CODIGO PARA LA RE-

PRESENTACION DE
FISURAS PRODUCIDAS
EN PAREDES, SOBRE
LOS PLANOS DE PLAN-
TAS.
Francisco Ortega Andrade
Dr. Arquitecto. Profesor Titular de Cons-
truccin. Escuela Tcnica Superior de
Sevilla.
Tan complejo como lograr ponerle un
ttulo, no excesivamente largo al presente
trabajo, es el problema de llegar a repre-
sentar globalmente todas y cada una de
las fisuras que pueden haber aparecido
en los muros interiores y elementos de
particin de una edificacin de varias
plantas y sobre la cual estamos trabajan-
do a fin de determinar la causa de dicha
patologa.
Es fcil que, a modo de cuaderno de
campo, hayamos llegado a llenar nuestra
abundante libreta de reconocimiento, con
dibujos de alzados de paramentos
fisurados y perspectivas de rincones y
huecos de paso agrietados, e incluso
tengamos una amplia coleccin de foto-
grafas de cuartos de bao con igual pa-
tologa. El problema toma cuerpo, cuan-
do queremos incorporar a nuestro in-
forme la mxima documentacin grfica
que argumente nuestro diagnstico.
El cdigo que ahora se expone, naci
de la necesidad de reflejar en los distin-
tos planos de plantas, las fisuras apare-
cidas en los distintos pisos de un edificio
particularmente complejo, dotado de am-
plios patios y que pareca romperse por
asentamiento de distintos puntos y leyes
muy dispares. En aquel estudio vimos
cmo la consideracin de esta repre-
sentacin de trabajo nos permita obser-
var la forma en que el edificio pareca
romperse, organizar los puntos que esta-
ban produciendo tracciones o tirones e
incluso adivinar las lneas de roturas y
sus posibles ampliaciones. Despus ya
se generaliz este cdigo a todos los
trabajos de fisuracin de tabiqueras y
muros y ahora parece que puede co-
mentarse a un foro ms amplio.
La presente exposicin no tiene ms
ambicin que la de ser conocida como
herramienta de trabajo y si llega a ser
admitida; que ella, mantenga un lenguaje
comn en este trabajo de diagnstico. He
sido animado para esta pretensin por
varios compaeros, con los que en dis-
tintas regiones de nuestra geografa, he
comentado el cdigo que aqu se pro-
pone.
PATOLOGIA DE LA CONSTRUCCION
Sin mayor dilacin pasamos a definir
los distintos signos que componen el
cdigo de representacin, que aunque
puede ser entendido por la mera obser-
vacin de los grficos, ya que se trata de
un cdigo grfico que por vlido debe ser
inmediato; nos parece conveniente, a
modo de ampliacin, comentar algunas
precisiones en la forma siguiente:
FIG.1.
Una fisura inclinada producida en el
paramento se representar en planta por
una flecha inclinada a 45
2
respecto a la
pared donde se localiza. La flecha tendr
un punto de cola, que indicar el lado
desde el cual se mira al muro y si-
multneamente sealar la parte ms
baja de la fisura. La cabeza de flecha in-
dicar la parte ms alta de dicha fisura.
Tanto el punto como la cabeza irn
acompaados de un parntesis con dos
cotas separadas por una barra inclinada.
Dentro de cada parntesis la primera
cota ser la distancia horizontal y la se-
gunda la distancia vertical. Las cotas es-
tarn referidas a la esquina hacia las que
las fisuras podran, virtualmente, prolon-
garse. Es decir, la cabeza hacia el techo
y el punto hacia el rincn al cual seala y
la cola hacia el suelo y hacia el rincn
que deja atrs.
fIG.2.
El ngulo que forma una fisura con la
horizontal o linea de rodapi se estimar
en 0
2
(fisura horizontal), 15
2
, 30
2
, 45
2
, 60
2
Y 75
2
(fisuras inclinadas) y 90
2
(fisura
vertical), sin entrar en mayores preci-
siones que poco ms aportaran al estu-
dio.
En la representacin en planta, para
las fisuras inclinadas, la flecha se dibu-
jar siempre a 45
2
y se rotular el valor
del ngulo de la inclinacin real de la
fisura (75). En esta representacin hori-
zontal se suprimir la unidad (2) figuran-
do slo el valor absoluto.
Cuando en la cabeza de flecha se vea
colocada la cota 0,00 en el segundo lu-
gar del parntesis (a/O,OO) ello indicar
que dicha fisura alcanza el plano del
techo.
FIG.3.
Cuando sobre el punto de cola de la
flecha se vea colocada la cota 0,00 en el
segundo lugar del parntesis (a/O,OO)
ello indicar que dicha fisura nace en el
plano del suelo. Cuando en el parntesis
del punto de cola o en el de la cabeza, la
primera cota sea nula (O,OO/b), ello indi-
car que la fisura nace o llega, respecti-
vamente, a la pared contigua.
23
05llERVACION fN GAMrO BASICA
1.20 m
CODIGO
1-- - .
1ji5/0.30) 1
ifL 'lr
(1.20/0.30)
11
1
OB5UVACION tN GAMFO ArLICAC.
(040/0.00) _ _ _ _ J
," I
I
(1.50/0.10)
2
O&5tRVACION tN CAMf'O APLlCAC.
------------ -+--.
CODIGO
1 -
,
I 11
0.25m-+.
I
I
I
J
- -- -----
_ .. (o.OO/O.Z5)j
-
(O.5<VO.OO) -
3
PATOLOGIA DE LA CONSTRUCCION
FIG. 4.
En ocasiones e incluso con cierta fre-
cuencia y sin tratar aqu de la patologa
que las produce, aparecen fisuras con
desgarramiento. Para ello y con inde-
pendencia del abanico de desgarro, se
representar por tres lneas paralelas en
la que la primera contendr el punto de
cola y la tercera la cabeza de flecha.
EN __ ,BA5ICA
O.30m.

J
L- _ . . _ . .. ___ .
COOIGO .
!
(1.300.30) 4
FIGURA
FIG.5.
Varias fisuras en la misma pared
quetlarn representadas por un conjunto
de flechas paralelas en el que cada una
de ellas tendr sus propios datos com-
plementarios especificados, como in-
dica en la figura. Dado que el metodo
permite fcilmente la reproduccin en
alzado, mediante la acotacin de la re-
presentacin en planta, la distancia entre
las flechas no tiene que responder a
ninguna disciplina que refleje la proximi-
dad a que dichas fisuras se encuentran
en la realidad vertical.
OrxliRY. iN CAMFO APLlCAC.
--- -- .. . ..,bl7Ll
I 1.701. .
24
FIG. 6.
Cuando en Cuartos de bao o Coci-
nas las fisuras se acompaen de des-
prendimientos de azulejos, se represen-
tar en planta una "D" mayscula, entre
parntesis (D), acompaando a la flecha,
sin perjuicio de que, en la documen-
tacin escrita, pueda ampl iarse este
sntoma con cualquier otra ' conside-
racin, no entrando en la representacin
en planta otro dato cuantitativo.
BASICA
(0.10/0.00) I
pODIGO __ .. . ji[
nr=; r
I UL--J f'IGUM 6
FIG. 7.
Una fisura vertical (90) = ( 82
2
) se
representar por una flecha que perpen-
dicular al muro, se dibujar sobre l, de-
jando el punto de cola en el interior del
local desde el cual se mira a la pared.
Tanto la primera cota del parntesis del
punto de cola, como la primera cota del
parntesis de la cabeza de flecha, ten-
drn el mismo valor y ser 19. distancia a
que dicha fisura se encuentra del rincn
ms cercano. En la representacin en
planta se omitir el valor del ngulo.
OBsnv. EN CAMPO
! I

I
l.
:O,50m.
i .... _ . . ..
"r
. [0.60/0. 50)
MSICA
I
I
o .
i
j
(O T"
(0.50 o.()()) .
7
FIG.8.
Una fisura horizontal en un paramento
vertical se representar en planta por
una lnea paralela al muro o tabique. en
el cual se produce. terminada por un
punto en ambos extremos sobre los que
se acotarn, entre parntesis, sus distan-
cias a los vrtices y bordes ms
prximos. Por ello cuando esta fisura se
produzca sobre el semi plano inferior, los
dos parntesis aparecern con la segun-
da cota coincidente e indicar su sepa-
racin del plano del suelo, indicando
caracterstica por una "S" que se
colocar despus de la segunda cota en
dicho parntesis. Cuando la fisura hori-
zolltal se emplaza en el semi plano supe-
rior, ,el segundo trmino del parntesis de
su representacin en planta, indicar su
E N CAMFO
I
COOIGO

,
...., r--1
; . I (oA
'
o.' !.5-S) (o.6olo.75S)! I
fIGUf\A B
dist:lncia al techo e igualmente coinci-
dirn en su valor y se acompaar de
una "t"o
FIG. 9.
Una familia de fisuras horizontales so-
bre un tabique o paramento vertical, es-
tar representada en los planos de
planta por un conjunto de. lneas parale-
las, igual en nmero al de las figuras que
compone la familia sel'alada, pero slo
se acotarn la ms prxima al suelo y la
ms cercana al techo. No se acotar la
representacin de las fisuras intermedias
por no hacer ms complejo el cdigo y
porque cualquier patlogo sabe de la
co"stante equidistancia con que una fa-
mina de fisuras de este tipo hace su
aparicin y el valor patolgico de la mis-
ma.
OBSfRV. EN GAMFO APLlCAC.
r r r- -u ----- ---.- -- -. 0.50rn. ;
_.- -- - ,

I 0.4001. O.30m ,
!
CODIGO
1----
,
"
_ _ _ 1 ( .-J
I

FiGUKA 9
PATOLOGIA DE LA CONSTRUCCION
FIG. 10.
La fisura generada sobre la cara inte-
rior de un muro en el cual existe un hue-
co de ventana, no entraa dificultad
apreciable, pues la disposicin de la
ventana ya se localiza en el plano de
planta y los extremos acotados de la
flecha del cdigo en planta nos dir todo
lo necesario.
Por ello, solo debemos aclarar aqu
que la flecha se situar sobre ella y que
las cotas en los parntesis junto con el
ngulo de inclinacin, nos dirn si se
aproxima a los vrtices del hueco e in-
cluso si pasa del semi plano inferior al
superior. Las cotas de cola y de la
cabeza de flecha seguirn la norma ge-
neral del cdigo.
OB3EKI. tN CAMrO A f'LICAC.
r-- -.---- - - -f----
. O:LO"t-"
CODIGO
1
,
t ,
, ,

10
FIG.11.
Cuando una fisura horizontal recorre
el paramento sin pasar de un lado a otro,
terminando en uno de los costados del
cerco, la representacin en planta se
har por una linea paralela al muro, con
un extremo sobre la linea de mocheta o
telar. Se acotar slo el extremo opuesto.
Si la fisura horizontal pasa de uno a
otro lado del hueco, la representacin en
planta ser una lnea paralela al muro
con ambos extremos acotados y se
dibujar a trazo la parte que corresponda
al ancho de la puera. Si la fisura pasa
por encima o por debajo del hueco sin
cortarlo, se representar por una lnea
paralela al muro, continua, con sus dos
extremos acotados y atender al cdigo
general de fisuras
O'BSEKY. EN CllMFO
AFLlCK
.--4---.-- ---... ---
1
, h-2.03m.
Q}O
r-=-......
Ih m I
. O.80m",- .
0. 6011\ .
----JI-1
'-j rwm;-ZJ) 3-\) _)_ ,0 00/1f2 OH) I r
(0.80/0 60 S1
FIGUKA 11
25
PATOLOGIA DE LA CONSTRUCCION
OESERV. ;AMP0 AFlICAC.
h-293m 0 4-0m l
I _ I
,
- -1 --1- - t- --
t
I 1
2
.
03
" Ejr-1! I
1 140
'
- - J
.... ! .. i . ,'Oe
CODIGO \ 1 40/100'
t l -'- --- -- f
(1.40/203 )
OBSUV ' EN CAMPO

//
CODlGO
(O.oojh-a.)
OBSUV.'EN CAMPO
/ b

CODIGO
Ib / o.DO)
[1.70/040)

(1.70/ 0.00)
h-a
FIGURA 12
fJfMfLO
fl6UKA 13
(C/O.OD)
fiGURA 14
fJfMrLO
4-
!
CODlGO I
--11 Ir
(0.00 el (0.00/0_00)
fiGURA 15
FIG.12.
Una fisura vertical situada en el mbito
de un hueco no introduce ninguna difi-
cultad sobre el cdigo que se ha pro-
puesto para la representacin bsica de
las fisuras verticales y la flecha o flechas
en planta se localizarn sobre el hueco,
aproximadamente en el ILIgar donde
aparecen. Las cotas nos dirn si pasa o
no del semiplano inferior o antepecho, al
superior o capialzado.
FIG.13.
Dos flechas paralelas y localizadas en
las proximidades de un rincn, con las
dos cotas de ambas cabezas de flechas
coincidentes, nos indican una fisura
parablica cuyo vrtice se sita sobre la
arista del rincn o didrico y cuyas ramas
parablicas se situan en uno y otro
paramento de los que conforman dicho
rincn. Las cotas del punto de cola y de
la cabeza de flecha seguirn la norma
del cdigo.
FIG.14.
Dos flechas divergentes en su prolon-
gacin por cabeza, en las proximidades
de un rincn y en las que, la primera cota
de la cabeza de una y la primera cota de
la cola de la otra son iguales y nulas, a la
vez que la suma de las dos segundas
CODIGO
tJfMI'LOS
, .
fiGURA 16
GODI60
- - -:..
17
26
cotas d la altura libre del local; indican
que sobre el rincn existe una fisura de
rama parablica que pasa de un para-
mento al otro mantenindose el mismo
sentido.
FIG.15.
Una fisura parablica sobre un
mento vertical interior que mantiene el
vrtice de la parbola en dicho plano, se
representar, atendiendo a norma
general del cdigo, por dos flechas cUyqS
cabezas se encontrarn y en la que
sumadas las dos primeras cotas de los
parntesis nos dar la longitud del
mento y las dos segundas cotas de los
mismos parntesis, sern idnticas y nos
indicar a qu distancia del techo se
sita el vrtice de dicha fisura parablica.
FIG.16.
Dos flechas inclinadas que se cruzan
sobre un punto de un muro o tabique,
nos indican que la misma fisura inclinada
se visualiza desde los dos locales que el
muro o tabique separa, y en consecuen-
cia entenderemos que el muro est frac-
turado en todo su espesor.
Dos flechas perpendiculares al muro,
superpuestas, con direcciones contrarias,
nos dirn que la fisura vertical es obser-
vada desde los dos locales que separa
dicho muro o tabique y que en conse-
cuencia, l se encuentra fracturado_ en
todo su espesor.
Dos lneas paralelas situadas a uno y
otro lado de un elemento de particin y
con las segundas cotas de sus parnte-
sis coincidentes, indican que la fisura
horizontal a la cual representan esob-
servada por ambas caras del muro o
tabique y que por ello, ste se encuentra
fracturado en todo su espesor.
FIG.17.
En esta figura se ilustra un caso quea
modo de ejemplo y que complementada
con la documentacin escrita y fisuras
que producidas en planos horizontales,
forjados y cubierta, as como movimien-
tos en la solera facilmente dibujadas en -.-
planta, mediante signos convencionales
habituales, junto a los alzados, donde la
representacin real es fcil, puede estar
indicndonos un posible asiento de la
esquina A y quizs una separacin de
las dos partes del edificio segn la lnea
virtual que une los puntos B, e, D y E.
Finalmente, entendemos que el cdigo
propuesto nos ofrece mucha ms infor-
macin de la que, en esta corta exposi-
cin, hemos podido exponer pero que su
gran simplicidad y uso del mismo, ir
revelando al patlogo en edificacin, n
contenido ms amplio de sus posibilida-
des.