-PUBLICACIONES DEL MEMORIAL DE ARTILLERA

LOS ARTILLEROS E l U\
POR

D. ARTURO DE OLIVER-COPNS
Coronel Teniente Coronel de Artillera.

MADRID IMPRENTA D E L CUERPO D E A R T I L L E R A San Lorenzo, 5 , bajo.

1896

ARTILLEROS EN CUBA

PUBLICACIONES DEL MEMORIAL DE ARTILLERA

LOS ARTILLEROS E l CUBA

POR

D. ARTURO DE OLIVER-COPNS
Coronel Teniente Coronel de Artillera.

MADRID IMPRENTA D E L CUERPO D E A R T I L L E R A San Lorenzo, 5 1 bajo.

1896

LOS ARTILLEROS EN CUBA

C o m o t o d o lo que se refiere la isla de Cuba y al ejrcito que en sus c a m p o s defiende con tanta a b n e g a c i n c o m o her o s m o la integridad de la p a t r i a , tiene en los actuales m o m e n t o s excepcional importancia p o r ventilarse en ellos la s o lucin de p r o b l e m a s transcendentales q u e , p o r m o d o e x t r a o r d i n a r i o , pueden afectar al p o r v e n i r de Espaa y al buen n o m b r e y consideracin que p o r su a b o l e n g o y g l o r i o s a historia le c o r r e s p o n d e en el c o n c i e r t o de las naciones e u r o p e a s , c r e e m o s han de v e r c o n g u s t o los lectores del MEMORIAL c o n signadas en sus pginas algunas noticias, aun cuando sean i n c o m p l e t a s , de la organizacin que all se ha dado las fuerzas de artillera, los servicios e n c o m e n d a d o s al C u e r p o y los que ha prestado al frente del e n e m i g o .

E n la isla de Cuba el C u e r p o estaba r e p r e s e n t a d o en 1. de Julio ltimo p o r el personal de jefes y oficiales que continuacin se detalla:
General de brigada (procedente del Cuerpo) Coroneles Tenientes Coroneles Comandantes Capitanes Primeros Tenientes
TOTAL

I 7 12 24 7
Z

75
191

 6 es d e c i r , el 17'57 por 100 del total de j e f e s y oficiales que figuran en la escala del C u e r p o , de los cuales n u e v e prestaban servicio en Comisiones activas ajenas al peculiar del C u e r po , dos estaban en A l e m a n i a e n c a r g a d o s de c o m p r a r m a t e rial, y los restantes distribuidos en la Comandancia g e n e r a l S u b i n s p e c c i n , M a y o r a g e n e r a l , secciones de t r o p a , establecimientos industriales y en los parques y plazas. En las secciones de tropa prestaban s e r v i c i o , a d e m s , 55 S e g u n d o s Tenientes de la Escala de r e s e r v a r e t r i b u i d a , y un P r i m e r T e n i e n t e del C u e r p o del T r e n . E n las dependencias centrales del C u e r p o , establecimientos industriales y parques , prestan s e r v i c i o , t a m b i n , individuos del Personal del Material, tanto p e r i c i a l e s , c o m o de oficinas y almacenes. D e los p r i m e r o s ha}':
De 1. Maestros de Fbrica.! D e 2 . clase
%

t \ i ) .
3

I D e 3. De 1. Maestros de Taller.. Obreros aventajados De 2 . l De 3 .

a

.! 5 , 3 1 )

clase -

L o s auxiliares de oficinas s o n :
D e 1. De 2 . De 3.
a

clase

3 6 12

Auxiliares de almacenes:
De 1. De 2 . De 3 . De 4 .
a

clase -

2 8 2 5 17

L a s secciones de tropa s o n : dos batallones de plaza de seis compaas cada uno ( n m e r o s 10. y 1 1 . ) , dos regimien-

tos de montaa de seis bateras de cuatro piezas ( n m e r o s 4. y 5 . ) , y una b r i g a d a mixta de artillera, de cuatro bateras, residiendo en la H a b a n a las Planas m a y o r e s de unos y o t r o s . E l 10. Batalln de plaza, que f o r m a b a parte del ejrcito de la isla antes de estallar la actual i n s u r r e c c i n , g u a r n e c e las bateras de s o t a v e n t o de la Habana (Castillos de la Punta y del P r n c i p e , y bateras de Santa C l a r a , Punta B r a v a y C h o r r e r a ) , y c u b r e los destacamentos del 1. y 2. c u e r p o s de e j r c i t o (ste ltimo divisin de L a s V i l l a s ) , c u y a s d e m a r c a ciones c o m p r e n d e n las provincias de S a n t i a g o de C u b a , P u e r t o - P r n c i p e y Santa Clara. E l 11. B a t a l l n , o r g a n i z a d o en la Pennsula p o r R e a l orden de 29 de Julio de 1895, y transportado inmediatamente la isla, g u a r n e c e las bateras y fuertes de b a r l o v e n t o de la H a b a n a (Castillos del M o r r o y de la Cabana y bateras anexas e l l o s ) , y c u b r e los destacamentos del 3 .
er

cuerpo (provin-

cias de M a t a n z a s , H a b a n a y Pinar del R o ) . L o s regimientos de montaa fueron c r e a d o s , respectivam e n t e , por R e a l e s r d e n e s de 12 de D i c i e m b r e del ao p r x i m o pasado y 1. de F e b r e r o del actual, con la base de las bateras del mismo instituto organizadas en la isla al estallar la insurreccin y otras que despus lo fueron en la Pennsula en aquellas fechas. L a b r i g a d a mixta se ha o r g a n i z a d o en la H a b a n a recient e m e n t e : consta de cuatro b a t e r a s , la 1. la 2 .
a a

y 3.

caballo,

de c a m p a a y la 4 .

de m o n t a a , estando esta ltima

por organizar. L o s establecimientos industriales s o n : la Maestranza y la P i r o t e c n i a , en la H a b a n a . C a d a uno de ellos tiene una c o m paa de o b r e r o s ( 1 ) de diferentes oficios apropiados las lab o r e s que les estn e n c o m e n d a d a s . L o s parques estn establecidos en las plazas de Santiago de C u b a , H o l g u n , Manzanillo y P u e r t o - P r n c i p e en el l .
c r

c u e r p o ; Santa C l a r a , C i e n f u e g o s y C i e g o de A v i l a en el 2.;

(i) La de la Pirotecnia, compuesta de 100 individuos de tropa igual que la de la Maestranza se ha organizado por Real orden de 12 de Agosto ltimo. (Diario Oficial nm. 180.)

Matanzas y Habana en el 3. H a y adems depsitos de m u niciones en Sancti-Spritus y S a g u a en el 2. c u e r p o , y C o l n , G u a n a j a y y Pinar del R o en el 3. L a organizacin del personal del C u e r p o por servicios y secciones es la siguiente:

COMANDANCIA

GENERAL

SUBINSPECClN

MAYORA

GENERAL.

Comandante General Subinspector, General de Brigada D . Isidro Aguilar y Hall Coronel, Mayor General ( i ) Teniente Coronel (secretario de la Subinspeccin) Comandantes (uno de ellos secretario de la Mayora General) Capitanes Primeros Tenientes

COMANDANCIA

DE

ARTILLERA

DEL

I.

E R

CUERPO

DE

EJRCITO.

Coronel

COMANDANCIA

DE

ARTILLERA DIVISIN

DEL DE

2.

CUERPO VILLAS).

DE

EJRCITO

(HOY

LAS

El Teniente Coronel del 4 .

Regimiento de Montana (2),

COMANDANCIA

DE

ARTILLERA

DEL

3.

e r

CUERPO

DE

EJRCITO.

El Coronel del 4 .

Regimiento de Montaa (3).

COMANDANCIA

DE

ARTILLERA

DE

LA

LNEA

DEL

MAR1EL.

El Coronel del 5 .

Regimiento de Montaa Suma y sigue 12

(1) (2) (3)

Manda adems la zona del Norte de la lnea Mariel-Artemisa. Adems tiene el mando de una columna de operaciones en Las Cruces (Villas). Adems tiene el mando de la 2 zona de la lnea del Mariel-Artemsa.
il

MAESTRANZA,

COMANDANCIA

PARQUE

DE L A

HABANA.

Suma anterior Coronel Teniente Coronel Comandantes Capitanes ( i ) Primeros Tenientes (2)
1

5
2

PIROTECNIA. Coronel Teniente Coronel Comandante Capitanes (3) Primeros Tenientes (4)
1

3
2

PARQUES

Y PLAZAS

Y DEPSITOS

DE

MUNICIONES.

j Teniente Coronel Santiago de Cuba. . < Comandante I Capitn Holgun Manzanillo ( Comandante .j p j f t e encargado del Detall ( 5 ) .
r m e r e n e n

Capitn. ( Teniente Coronel. Puerto-Prncipe.. . . 1 . . . I Capitn Santa Clara ( Teniente Coronel. 1 ,, ( Capitn Comandante Capitn

Comandante

Ciego de Avila
s

( Comandante i . .

I Capitn Santi-Spritus (dep-1 , . . s i Capitn sito municiones).. )

Suma y

sigue.

(1) (2) (3} (4) (5)

Uno de ellos manda la compaa de obreros. En la compaa de obreros y auxiliares de labores. Uno de ellos tiene el mando de la compaa de obreros. En la compaa de obreros y auxiliares de labores. El oficial del destacamento del io. Batalln,

IO

Suma Sagua (depsito municiones). Ma tanzas. Coln de(

anterior.

46

Primer Teniente ( 1 ) . I

( Comandante " I Capitn (2) Capitn Capitn Segundo Teniente auxiliar (3) Capitn

(depsito de

municiones) Guanajay (dem id.). Pinar del Ro (dem dem)

COMISIN E N

EL

EXTRANJERO.

Teniente Coronel. Capitn

COMISIONES

ACTIVAS.

Coronel ( 4 ) . , Comandante. Capitanes. . . ,

COMISIN

LIQUIDADORA

DE LAS

ANTIGUAS

SECCIONES

DEL

CUERPO.

Comandante (5) Capitn (6)

POR Comandante Capitanes

INCORPORAR

LICENCIA

EN

LA

PENNSULA. 1 5 6

Primeros Tenientes Suma y sigue

74

(1) El oficial del destacamento del 1 0 . Batalln de Plaza. (2) El de la compaa destacada del n . Batalln de Plaza. (3) Del 10.o Batalln de Plaza. (4) Al mando de una columna de operaciones en Pinar del Ro. (5) A la vez tiene su cargo el transporte del material y municiones que pertenecen las piezas que se estn montando en las bateras de la Habana, de nueva construccin, y es 2 jefe de la zona de defensa exterior de Puentes Grandes. (6) Uno de los de la Maestranza, que adems auxilia los trabajos de transporte que se mencionan en la nota anterior.
0 0

IO. BATALLN

DE

PLAZA. i 2 8 12 19

Suma anterior Teniente Coronel Comandantes Capitanes Primeros Tenientes Segundos Tenientes II. Teniente Coronel Comandante Capitanes Primeros Tenientes (1) Segundos Tenientes 4. Coronel Teniente Coronel Comandantes Capitanes. . . Primeros Tenientes Segundos Tenientes 5. Coronel Teniente Coronel Comandantes Capitanes Primeros Tenientes Segundos Tenientes BRIGADA Teniente Coronel Comandante Capitanes Primeros Tenientes Segundos Tenientes T O T A L Jefes y MIXTA DE ARTILLERA.
0 0

BATALLN

DE

PLAZA. 1
1

8 12 18 REGIMIENTO DE MONTAA.
1

3 '. 9 16 7 REGIMIENTO DE MONTAA.

1

3 9 18 ^

4 5 3 Oficiales inclusos los Segundos Te-

nientes de la Escala de Res? va

(t)

Uno de ellos pertenece al Cuerpo del Tren.

12

S e g n el cuadro o r g n i c o del ejrcito de o p e r a c i o n e s de la isla de C u b a , publicado p o r el D e p s i t o de la G u e r r a en 30 de Junio l t i m o , las secciones de tropa del C u e r p o tienen la distribucin siguiente ( 1 ) :
I . " CUERPO DE EJRCITO

(Santiago de Cuba.) Cuatro secciones del 4 . 8 cm. Cr. Ce. (Plasencia).

0

Regimiento de Montaa armadas con C. A c . de

2.

CUERPO DE

EJRCITO

(Divisiones de Las Villas, Trocha y Puerto-Prncipe.) Cuatro secciones del 4 . tes se cita. Tres secciones de Montaa. COLUMNAS DE OPERACIONES
0 0

Regimiento de Montaa con el material que an-

EN LA

PROVINCIA

DE L A

HABANA.

Dos secciones del 4 . Una seccin del 5 .

0

de Montaa.

de Montaa (2).

En la Habana hay una batera caballo de la brigada mixta con caones Krupp de tiro rpido de 7 ' 5 cm. COLUMNAS DE OPERACIONES
0

EN

LA

PROVINCIA

DE PINAR

DEL

RIO.

Cinco secciones del 5 . Una seccin del 4 .

0

Regimiento de Montaa.

Regimiento de Montaa. DE MARAVILLAS MARIEL.

LNEA MILITAR Dos secciones del 5 .

0

Regimiento de Montaa. con caones de tiro rpido

Una batera caballo, de la brigada mixta, de 5 ' 7 cm.

Una batera de campaa de la brigada mixta con caones Be. 9 cm. Dos compaas del I I . " Batalln de Plaza armadas con fusiles Remington reformado Md. 1 8 7 1 - 8 9 . COLUMNAS DE OPERACIONES EN LA PROVINCIA D E MATANZAS.

Una seccin de Montaa. (1) No tenemos datos suficientemente completos para decir con seguridad qu regimientos y bateras pertenecen las diferentes secciones afectas a las columnas de operaciones. (2) No tenemos seguridad si las bateras de este Regimiento tienen ya todas el nuevo material Krupp de montaa de 7'5 cm. recientemente adquirido en Alemania,

E n cuanto los servicios e n c o m e n d a d o s al C u e r p o en la isla de C u b a s e r e m o s muy c o n c i s o s , limitndonos c o n s i g n a r la suma de trabajo que r e p r e s e n t a , p o r parte de los j e f e s y oficiales destinados en las distintas d e p e n d e n c i a s , la r e c e p c i n , distribucin y c o n s e r v a c i n del valioso material de artillera que all se ha ido a c u m u l a n d o ; la r e c o m p o s i c i n del que se d e t e r i o r a ; el estudio y experimentacin del n u e v o r e c i e n temente adquirido en el e x t r a n j e r o ; la instalacin en la P i r o tecnia de la fabricacin de cartuchos para fusil M a u s e r , c o n el montaje de las mquinas c o r r e s p o n d i e n t e s ; el artillado de los fuertes y bateras de la H a b a n a y otros puntos de la costa y del i n t e r i o r , y o t r o s m u c h o s servicios de igual ndole que e x i g e n un c e l o , aplicacin y actividad c o n s t a n t e s , que n o p o r c a r e c e r del brillo y aureola de los hechos de a r m a s , dejan de tener importancia y ser m e r e c e d o r e s de estimacin y r e c o m pensa. M e n c i n especial se ha de h a c e r , sin e m b a r g o , de los llevados c a b o con el xito ms s a t i s f a c t o r i o , y en el relativamente c o r t o espacio de tiempo de siete m e s e s , por el p e r s o nal e n c a r g a d o del artillado de las bateras martimas de la H a b a n a , el cual t u v o que arbitrar elementos de distintas clases , c o m o vas f r r e a s , t r u c s , cabrias y o t r o s aparatos de fuerza para el m a n e j o y transporte del material de g r u e s o c a l i b r e , teniendo que cruzar la baha en chalanas una parte de l para montarlo en las bateras de b a r l o v e n t o . L a direccin de estos trabajos ha estado c a r g o del C o mandante D . Joaqun R a m o s , auxiliado eficazmente p o r los Capitanes D . Enrique N i e t o y D . A d o l f o Martnez J u r a d o y el personal pericial de maestros y o b r e r o s de la Maestranza, rivalizando t o d o s en celo inteligencia dignos del m a y o r encomio. P a r a formarse idea de la importancia de a q u l l o s , bastar decir que desde el 31 de E n e r o ltimo que e m p e z a r o n los de transporte y artillado hasta fines de A g o s t o que se terminaron , se han montado 56 piezas en los castillos y bateras de la H a b a n a , todas de g r u e s o c a l i b r e , entre ellas dos C. A c . 3 0 ' 5 c e n t m e t r o s K r u p p , o t r o s dos del mismo calibre H . S. E . O r -

14

d e z , caones H , S. E . 24 c m . , obuses H . S. E . 21 centm e t r o s , e t c . , e t c . , y que el r e c o r r i d o de una parte de este material s o b r e va frrea porttil (1) en diferentes d a s , desde la m a c h i n a , desde el lugar del d e s e m b a r c o , las diferentes bateras en que haba de e m p l a z a r s e , ha sido de 2 3 ' 5 k i l m e t r o s , conduciendo g r a n d e s pesos p o r calles y malos caminos y pendientes difciles, empleando la l o c o m v i l A v e l i n g - P o r t e r cuando ha sido posible, efectuadas todas estas maniobras sin que haya o c u r r i d o el ms ligero a c c i d e n t e , g r a cias las acertadas medidas que se t o m a r o n . L o s r e c o r r i d o s s o b r e v a frrea porttil y das empleados en las operaciones de que se t r a t a , han sido los s i g u i e n t e s :

Metros. ( Desde la Machina la batera de Santa Clara | (diez y siete das) (2) Desde la Machina la batera de Punta Brava (trece das) Desde la Machina la batera de Santa Clara (diez das) Desde el lugar del desembarco la batera del I Barco perdido (siete das) Barco perdido (cinco das) I zas, por la cuesta del Morro (cinco d a s ) . .
TOTAL

I .er recorrido, 2. dem 3. dem . . . .

5.900 7.000 6.000 2.000 2.000 600 23.500

4 . " dem . . . .

j )

5 " dem 6. dem . . .

Desde el lugar del desembarco la batera del | ( Subida porseparado de elementos para las pie- |

E n la actualidad se estn ultimando en la H a b a n a los d e talles tcnicos para el servicio de las piezas en las bateras de la p l a z a , c o m e t i d o e n c o m e n d a d o al Comandante del recinto de F u e r t e s D . Jos F r a n c s y R o s e l l . F i g u r a entre ellos el servicio t e l e m t r i c o , para el cual se est m o n t a n d o un sistema ideado p o r el Capitn D . Manuel Tapia R u a n o , que r e (1) Otra parte fu transportada en'trenantes. (2) No creemos oportuno mencionar el nmero y clase de piezas emplazadas en cada batera.

vela estudios m u y profundos y clculos m u y p r o l i j o s ; su c o m p l e m e n t o de la c o m u n i c a c i n telefnica entre las b a t e r a s ; las c o m u n i c a c i o n e s de stas c o n los repuestos de municiones para su ms rpido a p r o v i s i o n a m i e n t o , e t c . , etc. E l Capitn de labores de la Maestranza D . A d o l f o M a r t nez J u r a d o , ha tenido el e n c a r g o de la transformacin del material K r u p p de tiro rpido de montaa de 7 ' 5 c m . p a r a servirse c o m o pieza m o n t a d a , a p r o v e c h a n d o elementos del material de batalla, M d . 1868, habindolo realizado con la m a y o r inteligencia. L a s piezas que en el espacio de seis meses se han recibido en la H a b a n a , p r o c e d e n t e s de la Pennsula, son las siguientes :

C. A c . 3 0 ' 5 cm. Krupp C. H . S. E . 3 0 ' 5 cm. Ordez, Md. 1892 C. H . S. E . 2 4 cm. dem, Md. 1891 C. I I . S. E . 15 cm. dem, M d . 1885 C. Be. 15 cm., Verdes, M d . 1891 C. Be. 12 cm., M d . 1S91 C. Be. 9 cm C. A c . 7 ' 5 cm. Krupp C. de 5 ' 7 cm. Nordenfelt O . H . 21 cm. Ordez, M d . 1891 O . Be. 15 cm. Mata, M d . 1891 M. Be. 15 cm. dem, M d . 1S91 Ametralladoras Maxim
TOTAL

2 2 2 12 2 6 32 24 13 8 5 3 II
122

T o d a s estas piezas cuentan con sus correspondientes municiones, m o n t a j e s , elementos y accesorios de todas clases para su inmediato s e r v i c i o . A d e m s se han remitido p l v o r a s de can de 6 10 m m . , de 5 m m . , prismtica y parda de una c a n a l , e s t o p i n e s , espoletas de percusin 3^ de t i e m p o s , portac e b o s y filoseda en pieza para la c o n f e c c i n de c a r t u c h o s ; mquinas de r e m o c i n y aparatos de fuerza de diferentes clases y p o t e n c i a ; y para los r e g i m i e n t o s de montaa caones Pa-

T6

s e n d a ( A c . 8 c m . ) , caones K r u p p ( A c . 7 ' 5 c m . , tiro rpid o ) ( 1 ) , b a s t e s , a r m a z o n e s , municiones y a c c e s o r i o s . D e s d e que dio c o m i e n z o la insurreccin se ha remitido, i g u a l m e n t e , g r a n cantidad de a r m a m e n t o porttil y municiones para el m i s m o , c o m o se detalla continuacin:
(i) El importe de una batera de seis piezas de esta clase es de 248.576 pesetas, segn se detalla continuacin: Francos, 6 6 6 76 1 j 1 1 caonea 4.310 francos montajes de campaa 4.900 dem juegos de accesorios 265 dem cajas de municiones con equipo 1 1 5 dem aparato de cierre de respeto montaje de respeto limonera de dem forja de campaa
T O T A L D E UNA BATERA

25.860 29.400 1 590 8.740 1.005 4.900 102 1.800

73.397

MUNICIONES

POR B A T E R A .

1.600 cartuchos completos con shrapnel, con espoleta de doble efecto, 46'50 francos 720 cartuchos con granada ordinaria 25*80 dem 80 dem con botes de metralla 24*75
TOTAL

74.400 18.576 1 980

94.056

BASTES

PARA

U N A

BATERA.

6 esqueletos de baste de can 190 francos 21 dem de id. de curea 185 dem 45 dem de id. de municiones y forja 150 dem
TOTAL

1.140 3. 8S5 6.750

11.775

Importe en francos de una batera de seis piezas y 400 disparos por cada una de stas Gastos de recepcin, empaque, porte, seguro, etc., al 15 por 100.
TOTA r

180.128 27.019
207.147

cargando esta cantidad el giro y cambio al 20 por 100 hacen pesetas 248.576. En la pg. 481 del tomo v de la serie iv del MEMORIAL ha publicado el Excmo. Si'. General don Adolfo Carrasco unas noticias muy completas y detalladas de este nuevo material, recientemente adquirido en Alemania para las bateras de montaa del ejrcito de Cuba y para armar tambin en la Pennsula dos del i . Regimiento de dicho instituto con objeto de que se estudie y experimente con toda detencin. El correspondiente estas ltimas acaba de recibirse cu el Parque de Barcelona y en breve ser entregado al expresado regimiento.
c r

Fusiles Mauser espaol, M d . 1 8 9 3 , & Carabinas dem, id. id. id Fusiles Mauser de 7 ' 6 5 mm Carabinas dem id ."

64.125 5-027 II.186 5.000 69.639 5.000 10.000 1 150 500

Fusiles Remington, M d . 1 8 7 1 - 8 9 , de 11 m m . . . Bayonetas para dem id Fusiles Remington, M d . 1 8 7 1 , de 11 mm Mosquetones, M d . 1 8 7 4 , de 11 mm Sables para caballera

Cartuchos para fusil Mauser espaol, M d . 1 8 9 3 . dem para id. de 7 ' 6 5 mm dem para id., M d . 1 8 7 1 - 8 9 , de 11 mm dem para id., M d . 1 8 7 1 , de I I mm Plvora de fusil kg.

33.660.000 16.641.000 15.725.000 3.442.000 Si.832

El e n v o la isla de C u b a del material de artillera, que ligeramente se acaba de e n u m e r a r , c u y a valoracin r e p r e senta algunos millones de p e s e t a s , es una prueba de la decisin de Espaa p o r d e f e n d e r la ms preciada de sus colonias, sin r e p a r a r en sacrificios, p o r g r a n d e s que s e a n , y un timbre de g l o r i a para el actual Ministro de la G u e r r a , Excelentsim o S r . G e n e r a l A z c r r a g a ( 1 ) , cuyas relevantes cualidades y altas dotes de m a n d o se han aquilatado una v e z ms p o r hab e r l o h e c h o sin d e s m e m b r a r lo ms mnimo las dotaciones del ejrcito de la Pennsula, c o m o en ste t a m p o c o ha disminuido un solo h o m b r e de sus plantillas pesar de las numerosas fuerzas all r e c o n c e n t r a d a s (2).

(r) Cometeramos tina falta de justicia s no hiciramos mencin de los extraordinarios trabajos que por este motivo est llevando cabo el Jefe de la 1 1 . Seccin del Ministerio de la Gperra, General D. Eduardo Verdes Montenegro, y personal sus rdenes, secundando con el mayor acierto las que recibe del Ministro.
a

(2) En estos das han marchado tambin Filipinas fuerzas de importancia (tres batallones de infantera y contingentes para reforzar el regimiento Peninsular de artillera) y se estn preparando otras para emprender la misma ruta, entre ellas una batera montada de seis piezas armada con C. A c . 9 cm. Ce. Krupp, con todos sus elementos, organizada en esta plaza, segn lo dispuesto en Real orden de 24 del actual (Diario Oficial nm. 214); y asimismo se enva al citado archipilago importante material de artillera, municiones de todas clases y armamento para la infantera.

i8

D e s p u s de las noticias que a n t e c e d e n , fltanos

hacer

mencin de los servicios prestados por el C u e r p o al frente del e n e m i g o , es d e c i r , de los hechos de armas en que t o m a r o n parte las fuerzas de artillera, tanto de los batallones de plaza c o m o de los regimientos de m o n t a a , si bien las de plaza no en el servicio de su instituto, sino c o m o tropas de infantera. Unas y otras han d e m o s t r a d o en todas ocasiones el e x c e lente espritu militar que las anima y la slida instruccin que han r e c i b i d o , presentndose siempre c o m o m o d e l o de subordinacin y disciplina. El estar las bateras de montaa f r a c cionadas hasta un lmite e x t r a o r d i n a r i o , habiendo columnas que han o p e r a d o con una sola p i e z a ; la d i s g r e g a c i n de sus distintos elementos que en muchos meses no han llegado r e u n i r s e , faltndoles esa cohesin tan necesaria en tropas en c a m p a a , si han de r e s p o n d e r lo que de ellas se e x i g e , no ha sido bice para que llenaran su c o m e t i d o tan cumplidamente que cuantos j e f e s de columna las tuvieron sus r d e nes no escasean los plcemes y e l o g i o s , en sus referencias particulares y en los partes oficiales, al citar l o s artilleros. M u c h o s casos p o d r a m o s aducir en c o r r o b o r a c i n de lo que d e c i m o s ; p e r o el t e m o r de alargar demasiado este escrito 3^, tambin, la falta de datos oficiales, nos obliga no dar noticia de todos aquellos que han l l e g a d o particularmente nuestro c o n o c i m i e n t o . E n la orden general del Cuerpo de 5 de O c t u b r e del ao p r x i m o p a s a d o , en la H a b a n a , con m o t i v o de las r e c o m p e n sas o t o r g a d a s por el E x c m o . S r . G e n e r a l en Jefe los oficiales individuos de tropa de la entonces 1 , batera de montaa

a por los mritos contrados en la accin de Sao del

Indio,

que t u v o lugar el 31 de A g o s t o a n t e r i o r , se hace saber que una sola pieza de la expresada b a t e r a , mandada p o r el Capitn D . Jos G m e z y G o n z l e z V a l d s , supo c o l o c a r s e e n vidiable altura, conteniendo el ataque de los insurrectos y dejando una pgina brillante en la historia de esta g u e r r a que unir las muchas glorias que el C u e r p o supo g a n a r en todas p a r t e s . E l Capitn G m e z y G o n z l e z , que h e r o i c o y fro en la direccin del f u e g o , caus al e n e m i g o g r a n destrozo

IQ

hasta caer g r a v e m e n t e h e r i d o , atravesado el c u e r p o de un b a l a z o , ha obtenido la ms apreciada r e c o m p e n s a para un oficial de artillera (la cruz de Mara Cristina) y el s a r g e n t o ( D . Joaqun Snchez G m e z , h o y S e g u n d o T e n i e n t e de la Escala de r e s e r v a en la 6 . batera del 4. de M o n t a a ) , la
a

ms elevada que p u e d e darse su clase

Las recompensas

o t o r g a d a s individuos de tropa fueron c r u c e s de plata del M r i t o Militar, con distintivo r o j o , dos cabos y cuatro artilleros. Este mismo Capitn ha sido r e c o m p e n s a d o con otra cruz de primera clase del Mrito Militar, con distintivo r o j o , p o r su distinguido c o m p o r t a m i e n t o en los c o m b a t e s de Verde y La Palma Diario Oficial n m . 2 7 6 ) . Monte ( R e a l o r d e n de 6 de D i c i e m b r e de 1895,

E l parte dado desde Placetas p o r el T e n i e n t e C o r o n e l de Caballera D . C a r l o s P a l a n c a , en O c t u b r e del ao p r x i m o p a s a d o , refirindose las o p e r a c i o n e s practicadas por la c o lumna de su mando ( E s c u a d r o n e s voluntarios de Camajuan) desde el 8 al 14 del citado m e s , encomia c o m o digna de especial mencin la conducta de los T e n i e n t e s D . V i c e n t e Sebastin y D . Csar Sierra ( h o y del 4. de M o n t a a ) , y dice que la penosa marcha de que t r a t a , por un m o n t e espessimo, bajo el f u e g o del e n e m i g o y salvando toda clase de obstculos f o r m i d a b l e s , c o n s t i t u y e una g l o r i a para el C u e r p o de Artillera. T a n distinguido fu el c o m p o r t a m i e n t o del T e n i e n t e don Juan Jimnez A n d i n o , de la 2 . b a t e r a de Montaa (hoy
a

del

10. Batalln de p l a z a ) , en el c o m b a t e del ingenio Andas Coliseo, Oficial t i m o , que p o r R e a l orden de 25 de A b r i l siguiente

sostenido con los insurrectos el 23 de D i c i e m b r e l(Diario n m . 93) fu a g r a c i a d o con el empleo de Capitn,

obteniendo tambin el empleo inmediato en la Escala de r e s e r v a el s a r g e n t o que iba sus r d e n e s y c r u c e s de plata del Mrito Militar, con distintivo r o j o , cinco individuos de trop a , dos de ellos heridos. E l Teniente Jimnez A n d i n o haba sido r e c o m p e n s a d o anteriormente con la cruz roja de p r i m e ra clase del M r i t o Militar p o r sus servicios en los c o m b a

20

tes de Cor ojal y Rio M a r z o (Diario

Colmena,

s e g n R e a l o r d e n de 30 de

Oficial

n m . 7 2 ) , y con posterioridad se ha del Mamey (Real

hecho a c r e e d o r otras dos de la misma c l a s e , pensionada una de ellas, p o r su c o m p o r t a m i e n t o en Loma orden de 13 de Junio de 1896, Diario en el Cafetal Diario Estrella Oficial nm. 171). del Mamey figuOficial n m . 132) y

( R e a l orden de 1. de A g o s t o de 1896,

E n la propuesta p o r el c o m b a t e en Loma pondientes su clase. E n la accin de Poso-Hondo,

ran r e c o m p e n s a d o s 12 artilleros con c r u c e s sencillas c o r r e s que t u v o l u g a r el 7 de F e -

b r e r o del ao actual, se distingui s o b r e m a n e r a el T e n i e n t e D . Carlos Soler y A l g a r r a , que result h e r i d o , siendo a g r a ciado con el empleo de Capitn, s e g n propuesta a p r o b a d a p o r R e a l o r d e n de 30 de M a y o de este ao (Diario Oficial n m e r o 1 2 0 ) , en la cual figuran tambin el C o m a n d a n t e Capitn ( h o y C o m a n d a n t e del C u e r p o ) D . A n t o n i o D i e z de R i v e ra con la cruz de segunda clase de M a r a Cristina, el S e g u n do T e n i e n t e de la Escala de r e s e r v a D . Joaqun Snchez G mez con la cruz de primera clase del M r i t o Militar; 25 individuos de tropa de la 5 . sionadas c o m o heridos. El Teniente del 4. R e g i m i e n t o de Montaa D . L i n o Saenz de C e n z a n o ha sido a g r a c i a d o con la cruz de primera clase de M a r a Cristina p o r su bizarra en la accin de Cayajabos, que tuvo lugar el 18 de M a r z o de este a o . En el parte oficial de la m i s m a , firmado por el j e f e de la columna T e n i e n te C o r o n e l de Infantera D . E d u a r d o F r a n c s , se -menciona, entre los que ms se distinguieron, el citado T e n i e n t e , q u e hizo t o d o s los disparos c o n su batera ( 1 .
a a

batera de M o n t a a , y uno del 11.

Batalln de plaza con c r u c e s sencillas y dos con c r u c e s pen-

seccin de la 3 . ) ,
a

avanzando con la c o m p a a de v a n g u a r d i a , debindose

en

g r a n parte el xito de la j o r n a d a la eficacia y c e r t e z a de sus f u e g o s y siendo m u e r t o su caballo en el c a m p o de la a c c i n . En la propuesta figuran 15 individuos de tropa a g r a c i a d o s c o n cruces sencillas y o t r o con la pensionada c o m o h e r i d o . A n t e r i o r m e n t e el T e n i e n t e Senz haba obtenido la cruz del

21

Mrito Militar p o r su c o m p o r t a m i e n t o en el encuentro del ing e n i o Central Mara (Matanzas) el 29 de D i c i e m b r e del ao Oficial nm. 6 8 ) , pasado ( R e a l orden de 24 de M a r z o , Diario

al cual asisti con la seccin de su mando las r d e n e s del Capitn de la batera D . A n t o n i o Planas, f o r m a n d o parte de la columna del E x c m o . S r . G e n e r a l D . Jos G a r c a N a v a r r o , fuerte de unos 1.500 hombres que tenan enfrente el g r u e s o de las partidas insurrectas mandadas p o r M x i m o G m e z , M a c e o y Quintn B a n d e r a s , reuniendo un total de 8.000 h o m b r e s con numerosa c a b a l l e r a , mientras era m u y escasa la de nuestras fuerzas. E l c o m b a t e , que dur dos h o r a s , fu r u d o , c o m o se c o m p r e n d e dada la superioridad numrica del enem i g o ventajosamente establecido. L a s tropas l e a l e s , dirigidas con g r a n inteligencia, batironse h e r o i c a m e n t e , y la s e c cin de m o n t a a , j u g un papel importante p o r los c e r t e r o s dispiros de sus p i e z a s , uno de los cuales d e s t r u y por c o m pleto un b o h o , donde m o m e n t o s antes haba estado el c a b e cilla G m e z . E n el m e s de M a r z o hubo o t r o encuentro en el punto d e nominado Quinientos Pesos ( C u b a ) , p o r el cual ha sido a g r a ciado con la cruz roja del M r i t o Militar, pensionada, el T e niente del 5. R e g i m i e n t o de Montaa D . R a f a e l T o m del V a l l e ( R e a l o r d e n de 11 del a c t u a l , Diario r e c o m p e n s a p o r el c o m b a t e de Managuaco R e a l orden de 18 de M a y o (Diario Oficial nmero 2 0 4 ) , quien con anterioridad se haba h e c h o a c r e e d o r otra ( C u b a ) , segn Oficial n m . 109).

M e n c i o n a r e m o s tambin el T e n i e n t e D . G a s p a r L l o v e t V i l l a n a s , del 10. Batalln de plaza, C o m a n d a n t e del fuerte Cmara, que con las piezas su cargo-, contribuj- eficazmenAbajo; y el T e n i e n t e del 5. de Montaa don te la victoria alcanzada p o r nuestros soldados en el c o m b a te de Mayari Juan A r b o l e d a s L a r r a a g a , que por su c o m p o r t a m i e n t o distinguido al frente de la seccin de su mando en el c o m b a t e de Cacarajicara (Pinar del R o ) el 30 de A b r i l l t i m o , las r d e n e s del G e n e r a l Surez Incln, m e r e c i ser eficazmente r e c o m e n d a d o por el E x c m o . S r . G e n e r a l en Jefe en el parte oficial dando cuenta de este hecho de a r m a s , uno de los ms

22

importantes hasta la f e c h a , de la actual campaa. P o r R e a l o r d e n de 12 del actual (Diario m o t i v o de este c o m b a t e , Oficial n m . 205) se aprueentre ellas la concesin de la Escala de r e s e r v a ban las r e c o m p e n s a s o t o r g a d a s p o r el G e n e r a l en Jefe con figurando del empleo de S e g u n d o T e n i e n t e

un s a r g e n t o del 5. R e g i m i e n t o de M o n t a a , el empleo de s a r g e n t o un c a b o y la cruz de plata del M r i t o Militar con distintivo r o j o 29 individuos de tropa del mismo R e g i miento (1). El Teniente A r b o l e d a s tambin ha sido a g r a c i a d o p o r Oficial n m . 2 0 6 ) , con la de Rub el 20 de M a r z o lR e a l o r d e n de 14 del actual (Diario tamiento en el c o m b a t e de Lomas

cruz roja de primera clase del Mrito Militar p o r su c o m p o r t i m o , figurando en la misma propuesta cuatro individuos de t r o p a , con la cruz de plata de la citada o r d e n , y o t r o que p o r haber sido herido se le c o n c e d e con pensin. * E n el ataque de Candelaria, el 6 de F e b r e r o , se distingui el Capitn D . R a m n Canella S e c a d e s , que fu r e c o m p e n s a do con el empleo inmediato ( 2 ) ; el Capitn D . Casimiro P o lanco y Bustamante y P r i m e r T e n i e n t e D . Luis Snz y L p e z la cruz de primera clase del Mrito Militar, con distintivo r o j o ( R e a l orden de 25 de Mayo de 1896, Diario Oficial nm e r o 115). L o s dos Capitanes citados haban obtenido y a la misma c r u z , pensionada la del p r i m e r o , p o r servicios prestados en o t r o s encuentros, segn R e a l o r d e n de 11 de A b r i l de este ao (Diario Oficial n m . 82). O t r a cruz de la misma c l a s e , p e n s i o n a d a , ha obtenido el Capitn P o l a n c o (Real orden de 5 de S e p t i e m b r e actual, Diario Oficial n m . 200) p o r los c o m b a t e s en Unin y Aguaditas el 19 de F e b r e r o ltimo. E n la misma R e a l orden se c o n c e d e n c r u c e s correspondientes su clase o c h o individuos de tropa. P o r R e a l orden de 10 de Junio ltimo (Diario Oficial n-

(1) Tenemos entendido que se ha abierto juicio contradictorio para otorgar la cruz de San Fernando al Teniente Arboledas por este honroso hecho. (2) Permutado despus por la cruz de Mara Cristina, como todos los que se encuentran en el mismo caso.

m e r o 1 2 8 ) , se confirma la concesin del e m p l e o de Capitn hecha p o r el E x c m o . S r . G e n e r a l en Jefe en f a v o r del P r i m e r T e n i e n t e D . Faustino Min y L o r c a , p o r el brillante c o m portamiento que o b s e r v en el c o m b a t e del 12 de A b r i l anterior en Claudio y lnea de Cabana (Pinar del R o ) , m e r e c i e n Palde do adems este oficial la cruz de primera clase del M r i t o Militar r o j a por sus servicios en el encuentro de Ro ma. (Real orden de 27 del mismo mes.) P o r su distinguido c o m p o r t a m i e n t o 'Santa Cruz de los Pinos y San Cristbal, en los c o m b a t e s que tuvieron lugar

los das 8 y 9 de F e b r e r o de este a o , m e r e c i el Capitn don Manuel Sanz y R o d r g u e z , que p e r t e n e c e h o } ' al 5. R e g i miento de M o n t a a , se le c o n c e d i e r a el empleo de C o m a n dante , s e g n R e a l orden de 15 de Julio siguiente (Diario cial n m . 1 5 7 ) , Militar r o j a s . E l Capitn D . A n t o n i o Planas y S i e r r a , del 4. R e g i m i e n to de M o n t a a , ha obtenido dos c r u c e s de primera clase del M r i t o Militar con distintivo r o j o , una de ellas pensionada, s e g n R e a l e s rdenes de 13 3^ 22 de A b r i l ltimo Oficiales c o m b a t e s sostenidos en el p o t r e r o La Reforma (Diarios n m e r o s 83 y 9 0 ) , p o r los servicios prestados en los ( V i l l a s ) el 2 Dimas fueron figurando Ofien la misma propuesta siete indi-

viduos de tropa a g r a c i a d o s con c r u c e s sencillas del M r i t o

de D i c i e m b r e del ao anterior, 3* en el ingenio de San result h e r i d o . P o r el citado c o m b a t e de La Reforma

( C e i b a del A g u a ( H a b a n a ) el 7 de E n e r o siguiente en el que tambin a g r a c i a d o s con c r u c e s del Mrito Militar, de la clase c o r r e s p o n d i e n t e , o c h o individuos de tropa y o t r o s dos con cruces pensionadas p o r haber sido h e r i d o s , y p o r el del ing e n i o San Dimas tropa. El Capitn P l a n a s , con una seccin de la 3 . batera de
a

m e r e c i e r o n r e c o m p e n s a 10 individuos de

Montaa ( 1 ) , que mandaba el T e n i e n t e Saenz de C e n z a n o , de quien ya se ha h a b l a d o , form parte de la columna del E x c m o . S r . G e n e r a l D . Jos G a r c a N a v a r r o , desde media(1) Tres piezas (materia! Plasencia), con 57 hombres, tres caballos y 21 mulos tle carga.

24

do de Julio del ao ltimo que se i n c o r p o r ella en Santiago de C u b a , hasta mediados de F e b r e r o siguiente, que se disolvi en A r t e m i s a (Pinar del R o ) c o n m o t i v o de nueva o r g a nizacin del e j r c i t o . En este tiempo c o n c u r r i , entre o t r a s , las operaciones realizadas, en los primeros das de A g o s t o , p o r la expresada columna unida la del G e n e r a l L i n a r e s , p o r Florida Blanca y La Escondida Montempolo, ( S a n t i a g o de C u b a ) , t e r r e -

nos sumamente escabrosos y difciles, pesar de lo cual la seccin de artillera no e x p e r i m e n t tropiezo a l g u n o . E n es- tas o p e r a c i o n e s la columna se vio continuamente hostilizada p o r los insurrectos. T o m parte igualmente en cuantos c o m b a t e s sostuvo aqulla, siendo los de ms importancia los que antes se citan (en La Reforma y San Dimas), y los de los ingenios Antillas, el 21 de D i c i e m b r e , y Central Mara, que tambin se ha citado c o n

ocasin de la r e c o m p e n s a obtenida por el T e n i e n t e S a e n z , t o dos contra las partidas de M x i m o G m e z y A n t o n i o M a c e o . Y por. l t i m o , c o n la misma columna N a v a r r o hizo fatig o s a s y penossimas marchas en persecucin de dichas partid a s , teniendo que salvar ros y arro}^os ms menos impetuosos , casi siempre de difcil a c c e s o , obstculos de todas clases y efectuar diferentes v e c e s embarques y desembarques en las vas frreas 3' martimas para cruzar la isla de uno otro extremo. El Capitn P l a n a s , no obstante estar enfermo de calentur a s , no quiso darse de baja ni separarse un slo da de la s e c cin de su b a t e r a ; se hizo notar en todas ocasiones por su serenidad en los m o m e n t o s difciles y celo con que atenda la fuerza que llevaba sus r d e n e s , eficazmente secundado p o r el Teniente S e n z , sin haber tenido un slo accidente desg r a c i a d o en aquellos siete meses de continuas o p e r a c i o n e s , durante las cuales ambos se hicieron a c r e e d o r e s las m a y o res alabanzas p o r parte del Jefe de la columna (1).

(1) Estas noticias nos han sido facilitadas con la mayor amabilidad por el Jefe de la cclumna Excmo, Sr. General D. Jos Garca Navarro.

SS. A A .

D . F e r n a n d o y D . Carlos de B o r b n y B o r al

b n , T e n i e n t e s honorarios del C u e r p o , que a g r e g a d o s

11. Batalln de plaza han h e c h o con brillantez una parte de la campaa de C u b a , c o m o anteriormente asistieron las o p e raciones de Melilla el ao 1893, han m e r e c i d o ser a g r a c i a d o s c o n la cruz de primera clase de la o r d e n de M a r a Cristina, por R e a l orden de 12 de Maj^o ltimo (Diario Oficial nmer o 1 0 6 ) , p o r sus servicios en el c o m b a t e de Mamey el da 1. de M a r z o l t i m o , habiendo alcanzado tambin el p r i m e r o la cruz del Mrito Militar por su c o m p o r t a m i e n t o en el encuentro de Pestaa tal Estrella ( R e a l orden de 24 de J u l i o , Diario Oficial nCafeOficial m e r o 1 6 5 ) , igual c o n d e c o r a c i n el s e g u n d o p o r el de (Real orden de 1. de A g o s t o , Diario

n m e r o 171), en el cual t o m parte igualmente el T e n i e n t e Jimnez A n d i n o , c o m o ya se ha dicho. O t r o de los c o m b a t e s de importancia en la presente c a m p a a ha sido el del Paso Peal de San Diego el da 1. de F e b r e r o de este a o , p o r la columna del G e n e r a l D . A g u s t n L u q u e , fuerte de unos 1.100 1.200 h o m b r e s de diferentes c u e r p o s de Infantera y C a b a l l e r a , y una pieza de la entonces 3 .
a

ba-

tera de m o n t a a , al mando del T e n i e n t e D . Carlos L i r n y A y u s o , contra las partidas reunidas de M a c e o , M i r , B e r m d e z y o t r o s cabecillas con un total de 5 6.000 h o m b r e s . T a n h o n r o s o y por dems distinguido fu el c o m p o r t a miento de dicho T e n i e n t e y aquella tan reducida fuerza de artillera, teniendo que hacer uso de la pieza 50 m. delante de la lnea de f u e g o ms a v a n z a d a , para desalojar al enemigo de las posiciones que ocupaba la salida del p u e b l o , y c o n t e n e r varias v e c e s sus a v a n c e s , lo cual consigui en todas o c a s i o n e s , ponindolo en completa dispersin con g r a n d e s p r d i d a s , que en la o r d e n g e n e r a l de la columna del 4 del mismo m e s se hizo m e n c i n especial de aqulla por lo mucho que c o n t r i b u y al xito de la accin. El G e n e r a l L u q u e dirig i , a d e m s , una honrosa comunicacin al T e n i e n t e L i r n , que p o r haberse publicado ntegra en la o r d e n g e n e r a l del C u e r p o , en la H a b a n a , el da 11 del citado m e s , p o d e m o s c o piar. D i c e as:

SEGUNDO

CUERPO D E E J R C I T O . I .

DIVISIN.i.

BRIGADA.Es-

TADO

MAYOR.Al

separarme de la columna tuve el gusto de

manifestar

cuantos mis rdenes con sin igual bravura se batieron en Bacunagua, Riofro, Caimana, Guacamaya, San Francisco y Martnez y Paso Real, lo satisfecho y orgulloso que quedaba de ellos, y el sentimiento con que me separaba de tantos valientes, que han sido tales y tantos los sel vicios por usted y la fuerza sus rdenes prestados, y tan sobresaliente y bizarra la conducta observada por el oficial y artilleros de esa pieza de la 3 .
a

batera de montana que

vena mis rdenes en el rudo y sangriento combate de Taso Real que, como recuerdo y acto de justicia, quiero expresar usted y sus bravos subordinados, y de ellos muy especialmente al sargento Ildefonso de Francisco, toda la satisfaccin, todo el orgullo que he tenido al verlos mis rdenes y todo el entusiasmo que experiment en aquellos momentos sublimes en que tan alto coloc usted y su seccin el nombre del Ejrcito espaol, y con l el del Cuerpo quien honran siempre oficiales y tropa como usted y sus artilleros.Dios, etctera.Pinar del R o , 5 de Febrero, de 1 8 9 6 . E l General de Brigada, A G U S TN L U Q U E .

P o r su p a r t e , el C o m a n d a n t e G e n e r a l Subinspector interino de A r t i l l e r a , c o r o n e l D . Enrique H o r e , manifiesta en la o r d e n g e n e r a l de referencia que despus de esas frases tan sentidas y expresadas p o r un oficial que n o p r o c e d e del C u e r po , p e r o que siente la admiracin que despiertan sus h e c h o s , nada tiene que d e c i r , sino d a r las g r a c i a s y felicitar al P r i m e r T e n i e n t e D . Carlos L i r n y artilleros de esa pieza de montaa p o r haber labrado c o n su bizarra y v a l o r una de las pginas ms honrosas de esta g u e r r a . P o r este c o m b a t e , en el que tan brillantemente se c o n d u j o el T e n i e n t e L i r n , y la fuerza sus r d e n e s , han sido r e c o m p e n s a d o s , el p r i m e r o c o n la cruz de primera clase del M r i t o M i l i t a r , r o j a , el s a r g e n t o Ildefonso de F r a n c i s c o c o n la de plata de la misma o r d e n y distintivo, pensionada c o n 2 ' 5 0 pesetas m e n s u a l e s , no vitalicia, y dos c a b o s y 12 artilleros c o n la sencilla de igual clase. (Real o r d e n de 30 de M a y o de 1896, Diario Oficial n m . 120) (1). Lomas Este b r a v o oficial c o n c u r r i tambin al c o m b a t e de

( i ) En la relacin de recompensas por este combate, figuran concedidos, adems, un empleo de Teniente Coronel, tres de Comandante y tres de Capitn; tres cruces de segunda clase del Mrito Militar, una de primera pensionada, cinco de primera sencillas, 16 de plata pensionadas, 14 de ellas heridos y 290 sencillas,

de Rubi,

p o r el que ha sido a g r a c i a d o c o n otra cruz roja del DiaAlto de Mon-

M r i t o Militar pensionada (Real orden de 13 de J u l i o , rio Oficial n m . 1 5 5 ) , y al sostenido en Ginebra, tesinos, Labosi y Merced

el 18 de M a r z o de este a o , p o r el

que n u e v a m e n t e ha recibido otra c r u z , sin p e n s i n , de la mencionada o r d e n , lo mismo que siete individuos de tropa de la s e c c i n de su mando ( R e a l o r d e n de 31 de J u l i o , Oficial nm. 170). C o m o y a se ha d i c h o , se alargara e x c e s i v a m e n t e este escrito si continuramos detallando los c o m b a t e s en que nuestros c o m p a e r o s tomaron parte en lo que va de la actual c a m paa de C u b a . T e r m i n a r e m o s , p u e s , haciendo mencin nicamente de las r e c o m p e n s a s obtenidas p o r o t r o s que tambin se han conducido c o n a r r o j o . Diario

CRUCES DE MARA

CKISTINA.

Comandante Comandante Capitn. Capitn dem Primer Teniente dem

D . Jos Bruii y Seoane. Carlos Caries y Ruz. Francisco Martn y Snchez. Nicols Martn Villarragut. Jos Compagni y Pons. Luciano Casal y Soto.

CRUCES

DEL MRITO

MILITAR

CON

DISTINTIVO

ROJO, PENSIONADAS.

Primer Teniente dem dem dem

D . Jos Guerrero y Garca (dos veces). Rafael Morell y Climent. Pedro Obregn y Matt. Luis Snz y Lpez. ROJO, SENCILLAS.

C R U C E S D E L M R I T O M I L I T A R CON D I S T I N T I V O

Teniente C o r o n e l . . . . ' D . Guillermo Cabestany y Gonzlez Nandn. Comandante dem Capitn dem dem dem dem Manuel Tapia Ruano. Jos de Reina y Massa. Alfonso Bustamante y Casaa (dos veces). Len Martn y Peinador. Emilio Ruz y Rubio. Manuel Echanove y Arcocha. Juan Ramrez Rull.

 Capitn dem dem dem Primer Teniente dem dem dem.. dem dem dem dem dem dem dem dem dem dem dem dem dem dem dem dem dem dem.

28

U. Mariano Martnez Ureta. ngel Snchez y Guerra. Jos de Len y Duran. Ricardo Morara y Petit. Jos Guerrero y Garca. Benigno Anglada y Salinas. Jos Compagni y Pons. Vicente Sebastin y Erice. Mariano Lorenzo y Montalvo. Vctor Tejera y Magm'n. Eustasio Amilivia y Calvetn. Alfonso Suero y Laguna. Juan de Antonio y Martn. Luis Figuerola y Rib. Antonio Muoz y Calchinarri Ramn Egido y Sandoval. Luciano Casal y Soto. Pedro Obregn y Matt. Vctor Serra y March. Salvador Palau y Farreros. Francisco San Miguel y Rasilla (dos veces). Csar Sierra y Sierra. Jos Goyeneche de la Puente. Rafael Bentez y Bentez. Juan Aleart y Ginar.

Carlos Rodrguez de Rivera (dos veces).

E n r e s u m e n , las r e c o m p e n s a s o t o r g a d a s hasta la fecha los jefes y oficiales de Artillera en la isla de C u b a , han sido (1):
Empleos Cruces de Mara Cristina de 1 .
a

5 y 2.
a

clase
a

11

dem del Mrito Militar, con distintivo rojo, de 1.

L a s bajas de jefes y oficiales de A r t i l l e r a que hasta ahora hemos de lamentar en esta campaa han sido ( 2 ) : los Capi(1) Fcil es hayamos olvidado anotar alguna; en ese caso suplicamos los interesados nos dispensen la omisin involuntaria y se sirvan decrnoslo, por si en otra ocasin podemos subsanar la falta. (2) En prensa este escrito, se ha recibido la noticia de haber muerto del vmito el Comandante D. Manuel Moneada, que estaba de Ayudante del Excmo. Sr. General Weyler.

taes D . A l b e r t o G u i t i n y D . V i c e n t e Mustieles; los P r i m e r o s Tenientes D . Manuel Castro y G o b a n t e s , D . F r a n c i s c o Bettarini y M u o z , D . Miguel P o z u e l o y O c h a n d o , D . Jess G m e z y S n c h e z , D . Jos G n d a r a y G u e r r e i r a y D . J o s G a l l e g o y Z a m b r a n o y el S e g u n d o T e n i e n t e D . Juan R o m e r o y N o g u e r a , muertos estos ltimos meses del v m i t o , esa cruel e n f e r m e d a d , fiel aliada de los insurrectos que confan en ella, ms que en su v a l o r , para diezmar nuestras filas. E n las clases de t r o p a , d e s g r a c i a d a m e n t e , se ha c e b a d o t a m b i n , y en ellas ha habido en p r o p o r c i n bastantes bajas en los c o m b a t e s sostenidos, sin que p o d a m o s precisar su nm e r o p o r falta de datos. U n o s y otros sucumbieron en el cumplimiento de uno de sus deberes ms s a g r a d o s , y D i o s misericordioso habr p r e miado su sacrificio dando sus almas vida e t e r n a , que p e d i m o s para todos los que all han muerto en defensa de la patria. D e s p u s de cuanto hemos escrito se puede afirmar, sin que p a r e z c a alarde de o r g u l l o , que los artilleros en C u b a , mulos de sus c o m p a e r o s de Filipinas en los c o m b a t e s de K e t a n (islas C a r o l i n a s ) , cotta de Marahuit 3* ranchera de T u g a y o (isla de M i n d a n a o ) (1) 3' c o m o stos sin o t r o s estmulos que el cumplimiento de su d e b e r , pesar de las c o n diciones especialsimas de aquella g u e r r a que tan p o c o se presta al empleo de la artillera, continan all las gloriosas tradiciones del C u e r p o , sosteniendo envidiable altura el prestigio 3 buen n o m b r e de la C o r p o r a c i n en que s e r v i m o s ,
r

que una v e z ms los aplaude 3^ felicita con el m a y o r entusiasmo. Muy g r a n d e es la satisfaccin q u e , c o m o artilleros, h e m o s e x p e r i m e n t a d o al o c u p a r n o s en dar las noticias que anteced e n ; g r a n d e s son tambin las que sentimos c o m o militares 3^ espaoles en presencia del g i g a n t e s c o esfuerzo realizado p o r Espaa para enviar al o t r o lado de los mares un ejrcito de

(1) Algunos de los jefes y oficiales de Artillera que tomaron parte en estas expediciones con tanto denuedo y bizarra, pelean hoy en Cuba, cuya isla han marchado voluntariamente.

200.000 h o m b r e s o r g a n i z a d o y a b a s t e c i d o , c o m o nunca lo envi igual sus colonias nacin a l g u n a ; y estas satisfacciones mitigan un tanto las z o z o b r a s de nuestro nimo agobiado aunque no desfallecido p o r las crticas y dolorosas circunstancias que estamos atravesando. O b l i g a d o s p o r un lado sostener fratricida lucha que c o n sume nuestros m e r m a d o s r e c u r s o s , asla la m e j o r de nuestras posesiones ultramarinas, y nos hace j u g u e t e y ludibrio de una nacin incapaz de c o m p r e n d e r nuestra nobleza hidalgua ; y p o r o t r o , habiendo de hacer frente pujante insur r e c c i n en el archipilago filipino, c u y o s naturales, sugestionados por influencias malignas de sociedades n e f a n d a s , p r e tenden insensatos! sacudir la soberana e s p a o l a , la cual deben hasta los t o m o s ms p e q u e o s de la civilizacin que disfrutan, el cuadro de tristezas 3^ a m a r g u r a s que se o f r e c e nuestra vista no p u e d e ser ms s o m b r o . A n lo entenebrecen m s , si c a b e , esas asonadas motines de ms menos importancia q u e , cual chispazos de o c u l ta h o g u e r a , s u r g e n de v e z en c u a n d o en el interior de la P e nnsula ; esas querellas bizantinas consumiendo e n e r g a s que debieran emplearse en anonadar los e n e m i g o s de la patria y los traidores ms menos encubiertos que los alientan y p a t r o c i n a n , 3' esa enervacin de caracteres indiferencia casi glacial c o n que se contemplan los males de esta desventurada n a c i n , en aras de la cual p o c o s son los que hacen el sacrificio de sus intereses y conveniencias particulares, pues los ms han olvidado que el a m o r la patria e s , despus del a m o r D i o s , e l que tiene ms d e r e c h o al sacrificio de todos los b i e nes y de la vida m i s m a , sea cualquiera la hora en que nos lo reclame (1). Y c o m o entre aquellos p o c o s figuran en lugar m u y p r e f e rente los que constituyen el e j r c i t o , aqu sosteniendo el o r den 3 la pblica tranquilidad y all en el mar de las Antillas
T

3' en el O c a n o Pacfico el honor de la bandera y la integridad de los territorios que nuestros padres nos l e g a r o n c o m o
(i) Pastoral del Emino. Cardenal Arzobispo de Valladolid de Marzo de este ao.

rico patrimonio que t o d o trance hemos de d e f e n d e r , lo que cueste,

cueste

que otra cosa nos llenara de afrenta y vilipen-

d i o , natural es que el c o n o c i m i e n t o de los hechos distinguidos que para realizar estos fines estn llevando c a b o , levante y fortalezca nuestro abatido espritu y nos llene de o r g u l l o , c o m o o r g u l l o 3^ admiracin causan esos valientes s o l d a d o s , sucesores de los que en lejanos tiempos conquistaron aquellas tierras para la C r u z y para E s p a a , que entre los v t o r e s y aclamaciones de un pueblo sano y entusiasta abandonan nuestras pla3^as con el alma llena de f 3' el c o r a z n henchido de e s p e r a n z a s , hacindonos presentir das de bonanza por el p r ximo triunfo de las armas espaolas. N o b l e y justa es la causa que defienden; D i o s , p o r medio de su V i c a r i o y representante en la t i e r r a , las ha bendecido dudar de la victoria sera un crimen de lesa patria que C o n f i e m o s , p u e s , que se disiparn las nubes amontonadas en l horizonte de Espaa 3' que en un plazo no lejano v o l v e r e m o s disfrutar los beneficios de la paz que hace prsperas las naciones. no c a b e en p e c h o s esforzados.

Barcelona 3 0 de Septiembre de 1S96.