Está en la página 1de 10

Primeros auxilios en caso de dificultad respiratoria

Las dificultades respiratorias pueden ir desde sentir falta de aire o falta de aliento, ser incapaz de respirar profundamente, jadear para tomar aire o sentir que no está recibiendo suficiente aire.

Consideraciones

La dificultad para respirar casi siempre es una emergencia médica (distinto a sentirse ligeramente sin aliento por la actividad normal como el ejercicio).

Causas

La dificultad respiratoria tiene muchas causas diferentes. Las causas comunes abarcan:

Estar a grandes alturas

Coágulo de sangre en un pulmón

Enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC)

Cardiopatía o insuficiencia cardíaca

Lesión en el cuello, pared torácica o pulmones

Infecciones respiratorias como: neumonía, bronquitis aguda, tos convulsiva, crup o epiglotitis

Síntomas

Una persona con dificultad respiratoria puede tener:

Pecho que se mueve de manera inusual cuando la persona respira

Dolor torácico

Tos

Fiebre

Gorgoteo, sibilancias o sonidos chillones

Primeros auxilios

Si alguien está teniendo dificultad respiratoria:

2.

Examine las vías respiratorias, la respiración y la circulación de la persona y, de ser necesario, comience RCP.

  • 3. Afloje cualquier prenda de vestir ajustada.

  • 4. Ayude a la persona a administrarse cualquier medicamento recetado (como un inhalador para el asma u oxígeno en el hogar).

  • 5. Continúe vigilando la respiración y circulación de la persona hasta que llegue la asistencia médica. NO suponga que el estado de la persona está mejorando porque ya no se escuchan ruidos respiratorios anormales como sibilancias.

  • 6. Si hay heridas abiertas en el cuello o pecho, deberán cerrarse inmediatamente aplicando un vendaje, sobre todo si hay burbujas de aire en la herida. Coloque un vendaje sobre las heridas inmediatamente.

  • 7. Una herida en el pecho que "succiona" permite la entrada de aire a la cavidad torácica de la persona con cada respiración. Esto puede causar una atelectasia pulmonar. Coloque un vendaje en la herida utilizando un envoltorio plástico, una bolsa plástica o compresas de gasa cubiertas con vaselina, sellando la herida y dejando sólo una esquina abierta. Esto permite la salida del aire que está atrapado en el pecho, pero impide que el aire entre al tórax a través de la herida.

No se debe

NO le brinde a la persona comida ni bebida alguna.

NO mueva a la persona si ha habido una lesión en el pecho o en las vías respiratorias, a

menos que sea absolutamente necesario. NO coloque una almohada debajo de la cabeza de la persona, pues esto puede cerrar

las vías respiratorias. NO espere para ver si el estado de la persona mejora antes de conseguir ayuda médica. Consiga la ayuda de inmediato.

Cuándo contactar a un profesional médico

Llame al número local de emergencias (como el 911 en los Estados Unidos) si usted o alguien más presenta dificultad para respirar, especialmente si se presenta:

Labios, dedos de las manos y uñas azulados

Dolor torácico

Expectoración de grandes cantidades de sangre

Vértigo o mareo

Babeo excesivo

Hinchazón de la cara, la lengua o de la garganta

Sonidos chillones o sibilantes

Urticaria

Incapacidad para hablar

Náuseas y vómitos

Ritmo cardíaco irregular o rápido

Sudoración

Llame al médico de inmediato si:

La falta de aliento es producida por tos, especialmente tos productiva.

Su hijo presenta una tos perruna.

Presenta fiebre, flema verde o amarillenta, sudores fríos, pérdida de peso, inapetencia

o hinchazón de las piernas. Está expectorando cantidades pequeñas de sangre.

Prevención

Lleve consigo una etiqueta de alerta médica en caso de tener una afección respiratoria

preexistente, como asma. Si tiene antecedentes de reacciones alérgicas severas, cargue un estuche de epinefrina

(el médico le enseñará a utilizarlo) y lleve consigo una etiqueta de alerta médica. Si tiene asma o alergias, elimine todos los desencadenantes caseros como ácaros del

polvo o el moho. No fume y evite el tabaquismo pasivo. No permita que se fume en la casa.

Si padece asma, remítase al artículo correspondiente sobre esta afección para

aprender las formas de manejarla. Asegúrese de que su hijo reciba la vacuna contrAl viajar en avión, párese y camine de vez en cuando alrededor para evitar la formación de coágulos de sangre en las piernas, ya que se pueden desprender y alojarse en los pulmones. En caso de viajar en auto, pare y camine alrededor en forma regular.

Baje de peso, ya que hay mayor probabilidad de sentirse ahogado si tiene sobrepeso. Asimismo, también hay mayor riesgo de padecer cardiopatía y ataque cardíaco. Ahogamiento inminente

Dirección de esta página:

http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/ency/article/000046.htm

 Presenta fiebre, flema verde o amarillenta, sudores fríos, pérdida de peso, inapetencia  o hinchazónasma , remítase al artículo correspondiente sobre esta afección para  aprender las formas de manejarla. Asegúrese de que su hijo reciba la vacuna contrAl viajar en avión, párese y camine de vez en cuando alrededor para evitar la formación de coágulos de sangre en las piernas, ya que se pueden desprender y alojarse en los pulmones. En caso de viajar en auto, pare y camine alrededor en forma regular. Baje de peso, ya que hay mayor probabilidad de sentirse ahogado si tiene sobrepeso. Asimismo, también hay mayor riesgo de padecer cardiopatía y ataque cardíaco. Ahogamiento inminente Dirección de esta página: http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/ency/article/000046.htm El "ahogamiento inminente" significa que una persona casi ha muerto por no poder respirar (asfixia) debajo del agua. Si una persona ha sido rescatada de una situación de ahogamiento inminente, es muy importante que reciba los primeros auxilios y la atención médica de manera rápida. Consideraciones generales  Miles de personas se ahogan cada año en los Estados Unidos y la mayoría de los  ahogamientos ocurre a corta distancia del área de seguridad. La acción inmediata y los primeros auxilios pueden evitar la muerte. Por lo general, una persona que se está ahogando NO puede gritar para pedir ayuda. Esté alerta a los signos de un ahogamiento. " id="pdf-obj-2-62" src="pdf-obj-2-62.jpg">
 Presenta fiebre, flema verde o amarillenta, sudores fríos, pérdida de peso, inapetencia  o hinchazónasma , remítase al artículo correspondiente sobre esta afección para  aprender las formas de manejarla. Asegúrese de que su hijo reciba la vacuna contrAl viajar en avión, párese y camine de vez en cuando alrededor para evitar la formación de coágulos de sangre en las piernas, ya que se pueden desprender y alojarse en los pulmones. En caso de viajar en auto, pare y camine alrededor en forma regular. Baje de peso, ya que hay mayor probabilidad de sentirse ahogado si tiene sobrepeso. Asimismo, también hay mayor riesgo de padecer cardiopatía y ataque cardíaco. Ahogamiento inminente Dirección de esta página: http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/ency/article/000046.htm El "ahogamiento inminente" significa que una persona casi ha muerto por no poder respirar (asfixia) debajo del agua. Si una persona ha sido rescatada de una situación de ahogamiento inminente, es muy importante que reciba los primeros auxilios y la atención médica de manera rápida. Consideraciones generales  Miles de personas se ahogan cada año en los Estados Unidos y la mayoría de los  ahogamientos ocurre a corta distancia del área de seguridad. La acción inmediata y los primeros auxilios pueden evitar la muerte. Por lo general, una persona que se está ahogando NO puede gritar para pedir ayuda. Esté alerta a los signos de un ahogamiento. " id="pdf-obj-2-64" src="pdf-obj-2-64.jpg">

El "ahogamiento inminente" significa que una persona casi ha muerto por no poder respirar (asfixia) debajo del agua.

Si una persona ha sido rescatada de una situación de ahogamiento inminente, es muy importante que reciba los primeros auxilios y la atención médica de manera rápida.

Consideraciones generales

Miles de personas se ahogan cada año en los Estados Unidos y la mayoría de los

ahogamientos ocurre a corta distancia del área de seguridad. La acción inmediata y los primeros auxilios pueden evitar la muerte. Por lo general, una persona que se está ahogando NO puede gritar para pedir ayuda. Esté alerta a los signos de un ahogamiento.

Los niños pueden ahogarse en tan sólo unas pocas pulgadas de agua.

Existe la posibilidad de revivir a una persona que se está ahogando aun después de un

período prolongado bajo el agua, especialmente si la persona es joven y estaba en agua muy fría. Sospeche que ocurrió un accidente si observa a alguien en el agua con toda la ropa. Si

Causas

detecta movimientos desiguales al nadar, es una señal de que el nadador se está cansando. Con frecuencia, el cuerpo se hunde y sólo la cabeza sobresale por encima del agua.

Intento de suicidio

Golpes en la cabeza o convulsiones al estar en el agua

Consumir alcohol al viajar en botes o al nadar

Caer a través de capas de hielo delgadas

Incapacidad de nadar o experimentar pánico al nadar

Dejar niños pequeños sin vigilancia alrededor de tinas y piscinas

Síntomas

Los síntomas varían, pero pueden incluir:

Piel azulada en la cara, especialmente alrededor de los labios

Piel fría y apariencia pálida

Tos con un esputo rosado y espumoso

Irritabilidad

Respiraciones poco profundas o jadeos

Primeros auxilios

Cuando alguien se está ahogando:

No se ponga usted mismo en una situación de peligro. No ingrese al agua ni se

aventure sobre el hielo a menos que esté absolutamente convencido de que es seguro hacerlo. Extiéndale una vara o una rama larga o utilice una cuerda de lanzamiento atada a un

objeto flotante, como un aro o un chaleco salvavidas. Arrójela hacia la persona y luego hálela hasta la orilla. Si usted tiene entrenamiento en rescate de personas, hágalo de inmediato si está absolutamente seguro de que esto no le causará daño.

Tenga en cuenta que es posible que las personas que han caído en el hielo no sean capaces de tomar objetos a su alcance o de sostenerse mientras los halan a un sitio seguro.

Si la persona ha dejado de respirar, comience a darle respiración boca a boca tan pronto como pueda. Esto significa que se debe comenzar con el proceso de respiración asistida aunque todavía se esté en el agua.

Continúe dándole respiración a la persona a intervalos de pocos segundos mientras la traslada hasta tierra seca. Una vez en tierra, practique la reanimación cardiopulmonar (RCP) de ser necesario. Para conocer las instrucciones paso a paso que se deben seguir en la respiración boca a boca, ver el artículo sobre RCP.

Tenga siempre precaución al mover a una persona que se está ahogando. Suponga que la persona puede tener una lesión en el cuello o la columna y evite voltearle o doblarle el cuello. Mantenga la cabeza y el cuello muy quietos durante la reanimación cardiopulmonar y cuando traslade a la persona. Usted puede inmovilizar la cabeza con cinta, fijándola a una tabla de refuerzo o a una camilla, o asegurarle el cuello colocando toallas enrolladas u otros objetos a su alrededor.

Siga estos pasos adicionales:

Administre los primeros auxilios para cualquier otra lesión seria.

No se debe

Mantenga a la persona calmada e inmóvil y busque asistencia médica de inmediato.

Para ayudar a evitar la hipotermia, retire las ropas mojadas y frías de la persona y

cúbrala con algo caliente si es posible. La persona puede toser y tener dificultad para respirar una vez que la respiración se

reinicie. Tranquilícela hasta que llegue la ayuda médica.

NO intente un rescate nadando, a menos que tenga el entrenamiento para llevar a

cabo rescates en el agua. NO ingrese en aguas turbulentas o fuertes que lo puedan poner en peligro.

NO se aventure sobre el hielo para rescatar a una persona que se está ahogando si la

puede alcanzar estirando su brazo o con un objeto extendido. La maniobra de Heimlich NO es parte de la rutina de rescate de una víctima que ha estado a punto de ahogarse. No efectúe esta maniobra a menos que hayan fallado los intentos repetitivos de acomodar las vías respiratorias y usar la respiración boca a boca para insuflar aire en los pulmones, y se sospeche que la persona tiene una obstrucción en las vías aéreas. Realizar la maniobra de Heimlich aumenta las probabilidades de que una persona inconsciente vomite y se ahogue luego con el vómito.

Se debe buscar asistencia médica de emergencia si

Si usted no puede rescatar a una persona que se está ahogando sin poner en peligro su vida, pida asistencia médica de emergencia inmediatamente. Si está entrenado y puede realizar el rescate, proceda y luego busque ayuda médica.

Todos los pacientes que han estado a punto de ahogarse deben ser examinados por un médico, ya que aunque las personas puedan revivir rápidamente en la escena del incidente, las complicaciones pulmonares son comunes. Se puede desarrollar desequilibrio de líquidos y químicos corporales (electrolitos) y presentarse otras lesiones traumáticas.

Prevención

Evite ingerir alcohol mientras está nadando o viajando en una embarcación.

El ahogamiento puede ocurrir dentro de cualquier recipiente de agua. No deje agua

estancada en vasijas, cubetas, cajas para el hielo, piscinas para niños o bañeras vacías. Asegure la tapa del inodoro con un dispositivo de seguridad para niños. Ponga cercas en todas las piscinas o tinas de agua caliente y asegure todas las puertas

de acceso a espacios exteriores e instale alarmas en las puertas y piscinas. Si su hijo no aparece, revise la piscina de inmediato.

Nunca permita que los niños naden solos o sin supervisión, sin importar su capacidad

para nadar. Nunca deje a los niños solos por ningún período de tiempo ni les permita estar fuera

del campo visual suyo cuando hay alguna piscina o cuerpo de agua cerca. Los ahogamientos han ocurrido cuando los padres se alejan "por un instante" para atender el teléfono o la puerta. Siga las normas de seguridad en el agua.

Tome un curso de seguridad en el agua.

Primeros auxilios en caso de ahogamiento en adultos o niños de más de 1año - Serie

Todos los pacientes que han estado a punto de ahogarse deben ser examinados por un médico,

Las vías respiratorias de una persona que se está ahogando pueden estar completa o parcialmente obstruidas. Una obstrucción completa es una situación médica de emergencia y una obstrucción parcial se puede convertir en una situación potencialmente mortal si la persona pierde la capacidad de inhalar y exhalar lo suficiente. Sin oxígeno, se puede presentar daño permanente al cerebro en tan sólo 4 minutos. Los primeros auxilios rápidos en caso de ahogamiento pueden salvar una vida.

La señal universal de angustia por causa de ahogamiento es tomarse la garganta con una o ambas manos.

NO se deben administrar los primeros auxilios si la persona está tosiendo vigorosamente y es capaz de hablar, ya que una tos fuerte puede desalojar el objeto espontáneamente

Las vías respiratorias de una persona que se está ahogando pueden estar completa o parcialmente obstruidas.
  • 2. Pararse detrás de la persona y rodearla con los brazos por la cintura.

  • 3. Cerrar un puño y colocar el lado del pulgar justo por arriba del ombligo de la persona,

bien abajo del esternón.

4. Tomar el puño con la otra mano. 5. Efectuar compresiones rápidas hacia arriba y hacia
  • 4. Tomar el puño con la otra mano.

  • 5. Efectuar compresiones rápidas hacia arriba y hacia adentro con los puños.

  • 6. Continuar con las compresiones hasta que el objeto sea desalojado o la persona pierda

el conocimiento.

Si la persona queda inconsciente, se le debe colocar en el piso, llamar al 911 y comenzar la RCP. Si se observa el objeto que está obstruyendo la vía respiratoria, se debe tratar de retirarlo.

4. Tomar el puño con la otra mano. 5. Efectuar compresiones rápidas hacia arriba y hacia

Administrar los primeros auxilios para un niño que se está ahogando es muy similar a lo que se hace con un adulto. Si el niño claramente no se toma la garganta, otros signos de peligro para un niño y para un adulto pueden ser:

Incapacidad para hablar

Tos débil e improductiva

Respiración ruidosa o sonidos chillones al inhalar

Dificultad para respirar

Color azuloso de la piel

Pérdida del conocimiento si no se alivia la obstrucción

  • 1. Pararse detrás del niño y rodearlo con los brazos por la cintura.

  • 2. Cerrar un puño y colocar el lado del pulgar justo por arriba del ombligo del niño, bien

abajo del esternón

Administrar los primeros auxilios para un niño que se está ahogando es muy similar a lo
  • 3. Tomar el puño con la otra mano.

  • 4. Efectuar compresiones rápidas hacia arriba y hacia adentro con los puños.

  • 5. Continuar con las compresiones hasta que el objeto sea desalojado o el niño pierda el

conocimiento.

Si el niño queda inconsciente, se le debe colocar en el piso, llamar al 911 y comenzar la RCP. Si la persona observa el objeto que está obstruyendo la vía respiratoria, debe tratar de retirarlo.

.