Esta gua

Kit de desarrollo de contenido de Learning Essentials. Esta gua est diseada para ayudarle a utilizar las herramientas del Kit de desarrollo de contenido (CDK) con el fin de crear contenido para Learning Essentials para Microsoft Office. Tanto si es un educador que desarrolla contenido para estudiantes o compaeros de trabajo, un editor de material educativo que desarrolla contenido para estudiantes o educadores, o un profesional de TI que ayuda a desarrollar contenido, en esta gua encontrar la informacin esencial que necesita para completar sus tareas de desarrollo de contenido. Las herramientas del CDK se integran con Microsoft Office, la solucin de productividad ms utilizada actualmente en las escuelas. Juntos, Office y CDK le ayudarn a obtener una mayor productividad y a crear contenido de aprendizaje basado en tareas para estudiantes y educadores sin necesidad de aprender XML ni programacin. Cuando est preparado para publicar el contenido, con las herramientas de CDK podr crear un archivo de programa instalable para poder compartir su contenido. Esta gua consta de cuatro secciones principales: Introduccin Creacin de contenido con las herramientas del CDK Mtodos alternativos para desarrollar contenido Solucin de problemas La primera seccin describe brevemente los tipos de contenido que se pueden crear para Learning Essentials y enumera las herramientas incluidas en el CDK. En la segunda seccin, se describe el uso de las herramientas del CDK para elaborar contenido. Se incluyen consejos para crear contenido efectivo y una lista de comprobacin para revisar y probar los archivos de contenido. Las herramientas del CDK estn diseadas para crear y distribuir contenido con rapidez y facilidad. No se requieren conocimientos de XML ni de programacin. Para la mayor parte de desarrolladores de contenido, estas dos primeras secciones incluyen toda la informacin que necesitan para elaborar contenido de calidad para Learning Essentials. Si tiene problemas, en la gua para la solucin de problemas se describen algunos de los problemas ms comunes y se proporcionan sugerencias. En la tercera seccin se describen otras herramientas para desarrollar contenido para Learning Essentials. En ella se describen los pasos necesarios para crear contenido de Learning Essentials sin utilizar los formularios y asistentes del CDK. Esta seccin no incluye los procedimientos detallados porque las herramientas que se pueden usar para crear contenido varan. El uso de esta informacin requiere conocimientos tcnicos avanzados, as como un cierto grado de conocimiento de XML, programacin y familiarizacin con Windows. Nota Las herramientas del CDK requieren que Learning Essentials est instalado en el equipo. Temas relacionados Productividad y contenido basado en tareas Proyectos de contenido

Kit de desarrollo de contenido de Learning Essentials

Learning Essentials para Microsoft Office es un marco abierto que permite a las editoriales de libros de texto y a los educadores crear recursos de enseanza y aprendizaje. Con la ayuda del Kit de desarrollo de contenido de Learning Essentials, los desarrolladores de contenido pueden hacer uso de sencillas herramientas de creacin basadas en XML para elaborar contenidos perfectamente integrados en Microsoft Office, la solucin de productividad para la enseanza ms utilizada del mundo. Las editoriales de libros de texto pueden presentar su contenido educativo en los programas de Office que los estudiantes y educadores utilizan diariamente para realizar sus deberes e impartir las lecciones. Los educadores pueden utilizar estas sencillas herramientas de creacin para crear sus propios mdulos educativos, recursos de formacin o plantillas administrativas. En Learning Essentials existen tres tipos bsicos de contenido: Las plantillas son documentos con un formato predefinido que se utilizan como punto de inicio para que no sea preciso tener que recrear el formato cada vez que se utilicen en Microsoft Word, Excel o PowerPoint. La asistencia al proyecto es un texto de ayuda que se puede asociar a una plantilla para proporcionar a los usuarios la ayuda necesaria para completar el documento. Los tutoriales son instrucciones basadas en tareas diseadas para ayudar a los estudiantes y educadores a realizar una determinada tarea. El Kit de desarrollo de contenido de Learning Essentials es un conjunto de herramientas diseado para ayudar a crear contenido educativo para estudiantes y educadores. El Kit de desarrollo de contenido incluye las siguientes herramientas: Un asistente para crear proyectos de contenido, que permite organizar los archivos de contenido. Un asistente para cambiar la ubicacin de la carpeta de proyectosCarpeta que contiene todos los proyectos de Learning Essentials, de forma predeterminada Mis proyectos Learning Essentials en la carpeta Mis documentos , donde se almacenan los proyectos de contenido. Una barra de herramientas de plantillas de CDK para obtener acceso a las funciones de Learning Essentials y vincularse a las mismas al crear las plantillas de Office. Un formulario de Infopath para crear y editar el contenido de ayuda del proyecto con el fin de ayudar a los usuarios a trabajar con las plantillas de Office. Un formulario de InfoPath para crear y editar los tutoriales de Learning Essentials. Un formulario de InfoPath para crear archivos del Centro del usuario, que se utilizan para agregar el contenido a las categoras mostradas en el Centro del usuario de Learning Essentials. Un asistente para recopilar los archivos de proyecto y crear un paquete de contenido, un archivo de programa instalable, para compartir el contenido con otros usuarios. Nota Para utilizar las herramientas del CDK, Learning Essentials debe estar instalado en el equipo. Si, por algn motivo, debe volver a instalar Learning Essentials, tambin deber desinstalar el CDK y volverlo a instalar. Los archivos de proyecto no se quitan cuando se desinstala el CDK. Temas relacionados Esta gua Productividad y contenido basado en tareas Proyectos de contenido

Crear contenido con las herramientas del CDK

El CDK de Learning Essentials proporciona las herramientas necesarias para cada proceso de creacin de contenido de Learning Essentials, desde la creacin de la carpeta del proyecto en el que se guarda el contenido hasta el propio paquete de contenido que se utiliza para distribuir su contenido a otros usuarios. Cuando abra el CDK, las herramientas le ayudarn a realizar los pasos bsicos del proceso de creacin de contenido en el siguiente orden: Crear un proyecto Agregar o editar contenido Crear plantillas Crear la asistencia del proyecto para las plantillas Crear tutoriales Agregar contenido al Centro del usuario Crear paquetes de contenido para publicar contenido

Proyectos de contenido
Los archivos de contenido que se desarrollan para Learning Essentials se almacenan y organizan como proyectos de contenido. Cada proyecto puede incluir contenido para estudiantes, que se agrega a Learning Essentials para Estudiantes, o contenido para profesores, que se agrega a Learning Essentials para Educadores. Todos los proyectos de contenido se almacenan en una carpeta especial, llamada carpeta de proyectosLa carpeta que contiene todos sus proyectos de Learning Essentials, que, de manera predeterminada, es la carpeta Mis proyectos Learning Essentials de la carpeta Mis documentos. De forma predeterminada, la carpeta de proyectos se agrega a la carpeta personal Mis documentos al instalar el Kit de desarrollo de contenido (CDK). Cada vez que se crea un proyecto, se agrega una nueva subcarpeta a la carpeta de proyectos. Cada carpeta de proyecto contiene subcarpetas para tutoriales, plantillas y archivos de asistencia del proyecto asociados, y otros archivos. La carpeta Other Files puede contener archivos como documentos de Word, archivos de vdeo, archivos HTML y documentos PDF; es decir, los recursos que se necesiten para presentar contenidos. En cada carpeta de proyecto, existe una subcarpeta ms que contiene un archivo de Centro del usuario. Este archivo sirve para que los contenidos de un usuario estn disponibles en el Centro del usuario de Learning Essentials. Un archivo de Centro del usuario tambin puede incluir vnculos a contenidos que no estn en la carpeta de proyecto, como sitios Web, que explican los contenidos con mayor detalle para proporcionar una mejor preparacin. Nota Las herramientas del CDK requieren que Learning Essentials est instalado en su equipo. Si tiene que reinstalar Learning Essentials por cualquier motivo, tambin tendr que desinstalar el CDK y volver a instalarlo. Los archivos de proyecto no se eliminan al desinstalar el CDK. Temas relacionados Planear un proyecto de contenido Imgenes en el contenido Cambiar de ubicacin de carpeta de Proyectos Crear un proyecto de contenido

Planear un proyecto de contenido

Todo buen contenido de aprendizaje comienza con un buen planeamiento: tiene unas estrategias de enseanza o aprendizaje que desea compartir con otras personas. Pero, cmo convertir las ideas en productividad efectiva o contenido de aprendizaje basado en tareas? A medida que planea su proyecto de contenido, pregntese lo siguiente: El contenido va dirigido a educadores o a estudiantes? Su contenido puede ir dirigido a uno o los dos grupos de destinatarios. Un proyecto de contenido slo puede incluir contenido para uno de estos grupos. Cada proyecto puede incluir contenido para estudiantes, que se agrega a Learning Essentials para estudiantes, o contenido para educadores, que se agrega a Learning Essentials para educadores. Si desea crear contenido tanto para educadores como para estudiantes, deber crear dos proyectos de contenido. Desarrollar el contenido en solitario o en equipo? Si trabaja en solitario, utilice la carpeta de proyectosCarpeta que contiene todos sus proyectos de Learning Essentials, de forma predeterminada la carpeta Mis proyectos Learning Essentials en la carpeta Mis documentos predeterminada para su contenido. Si trabaja en equipo, utilice una carpeta compartida para su carpeta de proyectos. Para ms informacin, vea Cambiar ubicacin de carpeta de Proyectos. En cuntos tutoriales, plantillas u otro contenido desea incluir su contenido? No es necesario que lo decida antes de empezar, pero debera pensar la informacin que desea incluir en su proyecto. Desea centrarse en las plantillas e incluir algunas instrucciones sencillas sobre su uso? Si su material est pensado para tutoriales, entre cuntos tutoriales desea dividir el material? Qu plantillas pueden ayudar a estudiantes o a educadores a implementar los conceptos presentados en su tutorial? Qu categoras del Centro del usuario de Learning Essentials facilitaran a los usuarios la bsqueda de su contenido? Su contenido puede ser vlido para distintas categoras o puede crear nuevas categoras. Sea como sea, es una buena idea pensar en cmo los usuarios buscarn su contenido, especialmente si desarrolla contenido que se dispersar por varias categoras. Las siguientes directrices pueden servirle de ayuda para realizar un esquema preliminar: Los tutoriales ms efectivos tienen entre 5 y 15 pginas. El texto de cada pgina debe ser breve y conciso. Si dispone de material de sobra, considere la posibilidad de crear varios tutoriales. Las plantillas ms efectivas son sencillas de usar y fciles de modificar. Si hay varios formatos de presentacin aceptables, tambin puede incluir varios diseos o temas para una plantilla. El contenido de la asistencia del proyecto que acompaa a las plantillas debe ser breve y conciso, especialmente en las fichas de listas de comprobacin. Si debe especificar bloques de texto, considere la posibilidad de usar fichas de folleto, que permiten mostrar los archivos en formato de texto enriquecido. Un panel de asistencia del proyecto puede mostrar hasta seis fichas. Sugerencias Si crea contenido para estudiantes y desea crear contenido para educadores con referencias al contenido para estudiantes, puede hacerlo vinculando los archivos del proyecto para contenido de educadores con los archivos del proyecto para estudiantes. Slo tiene que asegurarse de que los destinatarios del paquete de contenido para educadores tengan instalado el contenido para estudiantes antes de instalar el contenido para educadores. Si desea proporcionar el mismo contenido a estudiantes y educadores, empiece con un proyecto para estudiantes. Cuando el contenido se haya completado, cree un paquete de contenido de modo que el contenido pueda instalarse en Learning Essentials para estudiantes. A continuacin, edite el archivo Project Properties.ini en la carpeta del proyecto y cambie "student" por "teacher". Si lo desea, puede agregar contenido adicional antes de crear el paquete de contenido para educadores. Temas relacionados Crear un proyecto de contenido Consejos para crear tutoriales efectivos Consejos para crear plantillas efectivas Consejos para crear una asistencia del proyecto efectiva

Productividad y contenido basado en tareas

El contenido de Learning Essentials est diseado para aumentar la productividad de los estudiantes y educadores. El contenido ms efectivo de Learning Essentials es el que se centra en una tarea especfica. Con las instrucciones paso a paso y las plantillas detalladas, podr ayudar a estudiantes y educadores a realizar con xito sus tareas. Por ejemplo, si crea un contenido de desarrollo profesional sobre una instruccin basada en asignaciones, puede proporcionar a los profesores una plantilla de Word que incluya ayuda para el planeamiento de asignaciones. Si est ayudando a los estudiantes a elaborar encuestas y analizar los resultados, puede proporcionar una plantilla de Microsoft Excel para organizar, registrar y crear diagramas de sus resultados. Ambos ejemplos son muestras de contenido basado en tareas. El principal objetivo del contenido para la productividad y el aprendizaje basado en tareas es lograr que los participantes realicen una actividad o una tarea en el menor plazo de tiempo posible. Se puede combinar el uso de tutoriales con plantillas y asistencias del proyecto para ayudar a los participantes a poner en prctica los conocimientos a medida que los van asimilando. Temas relacionados Esta gua

Imgenes en el contenido
Las imgenes constituyen una parte importante del contenido de Learning Essentials. Por ejemplo, el diseo de los tutoriales invita a incluir una ilustracin en cada pgina. Asimismo, las imgenes suelen ser un complemento de mucha ayuda en la asistencia del proyecto. Adems, la apariencia de los elementos del Centro del usuario mejora considerablemente si se utilizan las imgenes en miniatura adecuadas. Si es un redactor, puede que la inclusin de imgenes no figure entre sus planes, pero debe tener en cuenta que su uso mejora el aspecto final, as como la legibilidad y la capacidad de retencin. Directrices bsicas para usar imgenes en el contenido de Learning Essentials Imgenes en los tutoriales El formato de las imgenes debe ser JPEG (archivos .jpg o .jpeg). El formato de las pelculas debe ser Flash (archivos .swf). Las imgenes y las pelculas se muestran en la parte izquierda de la pgina a una resolucin de 375 x 390 pxeles. Las imgenes ms pequeas aparecen en su tamao original, mientras que las de mayor tamao se reducen para ajustarse. Se recomienda elegir imgenes y pelculas que tenga un buen aspecto en el tamao de visualizacin. Las imgenes de logotipo se muestran a 150 x 56 pxeles. Imgenes para los archivos de asistencia del proyecto El formato de las imgenes puede ser: BMP (archivos .bmp), GIF (archivos .gif), JPEG (archivos .jpg o .jpeg), PNG (archivos .png), TIFF (archivos .tif o .tiff) El ancho de las imgenes no puede ser superior a 155 pxeles. Las imgenes de logotipo se muestran a 150 x 56 pxeles. Imgenes para archivos del Centro del usuario El formato de las imgenes puede ser: BMP (archivos .bmp), GIF (archivos .gif), JPEG (archivos .jpg o .jpeg), PNG (archivos .png), TIFF (archivos .tif o .tiff) Las ilustraciones en miniatura del Centro del usuario se muestran a 90 x 90 pxeles en la vista de mosaico y a 124 x 160 pxeles en la vista de miniatura. Elija imgenes que tengan un buen aspecto en el tamao seleccionado. Para los documentos en la vista de miniatura, intente evitar las lneas verticales y horizontales en la imagen para impedir la aparicin de paralaje cuando los usuarios desplazan el puntero hacia otra imagen (lo que provocara que la imagen cambiara de tamao). Crear una imagen en miniatura de un documento 1. Abra el documento en el programa de Office adecuado. 2. En el men Archivo, haga clic en Vista preliminar. 3. Ajuste el zoom a 15%. 4. Realice una captura de pantalla de la imagen resultante. Orgenes de las imgenes La imgenes que incluya en el contenido que distribuya estn sujetas a las mismas restricciones de derechos de autor que el contenido del texto. Asegrese de que dispone de los derechos para redistribuir las imgenes que utilice. Puede usar imgenes de creacin propia, imgenes cuyos derechos haya adquirido, imgenes distribuibles libremente o imgenes de dominio pblico. En la direccin Coleccin de imgenes de Microsoft Office encontrar miles de imgenes libres de derechos de autor. El sitio Web de Office Online tambin es un excelente recurso para conseguir imgenes para tutoriales: grficos bsicos grficos avanzados Plantillas para el planeamiento de imgenes Durante el desarrollo de contenido no siempre se puede crear un vnculo con la imagen que necesita usar. A veces es necesario buscar o crear las imgenes, pero sea cual sea el motivo, las imgenes a menudo no estn disponibles cuando

se identifica la necesidad de usarlas. Para ahorrar tiempo durante el proceso de desarrollo de contenido puede usar las plantillas del Planificador de imgenes incluidas en el CDK. Estas plantillas le proporcionan un lugar para anotar sus ideas sobre las imgenes que necesita para los tutoriales, la asistencia del proyecto y el archivo Centro del usuario. El Planificador de imgenes le permite apuntar las notas sobre el tipo de imagen que mejor se ajuste a un punto determinado del contenido y, a continuacin, rellenar el nombre real de la ubicacin de archivo de la imagen. As slo dedica el tiempo justo pensando en la imagen que necesita y puede seguir escribiendo. Crear un planificador de imgenes para un tutorial Crear un planificador de imgenes para un archivo de asistencia del proyecto Crear un planificador de imgenes para un archivo del Centro del usuario Temas relacionados Crear un tutorial Agregar una asistencia del proyecto a una plantilla Crear un archivo del Centro del usuario

Cambiar ubicacin de carpeta de Proyectos

De manera predeterminada, el CDK de Learning Essentials crea una carpeta para cada proyecto de contenido en la carpeta Mis proyectos Learning Essentials, que se encuentra en la carpeta Mis documentos. Si es el nico autor de su contenido, use la carpeta de proyectosLa carpeta que contiene todos sus proyectos de Learning Essentials, que, de manera predeterminada, es la carpeta Mis proyectos Learning Essentials de la carpeta Mis documentos predeterminada para su contenido. No es necesario que cambie la ubicacin predeterminada de su carpeta de proyectos. Normalmente, la carpeta Mis documentos es para su uso personal y sus colaboradores no tienen acceso a ella. Si necesita trabajar con otras personas para crear el contenido del proyecto, puede elegir una carpeta compartida para almacenar sus proyectos de Learning Essentials. Tenga en cuenta que los proyectos almacenados en la carpeta actual no se movern a la nueva.

Cambiar la ubicacin de carpeta de Proyectos 1. En el men Inicio, seleccione Todos los programas y, a continuacin, haga clic en Kit de desarrollo de contenido de Learning Essentials . El CDK de Learning Essentials se abrir para que estn accesibles todas las herramientas necesarias para crear contenido. 2. Haga clic en Cambiar ubicacin de carpeta de Proyectos. Aparecer un cuadro de dilogo de advertencia donde se le indicar que cierre todos los programas relacionados con el CDK, incluidos los programas de Office, antes de continuar. Despus de cerrar esos programas, haga clic en Aceptar. Aparecer el asistente Cambiar la carpeta para los proyectos, mostrando la ruta de acceso completa a su carpeta de proyectos actual. 3. Haga clic en Cambiar. Aparecer el cuadro de dilogo Buscar carpeta. 4. Seleccione la carpeta que se utilizar como la carpeta de proyectos o cree una nueva. 5. Haga clic en Aceptar para cerrar el cuadro de dilogo Buscar carpeta y, a continuacin, haga clic en Aceptar para cerrar el asistente Cambiar la carpeta para los proyectos. Importante Si trabaja con otros autores para desarrollar contenido pero no utiliza una carpeta compartida, todos deben emplear el mismo nombre de proyecto. El nombre del proyecto debe ser constante durante todo el desarrollo del contenido. Para garantizar que todos utilizan el mismo nombre de proyecto, se recomienda que el autor principal copie y pegue el nombre del proyecto desde el asistente Crear un proyecto en un mensaje de correo electrnico y que lo enve a todos los miembros del grupo de desarrollo de contenido.

Notas Cuando cambie su carpeta de proyectos, los proyectos de contenido creados en la carpeta de proyectos anterior no se trasladarn a la nueva carpeta. Si desea que todos los proyectos de contenido se encuentren en la nueva carpeta de proyectos, deber mover los archivos. Si desea utilizar una carpeta en un recurso compartido de red, asigne la carpeta como unidad de red o cree el recurso compartido como un sitio de red antes de utilizar el asistente para cambiar la ubicacin de su carpeta de proyectos. Puede tener varias carpetas de proyectos; cuando trabaje en una carpeta de proyectos, slo los proyectos de contenido de esa carpeta de proyectos estarn visibles para las herramientas del CDK. Si desea trabajar con proyectos de contenido de una carpeta de proyectos diferente, debe repetir el procedimiento para cambiar la carpeta de proyectos antes de trabajar en esa carpeta. Temas relacionados Proyectos de contenido

Planear un proyecto de contenido Crear y registrar la carpeta de proyectos

Crear un proyecto de contenido

Utilice el asistente Crear un proyecto para crear un nuevo proyecto para el contenido de Learning Essentials. El asistente crear en su carpeta de proyectosLa carpeta que contiene todos sus proyectos de Learning Essentials, que, de manera predeterminada, es la carpeta Mis proyectos Learning Essentials de la carpeta Mis documentos una nueva carpeta de proyecto que contendr un archivo de texto denominado Project Properties.ini y las siguientes carpetas: Other Files Templates Tutorials User Center El archivo Project Properties.ini contiene informacin sobre el idioma del contenido y la audiencia (estudiantes o profesores).

Crear un proyecto 1. En el men Inicio, seleccione Todos los programas y, a continuacin, haga clic en Kit de desarrollo de contenido de Learning Essentials . El CDK de Learning Essentials se abrir para que estn accesibles todas las herramientas necesarias para crear contenido. 2. Haga clic en Crear un proyecto. Aparecer el asistente Crear un proyecto. 3. En el cuadro Nombre de proyecto, escriba el nombre del proyecto. La longitud mxima del nombre del proyecto son 25 caracteres. 4. Si tiene instalados Learning Essentials para Educadores y Learning Essentials para Estudiantes en el equipo, ver dos opciones en el cuadro Contenido diseado para . Haga clic en Estudiante si el contenido va dirigido a estudiantes; haga clic en Educador si el contenido va dirigido a profesores. Esta opcin no estar disponible si tiene instalado solamente Learning Essentials para estudiantes. 5. Haga clic en Aceptar. Notas Una vez que haya empezado a trabajar en un proyecto, no podr cambiar su nombre. Sin embargo, el nombre del proyecto que especifique aqu slo se usar en el proceso de desarrollo. Cuando cree el paquete de contenido, podr elegir el nombre del archivo de instalacin que vern los usuarios al instalar el contenido. En la mayora de los archivos creados para un proyecto de contenido, el CDK de Learning Essentials almacena la ruta de acceso a la carpeta de proyectos como "[contentdir]" seguido del nombre del proyecto. Cuando trabaje con los formularios, ver que frecuentemente las rutas de acceso a los archivos se muestran como "[contentdir]\nombreDelProyecto\...". Temas relacionados Proyectos de contenido Planear un proyecto de contenido Cambiar ubicacin de carpeta de Proyectos

Tutoriales
Un tutorial de Learning Essentials es como un libro con ilustraciones que describe el contenido mediante texto y grficos. Un tutorial es ideal para transmitir descripciones conceptuales muy amplias, aunque tambin es til para ofrecer instrucciones paso a paso demasiado largas o detalladas para mostrarse en un panel de asistencia del proyecto. Los tutoriales tambin se pueden usar como una descripcin general de las plantillas disponibles para un tema concreto. A menudo, slo unas pocas palabras sobre una plantilla son suficientes para ayudar a alguien a aplicar la plantilla en su propio trabajo. Para los estudiantes, los tutoriales de Learning Essentials sirven de ayuda acadmica para comprender conceptos bsicos o para completar su trabajo mediante programas de productividad comunes. Para los educadores, los tutoriales de Learning Essential pueden ofrecer modelos a seguir para generar experiencias de aprendizaje o elaborar materiales de enseanza de calidad, as como para completar tareas administrativas con mayor eficacia. Tambin pueden proporcionar oportunidades de desarrollo profesional. Tres son los tipos de contenido especialmente diseados para los tutoriales de Learning Essentials: 1. Contenido acadmico para alumnos que estn estudiando una tcnica determinada, como pueda ser la escritura, el anlisis de datos, el pensamiento crtico, conceptos matemticos y presentaciones. 2. Contenido y recursos de desarrollo profesional para educadores, como puedan ser estrategias de enseanza y modelos a seguir educativos, con plantillas relacionadas y herramientas para la implementacin. 3. Instrucciones para estudiantes en el uso de herramientas de productividad y para educadores en la integracin de tcnicas de Office en las clases. Los tutoriales suelen empezar con una pgina de ttulo, que est formada por las siguientes partes:

1 Ttulo 2. Autor o publicador 3. Introduccin 4. Logotipo 5. Imagen 6. Contenido

El contenido muestra los captulos que contienen el material del tutorial. Un tutorial puede incluir hasta nueve captulos, y cada captulo consta de una o varias pginas , que constituyen las unidades de informacin principal del tutorial. La parte izquierda de cada pgina contiene una imagen o una pelcula Flash, mientras que en la parte derecha se pueden mostrar varios tipos de elementos. En la parte derecha se pueden incluir: Prrafos Listas (numeradas o con puntos)

Definiciones, compuestas por una palabra o frase seguida de una descripcin Imgenes (fotos, tablas, diagramas) Cada uno de estos elementos, salvo las imgenes, puede incluir hipervnculos a otros materiales. Adems, las pginas del tutorial pueden contener logotipos e informacin de copyright. Una pgina de tutorial es parecida a la siguiente:

1 Ttulo 2. Control de navegacin de captulos 3. Ttulo del captulo 4. Ttulo de la pgina 5. Logotipo 6. Informacin de copyright 7. Texto del prrafo 8. Imagen (en lnea)

Los estudiantes y educadores pueden obtener acceso y utilizar los tutoriales de varias formas. Para obtener instrucciones o ayuda sobre todo un tema, los estudiantes o los educadores pueden hacer clic de forma lineal en el tutorial y aprender captulo a captulo. Durante el recorrido podrn ver clips de vdeo, interactividades o plantillas para enriquecer su conocimiento y aptitudes. Los tutoriales pueden incluir referencias cruzadas y vnculos para permitir a estudiantes y educadores seguir caminos diferentes por tutoriales relacionados. Para obtener instrucciones y ayuda rpidamente mientras trabajan en una asignacin o tarea, los estudiantes y educadores pueden utilizar vnculos a secciones relevantes de un tutorial desde los paneles de asistencia del proyecto asociados con las plantillas de Learning Essentials. Temas relacionados Consejos para crear tutoriales efectivos Crear un tutorial Modificar un tutorial Lista de comprobacin para obtener una vista previa de un tutorial

Sugerencias para crear tutoriales eficaces

Cuando planifique y desarrolle un tutorial, tenga en cuenta las siguientes indicaciones: Correcto Centre el tutorial en un solo concepto o habilidad. Cree tutoriales breves. Si el tutorial tiene ms de 15 pginas, divida el contenido en una serie de tutoriales relacionados. Incorpore demostraciones, vdeos y plantillas en el tutorial. Pueden mejorar la experiencia de aprendizaje y proporcionar a profesores y estudiantes herramientas para completar la tarea o para practicar la habilidad que se est impartiendo. Utilice los tutoriales para ensear conceptos y habilidades que permitan a estudiantes o profesores hacer algo prctico, no slo obtener informacin acerca de algo. Incluya capturas de pantalla de las herramientas. Las capturas de pantalla puedes ser muy tiles para ayudar a los lectores a seguir un procedimiento. Utilice una buena cantidad de imgenes. Consulte otras sugerencias en Imgenes en el contenido. Aproveche la coleccin de Office Online de imgenes para enseanza. Utilice PowerPoint como lienzo de dibujo para agrupar y ajustar imgenes prediseadas, crear diagramas e incluso crear sus propios dibujos mediante las herramientas de dibujo. Cuando haya creado la imagen que desee, realice una captura de pantalla. Consulte otras sugerencias para crear imgenes en PowerPoint en Office Online. Incorrecto Utilizar el tutorial como formato simplemente para leer texto. Los tutoriales deben servir para desarrollar habilidades. Preocuparse demasiado por encontrar siempre una imagen exacta de lo que se est contando. Las imgenes de concepto y las abstractas suelen ser "suficientemente buenas" y ayudan considerablemente a hacer el tutorial ms atractivo a la vista. Office Online ofrece cientos de imgenes conceptuales con formato fotogrfico y de dibujo. Suponer que un tutorial slo se puede utilizar leyndolo de principio a fin. Cree formas de llevar a estudiantes y profesores a partes especficas de un tutorial desde un panel de asistencia del proyecto. Es ms probable que retengan la informacin si se la ofrece en el momento real en que tratan de hacer su trabajo que si simplemente estn ojeando contenidos. Crear un tutorial sin incluir herramientas relevantes. Si se ofrecen plantillas que puedan usar estudiantes y profesores para completar una tarea o para practicar una habilidad, se favorece el aprendizaje y se incrementa el valor del tutorial. Temas relacionados Tutoriales Crear un tutorial Editar un tutorial Lista de comprobacin para obtener la vista previa de un tutorial

Crear un tutorial
Los tutoriales son material educativo basado en tareas que est diseado para ensear a estudiantes y profesores a realizar una tarea determinada.

Crear un tutorial 1. En el men Inicio, seleccione Todos los programas y, a continuacin, haga clic en Kit de desarrollo de contenido de Learning Essentials . El CDK de Learning Essentials se abrir para que estn accesibles todas las herramientas necesarias para crear contenido. 2. Haga clic en Agregar o editar contenido y, a continuacin, en Crear un tutorial. Aparecer el Asistente para crear un tutorial. 3. En el cuadro Nombre de tutorial, escriba el nombre del tutorial. 4. En el cuadro Nombre de proyecto, haga clic en el nombre del proyecto. De manera predeterminada, en el cuadro Proyecto aparece el primer proyecto de una lista ordenada alfabticamente. El formulario del tutorial se abrir en InfoPath. El formulario se compone de seis pasos bsicos: 1. Cree una pgina de ttulo 2. Cree los captulos 3. Cree las pginas 4. Agregue un logotipo (opcional) 5. Agregue informacin de copyright (opcional) 6. Guarde el formulario y obtenga una vista previa Al rellenar el formulario, observe el panel de ayuda situado a la derecha. Este panel proporciona ayuda para rellenar cada parte del formulario. Cree una pgina de ttulo 1. En el cuadro Ttulo del tutorial, escriba un ttulo para el tutorial. Para evitar que quede truncado, no utilice ms de 55 caracteres. 2. En el cuadro Autor o editor, escriba el nombre del autor o editor del tutorial. Esta informacin no debe superar los 120 caracteres para que no quede truncada. 3. Haga clic en Seleccionar imagen para elegir una imagen para la parte izquierda de la pgina del ttulo. Cuando seleccione o cree grficos para la parte izquierda de las pginas de Learning Essentials, tenga en cuenta que el tamao de presentacin mximo es de 375 x 390 pxeles. Nota Si elige una imagen ms grande, se reducir su escala a 375 x 390 pxeles. Si elige una imagen ms pequea, su tamao no se ajustar automticamente. Haga clic en el botn Vista previa para ver si es necesario ajustar el tamao de la imagen seleccionada para mejorar su apariencia. 4. En el cuadro Prrafo de introduccin , escriba un prrafo introductorio. Por lo general, este prrafo resume el contenido del tutorial. De manera predeterminada, el prrafo de introduccin va seguido de una lista de captulos, por lo que se recomienda que sea breve. 5. Se recomienda que los tutoriales incluyan una pgina de ttulo, aunque, si no desea que aparezca, puede activar la casilla de verificacin Ocultar pgina de ttulo. Cree los captulos 1. 2.

1. En el cuadro Ttulo del captulo, escriba el ttulo del captulo. Para que no quede truncado, no escriba ms de 55 caracteres. 2. Si desea incluir ms captulos, haga clic en Agregar otro captulo. Un tutorial puede tener hasta nueve captulos. 3. Se recomienda que los tutoriales incluyan exploracin de captulos, pero, si no desea que aparezca el control de exploracin de captulos, active la casilla de verificacin Ocultar control de exploracin de captulos. Cree las pginas Para cada captulo se crea una nueva pgina automticamente, pero la mayora de los captulos se componen de varias pginas. Para agregar una pgina, haga clic en Agregar una pgina en una pgina existente. Una pgina de tutorial tpica se compone de una parte izquierda, que incluye una imagen o pelcula Flash, y una parte derecha que contiene un prrafo de introduccin y uno o varios de los elementos siguientes: prrafos, listas, definiciones e imgenes. Todos estos elementos (excepto las imgenes) pueden incluir hipervnculos a contenido adicional. 1. En el cuadro que contiene el texto "Escribir ttulo de pgina", escriba el ttulo de la pgina. 2. En la parte izquierda de la pgina, haga clic en Insertar imagen o en Insertar pelcula para insertar una imagen o una pelcula. 3. En el cuadro Texto de prrafo, escriba una oracin o un prrafo introductorio. 4. Utilice los vnculos que aparecen en la parte derecha de la pgina para agregar los elementos adicionales necesarios. Los elementos que se agreguen con estos vnculos siempre se anexan al final del contenido existente, justo encima de los vnculos. Vea las siguientes instrucciones opcionales para obtener informacin detallada sobre cmo agregar elementos en ubicaciones concretas. Agregar una imagen en la parte izquierda de una pgina 1. Haga clic en Insertar imagen. 2. Explore los archivos hasta que encuentre el grfico que desea, que debe tener formato JPEG (.jpg o .jpeg). Agregar una pelcula en la parte izquierda de una pgina 1. Haga clic en Insertar pelcula . 2. Explore los archivos hasta que encuentre la pelcula que desee, que debe tener formato Flash (.swf). Agregar un nuevo elemento de pgina encima o debajo de un elemento de pgina existente 1. Haga clic dentro de un elemento de la parte derecha (prrafo, elemento de lista, definicin o vnculo). El icono del men aparece a la izquierda del elemento. 2. Haga clic en . Aparecer un men con opciones para agregar los distintos elementos de pgina encima o debajo del elemento actual. 3. Haga clic en la opcin que desee. Agregar un prrafo 1. Haga clic en Insertar prrafo o siga el procedimiento "Agregar un nuevo elemento de pgina encima o debajo de un elemento de pgina existente" para agregar un elemento de prrafo. Aparecer el elemento de prrafo. 2. Escriba un prrafo para sustituir el texto de marcador de posicin "Escribir texto del prrafo".

1.

2. Agregar una lista 1. Agregue una lista, bien al final del contenido existente o tal como se describe en el procedimiento "Agregar un nuevo elemento de pgina encima o debajo de un elemento de pgina existente". Aparecer el elemento de lista, con dos cuadros de texto y vnculos para agregar ms elementos de lista y controlar el formato del encabezado y las vietas de la lista. 2. Escriba un encabezado de lista para sustituir el texto de marcador de posicin "Escribir encabezado de lista". 3. Escriba un elemento de lista para sustituir el texto de marcador de posicin "Escribir elemento de lista". 4. Haga clic en Agregar otro elemento de lista para agregar elementos de lista. 5. En el cuadro Estilo de lista, haga clic en Vietas o en Nmeros . 6. (Paso opcional) Haga clic en Agregar un estilo de encabezado y, a continuacin, haga clic en Negrita, Negrita y cursiva o Cursiva. Para quitar el estilo de encabezado, haga clic en Quitar estilo de encabezado. Agregar un prrafo de definicin 1. Agregue una definicin, bien al final del contenido existente o tal como se describe en el procedimiento "Agregar un nuevo elemento de pgina encima o debajo de un elemento de pgina existente". Aparecer un elemento de definicin con un cuadro de texto denominado Palabra y otro cuadro de texto denominado Definicin de palabra. 2. Escriba una palabra o una frase en Palabra; sta es la palabra o frase que se definir o desarrollar. 3. Escriba la definicin o el desarrollo en Definicin de palabra. Agregar una imagen en la parte derecha de una pgina 1. Haga clic en Insertar imagen o siga el procedimiento "Agregar un nuevo elemento de pgina encima o debajo de un elemento de pgina existente" para agregar un elemento grfico. Aparecer un elemento grfico. 2. Haga clic en Seleccionar imagen. 3. Explore los archivos hasta que encuentre el grfico que desea, que debe tener formato JPEG (.jpg o .jpeg). Agregar un hipervnculo 1. Haga clic en el vnculo Agregar un hipervnculo asociado al elemento desde el que se desea crear el vnculo. Los cuadros Texto de vnculo y Tipo de vnculo y el vnculo Examinar se insertarn justo debajo del elemento para el que agreg el vnculo. 2. Copie y pegue el texto del vnculo que desee desde el prrafo, elemento de lista o definicin en el cuadro Texto de vnculo . 3. Elija el tipo de vnculo que desee entre Plantilla , Tutorial y Direccin Web (URL). 4. Haga clic en Examinar. Aparecer el Asistente para agregar un vnculo. Siga las instrucciones que aparecern en la pantalla para especificar el vnculo que desee. La ruta de acceso al archivo de la plantilla o tutorial debe ser inferior a 79 caracteres. Si desea crear un vnculo a una pgina concreta de un tutorial, siga las instrucciones de Establecer un vnculo a una pgina de tutorial especfica. Agregue un logotipo (opcional) 1. Haga clic en Seleccionar imagen. 2. Explore los archivos hasta que encuentre el del logotipo que desee, que debe tener formato JPEG (.jpg o .jpeg). Los logotipos se muestran con una resolucin de 150 x 56 pxeles. 3. En el cuadro Vnculo de logotipo, escriba la direccin Web (URL) a la que ir un usuario del tutorial cuando haga clic en el vnculo. Agregue informacin de copyright (opcional) Escriba el texto del copyright en el cuadro Informacin de copyright. Guarde el formulario y obtenga una vista previa 1. Haga clic en el botn Guardar que est situado en la parte inferior del formulario Tutorial. Al guardar el formulario, los errores encontrados se marcarn con un asterisco rojo o un borde rojo. 2.

1. 2. Haga clic en el botn Vista previa , situado en la parte inferior del formulario, para comprobar el formato y la presentacin del contenido. Sugerencia Puede utilizar un prrafo de definicin para crear un encabezado en negrita: coloque el texto del encabezado en el cuadro Palabra y deje en blanco el cuadro Definicin de palabra.

Notas Aunque InfoPath es el editor predeterminado para el formulario Tutorial, se recomienda crear los tutoriales siempre con las herramientas del CDK. Si los crea directamente en InfoPath, no se incluirn valores de configuracin cruciales que el CDK utiliza y es posible que el tutorial no funcione correctamente. Cuando se crea un tutorial desde el CDK, se guarda inmediatamente en la carpeta Tutorials (dentro de su propia carpeta), con el nombre que se le ha asignado. No utilice el comando Guardar como de InfoPath para guardar el tutorial con otro nombre; si lo hace, Learning Essentials y el CDK no podrn utilizarlo. Temas relacionados Tutoriales Editar un tutorial Lista de comprobacin para obtener la vista previa de un tutorial Crear un tutorial en un editor XML

Editar un tutorial
El CDK de Learning Essentials proporciona una manera cmoda para editar tutoriales existentes.

Editar un tutorial 1. En el men Inicio, haga clic en Todos los programas y, a continuacin, en Kit de desarrollo de contenido de Learning Essentials. El CDK de Learning Essentials se abrir para que estn accesibles todas las herramientas necesarias para crear contenido. 2. Haga clic en Agregar o editar contenido. 3. Haga clic en Revisar un archivo de proyecto existente. Aparece el cuadro de dilogo Abrir, donde se muestran los proyectos de su carpeta de proyectosLa carpeta que contiene todos sus proyectos de Learning Essentials, que, de manera predeterminada, es la carpeta Mis proyectos Learning Essentials de la carpeta Mis documentos de Learning Essentials. 4. Desplcese hasta la carpeta que contiene el tutorial que desea editar. En la carpeta del proyecto de contenido, ver la carpeta Tutorials. Dentro de la carpeta Tutorials, ver una carpeta con el mismo nombre que su tutorial. El tutorial tiene la extensin .xml. 5. Haga clic en el archivo XML y, despus, haga clic en Abrir para abrir el tutorial en InfoPath. 6. Edite el tutorial y guarde los cambios. Temas relacionados Tutoriales Sugerencias para crear tutoriales eficaces

Lista de comprobacin para obtener la vista previa de un tutorial

Mientras elabore un tutorial y, especialmente, cuando crea que ha terminado, puede abrir una vista previa para ver la apariencia que tendr en Learning Essentials. Con la vista previa, podr revisar la ubicacin de los elementos en las pginas, verificar la apariencia de las imgenes y las pelculas y probar los hipervnculos. Vista previa del tutorial 1. Haga clic en el botn Guardar situado al final del formulario del tutorial. Cuando guarde el formulario, los errores encontrados se marcarn con un asterisco rojo o un borde rojo. 2. Haga clic en el botn Vista previa situado al final del formulario del tutorial. Cuando examine la vista previa del tutorial, compruebe lo siguiente: Hay algn ttulo truncado? En tal caso, trate de acortarlo. Se ven todas las imgenes? De no ser as, compruebe la ruta de acceso y verifique que el archivo est donde debe. Ha corregido la ortografa? Se corresponden los ttulos con los contenidos? Tienen que ver las imgenes con los contenidos? Funcionan todos los hipervnculos, y sealan al contenido apropiado? Cuando haya terminado de trabajar con la vista previa, cierre la ventana de Learning Essentials que la contiene. Slo puede haber una vista previa abierta en cada instante. Una vista previa no aparecer si hay otra abierta en una ventana. Temas relacionados Tutoriales Sugerencias para crear tutoriales eficaces Editar un tutorial Crear un tutorial

Plantillas
Una plantilla es un documento con un formato predefinido que se utiliza como punto de partida para no tener que volver a crear el formato cada vez que se utiliza. Las plantillas creadas para Learning Essentials son plantillas diseadas especficamente con fines educativos para Microsoft Word, PowerPoint o Excel. Se trata de plantillas estndar de Office que pueden complementarse con barras de herramientas de Learning Essentials y asistencia del proyecto a fin de ofrecer ayuda paso a paso para usar la plantilla. Con las herramientas del CDK se pueden agregar dos prcticos componentes a las plantillas de Learning Essentials: La asistencia del proyecto proporciona ayuda paso a paso y listas de comprobacin interactivas para realizar un seguimiento del estado. Tambin ayuda a estudiantes y educadores a utilizar la plantilla para implementar una estrategia de aprendizaje y enseanza o para completar una tarea. Las barras de herramientas de Learning Essentials son barras de herramientas basadas en tareas que permiten obtener acceso directo a una gran variedad de tiles herramientas de Office. Por ejemplo, la barra de herramientas Trabajos est diseada para los estudiantes, mientras que la barra de herramientas Pruebas y cuestionarios para los educadores. Las plantillas de Learning Essentials proporcionan a estudiantes y educadores un punto de partida para empezar y completar en menos tiempo trabajos de alta calidad. Las plantillas para estudiantes pueden servir de ayuda para realizar proyectos y deberes. Las plantillas para educadores pueden servir de ayuda para planear y organizar las presentaciones de una leccin, folletos y tareas administrativas. Las plantillas tienen dos usos principales: 1. Herramientas de trabajo La plantilla es una herramienta que permite recopilar y organizar informacin e ideas para la elaboracin de un documento final. La plantilla nicamente sirve de ayuda para completar una asignacin o tarea y nunca debe entregarse como documento final ni distribuirse. 2. Documentos finales La plantilla ofrece la estructura y el formato recomendados para una asignacin o proyecto. Una plantilla se puede modificar y utilizar para la elaboracin de un documento final. Las plantillas de documentos finales pueden incluir vnculos a herramientas de trabajo; por ejemplo, una plantilla para un trabajo de ciencias puede contener un vnculo a una plantilla de herramienta de trabajo para un diagrama de Venn. Estos dos tipos de plantillas son tiles para el aprendizaje y la enseanza, ya que proporcionan una estructura ejemplar y un modelo a seguir. La siguiente imagen muestra una plantilla de Word con una barra de herramientas de plantilla CDK y un panel de asistencia del proyecto.

1 Barra de herramientas de plantilla CDK 2. Panel de asistencia del proyecto 3. Barra de herramientas de Learning Essentials

Para obtener ms informacin sobre plantillas, visite la pgina Web de plantillas de Office Online. Notas Las barras de herramientas de Learning Essentials no estn disponibles en las plantillas de Excel. La barra de herramientas de plantilla CDK mostrada slo est visible para los usuarios que tengan el CDK instalado. Temas relacionados Crear una plantilla Agregar plantillas existentes a un proyecto de contenido Agregar asistencia del proyecto a una plantilla Agregar una barra de herramientas de Learning Essentials a una plantilla

Asistencia del proyecto

La asistencia del proyecto ofrece instrucciones adicionales en la plantilla. Aparece en una ventana junto al programa de Office y proporciona instrucciones y ayuda para que los usuarios logren completar con xito un documento basado en su plantilla de Learning Essentials. La asistencia del proyecto est vinculada a la plantilla de Learning Essentials para que los estudiantes o los educadores puedan tener acceso a su ayuda siempre que trabajen en el documento. La asistencia del proyecto puede: Acentuar y reiterar los conceptos presentados en los tutoriales. Proporcionar ayuda paso a paso para implementar una estrategia recomendada o un modelo a seguir. Proporcionar listas de comprobacin interactivas para que los estudiantes y educadores puedan anotar y realizar un seguimiento de su progreso. Vincular estudiantes y educadores a tutoriales, secciones de los tutoriales, herramientas de plantillas y sitios Web para obtener ayuda adicional. Cada panel de asistencia del proyecto puede contener hasta seis fichas, que se dividen en dos tipos: Las fichas de lista de comprobacin muestran listas o listas de comprobacin. Se pueden proporcionar instrucciones y ayuda u ofrecer listas de comprobacin para realizar un seguimiento del estado a medida que se van completando elementos. El estado de las casillas de verificacin se guarda entre las sesiones. Por ejemplo, si un usuario activa "Crear un esquema" y luego cierra el documento, seguir estando activado la prxima vez que el usuario abra el documento. Las fichas de folleto muestra los archivos en formato de texto enriquecido. En este archivo se pueden incluir varios archivos, lo que resulta muy til para crear una gua pormenorizada de una plantilla. La siguiente imagen es un ejemplo de una ficha de lista de comprobacin. 1 Ttulo de asistencia del proyecto 2. Nombre de la ficha 3. Encabezado de lista 4. Elemento de lista (con casilla de verificacin) 5. Logotipo del autor o editor

De forma predeterminada, la primera ficha es una ficha de lista de comprobacin. Se puede usar como una ficha de descripcin general que contiene vnculos al resto de fichas del archivo de asistencia del proyecto. La asistencia del proyecto tambin se puede vincular a tutoriales, plantillas y pginas Web, o puede mostrar informacin complementaria

en ventanas emergentes. Nota Se puede proporcionar asistencia del proyecto a cualquier plantilla, pero no es obligatorio. Temas relacionados Agregar asistencia del proyecto a una plantilla Consejos para crear una asistencia del proyecto efectiva Lista de comprobacin para obtener una vista previa de la asistencia del proyecto Editar la asistencia del proyecto

Sugerencias para crear plantillas eficaces

Cuando planifique y desarrolle un tutorial, tenga en cuenta las siguientes indicaciones: Correcto Empiece con el final en mente: identifique el documento final que tiene que crear el estudiante o el profesor y luego genere un conjunto de recursos o plantillas de herramientas de trabajo que les sirvan para crear dicho documento final. Agregue asistencia del proyecto a la plantilla del documento final que incluya vnculos a todos los recursos y herramientas de trabajo. Incluso aunque los usuarios empiecen con la plantilla del documento final en lugar de con las herramientas de trabajo, tendrn acceso sencillo a todo lo que necesiten para completar su documento final. Proporcione plantillas de herramientas de trabajo auxiliares para la creacin de un documento final. Por ejemplo, si recomienda a un estudiante que cree un diagrama de Venn para comparar y contrastar dos elementos, proporcione una plantilla de diagrama de Venn. Cree plantillas sencillas. Las plantillas con formatos complicados son difciles de usar. Cree plantillas que se puedan modificar fcilmente. Los estudiantes y los profesores agradecern y usarn el formato que les proponga, aunque tambin querrn poder personalizarlas fcilmente para adaptarlas a sus necesidades. Ofrezca varios diseos para cada plantilla, para que haya variedad dnde elegir. Recuerde que los diseos de plantilla deben verse bien en blanco y negro. Muchos estudiantes y profesores no imprimen sus documentos finales en color. Use estilos de documento de Word. Si es posible, modifique los estilos de documento existentes, como Normal y Ttulo 1, en lugar de crear otros nuevos. Si tiene que crear estilos nuevos, pngales nombres que hagan referencia al tipo de contenido en el documento. En Word, utilice textos de marcador de posicin donde los usuarios puedan escribir su propia informacin. Aprenda cmo 1. Escriba el texto que desea utilizar como marcador de posicin para la informacin del usuario. 2. Presione Alt+F9. 3. Seleccione el texto que querr utilizar como marcador de posicin. 4. Presione Ctrl+F9. El texto aparecer entre llaves. 5. Escriba MACROBUTTON NoMacro seguido de un espacio entre la llave de apertura y el texto del marcador de posicin. Por ejemplo, un texto de marcador de posicin como "Escriba su nombre aqu" aparecera como {MACROBUTTON NoMacro Escriba su nombre aqu} 6. Presione Alt+F9. Utilice patrones para presentaciones de PowerPoint. Para obtener ms informacin acerca del uso de patrones de diapositivas en PowerPoint, consulte el curso de formacin de Office Online Diseo eficaz con patrones. No olvide eliminar de la plantilla toda informacin personal que le identifique. Aprenda cmo 1. Haga clic en Opciones en el men Herramientas y, a continuacin, haga clic en Seguridad . 2. Active la casilla de verificacin Al guardar, quitar la informacin personal de las propiedades del archivo (en Office 2003) o Quitar la informacin personal de este archivo al guardar (en Office XP). 3. Haga clic en Aceptar para confirmar el cambio y cerrar el cuadro de dilogo Opciones.

Incorrecto Aplicar formatos complicados a la plantilla. Cuanto ms sencilla, mejor. Las plantillas eficaces son puntos de partida para ideas y exploracin, no formularios rgidos para rellenar casillas. Escribir muchas instrucciones en el documento. Mejor, escriba las instrucciones en el panel de asistencia del proyecto. Agregar asistencia del proyecto para plantillas de herramientas de trabajo si se llega a ellas desde un vnculo en otro archivo de asistencia del proyecto. En este caso, mejor que crear un segundo archivo de asistencia del proyecto, considere la posibilidad de agregar instrucciones a la propia plantilla. Por ejemplo, en Learning Essentials para

estudiantes, la plantilla Ensayo de contrastes y comparacin incluye asistencia del proyecto con un vnculo a una plantilla de diagrama de Venn como herramienta de trabajo. La plantilla de diagrama de Venn tiene instrucciones en la plantilla y no en un panel de asistencia del proyecto. De este modo, se evita la confusin que puede provocarse cuando hay ms de un panel de asistencia del proyecto abierto. Adems, no afecta a la presentacin del trabajo final porque las plantillas de herramienta de trabajo normalmente no estn activadas para revisin. Temas relacionados Plantillas Asistencia del proyecto Crear una plantilla Lista de comprobacin para obtener la vista previa de una plantilla

Sugerencias para crear una asistencia del proyecto eficaz

Para crear asistencias de proyectos tiles para plantillas, tenga en cuenta las siguientes indicaciones: Correcto Base la asistencia del proyecto en acciones y cntrela en la tarea que se est tratando. Utilice textos cortos en las fichas de listas de comprobacin: no conviene saturar a los usuarios cuando las lean. Use la forma imperativa. Cree listas de comprobacin de asistencia del proyecto que sirvan al usuario para realizar el seguimiento del estado de la tarea. Elija la presentacin ms adecuada para el material que utilice (paso a paso, lista de comprobacin, lista de recordatorios) y aplique el formato apropiado. Use uno de estos dos estilos comunes para listas en una ficha de lista de comprobacin: Un encabezado de lista sin casilla de verificacin, seguido de una serie de elementos de lista con casillas de verificacin Un encabezado de lista con casilla de verificacin, seguido de prrafos de ayuda sin casillas de verificacin Ejemplos

Incorrecto Tratar de dar un tema completo en un panel de asistencia del proyecto. El propsito de la asistencia del proyecto es ayudar al usuario a completar una tarea determinada. Temas relacionados Agregar la asistencia del proyecto a una plantilla Editar la asistencia del proyecto Lista de comprobacin para obtener la vista previa de la asistencia del proyecto

Crear una plantilla

El CDK incluye plantillas bsicas para PowerPoint, Excel y Word. Cuando se utiliza el CDK para crear o editar plantillas, tambin se tiene acceso a la barra de herramientas de plantillas del CDK, que permite agregar asistencia del proyecto a una plantilla. En el caso de las plantillas de PowerPoint y Word, la barra de herramientas de plantillas incluye tambin la opcin de agregar varias barras de herramientas de Learning Essentials a una plantilla.

Crear una plantilla 1. En el men Inicio, seleccione Todos los programas y, a continuacin, haga clic en Kit de desarrollo de contenido de Learning Essentials . El CDK de Learning Essentials se abrir para que estn accesibles todas las herramientas necesarias para crear contenido. 2. Haga clic en Agregar o editar contenido y, a continuacin, haga clic en Crear una plantilla de Word, Crear una plantilla de Excel o Crear una plantilla de PowerPoint. Aparecer el cuadro de dilogo para crear la plantilla. 3. En el cuadro Nombre de plantilla, escriba el nombre de la plantilla. El nombre de una plantilla puede tener 25 caracteres como mximo. 4. En el cuadro Nombre de proyecto, haga clic en el proyecto de contenido al que desea agregar esta plantilla. 5. Haga clic en Aceptar. Se abrir el programa de Office correspondiente con la nueva plantilla en blanco. Para obtener ms informacin sobre cmo crear y editar plantillas, vea la Ayuda del programa de Office. Nota Cuando se crea una plantilla con el CDK, se guarda inmediatamente en la carpeta Templates (dentro de su propia carpeta), con el nombre que se le ha asignado. Cuando est listo para guardar su trabajo, haga clic en Guardar. Si utiliza el comando Guardar como del programa de Office para guardar la plantilla con otro nombre, es posible que la plantilla no funcione correctamente. Temas relacionados Agregar asistencia del proyecto a una plantilla Agregar una barra de herramientas de Learning Essentials a una plantilla Editar una plantilla Sugerencias para crear plantillas eficaces Lista de comprobacin para obtener la vista previa de una plantilla

Agregar plantillas existentes a un proyecto de contenido

Si dispone de plantillas de Office que seran tiles en su proyecto de contenido, puede incorporarlas fcilmente al proyecto. Despus, puede usar la barra de herramientas de plantillas del Kit de desarrollo de contenido (CDK) para agregarles barras de herramientas de Learning Essentials y asistencia del proyecto. Las plantillas de Office se pueden identificar fcilmente por sus extensiones: .dot para las de Word, .pot para las de PowerPoint y .xlt para las de Excel. Tambin puede convertir documentos en plantillas para usarlas en proyectos de contenido.

Agregar una plantilla existente a un proyecto 1. Vaya a la carpeta del proyecto y abra la carpeta Templates. 2. Cree una carpeta nueva con el mismo nombre que la plantilla que va a agregar (sin extensin). Por ejemplo, si agrega una plantilla llamada Ejemplo.dot, debera crear una carpeta llamada Ejemplo . 3. Copie la plantilla a la carpeta nueva. Convertir un documento en plantilla 1. En la carpeta Plantillas correspondiente al proyecto, cree una carpeta nueva con el nombre que quiere dar a la plantilla. 2. Abra el documento en Word, PowerPoint o Excel, segn corresponda. 3. En el men Archivo, haga clic en Guardar como. 4. En el cuadro Guardar como tipo, haga clic en Plantilla de documento (*.dot) para Word, Plantilla de diseo (*.pot) para PowerPoint o Plantilla (*.xlt) para Excel. 5. Vaya a la carpeta que ha creado para la plantilla. 6. En el cuadro Nombre de archivo, escriba el nombre que le dio a la carpeta que cre para la plantilla y haga clic en Guardar. Temas relacionados Agregar la asistencia del proyecto a una plantilla Agregar una barra de herramientas de Learning Essentials a una plantilla Crear una plantilla Sugerencias para crear plantillas eficaces Lista de comprobacin para obtener la vista previa de una plantilla

Editar una plantilla

El CDK de Learning Essentials proporciona una manera cmoda para editar plantillas existentes.

Editar una plantilla existente 1. En el men Inicio, haga clic en Todos los programas y, a continuacin, en Kit de desarrollo de contenido de Learning Essentials. El CDK de Learning Essentials se abrir para que estn accesibles todas las herramientas necesarias para crear contenido. 2. Haga clic en Agregar o editar contenido. 3. Haga clic en Revisar un archivo de proyecto existente. Aparece el cuadro de dilogo Abrir, donde se muestran los proyectos de su carpeta de proyectosLa carpeta que contiene todos sus proyectos de Learning Essentials, que, de manera predeterminada, es la carpeta Mis proyectos Learning Essentials de la carpeta Mis documentos de Learning Essentials. 4. Desplcese hasta la carpeta que contiene la plantilla que desea editar. Dentro de la carpeta del proyecto de contenido, ver la carpeta Templates y, dentro de sta, ver una carpeta con el mismo nombre que su plantilla. 5. Haga clic en el archivo de plantilla que desea editar y, a continuacin, haga clic en Abrir. 6. Edite la plantilla y guarde los cambios. Notas Las plantillas de Word tienen la extensin .dot. Las plantillas de Excel tienen la extensin .xlt. Las plantillas de PowerPoint tienen la extensin .pot. Una carpeta de plantilla puede contener una plantilla para cada programa. Temas relacionados Plantillas Crear una plantilla Agregar plantillas existentes a un proyecto de contenido Sugerencias para crear plantillas eficaces

Agregar la asistencia del proyecto a una plantilla

La asistencia del proyecto permite proporcionar ayuda para completar plantillas de Learning Essentials con cada plantilla. La asistencia del proyecto puede tener la forma de una lista de comprobacin, de un folleto, o una combinacin de ambas.

Agregar la asistencia del proyecto a una plantilla Abra la plantilla, si no lo est. En el men Inicio, haga clic en Todos los programas y, a continuacin, en Kit de desarrollo de contenido de Learning Essentials. Se abrir el CDK de Learning Essentials, que ofrece acceso rpido a las herramientas necesarias para crear contenidos. Haga clic en Agregar o editar contenido. Haga clic en Revisar un archivo de proyecto existente. Aparecer el cuadro de dilogo Abrir, con una lista de los proyectos guardados en la carpeta de proyectosLa carpeta que contiene todos sus proyectos de Learning Essentials, que, de manera predeterminada, es la carpeta Mis proyectos Learning Essentials de la carpeta Mis documentos de Learning Essentials. Vaya a la carpeta que contiene la plantilla que desea editar. En la carpeta del proyecto de contenido, ver la carpeta Templates. En esta carpeta Templates, ver otra carpeta con el mismo nombre que la plantilla. Haga clic en el archivo de plantilla que desea editar y, a continuacin, haga clic en Abrir. En la barra de herramientas de plantillas del CDK, haga clic en Asistencia del proyecto , seleccione Agregar y, a continuacin, haga clic en Nuevo. El formulario de asistencia del proyecto se abre en InfoPath. El formulario de asistencia del proyecto se divide en secciones correspondientes a los cuatro pasos bsicos para crear la asistencia del proyecto: 1. Escribir un ttulo 2. Crear fichas 3. Agregar contenido para cada ficha 4. Guardar y abrir una vista previa Mientras rellena el formulario, observe el panel de ayuda situado a su derecha. Este panel ofrece orientacin para rellenar cada parte del formulario. Escribir un ttulo Escriba un ttulo para el contenido de la asistencia del proyecto en el cuadro Ttulo. Crear fichas 1. De forma predeterminada, el formulario incluye una ficha con una lista de comprobacin. La primera ficha siempre es la "principal" para el panel de asistencia del proyecto. Para sustituir la ficha principal con la lista de comprobacin por una ficha de folleto, haga clic con el botn secundario en la ficha de la lista de comprobacin y, a continuacin, haga clic en Reemplazar por la ficha de folleto. El panel de asistencia del proyecto puede contener hasta seis fichas, cada una de ellas con una lista de comprobacin o con un folleto. 2. En el cuadro que contiene el texto "Escriba aqu el nombre de la ficha", escriba un nombre o un ttulo. 3. Haga clic en Agregar una ficha de lista de comprobacin para agregar otra ficha de lista de comprobacin a la asistencia del proyecto. Haga clic en Agregar una ficha de folleto para agregar una ficha de folleto. Utilice las fichas de lista de comprobacin para crear listas de comprobacin, listas de vnculos o listas de instrucciones o sugerencias. Utilice las fichas de folleto para mostrar textos con formato de texto enriquecido (RTF) desde un archivo o desde varios.

Hay dos estilos comunes de ficha de lista de comprobacin: Encabezados de lista con casillas de verificacin, seguidos de prrafos de ayuda sin casillas de verificacin. Encabezados de lista sin casillas de verificacin, seguidos de una serie de elementos de lista con casillas de verificacin. Tanto encabezados de lista como elementos de lista pueden contener hipervnculos a otros contenidos; los encabezados de lista se utilizan en su totalidad como texto de vnculo. Tambin se pueden agregar imgenes a una ficha. Agregar contenido a las fichas de lista de comprobacin 1. Para cada ficha, en el cuadro que contiene el texto "Descripcin", escriba una descripcin del contenido de la ficha. 2. Para cada ficha, inserte los encabezados y elementos de lista, las imgenes y los hipervnculos necesarios, y escriba la informacin apropiada. Agregar un encabezado de lista 1. Haga clic en Agregar un encabezado de lista. 2. En el cuadro que contiene el texto "Encabezado de lista o punto principal", escriba el encabezado de la lista. Agregar un elemento de lista 1. Haga clic en cualquier elemento de lista o en el encabezado. 2. Haga clic en Agregar un elemento de lista. Se insertar un nuevo elemento de lista en blanco inmediatamente detrs del elemento que haya seleccionado. 3. En el cuadro que contiene el texto "Elemento de lista o punto secundario", escriba el texto del elemento de la lista. Agregar una casilla de verificacin a un encabezado de lista o a un elemento de lista 1. Haga clic en el encabezado de lista o en el elemento de lista donde desee agregar la casilla de verificacin. 2. Haga clic en Agregar una imagen 1. Haga clic en el elemento de lista donde desee agregar la imagen. 2. Haga clic en en la barra de herramientas del formulario. en la barra de herramientas del formulario.

Aparecer el botn Seleccionar imagen. 3. Haga clic en Seleccionar imagen. Aparecer el cuadro de dilogo Abrir. 4. Busque el grfico que desee, que debe tener uno de los formatos siguientes: BMP (.bmp), TIFF (.tif, .tiff), JPEG (.jpg o .jpeg), PNG (.png) o GIF (.gif). El panel de asistencia del proyecto puede mostrar imgenes con un ancho mximo de 155 pxeles; las imgenes mayores se recortarn a 155 pxeles. Si la imagen es una captura de pantalla, los formatos BMP y PNG proporcionan las imgenes ms ntidas. Los archivos PNG ocupan menos espacio en memoria y son una buena eleccin si se desea crear un paquete de contenido de pequeo tamao.

Agregar un hipervnculo a una ficha de lista de comprobacin 1. Haga clic en el encabezado de lista o en el elemento de lista donde desee agregar el hipervnculo. 2. Haga clic en el botn en la barra de herramientas del formulario.

Inmediatamente por debajo del elemento para el que se agreg el vnculo, se insertarn un cuadro Texto de vnculo, un cuadro Tipo de vnculo y un botn Especificar valor del vnculo . 3. Si el hipervnculo se insert en un encabezado de grupo, el texto completo de dicho encabezado se utiliza como texto del vnculo. Si el hipervnculo se insert en un prrafo, copie y pegue el texto que desee para el vnculo desde el prrafo al cuadro Texto de vnculo . 4. En el cuadro Tipo de vnculo, haga clic en el tipo de contenido con el que desea establecer el vnculo. Los tipos de vnculo disponibles son los siguientes: Plantilla Tutorial Direccin Web (URL) Otra ficha del panel de asistencia al proyecto Panel de asistencia del proyecto diferente Archivo mostrado en ventana emergente Si elige Otra ficha del panel de asistencia al proyecto, aparecer un cuadro Vnculo en el que podr hacer clic en la ficha que desee. Cuando haga clic en un nmero de ficha, el botn Especificar valor del vnculo desaparecer. Los archivos que se muestran en una ventana emergente deben tener formato de texto enriquecido (RTF). Si desea crear un vnculo a una pgina especfica de un tutorial, siga las instrucciones de Vnculo a una pgina especfica de un tutorial. 5. Haga clic en Especificar valor del vnculo (este botn no aparece si el tipo de vinculo elegido es Otra ficha del panel de asistencia al proyecto). Aparecer el Asistente para agregar un vnculo. Siga las instrucciones en pantalla para especificar la ubicacin del archivo o la direccin Web.

Agregar contenido a las fichas de folleto 1. Para cada ficha de folleto, haga clic en Seleccionar archivo. Aparecer el cuadro de dilogo Abrir. 2. Vaya a la carpeta del proyecto de contenido que contiene el archivo con formato de texto enriquecido (RTF) que desea mostrar en la ficha de folleto. Tambin puede utilizar la plantilla RTF suministrada con el CDK para crear archivos RTF. Abra el archivo de pgina de folleto RTF en Word. 3. Haga clic en el archivo que desee y, a continuacin, haga clic en Abrir. Agregar un logotipo 1. En una ficha de lista de comprobacin o en una ficha de folleto, haga clic en Agregar un logotipo. 2. Haga clic en Seleccionar imagen. 3. Busque el archivo de logotipo que desee. El logotipo debe tener uno de los formatos siguientes: BMP (.bmp), TIFF (.tif, .tiff), JPEG (.jpg o .jpeg), PNG (.png) o GIF (.gif). Las imgenes de logotipos se muestran a 150 x 56 pxeles. 4. En el cuadro Vnculo de logotipo, escriba una direccin Web (URL) con la que establecer el vnculo cuando un usuario de la asistencia del proyecto haga clic en el logotipo. Vista previa de la asistencia del proyecto 1. Haga clic en el botn Guardar situado al final del formulario de asistencia del proyecto. Cuando guarde el formulario, los errores encontrados se marcarn con un asterisco rojo o un borde rojo. 2.

1. 2. Haga clic en el botn Vista previa al final del formulario de asistencia del proyecto. Cuando haya terminado de trabajar con la vista previa, cierre la ventana de Learning Essentials que la contiene. Slo puede haber una vista previa abierta en cada instante. El botn Vista previa no funcionar si hay otra vista previa abierta en una ventana. Guardar y cerrar la asistencia del proyecto 1. Haga clic en el botn Guardar situado al final del formulario de asistencia del proyecto. 2. Cierre el formulario de InfoPath. 3. Guarde la plantilla asociada al archivo de asistencia del proyecto. Si no guarda la plantilla, la asociacin con el archivo de asistencia del proyecto se perder. 4. Cierre la plantilla. Sugerencias Si desea crear un vnculo a un tutorial que contiene ms informacin sobre su tema de asistencia del proyecto, agregue un prrafo al final de la ficha principal y que incluya un hipervnculo. Para agregar un hipervnculo a una ficha de folleto, vea Agregar hipervnculos a pginas de folletos. Notas Aunque InfoPath es el editor predeterminado para el formulario de asistencia del proyecto, la asistencia del proyecto siempre se debe crear mediante las herramientas del CDK. Si la crea directamente en InfoPath, se perdern opciones de configuracin fundamentales que utiliza el CDK y la asistencia del proyecto podra no funcionar correctamente. Si se agrega asistencia del proyecto a una plantilla mediante la barra de herramientas de plantillas del CDK, el archivo se crea con el nombre <nombre_de_plantilla> Project Assistance.xml, donde <nombre_de_plantilla> es el nombre de la plantilla. Si cambia de nombre el archivo, se pierde la asociacin con la plantilla. Temas relacionados Asistencia del proyecto Editar la asistencia del proyecto Lista de comprobacin para obtener la vista previa de la asistencia del proyecto Plantillas Crear una plantilla Agregar plantillas existentes a un proyecto de contenido

Editar la asistencia del proyecto

El CDK de Learning Essentials proporciona una manera cmoda para editar archivos de asistencia del proyecto existentes.

Editar un archivo de asistencia del proyecto existente 1. En el men Inicio, haga clic en Todos los programas y, a continuacin, en Kit de desarrollo de contenido de Learning Essentials. El CDK de Learning Essentials se abrir para que estn accesibles todas las herramientas necesarias para crear contenido. 2. Haga clic en Agregar o editar contenido. 3. Haga clic en Revisar un archivo de proyecto existente. Aparece el cuadro de dilogo Abrir, donde se muestran los proyectos de su carpeta de proyectosLa carpeta que contiene todos sus proyectos de Learning Essentials, que, de manera predeterminada, es la carpeta Mis proyectos Learning Essentials de la carpeta Mis documentos de Learning Essentials. 4. Vaya hasta la carpeta que contiene el archivo de asistencia del proyecto que desea editar. Dentro de la carpeta del proyecto de contenido, ver la carpeta Templates. Dentro de la carpeta Templates, ver una carpeta con el mismo nombre que su plantilla. Dentro de la carpeta de la plantilla se encuentra la carpeta Asistencia del proyecto, que contiene el archivo de asistencia del proyecto. 5. Haga clic en el archivo de asistencia del proyecto y, a continuacin, haga clic en Abrir. 6. Edite el archivo de asistencia del proyecto y guarde los cambios. Temas relacionados Asistencia del proyecto Agregar asistencia del proyecto a una plantilla Lista de comprobacin para obtener la vista previa de la asistencia del proyecto Sugerencias para crear una asistencia del proyecto eficaz

Agregar una barra de herramientas de Learning Essentials a una plantilla

Abra la plantilla si todava no lo ha hecho. En el men Inicio, haga clic en Todos los programas y, a continuacin, en Kit de desarrollo de contenido de Learning Essentials. El CDK de Learning Essentials se abrir para que estn accesibles todas las herramientas necesarias para crear contenido. Haga clic en Agregar o editar contenido. Haga clic en Revisar un archivo de proyecto existente. Aparece el cuadro de dilogo Abrir, donde se muestran los proyectos de su carpeta de proyectosLa carpeta que contiene todos sus proyectos de Learning Essentials, que, de manera predeterminada, es la carpeta Mis proyectos Learning Essentials de la carpeta Mis documentos de Learning Essentials. Desplcese hasta la carpeta que contiene la plantilla que desea editar. Dentro de la carpeta del proyecto de contenido, ver la carpeta Templates. Dentro de la carpeta Templates, ver una carpeta con el mismo nombre que su plantilla. Haga clic en el archivo de plantilla que desea editar y, a continuacin, haga clic en Abrir. 1. En la barra de herramientas de plantillas del CDK, haga clic en Barras de herramientas de Learning Essentials . Aparecer el cuadro de dilogo Barras de herramientas de Learning Essentials . 2. Active la casilla de verificacin de cada barra de herramientas que desee agregar a la plantilla. Desactive la casilla de verificacin de cada barra de herramientas que desee excluir de la plantilla. Dispone de las siguientes barras de herramientas: Herramientas de pruebas y cuestionarios Esta barra de herramientas permite al profesor utilizar un asistente para crear pruebas y cuestionarios, o insertar las preguntas individualmente en un documento. Herramientas de trabajos (Slo para Word) Ayuda a los estudiantes a aplicar formato, contar palabras, corregir la ortografa y aprender a citar referencias bibliogrficas. Herramientas de presentacin (Slo para PowerPoint) Ayuda a estudiantes y profesores a crear y disear presentaciones de PowerPoint. Herramientas de matemticas y ciencias Ayuda a estudiantes y profesores a encontrar plantillasArchivo que contiene la estructura y las herramientas para los elementos de los documentos, como el estilo y el diseo de pgina de grfico, insertar ecuaciones y realizar clculos sencillos para trabajos cientficos y de matemticas. Smbolos matemticos Ayuda a estudiantes y profesores a insertar rpidamente smbolos en sus frmulas y documentos. Herramientas de idiomas Ayuda a estudiantes y profesores a corregir la ortografa, traducir palabras o insertar caracteres especiales para sus lecciones y estudios de idiomas.

Notas Las barras de herramientas de Learning Essentials no estn disponibles en las plantillas de Excel. La opcin Herramientas de pruebas y cuestionarios slo aparece si tiene Learning Essentials para Educadores instalado en su equipo y la plantilla que va a crear est en un proyecto diseado para profesores.

No todas las barras de herramientas estn disponibles en todas las versiones de Learning Essentials. Temas relacionados Crear una plantilla Agregar plantillas existentes a un proyecto de contenido

Lista de comprobacin para obtener la vista previa de una plantilla

Mientras elabore una plantilla y, especialmente, cuando termine, es conveniente abrir una vista previa de la plantilla creando un documento basado en ella. De este modo, podr hacerse una idea de cmo ver la plantilla el usuario y tendr la oportunidad de comprobar que su apariencia y su funcionamiento son los deseados. Vista previa de una plantilla 1. Abra la carpeta que contiene la plantilla. 2. Haga doble clic en el archivo de la plantilla. De este modo, se abrir la plantilla como documento de Word, Excel o PowerPoint listo para la edicin. Cuando examine la vista previa de la plantilla, fjese en lo siguiente: Diseo general y formato Aparecen correctamente los textos? Tienen el tamao adecuado y estn en la ubicacin correcta las imgenes y las marcas de agua? Barras de herramientas Aparecen las barras de herramientas apropiadas? Asistencia del proyecto Si est disponible, aparece la asistencia del proyecto? Verifique los aspectos que se indican en Lista de comprobacin para obtener la vista previa de la asistencia del proyecto. Aspectos especficos de Excel Son correctas todas las frmulas? Es apropiado el formato de celdas? Se ha truncado algn ttulo o alguna etiqueta? Se ha etiquetado correctamente todo? Aspectos especficos de PowerPoint Tienen todos los textos el tamao apropiado? Tienen el tamao correcto las imgenes? Son coherentes los estilos y los temas? Aspectos especficos de Word Tienen todos los textos el tamao apropiado? Se han usado las fuentes con consistencia? Se abre la plantilla en la vista correcta? Son apropiados los encabezados y los pies de pgina? Temas relacionados Editar una plantilla Crear una plantilla Sugerencias para crear plantillas eficaces

Lista de comprobacin para obtener la vista previa de la asistencia del proyecto

Mientras elabore la asistencia de un proyecto y, especialmente, cuando crea que ha terminado, puede abrir una vista previa para ver la apariencia que tendr en Learning Essentials. Con la vista previa, podr cerciorarse del aspecto de las listas de comprobacin y las pginas de folletos en sus fichas correspondientes, as como probar vnculos y verificar la ubicacin de las imgenes. Vista previa de la asistencia del proyecto 1. Haga clic en el botn Guardar situado al final del formulario de asistencia del proyecto. Cuando guarde el formulario, los errores encontrados se marcarn con un asterisco rojo o un borde rojo. 2. Haga clic en el botn Vista previa al final del formulario de asistencia del proyecto. Cuando examine la vista previa del contenido de la asistencia del proyecto, fjese en lo siguiente: Hay algn ttulo truncado? En tal caso, trate de acortarlo. Se ven todas las imgenes? De no ser as, compruebe la ruta de acceso y verifique que el archivo est donde debe. Ha revisado la ortografa de todo el contenido? Se corresponden los ttulos con los contenidos? Tienen que ver las imgenes con los contenidos? Funcionan todos los hipervnculos, y sealan al contenido apropiado? Cuando haya terminado de trabajar con la vista previa, cierre la ventana de Learning Essentials que la contiene. Slo puede haber una vista previa abierta en cada instante. Una vista previa no aparecer si hay otra abierta en una ventana. Temas relacionados Asistencia del proyecto Sugerencias para crear una asistencia del proyecto eficaz Agregar la asistencia del proyecto a una plantilla Editar la asistencia del proyecto

Archivos del Centro del usuario

El Centro del usuario de Learning Essentials, tanto para estudiantes como educadores, est diseado para ayudar a encontrar contenido con rapidez y facilidad. Si el contenido va dirigido a estudiantes, puede crear un archivo del Centro del usuario para que el contenido se muestre en el Centro del usuario de Learning Essentials para estudiantes. Si el contenido va dirigido a educadores, el archivo del Centro del usuario que cree agregar el contenido a Learning Essentials para educadores. Cada Centro del usuario se organiza en una jerarqua de cuatro niveles, de ms general al ms especfico, de la siguiente manera: 1. Categoras 2. Encabezados de subcategora 3. Subcategoras 4. Elemento individual de elementos de contenido, como tutoriales y plantillas

Estructura del Centro del usuario: 1. Categora 2. Encabezado de subcategora 3. Subcategora 4. Descripcin de subcategora 5. Nombre de elemento 6. Ilustracin en miniatura del elemento

A continuacin se describen las ventajas de agregar contenido a una categora existente: Las categoras ya se han definido y probado con estudiantes y educadores. La navegacin por el Centro del usuario es muy sencilla porque no hay acumulacin de categoras parecidas. Sin embargo, las categoras de Learning Essentials no son completas, por lo que es posible que su contenido no se ajuste lgicamente a una categora existente. Si elige agregar una nueva categora, debe tener en cuenta que: La mayora de categoras se basan en tareas. Piense en la actividad o rea temtica compatible con el contenido. Las categoras son muy extensas. Puede usar subcategoras para acotar ms el contenido. Los trminos de categora deberan tener sentido para el estudiante o educador para saber cul es el contenido de una categora. Si est desarrollando contenido para una organizacin en particular, considere la posibilidad de usar el nombre de la

organizacin como nombre de categora para ese contenido. Temas relacionados Crear un archivo de Centro del usuario Lista de comprobacin para obtener una vista previa de un archivo del Centro del usuario Proyectos de contenido

Crear un archivo de Centro del usuario

Si desea saber cmo se mostrar el contenido en Learning Essentials, cree un archivo de Centro del usuario. El Centro del usuario en el que aparecer el contenido depende de si el proyecto de contenido est diseado para estudiantes o para profesores. El contenido para estudiantes se agrega al Centro del usuario de Learning Essentials para estudiantes. El contenido para profesores se agrega al Centro del usuario de Learning Essentials para educadores. En el archivo de Centro del usuario se especifica una categora, un ttulo de subcategora y una subcategora para cada elemento de un proyecto de contenido.

Crear un archivo de Centro del usuario 1. En el men Inicio, seleccione Todos los programas y, a continuacin, haga clic en Kit de desarrollo de contenido de Learning Essentials . El CDK de Learning Essentials se abrir para que estn accesibles todas las herramientas necesarias para crear contenido. 2. Haga clic en Agregar o editar contenido y, a continuacin, haga clic en Crear un archivo de Centro del usuario . Aparecer el cuadro de dilogo Crear un archivo de Centro del usuario . 3. En el cuadro Nombre de proyecto, haga clic en el proyecto a cuyo contenido desea asignar categoras. 4. Haga clic en Aceptar. El formulario del Centro del usuario se abrir en InfoPath. Hay tres pasos bsicos: Organizar el contenido Especificar detalles del contenido Guardar y obtener una vista previa Al rellenar el formulario, observe el panel de ayuda situado a la derecha. Este panel proporciona ayuda para rellenar cada parte del formulario. Organizar el contenido 1. Escriba el nombre de la categora de nivel superior. Para muchos proyectos, el nombre del proyecto suele ser un buen nombre de categora. En este caso, todo los elementos del contenido se mantienen juntos. 2. Si desea colocar el contenido en ms de una categora de nivel superior, haga clic en Agregar categora una vez para cada categora adicional que desee utilizar. Escriba el nombre de cada una de las categoras que utilice. Si escribe un nombre de categora del Centro del usuario, el contenido se combinar en esa categora al instalar el contenido. Si escribe un nombre de categora que no se usa en el Centro del usuario, se crear la categora para el contenido. 3. Para cada categora, escriba uno o ms ttulos de subcategora. Los tres ttulos existentes, Templates, Tutorials y Links , son adecuados para casi todos los contenidos. Si agrega un nuevo ttulo de subcategora, debe limitarlo a 14 caracteres o quedar truncado. En cada categora, haga clic en Agregar un encabezado de subcategora una vez para cada ttulo de subcategora que desee mostrar. 4. Para cada ttulo de subcategora, escriba los nombres de una o varias subcategoras. Haga clic en Agregar una subcategora una vez para cada subcategora adicional que desee utilizar. 5. Para cada subcategora, escriba los nombres de uno o ms elementos. Un elemento es un fragmento de contenido del proyecto, como un tutorial o una plantilla. Los elementos tambin pueden ser vnculos a contenido que no est en la carpeta del proyecto, como un sitio Web, que sirva para complementar el contenido o proporcione entrenamiento adicional. Especificar detalles del contenido 1. Escriba una descripcin para cada subcategora nueva que haya especificado en el esquema del contenido. (Si escribe una descripcin para una categora existente, no se usar su descripcin.) 2.

1. 2. En el cuadro Diseo, elija una de las dos opciones de presentacin. El diseo Mosaicos: nombres, descripcin e imagen muestra el nombre del elemento, una ilustracin en miniatura y una descripcin del elemento. El diseo Miniaturas: nombre e imagen muestra el nombre del elemento y una ilustracin en miniatura, sin ninguna descripcin. 3. (Opcional) Escriba una descripcin para cada elemento. Esta descripcin se mostrar junto con el nombre del elemento y la imagen en miniatura en el diseo en mosaico. 4. Para cada elemento, haga clic en Seleccionar archivo y desplcese hasta la ubicacin del archivo que tiene el contenido de ese elemento. Haga clic en Vista previa para ver el archivo o la direccin Web que ha seleccionado. Haga clic en Actualizar para elegir un archivo o una direccin Web diferente. 5. (Opcional) Para cada elemento, haga clic en Seleccionar imagen para elegir la imagen que se mostrar como ilustracin en miniatura del elemento. Cuando aparezca el cuadro de dilogo Abrir, busque la imagen deseada. Las imgenes deben tener uno de los formatos siguientes: BMP (.bmp), TIFF (.tif, .tiff), JPEG (.jpg o .jpeg), PNG (.png) o GIF (.gif). Las ilustraciones en miniatura del Centro del usuario se muestran con una resolucin de 90 x 90 pxeles en la vista en mosaico y con una resolucin de 124 x 160 pxeles en la vista de miniaturas. Crear una imagen en miniatura de un documento 1. Abra el documento en el programa de Office correspondiente. 2. En el men Archivo, haga clic en Vista preliminar. 3. Ajuste el zoom a 15%. 4. Realice una captura de pantalla de la imagen resultante. Obtener la vista previa de las categoras del contenido 1. Haga clic en el botn Guardar situado en la parte inferior del formulario del Centro del usuario. Al guardar el formulario, los errores encontrados se marcarn con un asterisco rojo o un borde rojo. 2. Haga clic en el botn Vista previa situado en la parte inferior del formulario del Centro del usuario. Importante El nombre del archivo de Centro del usuario debe ser siempre User Center.xml, y debe estar almacenado en la carpeta User Center del proyecto. Si mueve o cambia de nombre este archivo, sus categoras no se agregarn a Learning Essentials.

Notas Cada categora debe incluir al menos un ttulo de subcategora, cada ttulo de subcategora debe incluir al menos una subcategora y cada subcategora debe incluir al menos un elemento. Aunque el formulario no insertar automticamente todos estos elementos al insertar una categora nueva, deber asegurarse de que estn todos presentes antes de guardar el formulario y obtener su vista previa. Aunque InfoPath es el editor predeterminado del formulario del Centro del usuario, debera crear siempre el archivo de Centro del usuario con las herramientas del CDK. Si lo crea directamente en InfoPath, no se incluirn valores de configuracin cruciales que son utilizados por el CDK y es posible que el archivo de Centro del usuario no funcione correctamente. Temas relacionados Archivos de Centro del usuario Lista de comprobacin para obtener la vista previa de un archivo de Centro del usuario Editar un archivo de Centro del usuario Crear un archivo de Centro del usuario en un editor XML

Editar un archivo de Centro del usuario

El CDK de Learning Essentials proporciona una manera cmoda para editar archivos de Centro del usuario.

Editar un archivo de Centro del usuario 1. En el men Inicio, haga clic en Todos los programas y, a continuacin, en Kit de desarrollo de contenido de Learning Essentials. El CDK de Learning Essentials se abrir para que estn accesibles todas las herramientas necesarias para crear contenido. 2. Haga clic en Agregar o editar contenido. 3. Haga clic en Revisar un archivo de proyecto existente. Aparece el cuadro de dilogo Abrir, donde se muestran los proyectos de su carpeta de proyectosLa carpeta que contiene todos sus proyectos de Learning Essentials, que, de manera predeterminada, es la carpeta Mis proyectos Learning Essentials de la carpeta Mis documentos de Learning Essentials. 4. Desplcese hasta la carpeta que contiene el archivo de Centro del usuario que desea editar. En la carpeta del proyecto de contenido, ver la carpeta User Center. En la carpeta User Center se encuentra el archivo de Centro del usuario. 5. Haga clic en el archivo User Center.xml y, despus, en Abrir para abrir el archivo en InfoPath. 6. Edite el archivo de Centro del usuario y guarde los cambios. Temas relacionados Archivos de Centro del usuario Crear un archivo de Centro del usuario Lista de comprobacin para obtener la vista previa de un archivo de Centro del usuario

Lista de comprobacin para obtener la vista previa de un archivo de Centro del usuario
Mientras cree un archivo de Centro del usuario y, especialmente, cuando crea que lo ha terminado, puede abrir una vista previa del formulario de Centro del usuario para ver la apariencia que tendr en Learning Essentials. Con la vista previa, podr revisar la ubicacin de los elementos en la jerarqua de Learning Essentials e identificar los cambios que necesita hacer antes de distribuir los contenidos. Vista previa de un archivo de Centro del usuario 1. Haga clic en el botn Guardar situado al final del formulario de Centro del usuario. Cuando guarde el formulario, los errores encontrados se marcarn con un asterisco rojo o un borde rojo. 2. Haga clic en el botn Vista previa situado al final del formulario de Centro del usuario. Cuando examine la vista previa del Centro del usuario, compruebe lo siguiente: Hay algn nombre de categora, de encabezado de subcategora, de subcategora o de elemento truncado? En tal caso, trate de acortarlo. Los nombres de encabezado de subcategora de ms de 14 caracteres suelen aparecer truncados. Si utiliza nombres de categora existentes, ha revisado la ortografa para asegurarse de no haber creado nuevas categoras? Los vnculos de los elementos, abren el contenido apropiado? Las miniaturas y las descripciones mostradas (si las hay), se corresponden con el contenido? Cuando haya terminado de trabajar con la vista previa, cierre la ventana de Learning Essentials que la contiene. Slo puede haber una vista previa abierta en cada instante. Una vista previa no aparecer si hay otra abierta en una ventana. Temas relacionados Archivos de Centro del usuario Crear un archivo de Centro del usuario

Paquetes de contenido
Los paquetes de contenido se crean para distribuir el contenido del proyecto a los usuarios de Learning Essentials. Un paquete de contenido, que en realidad es un programa instalable, agrega el contenido al Centro del usuario de Learning Essentials para que los usuarios puedan encontrarlo. El CDK incluye un asistente para facilitar la creacin de un paquete de contenido para un proyecto. Para instalar el contenido basta con hacer doble clic en el archivo de instalacin. Temas relacionados Crear un paquete de contenido Probar un paquete de contenido Mtodos de distribucin de contenido

Crear un paquete de contenido

Crear un paquete de contenido es una manera sencilla de agrupar todos los archivos de un proyecto en un archivo de programa instalable que los usuarios de Learning Essentials puedan distribuir e instalar.

Empaquetar un proyecto 1. En el men Inicio, seleccione Todos los programas y, a continuacin, haga clic en Kit de desarrollo de contenido de Learning Essentials . El CDK de Learning Essentials se abrir para que estn accesibles todas las herramientas necesarias para crear contenido. 2. Haga clic en Crear un paquete de contenido. Aparecer el asistente Crear un paquete de contenido. 3. En el cuadro Elegir un proyecto, seleccione el nombre del proyecto. 4. En el cuadro Escribir un nombre para el paquete, escriba un nombre o acepte el nombre predeterminado, "[nombreDelProyecto] para Learning Essentials". ste ser el nombre del paquete que vern los usuarios cuando instalen el proyecto. 5. Haga clic en Crear paquete. Un cuadro de estado le informar del progreso del empaquetado. Si el proceso finaliza correctamente, aparecer un cuadro de dilogo con dos botones: Abrir carpeta de paquete: haga clic en este botn para ver sus paquetes de contenido o para ejecutar una instalacin de prueba de un proyecto empaquetado. Cerrar: haga clic en este botn para cerrar el cuadro de dilogo de proceso correcto y el asistente.

Precaucin El asistente Crear un paquete de contenido utiliza un archivo del CDK denominado PackageStrings.xml, que contiene las cadenas de los mensajes y errores utilizadas por el paquete de contenido. Si desea personalizar las cadenas de los mensajes y errores, cree una copia de este archivo en su carpeta de proyecto (la carpeta del proyecto individual, no la carpeta de proyectosLa carpeta que contiene todos sus proyectos de Learning Essentials, que, de manera predeterminada, es la carpeta Mis proyectos Learning Essentials de la carpeta Mis documentos) y asgnele el nombre UserPackageStrings.xml . Tenga cuidado de no dejar ningn archivo con el nombre PackageStrings.xml en ningn lugar de su carpeta de proyecto. Si lo hace, se producir un error en el asistente Crear un paquete de contenido. Si decide personalizar las cadenas de los mensajes, preste atencin al marcador de posicin {0}. El asistente Crear un paquete de contenido utiliza este marcador de posicin para sustituir el nombre del paquete en las cadenas. Si desea que el nombre del paquete aparezca en los mensajes personalizados, debe utilizar el marcador de posicin {0} exactamente como aparece. Si cambia el nmero, la sustitucin no funcionar y el texto aparecer literalmente. En otras palabras, si sustituye {0} por {1} en el archivo UserPackageStrings.xml , aparecer "{1}" en los mensajes personalizados en lugar del nombre del paquete.

Notas Si su proyecto de contenido incluye archivos .xsn para InfoPath, deber realizar algunos pasos adicionales para comprobar que su paquete de contenido se crea correctamente.

Crear un paquete de contenido que incluye archivos .xsn 1. Una vez finalizado el contenido, pero antes de abrir el asistente Crear un paquete de contenido, cambie el nombre de todos los archivos .xsn a archivos .cab. Por ejemplo, tutorial1.xsn debera denominarse tutorial1.cab. (Slo funcionar la extensin .cab.) 2. Cree un archivo por lotes en la carpeta del proyecto que cambie a .xsn la extensin .cab de los archivos que se instalen en el equipo del usuario desde el paquete de contenido. 3. Cree el paquete de contenido. 4. Indique a los usuarios finales que, despus de instalar el paquete, ejecuten el archivo por lotes. (Este proceso puede realizarse automticamente si el paquete se implementa a travs de Active Directory.) El asistente Crear un paquete de contenido omite los archivos que empiezan por ~, los archivos que tienen la extensin .cdk y los archivos Thumbs.db. Puede crear paquetes de contenido en ms de un idioma; solamente tendr que cambiar la configuracin del idioma en el archivo Project Properties.ini de cada proyecto. No obstante, si necesita crear paquetes de contenido en ruso o rabe, deber utilizar la versin de Windows para el idioma correspondiente. Temas relacionados Probar un paquete de contenido Mtodos para distribuir contenido Crear un paquete de contenido sin el asistente Crear un paquete de contenido

Probar un paquete de contenido

Antes de distribuir un paquete de contenido, es conveniente que lo pruebe instalndolo en su equipo y en otros equipos que tenga a mano. Lo ideal es poder instalarlo en equipos con sistemas operativos compatibles (Windows 2000 y Windows XP) y en equipos con versiones compatibles de Office instaladas (Office XP y Office 2003). Recuerde que Learning Essentials debe estar instalado en un equipo para poder instalar unos contenidos como complemento de Learning Essentials. Si los contenidos son para profesores, se necesita Learning Essentials para educadores. Los contenidos para estudiantes requieren Learning Essentials para estudiantes. Instale su paquete de contenido 1. Abra la carpeta Paquetes de su carpeta de proyectosLa carpeta que contiene todos sus proyectos de Learning Essentials, que, de manera predeterminada, es la carpeta Mis proyectos Learning Essentials de la carpeta Mis documentos. Aparecen todos los paquetes de contenido que ha creado. 2. Haga doble clic en el paquete que desee instalar y siga las instrucciones en pantalla para instalarlo. 3. Abra Learning Essentials para ver el contenido. Una vez instalado el paquete de contenido, haga las mismas comprobaciones que realiz con la vista previa de los archivos para verificar que los contenidos estn completos y organizados apropiadamente, y que se muestran correctamente. Hasta que no haya determinado que el paquete de contenido est completo y que se instala correctamente, no lo distribuya a los usuarios. Asegrese de proporcionar a los usuarios toda la informacin que necesitan para instalar el paquete en sus equipos, incluyendo la informacin sobre el componente de Learning Essentials que se requiere. Temas relacionados Lista de comprobacin para obtener la vista previa de la asistencia del proyecto Lista de comprobacin para obtener la vista previa de una plantilla Lista de comprobacin para obtener la vista previa de un tutorial Lista de comprobacin para obtener la vista previa de un archivo de Centro del usuario

Mtodos para distribuir contenido

Despus de crear y comprobar el paquete de contenido, ya puede distribuirse para su instalacin. Hay varias opciones para distribuir el contenido y debe utilizar la que sea ms eficaz para usted. Entre las opciones disponibles, se encuentran las siguientes: Si ha creado contenido para su clase, puede instalarlo en los equipos de la clase usted mismo o trabajar con el administrador de IT para que lo instale en toda la escuela. Puede grabar el paquete de contenido en CD o DVD. Puede publicar el paquete de contenido en un sitio Web. Puede publicar el paquete de contenido en un sitio de SharePoint. Puede comprimir el paquete de contenido en un archivo zip y, despus, enviar este archivo por correo electrnico. Asegrese de que proporciona a los usuarios toda la informacin que requieren para instalar el paquete de contenido en sus equipos, incluso informacin acerca de la edicin de Learning Essentials que es necesaria. Notas Para instalar paquetes de contenido, necesita privilegios de administrador. Si el paquete de contenido que va a distribuir es una actualizacin o una correccin de un paquete de contenido existente, asegrese de que se desinstala el paquete de contenido original antes de instalar el nuevo, actualizado. De esta manera, garantizar que no se conserva contenido obsoleto y que nicamente el contenido nuevo y corregido est visible en Learning Essentials. Todos los paquetes de contenido creados con el CDK de Learning Essentials instalan el contenido en el equipo donde se instala el paquete. Si necesita crear contenido que se va a instalar en un equipo remoto, deber utilizar otras herramientas para crear el paquete de contenido. Temas relacionados Paquetes de contenido Probar un paquete de contenido Crear un paquete de contenido

Mtodos alternativos para crear contenido

Aunque el CDK de Learning Essentials incluye varias herramientas diseadas para facilitar la creacin de contenido para Learning Essentials, puede que en determinadas situaciones estas herramientas no se ajusten a sus necesidades. Por ejemplo, InfoPath no est disponible en todos los idiomas admitidos por Learning Essentials, por lo que deber crear contenido directamente en XML. Del mismo modo, el asistente Crear un paquete de contenido est diseado para crear un programa de instalacin muy simple; si necesita una funcionalidad de instalacin ms sofisticada en sus paquetes de contenido, deber utilizar una herramienta ms flexible. Los temas de esta seccin del CDK describen los pasos necesarios para crear contenido de Learning Essentials sin utilizar los formularios y asistentes del CDK. Puesto que son varias las herramientas que se pueden utilizar, no podemos proporcionar instrucciones detalladas paso a paso. Sin embargo, las directrices en estos temas deberan ser suficientes para completar sus proyectos. Para proporcionar ayuda para la creacin de contenido con estos mtodos alternativos, el CDK incluye un programa previsualizador de lnea de comandos que permite obtener una vista previa y probar los archivos del Centro del usuario y tutoriales creados en XML. Todos los temas de esta seccin dan por hecho que dispone de ciertos conocimientos tcnicos. Para los temas que describen los formularios del CDK, se presupone un conocimiento bsico de XML. Para el tema de paquetes de contenido, se presupone que est familiarizado con el uso de paquetes de desarrollo de instalaciones como IExpress o InstallShield. Para el resto de temas, slo se necesita estar familiarizado con el uso de Windows, como pueda ser la creacin de carpetas y la especificacin de propiedades de archivo. Precauciones Edite los archivos XML con cuidado. Si un archivo XML contiene una entrada no vlida, el archivo no se podr usar en InfoPath o Learning Essentials. Temas relacionados Crear y registrar la carpeta de proyectos Crear un proyecto de contenido sin el asistente Crear un proyecto Crear un tutorial en un editor XML Crear una asistencia del proyecto en un editor XML Convertir plantillas nuevas o existentes en plantillas de Learning Essentials Vista previa de archivos de contenido Crear un archivo del Centro del usuario en un editor XML Crear un paquete de contenido sin el asistente Crear un paquete de contenido

Crear y registrar la carpeta de proyectos

Los archivos de contenido que se desarrollan para Learning Essentials se almacenan y organizan como proyectos de contenido. Cada proyecto puede incluir contenido para estudiantes, que se agrega a Learning Essentials para estudiantes, o contenido para profesores, que se agrega a Learning Essentials para educadores. Todos los proyectos de contenido se almacenan en una carpeta especial llamada carpeta de proyectosLa carpeta que contiene todos sus proyectos de Learning Essentials, que, de manera predeterminada, es la carpeta Mis proyectos Learning Essentials de la carpeta Mis documentos.

Crear y registrar la carpeta de proyectos 1. Cree una carpeta para guardar sus proyectos de contenido. 2. En el men Inicio, haga clic en Ejecutar. 3. En el cuadro Abrir, escriba regedit. Precauciones Antes de modificar el registro, cree una copia de seguridad y averige cmo se restaura el registro si ocurre algn problema. Si hay un error en el registro, su equipo podra dejar de funcionar correctamente. 4. En el Editor del Registro, vaya a la siguiente ubicacin:

HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Learning Essentials\1.0\CDK
5. En el panel de la derecha del Editor del Registro, haga clic con el botn secundario en un rea vaca, haga clic en Nuevo y, a continuacin, haga clic en Valor de cadena. Aparecer el valor de cadena Nuevo valor #1. 6. Haga clic con el botn secundario en Nuevo valor #1 y, a continuacin, haga clic en Cambiar nombre. 7. Escriba el nombre ProjectsPath. 8. Haga doble clic en ProjectsPath. 9. En el cuadro Informacin del valor, escriba la ruta de acceso completa a la carpeta que ha creado y haga clic en Aceptar. 10. Salga del Editor del Registro. Temas relacionados Proyectos de contenido Crear un proyecto de contenido sin el asistente Crear un proyecto Cambiar la ubicacin de carpeta de Proyectos

Crear un proyecto de contenido sin el asistente Crear un proyecto

Puede crear proyectos de Learning Essentials sin utilizar el asistente Crear un proyecto. Para ello, deber crear manualmente las carpetas y los archivos que el asistente creara automticamente.

Crear un proyecto 1. Abra su carpeta de proyectosLa carpeta que contiene todos sus proyectos de Learning Essentials, que, de manera predeterminada, es la carpeta Mis proyectos Learning Essentials de la carpeta Mis documentos. 2. Cree una carpeta nueva y dele el nombre de su nuevo proyecto de contenido. Los nombres de proyecto no pueden tener ms de 25 caracteres. 3. Abra la carpeta. 4. En la carpeta del proyecto de contenido, cree cuatro carpetas con los nombres siguientes: Other Files Templates Tutorials User Center 5. Con el Bloc de notas, o con otro editor de texto, cree un archivo llamado Project Properties.ini en la carpeta del proyecto, que contenga la siguiente informacin:

[Propiedades del proyecto] SKU=student Language=es

Si va a crear contenido para profesores en lugar de para estudiantes, sustituya "student" por "teacher". Si va a crear contenido en un idioma distinto al espaol, sustituya "es" por el indicador de idioma apropiado. Idiomas disponibles rabe (ar) Alemn (de) Ingls, Estados Unidos (enus) Ingls, Reino Unido (en-gb) Espaol (es) Finlands (fi) Francs (fr-fr) Italiano (it) Neerlands (nl) Noruego (no) Portugus, Brasil (pt-br) Ruso (ru) Sueco (sv)

Notas Los nombres de proyecto solo pueden contener letras, nmeros, espacios, guiones y signos de subrayado. Si incluye otros caracteres, puede ocurrir que Learning Essentials no pueda abrir el proyecto. Si va a utilizar las herramientas del CDK para crear contenido en este proyecto, debe tener la edicin de Learning Essentials que se indique en el archivo Project Properties.ini (Learning Essentials para estudiantes si SKU="student", Learning Essentials para educadores si SKU="teacher") instalada en su equipo.

Temas relacionados Proyectos de contenido Planear un proyecto de contenido Imgenes en el contenido Crear y registrar la carpeta de proyectos Cambiar la ubicacin de carpeta de Proyectos

Crear un tutorial en un editor XML

Puede crear tutoriales de Learning Essentials sin utilizar InfoPath ni el formulario de tutorial del Kit de desarrollo de contenido (CDK). P del CDK.

Crear un tutorial 1. Cree una carpeta en la carpeta de tutoriales del proyecto, con el mismo nombre que desea usar para el tutorial. Limite el nombre 2. Copie el archivo Tutorial Base File.xml de la carpeta de instalacin del CDK a esta nueva carpeta. 3. Cambie de nombre el archivo de partida y utilice el nombre del tutorial (el nombre asignado a la carpeta y con la extensin .xml). 4. Desactive el atributo de slo lectura del archivo. 5. Abra el archivo y borre el texto siguiente:

<?mso-infoPathSolution solutionVersion="1.0.0.47" productVersion="11.0.6357" PIVersion="1.0.0

6. Agregue el contenido de su tutorial al archivo. 7. Guarde el archivo. El tutorial puede contener algunos de los siguientes elementos, o todos ellos, exactamente una vez: Title : el ttulo del tutorial.

<ns1:Title>Tutorial Title</ns1:Title>
Attribution : el autor o el editor del tutorial.

<ns1:Attribution>Author or publisher</ns1:Attribution>
PartnerLogo : ruta de acceso al archivo del logotipo que se mostrar en este tutorial. Esta ruta puede tener 79 caracteres como

<ns1:PartnerLogo>[contentdir]\projectname\Tutorials\tutorialname\picture.jpg</ns1:PartnerLogo
PartnerLogoUrl : direccin URL vinculada al logotipo mostrado.

<ns1:PartnerLogoUrl>http://www.fabrikam.com</ns1:PartnerLogoUrl>
PartnerCopyright : informacin de copyright para mostrar al final del tutorial.

<ns1:PartnerCopyright>Copyright 2005 Microsoft Corporation</ns1:PartnerCopyright>

TOCPicture : ruta de acceso a la imagen mostrada en la pgina de ttulo del tutorial. Esta ruta puede tener 79 caracteres como m

<ns1:TOCPicture>[contentdir]\projectname\Tutorials\tutorialname\picture.jpg</ns1:TOCPicture>

TOCParagraph : prrafo de introduccin que aparecer en el lado derecho de la pgina de ttulo, antes del ndice.

<ns1:TOCParagraph>An introductory paragraph goes here.</ns1:TOCParagraph>

Su tutorial puede contener ms de uno de los siguientes elementos, sujetos a las limitaciones indicadas:

Chapter : el tutorial puede contener nueve captulos como mximo. La etiqueta Chapter es la contenedora de la etiqueta Page .

<ns1:Chapter Name="Chapter Title">...</ns1:Chapter>

Page : cada captulo del tutorial puede contener 100 pginas como mximo. La etiqueta Page es contenedora de las etiquetas Le

<ns1:Page>...</ns1:Page>

LeftSide : el contenedor del lado izquierdo de una pgina. El atributo Type sirve para especificar una pgina "Graphics" o "Copy"

<ns1:LeftSide Type="Graphics" Title="">...</ns1:LeftSide>

RightSide : el contenedor del lado derecho de una pgina. El atributo Type suele estar configurado como "Copy". El atributo Titl

<ns1:RightSide Type="Copy" Title="A page title">...</ns1:RightSide>

Picture : aqu se especifica la ruta de acceso a la imagen; todas las rutas son relativas a la carpeta de proyectos La carpeta que c JPEG (archivos .jpg o .jpeg). Cada pgina de tipo "Graphics" puede contener o una imagen o una pelcula. Las pginas de tipo "Co

<ns1:Picture>[contentdir]\projectname\Tutorials\tutorialname\picture.jpg</ns1:Picture>

Movie : aqu se especifica la ruta de acceso a la pelcula; todas las rutas son relativas a la carpeta de proyectos que haya especifi

<ns1:Movie>[contentdir]\projectname\Tutorials\tutorialname\movie.swf</ns1:Movie>

Paragraph : contiene texto que conforma un prrafo. Los prrafos slo se admiten en las pginas de tipo "Copy". La etiqueta Par

<ns1:Paragraph LinkText="" LinkType="template" Link="">Paragraph text goes here.</ns1:Paragra

List : contiene una lista numerada o con vietas. La etiqueta List es contenedora de las etiquetas Heading y Item . El atributo T

<ns1:List Type="Bullets">...</ns1:List>
Heading : contiene un encabezado de lista. El atributo style , si aparece, especifica el formato del encabezado (negrita, cursiva,

<ns1:Heading style="bold">Heading goes here</ns1:Heading>

Item : contiene un elemento de lista. La etiqueta Item tiene los atributos de hipervnculo LinkText , LinkType y Link .

<ns1:Item LinkText="" LinkType="template" Link="">Item goes here</ns1:Item>

Definition : contiene una palabra o una frase para definir, que aparece en negrita y que se especifica mediante el atributo Word

<ns1:Definition Word="Words to be defined">Definition of words to be defined</ns1:Definition>

Hyperlinks : vnculo desde prrafo, elementos de lista o texto de definicin a otros contenidos. Los hipervnculos constan de tres LinkType puede adoptar los valores "tutorial", "template" (plantilla) y "url". El vnculo puede tener 79 caracteres como mximo, e

<ns1:Paragraph LinkText="text goes here" LinkType="tutorial" Link="[contentdir]/projectname/T

Para establecer un vnculo a una pgina determinada de un tutorial, anexe el carcter # y el nmero de pgina al atributo Link .

<ns1:Paragraph LinkText="text goes here" LinkType="tutorial" Link="[contentdir]/projectname/T

Dos etiquetas, que pueden tener los valores True (verdadero) o False (falso), determinan si la pagina de ttulo y el control de explorac DisplayTOC : determina si se muestra la pgina de ttulo. Para ocultarla, cambie el contenido de la etiqueta por False.

<ns1:DisplayTOC>True</ns1:DisplayTOC>

DisplayTOC : determina si se muestra el control de exploracin de captulos. Para ocultarlo, cambie el contenido de la etiqueta po

<ns1:DisplayTOCControl>True</ns1:DisplayTOCControl>
Nota

La cadena "[contentdir]" se utiliza en el CDK de Learning Essentials para representar la ruta de acceso completa a la carpeta de proyec Temas relacionados Tutoriales Sugerencias para crear tutoriales eficaces Crear un tutorial Editar un tutorial Lista de comprobacin para obtener la vista previa de un tutorial Ejemplo de contenido

Crear la asistencia del proyecto en un editor XML

Puede crear la asistencia del proyecto sin utilizar InfoPath o el Formulario de asistencia del proyecto del CDK. Para ello, edite directame

Crear un archivo de asistencia del proyecto 1. Abra la carpeta donde se encuentra la plantilla a la que desea agregar la asistencia del proyecto. 2. Dentro de esa carpeta, cree una carpeta denominada Asistencia del proyecto. 3. Copie el archivo DAP Base File.xml de la carpeta de instalacin del CDK en la carpeta Asistencia del proyecto que acaba de crear. 5. Desactive el atributo de slo lectura del archivo. 6. Abra el archivo y quite el texto siguiente:

4. Cambie el nombre del archivo a <nombreDePlantilla> Asistencia del proyecto.xml, donde <nombreDePlantilla> es el nombre de la

<?mso-infoPathSolution solutionVersion="1.0.0.44" PIVersion="1.0.0.0" name="urn:schemas-micro

7. Agregue contenido al archivo de asistencia del proyecto. 8. Guarde el archivo.

El archivo base tiene todas las etiquetas XML necesarias para crear una lista de comprobacin de una ficha; en este tema se describen proyecto es texto con etiquetas normal, pero una parte del texto, como el ttulo de la asistencia del proyecto, realmente se especifica c Las tres etiquetas contenedoras bsicas son: DAP : es la etiqueta contenedora bsica del archivo de asistencia del proyecto. El ttulo de la asistencia del proyecto se especifica

<ns1:DAP DAPTitle="Title Text Here" ...>

ChecklistTab : es la etiqueta contenedora bsica de una ficha de lista de comprobacin. ChecklistTab tiene un solo atributo, Na

<ns1:ChecklistTab Name="Checklist"> ... </ns1:ChecklistTab>

BookletTab : es la etiqueta contenedora bsica de una ficha de folleto. BookletTab no tiene atributos:

<ns1:BookletTab> ... </ns1:BookletTab>

Estas son las etiquetas vlidas para las fichas de una lista de comprobacin: Title : esta etiqueta especifica el ttulo de la ficha.

<ns1:Title>Title Text Goes Here</ns1:Title>

Description : esta etiqueta especifica la descripcin de la ficha de la lista de comprobacin. Se pueden especificar los atributos de

<ns1:Description

LinkText="" Link="" LinkType="template">Description goes here</ns1:Descript

ChecklistGroup : es la etiqueta contenedora de un grupo de listas de comprobacin, pero tambin especifica el ttulo o el prrafo

para la primera casilla de verificacin de una ficha e ID="2" , ID="3" , etc. para las casillas de verificacin adicionales. Tambin

<ns1:ChecklistGroup Name="Name Goes Here" LinkText="" Link="" LinkType="template" Picture="" ... </ns1:ChecklistGroup>

ChecklistItem : esta etiqueta especifica un elemento de lista de comprobacin si se utiliza el atributo Name . El atributo ID opci especificar el atributo Picture y los atributos de hipervnculo LinkText , Link y LinkType :

<ns1:ChecklistItem Name="Item text goes here"

LinkText="" Link="" LinkType="template" Pictur

Hyperlinks : vnculo a contenido adicional. Los hipervnculos consisten en tres atributos para las etiquetas Description , Checkl ChecklistItem y Description , LinkText debe coincidir exactamente con alguna parte del atributo Name de ChecklistItem o c "template" "tutorial" "url" "external" (vnculo a un archivo o programa) "internal" (vnculo a otra ficha del mismo panel de asistencia del proyecto) "dap" (vnculo a otro panel de asistencia del proyecto) "popup" (vnculo a un archivo RTF en una ventana emergente)

Para LinkType="internal" , el atributo Link se establece en una cadena que contiene un dgito de 0 a 5 que se corresponde con cadena "[contentdir]" como ruta de acceso a la carpeta de proyectos La carpeta que contiene todos sus proyectos de Learning Ess nmero de la pgina al final del vnculo, como en el ejemplo siguiente:

<ns1:ChecklistItem Name="Item text goes here"

Estas son las etiquetas vlidas para las fichas de un folleto:

LinkText="text goes here" Link="[contentdir]/

Title : esta etiqueta especifica texto de informacin sobre herramientas para la ficha.

<ns1:Title>Title Text Goes Here</ns1:Title>

Booklet : esta etiqueta contiene las pginas del folleto, cada una de las cuales se especifica con la etiqueta BookletPage :

<ns1:Booklet> ... </ns1:Booklet>

BookletPage : esta etiqueta contiene un vnculo a un archivo RTF:

<ns1:BookletPage>[contentdir]\ProjectFolder\Other Files\filename.rtf</ns1:BookletPage>

Se puede proporcionar informacin de logotipo en cualquier pgina, mediante la etiqueta PartnerInfo , que tiene los atributos de hipe

<PartnerInfo xmlns="http://www.microsoft.com/2005/Education/1/0/DAP" LinkType="url" Link="" Thum

Nota Los atributos ID que especifican casillas de verificacin deben ser nicos en todo el archivo de asistencia del proyecto. Temas relacionados

Asistencia del proyecto Agregar asistencia del proyecto a una plantilla Sugerencias para crear una asistencia del proyecto eficaz Plantillas Crear una plantilla Contenido de ejemplo

Convertir plantillas nuevas o existentes en plantillas de Learning Essentials

Es posible agregar caractersticas de Learning Essentials, como asistencia del proyecto y barras de herramientas, a plantillas de Office existentes, agregando propiedades personalizadas a la plantilla. Puede agregar asistencia del proyecto a cualquier plantilla de Word, Po Excel. Puede agregar barras de herramientas de Learning Essentials a plantillas de Word o PowerPoint.

Crear una plantilla 1. Desplcese hasta la carpeta del proyecto y abra la carpeta Templates . 2. Cree una nueva carpeta con el mismo nombre que desea utilizar para la plantilla (sin extensin).

3. Abra el programa de Office para el que va a crear la plantilla y crela. Para obtener ms informacin, vea Sugerencias para crear p eficaces . 4. Guarde la plantilla; para ello, haga clic en Guardar como en el men Archivo . Aparecer el cuadro de dilogo Guardar como . 5. Desplcese hasta la carpeta de la plantilla que acaba de crear.

6. En el cuadro Guardar como tipo , haga clic en Plantilla de documento (*.dot) (para Word), Plantilla de diseo (*.pot) (pa o Plantilla (*.xlt) (para Excel). 7. En el cuadro Nombre de archivo , escriba el nombre que ha asignado a su carpeta. 8. Haga clic en Guardar . Agregar una plantilla existente a un proyecto 1. Desplcese hasta la carpeta del proyecto y abra la carpeta Templates . 2. Cree una nueva carpeta con el mismo nombre que la plantilla (sin extensin). 3. Copie la plantilla a la nueva carpeta. Vincular una barra de herramientas de Learning Essentials a una plantilla de Word o PowerPoint 1. Abra la plantilla a la que desea agregar la barra de herramientas de Learning Essentials. 2. En el men Archivo de Word o PowerPoint, haga clic en Propiedades . 3. Haga clic en la ficha Personalizar . 4. En el cuadro Nombre , escriba SE Context .

5. En el cuadro Valor , escriba uno o ms de los siguientes nombres de barras de herramientas (para agregar varias barras de herra escriba sus nombres separados por punto y coma, sin espacios entre ellos): Herramientas de trabajos Herramientas de presentacin Herramientas de matemticas y ciencias Smbolos matemticos Herramientas para francs Herramientas para alemn Herramientas para ingls Herramientas de pruebas y cuestionarios

La barra de herramientas de pruebas y cuestionarios slo est disponible en Word y nicamente puede aparecer en el contenido d barra de herramientas de trabajos slo est disponible en Word. La barra de herramientas de presentacin slo est disponible en 6. Haga clic en Agregar . 7. Haga clic en Aceptar . 8. Guarde la plantilla. Vincular un archivo de asistencia del proyecto a una plantilla 1. Abra la plantilla a la que desea vincular el archivo de asistencia del proyecto. 2. 3. 4.

1. 2. En el men Archivo de Word, Excel o PowerPoint, haga clic en Propiedades . 3. Haga clic en la ficha Personalizar . 4. En el cuadro Nombre , escriba SE DAP .

5. En el cuadro Valor , escriba la ruta de acceso al archivo de asistencia del proyecto como [contentdir]\<rutaDeAcceso> , dond <rutaDeAcceso> es la ruta de acceso relativa del archivo de asistencia del proyecto desde la carpeta de proyectos La carpeta que todos sus proyectos de Learning Essentials, que, de manera predeterminada, es la carpeta Mis proyectos Learning Essentials de la documentos y [contentdir] es una palabra reservada que contiene la ruta de acceso completa a la carpeta de proyectos. Para el pr Sample y la plantilla WordTemplate, Valor se especificara de la manera siguiente:

[contentdir]\Ejemplo\Templates\WordTemplate\Asistencia del proyecto\WordTemplate Project Assi

6. Haga clic en Agregar . 7. En el cuadro Nombre , escriba SE Mode . 8. En el cuadro Valor , escriba student si la plantilla es para estudiantes o teacher si la plantilla es para profesores. 10. (Slo para plantillas de Excel) En el cuadro Nombre , escriba Plantilla de Excel .

9. Si va a vincular la asistencia del proyecto a una plantilla de Excel, haga clic en Agregar otra vez. En caso contrario, haga clic en A

11. (Slo para plantillas de Excel) En el cuadro Valor , escriba la ruta de acceso a la plantilla como [ContentDir]\<rutaDeAcceso> [ContentDir] es una palabra clave reservada que contiene la ruta de acceso completa a la carpeta de proyectos y <rutaDeAcceso> acceso relativa de la plantilla desde la carpeta de proyectos. 12. Haga clic en Aceptar .

Tambin puede abrir la plantilla en el programa de Office y utilizar la barra de herramientas de plantillas del CDK para agregar un arch asistencia del proyecto existente a la plantilla. Temas relacionados Plantillas Asistencia del proyecto Crear una plantilla Agregar plantillas existentes a un proyecto de contenido Editar una plantilla Sugerencias para crear plantillas eficaces Sugerencias para crear una asistencia del proyecto eficaz Agregar asistencia del proyecto a una plantilla Agregar una barra de herramientas de Learning Essentials a una plantilla

Obtener la vista previa de archivos de contenido

Es posible obtener la vista previa de los tutoriales y de las categoras del Centro del usuario fuera de InfoPath mediante el programa pr bsicos para cada uno de estos tipos de vista previa.

Obtener la vista previa de un tutorial o archivo de Centro del usuario 1. Abra un smbolo del sistema. 2. Desplcese hasta la carpeta de instalacin del CDK. 3. Utilice la sintaxis siguiente para iniciar el previsualizador:

previewer.exe /token "contentdir" /tokenpath rutaProyecto /file rutaArchivo /mode [student|te

donde rutaProyecto es la ruta de acceso completa a la carpeta de proyectos La carpeta que contiene todos sus proyectos de Learn la vista previa. Ambas rutas de acceso deben escribirse entre comillas. Por ejemplo, para obtener la vista previa del tutorial para e

previewer.exe /token "contentdir" /tokenpath "C:\Documents and Settings\suNombre\Mis document

Obtener la vista previa de un archivo de asistencia del proyecto

Vincule la asistencia del proyecto a una plantilla. Para ello, utilice la barra de herramientas de plantillas del CDK o edite las propied Temas relacionados Lista de comprobacin para obtener la vista previa de un tutorial Lista de comprobacin para obtener la vista previa de una plantilla Lista de comprobacin para obtener la vista previa de la asistencia del proyecto Lista de comprobacin para obtener la vista previa de un archivo de Centro del usuario Crear un tutorial en un editor XML Crear un archivo de Centro del usuario en un editor XML Crear la asistencia del proyecto en un editor XML

Crear un archivo de Centro del usuario en un editor XML

Puede crear un archivo de Centro del usuario sin utilizar InfoPath o el formulario del Centro del usuario del CDK. Para ello, edite directa

Asignar categoras a un proyecto de contenido

1. Decida la jerarqua de categoras, encabezados de subcategoras, subcategoras y elementos en los que desea que aparezca el con 2. Copie el archivo User Center Base File.xml de la carpeta de instalacin del CDK en la carpeta User Center del proyecto. 3. Cambie el nombre del archivo User Center.xml y desactive el atributo de slo lectura. 4. Abra el archivo y quite el texto siguiente:

<?mso-infoPathSolution PIVersion="1.0.0.0" name="urn:schemas-microsoft-com:office:infopath:Ne

5. Edite la copia del archivo de acuerdo con la jerarqua que ha establecido. 6. Guarde el archivo. Importante

El nombre del archivo de Centro del usuario debe ser siempre User Center.xml, y debe estar almacenado en la carpeta User Center de

Al crear un archivo de Centro del usuario se usan nicamente cuatro etiquetas, pero dos de ellas se repiten. La etiqueta categories es

<categories> <category name="Type category name here"> ... </category> <categories>

La segunda etiqueta de categora especifica el encabezado de la subcategora (normalmente, Templates , Tutorials o Links ) como s

<categories> <category name="Type subcategory heading here"> ... </category> <categories>

La tercera etiqueta de categora especifica la subcategora como su atributo Name . El atributo view se puede establecer en "tiles" o en el Centro del usuario. Esta tercera etiqueta de categora es el contenedor de la etiqueta items , que, a su vez, es contenedora de lo

<categories><category name="Type subcategory name here"> ... </category><categories>

La etiqueta items simplemente contiene las etiquetas item individuales. La etiqueta item est vaca; su contenido se especifica en rea name : nombre del elemento. location : ruta de acceso al archivo que tiene el contenido del elemento, excepto en los casos siguientes: Si el elemento es un tutorial, la ubicacin se especifica como "[shinstall]/tutorial.exe" Si el elemento es una pgina Web, la ubicacin se especifica como una direccin URL, que puede empezar por http o https.

param : si el elemento es un tutorial, la etiqueta param es la ruta de acceso al tutorial, precedida por /content . En caso contra

description : descripcin opcional del elemento. En el Centro del usuario, la descripcin del elemento aparece en la vista en mosa

<items><item name="A tutorial" location="[shinstall]/tutorial.exe" param="/content [contentdir]\

Advertencia

No inserte comentarios en el archivo XML del Centro del usuario; los comentarios pueden hacer que la informacin permanezca en el e

Nota

Cada categora debe incluir al menos un encabezado de subcategora, cada encabezado de subcategora debe incluir al menos una sub Temas relacionados Archivos de Centro del usuario Crear un archivo de Centro del usuario Editar un archivo de Centro del usuario Lista de comprobacin para obtener la vista previa de un archivo de Centro del usuario Contenido de ejemplo

Crear un paquete de contenido sin el asistente Crear un paquete de contenido

Un paquete de contenido es un programa de instalacin que permite a los usuarios instalar y utilizar contenidos. Aunque el asistente Crear un paquete de contenido es una herramienta sencilla y prctica para crear paquetes de contenido, no es obligatorio utilizarla. Puede utilizar cualquier herramienta que conozca bien para crear su programa de instalacin. En este tema, se describe lo que hace el asistente Crear un paquete de contenido; sea cual sea la herramienta que utilice para crear su programa de instalacin, debe permitir que el paquete de contenido tenga las mismas funcionalidades bsicas.

Instale los archivos en la carpeta <Ruta de acceso de la instalacin de Learning Essentials>\1.0\<Idioma>\<Configuracin regional>. La <Ruta de acceso de la instalacin de Learning Essentials> est almacenada en el Registro, en la siguiente clave:

HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Learning Essentials\1.0\InstallPath
<Idioma> y <Configuracin regional> estn almacenados juntos en la siguiente clave:

HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Learning Essentials\1.0\Locale
El idioma es la parte de la clave delante del guin; la configuracin regional es la parte de la clave detrs del guin (por ejemplo, en-gb para ingls del Reino Unido). Escriba un complemento de registro que seale a su archivo de Centro del usuario. El complemento debe crear una nueva clave del Registro en

HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Learning Essentials\AddIns
donde la clave es el nombre del complemento, que debe ser nico para el complemento. En esta nueva clave del Registro, el complemento debe crear las siguientes entradas de Valor de cadena del Registro: InstallPath : la ruta de acceso completa al paquete de contenido instalado. locale: el cdigo de idioma-configuracin regional para el paquete (por ejemplo, en-gb para ingls del Reino Unido). Para consultar una lista de cdigos de idioma-configuracin regional, vea Crear un proyecto de contenido sin el asistente Crear un proyecto. SKU: "student" para contenido para estudiantes, "teacher" para contenido para profesores. TOCName: nombre del archivo XML de Centro del usuario en el paquete de contenido (normalmente es User Center.xml).

Por ejemplo, si tiene un paquete de contenido para profesores llamado Ejemplo, en ingls de Reino Unido, la clave y las entradas del Registro seran similares a:

HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\LearningEssentials\AddIns\Ejemplo InstallPath C:\Test locale en-gb SKU teacher TOCName User Center.xml
Precauciones Antes de modificar el registro, cree una copia de seguridad y averige cmo se restaura el registro si ocurre algn problema. Si hay un error en el registro, su equipo podra dejar de funcionar correctamente. Temas relacionados

Paquetes de contenido Crear un paquete de contenido Probar un paquete de contenido Mtodos de distribucin de contenidos

Contenido de ejemplo
En este tema se proporciona cdigo XML de ejemplo que se puede utilizar para personalizar tutoriales y asistencia del proyecto. Estos ejemplos no son exhaustivos. Trabajar con archivos base Archivo de tutorial de ejemplo Archivo de asistencia del proyecto de ejemplo Archivo de Centro del usuario de ejemplo Especificar vnculos en XML Establecer los atributos de las ventanas emergentes en la asistencia del proyecto Para agregar informacin de tamao, utilice la sintaxis siguiente: donde NNN puede ser cualquier nmero del 100 al 600, inclusive, y nnn puede ser cualquier nmero del 100 al 400, inclusive. Si NNN o nnn est fuera del intervalo permitido, se usa el valor predeterminado. Establecer un vnculo a una pgina especfica del tutorial desde un archivo de asistencia del proyecto Establecer un vnculo desde un campo Descripcin de una ficha de lista de comprobacin Precaucin Edite los archivos XML con cuidado. Si se realiza una entrada no vlida en un archivo XML, el formulario al que est asociado el archivo puede quedar inutilizable y posiblemente tendr que corregir la entrada no vlida para poder abrirlo en InfoPath o Learning Essentials.

Esquemas XML
A continuacin, se muestran, para su referencia, los esquemas XML por los que se rigen los formularios del CDK. Los esquemas reales se encuentran en la carpeta de instalacin del CDK, con los nombres de archivo indicados. Esquema de tutorial (Tutorial.xsd) Esquema de asistencia del proyecto (ProjectAssistance.xsd) Esquema de Centro del usuario (UserCenter.xsd)

Tabla de entradas del Registro

El CDK de Learning Essentials crea las siguientes entradas del Registro: HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Learning Essentials\1.0\CDK\ Finalidad: almacenar la carpeta de proyectosLa carpeta que contiene todos sus proyectos de Learning Essentials, que, de manera predeterminada, es la carpeta Mis proyectos Learning Essentials de la carpeta Mis documentos Valor(es): String ProjectsPath = <ruta de acceso a la carpeta de proyectos> Escrita por: asistente Crear un proyecto; asistente Cambiar la carpeta para los proyectos Utilizada por: barra de herramientas de plantillas del CDK; asistente Crear un proyecto; asistentes para crear un [archivo]; asistente Cambiar la carpeta para los proyectos; programa de instalacin; asistente Crear un paquete de contenido HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Learning Essentials\1.0\<CDK Language>-<CDK Locale>\Student|Teacher Finalidad: bloquear las personalizaciones del Centro del usuario Valor(es): DWORD DisableCustomization=1 Escrita por: programa de instalacin HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Learning Essentials\1.0\CDK\<CDK Language>-<CDK Locale>\InstallPath Finalidad: almacenar la ubicacin de la carpeta de instalacin del CDK Valor(es): cadena de ubicacin de la instalacin Escrita por: programa de instalacin Utilizada por: barra de herramientas de plantillas del CDK; asistente Crear un proyecto; asistentes para crear un [archivo]; asistente Cambiar la carpeta para los proyectos; asistente Crear un paquete de contenido HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Office\Excel\Addins\Microsoft.Education.Office.CDKAddin.Connect Finalidad: registro de la barra de herramientas de plantillas del CDK para Excel Valor(es): DWORD Load Behavior=3; String Description=Barra de herramientas del Kit de desarrollo de contenido de Learning Essentials; String Friendly Name=Barra de herramientas del Kit de desarrollo de contenido de Learning Essentials Escrita por: programa de instalacin Utilizada por: barra de herramientas de plantillas de CDK Notas: permanece en la desinstalacin para desinstalarse automticamente HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Office\PowerPoint\Addins\Microsoft.Education.Office.CDKAddin.Connect Finalidad: registro de la barra de herramientas de plantillas del CDK para PowerPoint Valor(es): Comportamiento de carga de DWORD=3; Descripcin de la cadena=Barra de herramientas del Kit de desarrollo de contenido de Learning Essentials; Nombre descriptivo de la cadena=Barra de herramientas del Kit de desarrollo de contenido de Learning Essentials Escrita por: programa de instalacin Utilizada por: barra de herramientas de plantillas de CDK Notas: permanece en la desinstalacin para desinstalarse automticamente HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Office\Word\Addins\Microsoft.Education.Office.CDKAddin.Connect Finalidad: registro de la barra de herramientas de plantillas del CDK para Word Valor(es): DWORD Load Behavior =3; String Description=Barra de herramientas del Kit de desarrollo de contenido de Learning Essentials; String Friendly Name=Barra de herramientas del Kit de desarrollo de contenido de Learning Essentials Escrita por: programa de instalacin Utilizada por: barra de herramientas de plantillas de CDK Notas: permanece en la desinstalacin para desinstalarse automticamente Temas relacionados

Agregar una barra de herramientas de Learning Essentials a una plantilla Cambiar ubicacin de carpeta de Proyectos

No se puede obtener la vista previa de los formularios de Learning Essentials

Si no puede obtener la vista previa de los formularios de Learning Essentials, pruebe lo siguiente: Guarde el contenido. Si aparecen errores de validacin, corrjalos y vuelva a guardarlo. Compruebe que no tiene otras ventanas de vista previa abiertas. No puede haber ms de una ventana de vista previa abierta al mismo tiempo. La vista previa no aparecer si hay otra ventana de vista previa abierta. Compruebe que el archivo est guardado en una carpeta de proyecto. Si est intentando obtener la vista previa de un tutorial, asegrese de que nadie ms tiene el tutorial abierto y lo est modificando. Si el tutorial est siendo editado por alguien, posiblemente usted tenga una copia de slo lectura del tutorial, de la que no podr obtener una vista previa. Desinstale y vuelva a instalar el CDK de Learning Essentials. (Si ha reparado o ha vuelto a instalar Learning Essentials recientemente, debe desinstalar y volver a instalar el CDK de Learning Essentials.)

La barra de herramientas de plantillas de CDK no aparece en los programas de Office

Si abre un iniciador de plantilla despus de instalar el CDK de Learning Essentials y no ve la barra de herramientas de plantillas del CDK, pruebe lo siguiente: Cierre todos los programas y reinicie el equipo. Compruebe que la barra de herramientas est activada. Abra el programa de Office y, en el men Ver, haga clic en Barras de herramientas. Si no aparece Herramientas de plantilla del Kit de desarrollo de contenido de Learning Essentials con una marca de verificacin al lado, haga clic en ella. Cambie la configuracin de seguridad. Abra el programa de Office y, en el men Herramientas, haga clic en Opciones. Haga clic en la ficha Seguridad y, a continuacin, haga clic en Seguridad de macros. Cambie el nivel de seguridad a Medio y haga clic en Aceptar. Reinicie el programa de Office. Desinstale y vuelva a instalar el CDK de Learning Essentials.

No se puede crear el paquete de contenido

Si recibe el mensaje de error "No es posible empaquetar archivos para este proyecto" al intentar crear un paquete de contenido, puede encontrarse en una de estas situaciones: Otro usuario tiene uno de los archivos del proyecto abiertos en InfoPath. No hay espacio de disco suficiente en la unidad actual para crear el paquete de contenido. Un archivo o directorio del proyecto tiene un nombre con caracteres multibyte (por ejemplo, del japons o coreano) y su versin de Learning Essentials no admite los nombres con caracteres multibyte. No tiene acceso de escritura en la carpeta Paquetes. La carpeta del proyecto desapareci durante el empaquetado. Ha detenido accidentalmente el proceso de IExpress al ejecutar el asistente Crear un paquete de contenido. El programa IExpress se ha detenido automticamente. Las tres ltimas situaciones son extraas. Pruebe lo siguiente antes de intentar crear el paquete de contenido de nuevo: Pida a todos sus colaboradores que guarden y cierren todos los archivos del proyecto. Compruebe el espacio de disco de su unidad y, si es necesario, libere espacio para permitir que se cree el paquete de contenido. Compruebe que en el proyecto no haya archivos o directorios que tengan nombres con caracteres multibyte, a menos que vaya a crear contenido en un idioma que los admita explcitamente. Asegrese de que tiene acceso de escritura en la carpeta Paquetes.

Los vnculos a archivos no funcionan en un fragmento de contenido

Si los vnculos a archivo no funcionan en un fragmento de contenido y ese contenido se cre con las herramientas del CDK, quizs el problema sea que la ruta de acceso al proyecto se ha especificado de manera incoherente. Si especifica su carpeta de proyectosLa carpeta que contiene todos sus proyectos de Learning Essentials, que, de manera predeterminada, es la carpeta Mis proyectos Learning Essentials de la carpeta Mis documentos con una unidad asignada, una ubicacin de red o una carpeta compartida, debe utilizar siempre esa misma especificacin de ruta de acceso al establecer vnculos a contenido de esa ubicacin. Por ejemplo, si especifica su carpeta de proyectos como Z:\MiCarpeta, donde la letra de unidad Z: est asignada a \\MiOtroEquipo, ms adelante no puede establecer un vnculo a contenido que se encuentre en\\MiOtroEquipo\MiCarpeta. Utilice un nombre coherente para el recurso de red.

No aparecen las imgenes en un fragmento de contenido

Si las imgenes no aparecen en un fragmento de contenido y ese contenido se cre con las herramientas del CDK, quizs el problema sea que la ruta de acceso al proyecto se ha especificado de manera incoherente. Si especifica su carpeta de proyectosLa carpeta que contiene todos sus proyectos de Learning Essentials, que, de manera predeterminada, es la carpeta Mis proyectos Learning Essentials de la carpeta Mis documentos con una unidad asignada, una ubicacin de red o una carpeta compartida, debe utilizar siempre esa misma especificacin de ruta de acceso al establecer vnculos a contenido de esa ubicacin. Por ejemplo, si especifica su carpeta de proyectos como Z:\MiCarpeta, donde la letra de unidad Z: est asignada a \\MiOtroEquipo, ms adelante no puede establecer un vnculo a contenido que se encuentre en\\MiOtroEquipo\MiCarpeta. Utilice un nombre coherente para el recurso de red.

Mensaje de error de formulario o plantilla que indica que el documento no es parte de un proyecto
Si recibe un mensaje de error de un formulario o una plantilla donde se indica que el documento no es parte de un proyecto y el formulario o la plantilla se han creado con las herramientas del CDK, es posible que el problema se deba a que el documento no es parte del proyecto o a que se ha especificado la ruta de acceso al proyecto de manera incoherente. Si el documento no es parte de un proyecto, no podr utilizar muchas de las caractersticas del formulario. Agregue el documento a una carpeta de proyecto. Si especifica su carpeta de proyectosLa carpeta que contiene todos sus proyectos de Learning Essentials, que, de manera predeterminada, es la carpeta Mis proyectos Learning Essentials de la carpeta Mis documentos con una unidad asignada, una ubicacin de red o una carpeta compartida, debe utilizar siempre esa misma especificacin de ruta de acceso al establecer vnculos a contenido de esa ubicacin. Por ejemplo, si especifica su carpeta de proyectos como Z:\MiCarpeta, donde la letra de unidad Z: est asignada a \\MiOtroEquipo, ms adelante no puede establecer un vnculo a contenido que se encuentre en\\MiOtroEquipo\MiCarpeta. Utilice un nombre coherente para el recurso de red.

Aparecen dos paneles de asistencia del proyecto con una plantilla de Excel
Al comprobar el contenido, es posible que advierta que, al abrir una plantilla de Excel que tiene asociado un panel de asistencia del proyecto, en realidad se abren dos copias del panel de asistencia del proyecto. De hecho, se abren dos copias de la plantilla, cada una con su propio panel de asistencia del proyecto. Esto solamente debera suceder si se instala un proyecto para hacer pruebas en el mismo equipo en el que se desarroll. Puede omitir la copia adicional durante la comprobacin. Si distribuye su contenido a otros, que van a instalarlo en equipos diferentes, no vern dos copias.

Error al intentar obtener la vista previa de formularios de Learning Essentials en Windows Server 2003
Si ejecuta Windows Server 2003 como un usuario sin privilegios administrativos y recibe un mensaje de error cuando intenta obtener la vista previa de algn formulario de Learning Essentials (tutorial, asistencia del proyecto o Centro del usuario), pngase en contacto con el administrador del sistema. Debe tener privilegios de administrador para crear contenido con el CDK de Learning Essentials en Windows Server 2003.

Al abrir la plantilla para editarla, se abre el documento

Si abre una plantilla para editarla y ve en la barra de ttulo que est editando un documento Excel, Word o PowerPoint normal, posiblemente abri la plantilla haciendo doble clic en ella desde el Explorador de Windows. As se abre un documento basado en una plantilla, no la plantilla propiamente dicha. Para editar una plantilla, realice el siguiente procedimiento: 1. Abra el Kit de desarrollo de contenido de Learning Essentials. 2. Haga clic en Agregar o editar contenido. 3. Haga clic en Revisar un archivo de proyecto existente. Aparecer el cuadro de dilogo Abrir. 4. Desplcese hasta la carpeta que contiene la plantilla que desea editar, haga clic en la plantilla y, despus, en Abrir.

Quedan entradas temporales en el Centro del usuario

Al obtener la vista previa del Centro del usuario, el contenido se combina temporalmente con el contenido del Centro del usuario existente. Normalmente, su contenido se quitar despus, al cerrar la ventana de vista previa. Sin embargo, en algunas ocasiones, es posible que queden algunas entradas. Para quitar las entradas que no desee, utilice la caracterstica de personalizacin de Learning Essentials.

El botn Seleccionar archivo no se encuentra en un elemento del archivo de Centro del usuario
Si el botn Seleccionar archivo no se encuentra en un elemento del archivo de Centro del usuario, posiblemente se haya establecido un atributo Param en la cadena vaca "" o "no se ha especificado ningn valor". Elimine el atributo Param que no es necesario.

Los campos Location y Param no aparecen juntos en el formulario del Centro del usuario
Si crea un archivo de Centro del usuario en un editor XML y utiliza los atributos Location y Param en una etiqueta Item, y despus abre el archivo en InfoPath, en el formulario slo aparece el valor Param.

Glosario

actividad Ejercicio educativo diseado para ofrecer una experiencia directa arrastrarMover un elemento en la pantalla de la siguiente manera: se selecciona el elemento, se presiona el botn del mouse (ratn) y se mantiene presionado mientras se desplaza asistencia del proyectoActividad o informacin adicional vinculada a una plantilla de Office y que se muestra en una ventana independiente barra de herramientas flotanteBarra de herramientas que no est acoplada al borde de la ventana del programa barra de tareasBarra de exploracin de Windows que contiene el botn Inicio y aparece, de manera predeterminada, en la parte inferior del escritorio carpeta de proyectosLa carpeta que contiene todos sus proyectos de Learning Essentials, que, de manera predeterminada, es la carpeta Mis proyectos Learning Essentials de la carpeta Mis documentos categoraGrupo de elementos organizados centro del usuarioLa ventana principal de Learning Essentials, desde la que se abren tutoriales, plantillas y otro contenido de Learning Essentials elementoObjeto nico de un grupo o una coleccin elemento de pginaComponente de la parte derecha de una pgina de tutorial, como un prrafo, una lista o una definicin encabezado de subcategoraEncabezado para un grupo de subcategoras, como Templates o Tutorials lista de comprobacinLista que permite hacer el seguimiento de su progreso men contextualMen que muestra una lista de comandos relativos a un elemento concreto. Para mostrar un men contextual, haga clic con el botn secundario del mouse (ratn) en un elemento o presione MAYS+F10 panel de tareasVentana de un programa de Office que ofrece los comandos ms comunes prrafo de definicinPalabra o frase que se va a definir, junto con su definicin plantillaArchivo que contiene la estructura y las herramientas para los elementos de los documentos, como el estilo y el diseo de pgina subcategora Subdivisin de una categora que contiene un grupo de elementos ms pequeo tutorial Ejercicio educativo diseado para proporcionar instrucciones y aprendizaje