ANEXO CONTRATO DE TRABAJO En Valdivia, a 1 de enero del 2010; entre Sociedad de Servicios Forestales Nylyumar Limitada, RUT. 77.224.

300-6 representada legalmente por Pablo Martorell Velasco Rut. 09.078.447-1; Y BENITO ESCALONA MEDINA, RUT, 13.626.984-4; se modifica la cuarta clusula del contrato de trabajo: PRIMERO: El TRABAJADOR se compromete a realizar el trabajo de MOTOSIERRISTA DE VOLTEO Y DERRAME, o cualquier otro similar que le encomiende el EMPLEADOR, cuyo giro sea el de Servicios Forestales. SEGUNDO: Los servicios del TRABAJADOR han de prestarse en la faena perteneciente a MASISA S.A. sin perjuicio de la facultad del EMPLEADOR para alternar y/o modificar, por causa justificada, el lugar o predio en que ellos han de prestarse. TERCERO: El trabajo se efectuar a tratos, obligndose el EMPLEADOR a pagar al TRABAJADOR por sus servicios como remuneraciones las sumas segn se indican a continuacin: a) SUELDO BASE : $243.000.- (Doscientos cuarenta y tres mil pesos)

Junto con ello, el empleador pagar al trabajador por concepto de gratificacin anticipada y garantizada, una suma equivalente al 25% de la remuneracin devengada en el respectivo mes, que en ningn caso podr ser superior a 4,75 ingresos mnimos mensuales; CUARTO: En caso que el trabajador utilice en su gestin una motosierra de su propiedad, empleador pagara la suma de $ 3.200 por cada da de trabajo. Como concepto de desgaste y cambio de repuesto de su motosierra.

b) TRATOS CARGO - LABOR Motosierrista Derrame Volteo y FECHA INICIO 01/09/2008 FECHA TERMINO INDEFINIDO

El presente anexo se firma en tres ejemplares, quedando uno en poder del trabajador y otro en poder del empleador.

EMPLEADOR RUT. N 77.224.300-6 Rep. Legal: 9.078.447-1

TRABAJADOR RUT. N 13.626.984-4