MEMORIA DE ACTIVIDADES 2010

DESARROLLO 2000 EN FRICA

MEMORIA DE ACTIVIDADES AO 2010
MOLINS DE REI (BARCELONA, ESPAA)

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2010

NDICE
1. ORGANIGRAMA 1.1. Junta Directiva 1.2.Delegaciones 1.3.Comisiones de trabajo 2. CARTA DE PRESENTACIN 3. SOCIOS Y SIMPATIZANTES 4. ACTIVIDADES REALIZADAS 4.1 Asamblea General 4.2 Actos sociales 5. PROYECTOS 5.1 Centro de Salud de Bolondo 5.2 Telemedicina 6. DONACIONES RECIBIDAS 7. BALANCE ECONMICO 8. RELACIN CON INSTITUCIONES 9. REA GEOGRFICA DE NUESTROS PROYECTOS 10. ENTIDADES COLABORADORAS 11. IN MEMORIAM

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2010

1. ORGANIGRAMA

1.1 Junta Directiva

Presidente P. Roberto Memba Etuba Vice-Presidente Expedito Eningo Matala Direccin de proyectos P. Roberto Memba Etuba Expedito Eningo Matala Eugenio Martnez Reoyo Coordinacin de proyectos Ana Fust Peris Secretario de Junta Eugenio Martnez Reoyo Tesorero Expedito Eningo Matala Vocales: Genoveva Rabat Ordez: rea de actos sociales Eugenio Martnez Reoyo: rea de relaciones institucionales Chele Ekame Ikuga: Secretara tcnica de organizacin Alfredo Pijoan Nguba: rea de actos de sensibilizacin y control de material

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2010

1.2 Delegaciones

Madrid Fortunato Okenve Telf. 91 618 23 87

Valencia Mahua Bendje Ngongolo Telf. 649 47 12 19

Pensilvania (EEUU) Pablo Memba Telf. 001 770 582 9317 e-mail: makuta@mindspring.com

Bata (Guinea Ecuatorial) Diosdado Ses Wang Telf. 00240222272717 e-mail: sesewang2003@yahoo.fr
Diosdado.SESE@total.gq

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2010

1.3 Comisiones de trabajo

Los grupos de trabajo estn integrados por voluntarios que colaboran dando apoyo a las distintas reas.

Barcelona Kenia Celma Meritxell Corral Cristina Esteban Marta Lozano Roser Riera Alicia Senn

Madrid Gloria Milln Sonia Montoro

A Corua Luca del Ro

Guinea Ecuatorial Estanislao Eningo Memba (Pujol)

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2010

2. CARTA DE PRESENTACIN
Distinguido/da socio/a:

Ya son tres aos de la puesta en funcionamiento del proyecto bsico de nuestra Organizacin, que es el Centro de Salud de Bolondo; cabe sealar las luces y las sombras que han aparecido en su curso.

Sombras: La crisis econmica mundial de los ltimos aos, conocida por todos y que est relacionada con todos los elementos que intervienen en el desarrollo de nuestros proyectos ha hecho que: Los organismos pblicos y privados, que hasta ahora nos han financiado los programas, tengan que restringir su captulo de cooperacin. Algunos de nuestros socios, que son la base del sostenimiento de la Organizacin, se han visto obligados a darse de baja. Esperamos que provisionalmente, mientras dure la crisis. Las obras de rehabilitacin del Centro, a cargo de una constructora local, estn resultando de mala calidad, tanto en los materiales como en los acabados los cuales estn incompletos, lo que nos est provocando muchos gastos econmicos y dficit en los suministros bsicos como el agua y la electricidad, adems del deterioro que estn sufriendo las estructuras de los dos edificios, supuestamente rehabilitados, hace solo tres aos. En ms de dos aos desde la puesta en funcionamiento, no se ha conseguido materializar las promesas oficiosas de altos funcionarios del Gobierno local que crearon grandes expectativas para garantizar el funcionamiento y la continuidad del proyecto. An no hemos conseguido suscribir un convenio con el Ministerio de Sanidad, recomendado por su Gobierno, hace 5 aos. Aunque reconoce y apoya nuestra labor sumatoria en los programas de desarrollo integral del pas.

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2010

Y no por mencionarlo en ltimo lugar, deja de ser decepcionante, la falta de inters por parte de los socios de D-2000 en Guinea Ecuatorial. Por motivo que desconozco, han perdido inters por un compromiso que adquirieron voluntariamente para ayudar a los ms desfavorecidos. Sus repetidas incomparecencias a las convocatorias, de la Junta Local as como de las Asambleas Ordinarias, han puesto de manifiesto la falta de cultura del voluntariado de muchos de nuestros conciudadanos. Luces: El voluntariado espaol sigue increscendo. Nos asisten mensualmente, profesionales procedentes de todas las comunidades autnomas de Espaa, por un periodo medio de 30 das, en grupos de 2-3. Sus actividades estn recogidas en esta memoria. La asistencia de pacientes a nuestro Centro se va incrementando, pese a la distancia de Bolondo de la capital de la Regin Continental, Bata. El despliegue por el Gobierno, de obras de infraestructura en carreteras, ha hecho posible que la carretera Bata-Bolondo est totalmente asfaltada, hasta el Centro de Salud, lo que facilita el desplazamiento de los usuarios, as como el nuestro. Seguimos recibiendo apoyos y colaboracin de algunas empresas locales y privadas, comprometidas con nuestros proyectos de desarrollo del pas. El proyecto iSA de telemedicina, en colaboracin con el Hospital General de Bata y la Facultad de Ciencias Mdicas, as como el laboratorio de Citologa y Anatoma Patolgica estn funcionando. Programas que enriquecen cientficamente a la Facultad de Ciencias Mdicas de la UNGE (Universidad Nacional de Guinea) y al Hospital General de Bata.

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2010

Nuestras perspectivas siguen abiertas y con mucho optimismo en lo que se refiere al apoyo de la Administracin de Guinea Ecuatorial, de la cual depende, en definitiva, la garanta del modelo de asistencia sanitaria de nuestro proyecto, integrado en la red pblica de la Sanidad del Pas y de su continuidad. Saludos cordiales P. Roberto Memba Etuba Presidente de D-2000

3. SOCIOS Y SIMPATIZANTES
La condicin de socio de Desarrollo 2000 en frica se adquiere a peticin del propio interesado. Con independencia de los socios fundadores, los cuales gozan de los mismos derechos que los restantes, siempre y cuando acrediten mantener la vinculacin con la Asociacin, se distinguen los: Socios con carcter ordinario Socios honorficos, distinguidos por su intervencin especial en alguna de las acciones de Desarrollo 2000 en frica Se han producido varias bajas entre nuestros socios contribuyentes, causadas principalmente por la crisis econmica. Quisiramos manifestar nuestro ms sincero agradecimiento a la Sra. Trinidad Morgades y al Sr. Samuel Ebuka, por su gran dedicacin y colaboracin desde Malabo, su lugar de residencia habitual, y gracias a la cual los voluntarios desplazados desde Espaa pueden sentirse acogidos desde el primer momento a su llegada a Guinea Ecuatorial. Como herramienta de comunicacin habitual, tanto con los socios como con simpatizantes y voluntarios, hemos creado un blog donde peridicamente se informa de las actividades de D-2000. La direccin de dicho blog es: http://d2000.blogia.com/

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2010

4. ACTIVIDADES REALIZADAS 4.1 Asamblea General

Tal como establecen los Estatutos de D-2000, el 18 de diciembre se celebr la Asamblea anual a las 17 horas, en la Sala de Actos del Hospital Evanglico de Barcelona, calle Camelias. El orden del da inclua: 1. Lectura y aprobacin del acta anterior 2. Informe del Presidente 3. Informe de gestin 2009-2010 4. Rendicin de cuentas 2009-2010 5. Presentacin de previsin presupuestaria para el ao 2011 6. Nuevos miembros de la Junta y composicin del Organigrama 7. Ruegos y preguntas

Fueron aprobados los diferentes puntos de la orden del da y se advirti sobre la posibilidad de tener que tomar medidas cautelares ante la crisis econmica que est afectando seriamente a la Asociacin.

4.2 Actos sociales

Desarrollo 2000 en frica ha participado en diferentes actos sociales:

4.2.1. Presentacin del Proyecto iSA (International Support Action)

El 26 de febrero, en Palma de Mallorca, se realiz la presentacin oficial del proyecto iSA de telemedicina, a la que acudieron miembros de D-2000 as como un representante del Hospital de Bata.

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2010 En el acto de inauguracin intervinieron: - Dra. Montserrat Casas Ametller (Rectora de la Universitat de les Illes Balears) - Sr. Antoni Esteva Mestre (Gerente de la Agencia de Cooperacin Internacional del Govern de les Illes Balears) - Sr. Luis Carretero (Gerente del Hospital Universitario Son Dureta) - Dr. Javier Martn Broto (Director del Proyecto iSA)

A continuacin, los diferentes miembros participantes en el proyecto presentaron a las organizaciones a las que representaban y explicaron sus objetivos y actividades a desarrollar en el mbito del proyecto.

En el acto de clausura intervinieron: - Sra. Ana Moreno Daz Rubn (Cnsul Honorario de Mxico en Palma de Mallorca) - Excmo. Sr. Ministro Csar Larran Tafur (Embajada de Per en Espaa) - Honorable Embajador Narciso Ntugu Abeso (Embajada de Guinea Ecuatorial en Espaa) - Honorable Embajador H.E. Mwakai K. SIO, OGW (Embajada de Kenia en Espaa)

Acto de inauguracin

10

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2010

Intervencin de un representante de D-2000

Intervencin del representante del Hospital de Bata, Dr. Alberto Nguema

Acto de clausura

11

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2010

Miembros de la Embajada de Guinea Ecuatorial, de D-2000

y del Hospital General de Bata

4.2.2. Conferencia en Molins de Rei

En el mbito de la Primavera Solidaria que cada ao organiza el Ayuntamiento de Molins de Rei, el da 3 de junio, miembros de D-2000 realizaron una conferencia con el ttulo: Experiencia de voluntariado en un Centro de Salud en Guinea Ecuatorial. Intervinieron Expedito Eningo (vicepresidente de D-2000), Kenia Celma y Cristina Esteban (2 enfermeras voluntarias que estuvieron en Bolondo en el ao 2009 y que actualmente participan activamente en las comisiones de trabajo de la Asociacin).

12

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2010

Presentacin de la Conferencia a cargo de la Sra. Consol Hernndez (Cap dels Negociats de Solidaritat, Cooperaci i Pau i de Nova Ciutadania i Drets Humans del Ajuntament de Molins de Rei)

Intervencin de los representantes de D-2000

13

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2010

4.2.3. Entrevista en Radio Molins y publicacin en la revista El Lla

En el ao 2010, D-2000 fue invitada a participar en el programa matutino de Radio Molins. Se expusieron los proyectos que D-2000 est desarrollando, bsicamente el del Centro de Salud de Bolondo. Todo ello justifica la organizacin de diversos actos de sensibilizacin, como la Conferencia en el mbito de la Primavera Solidaria. D-2000 expresa su agradecimiento a Radio Molins, ya que siempre ha manifestado su disponibilidad en hacer difusin de nuestros proyectos, como entidad local de Molins de Rei. Asimismo, se public un artculo en la revista de informacin y opinin El Lla, resumiendo el contenido de la conferencia mencionada anteriormente.

4.2.4 Visita a Guinea Ecuatorial de miembros del proyecto iSA de Telemedicina

Entre los das 1 y 4 de julio, una expedicin de 6 miembros del proyecto iSA (incluyendo personal del Hospital de Son Dureta, Vall dHebron, Desarrollo 2000 en frica y de la empresa C2C) visitaron el Hospital Regional de Bata y la Universidad Nacional de Guinea Ecuatorial (Facultad de Ciencias Mdicas), con el fin de explicar tanto al staff de ambas entidades como a diverso personal de las mismas, los objetivos del proyecto y definir los participantes en las actividades de las teleconsultas a realizar en un futuro .

14

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2010

Miembros del Hospital de Bata, de la UNGE y de la expedicin del proyecto iSA en la puerta de acceso a la Facultad de Ciencias Mdicas

Personal local que participar en el proyecto, recibiendo explicaciones de miembros del proyecto iSA

4.2.5. Global Congress of maternal and infant health

Entre los das 22 y 26 de septiembre, se realiz en el Palau de Congressos de Barcelona, el Global Congress of maternal and infant health, organizado por la entidad Matres Mundi. En l, expertos de ms de 80 pases de los

15

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2010 cinco continentes, debatieron temas relacionados con la Medicina Perinatal Mundial. Fue la primera vez que tres colectivos bsicos se reunieron para intentar cambiar la situacin de la salud materno-infantil mundial: de una parte toda las Sociedades Internacionales de Medicina Perinatal (WAPM, EAPM, IAPM, The Fetus as a Patient, etc.), de otra las ONGs y Fundaciones que desarrollan actividades en este campo, y finalmente especializadas de las Naciones Unidas. D-2000 particip en el Solidarity meeting sobre Cooperacin y salud materno infantil en frica, a travs del Dr. Robert Memba, con el ttulo "Gestin de un Centro de Salud en Guinea Ecuatorial. las agencias

Adems D-2000 present 3 psters: Actividades de la ONG Desarrollo 2000 en frica Estudio descriptivo de la poblacin de Bolondo La atencin psiquitrica de los nios y adolescentes en Guinea Ecuatorial; una perspectiva social desde la experiencia personal

Acto de inauguracin del Global Congress, con la presencia de la Consellera de Salut de la Generalitat de Catalunya y los presidentes del Congreso: Dr. Jos M. Carrera y Dr. Luis Cabero As mismo, un representante del proyecto iSA de telemedicina (Sr. Patricio Ledesma), present en una conferencia el contenido y los objetivos del

16

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2010 proyecto implantado en el Hospital General de Bata y en otros pases africanos y de Latinoamrica.

Solidarity meeting (Dr.Robert Memba Ikuga) y conferencia sobre proyecto de telemedicina (Sr.Patricio Ledesma)

Psters presentados por D-2000 y dos de sus autoras (Sras. Kenia Celma y Cristina Esteban)

4.2.6. Conferencia en la Librera Altair

El da 18 de noviembre se realiz una conferencia en la librera Altair de Barcelona, a travs de varios miembros de D-2000 (Kenia Celma, Dito Eningo, Cristina Esteban i Eugeni Martnez), con el ttulo Tornar a Guinea. Se pretenda poner de manifiesto la realidad de un pas desconocido para muchos, su forma de vida, las muchas necesidades existentes, la cultura y los paisajes de Guinea Ecuatorial; todo ello en el marco de un proyecto de cooperacin, cuyo objetivo es el desarrollo socioeconmico de Bolondo y la puesta en funcionamiento de su Centro de Salud.

17

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2010

Diferentes momentos de la conferencia

Pblico asistente a la conferencia

4.2.7 Exposicin fotogrfica: Guineanos

Durante todo el mes de noviembre se realiz una exposicin fotogrfica en la librera Altair de Barcelona, con imgenes de Guinea Ecuatorial. El autor de las mismas es Emilio Mateo, un voluntario que estuvo en Bolondo en el ao 2009 y que facilit estas fotografas para que el beneficio obtenido en su venta fuera destinado a D-2000 y al proyecto del Centro de Salud de Bolondo.

18

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2010

Fotografas de Emilio Mateo en Altair

4.2.8. Publicacin en La Veu dfrica

En la revista cultural independiente La Veu dfrica se publicaron, entre los meses de noviembre y diciembre, 2 artculos: Desarrollo 2000 en frica Guineanos: Exposicin fotogrfica de Emilio Mateo

4.2.9. Publicacin de calendarios 2011

Hemos editado, gracias a la imprenta Dianagraf, unos calendarios de bolsillo 2011, que se han puesto a la venta con la finalidad de conseguir fondos para D-2000 y sus proyectos.

Parte delantera del calendario 2011

19

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2010

La foto que se ha hecho constar en la portada, es de Emilio Mateo, el mismo autor de las fotografas expuestas en la librera Altair.

5. PROYECTOS 5.1 Centro de Salud de Bolondo

El proyecto ms importante de Desarrollo 2000 en frica es el correspondiente al desarrollo de Bolondo y su rea de influencia. Se centra en un centro de salud como punto de partida, desde donde se estn organizando otros programas para el desarrollo de la zona. En el mes de julio del ao 2008, se puso en funcionamiento el Centro de Salud de Bolondo, despus de haberlo rehabilitado y equipado, donde se desarrollan actividades asistenciales, de formacin del personal local y de educacin sanitaria de la poblacin. La actividad est centrada en la proteccin de la salud materno-infantil y en la salud sexual y reproductiva, sin prejuicio de la atencin primaria de salud en general, de la poblacin de la zona.

5.1.1 Equipamiento del Centro de Salud

Se dispone de una consulta completa de Ginecologa, servicio de ecografas ginecolgicas y obsttricas, sala de partos con monitor toco cardigrafo (registros de la dinmica uterina y latidos fetales), material para la reanimacin del recin nacido, quirfano y material e instrumental necesario para todo ello. Es de destacar la donacin realizada por el Hospital Clnic de Barcelona, de un aparato respirador de anestesia Siemens volumtrico con vaporizador. Nuestro ms sincero agradecimiento a todas las personas que lo han facilitado: Dra. Roser Monforte (Directora del ICGON - Instituto Clnico de Ginecologa, Obstetricia y Neonatologa), Dra. Ana Plaza (Responsable de Anestesiologa de Sala de Partos, en la Maternitat), Srta. ngela

20

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2010 Arranz (Supervisora de la Sala de Partos), Sr. Jos Antonio Marn (Direccin de Infraestructuras y Mantenimiento de la Maternitat), Sr. Marc de Semir (Director de Comunicacin Corporativa y de la Oficina de Relaciones Internacionales del Clnic), Srta. Mara Trenzado y Sr. Jordi Vilardell (Coordinadores del rea de Cooperacin de la Oficina de Relaciones Internacionales del Clnic) y Teresa Castilla (Departamento de Recursos Materiales del Clnic). Asimismo, el Hospital Clnic, a travs de su Comissi del Fons dAjuda Humanitria, nos facilit una generosa ayuda econmica destinada al Centro de Salud. Distintos laboratorios han donado medicacin y material diverso que se ha trasladado al Centro de Salud, conjuntamente con el aparato mencionado anteriormente, por va martima. En este sentido queremos agradecer la colaboracin de BDMedical, Inibsa, Isdin, Masterfarm, Menarini y Zambn. Tambin disponemos de kits de diagnstico rpido y tratamiento para el paludismo, lo cual nos permite la posibilidad de un diagnstico precoz e instaurar tratamiento si es preciso.

5.1.2 Personal local

El personal local que trabaja en el Centro de Salud es el siguiente:

- 1 gineclogo y director mdico del Centro - 1 diplomada en enfermera 3 agentes de salud (1 con funciones de comadrona y 2 auxiliares de clnica) - 1 recepcionista - 1 administrador - 1 cocinera - 1 moza de limpieza - 1 vigilante nocturno - 1 jardinero

21

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2010

Parte del personal local del Centro de Salud

Farmacia del Centro de Salud y su responsable Adelaida (izquierda)

5.1.3 Voluntarios expatriados Como estaba previsto en el proyecto inicial, la participacin de especialistas extranjeros es imprescindible para los primeros aos de funcionamiento del Centro de Salud. Todos ellos, procedentes de diferentes comunidades

22

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2010 autnomas de Espaa, nos estn apoyando realizando funciones de formacin de los agentes de salud locales, educacin y promocin de la salud entre la poblacin, registros de datos, organizacin de la farmacia, asistencia en el Centro de Salud y a domicilio, adems de talleres con los nios en la escuela. Es necesario recordar que todos los voluntarios lo han hecho y lo hacen con carcter altruista y de cooperacin, por consiguiente, en ningn caso han sido ni estn siendo remunerados. Los gastos correspondientes a su alojamiento, manutencin y desplazamientos internos en Guinea corren a cargo de Desarrollo 2000 en frica.

En el caso de los expatriados, ellos mismo asumen los importes de expedicin de los visados por la Embajada de Guinea Ecuatorial en Madrid y el de los billetes de avin Espaa-Guinea-Espaa.

23

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2010

La relacin de los voluntarios expatriados, durante el ao 2010, es la siguiente: 1. Alcobendas Layel, Estefana 2. Barrau Verna, Enrique 3. Corral Luque, Meritxell 4. Del Ro Casanova, Luca 5. Fernndez Cuadrado, Aharn 6. Lozano Balaguer, Marta 7. Martnez Reoyo, Eugenio 8. Memba Etuba, P. Roberto 9. Mndez Martnez, Silvia 10. Millan Ruiz, Gloria 11. Montoro Gumiel, Teresa 12. Montoro Mayo, Sonia 13. Mora Ortiz, Asuncin 14. Novoa Yaez, Sandra 15. Rodrguez Cuadra, ngeles 16. Rueda Cos, Ingrid 17. Senn Magan, Alicia 18. Sosa Fernndez, Nadia 19. Ua Solbas, Estefana 20. Villn Vzquez, Roco

Las categoras profesionales de estos 20 voluntarios, son: 7 mdicos 7 diplomadas en enfermera 2 auxiliares de enfermera 2 educadores sociales 1 psiclogo 1 maestra

24

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2010

El gineclogo Dr. Barrau que ha colaborado, por segundo ao consecutivo, tanto en el Centro de Salud como en el Hospital de Bata 5.1.4 Actividades realizadas en el Centro de Salud y en su entorno Asistencia mdica Las consultas y visitas mdicas se realizan desde que se puso en funcionamiento el Centro de Salud. Aunque la prioridad del proyecto es la proteccin de la Salud Materno-Infantil y de la Salud Sexual y Reproductiva, tambin se atienden otros casos mdicos y quirrgicos.

Pacientes pendientes de recibir asistencia mdica en el Centro de Salud

25

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2010

Al margen de la actividad ambulatoria, se han atendido partos, se han realizado curas diversas y pequea ciruga, se han realizado ingresos y se siguen realizando ecografas y citologas cervicovaginales. Los principales motivos de consulta atendidos han sido: paludismo (es el motivo ms frecuente de fiebre en la zona) patologa cutnea: micosis, tias, sarna, foliculitis, celulitis, abscesos patologa respiratoria: neumonas, sndromes catarrales, asma patologa digestiva: diarreas agudas infecciosas y parasitosis seguimiento de enfermedades crnicas como la hipertensin arterial y de ciertos sntomas comunes como el estreimiento crnico, la anemia y la diabetes dolores articulares cura de heridas y abscesos Tambin hay ciertas enfermedades que tienen una prevalencia mayor en el rea de influencia de Bolondo que en el resto del pas, como es el caso de la filaria.

Consulta de ginecologa (Dr.Memba)

Quirfano (profesionales de Ms que Salud, +QS)

26

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2010

Programas sanitarios

Durante el ao 2010 se han puesto en funcionamiento 2 programas sanitarios en el entorno del Centro de Salud de Bolondo: el del nio sano y el de paludismo. PROGRAMA DEL NIO SANO A travs de la educacin sanitaria y de revisiones peridicas en nios menores de 14 aos, se pretende realizar promocin de la salud, prevencin primaria y deteccin precoz de enfermedades entre la poblacin de esta edad. Se imparte en forma de visita domiciliaria y reuniones con las madres y los nios adolescentes, complementndola con la entrega de material informativo En cada visita se valoran diferentes aspectos: crecimiento, peso, estado nutricional y hbitos alimenticios, higiene, denticin y exploracin bucodental, desarrollo psicomotor y seo, audicin, visin y aspectos relacionados con la sexualidad. La actividad realizada durante el ao 2010, centrada de momento en Bolondo, ha sido de 48 visitas domiciliarias y 11 visitas en el Centro de Salud, en total 59 nios que despus de una primera visita han sido incluidos en el programa y a los que posteriormente se les ir realizando los controles oportunos. As mismo, se han realizado reuniones con las madres y nios y sesiones educativas con los agentes de salud.

27

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2010 Actividades en el mbito del programa del nio sano

PROGRAMA DE PREVENCIN DEL PALUDISMO Se considera que el paludismo es el principal problema de salud en Guinea Ecuatorial, causando el 24% de muertes en menores de 5 aos. Enmarcado dentro del Programa del nio sano, se pretende modificar conductas de riesgo a travs de acciones de educacin sanitaria y sensibilizacin sobre la enfermedad y su prevencin, que se realizarn durante las visitas domiciliarias. Se realiza promocin de medidas individuales de proteccin contra la picadura de mosquito (telas mosquiteras impregnadas de insecticida) y se ha implementado un circuito de diagnstico y tratamiento.

Pster utilizado para la educacin sanitaria

Enfermera realizando educacin sobre el paludismo en la escuela

28

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2010 Formacin del personal local

Los profesionales expatriados voluntarios estn realizando actividades de formacin dirigidas a los agentes de salud y a jvenes interesados de la zona.

Dos agentes de salud (de Bolondo y Mbomo) realizando formacin en el Centro

Voluntarias con un agente de salud (Pepe)

29

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2010 Se les ha formado, a travs de los voluntarios expatriados, entre otros en los siguientes aspectos: Heridas y curas. Quemaduras Lavado de manos Canalizacin de vas perifricas Toma de constantes: tensin arterial, pulso, temperatura, control de glucemia, lectura de tira reactiva en orina, frecuencia cardaca y respiratoria, etc. Principales enfermedades del entorno: diarreas, paludismo, fiebre tifoidea, fiebre amarilla y brucelosis Importancia de la eliminacin de residuos sanitarios Registro y gestin de pacientes Administracin de medicamentos Desinfeccin y esterilizacin de material Prevencin de enfermedades de transmisin sexual Informtica para registrar las historias clnicas y archivos del Centro de Salud.

Educacin sanitaria dirigida a la poblacin de referencia

Se han realizado varios talleres y actividades dirigidas a la educacin sanitaria de la poblacin, como por ejemplo: enfermedades de transmisin sexual y mtodos anticonceptivos salud bucodental higiene en el hogar y medio ambiental uso adecuado del agua cuidado de la embarazada importancia de la alimentacin en la infancia y de la lactancia materna educacin sobre los efectos del alcohol en el cuerpo humano educacin sobre las enfermedades endmicas primeros auxilios cuidado de la piel habilidades sociales

30

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2010

Talleres con los nios

Adems de otras actividades relacionadas directamente con el Centro de Salud, los voluntarios expatriados desarrollan trabajos y actividades de educacin sanitaria en general con los nios y nias en la escuela.

Escuela de Bolondo

Clase de anatoma

Algunos ejemplos de las actividades realizadas son: charlas y talleres sobre diversos temas: alimentacin, higiene, igualdad, escolarizacin, importancia del desayuno, prevencin de enfermedades, uso de calzado adecuado, uso de agua potable, ayudar a padres y hermanos, importancia del lavado de manos, salud sexual y reproductiva, paludismo e importancia del uso de mosquiteras , uso de letrinas , lavado de dientes (con prcticas de enjuagues bucales), deteccin de signos y sntomas de enfermedades ante los cuales hay que acudir al Centro de Salud, habilidades sociales (trabajando la asertividad, la agresividad y el respeto), etc. clases sobre: anatoma y fisiologa del cuerpo humano El cuerpo humano por dentro, Alimentos limpios, boca limpia, manos limpias, Casa limpia, cuerpo limpio, agua limpia, etc. entrega de material escolar: lpices, bolgrafos, colores, tizas, cuadernos, juguetes

31

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2010 da de recogida de basura taller de cuentos, escritura, dibujo y adivinanzas. Canciones grupales juegos deportivos en equipo provisin a las dos escuelas de Bolondo de material sanitario para primeros auxilios y formacin a los docentes. As mismo, se ha facilitado a un profesor de Bolondo, un documento sobre El papel del maestro en el sistema de salud

Prevencin del paludismo

32

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2010

Lavado de manos

Donacin de juguetes

Higiene bucal

Juegos infantiles

En la escuela de Bolondo

33

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2010

5.2 Telemedicina
El proyecto iSA (International Support Action) es un proyecto subvencionado por el Sptimo Programa Marco (FP7) de la Unin Europea, que tiene como objetivo la creacin de una red internacional de soporte mdico cooperativo formada por doctores de diferentes instituciones, entre las que se encuentra el Hospital Regional de Bata. Tiene como objetivo el intercambio de conocimiento sobre casos clnicos de pacientes vinculados a hospitales de Per, Mxico, Guinea Ecuatorial, Kenia y Sierra Leona. El proyecto lo coordina el Hospital Universitario Son Dureta (Son Espases) de Palma de Mallorca en estrecha cooperacin con el Instituto Valenciano de Oncologa, el Hospital Vall dHebron y el Hospital Sant Joan de Du de Barcelona. La iniciativa, coordinada por el Hospital Universitario Son Dureta de Palma de Mallorca, tiene una duracin de 30 meses y busca proveer soporte diagnstico y/o teraputico mediante Internet para casos mdicos complejos que requieren opiniones especializadas en diferentes especialidades. Desarrollo 2000 en frica forma parte del proyecto y una de sus funciones es la de realizar la coordinacin entre las partes, con el fin de facilitar el intercambio de conocimiento y experiencia para la implementacin de acciones de soporte diagnstico, teraputico, tecnolgico y de gestin en el mbito sanitario. En el ao 2010 se realiz la presentacin del proyecto en el Hospital Regional de Bata y en la Universidad Nacional de Guinea Ecuatorial, y se definieron las personas implicadas directamente para llevarlo a cabo. En esta visita se realiz la donacin del material necesario para conseguir el paso de imgenes a la plataforma web (ordenador porttil, un adaptador para el microscopio, un fototubo binocular y una cmara digital para microscopa).

34

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2010

Anatomopatloga del Hospital General de Bata (Dra. Mil)

6. DONACIONES RECIBIDAS
Agradecemos las donaciones recibidas de diferentes organismos e instituciones:

Grupo Bienvenida (Zaragoza) Discapa Laboratorios diversos Hospital Clnic La Caixa Ayuntamiento de Navarcles

as como de diversos socios y amigos.

35

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2010

7. BALANCE ECONMICO
INGRESOS INGRESOS POR SUBVENCIONES: Hospital Clnic Fundaci Mateu Orfila La Caixa Ayuntamiento Navarcles TOTAL 10.000,000 12.393,422 1.000,00 450,000 23.843,422

INGRESOS POR APORTACIONES: Socios Varios TOTAL 5.924,000 1.952,89 7.876,89 7

GASTOS GASTOS FIJOS: Alquiler sede Luz, agua, internet, telfono TOTAL 5.724,004 1.671,56 7.395,56

GASTOS EN PROYECTOS: Centro de Salud de Bolondo Telemedicina Construccin letrinas TOTAL 2.815,866 9.304,533 2.684,255 14.804,644

OTROS GASTOS: Costes de funcionamiento, material oficina, correo, impuestos 2.121,25

Al margen, desde Guinea Ecuatorial se han recibido donaciones de material diverso por parte de Martnez Hermanos, Rotary Guinea y empresa Ryesa.

36

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2010

8. RELACIN CON INSTITUCIONES

Relacionarse con otras instituciones, pblicas, privadas y asociaciones no gubernamentales forma parte de la filosofa de actuacin de D-2000. En funcin de esto tenemos suscritos convenios de colaboracin con diferentes organismos, tanto en Espaa como en Guinea Ecuatorial. Mediante los mismos se pretende aunar fuerzas, definir objetivos comunes y disear las lneas de trabajo dentro del marco del convenio. Principalmente tenemos relacin con organismos: las siguientes instituciones y

8.1. Embajada de Guinea Ecuatorial en Espaa

Quisiramos manifestar nuestro agradecimiento a la Embajada de Guinea Ecuatorial en Madrid, por su colaboracin durante el ao 2010, en la concesin de los visados a nuestros cooperantes que se desplazan peridicamente al Centro de Salud de Bolondo

8.2. Anudal
Con la importante empresa catalana Anudal, tenemos suscrito un convenio de colaboracin mediante el cual, Anudal apuesta por desarrollar su seccin de obra social, apoyando directamente a nuestro proyecto base, el Centro de Salud de Bolondo.

8.3. ONG Matres Mundi

El convenio enmarca la colaboracin entre ambas ONGs en temas relacionados con la Salud Materno-Infantil, el reciclaje y formacin continuada de profesionales sanitarios locales en programas de proteccin de Salud Materno-Infantil y Salud Sexual y Reproductiva e implementacin en materia de investigacin en los mismos temas.

37

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2010

8.4. Universidad Nacional de Guinea Ecuatorial (UNGE)

Seguimos revisando el funcionamiento del programa del Laboratorio de Citologa y Anatoma Patolgica de la Facultad de Ciencias Mdicas de la UNGE (Universidad Nacional de Guinea Ecuatorial), en funcin del convenio con ella suscrito. As mismo, existe colaboracin mutua en relacin al proyecto de telemedicina implantado en este ao 2010.

8.5. Comit de Ayuda al Nio y a la Infancia de Guinea Ecuatorial (CANIGE)

Mediante este convenio se pretende facilitar el traslado a Espaa de aquellos casos de nias y nios ecuatoguineanos enfermos y establecer los criterios de seleccin clnica, por la comisin mdica de CANIGE, a fin de evitar traslados innecesarios. Este convenio est pendiente de revisar y esclarecer ciertos aspectos que en su firma no fueron recogidos pero que, por la experiencia a lo largo de estos aos, consideramos que tienen que ser tratados entre las partes.

8.6. Iglesia Reformada Presbiteriana de Guinea Ecuatorial

La Iglesia Reformada Presbiteriana de Guinea Ecuatorial (IRPGE) es la propietaria de los terrenos e inmuebles del Centro de Salud de Bolondo. Mediante el convenio firmado en diciembre de 2004, cede la gestin y

administracin de dicho Centro Sanitario a D-2000 por un periodo de veinte aos, prorrogable segn las necesidades del momento. En virtud de este convenio, pusimos en funcionamiento el Centro de Salud de Bolondo.

38

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2010

8.7. Rotary Guinea Ecuatorial

Esta organizacin ha colaborado en el ltimo ao con D2000, facilitando de este modo el desarrollo de sus proyectos.

8.8. Proyecto Kal

D-2000 ha establecido, a finales del ao 2010, un convenio con la Asociacin Proyecto Kal. Proyecto Kal es una asociacin de mbito estatal, que realiza formacin online para trabajar en ONGs de Cooperacin Internacional. Se trata de cursos en Cooperacin Internacional y Ayuda Humanitaria, en el mbito de la formacin general y especfica en relacin a la gestin y administracin de programas de cooperacin internacional en el terreno, tanto para miembros de ONGs y Organizaciones Internacionales como para estudiantes interesados en el campo de la solidaridad y la cooperacin internacional: http://proyectokalu.com/es/ En dicho acuerdo de colaboracin se concretan algunas lneas de trabajo:

Desarrollo del voluntariado: D-2000 podr solicitar la incorporacin de voluntarios entre los alumnos de Proyecto Kal, para desarrollar tareas concretas en temas relacionados con la cooperacin al desarrollo y la ayuda humanitaria

Acceso a formacin en condiciones particulares: D-2000 podr solicitar para cualquiera de sus miembros (voluntarios, socios o directiva) las becas previstas por Proyecto Kal

Elaboracin de estudios e investigaciones: D-2000 podr solicitar a Proyecto Kal el desarrollo de estudios particulares

Con todo ello, se pretende mejorar todo lo relacionado con el voluntariado en el entorno del Centro de Salud de Bolondo. En el mismo sentido estamos trabajando con otras instituciones pblicas, con el objetivo de establecer convenios de colaboracin este ao 2011. 39

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2010

8.9. Logstica
Recibimos apoyo logstico de empresas nacionales, como: Construcciones Macas (Bata) CONGESA (Bata) Martnez y Hermanos (Bata) Ryesa (Bata) Rotary Guinea Ecuatorial

La ayuda de estas empresas forma parte importante de nuestra gestin, sin la cual hubiera sido imposible realizar ciertas acciones fundamentales de nuestros programas. A pesar de todo, tenemos en marcha contactos con otras empresas nacionales y multinacionales instaladas en Guinea Ecuatorial, para ampliar este abanico de apoyos institucionales.

9. REA GEOGRFICA DE NUESTROS PROYECTOS

frica Subsahariana, constituye el mbito de actuacin de los proyectos de D-2000. Hasta la fecha hemos realizado proyectos en tres pases: Camern, Guinea Ecuatorial y Mozambique. Nuestra mayor actividad se ha desarrollado en Guinea Ecuatorial.

Guinea Ecuatorial

40

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2010

10. ENTIDADES COLABORADORAS

DESARROLLO 2000 EN FRICA AGRADECE LA COLABORACIN DE:

Ayuntamiento Molins de Rei Ayuntamiento Sant Cugat Ayuntamiento Parets de Valls Ayuntamiento Santa Coloma de Gramanet Ayuntamiento LHospitalet de Llobregat Ayuntamiento Sant Feliu de Guxols Ayuntamiento Castelldefels Ayuntamiento Cambrils Ayuntamiento Navarcles Ayuntamiento Castellbisbal BDMedical Hospital Evanglico (Barcelona) Hospital Clnic (Barcelona) Parc Taul de Sabadell Hospital General de Igualada Hospital San Joan de Du (Barcelona) Hospital de Barcelona Clnica Stauros (Barcelona) Hospital Sant Joan de Du de Martorell Hospital del Mar (Barcelona) Consorci Sanitari de Matar Hospital Carlos III Hospital Ramn y Cajal. ICS (Institut Catal de la Salut) UAB (Universidad Autnoma de Barcelona) Iglesia Evanglica de la calle Llull (Barcelona) Fundaci "la Caixa" Caixa Girona Caixa Peneds Centro de Diagnstico Citolgico Dr. lvarez- A. De Mundi Laboratorios Alter Renta Corporacin Laboratorio Schering Laboratorio Faes Laboratorio Inibsa Laboratorio Isdin Laboratorio Organn Laboratorio Masterfarm Laboratorio Menarini Laboratorio Madaus Laboratorio Uriach Laboratorio Zambn Laboratorio Zeid Laboratorio Wyeth Laboratorio Italfarmaco 41

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2010 Radio Molins de Rei ONG Ms Que Salud ONG Matres Mundi Hermanos Misioneros de los Enfermos Pobres Fundacin Bartolom Prez de Vitoria-Hospital de Aravaca (Madrid) Residencia Solymar Aravaca (Madrid) Martnez Hermanos (Bata, Guinea Ecuatorial) Viajes Exode Librera La Ploma Librera Excellence Librera Altair Escuela Superior de Ingeniera y Arquitectura La Salle (Barcelona) Ryesa (Bata, Guinea Ecuatorial) Construcciones Macas (Bata, Guinea Ecuatorial) Sra. Pilar Arribas Carrin (Barcelona) Sr. Joan Bacarisas (Barcelona) Sres. Ana y Francisco Cceres (Vigo) ANUDAL BCN-Artist SL Grupo Bienvenida (Zaragoza) Asociacin Milenia Imprenta Dianagraf Discapa Proyecto Kal La Veu dfrica We Are Here! Films

10.

IN MEMORIAM

Un ao ms, desgraciadamente, nos vemos en la necesidad de aadir a nuestra Memoria un captulo ms, dedicado a la memoria de amigos, socios y colaboradores de nuestra Organizacin que nos han abandonado por los designios del destino. Miquel Armengol (Director de Radio Molins de Rei), impulsor y divulgador de D2000 en la villa de Molins de Rei, lleg a dirigir la Nit Africana y realiz diversas entrevistas al presidente y a otros miembros de D2000, as como fue copatrocinador de varios eventos en la villa. Falleci despus de una larga enfermedad Albertina Ileva Imunga, que se distingui por el apoyo incondicional que siempre tuvo en los diferentes actos organizados por D2000

42