ttt'tt'((t(!

t¡
cllitthnica tltI t'uyitalisttro <l¿ tibnt
J«
,ir,u,r* r,rcrisis"

ffi
i ' : Notas
s.i';.;;pobreza?','.,11,11i,,,1:liii
án " ¿u parr Argentina tt
¡nservaclorr, dl«Io
qtre lit ci[rir citr''
j'ift:tl*:ih:fl
.,,,:..:l;',}Jl\.,Hi:i[: 2,La contraofensira imperial:
opbrtunidades;
.
'. iY
'.1i-r:i

.,.,

T;:';;ili r; *':rl'Lic¡rr¡.as ra cEpAL ubrcu er porucrr- contradicciones, desnfÍos Y

," r iiiJllilli,illi'.?ii;;;J,.. p. iguar.manera' lrr,,, un, investigación acerca cri: r'¡r

n
ffi
':;1
ls*r,'ittüt**:¡i$*+hdgfi,,
'o ot la Población
(Corl Introducción
' oobrei suPcran el T9

'':*i:,r.,:x**r¿m*iüü{fThitir*l*:tt:l"T::':.i:,l
: tts:'o^:rr,ulo
países en Ia región
El argutnento básico de este capítulo
Afgan istán .gs un-ggfu9rzq3+_.
ds que el ataqüe de
r ¡ti"

iií"rt, o"-"r l:n

en el cat 4 (sobre Argenrrna¡. Unidos a
t I i.á es elaborado a continuación' :dense
""ta
i,'-iz,,Lubibliografiasobrelacrisisecológicaesnluyextensaparacitar;permítascnos ionfliciivas, aa grerrr en Afganistán sólo es Parte de utra
-IIñTñ[étial general que tiene varios i:crmpon-e n tes(L) rer
B''rx;üiü,H,:iid,l*ft LHi:*:i,: subordinacióril, nuropu a \Yashingtonp r',,'rrtrr,nar lu control
tota-1

r,i**:*:J::,ili,^rff i;;;;i¿. de Meclic, o,ñ,,it v "r c;,irr"'t0'p'"r'pOga¡lg¡gÉEi!4i

ffli:::ffi 'r "lioip'i'o¿"' ::":::::: |]il:l::,,,,,"sas *r'r i
:HlllIiij#trH".ln'rui.'*6¡¡i¡pg,'*'*,s[ifiii.'ir':[rx ¡,, i s
netra'ción n.,ilii,,r,'n {nréricá latirtir v eÑ';O
increnrentar la g}q
(oc
militar en Coli¡tubil y proyectar su porlcr etl .,¡,.Í¡l
üür; te;@ restringir y reprinrir la protesta v lil oposici(rn
,,a.""i,*o'o,o:'il,.f;:o:'iTiii,'"^.rj,#**ni:lmiJj:;',i'::ltlrl
q:"
:tt'"itt::::,nico neoriberal «Ie Augusto ffiIl-al, lg"¿o vtl?*trylnt*'i'-Iltl
--- vJ l' - ,*,
el réginren econo llc3lluw,"--""""^'i-:."l
o n r. rc óffi c h o s d e m oc rátic os pc

i pafs' co- lñu-n-dñim i [i r, z an d c' I o s d e' e -¿

PBI del hecho igualnre rrtc
c'¡pitlrlistu se han
tttt-tlt:]'l:);"[;'iit"li¡*n'ittt li'r'c
clefcnsorcs'del cs dcja.o r.trv
:: ',1: . 5' Estos conocitlos
* :ii:"r::":'r"}
:iffi.;¡11!}[[i¡};ffi 3;*:',fi"iüri['r*r{i**
'' que alimenle su parl crcar:":,
así
' ul cl crecimiento económico' prc-
de desarrollo^fue de l'r tcorí*
: O. et oU.¡tti'o del proceso y soctli ;-il;i; estructura
económicrrs rcqtririó'
,' ;oiii.iJn., ¿. rlesanollocconónrico
í ,;;;,.iones
*"1t:]"^1ti."i;r*,
¿"r"ir.*r, esre avance y mejora á.-,n,,"ru'alización,
nrtrlcrttiza'
'''1.,, 11,fi*r0.1'-"#::T::";,:.iff:H.,ff1,.
ri' ción y "expansiÓn
*-t:::':::.:r.1.,," en ttrtrt de sus
' ' ' ejecutivo del FMI'
"rotr-.ror
i,i,iX!'i iili'l:T:'"XtXi]':iüi:1iT,1,^'].', { [: * Y§i¡'1t""ff ';:i:;il'i H:::
;;;i"';n'*ó' se basaban:l':tt ll]'-1
*Jari<lao entre ricos v
pobres"'
i visible del u"l'lJ y Vcltentc-
y políticas' véase Petras
';ü dinámicas intelccrualss
l-, l. g. pira un onáUr*L
"Uu,
ver (2001)'
I
I
"t

{ÍI
fi,t
, t ".
 (t
J anes Petrcts ¡' //rtrll V( I ttt t?\t

tle lib'r¿ merccukt

l' tlittánticct del
cuPitalisnto
s r\tr: rzrts ur o- i nrPerio
c.:::'l
[ffi; ,inu'""n'"""¡'¡" afecta tanto it l it
lli : : . lliii"iiJ ;lXltffi

t****t'nrnfif**'ffi
t:irrl rur:H' :il H i: I r.

ffi
ffin:;:Iil;;*iilT**'r,Tffi
pcrroürtotttv
permanente"'
I u!
t'.:,1::
ü:;:1';;:;;t
f' 69 "guerra .
- rplioó trna
;rritnr irnolicó extensió"
una extenslolt

,*l+l ¡¡¡rrr¡'.-'
necesitlutl de ull ¡rut:r'u u/ ' :r:ll

t' i ial ha o ittl ----,,-- -----/ qu.e:*:n:: .s el rluncohacar

':bfensiva
iñ^r,.in t;rn oícra
!e :l:,1,1,1,,,", Er más rrecue

ffi: .:
'i .'it El tercer argul

i,'"iüü{üt:t-'l"**,**lxil,:i;r"1-l1li"iti;l,i,lllil;:n:
I Washington'
qtte

il"
í; i
5ffi
teirmericano'
ü*'P**t'*ff J*ilirfilrr"¡".*
re
'' t., de los crecien

zaci ó n v er i'nueri ar11'3- :^":$': ill :'; i ;; *"' r'1¡

i 11¡-1, [l]'lll::

t**I+,'s***$¡5ryl;
"*-i,nu.,orq':,Tpf
'JlL,':1iJ:iü::L','I$,,*H:ill::,.1;:.
resistenctil
ruerz.as de
per:in la desorientact<
;#;;ii;r¿.. r_r.'i,
 de libre tttrtl:«lu James Petrus y f let,rv VettqwT'er
Uu ,,is,rerro en crisís: la di¡tá¡nica.¿lel capitalisnto
'. i¡..1

y at 7 de octubre' De la trttsttrrt ttra- requiere ,n ',:nl(rvo irnperialis'ro": ,,

as¡',irirci..rrrcs piudosas siq$
rnferial que precedió al I l-S y En po«:as palabras: la§
i.llr-i,r! pápuhres de liberación' en.muchas plntt 9:ll'lt::.d: fuerza coercitiva lranca orga.nizada.
imperiales, c«.,mo las de Afganrstrín y Y"rgoslavia, deben ser acglnPj
p"tut del I l-s v del ? de octubre' v a pesar
de
;;;J,ffi;;o das por nuevas r:onquistaslmperialisras' itna recolonizacién;;t
del contcxto'
'algunos canrbios signiticativos trnai lo suborclinacicin de Estados prcrnodernos o modernc,s dé
f't En resqmenl aunque el 1l-S y el 7 cle octubre son acontecrllllelltos
cltre si- Mundo, las bombas y los infantes de marina cleben ser utili
,t;it1;;,it";;;; *;"ion áui"t'u si loshistórico acontecimientos
cualitativtrrtrente complemer,tar a las políticas de reeslructttrlción económl:l,99¿lJ
, ;;;;;; .sas fectras marcan un período a los fun,:ionirrios del Banco lvlundiul, El "nuevo imperialismb.il¡
t la interrelación etttre los
nuevo. Respecto de a'tó, ,nat ritil an¿rlizar
ü;¿;;;;:i:;;ñ;;¿¿ exteri'¡r cre ronv Brai',,affi
p"irii..
"' antes del ? dé octubrc y rles-
. acontecimientos y to, p't""'ot históricos que r* lo es. do ciel Atlántico pero del misrno lado, debe "volver a los métoflq*n
r', tue es nueva y signirrcativo de to
;;;;;;;r'*.* ros parámetros y. el cortexto rudos de una era anterior: fuerz.a, ata(lue preverttivo, engaño, lo';'qq1
ioiiá, facrores iigni¡caiivos estabrecen necesario". Al respecto, Blair mismo, en ult Jiscursoal Parlame¡üÓ
nadiense, en 200i, f,aUtO de la rtecesiclatJ cle "fLrerza y decisiQ,l§

ffiti",,t] v .r á"1r", ¡mérica

láti,n' Asia y Europai wdgcrtlgry1lt
inf'ltrencia de PstacloS Uliclos-on
los
,nnrrn;rñ^dur Dor un ,r*"l1* de la
;y-S*- -
bia.yun¿xit@

con la fornrit cle una profuncla recesión !rl) el scctor ll

una crisis n]iryot. r:n el sector r'i[ancilio, El el'ccto colnbinado do]i
rias peritéricas ert cl frrnit-*iritot y trurbtrjrr e spcculativa fue',g¡§
l, oc - crecientc debilidad estructural' ,,
i;r*iffiffiFlríl)-, cóI§fññ eas rivati
de uste trucl i c aj es u ra rl t rt

La dccli¡lación cle la influencia es¡adottniclense y las

ot
;#6=r*rt;*.i"i"' v "*i g'nti locales zac o"', ttubi:tl1
cl p
.s1*
que los Estados clierrtes esta-
i

tares se ptrcden resumir breverrlente. En Medio Oriente, la es1ry-f,9,91

,*ro io riqueza de tas óonoñ-,ías
las elites
co"upiión' a meclida quc Estados Unicios cle clerrocar o aislar al gobicrno iraní y al tégimgt
ban debilitados y ptagaü por la .o
Aqr'rí pode- quí de Srclanr Husein fue un f¡acaso t<¡tal, Estos regímenes nÓ,
;;l r;;i"; privaáo'y rot porhi"ot 'uqu"ibon el tesoro' brevivieion, sino c¡ue rompicion efcctivainente el boicot estad!
pero ésta de ninguna tlatlera está
mos'menos que mirar u itg"ntino'
tras otro'.en el contexto cle la irlt- se. Las sanciones estadorinidejlses contra Ir;in lueron rotá§;
sola: en América latina' u¡r régimen
de ajuste estructural y políti-
plententación A" i*popuiot"'"p'ogtn'nos
cas neoliberales, ha pt"* dá l¿rs fuerzas de la recesiórl oconómi-
"ol¿o de Ia "est|ucttrra de
;;';'i;..i""rrabitidad,, p"fiii... Et dcbilitarnjenro crrsi cxcltt-
;;ffi,, i,rp"riat i,np[Jo lue la clepcnctencia tradicional, ¡' ina- versiól contercio con todos los i'aíses principales, excepto
siva, de l¿¡s IFI para la t*iltiO''t
de superávit se estaba volviendo y,

Finaicial fin¿s Martín Woll (10 de

decuada. Segrln el p"tioJit*
octubre cle 200l, p.
to" sobre los Estados
i"l unidos, I incluso en Estados unirjos colporaciones tran§naclot
"itrdirec-
fo dismintrción del control imperill operantlo ¿t través de terceros, se in'oluci¿'l'oll con el comeriid'ii
f f'l, "'iit¡
í*poU'"titfos y devastados del Terc':r' Mttndo'
 Jcnws Pelras J' i /cr¡ ' .r' \/e lttttever
ltt dittcltnirtt tltl <ttltitalisttx¡ ilc'lil¡re tttt't((t(l()
IJtt sisteuttte¡¡ crisis:
pafti
El ,l.siv' cr.trcirr¡itrr¡to dei "ntovinriultlo ittr(;gl,[i..lizaCiótr,"
Huropa'
larmente de str se-ctor "anticapitalistu', "]'totll .oÓ9
el de Washingl
América del Norte y otlas partás, des¿ifi¿ ¡rocler
i*pln"t ntleYas regias cle inversión y corrercro' lavolables al im¡
p ,, nos" de petrÓteo' vlil u¡'.¡¡rrrgv
de los
l'regímenes'de tránsito" y los Enfrentaclo ¡t la clis¡rtinuciótr'de, sU i¡ttluctlcilr
cl tirl
cn [egioites.estn
dc la bnrbu¡a
interna'
I ': .*ta*"n"" ton el co¡rocimiento aor, uno crecie nte cris!s económica

h; ; :,:J::':::TT,Hffl'T:r",",rnánime
fibras
lativa (tecnoiogía cle la inforntación, biot:cnologÍa' 1

que recibió,,c ,os polftica exterior (me

Washington aeói¡iO empezar a militariza¡ su
.:
ü lEl
regímenes
levantamre
á,,0"1'(#h;;;;..1i.",:'¡;*;;,ffiJ:'li},;::'i:llj:
estrect
te el Plan Colorribia) y a buscat' 'lgresivamerlte
medi¿inte dectsicnes cle Estados unilalerales'
la
verttajas
clerogación
:oTp?¡
de'Ú
t rii,"¿os U¡ridos' que Pernlaneció
il;l"l : .ltlll: (.i u.u"rAo ABM con
antimisiles Rusia' el Actr:rclo,cle «io1o',11
Á iri a o'' ?JJ'l'l' i-'üi' on :ffia''1'v ::; : ill
:'"": I 1"i.1: re I I c'l o -
í. Er,
::1Hffi;il;,,i ili,.*;'h;;i;;;;,;,, io. ,'.,,.,.'ros.contra Iá g
I c ]:' : I tar i
c

[ 5[ i H:: il'H:';i:;i#;'-o*1* T]
biológica y corrtrl el uso de minas antiue.t'sonalcs'
tt: )
nes diplomáticas con
muchos paísLstde
"'?'of^^ r- ^prrÁleo irlerrri- l¡ cleeadc¡icia
l'.1:,t':l
relativa, co.[!
lateraí se ionsideió un nrodo cle reve¡tir
Por lo ta¡lto,Aes estl""E'"I" I ^tírian ecrzrdonnidellsc.
ltu-
nandoacciónlli.litarr.egionalyprelióneconÚ¡tticir'Paracontr.ane¡1
.,,r .1 ivos Princi
rg¿os como !!,i,tY?-s fT,Ija''5#" Aer n¡u"rlp-to cual la disminución cle influencia de [,st¡rdcs tlnitlos
cn Amérlca laqna
Acr¡crdo de Libre Co;
(1 '¿euitito el dorn ou*"n,o, stt ,;ontrol' Wushingtotr irnprilsó e I
limitll
, 1 ffi-ffiT#';:"ffi:iümi
i. J
,i
*ffffffiio'¿''ltlx|i*i *x;:,1'*::yxi'|;ll:
tesrrEroe,o
::1;;[Jlll] il :;ilH
de Bush. padre estaDa
oesllurvr.ev' '-i j¡uiron*r,
J:lul":, infestadas dc uirrlias'
;
cio de las Anléric¿ts (ALCA), a fin de
;"ffiiil'
iuerte oporiciótr cn cuatro de los paíscs clrtvo
lit cotnpetencla'e!qt
i,,'i", r'), r.'¿n estadouni rsc Ir "'"-o:lq:' J-:li:
der
tlc llr regiÓtt:
s i

lug¡t(i uPv)lllw¡¡ v¡r v!rr'!]v

'*t:l:
.i "':;;;*o
, - ,. ;il
r1::T,11"'^1,.,..",^
it ¡='*'"' rát nezuela, Colonlbia y Argentina'
provincias ni
del podeujgtrsrd.e¡ -! :' .Li,
ir,'.t g¡anfcrecimi?tg
-
El ll-S (que siguió al ataquc ccnlt'e cl aco-razado Cole enYC
clos podía verqg los ataques i:ontm las 9Ñj..11'"i' Y"i" 1l..l'1-1ii,^i"19:lT
f\re otra señal'del
un uv¡¡v¡l irñ*-¡"*. ¿. de'struit'et Woitd'lracle Cienter)
Pi,.', bTr¿6ólTlnidos alcanzo ,,d;;;;il- iurop, occide¡rt,l
cotu-
tamiento reluiivo tlel poder de Estados Llnidos;
y' esta
Yezl-qg;]
¿eiender los ce rttrt's rie poder tinái
* l";l,T;Hilil#tltlff"'l#ilffi;Ñ Ir*'r*'to*'"'ci'lrs!1r ffifiil"#üi,tnr.*i.,1-0.', '
militar dentro del irnPerio' ,i
El ll-S cs y tto cs una fech;r significatir'¡' N¿r e§ porquec
::§ff ,l: iH[ Hffi ü Ñ ¡t" I'::
l* adquisición de L::i
: :: :H'l 1:
J
lucratit
"JI]
iillX erll' .: rts
senalando la clecaclencia relativo 'Je Ja irifltrcrlcia
de Estados Un
sus competido,o'
ioS pltvurta«ue".
"'oo]íffi;;;;; porqu, se co¡rvierte en el mcmentc' decisivo O"
':ttT,§l-T
presas'Privatizadas' cle Es. y un "Nuevo
ArléLica latina, la donrinación
en n¡r'¡"' iraoien*iun para revertir esa decaclencil reconstruir
Políticantente' en espec
ial §rr
especrur .^ ..-..r^^rla nnr
,áo por los fornliclitbles
fornriclitbles Mundial" centrado en Estados Unidls' .¡ ,t i
,-¿"t Ü.,ü"t t*iouo siénclo t:':111::"^fillt ;
cle vctrezu e- ",t,H'#
:i:ii:lH#
rlovimientos ;::ilfi :i'J ó;il,. , T : ",.*,o"*teBrasil y otlos
guerr¡trutuD."-'1,:^-"';" ::i, :;
::'J::lii:"
,-,,'*^* en Ecuador,
d;;;;'
i;,
la' chávez' y
v por
ior los
¡u§' movimientos-
":;;;;;; *..]:::'T"tls
it'gentina' las crisis econó,tiic.s
econórntcas ge-
-llconl!:,"t--,rttrq
d el 7 de oct¡rbre
'ijr1,;
l.igares. El colapso 9: ! cle lcgitinri'
HXi::,i ;il:LTff
..t,üJ en el resto deI co¡¡trr¡Etlrv
nerirles
;ü";
.,
-.,-^-,-p J rs
L
rr v'o'--'
sic,rrit-rc"iir4Jr¿i,1"
: ' i:k : i :,I
i;J* l',"l; : ili.dica-
ot'os l: La dcclar¿tción de guerra cle \\/ashington
ntra Af istán,i
clientes o', u.'11:.:i:l:""..
los iueror'¡
i;';;;1;'"'s
dad de los regtmerto" "il;"ñ;e,l"sta¿ounioense erl c,r srs r)I\)vinc,a:
sus P.ovrncras "
qsfase§ .1¡I-¡¡g¡l§ primero, la "ingeniería tle una
arnp
rJores <lel debilitamient "11?l
neocolonizadas'
 J¿urcs Palxts )r /r(''rr
\

tnarttttlt'
ta¡titalisnut t'l¿' libte
I

ltt tltl I

ü :liJe l:ffiül:
tlüt(ttttittt
Un sistena¿lt crisis: rsslp§!$1))l,l "::,i':ti1ll',,I;:'l
I

" "-' [i cst iirt gia'ge¡91

I
I
e
tlt' s'
ffiñ,t* s f" XX'"u :# "',"ñig,,r'.'r¿",
I I
;

;*: "::' :] ::l' ::ffi ¡.:: üY'TtH'

;iü
ot

*i]t*
I
a las ítc ti ca
h as t

f;: ['Jü:l : :: :T :H
",
t
" ;;r¡Ti I I I
"
o

ll li, l t;:
i
;

;;;i; ;;;, :' I : I :: l' Ifffi Íl,i,1ili1:,ii:l' ;H''',; ü fl

Jil]
I

samente :fl
r
t'::". ::',.I:lli.
: ll i fl :" ::
:lH::[ su dotrttttto
"l:i*:,;ffi '1
:i *,, ,,,,..ro
: : ": : ;cle]$,lil Ji.Hill
Washington t¡p n

i
t"iJlill.o,:Ir*:l;l:,1.*:l;':rii'i:ilr+"Tr=x*tfi
pu ti c pacion en'
11'¡ I#
i,l"*'n"' ii"'"iJ., "i.g"" o
r i
I
i oil"n mi s i o§o-dcu!9J" I
'
I decisiones' I

l#rt ¿il'gu'¿glg¡+I§g
I
fooe
t
Por lo n-,etros .n
t
t
"to
ii
venhja q:.t' :ott-' ']'i:.,'il;;;l L*,','ffi
ñiilitu'irrr tas reatidadeE rp$l
l.l'"i'" I te m t do minl¡
s oolí-
::ffi "'y,'t [kl:o'' l' ffdT "i]:i*iil!i''"tt'l:r:
o e ¿

o
" "''l' ^ : "
do .l aceptaf ta uutlt"''v:=-
' -*O ri a'renaz$- a rc y ;^:.:?;)'rHT
o n o'
e tnE todo f, c
"".
i,
:r:i:il..T,',J$i;1n
ticas ex§-fi9l9§ -- rr-.. r^
-icrrr:r vrotenclA.
la mis,ra violencra' :;,i:,lT.llliliil';,Tl'1,:'*i"J;1ffi
con rinr¡ po1irt'iz"a
i''r.'
ffilos ;"Jb-*, ;;.;"''pt*"'lts
il;1*::*:,l ii :l i :iff';:#üffi
En una parabra,
PalaDra' Eü'Ñle. er:sri:$rfl§l
fl:Jfttl'a ii,:X;l,,li:.J.";
ha llevado was,rrr!'\'¡¡ iito,, .n,.. ros qtte .o"ii'"' stu' consicnteT'
menros rle .la
ffiffi*
hegeml y desplazars(' '\:. :::t' ','jll' fil:t-';.''*'¡ lfiJ;;
;"; ;,; I )s ¡ e ; i v
más to fuerza urilitirr bruta amenazir tlc ttnü
i-t*1
basarse cada vez vención r¡rilitar'
"n t ¿" alta' La abierta aPt:l'll.li'l'liÍ.,11^i
baja'"t*'iito "iit
violuttcia de Muóh.rs rcgírtt:ttes va ¡e han
se ri e d e
s *" llll tü :ii*i'
at a qu e

.:finiTffiffJXJ;lii'rii""iU,,;;,n,ilt,li,
:ilili.;;''t"'o"un" nJ"
::*"',US;;o'' -, t n. i,i t., * r",' I
I¿," t t.
t*+%rd"
r

tlc iz.qutoq -'--^.,

t-o.-t'ls' igt']}É
tl gtll',H,#'..*tffi
"ffi
ooPtr I itt'c s y
loprrlnlcs Acio i* pl icaciÓ4
; 3r" t t'l' LLuu *rulti
l-pntr:r,1. nrultiplicación-.{

ffi:
t*ffiiu'
:
co. los inspectores
'uil;;;; P^"lot .l:"io.1ra u otra' co. o stn la
,::;-
ffiu*:,.ffi
f:# ffi:l
ffiffi
il;
trrd:f
iü'ñiñ g'on' H:x:Ji:",Hü[ld

r,m:: :nlH n:l * Jiriff i

ri
siem pr e crtte I os movttntentl

*ffi;.;i;;;;i;'h.?.".ll.,o,biendispuesttls.,,seplrr-

"'m r;:#;ill,';T'::l''ltr-::":n,","
t*n'itián' así'llanrada;*?:-
En esta gut"t
fu
arrtitenorista" se'hi'
(incluyendo a todos
"",,
los ¡¡19t1¡3-
sionado en una
''"il-'n"*'u
 .!
xts l' //r'r¡r'f l't I tttt <tt''' r
J cutrcs Pat
l rla l'ibt'e nrcrt:t'd'¡
nicct dcl' capiralisnnt
"-'
gl¡ crisis; lo ¿ltrl¿¡'r¡tcr' "' ór u" (Méll.,l
lJtt :;¡:;let¡t(t rcs rcrnirt i v,rs,r e 1,c r
al :. Y:l l:::l::Jil :,'u:l'll'ülii,l§llf,t:
,,..), ol ¿trl(ltre
¿rlil(ltre utilitrrcontru^1:::1i:t::l
nadá, etc.),
noO¿, "tt]t:':'.}"^.:.-"r,r,io"o, :,i*irru' a Iraq co,rrlf
europeos yy ccli¡iiuur
corr.1, Pt:
p91n'

-i."t, átúi[,;ir a los corrroetidores

*; H argumento tle íibre riv at rc s i o *r I t ,' : :lli ::Í l::H
o
scs i: ft::,Ií iit§f;
"lii'^''"*
''m;:iiT"iiffirlrr{r}:lT:'r]:ü Rusia v otros p.íe
europeos''viptprl¡l ;:

; ;illT]:[:.,",r'ilt,t i" ot^""ta'

rá a sus dos prtttct¡rut""
ráasusdospri,ci¡,ar.-'J"'"#;;l:.q:::il::'il]':Ji-?t'"'H!1$ t
.i':f"':üT:t:ñfi ffii' á" ;;; ; i' rso v extc n s o i.i"'u". Ñ"¿e desecli¿rr las objeciones
ioüi",' -'.' ll ¿: rH:H:;1,"-ü¡iÑ]: ::,
. 1,. clet presidente
de qu
[::T:.l:,
o":,';
#;;;' poa'io cre'ar
-esti
" -
crea'rdq-
^
inr I
-*ü
i,l'*;#":l1frn*6p*¿ a' l'i #ii ;¡::',*,'^.:l i.1T [H;[
er o n';r""*u
inrPerialtstas*.J*"'--'ud*<^r',t""' entrs o s I inv s i ist

"F¿
,i.!
c.uelTas
,n...rr- \ ;:':: #;i'','.T: 1i r;rect :i[ik --^:^-;.
xffi -r.;r::nlL*,ffi ::;
r¡'roÉr' ::

[t\
att" de otectttt¡strlv
período do
en este ión relativa dá
,,"*,"1ón de EgS

:,'"., ,oror, los benefr

"n
;l:Il:'i"Hi;:ifi
tr#,,TJJ1;::::#''J[ü:"?;L'l'fi
ri Jsls¡sdry 'T:ffi;; .,;;"men* eñ.per'"sull 'l u,
puñado de sü

[' ffi*n{ü:{:i:;r.T*il,:::""_
l,
p'"'io"'iü ;;il tl1 ::l:'Y'.;:

; b-,i1"',1,T-ilt i
tos terrorista.', "t
!Tt:::'::Tjlf;,1"ffi;;;"i*iu'.¿'
sultauu
didas
r¡"('
cl e tt
sul ta<l o uu
que
n a n u

ptred an
"""ü
sat ""
de illl5irtffiill
Estados

.: {-. :-* ll' inlp0s

r los terrtrrisilis, !¿r
I :"'::
f
'^

::'":;..."frÉ,,
Y:l I
lll lli:ilril
Y¿ sión econónttc ll,"l,:'l. i .cutt
*ilir¡r .le lrr ¡tlt,rr nrstraciótt B.y$'t-f9-los-co "
-r
H ca' Mientras lr

r.
[,,;;:I#::f}iü';#*]i:::lf,*:r;'l; v oe t(rs srrrr¡rt¡¡r\¡vv --
.i:?:+drfiil[§.Hit
r't*iil*lli[t'*i[il*[:::;iffi y ""
co¡
mayOf Segu
más raPrqari:]]:
t* un imperto rnucho máS-fápidrlmente '
'" Ií.ü"i"t'iJ'terr'rista, real o imaginada' r,i
,o significatiw '-safgano (frse 2), oi;_"B;",:lÍ
ffi::; 1;j'
"u, el perÍodo^ lit:' E:,;;, lopon"ry los. Estao^os, ^''lo.".li^n
en
imrrerial,
I
jilffi i., ". ono *ia:*T,:::"$;., ;; il
; Jl::J Xi"1m,,,**",1 lg-ggXlBgtes§q
en América lati na

?jfit"ql;l},i;";,lrrf'"JT."'1",ü^:'::":l,y::i:,:::l;:;l

$É*llffi'ys;Hffi*i*Iirr,:
 Janvs Perras t' lltttrt'Vt:lttut ' , ,tli*l
ttc librc' rt¡ot rrt/r'
r:rr'¡it«li'rrtlrr Oe Pirsrrnnoü$i;
kt IAIIC negoci¡n cou *l]':gl:"t"
tli¡t/ini':t'rlcl
Ilnsislcntaen crisis: tarizada, donele lrs
*^;;' ;""t;i;*;; "'tlt

;ffiiÍrffiffiffi
i e gaIe s
i o n es rruü(tte§
lurslones
curs 1
'
'l
^ l'-J"turr¿,Rc y el ELN ::l';
X .g9g U;31p'
flictos' Lit clir:iflicat:t:.tl ,'^ Eicr¡d(-,- !rx, pone ñJÑ
",,

iffi'füf
§rj-s*fr,l
ii;;l;u'J, r" úi¡¡st¡el'lesu'r
¿oÍ' 4r ñilat-m"ntt
sigttel
ür,;;;i; ta,'to. oblslgie su:'ra'!9gL
iyp.tlii't3,illl,ll,.ll,,,.,,
" "ro"p3no*Eiti
ferenP-ias' La frebre cle la guerr'a a.tii coaccionpr
:jffi,{r; en rcrr i'lr a'lr' ,".::l','':'l:,,i,lTffide fqtrs;L'JIJ''í{""'::":1ffi:ff,ü;lftefi
ttPuJ/ors "' ---
iilxl;;,;"-,
ffiJ?ll;li' no i"
i,"

".ri*
ónn""z a tln
de chírvez t n g"1ngnr.'-'3-l:
I

l"t Minisrcrio de Relacicnet

tiar"r.¿',.'cnó cl
el terroritT"
terrorrstttu )
::::l:ll;:,l",iá"ü*,á";'ú^
¡e ¿''"-- ' -'
s ile venezuela;c¡I1t
E*t""li'li],,i",
ü"r,r"s,'é1 pg
*áq"ii'
I li}l:l': ll,i ,l:,*"i^r, ttgt1l,,Ii?,
Chávez conclcnó
al gobie'rno cotr rtt¡rresalias,
tlstaclo amenazó
i.r"."i"-¿.
jor tradición e, to., .opoi o" i^ i;1t' ".
;:,ñ*,;*; ^ ^ ^,.,,r rr r er:i ó.r *.";oi¡*fi

tras t&llto' I¡IIr'rt(L ¡!r t'-'lt.

gttt irttllcrillista neolTltrtes¡lqrx
ni'lo§' tste
unlgggq ;¡iiffi, cqdls.rls.L§udas-U .::::'
'ñttn'tn;", :il'.o,,
t"'"11^'l:,it:::ii: ; lo, regímenes. s
;i;r" t*
declaró *,s a]f¡1
altos nr
Y otra inici ativa,''-rn'taterai'
iniciativa
res de 1a rcgiórr,
lltl],1ili',i'li"r,i,
"lsrn
que va
desccntonto LILte
nrrrg-ur¡(r.r;:'l:.:,;;
'iii*riofir,*
Ju hov
,,
u I i, r. Dados tos
^-0,, tuii, It,s regínrenes ne,
lll]ll;],,i'[i'' prooaurv
t'"u"u,
de descctltotuo "'''l?,:::i]ó: ncouicrcirntilista

fltl i';l,Jl.lil'lll;ft ['].:1,.,ll;ii:yFi*illffi

j:
[?l*f,t!i
ilrüiÍ i:i'I:*1[h::fil ;; :ffi l:lli i§:ffii$$i
con sus amet:*"il;;;,u
:,

de Washingtorl' ' ¡til

vv' - ,,"' una arnra ideol§gi1
i]ffi;iñ el inrperio neomercantilltl'l-,^,.,.,,n^
dit
t].r1.1,y^ orrecra'
sencia rnilitar' uct:.'a.v
ü¡'
lli:11f.',i,corr1o
vw ..it;iü,ir¡¡
1¡l$,tiii
ra inrponer a nredias: st¡q!.¡

iu';**'ffi ffi*ffiffi:Bt
;:,*;i:,;,,. rt. tietle propierladei;'
rcgión
pero tijdtffi
trPt'csL"'' jit
cos d.' "''--- l,r , l$*
,,, Lv¡\¡s
:tt:
l¡. ..,tl..
. irr,

":; ,:,
iE
 5J.,
J cunes Pct ¡as.)' I /t"'rli' l/r'ltr¡rr',lcr
th'l cttpiltrlisrno 4a 'liltru
nttttt'1"
LJtt sislcntttcrt cri¡'is: ¡" 4¡¡¡ii¡tir:rt
tle los
§;ii y productivas rle clr¡'itll' y la r:otttirtua ltrlttctrrh'ili'llrtl "llt:rlt;
: .i:::
entrando
Estamos entl'anoo en ulr Psr¡vuv e-.--'
r r-^-
vv
ñ1!1 acres sistemáticas y tle-
financieros. . , i,I:'.\,
b"Tbiil:::'.:]llt^" Sin embargr, cl uorltraataque clel 7 Je.oct.rrll'e.'
lt.T1ti"l
salvajes r,,r,zrres cle conflictLrs ::lIHi'
',r;;;;;;ilitn'"''
I::"á:',
:cenas Xil::: ffilli,ü
il i I
de lTltllones uÉ yvrovr''- ---''- i;ffi l*
:, :u, :tfl :T,,i:,f :: fi cs
aunqtle aqtli :l fensira mun,l.il dcl irnl:crio y la dcstrucción
clc r\l'girnistán restaurarqli

sociales violentos ya no se limitan

Mu¡rrJo,
I

13::::^ ,q"rá tnrnbién este,e- la confianza dc los itt\ursionistas y llevuron

r'.un si gniiicativci
, . ing¡eso-'i' ---:.r
l:.j:yill:ff :,'ffi iliñt::r:::,':"; j::Í:?TlJil":i::,t. Je capitales y a 1.1 r¿cuperación ternporaria clel i'lt'tl::::^':'^"lll,ii,
total" a«loptacla p"'r el Pentiigono :," 9."!i9 ta¡tg
a
guerras un
ríodo de ;;d;ü;.:"!u"rro
itffiüi*s?}"
de sostener 'Estados
rrforril economrc I ¿t";@nerciales
iÉ@5En!E!
'tl
e tn-
;;;i;dt la.,oiljirnza
O-ri¿rJ-¿.1 po,ler irrperiár,
¿e los inversioni:tas
to'o
ett la invcnciP.ilid"dlt.ill
e cualquicr raz-ón política o inclusq:fi

iersiontstas I ilf,Xl'Jfi ';*"',1,::,::;:l,.;;l;lü,qi:::il:'',.:'i,i,lJ'jfá[tl]i

Unidos' parece 9lÍlr$
;;;; ;i n:"r"rr]o de acciones y bonc's cle rl'staclos
' poi el rendim*ltt¡1
eoluo
iryPefial tar influida tflnto por ,*on"' dá "segurr<iacl
+M La centraliilad del Bslaclq real de la economía estaclouniclen'"IDt
ahí la ptrrl<loj" O:
i"-t::l1i.i
a" ',
dc inversa entre el ,n"I..oJo ¿" valo"'s
y lLr ecoriortlíir real:.nrientras todog:ri 'i
del impcri'r
rell ciien hacia un:ltl5iil
:l, i.
i,:. ll que las bltscs económicas
llay inclicaclores claros de econónlicas y ¡"1íti- los indicaqlores eco¡ró¡'tricos de la ecortomíl
$,. l' áeUilitanclo pol' Iazones rltlotes t'ect:Irr'rrti tL'rl1po¡al'iamente suq
,, Estados Unitlos Áian,o negittivc, e I tllercado cle
:
r " "to" niveles anrcrior.cs al ll.s. En lo que l'espcctir
rr lI grierra contra Iraqi
'
il .:::
¡
jl, arr "ü io, p"rrpe.tirls dc' co;ltrol sobre' unu gran l'trctttt' tle galtiincias *tOilfr

i;;"" ü- or.rttrnidacles ie invetsión lr;es'-'"tr"lt'' l':]

, :l^-'.:::::';:: ,

ffi'..il;i;i;*operíoclo(yelboolttCSpctrrlltti-
iá"¿"'iil:Y::":ffi.T:'l,ll l';:'
enmassurv ur¡s
ii.;'#;i ;; ;;;,,,ó',it a pos-s adanr
ñ; it;;;;,;^v
h arr I t tti
poci:
Itc t t i
9: :l::11,']l::''11!''
"i.certidll!11^l"qll"*i¡
vo de Iee5-lqqs
1995-1999
"n*;"#rl"
de nrillon es de clólares
invcrtitlos en el merqrdo brrrs¿itil'
;d; t; pr,tri*ton cientos de miles oprit'rs y cnlprcsas clc lritrtu'c-
en tecnologlir cle la t'[;;";i;:'i'u'"' gittlattcias' nriles de collll)itlllils
su§
li:klxl l;; ll:ffi , li;l'illl',,:'l lili:l :,"J i"'Jx§[:::J]ti*;
nología' Cttartclo ¿t'plo*oron "rt,tt-
'" quitut'' Tanto la econotrtírt
luerJn continúat ;J#:;'to Prrrir sl-
-y ..nu.ro,,?riii'ptáü'sacla'
sra,, como to
*ro".r.uclo-grandes dificultades
tinancicr()s y es-
L-o;
ii, d" uno crisis profun[" mucho de las vtrlíitiles
¡ectores
tlcp-enclen
tl"t ' ccorlo-
oeculativos
'n*"aJJá""olo'J' en EstatJos Unidos v en ylrtstr rhpi-
potrtitolitit-ol;;i;;;
circ,nstancia' del I l-S
rnía mundial' l-o
l"nrctiOt i' bolsa después cado de vilores'
"'i¿o
sp'iéI"á;ü' i; ; ;; ; ; :: La cuestión teórica es que' a medicia
qu': stl debilitan los fundan
cr a recu pe rac io n ae
te, los mercados. de
:: tl"*: L;lilli :t'3'iá
tos econórnicos clel in:perü,
el rol tlcl E'stado imperial: El
lr r." ir""",* n l:.1::^l tanto como clc csPectl-
"ttext'ranjeros' ^t*tn"'
;;t";;;,;"lue ar,n más dependie¡te de
l" i":lY::?l:iillilll:i
cleoenclen mucho de invlrsionistas ,t
y inversionts*s¡
lazc,s enire el F,stacio ir,pc.irrl los
ffI#,ili.;;:-,;.i';::;tfi[:'il;;::t:l",iliilt.1:f ,il ian.o tos esrrechr)s
i*1" l,.,, u r* . o rpo ro.
r t"s
trans'utc i on -'
:;
I i 1ll T:,":: :::::n::li::
del Estadc i'nperial jueguen un't
,f.
"
es que lo* conlponentes militares
::,J::il:iHTilil""'TJlJ"";;üÑú"";v::lll:::x',l:,::':''
ái ii-i t*'¿iá.su'confianza
porque dent.stro que
,"tt
.fj
cada vez rtr¿is <lc¡t.ninant" et restnblecinricrlto
(le la'O"ll.T'^19:'l
tunas privadas' Pero "n e ir rti m idand.
o-iq u":l::
J:l[ ¡;¡;[l ll ffi Jñ il;;;,,..ri,,ri."¿" ¿rclv e rs arios, respaldando-r
I os mi s ntos
9'1'o'-,á" De ahí::ila "nr¿tstva ¿
tu ü'[Uil
;;;,q;" y la destrucción'
 de libre ntct
rlcl ctt¡tiralisnut
cri'ris; ltt tlin(tntictt
.
ffiffi t/r¡ si¡tcrtt« ert

í,*s,tqifr,*plgl'I,;iHfr$J';qfllffi
ifl'x.$##IiiM[ü*,,uffi
ii:rux4¡¡¡fi;*'.;6i¡*:.i*.,,*ri,^ll5
bilidaddesttclrpacrct,9Il,'T:l,..;'',Í:i,,l,]..u,,.,,,,
illtM:Ii:::il,$'?'i;
nnquishdas €f
t<¡ vvr"'

uún más g ave

:l;,*.,.*,.,,"".,;,i,:$i
rcside cn :l agresivo ssruel
i'..ri,"riol*"nt" .,
;l
i tffimm
uda contraclicción

Jr:rit*i:: n:: ¡ cltri6¿*1

rlos mercarlo.s,,".^p_lt-ll"¿i""ilu-i.,
do y los fl'tjos
extertlos u¡v¡'.'"^l esrán l["ffi
f:;:i
¡s,,rr,nrlo.
"
:"F
'
. i..r:
,,,-,i,, v llr IrE ha ctrñadó-sqY
1o,,.,, u,, :,' ili1i,',#y j,_l
i j:n:,], i#il:
ramente i, los Esta'Jo;; j;;i;r. Los [:
A'neli:;"lro,
I l. :,1
prec.r.,r],,tibcrale.s

l*H***-*m*ffi
se han de_sn
es'ecialnrent'r cn *gr,".::i ::,,," rcxtiles, ropas y or

plo) c>to".---
prol
*w':v-*--' - ffi :tÍi'.}:i:::,i";::l;ffi
bienes n*urttfactttraoo\,'''
,fi:i:i::rii:iill:,,*;;:
- ctvtt'
:tt1,1ltu*"rlte .
^.^muevrr --:^r ^-,,,,.r,r vy dc-
de, J.
,r*:,1, l:1..11,,,,,,,,,o a frrvor d?p.H
han strfri,Ju lrbru¡tr.ls,ctrrr*"i"rio",r,1"p,.,,.,.1
uviación
.in mlitar dcl ustadotffi"J:l,XJ:::": ,,;.1, ," ,,r,,,.,."1"5 protecflgrl)
i:,'"',,",* i:'J llilli}i;;;,o,' *'
ou n' n'l'
:l ), ; ;,.,,,.,. Los aranqe\e¡

en su i n, er i «' ¡' v
I os subsid:::,
tll3.',;l I'J
i;:',1::: J;;;i"[ f
d, n'

li 5r x ¡ ii: ¡;,il* *liti: 1;i#ir*ffiil

N, nlx;:li
'brl Pn't¡"'t

-Áer,iue I
f:á,
res cls rx
245.00L r::::i: irí' Cornr,
;l' :,""'::?**r:
nor"errrbre
Zl de nov'ertlorc
mes, 21
ss /'vv" ;,,*;;
r
""
:;i,?,1:';:;::|ül,1ii!i;'1;,
ttlni ¡|rc !)€r€trtyttr¿

i!.',: ?:#:
señali¡ el'infsr
" r
':.\ cn los paísee iw
", tospaíryip
:rffi
.ubvencionadas'
:ubvencionada§'
'ül.;í -- t:,,TX",[::;
-r^ aqnnrr;,,.ior)cs

t"'l'l'I lll i'Íil; i""i.,,"",;,

;ia I: "La
:;"."1
[dura. . la últinta
oecir"r'rl I[i ;,,.iá' p*lr,¡.
I rirgi
couro en o*u"'" ,l,..,r.r.,tllo."
.'titr tltlis [durante
.,titr tltris .. 'ill] "
l^"lllliil"1'"11il""1l',rli'l'" menta(lo
a ^?^
país''s
óñ t'' ttlt
inrerés prrr:r la cxportacrón
,¡¡3lr1ili'.qit'ililt :r'
"1 l'll.l^,, prii ,rrJ¿1'11
;: ir: :r' : : "'
; j:: ;, rriu"rur del "vi clo .i
m'"
t
¡.'jiiffi ; ;

Fstad,, tlict,tt; *il

rnn¿*:
".
y (1¡r'rscrr ll{{,:::ici[*i[*ii
n:rtl';;,';;á;:;;rc
I' ll::I,1

x econom
bcnericio de la
^,ir',T"?i';Hf;

:i::;"1"1:t':,:1,1'lilJ:H;6l',*¡r*,,E;1;i',f=iiJlFiI cados r rrr rol srrbsldiar

perial

,lili.i"iJü\Hü'r:;;:llil1it'i':'t*:J*Iiii¡i:§,H*F*:
*itit{,tl^1"-o-'.rsari.s: át t*tt'ittión dc
los
'"il*ttt' ro. uo*o"j'oti*
irrtinrirl:r a Posible
 JAnrcS PelrAS
y rt(tt).v rrtttl ' )'t
c!'e libre mercatlo Amef i9 ana s9-b1n
tlinimica tlel capirdisno hc ro
I -
Cunfc;rc'¡tctrt
lrr cluclitración de la
la
Utt sislenta¿n cris¡§;
mo te§timonitt
J;il;;c ?0{)l U 'J"tttu'lt' 24 dc ttovtomi
;;# ;y*,:
'tt
" de las pol'ttca:"]:::"j;;;
neomer§ilntilis- terrorisnro, del 23 ''le
, La naturaleza sumannente restrictiva a la economla
'olíticas
entre los pt'o- 2001).
bre de 200 r. nu n, IIo?i, evovv
Upcnuntuaue§'
r ).,r -' "- - .o<io : : #;,fitl ailajclf
:* :icomparuSl§ -t i-t3
''" "-
ras. en el pasado "" , ñ;;ü'foi*iau ,,f¿tlil,l':t'JJ3,T',1',["':1,"üüfi
ductoresrocaresr'"'*:H;"riJ*"'p'r¿'f:":iX:$i.¡;l'"'t§l'illl-
extra,reroslliiiü.iiint*.o irtr- 1972'1976) cstil en uni't l'ruutvrwt'l ev'i:.- r
J" l;i'iiflii]1ffi
.r!lo r,u hallar rnercado§j'
ñ;á; i el coiapso.de mercados
iI,:,"ilx11l::1#1":'i:,1,,::llruu"'r[**
:im*:*:ff
externos, para P¡\'uqvv¡v'
sr)str)llct ru deuda' i-lsos cle Ia reño:,'f;

ÉiJt""J,ffi :ali',"',::*:';i*"+üiü[:11*lh*i'"','ru;t:
:il;;;"'"u ados v trabaj adore: *'l l1i?j;;H;' -;;;i" "' "-
p r' u §.'á3 gunon.i."' U:
rot O" txH
*a,i.u"üi.
::,:
tl:'La urolongrlca
dirección o ü qu" aFuirta
mffii
fi l:il^""',
depresrurr
lJ
toda An'*r'.,r i'# i:ixr;ffi
.
i.ii"..- ,rtpp.,

t§ i*:r #[fmi#'::twtiff,*;¡,E1;i xi, , La actual ccnsrs

Laactual i st¿*ico: r'v ¿v'-'
r i s i s es ssllircrtrru.' ." " ::l'l {"1:,1.'
creciente' dc¿setlr
""',
pleo y tlesigualdaile§,'s [ilil:i;fi:,i]|i
*""á,"-p"**:i::"Hilffi :::,"1'J:::.lu,i:*"";";"ll;s':; artt-pi*dos (por pobreza
ffi-l:l1?:::-.:TJf¿;fiJll*
no a ros rnis¡nos o en depó sitos. extt
H il'trXñ ::"""t'ff J"i
i*:'""0? 1 "'1.,, Incapaz de ar' I
"'"JJi;;"i;;
,,::#;il:'.X'i:i#;;-il¡,;;. "st,t ma
a

ff u ce L, cr

todo el edificio t:']n;i;;;;l

a r
i n1 p o rt
o¡.
bre la cual se construvó o a""gt'i''"to' nos como
"rlqtleza.rrrd(
" riqt eza'' 1., i: ))l]' hay n-o pc ll';;;ff"';5i
veia oUllgado o'P:oq:"'^t expor-
r
";ti;1
"u"i'1 ry¡
cre gor; (cle los que
I

Améri':a latina se
ruptura derl"ll ::i :r";
r* ü;;;,;gia d*e
;;;;;" aca' lémicos deliberada'rnente
Qtrc cl nuevo
sistema trnP{
s i" embargo' la ;;;; ;" ;""trirtr qu" el lrcolibcrali'to "stá llluertc )
o-
i"' i
i uc i
*"ltiol^^_,,1n
"i ".
i ;;,;; l', o
5i i,'
"ori,
rial neomerc anti I i sta,.,i'il
ii;r' ;liu';up"',',,.,. r u"
"'9 ::.?lll
nes internas: rcquter
i :l',T,§[""]ü,1'1, ", para coltve ¡'tir estas oPonulr
est§ persPectiva' lo escncial
JLF: *ry f:Hl: : 1;ñ'":;Tff
Desde
des obj eti v as e n c umui
;"" za«r o u'ti lones' han ii;
o
reqri
' fíos paru ru izquierda
Para la
¡&rr"'-- ---' iIi
] I

Oportunidades y desatlos ::: i:lJ[x],:li.:,',.;.:"J;;'il;1;;i rot* r' nol],

trrtlo cl do innu me rab
dO innumeranlcs
cil.rrrt't\
. n't' t
l-niu" i
-:lll Jff ;iJ O:io;
I JlcontrOlan intl
i¿ouiercla enfretrtl ", " ""'
,'lc conctencta sociul
y' ett alguttos c trSos,
"coyuntur¿i')"la Edor nivel concesiones de'
A corto phzo (la actual
I

;;1h[::1: yen sobrc gobi':rnos f;t*

. #,i'J ü il
esto imptica en términu¡--
::ril l*:ii:r:x*f ,,i:,:§) tll:'
q.e gob.iernan. No ob.stl,t: pot
í;";-ñ.,;¡arltes nrediante presión tle trtas'¡s
'",11,,:",::]l;1"'" 'áiff

más servilisnro de las-ettt"t .i*"-

"i:'j:::::,,lii^ i*o.tiolista, diriSido § in enrbargo,
hav varias cucstiones-por,
i va por
.i:::l[i.Tii;|;if;[
ític","l':Y.Tfil
esfuerzo de reconqrtis:1.]:rP"o;il;Jio, 1r,i.ti.ot, ,,,:JL'Ji;ll3l;.ll-i'Ji'r;'*'"';'-'nai
aunque esre ,uevo enfrcnta se.
i;r"l;'ttü;;-, está en camino' los movim'tl
Primeru' pol íticanrente'
iins' o':
::t..,1:':Tl,?l^::ii:l$
ideológicos Y Políticos' *' íJ"l'11,", fiffi ;;;; ;io srarnRt teóricu d: :l'::H;ü1:
l¡ ?:Hi:ü
tie.ne ruqi¡-11;"::¿;"":T::J;tl:"X
Para empezar' Ia oi"n'i'a ;"';;; i.rlo"ro ..r..n-'' de comprensión
I'"'ili1l"oi;; il t.1::]"j:j::t*.,
"t*ü,*"
Oá'ítico de
?,,.a;';i;;
la izquier'da "']
las economías liberares'
"t::tc'Ji*o*'gt"til'
ALgenti-
b'i;'.;;ñJíti'n'
rtan sur-
tt;;;;n*
impiri al en cle sa rro l I o'
":
o"*"tó"' desarrcllo <iesigual entre
" movimie
*: *
i;, ;;;;', B olivi a' poderosos T:":; c
i *p"n'*t*
I c'i t o rad
os
banos 5' tu I al e s, entre t inLri"t .y
" 1,1, I: : ic:,,'l*;::t;:¡";;
::::"', ráct as' etc' Los moY]ry

i';iilIr-;.1:t'.,"jl]:1ffi
:ll:lll:jT,*:::.ru1il:ilt
cor
ii Hl"':
ros
J.fi:[:'
exist.ntes
ffi;"";n'p-""onuri¿mes'
t" t"n]u*iJ's" ui'ltic¡.'o':
:: :f.:ll?"i3#11ii
pode¡
H#il;;;editados' en muchos casos
ffi :l[: ffi ;i üil'i;;iil;** cerca dc.esaitar er
.".Terc"ro:tr.¡ucltoSdelosmovin¡ientosSecoluFrome
É, '
&
i.,
,i ri"i
 dc liL¡x tttcrLado
60 lJtt sisletnrtcrt clisisl lct tlitttltttit'tt dcl <:tt¡titttlistuo
,i-.irir;
radicales' pet'o en l¿l Prictic:l l)lrtici- , ,.i;ilii §
rnilitantes y alticulan progran'las lirrtitli-
para obtener concesiones muy
3. 11 di: septiem?üi,u;&i$o cle const"'-tuj,llj
pan de constantes negoci;iones rlÍrs que
das, lo cual los reduce
g*pot cle ptesión en el sistema'
l
"t
protaúonistas para derrJü-r aT réginren.-Bl
clesalío es cónlo desilrrollar
- las.exigencias inmecliutrts cle lit
un programu o.,,on''"jái;'püd"
i. rr ¡ ¿?r' ú
una ,.'¿l r,!
&, gento, pero que ponga;;1 de ta luchá la construcción clr:
, iri jr:rt¡
"itánt'oautoritarislno de los regímenes
gi"*.i*"," ctien- 1, r.. iirj.
i¡-r¡ : " á!ternativa socialista.
lit construcción de movilrlientos Introducción ' 'i1".-r..ii;
tes, dirigiclos por el imperio"'q'i"'"
.t ¡r:.i
!a¡-'" ' '
li:t :l ' '':'itTYl
J"ro"tIti.ot y antiimperialistas de masas' I l-S)'
En el año quc siguió al I dt: septicmbreT iytili!Í
r
de militari'':tió" pti:l
1

f.. La estrategia imperial estadounidense ll]lil-

para r.corpo- Bush ha estacló irrvolucrada en un enorme
seguncl'rttltf'? 9_ql_l
exige rnayor capacidad padre había fnJffi
- t'. ner un imperio neomercantilista
po'n tli'"ttot formas de lucha'
Los es- ;#;'Ñ;;;;ó;.i.;M;rJinl, lo mis,r. r¡iutrr¡1Iltrsh
rar nuevos aliados y p'"f*ott" do después cle Ia guerra riel Gotfo {"
décac!1t::::,:i"i38i
iolonrbia como campo tle prtrebits
h*;;1;;; i93l '
uctual arlministración por construir el impg¡
trategas irnperiales su lllayor ;;;;;;i"tfuerlo de lahistóricanrente
porque es allí clonde enfrentan
oara el "nuevo ,,,ptnoii"o"" he r,isl'erio rip, es esencial ubicarlo ' cn
part ictrlar en el
:.rlx[ijiili
$
re¿rccionarias del
ffiffi il*;;_;,ii*. to¿o, tu, iu"rro,
guerrilleros' así corno cor)tra los ["il;.,t ;,;i.,üt , ", tr fallido inte¡ito l]ush paclre y los limilpg1
clc
tonttui"''-¡g*i'"1
se han movil¡ro¿o
&;" i
los presidentes-pcorl;s del
$: n,ori*itnü'-¿;-;;ot''Ños
la cruz¿rda antitenorista, y lirs
II. crecientes lrr\l{-
i:.t heniisferio se han alistado en Un
tet'rorit;t¿ts por parte del intPcrio'
it: C/trLN fttsron y I. co-
"¡nfnJu'-totno estiniulará l* co.quist.
.

éxito ¡riritar.n cor#üio *rrrr"r,i ¡,

:1

latina' tal como el g']?t Tll]tl:.:.:,:t'

1:r, I

lonizirción urilitar tl" ¡'*ltrcn

u"''1:.::.,t"' seguido por irtrrtstotics
,; :;i'ü¿;;, li'iei¿" t'"t á¡99."ty succsivos golpes militares cti lloltvtit
(ltcpública Dominicana' 1965) (1976)'
(le7l), uruguav (le;2i' ór'iiá
(rqlrl v Argentina
en t,.]l"l'll]t
;

de ll gtrerrilla o unir ttterrtt prolongada ''

Uut vic:oriit tlue sr'
d ;;t?;';;
darri utr rr"spiro
it i'q'i"tj'' Por lo tanto' es esencrill
colorttbiana'
extiendatt un onoro'ri'"t
ttri¿*iatd mlxinios a la lucha la ttu*n
corllrü
Internaciorralisn'o ffiil ü;;dcna de solidaridad cirtrpesi*.s
ofensiva miritar
'"tl ;;g"neral, sino er respaldo a los
i*p;á,
en sus "ejéicitos del
p.eblo"'
y obieros toro'uiJ'io'i'iun'i'o¿o'
peligrt'rs que cru-
de peligros'y esperanzas;
Éstas son épocas plenas
v el cle la izquierda'
zan ambos
"ornin*tt"iá"iit'p"ti"

hcron c:rpi,c':s rlc intponer exitosamente'

f.:! +:
y',* -+
lA'