Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
EL CANDIDATO.
Obra de TEATRO- AUTORA: LIC. ADRIANA PINY ARCOS
Licenciada en Arte y Ciencias del Teatro-Dramaturga-
TEL 4 3071657 Cap Fed BS AS Argentina.
REGISTRADA
EL-------Mi amor,te prometo hacer todo lo posible…pero tuve una mañana…anduve visitando
villa ¿viste?, almuerzo a las 3 de la tarde y encima lo que me espera. Es un día terrible para mi, ya
sabés… te necesito…Si claro, estoy preocupado, angustiado, no se…tengo miedo… sabes como
soy… Mi vida, quiero que te cuides, estas en casa?... Te molestaron? Decime la verdad…. Ah si,
me acuerdo, como no me voy a acordar, te prometo que mi ahijadito tendrá su juguete hoy… No,
no salgas sola, yo paso por el centro y lo compro y te paso a buscar…En serio…vamos a llegar, no
lo larga! Alguna vez podrían dejárselo a dormir al tío, no?...No, no, tiempo para mi ahijado me lo
hago… Bueno, nos vemos, te amo…cuidate… mi vida... (CORTA UN POCO MAS SONRINTE)
Dara mal que la reciba de sports? Es que no aguanto mas este trajerío!.... Que hago? (LO MIRA A
PERALTA- PERALTA NO SABE QUE DECIR) Decidido! Sports! Que me conozca como soy!
EL------ Señor! Señor! Que formal sos pibe! Aflojate un poco! Por favor te lo pido, me haces
2
sentir mal…(VA A PORTAFOLIO Y SACA PERFUME, SE PERFUMA) Esta bien que sos
EL----- Mira, yo ahora tengo una especie de sesión, es como de psicoanálisis, no se..Un embole,
VOZ OFF HANDY---- Sube una Sra, la Licenciada Lucy Urteaga de Maresca....El Dr la espera? Confirmado
EL---- Y no los abriste? A ver si hay una bomba! (VA ABRIENDO) Cuando llegan cosas así,
Peralta las abrís, ves que son, para comer o beber las quedas, lo demás, para mi gusto inservibles,
como ceniceros, retratos ,llaveros, libros...se las regala a los compañeros o te los lleva a tu
EL---- Tres chancletas! A la flauta! Que lindo!...Bueno, mejor, en serio, llevate lo que
3
quieras....(ABRE UNA CAJA DE WISKY) Ahhhhh! Este me conoce bien! Wisky 14 leños
ES ella....
PERALTA ABRE PUERTA- ENTRA LUCY CON PORTAFOLIOS O CARPETA, FORMAL, SERIA)
EL---- Adelante! Por fin nos conocemos! ¡Tanto misterio!, ¡tanto hablar por teléfono! (SE SALUDAN)
Póngase
cómoda....ES un gusto....
COMO EL) Pongase en mi lugar! En mi vida me paso algo así! En mi familia jamás ocurrió algo
similar!... No sé como llevarlo…. Licenciada, después de todo lo que me hizo enviarle y de lo que
hablamos por teléfono, con ese código que tuve que aprenderme de memoria.
EL------No, sí, totalmente de acuerdo, no lo dije como un reproche. En fín, Ud me dijo que podía
EL----- Son amigos.... Son jueces de buena madera, saben quien soy yo, saben que esto es injusto,
Me apoyan, gente del partido…Con la verdad es con la única manera en que se puede... Hice mal?.
EL--- No, no! Ud me lo prohibió, y estoy en sus manos, así que no dije nada.... Ud me entenderá,
me pone muy nervioso esto, porque me aseguró que todo ir bien, pero no me explicó ni sus
procedimientos ni sus estrategias....Estoy metido en esto por calumnias, pero no quiero utilizar el
LUCY---Las estrategias se las vine a explicar hoy, para eso estoy acá... Eso sí, después que
hablemos de costos....
LUCY---- Un adelanto de 200 mil y terminado el caso, consumado el éxito total, 700 más....
EL----- (AZORADO DE VERDAD) Son…son cifras grandes que yo no…!.... Es mucho dinero…
LUCY: Quiere ganar o perder? No pone nada en juego, esto se resuelve en días, y como Ud va
LUCY: Entonces?
EL: Podría mentirle, hacerle la bicicleta, pero no es mi estilo, es mucho dinero y….
EL: No sé, no sé… No lo tome a mal, no quiero que se ofenda, trato de ser honesto, nada más
EL: Y eso que tiene que ver? Ud es de las que cree que ni bien un candidato asume, cobra
fortunas?....
LUCY: Con ese cargo político podrá ofrecerme otras cosas que conversaremos en su momento
LUCY: Acordemos lo que le propongo, y vayamos a lo que es urgente y mucho mas importante….
EL: Preferiría dejar en claro el acuerdo…. Puedo ofrecerle los 200 mil…para los 700 que faltan tiene
que darme un plazo mas amplio….Confia en mi, verdad? Sabe que voy a pagarle, no soy un
estafador…
LUCY: Confio en Ud, sino no hubiese venido…No obstante. Por mucha confianza que ambos nos
6
tengamos, Ud va a firmar una hipoteca ¿le parece bien?
EL: Que?
EL: de acuerdo.
truco, sobre escritorio apareció una carpeta verde)) La carpeta verde…. Ahí esta la
(EL QUEDA PERPLEJO- MIRA PARA PREGUNTARLE A PERALTA PERO JUSTO FUE A
BUSCAR EL VASO DE AGUA)(ELLA LO APURA) Por que dUda tanto? Que cree? Que cayó
del cielo? Hombre… esa carpeta esta ahí desde que yo llegué.. cual es el problema…Lea bien lo
EL: ( SACA PAPELES, LEE A VELOCIDAD, MURMURA PALABRAS COMO ..) …(PAUSA) ….
(PAUSA) …(PAUSA) …
LUCY: Lo va a pensar mucho tiempo más? Si no cumplo, no paga, si cumplo, dólar sobre dólar….
Llegó su vaso de agua! Brindemos! Bueno, dicen que con agua es mala suerte!
EL (SIRVE OTRO VASO Y SE LO ACERCA) No me gusta que me contradigan! Un trago, nada mas!
Perdone por favor..que torpe… voy a limpiar esto, señor..Perdoneme, por favor
que respetarlas...Igual, mis hombres son una tumba, y éste parece de fierro...Yo soy de
los que cree que a las personas se las conoce por la mirada.. Y mire la de este muchacho… un
EMPIEZA A RECORRER LOS TITULOS COLGADOS DE DINARCO, LOS LEE RAPIDO, SIN MUCHA
ATENCION)
EL: De eso se burlan mis rivales.. Medicucho de campo dicen… A mucha honra!...Muchos años
de medicina rural, de trabajo social, al lado de la gente, codo a codo…Ahí es donde se vive la
EL: Bueno, políticos no… tanto mi padre, como mis hermanos trabajan en áreas sociales de la
joven el partido y me interese cada vez más, y gracias a la confianza de todos, bueno, …soy el
candidato…
EL---- Claro!
LUCY---- Va tener que hacerlas desconectar...Ud y yo vamos a armar ,hoy, una estrategia, como
decirles, pesada, no se puede arriesgar a que haya una filmación de esta conversación .Entiende
esto, verdad? Por más confianza que le tenga a sus hombres de seguridad...y a la mirada noble del
buen muchacho.
LUCY: (UN POCO CANSADA DE SU DISCURSO) hombres, gente doctor. comprende? Extraños! El mas
astuto enemigos siempre está cerca.
LUCY: Entiende, bueno, por fin! ... Corremos el riesgo de dejar de ser dos los que sabemos esto,
bueno tres con el muchacho de fierro,y eso complica todo... Para Ud claro...Es peligroso,
EL---- Tiene razón, si… (VA A TELEFONO Y LLAMA) Hola, Dinarco... Quién está ahí abajo?
Como estás, colorado? Escuchame Lemos, existe la posibilidad que desconectes al menos por unas
9
horas las cámaras de seguridad de esta oficina,…Bueno, de todo el edificio?.... Ajá, y como se hace?....
LUCY----Pregúntele si esta delate de un teclado verde.....y si hay un botón que dice stop
EL---- Lemos, tiene ahí un teclado verde?....Hay un botón que dice stop?... Si
EL-----Coloque stop y digite 4 veces 0.... Dice que titila una luz roja....
EL------ Muy bien, Lemos, ya está...Déjelo así hasta que yo le avise...(CORTA) Increíble..como
LUCY--- Nada de trucos, las empresas de seguridad son una estafa, le afirma a Ud que esta todo
bajo control y se trata de una cámara común y corriente con un código poco menos que universal
LUCY---(SE RIE) RecaUdos del oficio!...Es mi trabajo y soy impecable en eso....Que le parece si
empezamos?
LUCY--- Tengo algunas preguntas para hacerle, Dinarco, y déjeme decirle que su defensoría
anterior fue muy poco inteligente y expeditiva, Ud debería haber salido de esto más limpio que esa
EL----Me traicionaron!! Abogados con mucho nombre, mucha fama, cobran mucho y después
10
Se dan vuelta ! Yo fui un imbécil que caí como un chico! Tendría que haber llamado a Funes, un
Tipo de mano dura.. … Funes trabaja para mi familia desde hace 30 años….
EL------- Por supuesto! Soy el candidato y quieren embarrarme...Un candidato sin una sola
creen en eso y quieren mi cabeza, , y algún hijo de puta que todavía no puedo saber quien es ,que
me quiere hacer pisar el palito..Perdone, perdoneme! Es indignación lo que siento! .No me dan
tregua! Se suma la prensa, hacen leña del árbol caído y lo dejan a uno sin escapatoria... La
oposición también debe tener algo acá... Y encima me toca el juez Olmos que
quiere convertirse conmigo en el paladín de la justicia! ..Una zancadilla para enterrarme, pero
Conmigo no van a poder! … Mire, a mi me lo dijeron todos, vos sos un pelotUdo que vas por
derecha, y así no son las cosas en la política, .. Abogados de peso, me dijeron! Me jode decirlo,
pero en este país no hay justicia, te cagan con dos cámaras de televisión, salís en al tapa del diario,
una calumnia, y te arruinaron la vida para siempre…(VA SERVIRSE Y TOMA DE UN TRAGO, EMPIEZA
A PONERSE
HUMILLACION) Si ellos tiene mejores abogados y adornan a los jueces amigos, ¿que hace un
bolUdo como yo?…me lo dijeron, ¿sabés como te van a bajar? Y yo no lo creía! Me cagaron…
EL----- Exactamente....
LUCY--- Claro, y en pleno éxito de su carrera política, tiene que deshacerse de ésto cuanto
11
antes...Ud sabe, ya lo hablamos esto, yo he salvado casos mucho mas complicados que el suyo...de
EL-----Ud me dijo...es abogada y psiquiatra, no? Y entonces por un medio o por otro arma y
Desarma la causa para que quede esclarecida la verdad.... eso espero, vengo bien en las encuestas,
tengo el cerebro...Soy el cerebro de la historia, analizo, saco conclusiones y elijo las que me
convienen....Puedo hacer y deshacer una historia que sea coherente de pies a cabezas, en la cual mi
cliente termine siendo no el culpable sino la víctima...Eso sí, Ud no me nombrará jamás, porque si
dejo de estar en el anonimato, pierdo todas las cartas que escondo en la manga...Yo voy a darle a Ud
todas las respuestas y defensas que dirá el lunes frente al juez, y además irá con mi abogado que le
hará a Ud las preguntas justas para que su declaración sea brillante, sin ninguna sospecha, sin nada
LUCY---De que nunca fallo? Muy simple, mis clientes quedan tan agradecidos que jamás me
Manucho....
EL---- Si, es cierto.... El Alcalde de Torrecillas...Ud sabe que yo no recordaba a este hombre? Sí sé
que estuve allí un tiempo, y que después él tuvo ese problema, pero no lo recordaba...Cuando me
llamó por teléfono, sinceramente, no sabía de que me hablaba...Después, sí, claro, un hombre
encantador..Y bueno, me aconsejó que la llame a Ud. urgente, me dijo que me salvaría a tiempo;
como la vió venir este tipo eh? Y mire qye nada que ver con el partido su amigo.
LUCY----No es mi amigo pero a él le interesan las tierras del sur de su país, y los favores se
pagan....Ya lo sé! Ya dijo su discurso muchas veces…Ud no entra en esas tranzas!... No interesa,
sabe,no?
EL: Por que me habla así ? Yo no sé nada del interés de este señor por las tierras del sur de mi
país, y no soy un ingenuo, sé que me pedirá en su momento algo a cambio, y yo resolveré como y
cuando…
LUCY: (ELLA LO MIRA COMO DICIENDO, MIRA COMO TE SALIO EL LEON) Esta bien,
creyó que era un favor, pero muy inteligentemente lo tomó con pinzas, muy
bien hecho, y preguntó al Alcalde además de a él, a quién más salvo esta mujer de la hoguera.... y
EL----- Ninguno de ellos me dio su secreto....Era lógico... Entonces supe que era verdad, que Ud
los salvaba y ellos.... callaban.....Una profesional. …Yo no sé como es todo esto, pero haga lo que
14, otra vez todo, no quiero ni pensarlo, prensa, fotos, testigos, los padres, las amiguitas, ..
… Yo no puedo soportar eso ..Ay, Dios! Otra vez todo! Candidato por el partido
Honestidad y RectitUd acusado de violar y matar a una menor! Yo estoy desesperado! Es como una
pesadilla, no puedo creer que me este pasando esto! Y es mentira, hijos de remil putas! (BEBE)
LUCY---- Estar sereno.... muy calmo...Llegar al juzgado muy tranquilo, sin custodias, sin
malos gestos... Un hombre inocente se presenta a declarar solo.... Si lo ven furioso, o vencido, o
13
fuera de sí, va en su contra.....Dígame, Dinarco, que edad tenía esa chica...la del caso?
LUCY----Y que tipo de chica era? Quiero decir... simpática, despierta, atractiva? Como era?
EL----- No sé como era! Yo no tengo nada que ver en eso! No sé como era la chica! Una piba
LUCY----Seductora?
LUCY----Primer error.... Deberá responder “ si”... Una chica provocadora, seductora, muy
despierta..casi una... como diríamos? Una putita...es grosero pero....Comprende a donde quiero
llegar? Cuando un patrón se acerca a una chica sumisa, calladita, como Ud dijo, es
EL----No, no me pida eso por favor! ..Si Ud sabe bien que la chica era….(SE CORTA)
vergüenzas....Desequilibrio manifiesto..... Hay chicas down tontas y hay chicas down que les gusta
mucho coger....Sus padres y compañeras dirán lo contrario ¿qué van a decir?, pero, la intimidad es
algo incomprobable....por supuesto aparecerán dos testigos que dirán que se acostaron con ella…lo
sorprendí....
LUCY---- Si Ud no tiene nada que ver, y quiere justicia, ayúdeme, en vez de entorpecer todo! Yo
no puedo trabajar así! Ud cree que a ellos les importó esta porquería, que les importa lo que
inventaron y pueden llegar a inventar? Quieren ganar Dinarco! Ganar! A cualquier precio! Y Ud
está apunto de perder por una calumnia! Por favor, pongase más fuerte porque va a tener que
pelear con las mismas armas , o lo vencen…Preste atención…Recuerde muy bien cada frase mía,
así deberá responder el lunes..Un solo error y me arruina todo....La estrategia debe ser un relojito,
ni una falla...Dinarco, otra cosa, donde estaba Ud exactamente cuando ocurre lo de la chica? Por
14
qué me mira así? Le parezco fría, calculadora, sin escrúpulos, insensible…. Puede ser, pero Ud es
muy inexperto, muy vulnerable, tengo que asumir este rol para que comprenda y salvarlo…No soy
fría (LO SEDUCE) espero poder demostrárselo en otro momento, cuando podamos festejar.. a
solas…
PODRIA OFEDENDERLE) (ELLA CORTA EL CLIMA Y SIGUE) Dinarco, otra cosa, donde
LUCY---- Leí esa parte, es muy confusa, primero dijo en el salón porque había una fiesta, después
que llegó tarde a esa fiesta y la tercera vez que estaba en la caballeriza.....Por que hizo eso?
Entorpeció todo. Jamás debió decir lo de la caballeriza... Pero hombre, quien carajo lo
LUCY----También ellos? Así que ese es el lugar donde encuentran rastros, sangre, y Uds declaran
EL--- Por que lo iba a negar! Si es la verdad! Estábamos allí! Dije la verdad..La puta que lo parió,
EL---- Dígame como, entonces, para eso le pago,no? A ver, dígale a este pelotUdo como hacer las
cosas bien, señora perfecta! (PAUSA) (SE TRANQUILIZA) Perdóneme....No puedo mas! No
puedo mas! Dije la caballeriza porque es la verdad, yo estaba allí..Y la casera declaro porque es
la verdad, fue testigo… No es con Ud, me enfurezco conmigo, porque tiene razón, la casera podría
LUCY----Sí, no se preocupe, estará aquí en una hora, y se pondrán de acuerdo, pero primero me
tiene que escuchar muy bien a mi, yo soy el cerebro de esta telaraña, y no quiero que Ud me la
arruine con sus ataques de verdad y justicia... Así que cálmese, y escúcheme....
LUCY: Duele….
PERALTA: (NIEGA CON CABEZA) (ELLA LA SACA LA MANO Y HACE UN GIRO CON
ENERGETICO- EL RECIBE ESA ENERGIA Y SIENTE ALIVIO, COMO UN ABRAZO- (otro
truco)AHORA ELLA VUELVE A DINARCO, SE QUITA SU SACO, SE PONE MAS COMODA)
LUCY---- Yo sé que es muy duro para Ud...créame...pero solamente si sé la verdad, toda la verdad,
puedo armar otra historia..Si me oculta cosas puedo armar una estrategia equivocada y hacerlo caer
LUCY---Ya lo sé! Ya lo sé! Trato de ayUdarlo… A ver si puede comprender a donde quiero
llegar… A ver… Por ejemplo, Peralta mata a su madre en un charco de barro, pero declara que ese
16
día estaba en la ciUdad comprando zapatos....Yo defiendo a Peralta, y le pregunto, “ Peralta mato a
su madre en el barro?”. El lo niega una y otra vez. Tengo que creerle, y como le creo cometo el
error de preguntarle ante el juez por que fue a comprar zapatos? Cae solo en la trampa, es obvio
que sus botas, o lo que se estaban llenas de barro, las tiro y corrió a comprar zapatos! Se da
relacionan...zapatos, suelo, tierra, barro..... No, le hubiese dicho declare que fue a comprar una
LUCY---- Ud también lo es, sino no sería político.... Era una broma....Está más tranquilo?
EL--- Sí, sí, y explíqueme bien porque quiero hacer las cosas bien, no me puedo cagar esta carrera
política, soy el candidato, hay mucho en juego, en las encuestas voy primero por credibilidad, se
da cuenta? Credibilidad! Y con esto… me voy ala mierda! Hoy estoy en sus manos, a
disfrutar de cómo vamos a ganar este juicio....No me odie, tengo que seguir preguntando....
expediente..que Ud los domingos muy temprano sale a cazar patos silvestres....En esa caminata
llega hasta el arroyo que pasa por su campo, y entre los pastos, encuentra el cuerpo de la muchacha
cree que desmayada o ahogada, la carga en brazos y la lleva hasta su camioneta, donde la coloca
domingo le avisa a los pocos minutos, no había nada que hacer, la chica estaba muerta...Es así?
El----- Es así....
LUCY-----Y a quién carajo le importa que Ud hace años casaba patos? Para que mierda declara
eso?.. (PAUSA) Fue solo? Ese dia… fue solo… O iba con sus amigos?
LUCY----Para qué la cargó? Por qué no la dejo allí y salió a buscar ayUda?
EL----- Qué me esta preguntando! Como la iba a dejar? Quería ayUdar, salvarla!
LUCY-----(SE RIE) Va muy bien... muy bien....”Salvarla” es una palabra que a la corte le va a
la caballeriza?
EL----Jodíamos! Tomábamos whisky! Habían venido unas amigas, unas locas de por ahí,
EL---- Y no, si entre tanto kilombo les decía que había putas, era peor....
LUCY----Bueno, por fin, obvió contar algo ¡…Se aseguró ninguna de ellas hable? De que nadie
EL------ Sí.
(DINARDO CALLA) Sí, estaban consumiendo....No Ud, ya lo sé, sus amigos…No se haga
problema, esto no va a saltar... Solo tengo que tener muy en claro todo.... Esto no consta en
EL--- En ningún lado...Tiramos todo a la mierda, limpiamos, nos hicieron análisis pero...no salió
nada....
LUCY: Bien…Antes, cuando le pregunté por la chica, no me dijo si la conocía mucho, poco,
nada.....
El---- No, mucho no... Sí, de verla, claro, era de por ahí, creo que amiga de la piba de la casera...
Venía a jugar, supongo, o a la pileta, que sé yo, la verdad yo mucho no iba a la quinta...
LUCY-----Ud dirá que venía siempre en busca de peones o amigos, para provocarlos....Conocía a
la madre de la chica?
EL---No, para nada! Nuca le vi el pelo, no sé que pasó, ,parece que se enloqueció
después de la muerte de la piba, y la internaron..No sé...Al padre sí, lo ví cada vez que me citaron
EL---- Puede creerlo? Hija de la gran puta! Todo le di, eh! Todo. Vivía como un rata y la traje de
casera...Sueldo, comida, casa, estUdio..Negra de mierda, mire como me paga! Se me tiró en contra
LUCY-----No se preocupe...Que pUdo haber visto? Una caballeriza con muchachos medio
borrachos, riéndose, eso no tiene ningún valor legal... (CAMINA Y PIENSA MIENTRAS MIRA
EL--- (SORPRENDIDO) No le entiendo....Cómo quien soy? Un hombre de familia como cualquiera, buen
esposo, buen padre,Mariano Dinarco, médico, y el candidato por Honestidad y RectitUd, un empresario de la
salUd con
más de cinco mil socios que reciben la mejor ayUda médica por una cuota irrisoria… con una
carrera política impecable....Un buen hijo, un representante del pueblo para defenderlo, apoyarlo, y
EL------ Cuando?
19
LUCY---- porque algo debe sentir un hombre cuando a Ud. …
EL------ Cuando se armó este quilombo? Y...que le parece? Sentí…bronca, frustación, sentí que me querían
hundir....
EL------- Para zafar y salir limpito limpito.....Ud me afirmó que podía hacerlo, ¿qué pasa ahora?
LUCY----No fui clara yo? NO le dije que si no me cuenta la verdad no puedo hacer bien mi
trabajo? Me esta tomando por idiota? Quiere que le crea esas estupideces que dice? No me haga
LUCY----- Le gustaría escuchar mi versión, a ver cual de las dos es mas convincente?... Dinarco,
Tampoco le creerá… Así que preste mucha atención, esta en problemas mi amigo… Yo le voy a contar a Ud
como fueron los hechos.....No soy la dueña de la verdad, eh, es solo una hipótesis que saco, nada
más...Puedo acertar o equivocarme.... Si acierto mucho mejor, porque habré descubierto la verdad
y entonces podré armar una buena mentira... Si no acierto, retomaremos y Ud me dirá cuál és la verdadera
historia, habiendo
perdido ya más de dos horas entre sus nervios, sus wiskys y su inmadurez para no darse cuenta
yo...quién? ¿quién Dinarco? Me van a escuchar atentamente, Ud y Peralta y después cada uno me dirá su
opinión, de
acuerdo?
EL----- A mi nadie me da ordenes, Sra, ni me dice que tengo que hacer...Yo acá soy el que pago,
doctorcita, y ese tono de superioridad me tiene las bolas llenas... Yo soy el candidato, me
escuchó? Me escuchó bien? Un solo teléfono que levante y vos y tu soberbia sabes dónde acaban?
A mi no me amenaza nadie! Porque yo puedo comprar jueces, justicia, calabozos, leyes y testigos!
LUCY----- Ya lo sé! Ya lo sé… Ud tiene mucho más que los 900 mil que acordo conmigo… Por
Ejemplo, todas las tierras del sur, que venderá muy bien al alcalde de Torrecillas…pero a ver…hay
algo que no me cierra.. ¿por qué compró a los jueces, a la prensa? Por qué me llamó a mi?
EL------Porque tengo que hacerlo muy bien, como un señor, no como un matón....Tengo que ser
20
admirado, no sospechado..... ( SE AGARRA EL ESTOMAGO Y HACE UN GESTO DE
DOLOR)
VIOLENTO) Donde esta la botella?... Estaba acá! Peralta busque el wisky!.. Que pasa aca, que
conclusiones saco? A ver si es la mejor o no? Vamos! Estamos esperando que nos cuente, Ud que
sabe todo!
LUCY---- Mariano..... esa mañana muy temprano del domingo Ud fue a buscar el cuerpo al
arroyo.....Y no estaba ensangrentado ni muy mojado porque Ud y sus amigos lo lavaron muy bien
la noche anterior, y después se fue secando.... La fiesta en la caballeriza estaba muy entretenida,
mujeres del sexo, droga, alcohol, amigos, risas... Pero...hubo algo muy atractivo, algo que cambió
Julieta, la chica down que Ud conocía muy bien, y engañándola, invitándola a bailar, a comer, a
tomar algo rico, la hizo entrar. Le dio de beber, bailaron, empezó a tocarla.... Y la perversidad de
un niño bien se exitó con una chica de 15 años síndrome de down....Sus amigos,a lo mejor,
quisieron frenarlo, pero quien le pone limites al patrocito millonario..Después de todo, cogerse a la
peonada, no era nada extraño en esa quinta, verdad Dinarco? Y además, quién le iba a creer a una
golpe, y en el piso la violó, de todas las maneras, disfrutando, gozando.... Y cuando termino, vió
que la chica no reaccionaba.....Mire en el problema en que lo metía esa deficiente, que se venía a
morir justo ahí, cuando Ud se la violara!... Sus amigos lo ayudaron a llevarla hasta el arroyo, en
plena noche, nadie ve nada....Las putas se rajaron....La lavaron, y la dejaron ahí, después
amaneció saliste con el rifle y la excusa de cazar patos, para hacerte el héroe, el que la encontraste
21
y quisiste ayudar....Y lo hiciste....Que pasó cuando la viste muerta en el arroyo? Quién la había
Mariano? Esta frió. Duro. Llegaste al hospital, fingiste estar desesperado y preocupado por la
jovencita.... La autopsia dejo claro que había sido violada varias veces, y murió aterrorizada de un
Te citaron a declarar, pero....tus amigos dijeron lo de la fiesta en la caballeriza, nadie vió entrar allí
a la chica de 15 años, de manera que no hubo pruebas....Qué cara pusiste cuando los padres te
agradecieron que la hayas rescatado del arroyo y la hayas llevado al hospital? QuÉ cara pusiste cuando
la casera , esa “negra de mierda desagradecida”, dijo que eras un perverso degenerado? Que te pasa
cada vez que vas por la calle y ves un down?.....(PAUSA) No se te mueve un pelo, no queres
emitir un solo gesto...De piedra estan hechos Uds!.... El pobre Peralta está a punto de
LUCY--- Lo relaté como si lo hubiese visto, no Dinarco? Te dije soy la mejor... Fue así o no?
EL (REACCIONANDO CON FURIA) Si, fue así! Fue así! Retardada de mierda, me la re cogí, se
la dí y se la dí y se murió, la puta madre! No tuve la culpa, sucedió, un accidente que joder! Fue
así, así , no te perdiste un detalle, uno solo! Fue así, la emborraché, la toqueteé, me calenté, la
revolqué y se murió, que mierda iba a hacer? La llevamos al arroyo, la tiramos y al carajo! Y
Así fue! La pendeja mogólica se murió y caí en juicios y toda esa mierda! Eso era lo que querías?
Volverme loco? Escuchar todo de nuevo? Ya lo tenés, ya sabes, ahora decime tu solución, cobrá y
andate! Querés un palo verde! Tengo un palo verde! ¿Querés dos? Los hago en un año de gestión!
Plata me sobra, pero vos me sacás de ésta limpito, porque sino no la contás más! Me entendiste
yegua?
todo? Desapareció la botella? Te cayó mal, no? Uds los políticos deberían cuidarse un poco,
analizar los regalos que reciben, porque pueden estar envenados, y sacar de circulación a un
candidato.....
Urteaga, sos un anzuelo..... Me querías matar! Te metiste con Dinarco, nena, y Dinarco ya mato a
una, puede matar a otra! Quién sos? La madre de la down esa? (SE LE VA ENCIMA COMO
PARA ATACARLA)
EL---- En la cárcel? A la cárcel van los pelotudos, no los poderosos como yo! Que crees que esto
que te conté lo vas a poder repetir? Tres balazos te voy a meter en la cabeza y después te voy a
tirar en una bolsa de residuos, con la basura! Querías pasarme a mi! Amenazarme a mi! Te salió
mal, muy mal, porque te metiste con una fiera y eso se paga caro....Podes terminar con el culo roto
LUCY----El código era el de activación.... Todo grabado...Todo... Cámaras allá, allá, todo
grabado, asomate a la ventana y vas a ver cuantos patrulleros te están esperando (gatilla y no sale
la bala).... Matáme si querés, no me importa mucho, cuando el hombre no hace justicia, cuando se
perdió todo y no hay como condenar a los hijos de puta como vos, algo sucede.....
EL: Pibe… esto te puede costar la vida de las tres nenas..baja el arma, que de la loca ésta me
LUCY--- No, no lo mates, que salga por la puerta de calle y lo escupa la gente que está afuera, que
se vea este video en el mundo entero, que se lo violen en la cárcel hasta que escupa sangre....y que
llore, que llore mucho, mucho, tanto ó más como esa madre y ese padre a los que le entregaron una
hija muerta.....
EL---- A mi no me van a cagar! Yo tengo amigos! Ya van a ver, los dos! Pendejo de mierda,
23
EL---- No sé quién sos, pero mi gente se va a encargar de vos, y ya vas a ver...Qué video ni
(SE ESCAPA POR PUERTA CALLE- PERALTA ATINA A CORRER-LO DETIENE LUCY)
PERALTA--- Siento asco….Cómo lo sabía Ud? Como hizo para entrar, para engañarlo, para
HOMBROS) Cuando los hombres hacen oídos sordos a la justicia y no castigan a los culpables,
algo sucede.....
PERALTA------ Yo tuve ganas! No podía tenerlo delante mío! Pensé en esa chica, en mis tres
hijas, en el día que juré por implantar la seguridad y la justicia.....Y quería tirar!.... Ud quién es? Es
esa abogada que dijo?( ELLA NIEGA) Es policía? (ELLA NIEGA) Es la madre de la chica?
LUCY----Soy una madre…sí, pero no de esa chica…y en verdad, no importa quien soy
yo…Muchacho, vas a tener que prometerme algo.... No hay manera de que no lo condenen, esta
todo filmado, pero si lo declaran por ejemplo loco, tendrás que luchar porque se haga
justicia...Pase lo que pase, nunca niegues que viste una mujer aquí, a la que él confeso todo y vos
PERALTA: Nunca podría olvidarme… Porque… (SE QUIEBRA) …porque…Ud …no sé, tiene
24
una mirada, se parece un poco a mi madre, no podría olvidarme...Ella murió hace mucho....
Bravísima la vieja! ....Claro que voy decir que Ud estuvo aquí y él....
LUCY------ Cuando veas el video no te asustes.... Vas a ver todo lo que vivimos hoy aquí,
escucharas lo mismo que se dijo... Verás tu imagen, lo verás a Dinarco, pero.... yo no voy
A verme en la imagen.....
PERALTA---- No entiendo.....
LUCY----- El testimonio estará todo, pero donde va mi figura vas a ver como una nube tenue que
LUCY------- Yo no salgo en las filmaciones..... Dirás que no sabés, que yo te dije que será un
truco para protegerme, lo que sea, pero que esto sucedió, y el declaró ser culpable.... Lo prometes?
PERALTA----Lo prometo.....
LUCY----- Algún día, no tan lejano, vos vas a ser el nuevo candidato del partido Honradez y
Rectitud.... Ya verás....
(EL ASIENTE) No la retes tanto a la más chiquita.... Es revoltosa, y de mal carácter, se pelea con
lo que ve injusto y eso no está mal... te traerá varios dolores de cabeza pero... A alguien debe salir
LUCY----- No uses más esto......con esto basta (SEÑÁLA El CORAZON) (SE DIRIGE A LA
brotabas todo....Llévaselo a las nenas! (SALE POR VENTANA) (LA IDEA ES QUE :ultimo truco, lo
juro…
- o se abra de golpe piso escenario y por truco desaparezca con cortina humo.
- Al salir por la ventana vuele (ja,ja,ja)
- Que se yo..magia!
25
Si se logra esto, puede suceder antes del final, y que estas palabras finales sean en off, que el la vea pero
nosotros no, decisión del director)
PATRULLEROS)
FIN.