CONTENIDO

TEMA
A.
B.
C.
D.
E.
F.
G.
H.
I.
J.
K.

PGINA

TRABAJO NUEVO
MEDIR PUNTOS
REPLANTEO
ACTIVAR EL LSER, AUTOLOCK
INSERTAR UN MAPA ACTIVO
(AUTOCAD .DXF O ARCGIS .SHP).
INSERTAR ARCHIVO ADJUNTO
(ARCHIVOS .CSV PARA REPLANTEO)
CREAR PUNTOS TECLEADOS O CREADOS
A TRAVS DEL MAPA ACTIVO.
CALCULAR Y SUBDIVIDIR UN REA A PARTIR DE PUNTOS.
CALCULAR DISTANCIA ENTRE PUNTOS.
ABSISADO DE LNEAS Y CURVAS.
EXPORTAR ARCHIVOS DIRECTAMENTE
COMO .CSV A MEMORIA USB

2
4
5
7
8
10
12
13
15
16
18

4. Clic en Archivos

A. TRABAJO NUEVO
L.
1. ABRIR DIGITAL FIELDBOOK: Doble Clic
Sobre el icono que se encuentra en el
escritorio de Digital Fieldbook.

5. Clic sobre trabajo nuevo

2. NIVELAR EL EQUIPO y colocarlo en el

punto mediante la plomada LSER
haciendo sombra para que se pueda
ver.

6. Teclear el nombre del trabajo nuevo

3. Editar las correcciones donde se debe

colocar la presin y temperatura de
acuerdo al sitio donde se encuentra
realizando el trabajo.
7. Clic sobre ENTER.

8. Regresar
al
men
principal
/Levantamiento/Config estacin

12. Ingresar las coordenadas del punto de

referencia/Almacenar.

9. Colocar nombre del punto del

instrumento, Altura del equipo,
Cdigo, Coordenadas del punto del
instrumento/Enter. En el caso de ser
coordenadas de un punto ya guardado
clic la flecha junto al nombre del punto
del instrumento y clic en Lista

13. Ingresar la altura de referencia y el

mtodo
como
ngulos
y
Distancias/Apuntar al prisma/Enter

10. Colocar el nombre del punto de

referencia y al azimut de referencia, as
como la altura del prisma/Enter.

14. Clic sobre Almacenar.

11. En el caso de tener coordenadas del

punto de referencia clic sobre la flecha
junto a nombre del punto/Teclear. Si se
tiene ya guardado el punto clic en Lista.

18. El momento de ya haber tomado todos

los puntos necesarios para una radial o
del proyecto clic sobre Esc/Regresar al
men principal / Levantamiento/
Finalizar Levantamiento

B. MEDIR PUNTOS
15. Levantamiento/Medir topo

16. Colocar nombre del punto / Cdigo /

Mtodo: Angulos y distancias/Altura
del prisma

17. Revisar que las coordenadas satisfagan

al operador/Clic en Almacenar. Esto se
debe realizar con cada uno de los
puntos.

23. Seleccionar los puntos haciendo que

aparesca un visto en su parte
izquierda/Clic en Aadir

C. REPLANTEO
19. Primero se debe tener configurada la
estacin (PASO A)., luego ir al men
principal/ Levantamiento / Replantear

24. Clic sobre el punto aadido/Clic en

Replant

20. Seleccionar puntos

21. Clic en Aadir

25. Buscar el ngulo horizontal (AH) de
acuerdo a lo que indica que se debe
girar. Una vez encontrado el ngulo
horizontal poner el prisma en esa
direccin y ver que medicin hacia
adentro o hacia afuera se debe
realizar.

22. Clic en Seleccionar de la lista

26. Cuando el punto este dentro de un

rango aceptable aparecern 4 flechas
indicando que ah est el punto
replanteado/Clic en Aceptar

27. Se podr guardar este punto

replanteado dandole un nombre
respectivo, igualmente se pueden ver
los errores de coordenadas de este
punto. Para guardarlo clic en
Almacenar.

D. ACTIVAR EL LSER
28. Se puede activar el lser, medicin sin
prisma o autolock al hacer clic sobre la
funcin indicada en la figura siguiente.
Estas funciones se pueden activar el
momento de estar midiendo los puntos
o regresando al men principal.

29. Clic en Lser para activar el lser en

caso de ser necesario.

30. Clic sobre Tracklight en el caso de

necesitar esta herramienta. Esta junto
con el lser es muy til el momento del
replanteo, ya que en no muy largas
distancias puede indicar donde se
encuentra en s el punto a replantear.

34. Clic sobre Ninguno, ubicado junto a

Mapa activo.

E. INSERTAR
UN
MAPA
ACTIVO (AUTOCAD .DXF O
ARCGIS .SHP).
31. Conectar al equipo con el computador
o mediante una memoria USB
conectada al equipo copiar un archivo
.dxf de AutoCAD o .shp de ArcGIS. Ir a
la carpeta Trimble Data.

35. Seleccionar el mapa que se pego

dentro de la carpeta trimble data
haciendo clic sobre la parte blanca que
est justo antes de que empiece el
nombre del archivo. El momento de
hacer clic aparecer un visto/Aceptar.

32. Pegar el archivo dentro de la carpeta

antes ingresada.

36. Aparecer 1 el momento de activar el

mapa activo. Clic en aceptar. Se
pueden activar muchos mapas a la vez.
De acuerdo al nmero de mapas
seleccionados aparecer los nmeros.

33. Como el trabajo ya esta creado o

abierto, ir a Archivos/Propiedades del
trabajo actual.

37. Regresar al men principal/Clic en

Mapa.

38. Aparecer el mapa de acuerdo a como

se lo ingreso. Para visualizarlo mejor se
puede ir jugando con las opciones del
Zoom + o -.

42. Clic sobre Ninguno, ubicado junto a

Archivos vinculados.

F. INSERTAR UN ARCHIVO
ADJUNTO (ARCHIVO .CSV
PARA REPLANTEO).
39. Conectar al equipo con el computador
o mediante una memoria USB
conectada al equipo copiar un archivo
.dxf de AutoCAD o .shp de ArcGIS. Ir a
la carpeta Trimble Data.

43. Seleccionar el archivo .csv copiado en

la memoria del equipo. Aparte de este
archivo se pueden seleccionar otros
archivos del mismo tipo u otros
trabajos guardados en el equipo .job.

40. Pegar el archivo dentro de la carpeta

antes ingresada.

44. El momento de que se selecciona un

archivo aparecer el nmero 1 junto a
archivos vinculados. Esto igualmente
depender de cuantos archivos se
vinculen a el trabajo donde se est
trabajando con la estacin.

41. Como el trabajo ya esta creado o

abierto, ir a Archivos/Propiedades del
trabajo actual.

10

45. Regresar al men principal y clic sobre

Mapa.

46. Se visualizarn todos los puntos del

trabajo, incluidos los del archivo
vinculado en color azul y con
simbologa de una coma.

47. De igual manera se puede hacer clic

sobre uno de estos puntos traidos de
un archivo vinculado y replantearlo
haciendo clic sobre Replant. Para esto
debe estar Configurada la estacin
(PASO A).

11

51. Darle el nombre al punto/Clic en

Almacenar.

G. CREAR
PUNTOS
TECLEADOS O CREADOS A
TRAVS
DEL
MAPA
ACTIVO.
48. Clic en Teclear/Puntos

52. El punto aparecer sobre el mapa el

momento de verlo en este, as se
pueden ir creando puntos a partir del
mapa activo. Estos puntos ya pueden
entrar para realizar replanteo o
diferentes clculos.

49. Se pueden teclear los puntos

manualmente ingresando el nombre y
las coordenadas respectivas/Clic en
Enter.

50. Tambin se puede crear un punto a

partir del mapa activo. Clic aplastado
sobre el lugar donde se desee crear el
punto/Teclear punto

12

56. Se tendr el rea en metros cuadrados

como el permetro en metros en el
lado derecho.

H. CALCULAR Y SUBDIVIDIR
UN REA A PARTIR DE
PUNTOS.
53. Men Principal/Clic en Cogo

57. Para subdividir un rea o parcelar clic

sobre el icono Paralelo que se
encuentra
debajo
del
rea
seleccionada, luego clic en la lnea a la
que se har el rea paralela e ingresar
el valor de rea que se desea obtener
para la subdivisin.

54. Clic en Calcular + subdividir rea.

55. Seleccionar los puntos que estar

incluidos en el clculo del rea, en
orden como se tomaron o crearon los
puntos.

58. Se visualizar los puntos Pt1 y Pt2 que

ser donde se obtendr un rea de
acuerdo al valor requerido.

13

59. Estos puntos Pt1 y Pt2 pueden ser

guardados y posteriormente pueden
ser replanteados. Para eso darles un
nombre, as como cdigos y clic en
Enter.

14

I. CALCULAR DISTANCIA
ENTRE PUNTOS.
60. Men Principal/Clic en Cogo/Calcular
distancia.

61. Mtodo Entre dos puntos/Seleccionar

punto inicial y punto final haciendo clic
en las flechas que se encuentran al
lado derecho de Al punto Desde el
punto respectivamente/Lista y buscar
el
punto
necesario
inicial
y
posteriormente final. Se visualiar la
distancia calculada.

15

65. Ir al mapa y se podr visualizar la lnea

creada con el respectivo nombre de
esta.

J. ABSCISADO DE LNEAS Y
CURVAS.
62. Men Principal/Clic en Teclear/Lneas.

66. Men principal/Cogo/Subdividir una

lnea en el caso de ser una lnea o
Subdividir un arco en el caso de ser una
curva.
63. Nombre de lnea/ Mtodo Dos
puntos/Seleccionar punto inicial y final
donde
se
quieren
hacer
la
lnea/Nombre
estacin
de
inicio/Intervalo de estacin/Enter. As
mismo se debe realizar pero en el caso
de una curva seleccionar Arcos y luego
ingresar el mtodo que se requiera sea
con dos puntos y el radio de la curva o
con 3 puntos.

67. Seleccionar
la
lnea
creada
anteriormente al hacer clic sobre la
flecha en azul/Mtodo longitud de
segmento fija/Longitud segmento:
Valor cada cuanto se quiere dividir la
lnea o curva/D. eje h. Distancia a la
que se quiere el abscisado, aqu se
puede seleccionar si se quiere a la
izquierda o derecha la hacer clic en la
flecha que se encuentra junto a esta
opcin/De la misma manera en D.eje v
pero para el caso de arriba o
abajo/Iniciar en estacin: dar el valor
de la estacin donde se iniciar/Clic en
.

64. Se calcularn los valores de la lnea/Clic

en Almacenar

16

68. Dar el nombre de punto inicial que ser

el primer punto del absisado y as se ir
aumentando cada 1 que es el valor del
Incremento de punto auto por
defecto/Clic en Iniciar.

69. Ir al mapa y se visualizar como qued

el abscisado, se puede ver que empieza
en en el primer punto dado para la
lnea con el valor dado y va
incrementando cada 1 por defecto.

17

73. Clic en Seleccionar de la lista/Enter.

K. EXPORTAR
ARCHIVOS
DIRECTAMENTE
COMO
.CSV A MEMORIA USB
70. Men
Principal/Clic
Archivos/Importar Exportar

en

74. Clic en Todos/as o seleccionar los que

se necesita/Enter.

71. Clic en Exportar archivos con formato

fijo.

75. Aparecer una ventana con el mensaje

Transferencia
finalizada/clic
en
Aceptar/Salir del programa Digital
Fieldbook.
72. Formato de archivo(Delimitado por
comas(*.CSV). Se guardarn en este
orden las columnas en el archivo
Columna 1 Nombre del punto,
Columna 2 Norte, Columna 3 Este,
Columna 4 Z y Columna 5 Cdigo/Clic
en Aceptar.

76. Ingresar la memoria USB en el equipo.

18

80. Seleccionar el archivo .csv exportado.

77. Se regresar a la ventana inicial que
aparece al prender el equipo/Doble
Clic en My Device.

78. Doble clic en Trimble Data.

81. Clic
aplastado
sobre
el
archivo/Copy/Clic sobre la flecha azul
de atrs dos veces hasta regresar a
donde se encuentra ubicada la carpeta
Trimble Data.

79. Doble clic en Export

82. Regresar a donde se encontraba la

carpeta Trimble data/Doble Clic sobre
Hard disk

19

83. Clic aplastado/Paste.

84. Se pegar el archivo ya en la memoria

USB.

20