Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
La Evaluacion en Cuestion
La Evaluacion en Cuestion
MIRADAS E INTERVENCIONES
POSIBLES
Introduccin
La evaluacin es una prctica que atraviesa la actividad escolar en su
conjunto. Debe considerarse una actividad inherente a toda situacin sistemtica
de enseanza y de aprendizaje, y, en tal sentido, suele ser entendida como una
instancia fundamental del proceso educativo en sus diferentes niveles.
El concepto de evaluacin tiene mltiples significados; Gimeno Sacristn
y Prez Gmez lo definen como una instancia que hace referencia a cualquier
proceso por medio del cual alguna o varias caractersticas de un alumno, de un
grupo de estudiantes, de un ambiente educativo, de objetivos educativos, de
materiales, profesores, programas, etc., reciben la atencin del que evala, se
analizan y se valoran sus caractersticas y condiciones en funcin de unos criterios
o puntos de referencia para emitir un juicio que sea relevante para la educacin
(Gimeno Sacristn y Prez Gmez, 1993: p. 338).
Es importante sealar que hablar de evaluacin no es hablar de una
propuesta tcnica, sino, por el contrario, es el resultado de un proceso de
construccin que incluye la interaccin de factores polticos, culturales,
axiolgicos y de representaciones sociales (Elichiry, 1997).
Nuestra preocupacin gira en torno a la evaluacin de los aprendizajes, es
decir, al proceso mediante el cual los docentes recogen informacin acerca de sus
alumnos y a partir de ella emiten un juicio de valor. A esto refieren diversos
documentos curriculares cuando plantean que la evaluacin de los aprendizajes
de los alumnos apunta a intervenir en el proceso de aprendizaje: identificar los
logros y los errores, las dificultades compartidas y aquellas que son reiteradas;
reconocer los logros y estimularlos; ajustar las estrategias de enseanza a las
necesidades de aprendizaje de los alumnos (Gobierno de la Ciudad de Buenos
Aires. Pre Diseo Curricular para la EGB. Marco General, 1999: p. 55).
La nocin de andamiaje propuesta por Wood, Bruner y Ross en 1976, remite a una situacin de
interaccin entre un sujeto experto o ms experimentado en un dominio y otro novato o menos experto,
que tiene por objeto que el sujeto menos experimentado se apropie gradualmente del saber experto. Se
trata de resolver una tarea de forma conjunta y en colaboracin, en la que ambos participan desde el
comienzo teniendo en principio mayor control el sujeto experto, pero delegndolo gradualmente sobre el
novato. La estructura de andamiaje alude a un tipo de ayuda que debe tener como requisito su propio
desmontaje progresivo (Terigi, 2000). Para profundizar en esta nocin se sugiere consultar Baquero R.:
Vigotsky y el aprendizaje escolar, Buenos Aires, Aique, 1996; Cazden, C.: El discurso en el aula. El
lenguaje de la enseanza y el aprendizaje. Barcelona, Paids, 1991; Terigi, F.: Psicologa Educacional,
Buenos Aires, Universidad de Quilmes, 2000.
Qu aprendimos?
Cmo nos damos cuenta de que aprendimos?
Cmo hicimos para aprenderlo?
Antes pensbamos... ahora sabemos...
Resulta frecuente escuchar a los nios enunciar estas mismas preguntas
cuando ellas se convierten en una prctica comn de las clases en las que
participan.
Para qu se evala?
Evaluamos para comprender, tomar decisiones sobre lo que se propone
intervenir o incidir (intervencin pedaggica), apropiarse de los motivos y
condiciones que le dieron lugar a experiencias positivas o negativas, comunicar a
otros las propias experiencias.
Quines evalan?
Todos los miembros que directa o indirectamente participan en el acto
educativo. Considerando el eje de nuestra propuesta, evalan fundamentalmente
los docentes, la tarea por ellos realizada y el aprendizaje de los nios. As pueden
reajustar sus decisiones y prcticas en beneficio de los procesos de sus alumnos.
Ello les permite, a su vez, devolver a los aprendices una imagen de sus logros y
avances, como as tambin, de los aspectos que an hay que seguir trabajando.
Por su parte, los nios evalan desde sus propias posibilidades, haciendo
escuchar su voz sobre las propuestas de los docentes, sobre su propio desempeo
como alumnos y como miembros de un grupo. Ellos evalan sus logros y
dificultades y pueden generar propuestas para superarlos. Es por ellos que prestar
atencin a lo que dicen, tanto en palabras como con actitudes, resulta un aporte
central para la tarea.
Qu se evala?
La planificacin, realizacin y la evaluacin de los aprendizajes. Los
objetivos, contenidos, actividades realizadas, intervenciones, recursos, manejo del
tiempo y el espacio. El propio desempeo y el de los otros, asumiendo
responsabilidades, imaginando formas de resolucin, proponiendo cambios,
generando propuestas. Se evala la adecuacin del Diseo Curricular a las
necesidades de los alumnos.
Cmo se evala?
Este es el punto que sealamos al comenzar como de mayor conflicto, el
que nos marca la necesidad de seguir profundizando en formas alternativas, en
propuestas que procuren superar obstculos ya conocidos; y ello supone,
necesariamente, cambiar el eje de la mirada en la evaluacin.
Vigostky define la Zona de Desarrollo Prximo (ZDP) como la distancia entre el nivel real de
desarrollo, determinado por la capacidad de resolver independientemente un problema, y el nivel de
desarrollo potencial, determinado a travs de la resolucin de un problema bajo la gua de un adulto o en
colaboracin con otro compaero mas capaz. (Vigotsky, 1988, p. 183). La metfora de ZDP se presenta
en el marco de la teora Socio- Histrica en tanto ley ontogentica de desarrollo, entendindose como
situacin de interaccin entre sujetos con experiencia desigual en torno a un dominio, cuyo objetivo es
que el individuo menos experto en relacin con una tarea o problema determinado se apropie de un
conocimiento, orientado por un otro de mayor experticia en el dominio en juego (Aizencang, 2004). Para
profundizar en esta categora se sugiere consultar Vigotsky L.S. El desarrollo de los procesos
psicolgicos superiores, Mxico, Grijalbo, 1988 y Pensamiento y lenguaje, en Vigotsky, Lev, Obras
Escogidas, T.II, Madrid, Visor, 1993; Baquero R., Vigotsky y el aprendizaje escolar , Buenos Aires,
Aique, 1997; Riviere A., La psicologa de Vigotsky, Madrid, Visor, 1988.
- Dar cuenta del proceso: compartir con el otro (nio- grupo) los objetivos a
perseguir y los sucesivos logros que se observan durante la realizacin.
- Recuperar los criterios que habitualmente utilizan los chicos para evaluar sus
propios aprendizajes: la modificacin en el tiempo, la forma en que el adulto
realiza la tarea en tanto modelo de resolucin que se asume progresivamente de
manera autnoma.
Presentamos a continuacin algunas situaciones escolares que a modo de
ejemplo recuperan los principios y formatos hasta aqu desarrollados.
Algunos ejemplos
Escena 1
En una escuela del nivel medio, en un grupo de primer ao, una profesora
de historia plantea a sus alumnos la realizacin de un trabajo en pequeos grupos
como cierre de un proyecto realizado durante varias semanas. Dicho trabajo
debera realizarse fuera de la escuela, del modo en que cada grupo lo considerara
pertinente, y ser entregado para su correccin en un plazo de diez das. Tras
recibir las correcciones y sugerencias del docente, cada grupo debera exponer su
produccin al resto de la clase.
Transcurrido el tiempo pautado, la profesora recibe los cinco trabajos del
curso para ser evaluados. Contrariamente a sus expectativas, se encuentra con
trabajos que considera pobres, faltos de elaboracin, que no denotan intercambio
grupal ni apropiacin de nuevos conocimientos. Pasado el primer momento de
enojo, de suponer falta de inters y compromiso por parte de los alumnos, la
docente reflexiona crticamente sobre la situacin, intentando comprender los
motivos de este desencuentro entre expectativas de logro y desempeos reales.
Entre sus consideraciones, la docente advierte la posibilidad de no haber
asistido lo suficiente a sus alumnos en la realizacin de un trabajo grupal, dando
por sentado que se trataba de una actividad conocida y dominada por el curso. Tal
Escena 2
En una escuela de nivel primario la maestra de 3er. grado lee un cuento a
sus alumnos. Antes de comenzar advierte a la audiencia que preste mucha
atencin, ya que a continuacin debern realizar un trabajo en relacin con el
material ledo. Al finalizar la lectura, la docente solicita a los alumnos que
comenten la trama de la historia recin leda, asegurndose as de que el grupo
haba comprendido, y les da la consigna de realizar, en forma individual, una
sntesis escrita del cuento en cuestin.
Los chicos realizan sus producciones y las entregan a la maestra para su
correccin.
Luego de la lectura de los trabajos, la maestra observa que, en general, los
mismos reflejan cierta desorganizacin: no respetan el orden de los
acontecimientos,
olvidan
mencionar
algn
personaje,
concluyen
alguna
Escena 3
Juan Pablo concurre a sala de cuatro aos en un jardn en el cual inicia su
escolaridad a comienzos de este ao. All disfruta de la realizacin de numerosas
actividades y juegos, en los que muestra interesantes recursos y avances en sus
aprendizajes. Hace un tiempo empieza a preocupar a su maestra la pobreza que
nota en sus dibujos, en los que a medida que pasa el tiempo, no se observan
esbozos ni intentos de producciones figurativas. Ellos reflejan rayas y trazos de
colores a los que Juan atribuye diferentes significados. l sola
mirar con
atencin los dibujos de sus compaeros y repetir las consignas pedidas por las
docentes, las cuales comprenda sin dificultad. Los comentarios de otros en
relacin con su produccin no parecan incomodarlo, y lo cierto es que a la hora
de redactar su informe escolar, la realizacin de la figura humana era el tem que
aparecer. Le ofreca pistas como y si tiene sed tras jugar el partido?, y si debe
sacar del lateral, qu le falta?
Tambin inclua fotos de jugadores que obtena de una revista de deportes,
que servan de soporte cuando las preguntas no alcanzaban para completar la
produccin.
Tiempo despus, la maestra observa con satisfaccin que los avances en el
hacer de Juan son realmente notorios y decide compartirlos con l. Juntos van
recorriendo los dibujos de aquel personaje, que comenz siendo un conjunto de
lneas aparentemente desordenadas y hoy ya daba cuenta de una figura humana
completa y con detalles. Adems, a esta altura, se volva una necesidad para Juan
dibujar tambin la cancha, la pelota y al arquero para que otros entendieran sus
dibujos y estos tuvieran sentido.
Las pistas y las observaciones ya no eran necesarias y Juan se senta muy
orgulloso y deseoso de participar de dibujos con otros.
En su informe de fin de ao su maestra decidi dar cuenta del proceso
realizado, para que tambin sus padres pudieran compartir el camino transitado, el
cambio de las ayudas en el tiempo y los importantes logros alcanzados. Quedaban
claros as los criterios pedaggicos por los cuales poda evaluarse que Juan Pablo
aprendi a dibujar la figura humana, los que incluan aquellos soportes e
intervenciones docentes que contribuyeron para que esto fuera posible.
A modo de cierre:
Ensear a muchos nios supone un seguimiento cualitativo en el que la
ruta y el final de la misma no se conocen con claridad de antemano (Newman,
Griffin y Cole, 1996: 102). La evaluacin en el curso de la enseanza proporciona
las bases para la revisin y el ajuste de las acciones del maestro, de las metas a
seguir, de las orientaciones a proporcionar, ms que aportar a la medicin de las
condiciones y habilidades individuales.
Informacin adicional 1
A diferencia de algunas posturas que consideran la evaluacin como una
prctica final de medicin, la evaluacin comprensiva refiere a un proceso
reflexivo que facilita la comprensin tanto del proceso de enseanza como del
proceso de aprendizaje.
Para ampliar sobre estas diferencias se sugiere leer:
- Santos Guerra, M. A. Evaluar es comprender. De la concepcin tcnica a la
dimensin crtica. En: Boggino, N. y Avendao, F. (Comp.). La escuela por
dentro y el aprendizaje escolar. Bs. As: Ediciones HomoSapiens, 2000.
- Elichiry, N. Apuntes crticos para una mirada Psicolgica de la evaluacin
Educativa. En: Revista del Instituto de Investigaciones en Ciencias de la
Educacin. Ao VI, N11, 1997.
Informacin adicional 2
Distintos autores clasifican la evaluacin de distintas maneras, segn
diversos criterios. Perrenoud diferencia una evaluacin informal de una formal. La
primera se ubica en los intercambios cotidianos, no se codifica ni registra como la
formal. Esta ltima, en cambio, suele estar escrita y normalizada, en su forma,
periodicidad, difusin y, en principio, en sus consecuencias respecto a
repeticiones de curso, al apoyo pedaggico y a la orientacin (Perrenoud, 1984).
De lo antedicho se desprende que el tiempo destinado a la evaluacin en el
mbito escolar es muy importante y no se reduce a las instancias explcitas de
evaluacin formal, aunque stas tengan, seguramente, un peso importante a la
hora de la acreditacin. Ambas evaluaciones no son antagnicas, sino que se
imbrican y relacionan mutuamente.
La evaluacin formal, segn Perrenoud, fija oficialmente el nivel de
excelencia atribuido a cada alumno y se caracteriza por su carcter selectivo, en
cuanto sirve, como anticipramos antes, de base principal para las decisiones que
tienen que ver con la carrera acadmica.
Otra clasificacin acerca de la evaluacin, es la que plantea Scriven
(1967), quien diferencia la evaluacin diagnstica de la formativa y de la
sumativa.
La evaluacin diagnstica o inicial es aquella que se da en el comienzo de
cada nuevo bloque de aprendizajes, es aquella que permite conocer los esquemas
BIBLIOGRAFA
Aizencang, N. La psicologa de Vigotsky y las prcticas educativas: algunos conceptos
que constituyen y contribuyen. En Aprendizajes escolares. Desarrollos en psicologa
educacional, Nora Elichiry (comp.), Bs. As.: Manantial, 2004.
Aizencang, N. y Bendersky, B. Evaluar en el nivel inicial. Desempeo de
alumnos o ayudas que posibilitan?. En: Revista Novedades Educativas.
Evaluacin. Paradigmas en debate. Revisin de prcticas. Innovaciones, N 176,
ao 17, 2005, pp. 56 60.
Baquero, R. Vigotsky y el aprendizaje escolar. Buenos Aires: Aique, 1996.
Bendersky, B. y Aizencang, N. Nios en situacin de no- aprendizaje. En:
Revista Novedades Educativas. Gestin institucional. Anlisis de casos, N 167,
ao 16, 2004, pp. 14 18.
Bendersky, Betina. Evaluacin de aprendizajes: entre el discurso y la prctica.
En: XII Jornadas de Investigacin de la Facultad de Psicologa, Bs. As.: UBA,
2005.
Bertoni, A.; Poggi, M. y Teobaldo, M. Evaluacin. Nuevos significados para una
prctica compleja. Bs. As: Kapeluz, 1999.
Boggino, N y Avendao, F. (Comp.). La escuela por dentro y el aprendizaje
escolar. Bs. As: Ediciones HomoSapiens, 2000.
Camilioni, A.; Celman, S.; Litwin, E. y Palou de Mat, M. La evaluacin de los
aprendizajes en el debate didctico contemporneo. Bs. As: Paids, 1998.
Castorina, J. A.; Ferreiro, E.; Kohl de Olivera, M. y Lerner, D. Piaget- Vigotsky:
contribuciones para replantear el debate. Bs. As: Paids, 1996.
Coll, C. La construccin de esquemas de conocimiento en el proceso de
enseanza aprendizaje. En: Psicologa Gentica y Aprendizajes escolares.
Madrid: Siglo XXI, 1983.
Coll, C. Psicologa y Currculum. Mxico: Paids, 1991.
Coll, C. y Martn, E. La evaluacin del aprendizaje en el currculum escolar: una
perspectiva constructivista. En: Coll, C. y otros. El constructivismo en la escuela.
Barcelona: Editorial Gra, 1994.
Diaz Barriga, A. Didctica y curriculum. Mxico: Ediciones Nuevo Mar, 1987.
Edwards, D y Mercer, N. El conocimiento compartido. El desarrollo de la
comprensin en el aula. Barcelona: Paids, 1994.
Las autoras
y Letras, UBA.