SUSPENSIN DELANTERA 3D-1

3D-2 SUSPENSIN DELANTERA

Descripcin general
SECCIN 3D

La suspensin delantera es una suspensin independiente de tipo puntal. El extremo superior de un puntal est
anclado en la carrocera del vehculo mediante un soporte de puntal. El puntal y su soporte estn aislados mediante
una montura de caucho.
El extremo inferior del puntal est conectado al extremo superior de un pivote de la direccin y el extremo inferior del
pivote est fijado en el perno esprrago de una junta esfrica, que est incorporada en una unidad con un brazo de
control de suspensin. Y el extremo de la barra de acoplamiento est conectado a este pivote de la direccin.
Por consiguiente, el movimiento del volante de direccin es transmitido al extremo de la barra de acoplamiento y, a
continuacin, a la mangueta, lo que hace que la rueda y el neumtico se muevan.

SUSPENSIN DELANTERA
PRECAUCIN:
Todos los elementos de fijacin de la suspensin delantera son piezas de fijacin importantes que
podran afectar la eficacia del funcionamiento de piezas y sistemas vitales, y/o que podran ser la causa
de costosas reparaciones. Si el reemplazo es necesario, deben utilizarse piezas que tengan el mismo
nmero de pieza, o piezas equivalentes. No emplee piezas de repuesto de menor calidad o de diseos
sustitutivos. Durante el montaje, los valores de pares de apriete deben ser aplicados tal como se han
especificado, para as garantizar la correcta sujecin de estas piezas.
Nunca trate de calentar, templar o enderezar ninguna pieza componente de la suspensin delantera.
Reemplace empleando una pieza nueva, para evitar daos a la pieza.

3D

CONTENIDO
Descripcin general............................................ 3D-2
Diagnstico ......................................................... 3D-3
Tabla de diagnstico......................................... 3D-3
Inspeccin de la barra estabilizadora y del
casquillo ............................................................ 3D-3
Inspeccin del regulador del puntal y del
muelle helicoidal ............................................... 3D-3
Inspeccin del brazo y el pivote de la
suspensin........................................................ 3D-4
Inspeccin de la articulacin del brazo de
control de la suspensin ................................... 3D-4
Inspeccin del casquillo del brazo de
control de la suspensin ................................... 3D-4
Inspeccin del disco, la tuerca y el cojinete
de la rueda ........................................................ 3D-4

Servicio en el vehculo .......................................3D-5

Barra estabilizadora/Casquillos ........................3D-5
Regulador del puntal.........................................3D-6
Muelle helicoidal ...............................................3D-9
Tope de parachoques/Asiento de goma del
muelle .............................................................3D-13
Cubo de la rueda (incluyendo el cojinete
de la rueda).....................................................3D-13
Husillo de la rueda/pivote................................3D-18
Brazo y casquillos de control de la
suspensin......................................................3D-23
Especificaciones del par de apriete ................3D-26
Materiales necesarios para el servicio............ 3D-27
Herramienta especial ........................................3D-27

SUSPENSIN DELANTERA 3D-3

1. Carrocera

4. Brazo de control de la suspensin (soporte inferior)

7. Brida del eje propulsor del eje

2. Conjunto del puntal

5. Esprrago de la rtula

8. Rueda

3. Pivote de la direccin

6. Cojinete de la rueda

3D-4 SUSPENSIN DELANTERA

Diagnstico

Inspeccin del brazo y el pivote de la suspensin

Tabla de diagnstico

Inspeccione para comprobar si hay grietas, deformacin o daos.

Consulte la Tabla de diagnstico incluida en la seccin 3.

Inspeccin de la articulacin del brazo de control

de la suspensin

Inspeccin de la barra estabilizadora y del casquillo

Barra
Inspeccione para comprobar si hay deformacin o daos. Si alguna
est defectuosa, reemplcela.

1) Asegrese de que la rotacin se realiza con suavidad.

2) Verifique si el esprrago de la rtula est daado.
3) Verifique si la funda de suciedad est daada.
Sustituya todas las piezas que considere defectuosas en los
pasos 1) 3).

Casquillo
Inspeccione para verificar si hay daos, desgaste o deterioracin. Si
alguna est defectuosa, reemplcela.

Inspeccin del casquillo del brazo de control de

la suspensin
Inspeccione para verificar si hay daos, desgaste o deterioracin.

Inspeccin del regulador del puntal y del muelle helicoidal

1) Inspeccione el puntal para detectar fugas de aceite. Si el puntal
est defectuoso, reemplace como una unidad de conjunto, porque no puede ser desarmado.
2) Comprobacin del funcionamiento del puntal
Compruebe y ajuste la presin de inflado de neumtico al valor
especificado.
Balancee continuamente la carrocera del vehculo hacia arriba
y hacia abajo empujando el extremo delantero hacia en el lado
del puntal que debe inspeccionarse. Aplique la misma fuerza
en cada empujn y note la resistencia del puntal cuando
empuja hacia abajo la carrocera y cuando ella rebota hacia
arriba.
Adems, anote cuntas veces el vehculo rebota antes de detenerse despus de haber sacado las manos de la carrocera.
Haga lo mismo para el puntal del otro lado.
Compare la resistencia del puntal y el nmero de rebotes en el
lado derecho con los del lado izquierdo.
Deben ser iguales en ambos lados. Si el puntal est en buenas
condiciones, la carrocera debe dejar de oscilar despus de
uno o dos pequeos rebotes tras haber sacado las manos. Si
se sospecha de las condiciones del puntal, comprelas con las
de un vehculo o puntal en buen estado.
3) Inspeccione para comprobar si hay deformacin o daos.
4) Inspeccione la funda del puntal para comprobar si est daada
o agrietada.
5) Inspeccione el asiento del muelle para comprobar si hay grietas
o deformacin.
6) Verifique si el tope de parachoques est deteriorado.
7) Inspeccione el montaje del puntal para verificar si hay desgaste, deformacin o daos.
Sustituya todas las piezas que considere defectuosas en los
pasos 2) 7).

Inspeccin del disco, la tuerca y el cojinete de la

rueda
1) Inspeccione cada disco de la rueda para detectar entalladuras,
deformaciones y grietas.
Si un disco est muy daado, debe reemplazarse.
2) Compruebe si las tuercas de la rueda estn apretadas correctamente y, en caso necesario, apriete al par de apriete especificado.

Par de apriete
Tuercas de la rueda (a) : 100 Nm (10,0 kg-m)

3) Verifique si los cojinetes de la rueda estn desgastados. Despus de volver a apretar la contratuerca a un par especificado,
aplique el medidor al centro del cubo de la rueda y mida el
juego de empuje.
Lmite del juego de empuje del cojinete de la rueda trasera :
0,05 mm
Si el juego medido excede el lmite especificado, reemplace el cojinete.

SUSPENSIN DELANTERA 3D-5

3D-6 SUSPENSIN DELANTERA

4) Gire la rueda y verifique si el cojinete de la rueda hace ruido y si

gira fcil y suavemente. Si est defectuoso, reemplace.

1) Conecte las juntas esfricas de la barra estabilizadora y la

barra estabilizadora.
2) Instale las juntas esfricas de la barra estabilizadora en los brazos de control.

NOTA:
No apriete totalmente las tuercas de la junta esfrica de la
barra estabilizadora.
3) Instale los soportes del casquillo de montaje de la barra estabilizadora.
4) Al instalar la barra estabilizadora, monte todos los componentes sin apretar mientras se asegura de que la barra estabilizadora est centrada de lado a lado.
Compruebe que la junta esfrica est en una posicin neutra,
vista desde la parte superior de la carrocera.
5) Apriete los pernos de soporte de la barra estabilizadora y las
tuercas de la junta esfrica de la barra estabilizadora al par
especificado.

Servicio en el vehculo
Barra estabilizadora/Casquillos
EXTRACCIN
1) Levante el vehculo.

Par de apriete

2) Extraiga los pernos (7) de soporte de casquillo de montaje de

barra estabilizadora.
3) Extraiga las tuercas (6), las arandelas (5) y los casquillos (4) de
la junta esfrica de la barra estabilizadora.
4) Extraiga la barra (2) estabilizadora junto con sus juntas esfricas (3).
5) Desconecte las juntas esfricas (3) de la barra estabilizadora
(2).

Tuerca de rtula de la barra estabilizadora

(a) : 26 Nm (2,6 kg-m)
Tuerca de la junta esfrica de la barra estabilizadora
(b) : 50 Nm (5,0 kg-m)
Perno del soporte de la barra estabilizadora
(c) : 23 Nm (2,3 kg-m)

Regulador del puntal

1. Brazo de control de la suspensin

EXTRACCIN
1) Extraiga la barra (1) de la torre reguladora (si la hay).

INSTALACIN
NOTA:

2) Levante el vehculo, hasta que la suspensin delantera cuelgue

libremente.
3) Extraiga la rueda.

Para instalar correctamente la barra estabilizadora, de lado

a lado, asegrese de que las marcas de pintura (1) de la
barra estabilizadora se encuentren alineadas con los casquillos (3) izquierdo y derecho de montaje, tal como se
indica en la figura.

4) Extraiga el anillo (1) en E que fija la manguera de freno y saque

la manguera de freno del soporte del puntal, como se muestra
en la figura.

1. Pintado
2. Soporte del casquillo de montaje

SUSPENSIN DELANTERA 3D-7

5) Si el vehculo est equipado con ABS, extraiga el perno (1) de

abrazadera del mazo de cables del sensor de velocidad de las
ruedas delanteras.

3D-8 SUSPENSIN DELANTERA

INSTALACIN
1) Instale el puntal invirtiendo los pasos 1) 9) de la extraccin.
Inserte los pernos en la direccin mostrada.
1. Regulador del puntal
2. Asiento inferior
3. Funda de suciedad
4. Soporte del puntal
5. Asiento superior
6. Tuerca de puntal

6) Extraiga los pernos (1) del soporte del puntal y luego el brazo
(2) inferior del soporte con el gato (3).

2) Apriete todos los elementos de fijacin al par de apriete especificado.

Par de apriete
Tuerca del puntal (a) : 90 Nm (9,0 kg-m)
Tuerca del soporte del puntal (b) : 55 Nm (5,5 kg-m)
Perno del soporte (c) : 95 Nm (9,5 kg-m)
Perno de la barra de torre (d) : 50 Nm (5,0 kg-m)

7) Extraiga las tuercas (1) del soporte del puntal.

Sujete el puntal con la mano para evitar que se caiga.
8) Extraiga el puntal.

9) Extraiga la tuerca (1) del puntal, el asiento superior (2), el

soporte (3), la funda (4) de suciedad y el asiento inferior (5) del
regulador (6) del puntal.

PRECAUCIN:
Instalacin de la manguera de freno.
No retuerza la manguera cuando la instale. Instale el anillo
en E (1) profundamente hasta la superficie (2) final del
soporte, tal como se muestra en la figura.

SUSPENSIN DELANTERA 3D-9

3D-10 SUSPENSIN DELANTERA

Muelle helicoidal

7) Extraiga el disco de freno.

EXTRACCIN

NOTA:

1) Levante el vehculo, hasta que la suspensin delantera cuelgue

libremente.
2) Extraiga las ruedas.

Si no puede extraer el disco de freno a mano, utilice pernos

de 8 mm tal como se muestra en la figura.

3) Retire la brida del eje propulsor del eje (para vehculos 4WD).

8) Extraiga la barra estabilizadora segn se indica en el punto

EXTRACCIN del apartado Barra estabilizadora/Casquillos
incluido en esta seccin.
9) Utilice un tirador y desconecte el extremo de la barra de acoplamiento de la mangueta.
4) Extraiga el anillo de retencin (1) y la arandela (2) del eje propulsor delantero (para vehculos 4WD).

10) Sostenga el braco inferior utilizando un gato tal como se muestra en la figura.
5) Extraiga los pernos de la pinza y suspenda la pinza de un gancho de alambre (1).

PRECAUCIN:
Cuelgue la pinza extrada en un gancho de alambre (1), de
modo que evite que la manguera de freno quede colgando y
se retuerza demasiado, as como que se tire de ella.
No haga funcionar el pedal de freno sin las pastillas de
freno.
11) Extraiga los pernos del soporte del puntal.

6) Si el vehculo est equipado con ABS, quite el perno (2) de la

abrazadera del mazo de cables y extraiga del pivote el sensor
(1) de velocidad de las ruedas delanteras.

PRECAUCIN:
Cuando extraiga el sensor de velocidad de las ruedas
delanteras, no tire del mazo de cables (1).
No dae la superficie del sensor de velocidad de las ruedas delanteras y no permita que entre polvo u otras sustancias por su orificio de instalacin.

SUSPENSIN DELANTERA 3D-11

13) Utilizando un tirador desconecte el pivote del esprrago de la

rtula.

12) Extraiga la tuerca de enrosque del esprrago de rtula.

3D-12 SUSPENSIN DELANTERA

Para vehculos 4WD :

a) Aplique grasa de litio en la arandela del eje propulsor delantero y en la salida del husillo de la rueda delantera.
A : Grasa 99000-25010

14) Extraiga el pivote y el compresor del cubo de la rueda mientras

baja el gato.
15) Extraiga el muelle helicoidal (1).

INSTALACIN
Para la instalacin del muelle helicoidal, invierta el procedimiento de
extraccin.

NOTA:
Los dimetros inferior y superior del muelle helicoidal son
diferentes.
Posicione el dimetro mayor en el fondo y fije su extremo
abierto en el asiento del muelle.

Para vehculos 4WD :

a) Al instalar el anillo de retencin (1) en el eje propulsor, utilice
el orificio para el tornillo del eje propulsor para tirar de l y llevar el dimetro grande (2) del anillo a la derecha, tal como se
indica en la figura.

Para vehculos 4WD :

a) Al instalar la brida del eje propulsor del eje en el cubo de la
rueda, aplique producto de sellado en la superficie de contacto de la brida del eje propulsor del eje y apriete los pernos
de brida (2) al par de apriete especificado.
A : Producto de sellado 99000-31090

Par de apriete
Perno de brida del eje (a) : 50 Nm (5,0 kg-m)

A : Fondo

Asegrese de apretar cada pieza de fijacin al par especificado.

Consulte la tabla de especificacin de par de apriete incluida al
final de esta seccin.
Al igual que sucede con la tuerca del esprrago de rtula, asegrese de insertar los pasadores hendidos y doblarlos despus
de apretarlos.
Apriete la tuerca esfrica de la barra de acoplamiento empujando el esprrago de la rtula hacia el lado superior, de modo
que la rtula no se gire.

b) Asegrese de que no haya materiales extraos adheridos al

sensor ni al rotor.
Instale el sensor (1) de velocidad de las ruedas y la abrazadera del mazo de cables.

Par de apriete
Perno de abrazadera del mazo de cables (a) : 10 Nm (1,0 kgm)
Perno del sensor de velocidad (b) : 23 Nm (2,3 kg-m)

PRECAUCIN:
Cuando instale el sensor de velocidad de las ruedas
delanteras, no tire del mazo de cables ni lo retuerza ms
de lo estrictamente necesario.
Ajuste firmemente los ojales del mazo de cables en la
aleta interna.
c) Compruebe que no hay holgura entre el sensor y el pivote.

SUSPENSIN DELANTERA 3D-13

3D-14 SUSPENSIN DELANTERA

Tope de parachoques/Asiento de goma del

muelle

3) Si el vehculo est equipado con ABS, extraiga el sensor de

velocidad de las ruedas del pivote y la abrazadera del mazo de
cables del puntal.
4) Extraiga el perno de la pinza y deje la pinza suspendida.

EXTRACCIN

PRECAUCIN:

1) Extraiga el muelle helicoidal. Consulte el punto EXTRACCIN

del apartado Muelle helicoidal de esta seccin.
2) Extraiga el asiento de goma (1) del muelle.

Cuelgue la pinza extrada en un gancho de alambre o algo

semejante, de modo que evite que la manguera de freno
quede colgando y se retuerza demasiado, as como que se
tire de ella.
No haga funcionar el pedal de freno sin las pastillas de
freno.

2. Tope de parachoques

5) Extraiga el disco de freno.

NOTA:
3) Extraiga el tope de parachoques utilizando una herramienta
especial.

Si no puede extraer el disco de freno a mano, utilice pernos

de 8 mm tal como se muestra en la figura.

Herramienta especial
(A) : 09941-66010

6) Extraiga la arandela de presin del cojinete de la rueda delantera (1) aflojando los 4 tornillos (2).

INSTALACIN
1) Apriete el tope de parachoques al par de apriete especificado
utilizando la herramienta especial.

Par de apriete
Tope de parachoques (a) : 50 Nm (5,0 kg-m)
2) Instale el asiento de goma del muelle.
3) Instale el muelle helicoidal. Consulte el punto INSTALACIN
del apartado Muelle helicoidal de esta seccin.

7) Extraiga la contratuerca del cojinete de la rueda delantera

mediante la herramienta especial.

Herramienta especial
(A) : 09951-16050

Cubo de la rueda (incluyendo el cojinete de la

rueda)

8) Extraiga la arandela del cojinete de la rueda delantera.

9) Extraiga el componente del cubo de la rueda a mano.

EXTRACCIN
1) Levante el vehculo y extraiga la rueda.
2) Retire la brida (1) del eje propulsor del eje (para vehculos
4WD) o la tapa del cubo (para vehculos 2WD).

SUSPENSIN DELANTERA 3D-15

NOTA:
Si no se puede extraer manualmente el cubo de la rueda,
utilice las herramientas especiales mostradas.

3D-16 SUSPENSIN DELANTERA

2) Instale un nuevo rotor (1) del sensor mediante una herramienta

especial (si el vehculo est equipado con ABS).

NOTA:

Herramienta especial

Evite insertar diagonalmente el cubo de la rueda (2).

(B) : 09943-35512
(C) : 09942-15510

Herramienta especial

PRECAUCIN:
Si hay restos de la carrera interior del cojinete de la rueda
en el husillo de la rueda cuando extraiga el cubo de la
rueda, significa que el cojinete de la rueda est roto; reemplace el componente del cubo de la rueda (incluido el cojinete de la rueda).

10) Extraiga el rotor (1) del sensor del cubo (2) de la rueda de la
manera indicada (si el vehculo est equipado con ABS).

PRECAUCIN:
Tire el rotor del sensor para extraerlo de forma gradual y
uniforme.
No vuelva a utilizar el rotor del sensor una vez extrado.
Asegrese de instalar un nuevo rotor del sensor.

(A) : 09952-86510
(B) : 09924-74510
Posicin de instalacin del rotor (1) del sensor de velocidad
de las ruedas
Dimensin de referencia a : 4,9 0,1 mm
3. Prensa hidrulica

3) Instale manualmente el componente del cubo (1) de la rueda en

el husillo que sostiene la carrera interna del cojinete de la rueda
(3), tal como se muestra en la figura.

PRECAUCIN:
No tape el componente del cubo de la rueda con un martillo
o algo similar.
De lo contrario, podra romperse.

11) Extraiga los pernos del cubo.

3. Torno de banco
4. Barra de punta plana

INSTALACIN
1. Arandela de presin del cojinete
2. Tornillo
3. Contratuerca del cojinete
4. Arandela del cojinete de la rueda
5. Componente del cubo de la rueda
6. Perno

NOTA:
Cuando es imposible instalar a mano el componente del
cubo de la rueda, lo que significa que la carrera interna no
est alineada, extrigalo y vuelva a instalarlo.
2. Husillo de la rueda

4) Instale la arandela del cojinete de la rueda y, a continuacin,

instale la contratuerca del cojinete de la rueda.
5) Apriete la contratuerca del cojinete de la rueda al par especificado mientras gira manualmente el cubo de la rueda.

Herramienta especial
(A) : 09951-16050

Par de apriete
Contratuerca del cojinete de la rueda (a) : 216 Nm (21,6 kgm)
1) Inserte un esprrago nuevo en el orificio del cubo. Gire lentamente el esprrago para que el roscado quede alineado con el
roscado hecho por el perno original.
1. Prensa hidrulica de aceite
2. Perno del cubo

6) Utilice la arandela de presin (1) para bloquear la contratuerca

del cojinete. Si el orificio del tornillo de bloqueo no est alineado con el orificio del tornillo en la contratuerca, gire la tuerca
en la direccin de apriete hasta que se alineen.

Par de apriete
Tornillo de bloqueo (b) : 1,5 Nm (0,15 kg-m)

SUSPENSIN DELANTERA 3D-17

3D-18 SUSPENSIN DELANTERA

7) Para vehculos 4WD, aplique grasa de litio en la arandela del

eje propulsor delantero y en la salida del husillo de la rueda
delantera.

11) Aplique producto de sellado e instale la brida del eje propulsor

o la tapa del cubo.
Para vehculos 4WD :
a) Aplique producto de sellado en la superficie de contacto de la
brida del eje propulsor y apriete el perno (2) de brida al par de
apriete especificado.

A : Grasa 99000-25010

Par de apriete
Perno de la brida de transmisin (a) : 50 Nm (5,0 kg-m)
A : Producto de sellado 99000-31090
Para vehculos 2WD :
a) Limpie la grasa, el producto de sellado antiguo y el polvo de
las superficies de contacto de la tapa del cubo (3) y el cubo
(4); para limpiar, aplique uniformemente producto de sellado
A estanco al agua en la superficie de contacto de la tapa del
cubo e instale la tapa del cubo en el cubo de la rueda.

8) Para vehculos 4WD, al instalar el anillo de retencin (1) en el

eje propulsor, utilice el orificio para el tornillo del eje propulsor
para tirar de l y llevar el dimetro grande (2) del anillo de retencin a la derecha, tal como se indica en la figura.

A : Producto de sellado 99000-31090

9) En los vehculos con ABS asegrese de que no haya materiales extraos adheridos al sensor ni al rotor. Instale el sensor (1)
de velocidad de las ruedas y la abrazadera del mazo de cables.

12) Instale la rueda.

Par de apriete
Tuerca de la rueda (a) : 100 Nm (10,0 kg-m)

Par de apriete

13) Para vehculos equipados con ABS, lleve a cabo una prueba de
conduccin segn las indicaciones del punto Prueba de conduccin de la Tabla de flujo de diagnstico del ABS incluida
en la seccin 5E1.

Perno de abrazadera del mazo de cables (a) : 10 Nm (1,0 kgm)

Perno de sensor (b) : 23 Nm (2,3 kg-m)

PRECAUCIN:
Cuando instale el sensor (1) de velocidad de las ruedas
delanteras, no tire del mazo de cables ni lo retuerza ms
de lo estrictamente necesario.
Ajuste firmemente los ojales del mazo de cables en la
aleta interna.

Husillo de la rueda/pivote
EXTRACCIN
1) Extraiga el cubo de la rueda. Consulte el apartado Cubo de la
rueda (incluido el cojinete de la rueda) incluido en esta seccin.

Compruebe que no hay holgura entre el sensor y el pivote.

2) Extraiga el anillo de retencin (1) del eje propulsor delantero y

la arandela (2) de empuje del husillo delantero (para vehculos
4WD) o la tapa del cubo delantero (para vehculos 2WD).
10) Instale el disco de freno y el conjunto de las pinzas.

3. Eje propulsor
4. Husillo de la rueda

Par de apriete
Perno de la pinza del freno (e) : 85 Nm (8,5 kg-m)

SUSPENSIN DELANTERA 3D-19

3) Desconecte el extremo (1) de barra de acoplamiento del pivote

(2).
4) Extraiga la barra estabilizadora. Consulte el apartado Manguitods/Barra estabilizadora incluido en esta seccin.

3D-20 SUSPENSIN DELANTERA

11) Para vehculos 4WD

Utilice la herramienta especial y extraiga el cojinete (2) del eje
de entrada.

Herramienta especial
(A) : 09923-74510
(B) : 09930-30102
1. Husillo de la rueda

5) Extraiga la tuerca del esprrago de rtula.

6) Sostenga el brazo inferior con un gato.
7) Extraiga los pernos del soporte del puntal del soporte del puntal.
1. Puntal
2. Pivote

INSTALACIN
Para instalar el pivote, el sello de aceite del husillo de la rueda y el
cojinete del eje propulsor, invierta el procedimiento anterior teniendo
en cuenta los puntos siguientes.
1. Husillo de la rueda
3. Arandela de empuje del eje propulsor delantero
(tipo utilizado C o D)
4. Sello de aceite interior
5. Tapa del pivote
6. Sello de aceite de eje propulsor
[A] : Vehculo 4WD
[B] : Vehculo 2WD
C : Tipo de piso
D : Tipo embridado (para modelo principal Canvas)

8) Utilizando un tirador desconecte el pivote del esprrago de la

rtula.

9) Mientras baja el gato, extraiga el pivote y el compresor del cubo

de la rueda.
10) Extraiga el sello de aceite interior (para vehculos 4WD), la tapa
del pivote (4) (para vehculos 2WD), la funda (1) de suciedad y
el husillo (2) de la rueda.
3. Pivote

Para vehculos 4WD :

a) Utilice la herramienta especial e instale el cojinete (1) del eje
propulsor.

Herramienta especial
(A) : 09913-76010 ... Arandela de empuje del eje propulsor
tipo C
(A) : 09913-80112 ... Arandela de empuje del eje propulsor
tipo D
Arandela de empuje del eje propulsor tipo A
Dimensin a : 0 1 mm
Arandela de empuje del eje propulsor tipo B
Dimensin a : 1,75 2,50 mm
2. Husillo de la rueda

SUSPENSIN DELANTERA 3D-21

3D-22 SUSPENSIN DELANTERA

Para vehculos 4WD :

b) Cuando instale el husillo de la rueda en el pivote, aplique a

sus superficies de contacto un producto de sellado.

a) Aplique grasa de litio en el labio del sello de aceite y en su

hueco para rellenar ms del 60% de su espacio vaco.
b) Aplique grasa de litio A en el eje propulsor (2).

A : Producto de sellado 99000-31110

Para vehculos 4WD :
a) Asimismo, rellene el hueco del cojinete de la rueda con 10 g
de grasa de litio.

A : Grasa 99000-25010
c) Instale la arandela (3) de empuje del eje propulsor delantero
en el eje propulsor (2), si es que lo ha extrado (para arandelas
de empuje del eje propulsor tipo B). Aplique grasa de litio A
en la arandela de empuje del eje propulsor.

B : Grasa 99000-25010

A : Grasa 99000-25010
b) Apriete la tuerca del cojinete de la rueda al par de apriete
especificado.

d) Aplique grasa de litio A e instale la arandela (3) de empuje

del eje propulsor delantero con sus dientes hacia el lado central (para arandelas de empuje del eje propulsor tipo A).

Par de apriete

A : Grasa 99000-25010

Tuerca del cojinete de la rueda (a) : 50 Nm (5,0 kg-m)

Tipo C : Arandela plana

Tipo D : Arandela embridada (para modelo principal Canvas)

Para vehculos 4WD :

Para vehculos 2WD :

a) Ajuste del sello de aceite interior.

Utilizando herramientas especiales conduzca el sello de
aceite interior hasta que su extremo entre en contacto con la
superficie escalonada del pivote.

a) Limpie la grasa, el producto de sellado antiguo y el polvo de

las superficies de contacto de la tapa del pivole (2) y el pivote
(1); para limpiar aplique uniformemente el producto de sellado
estanco al agua en la superficie de contacto de la tapa del
cubo e instale la tapa del pivote.

Herramienta especial
(B) : 09944-66010
(C) : 09924-74510

B : Producto de sellado 99000-31090

3. Husillo de la rueda

b) Apriete la tuerca del esprrago de rtula de brazo de control.

Cuando apriete la tuerca del esprrago de rtula, emplee una
nueva tuerca y apritela al par especificado.

Par de apriete
Tuerca del esprrago de rtula (a) : 60 Nm (6,0 kg-m)

SUSPENSIN DELANTERA 3D-23

Para vehculos 2WD :

a) Aplique uniformemente producto de sellado estanco al agua
en la superficie de contacto el cubo de la rueda (1) e instale la
tapa del cubo (2) en el cubo de la rueda.
A : Producto de sellado 99000-31090

3D-24 SUSPENSIN DELANTERA

4) Site el brazo de control y las herramientas especiales en la

prensa hidrulica. Coloque la brida de corte del brazo de control en la parte soldada (1) de la herramienta especial y el lado
de la junta del brazo de control en la parte escalonada (2) de la
herramienta especial.

PRECAUCIN:
Tenga especial cuidado al sacar el casquillo del brazo de
control para presionarlo verticalmente.
De lo contrario, esto puede causar daos personales.

Herramienta especial
Para vehculos 4WD :
a) Al instalar la brida (1) del eje propulsor en el eje en el cubo de
la rueda, aplique producto de sellado en la superficie de contacto de la brida (1) del eje propulsor.

(A) : 09951-46020
5) Extraiga el casquillo delantero mediante el uso de la prensa
hidrulica (1) y las herramientas especiales; a tal fin tire del
casquillo.

A : Producto de sellado 99000-31090

Herramienta especial

Par de apriete

(A) : 09951-46020
(B) : 09924-74510
(C) : 09951-16060

Perno de la brida de transmisin (a) : 50 Nm (5,0 kg-m)

b) Para los procedimientos de instalacin del componente del
cubo de la rueda, consulte el apartado Cubo de la rueda
(incluido el cojinete de la rueda) de esta seccin.
c) Conecte el extremo de la barra de acoplamiento a la manguera y apriete la nueva tuerca del extremo de la barra de
acoplamiento.

Par de apriete
Tuerca del extremo de barra de acoplamiento (a) : 40 Nm (4,0
kg-m)

6) Extraiga el casquillo trasero utilizando la prensa hidrulica (1) y

las herramientas especiales tirando del casquillo.

Herramienta especial
(A) : 09951-46020
(D) : 09913-80112
(E) : 09925-58210

d) Para cualquier par de apriete distinto de los especificados,

consulte el apartado Especificaciones del par de apriete
incluido en esta seccin.

Brazo y casquillos de control de la suspensin

EXTRACCIN
1) Extraiga el muelle helicoidal. Consulte el apartado Muelle helicoidal incluido en esta seccin.
2) Extraiga las tuercas y los pernos del brazo de control. A continuacin, extraiga el brazo de control.
3) Corte la parte de la brida del casquillo del brazo de control
(goma y metal) teniendo cuidado de no daar la superficie final
del brazo de control.
Dimensin A : 6 mm, aproximadamente
1. Brida de corte
2. Dimetro exterior del casquillo

INSTALACIN
1) Casquillo delantero
Instale el casquillo delantero (2) hasta que su brida contacte
con el borde del alojamiento del brazo de control, utilizando
herramientas especiales tal como se muestra en la figura.

Herramienta especial
(C) : 09951-16060
(F) : 09913-85210

NOTA:
Cuando instale el casquillo, aplique agua jabonosa o aceite
compuesto en el interior del alojamiento del brazo de control para facilitar la tarea.
1. Prensa hidrulica
A : La brida del casquillo entra en contacto con el borde del alojamiento

SUSPENSIN DELANTERA 3D-25

3D-26 SUSPENSIN DELANTERA

Especificaciones del par de apriete

2) Casquillo trasero
Instale el casquillo trasero (2) hasta que su brida contacte con
el borde del alojamiento del brazo de control, utilizando herramientas especiales tal como se muestra en la figura.

Herramienta especial
(E) : 09925-58210
(F) : 09913-85210

NOTA:
Cuando instale el casquillo, aplique agua jabonosa o aceite
compuesto en el interior del alojamiento del brazo de control para facilitar la tarea.
1. Prensa hidrulica
A : La brida del casquillo entra en contacto con el borde del alojamiento

3) Instale el brazo de control de la suspensin en el chasis.

Apriete la tuerca del brazo de control al par especificado despus de bajar y elevar el vehculo en situacin sin carga.

NOTA:
Para el modelo de motor H27, no vuelva a utilizar la tuerca
(1) trasera del brazo de control delantero.

Par de apriete
Tuerca delantera del brazo de control (a) : 85 Nm (8,5 kg-m)
Tuerca trasera del brazo de control (b) : 126 Nm (12,6 kg-m)
4) De aqu en adelante el procedimiento de instalacin es el
mismo que para el muelle helicoidal. Consulte el apartado
Muelle helicoidal incluido en esta seccin.

NOTA:
Para cualquier par de apriete distinto de los especificados,
consulte el apartado Especificaciones del par de apriete
incluido en esta seccin.

SUSPENSIN DELANTERA 3D-27

3D-28 SUSPENSIN DELANTERA

Materiales necesarios para el servicio

Material

Producto SUZUKI Recomendado

(nmero de pieza)

Grasa de litio

SUZUKI SUPER GREASE (A)

(99000-25010)

Producto de sellado

SUZUKI BOND NO. 1215

(99000-31110)
SUZUKI SEALING COMPOUND
366E (99000-31090)

Pasta de sellado

Uso
Sello de aceite interior del cojinete/sello de
aceite del eje propulsor
Hueco de los husillos de la rueda
Arandela exterior del husillo
Parte del husillo del eje propulsor
Casquillo del husillo (dentro de una parte
de la brida)
Arandela interior del husillo
Superficies de contacto del husillo de la
rueda y el pivote
Tapa del eje delantero
Superficies de contacto del cubo de la
rueda y de la brida de transmisin
Tapa del pivote
Tapa del cubo

09951-16060
Extractor del cojinete del
brazo de control (delantero)

09951-46020
Soporte del extractor del
brazo de control

09913-80112
Instalador del cojinete

09913-85210
Instalador del sello de
aceite

09952-86510
09913-76010
Instalador del rotor del sen- Instalador del cojinete
sor delantero

Herramienta especial

09923-74510
Extractor del cojinete

09930-30102
Eje deslizante

09924-74510
Mango de instalador del
cojinete

09941-66010
Llave de tope del parachoques

09942-15510
Martillo deslizante

09943-35512
Extractor del tambor de
freno

09944-66010
Cubo de la rueda/instalador del sello de aceite del
pivote

09951-16050
Herramienta para apretar
los cojinetes de las ruedas

09925-58210
Instalador del sello de
aceite