La norma ASARCO (American Smelting & Refinering Co.

) es el marco de referencia utilizado

para la definicin de conceptos y distribucin de los tiempos en que el equipo, mquina o
instalacin incurren durante la operacin. Con los adecuados ajustes a la realidad operacional
de la mina, pondera una serie de variables y proporciona indicadores del comportamiento y
rendimiento de los equipos empleados en la extraccin, beneficio e industrializacin de los
minerales.
Definicin de Tiempos
Nominal: Espacio de tiempo en que se produce la medicin (espacio muestral). Este depender
del tiempo de continuidad de faena productiva.
Fuera de Servicio: Espacio de tiempo en que el equipo se encuentra fuera de servicio o no
disponible, ya sea, por una mantencin programada o imprevistos de tipo Mecnico o Elctrico.
Disponible: Espacio de tiempo en que el equipo se encuentra mecnicamente habilitado para
cumplir con su funcin de diseo.
Reserva: Espacio de tiempo en que el equipo se encuentra mecnicamente apto para cumplir
su funcin de diseo no teniendo operador que lo utilice, o que bajo una condicin especfica
del avance de la operacin no pueda ser operado.
Operativo: Espacio de tiempo en que el equipo se encuentra mecnicamente apto, con
operador y cumpliendo con las actividades asociadas a la operacin.
Demoras Programadas: Espacio de tiempo en que el equipo no cumple su funcin de diseo
debido a actividades normadas por ley, como lo son; el medio turno o colacin y el cambio de
turno.
Demoras No Programadas: Espacio de tiempo en que el equipo no puede cumplir con su
funcin de diseo, debido a condiciones propias de la operacin o ineficiencias de esta.
Efectivo: Espacio de tiempo en que el equipo se encuentra desarrollando las actividades
especficas de diseo para las cuales ha sido adquirido por la organizacin.
Prdidas Operacionales: Espacio de tiempo en que el equipo no puede cumplir con su funcin
de diseo, debido a la espera de equipo complementario.

Definicin de Indicadores
% Disponibilidad: Es el porcentaje de horas nominales en que la flota, equipo, mquina o
instalacin, estuvo en condiciones mecnicas y/o elctricas de ser operado.
El indicador establece la capacidad de la funcin Mantenimiento y establece el marco de
referencia funcional que deber enfrentar la operacin.

% Disponibilidad

Horas Nominales - Horas Mantencin y Reparacin

* 100
Horas Nominales

% Utilizacin: Es el porcentaje de horas nominales en que la flota, equipo, mquina o

instalacin, se encuentra efectivo. Esto es igual al nmero de horas efectivas divididas por las
horas nominales.
El indicador provee informacin sobre la eficacia de la funcin global Mina respecto del uso
eficiente que se les da a equipos, mquinas etc., una vez que se encuentran disponibles.
% Utilizacin

Horas Efectivas
*100
Horas Nominales

% Utilizacin Efectiva: Es el porcentaje de horas disponibles en que la flota, equipo, mquina o

instalacin, se encuentra efectivo.
El indicador provee informacin sobre la eficacia operacional del proceso.

% Utilizacin Efectiva

Horas Efectivas
*100
Horas Disponibles

% Utilizacin Operativa: Es el porcentaje de horas disponibles en que la flota, equipo, mquina

o instalacin, se encuentra operativo.
El indicador provee informacin acerca de la capacidad de excedente que est disponible.
% Ut. Operativa

Horas Operativas
*100
Horas Disponibles

% Factor de Utilizacin: Es el porcentaje de horas operativas en que el equipo se encuentra

efectivo.
El indicador, provee informacin sobre la eficacia de la funcin de operaciones.

% Factor de Utilizacin

Horas Efectivas
*100
Horas Operativas

% Reservas: Es el porcentaje de horas disponibles en que la flota o equipo fue dejada en

reserva.
% Reservas

Horas Reserva
*100
Horas Disponibles

% P.O: es el porcentaje de horas disponibles en que la flota o equipo registr prdidas

operacionales.
% P.O

Horas Prdida Operacional

*100
Horas Disponibles

Rendimiento: Indicador que mide el desempeo productivo segn las caractersticas del equipo,
en un espacio de tiempo definido (Horas Efectivas).