Regina Swain, La seorita Superman y otras danzas, Programa Cultural

Tierra Adentro de la Direccin General de Publicaciones del CONACULTA,

1993, Mo. 61, pp, 51-54.

LA SEORITA SUPERMAN Y LA GENERACIN DE LAS SOPAS

INSTANTNEAS
Regina Swain
Bao apresurado a las siete; desnuda y a punto de entrar en la pequea
cmara lava-cuerpos, se lleva la primera sorpresa:
NO HAY AGUA CALIENTE.
Cree escuchar risitas y enseguida piensa:
Debo estar dormida an.
Caf!, un caf sera muy bueno, conseguira con ello abrir los ojos. A tientas
busca un cerillo.
SSSCRACH, lo prende.
Gira la manivela para encender la hornilla.
Segunda sorpresa:
NO HAY GAS.
Nuevas risas bailan al son de una modorra maanera que no cede. No hay
agua caliente no hay gas que no cunda el pnico agua, s un vaso de
agua sera bueno. El garrafn la contempla impvido y muy, muy vaco. Ella se
resigna.
Hay que consecuentar estas maanas como a nios caprichosos. La primera
decisin del da sera: bao con agua fra sobre piel caliente, o piel caliente y
adormilada bajo la ropa?
Gana piel caliente y adormilada.
El estmago se hace presente como espritu chocarrero y ella piensa en las
consecuencias que traera engullir un pan con mermelada.
Al diablo las consecuencias! Gracias a Dios por el pan de cada da (aunque no
haya mermelada).
Piensa en la hora.
Piensa en qu ponerse.
Piensa que le han salido arrugas en el alma.
Piensa.
Afuera, el sol le recuerda insensiblemente su calidad de criatura nocturna, le
hiere los ojos y parece preguntarle:
Te acuerdas, nia, de las copas de anoche y el joven de los ojos grandes?
(Ella recuerda ms el tequila que los ojos grandes.)
De pronto, como en las pelculas, [] podemos apreciar una escena
retrospectiva en la que una Ella ms nia, aunque igual de despeinada,
observa el cuidado con el que su madre se maquilla, mientras le dice, con la
gracia de una reina:
Ya lo sabes, preciosa: las nias buenas no toman tequila, sino Shirley,
Temples.
Termina la escena y de vuelta al rostro de Ella, ahora con ojos rojos e
inyectados. Se encuentra en una casa a oscuras, llena de humo, jipis y
greudos por doquier, sentados en flor de loto tan inmviles que parecen estar

Regina Swain, La seorita Superman y otras danzas, Programa Cultural

Tierra Adentro de la Direccin General de Publicaciones del CONACULTA,
1993, Mo. 61, pp, 51-54.

jugando a las estatuas de marfil, una, dos y tres as, re ella una risa estridente
mientras enciende de nuevo la pipa verde que contiene una hierba verde, para
que sus ojos verdes se pongan rojos! (He aqu nuestro primer error
cromtico.)
Las nias buenas no fuman, y tampoco hablan mucho; comen como pajaritos
y nunca llegan a su casa despus de las diez de la noche. Lo entiendes,
nena, lo entiendes? contina una madrerreina desde su trono hermoso y
perfumado.
Y la nia contesta:
Pero, y las sopas instantneas, madre, y las carreras de perro por
conseguir trabajo? Y las idas a la penitenciara a recabar informacin, dnde
meto todo eso? Dnde lo coloco? A un lado de los osos de peluche?
Entre las sbanas blancas?
Dnde guardo las prostitutas de la Zona, mam, dnde pongo las angustias?
Dnde el miedo de no ser lo suficiente y la sarta de palabras agregable a
suficiente?
Suficientemente linda, suficientemente buena, suficientemente seria, alta, bella,
fuerte, brava o experimentada.
Cmo viven hoy las nias buenas, entre gritos y conflictos blicos, entre azul
y buenas noches, entre listas de amores frustrados, lneas de coca y uno que
otro arponazo a la conciencia, entre nubes de humo que se burlan?
La madre la mira largamente:
Ay, nia, no preguntes tonteras!
Y la amenaza del SIDA, madre, y los condones de colores, y el borracho
de la esquina, dnde, dnde colocarlos? Dnde guardo al nio asesinado,
madre, no al nio muerto, al a-se-si-na-do? Dnde guardo los quehaceres
innombrables mientras explicas a las amigas del cafecito que a tu nia le ha
dado por jugar a Luisa Lane y ser moderna, cuando yo me siento slo una
Clark Kent fracasada? Dnde guardo la presin del trabajo, las muertes de
migrantes, la mujer de la maquila? Ya no caben con las Barbis!
Y es que vivimos en una generacin de sopas instantneas y amores
instantneos, que no duran ms de cuatro copas, madre, andamos por la vida
con mscara antigases, y nos brotan trincheras en el alma, y bombas en el
cuerpo, una generacin de qutate o te cmo, me estorbas, te mato, donde
el compact disc sustituy al disco de pasta como las computadoras nos
sustituyen a nosotros, donde ahora las llamadas por telfono son de mquina
contestadora a contestadora, madre, y la soledad es absoluta. Donde estamos
fragmentados, diluidos, reciclados, mientras los que se dicen
profetas/defensores ecolgicos pululan por las calles pronosticando el ltimo
desastre y el nmero ganador de la lotera, y los clubes de intelectuales te
juzgan por la cantidad de hojasgastadastintaderrama y se han asociado ya con
tiendas y papeleras, [] y se reparten sus ropas, madre, mientras uno se

Regina Swain, La seorita Superman y otras danzas, Programa Cultural

Tierra Adentro de la Direccin General de Publicaciones del CONACULTA,
1993, Mo. 61, pp, 51-54.

enamora del apstol reacio y renegado, madre y se lanza a vivir un amor ltex
a fuerza de sexo enlatado, madre.
Donde estamos solos.
Las ocho, se acab la reflexin de la maana.
Es hora es hora de ir al trabajo. Tercera sorpresa:
NO HAY DINERO EN EL BOLSILLO.
Claro!
Ella se aleja silbando una extraa tonada.
Objetivo: Superar los retos
que enfrenta una joven
comn y actual.

Oponente: Cada una

de las sorpresas que
descubra cada vez
que quera proseguir
con su da. Y su

Sujeto: La seorita
Superman

Ayudante: Su
perseverancia y se
identific por ser una
persona positiva.

Destinador: Responder
las cuestiones a todos
sus miedos ocasionados
por los problemas
actuales.

Ejercicio didctico propuesto:

1.- Los alumnos escribirn en su cuaderno entre comillas las preguntas que
hace la seorita Superman a su madre, relacionadas con los siguientes
miedos:
a)
b)
c)
d)

A no tener trabajo: _________________________________________

A las adicciones: __________________________________________
A la violencia: _____________________________________________
Al fracaso: ________________________________________________

2.- De manera individual realizars una reflexin sobre el impacto que tienen
estos problemas en tu vida diaria y como los resolveras.
Reflexin: ______________________________________________________
_______________________________________________________________
RECOMENDACIN: Ampliamente recomendado para alumnos de secundaria
o preparatoria.