AUSA Dúmper D 1000 APG Despiece

DUMPERS
D 1000 APG
MANUAL DE
DESPIECES
Pgina 1 / 138
DUMPERS
D 1000 APG
MANTENIMIENTO
KIT DE FILTROS
FIGURA REFERENCIA
001
DENOMINACIN
CANTIDAD
KF.64000RE00
KIT FILTROS D 600/700 AP/APG - D 900/1000 AP/APG
001.1
MN000032
FILTRO ACEITE MOTOR
001.2
MN000024
CARTUCHO FILTRO GAS-OIL
001.3
MN000017
PRE-FILTRO GASOIL (200h+50h)
001.4
46.02311.00
ELEMENTO FILTRANTE PRINCIPAL
001.5
46.02312.00
ELEMENTO FILTRANTE DE SEGURIDA
001.6
MN000033
FILTRO ACEITE CONVERTIDOR
Pgina 2 / 138
DUMPERS
D 1000 APG
MOTOR
MOTOR KUBOTA (PARTE 1)
FIGURA
REFERENCIA
DENOMINACIN
001
607.10025.90
TORNILLO DIN933 3/8 25
002
101.10000.66
ARANDELA DIN125 D10
20
003
64.02118.00
ACOP. CIL/CIL
004
64.02135.00
PLATILLO
005
629.10012.90
006
64.02136.00
CORONA
007
64.02121.00
ACOP. CIL/CIL
Pgina 3 / 138
CANTIDAD
DUMPERS
D 1000 APG
MOTOR
MOTOR KUBOTA (PARTE 2)
FIGURA REFERENCIA
DENOMINACIN
CANTIDAD
001
MN000024
CARTUCHO FILTRO GAS-OIL
002
KU1C01060014
SOLENOIDE DE PARO
003
63.02110.00
MOTOR DIESEL V3800DI-T-E2B-AUSA-1
004
KU1K01174111
VENTILADOR
005
64.10327.00
TUBO R1T1/2 TL/TL7/8JIC 600
006
KU1C02032430
CARTUCHO FILTRO ACEITE
Pgina 4 / 138
DUMPERS
D 1000 APG
MOTOR
ESCAPE
FIGURA REFERENCIA
DENOMINACIN
CANTIDAD
001
617.10035.86
TORNILLO DIN931 M10x1,25x35
002
104.10000.00
ARANDELA DIN7980 D10
003
104.13000.00
ARANDELA DIN7980 13
004
607.12025.66
TORNILLO DIN933 1/2 -13UNC
005
935.51055.66
BRIDA. MIKALOR SUPER D51-55 (CH 250)
006
604.12035.86
TORNILLO DIN931 M12x35
007
112.12000.66
ARANDELA DIN9021 D 12X36
008
711.12000.66
TUERCA DIN982 M12
009
63.02151.00
SILENCIADOR 1022X228X462
010
63.02145.00
COLECTOR ESCAPE 876X274X140
Pgina 5 / 138
DUMPERS
D 1000 APG
MOTOR
FILTRO AIRE
FIGURA
REFERENCIA
DENOMINACIN
001
63.02114.00
TUBO GOMA B/P 45x55x300
002
912.70090.66
ABRAZADERA. D70-90
003
617.12020.86
TORNILLO DIN933 M12x20x1,25
004
104.12000.00
005
64.02119.00
TUBO MET. 695x60x60
006
63.02141.00
007
46.02311.00
ELEMENTO FILTRANTE PRINCIPAL
008
64.02116.00
FILTRO AIRE
009
43.50119.00
INDICADOR FILTRO AIRE
010
46.02310.00
ABRAZADERA FILTRO
011
912.90110.66
ABRAZADERA 90-110
012
711.08000.66
TUERCA DIN982 M8
013
46.02312.00
ELEMENTO FILTRANTE DE SEGURIDA
Pgina 6 / 138
CANTIDAD
DUMPERS
D 1000 APG
MOTOR
PEDAL ACELERADOR
FIGURA
REFERENCIA
DENOMINACIN
001
603.06030.86
002
104.06000.00
ARANDELA DIN7980 D6
003
101.06000.66
ARANDELA DIN125 D6
004
43.70127.00
PEDAL ACEL. VIMOTER
005
720.06000.66
TUERCA DIN985 M6 AUTOBLOCANTE
006
603.06025.86
007
603.06015.86
008
64.02138.00
CABLE ACCIONAMIENTO
Pgina 7 / 138
CANTIDAD
DUMPERS
D 1000 APG
MOTOR
DEPSITO COMBUSTIBLE (PARTE 1)
FIGURA
REFERENCIA
DENOMINACIN
001
64.02111.01
DEPOSITO GASOIL
002
112.12000.66
003
104.12000.00
004
603.12030.86
005
70.02039.00
NIVEL AGUJA COMBUSTIBLE
006
15.01524.00
TAPON. 40x72 COMBUSTIBLE
007
00.02803.00
TORNILLO DIN910* M14x2x12
008
107.14000.10
ARANDELA AL 14x20x1,5
Pgina 8 / 138
CANTIDAD
DUMPERS
D 1000 APG
MOTOR
BASTIDOR: 61801
FIGURA
REFERENCIA
DENOMINACIN
001
64.02111.02
DEPOSITO 65L. GASOIL
002
112.12000.66
003
104.12000.00
004
604.12035.86
005
64.02401.00
NIVEL 400 COMBUSTIBLE
006
30.02042.00
TAPN DEPOSITO ANTIRROBO
007
10.00921.00
TAPON. M14X150 DIN 908
008
107.14000.10
009
10.00634.00
ARANDELA DIN125* 22x42x4
010
601.03020.86
011
80.06041.00
RACOR TOR. SIMPLE M8x1x16
012
107.08000.10
ARANDELA AL 8x13,5x1,5
013
45.04107.00
RACOR O/TB D3-D8,2
014
904.20000.00
ANILLO DIN471 E20
015
101.20000.66
ARANDELA DIN125 D20
016
469.03014.00
MAT. TUBO B/P 8x14
Pgina 9 / 138
CANTIDAD
DUMPERS
D 1000 APG
017
948.01308.00
BRIDA MUELLE 13
018
64.10122.00
CASQUILLO 32x30
MOTOR
BASTIDOR: 61801
FIGURA
REFERENCIA
DENOMINACIN
CANTIDAD
019
52.00110.02
RACOR M/M 14x9
020
45.04107.00
RACOR O/TB D3-D8,2
021
80.06041.00
RACOR TOR. SIMPLE M8x1x16
Pgina 10 / 138
DUMPERS
D 1000 APG
MOTOR
FIGURA
REFERENCIA
DENOMINACIN
001
469.03014.00
MAT. TUBO B/P 8x14
002
948.00907.00
BRIDA MUELLE D9
003
912.08016.66
ABRAZADERA DIN3017 D8-16
004
469.15009.00
MAT. TUBO PLAS. TRANS. 6X9
005
28.00341.00
JUNTA MET. BUNA D1/4
006
28.00340.00
RACOR TOR. SIMPLE 1/4 Gx26
007
MN000017
PRE-FILTRO GASOIL (200h+50h)
008
830.01806.00
BRIDA LAZO D18x6
009
603.06020.86
010
104.06000.00
ARANDELA DIN7980 D6
011
603.06015.86
012
KURC60151351
BOMBA ELCTRICA GASOIL
Pgina 11 / 138
CANTIDAD
DUMPERS
D 1000 APG
MOTOR
RADIADOR (PARTE 1)
FIGURA
REFERENCIA
DENOMINACIN
001
63.02115.00
002
912.40060.66
ABRAZADERA. D40-60
003
63.02128.00
PROTECTOR RADIADOR 818X700X141
004
472.00411.00
MAT. PERFIL GOMA
005
472.00411.00
MAT. PERFIL GOMA
006
912.08016.66
007
469.25015.00
MAT. TUBO
008
912.20032.00
ABRAZADERA. D20-32 C/P
009
464.03024.00
MAT. TUBO B/P 18X24
010
603.06020.86
011
112.06000.66
ARANDELA DIN9021 D6
012
711.06000.66
TUERCA DIN982 M6
013
46.00171.00
DEPOSITO EXPANSION C/TAPON
014
63.02124.00
015
09.00172.01
TAPON DEPOSITO 0.7 BAR
Pgina 12 / 138
CANTIDAD
DUMPERS
D 1000 APG
MOTOR
RADIADOR (PARTE 2)
FIGURA REFERENCIA
DENOMINACIN
CANTIDAD
001
603.06015.86
002
104.06000.00
ARANDELA DIN7980 D6
10
003
101.06000.66
ARANDELA DIN125 D6
10
004
472.00411.00
MAT. PERFIL GOMA
005
63.02112.00
RADIADOR 662X600X168
006
63.02130.00
SOPORTE PASADOR FOR. 105X105X30
007
603.06020.86
008
603.08030.86
009
101.08000.66
ARANDELA DIN125 D8
010
711.08000.86
TUERCA DIN982 M8
011
603.08020.86
012
63.02129.00
SOPORTE FIJACION 85X133X840
Pgina 13 / 138
DUMPERS
D 1000 APG
MOTOR
RADIADOR (PARTE 3)
FIGURA
REFERENCIA
DENOMINACIN
001
63.02127.00
PROTECTOR RADIADOR 651X537X100
002
101.06000.66
ARANDELA DIN125 D6
10
003
603.06010.86
004
104.06000.00
ARANDELA DIN7980 D6
10
Pgina 14 / 138
CANTIDAD
DUMPERS
D 1000 APG
MOTOR
SOPORTES MOTOR KUBOTA
FIGURA
REFERENCIA
DENOMINACIN
001
101.16000.66
ARANDELA DIN125 D16
002
604.16110.86
003
603.10025.86
004
104.10000.00
005
64.02123.01
AMORTIGUADOR
006
711.16000.66
TUERCA DIN982 M16 8.8 K
007
617.12025.86
TORNILLO DIN933
008
104.12000.00
009
64.02122.00
SOP. MOTOR
Pgina 15 / 138
CANTIDAD
DUMPERS
D 1000 APG
TRANSMISIN
CAJA REDUCTORA
FIGURA
REFERENCIA
DENOMINACIN
001
711.20000.66
TUERCA DIN982 M20
002
101.20000.66
ARANDELA DIN125 D20
003
604.20180.86
TORNILLO DIN931
004
63.03110.00
CAJA REDUCTORA
Pgina 16 / 138
CANTIDAD
DUMPERS
D 1000 APG
TRANSMISIN
CAJA REDUCTORA
BASTIDOR: 61801
FIGURA
REFERENCIA
DENOMINACIN
001
711.20000.66
TUERCA DIN982 M20
002
101.20000.66
ARANDELA DIN125 D20
003
604.20180.86
TORNILLO DIN931
004
63.03110.00
CAJA REDUCTORA
005
604.20210.86
Pgina 17 / 138
CANTIDAD
DUMPERS
D 1000 APG
TRANSMISIN
CAJA REDUCTORA
BASTIDOR: 63011
FIGURA
001
REFERENCIA
DENOMINACIN
64.03124.00
CAJA REDUCTORA DANA & SPICER
Pgina 18 / 138
CANTIDAD
1
DUMPERS
D 1000 APG
TRANSMISIN
CAJA REDUCTORA (INTERIOR)
FIGURA
REFERENCIA
DENOMINACIN
001
NET2501S
CARCASA PARTE DELANTERA
002
NE0400582
JUNTA
003
NET2515
ACOPLAMIENTO CARDAN
004
NE04303853
ANILLO
005
NET2516
ARANDELA
006
NE01212040
TORNILLO M16X40
007
NECP1189
TAPON DE DRENADO
008
NE0201714
RETN
009
NE0210815
PASADOR
010
NET2502S
CARCASA PARTE TRASERA
011
NE0080080
RESPIRADERO
012
NE0041018
TORNILLO M10X75
14
013
NET2503
ENGRANAJE ENTRADA
014
NEMF/351731/4MI
RODAMIENTO
015
NET2504S-G
ENGRANAJE CENTRAL
016
NE0533541
RODAMIENTO
Pgina 19 / 138
CANTIDAD
DUMPERS
D 1000 APG
017
NET2505
ENGRANAJE SALIDA
Pgina 20 / 138
DUMPERS
D 1000 APG
TRANSMISIN
BASTIDOR: 63011
FIGURA
REFERENCIA
DENOMINACIN
001
DA016284190
TORNILLO
002
DA3361400701
ARANDELA
003
DA001050591
JUNTA
004
DA3361400601
BRIDA
005
DA2760100501
PLACA DE CIERRE
006
DA001034048
ANILLO DE RETENCION
007
DA8080101701
TAPON
008
DA016030996
TORNILLO
14
009
DA3361400101
CARCASA
010
DA005010121
RODAMIENTO DE BOLAS
011
DA3361400501
ENGRANAGE
012
DA3361400201
CUBIERTA
013
DA2772500201
CASQUILLO REDUCTOR
014
DA013013288
GRUESO
014
DA013013289
GRUESO
014
DA013013290
GRUESO
Pgina 21 / 138
CANTIDAD
DUMPERS
D 1000 APG
015
DA005060709
RODAMIENTO
016
DA3361400401
ENGRANAGE
TRANSMISIN
BASTIDOR: 63011
FIGURA
REFERENCIA
DENOMINACIN
017
DA3361400301
ENGRANAGE
018
DA013010316
ESPESOR
018
DA013010317
ESPESOR
019
DA8190161001
ENCHUFE MAGNETICO
Pgina 22 / 138
CANTIDAD
DUMPERS
D 1000 APG
TRANSMISIN
CAJA DE CAMBIOS
FIGURA REFERENCIA
DENOMINACIN
CANTIDAD
001
63.03122.00
TRANSMISIN CONVERTIDOR DE PAR
002
629.10012.90
003
101.12000.66
ARANDELA DIN125 D12
004
101.16000.66
ARANDELA DIN125 D16
005
104.10000.00
006
104.12000.00
007
603.10025.86
008
603.12035.86
009
604.12050.86
010
604.16110.86
011
63.03116.01
TRANSMISION POWER SHUTTLE
012
63.03117.00
PALANCA MANDO 22X975
013
63.11110.00
EMPUADURA CON TRAMO I/E
014
64.03120.01
AMORTIGUADOR
015
64.03121.00
SOPORTE FIJACION
016
711.12000.66
TUERCA DIN982 M12
Pgina 23 / 138
DUMPERS
D 1000 APG
017
711.16000.66
Pgina 24 / 138
DUMPERS
D 1000 APG
TRANSMISIN
CAJA DE CAMBIOS
FIGURA REFERENCIA
DENOMINACIN
CANTIDAD
001
63.03122.00
TRANSMISIN CONVERTIDOR DE PAR
002
629.10012.90
003
101.12000.66
ARANDELA DIN125 D12
004
101.16000.66
ARANDELA DIN125 D16
005
104.10000.00
006
104.12000.00
007
603.10025.86
008
603.12035.86
009
604.12050.86
010
604.16110.86
011
63.03116.01
TRANSMISION POWER SHUTTLE
012
63.03117.00
PALANCA MANDO 22X975
013
63.11110.00
014
64.03120.01
AMORTIGUADOR
015
64.03121.00
SOPORTE FIJACION
016
711.12000.66
TUERCA DIN982 M12
Pgina 25 / 138
DUMPERS
D 1000 APG
017
711.16000.66
Pgina 26 / 138
DUMPERS
D 1000 APG
TRANSMISIN
CAJA DE CAMBIOS INTERIOR (PARTE 1)
FIGURA REFERENCIA
DENOMINACIN
CANTIDAD
001
TR70774
CARCASA DELANTERA MONTADA
002
TR70005
CARCASA TRASERA MONTADA
005
TR400855109
TORNILLO FIJACION SELECTOR
011
TR9P9150
ARANDELA DE COBRE
023
TR4358Z
ARANDELA
059
TR69368
ARANDELA SOPORTE
092
TR69127
BOMBA DE ACEITE
093
TR66791
JUNTA DE ESTANQUEIDAD
094
TR66263
JUNTA TORICA
102
TR69462
PALANCA CAMBIO VELOCIDADES
103
TR400855109
TORNILLO FIJACION SELECTOR
104
TR69420
SOPORTE PALANCA CAMBIO VELOCIDADES
105
TR66993
PASADOR
106
TR66994
FUELLE
107
TR69367
JUNTA TORICA
108
TR66695
FILTRO DE MALLA
Pgina 27 / 138
DUMPERS
D 1000 APG
109
TR68617
VALVULA REGULADORA DE PRESION
110
TR70513
BRIDA DE PLASTICO
TRANSMISIN
FIGURA REFERENCIA
DENOMINACIN
CANTIDAD
111
TR70512
BRIDA DE PLASTICO
113
TR69136
VALVULA ALIVIO CONVERTIDOR
114
TR4420816109
SETSCREW
121
TR68534
TAPA FILTRO DE MALLA
Pgina 28 / 138
DUMPERS
D 1000 APG
TRANSMISIN
FIGURA REFERENCIA
DENOMINACIN
CANTIDAD
012
TR68020
RODAMIENTO DE APOYO 40 MM
014
TR68060
ARANDELA DE APOYO 35X60
051
TR9713
RODAMIENTO
062
TR68773
ARANDELA DE APOYO
066
TR69411
ENGRANAJE MARCHA ADELANTE
068
TR68628
ANILLO RETENEDOR PAQUETE EMBRAGUE
069
TR68634
DISCO RETENEDOR PAQUETE EMBRAGUE
070
TR68633
DISCO METALICO EMBRAGUE
071
TR68632
DISCO FRICCION EMBRAGUE
072
TR68621
ANILLO SEGER
073
TR68622
RETENEDOR RESORTE
074
TR68626
RESORTE RETORNO PISTON
075
TR70898
PISTN
079
TR70610
JUNTA TORICA
083
TR69115
ESPACIADOR RODAMIENTO
085
TR66126
RODAMIENTO DE AGUJAS
Pgina 29 / 138
DUMPERS
D 1000 APG
TRANSMISIN
FIGURA REFERENCIA
DENOMINACIN
CANTIDAD
010
TR67657
JUNTA DE ESTANQUEIDAD
012
TR68020
014
TR68060
ARANDELA DE APOYO 35X60
044
TR66212
050
TR61862
GRUESO DE REGLAJE
051
TR9713
RODAMIENTO
062
TR68773
ARANDELA DE APOYO
064
TR69199
ARBOL INVERSOR
065
TR70614
ARBOL PRIMARIO MONTADO
067
TR69410
ENGRANAJE MARCHA ATRAS
068
TR68628
ANILLO RETENEDOR PAQUETE EMBRAGUE
069
TR68634
DISCO RETENEDOR PAQUETE EMBRAGUE
070
TR68633
DISCO METALICO EMBRAGUE
071
TR68632
DISCO FRICCION EMBRAGUE
072
TR68621
ANILLO SEGER
073
TR68622
RETENEDOR RESORTE
Pgina 30 / 138
DUMPERS
D 1000 APG
074
TR68626
RESORTE RETORNO PISTON
075
TR70898
PISTN
TRANSMISIN
FIGURA REFERENCIA
DENOMINACIN
CANTIDAD
079
TR70610
JUNTA TORICA
083
TR69115
085
TR66126
RODAMIENTO DE AGUJAS
Pgina 31 / 138
DUMPERS
D 1000 APG
TRANSMISIN
FIGURA REFERENCIA
DENOMINACIN
CANTIDAD
003
TR69271
TAPON Y JUNTA
006
TR69286
TAPON SELLADOR
008
TR60122
ACOPLAMIENTO MARCHA ATRAS
009
TR66671
SINCRONIZADOR MONTADO
028
TR69198
ENGRANAJE 4 VELOCIDAD
029
TR68589
036
TR67571
ANILLO SEGER
043
TR68615
ARANDELA DE APOYO ENGRANAJE 4 VELOCIDAD
061
TR68116
RODAMIENTO
095
TR231G
BOLA DE RETENCION
096
TR201045
MUELLE DE RETENCION
097
TR68579
HORQUILLA SELECTORA 1 / 2 VELOCIDAD
098
TR68580
HORQUILLA SELECTORA 3 / 4 VELOCIDAD
099
TR69464
EJE SELECTOR 1 / 2 VELOCIDAD
100
TR69465
EJE SELECTOR 3 / 4 VELOCIDAD
101
TR67592
TORNILLO FIJACION HORQUILLA SELECTORA
Pgina 32 / 138
DUMPERS
D 1000 APG
TRANSMISIN
FIGURA REFERENCIA
DENOMINACIN
CANTIDAD
008
TR60122
ACOPLAMIENTO MARCHA ATRAS
009
TR66671
SINCRONIZADOR MONTADO
030
TR68588
031
TR66106
032
TR66160
ESPACIADOR
033
TR64528
RODAMIENTO
034
TR66161
GRUESO RODAMIENTO 1 VELOCIDAD
035
TR66146
PISTA RODAMIENTO 1 VELOCIDAD
052
TR68587
EJE ARBOL SECUNDARIO
053
TR68608
RODAMIENTO
054
TR66213
055
TR66214
GRUESO DE REGLAJE
058
TR66217
GRUESO DE REGLAJE
060
TR65381
RODAMIENTO
063
TR69197
ARBOL INTERMEDIARIO
087
TR67478
ARANDELA HORQUILLA DE ACOPLAMIENTO
Pgina 33 / 138
DUMPERS
D 1000 APG
089
TR4421230109
TORNILLO FIJACION HORQUILLA DE ACOPLAMIENTO
090
TR68429
JUNTA TORICA
TRANSMISIN
FIGURA REFERENCIA
DENOMINACIN
CANTIDAD
091
tr69369
HORQUILLA
115
TR2162267
RETEN
Pgina 34 / 138
DUMPERS
D 1000 APG
TRANSMISIN
FIGURA
REFERENCIA
DENOMINACIN
CANTIDAD
003
TR69271
TAPON Y JUNTA
004
TR70293
VALVULA ARRANQUE EN FRIO
007
TR4411040109
TORNILLO
012
TR68020
017
TR231K
BOLA (5/8)
018
TR69289
RESORTE
019
TR69288
JUNTA
020
TR4101050129
TAPON
021
TR66110
SOPORTE FILTRO DE ACEITE
024
TR67785
JUNTA SOPORTE FILTRO ACEITE
025
TR4411070109
TORNILLO
037
TR365N
TAPON DE EXPANSION
038
TR70849
VALVULA SELECTORA
040
TR68988
JUNTA TORICA
080
TR70247
TAPON DESVAPORIZADOR
081
TR410530129
TORNILLO CON TAPON
Pgina 35 / 138
DUMPERS
D 1000 APG
082
TR62522
DESVAPORIZADOR
088
TR281210
JUNTA TORICA
TRANSMISIN
FIGURA
REFERENCIA
DENOMINACIN
094
TR66263
JUNTA TORICA
112
TR68672
TAPON
116
TR70272
CARTUCHO FILTRO ACEITE
117
TR66266
ADAPTADOR FILTRO
118
TR67765
TAPON DE VACIADO
120
TR9740
CENTRADOR
Pgina 36 / 138
CANTIDAD
DUMPERS
D 1000 APG
TRANSMISIN
PUENTES
FIGURA
REFERENCIA
DENOMINACIN
001
63.03112.00
PUENTE FIJO TRASERO
002
63.03111.00
PUENTE FIJO DELANTERO
003
604.27090.86
16
004
101.27000.66
ARANDELA DIN125 D27
32
005
720.27000.86
TUERCA DIN985 M27
16
Pgina 37 / 138
CANTIDAD
DUMPERS
D 1000 APG
TRANSMISIN
PUENTES
BASTIDOR: 61801
FIGURA
REFERENCIA
DENOMINACIN
001
63.03112.00
PUENTE FIJO TRASERO
002
63.03111.00
003
604.27110.86
TORNILLO DIN931 M27X110
16
004
101.27000.66
ARANDELA DIN125 D27
32
005
720.27000.86
TUERCA DIN985 M27
16
Pgina 38 / 138
CANTIDAD
DUMPERS
D 1000 APG
TRANSMISIN
PUENTES
BASTIDOR: 63011
FIGURA
REFERENCIA
DENOMINACIN
001
63.03213.00
002
63.03214.00
PUENTE FIJO TRASERO
003
64.04139.00
PLETINA 30X60X205
004
604.24250.86
005
711.24000.86
TUERCA DIN982 M24
16
006
101.24000.66
ARANDELA DIN125
32
Pgina 39 / 138
CANTIDAD
DUMPERS
D 1000 APG
TRANSMISIN-NEWAGE-(PUENTE DELANTERO)
CORONA DENTADA Y PIN
FIGURA REFERENCIA
DENOMINACIN
CANTIDAD
001
NE9159820
CONJUNTO CORONA DENTADA Y PIN
002
NE9152180
REBORDE ENTRADA
003
NE6150910
RETN
004
NE057340A
GRUESO 0.5 MM
004
NE057340B
GRUESO 0.75 MM
004
NE057340C
GRUESO 0.25 MM
005
NE0020070
RETN
006
NE4001050
ESPACIADOR
007
NE0010070
RODAMIENTO
008
NE9152190
ARANDELA
009
NE4002200
TUERCA
Pgina 40 / 138
DUMPERS
D 1000 APG
DIFERENCIAL
FIGURA REFERENCIA
DENOMINACIN
CANTIDAD
001
NE9152070
CARCASA DIFERENCIAL IZQUIERDA
002
NE9152090
CORONA DIFERENCIAL
003
NE9152100
PIN DIFERENCIAL
004
NE9152110
ARANDELA REGLAJE
006
NE9152130
CRUCETA DIFERENCIAL (MITAD)
007
NE0041225HT
TORNILLO
008
NE0070360
TUERCA
009
NE9159630
CONJUNTO DIFERENCIAL COMPLETO
010
NE0540552H
COJINETE
011
NE9152080
CARCASA DIFERENCIAL DERECHA
012
NE9159520
CONJUNTO CARCASAS DIFERENCIAL
Pgina 41 / 138
DUMPERS
D 1000 APG
PORTAPLANETARIO
FIGURA REFERENCIA
DENOMINACIN
CANTIDAD
001
NE9150061
PORTAPLANETARIO
002
NE9150251
PASADOR
003
NE0564502
RODAMIENTO
004
NE9150081
ENGRANAJE
005
NE9150270
ARANDELA REGLAJE
006
NE0030120
CIRCLIP
007
NE4001320
ESPACIADOR
008
NE0100030
PASADOR
009
NE9159585KIT
CONJUNTO PORTAPLANETARIO
Pgina 42 / 138
DUMPERS
D 1000 APG
CUBO RUEDA
FIGURA
REFERENCIA
DENOMINACIN
001
NE9150041
CUBO RUEDA
002
NE4000450
ESPARRAGO M18
003
NE0070171
TUERCA
004
NE0041612F
TORNILLO
12
005
NE211225
PASADOR
006
NE055C054
RODAMIENTO CONO
006
NE055U084
RODAMIENTO
007
NE055C064
RODAMIENTO CONO
007
NE055U099
RODAMIENTO
008
NE9152850
RETN
009
NE9151440
ESPACIADOR
010
NE010W851
ARANDELA DE BLOQUEO
011
NE010N851
TUERCA DE BLOQUEO
012
NE9159540
CONJUNTO CUBO RUEDA
Pgina 43 / 138
CANTIDAD
DUMPERS
D 1000 APG
CARCASA PRINCIPAL
FIGURA
REFERENCIA
DENOMINACIN
001
NE6151550
TAPA PALANCA FRENO IZQUIERDA
002
NECP1435
TORNILLO
003
NE0080240
VLVULA SANGRADO
004
NE0040607HTP
TORNILLO
12
005
NE6151560
TAPA PALANCA FRENO DERECHA
006
NE0430582
JUNTA TRICA
007
NE0110080L
MUELLE RETORNO IZQ.
007
NE0110080R
MUELLE RETORNO DER.
008
NE0040604P
TORNILLO DE BLOQUEO
009
NE9150811
PALANCA FRENO DERECHA
010
NE9150012
CARCASA PRINCIPAL
011
NE0191710
ARANDELA
011
NECP1469
RESPIRADERO
012
NE0432208
JUNTA TRICA
013
NE9150780
PISTON DE FRENO
014
NE0432408
JUNTA TRICA
Pgina 44 / 138
CANTIDAD
DUMPERS
D 1000 APG
015
711.10000.66
TUERCA DIN982 M10x1,5
016
NE6151020
PALANCA FRENO IZQ. - DER.
CARCASA PRINCIPAL
FIGURA
REFERENCIA
DENOMINACIN
017
NE0041011
TORNILLO
018
NE04302824
JUNTA TRICA
019
NE9151620
CASQUILLO
020
NE9150821
PALANCA FRENO IZQUIERDA
021
NE0150250
TAPN DRENAJE
022
NE9150760
RODAMIENTO
023
NE9152150
RODAMIENTO
024
NE6162160
PLACA BLOQUEO
Pgina 45 / 138
CANTIDAD
DUMPERS
D 1000 APG
PARTES GENERALES
FIGURA
REFERENCIA
DENOMINACIN
001
NE9150101
EJE PALIER (1840 MM)
002
NE9150910
RETN
003
NE9150020
CARCASA PALIER
004
NE0041614F
TORNILLO
24
005
NE2112130
PASADOR
006
NE9150071
CORONA ENGRANAJE
007
NE9150090
ENGRANAJE
008
NE9150882
ESPACIADOR DISCOS FRENO
009
NE9150751KIT
DISCO FRENO PAPEL
010
NE9150891
DISCO FRENO
Pgina 46 / 138
CANTIDAD
DUMPERS
D 1000 APG
TRANSMISIN-DANA-(PUENTE DELANTERO)
CARCASA CENTRAL
BASTIDOR: 63011
FIGURA REFERENCIA
DENOMINACIN
CANTIDAD
001
DA001051178
ANILLO TORICO
002
DA1120100703
TAPA INTERMEDIA
003
DA1120103701
ALOJAMIENTO
004
DA1710101504
TAPN
005
DA1120101801
RESPIRADERO
007
DA1120161001
TAPN
008
DA1120161003
TAPN MAGNTICO
009
DA002020088
CIRCLIP
Pgina 47 / 138
DUMPERS
D 1000 APG
DIFERENCIAL
BASTIDOR: 63011
FIGURA REFERENCIA
DENOMINACIN
CANTIDAD
001
DA005091039
COJINETE RODILLO CONICO
002
DA1120400104
SOPORTE DE DIFERENCIAL
003
DA1120400501
PLANETARIO
004
DA1120400603
PERNO
005
DA002143244
ANILLO ELASTICO
006
DA002063163
ANILLO ELASTICO
007
DA1120400801
ARANDELA DE FRICCION
008
DA1120400404
SATELITE
009
DA1120400701
010
DA016283390
TORNILLO
12
011
DA016040417
TORNILLO CABEZA CILINDRICA
012
DA1120450063
CONJUNTO CONICO
013
DA005100162
014
DA013011279
GRUESO
014
DA013011281
GRUESO
014
DA013013055
GRUESO
014
DA013013066
GRUESO
015
DA013013117
GRUESO
015
DA013013118
GRUESO
015
DA013013119
GRUESO
015
DA013013120
GRUESO
018
DA3571413901
TUERCA
019
DA9530401201
ABRAZADERA
020
DA001030730
JUNTA ESTANQUEIDAD
023
DA1120400902
SEPARADOR
024
DA001053158
ANILLO TORICO
025
DA1120401602
ABRAZADERA
026
DA016041214
027
DA1120473101
BRIDA
028
DA1120470201
DIFERENCIAL
Pgina 48 / 138
DUMPERS
D 1000 APG
CUBO RUEDA
BASTIDOR: 63011
FIGURA REFERENCIA
DENOMINACIN
CANTIDAD
001
DA1120601813
CASO DEL EJE
003
DA1120607001
TORNILLO
32
004
DA1120161001
TAPN
005
DA1120161003
TAPN MAGNTICO
006
DA1770600901
GUARNICION
007
DA1120600201
MEDIO EJE
008
DA7020601702
Perno de la rueda
16
009
DA1120604901
CUBO DE RUEDA
010
DA001051178
ANILLO TORICO
011
DA005103166
RODAMIENTO
012
DA002063193
ANILLO ELASTICO
013
DA1120600504
CORONA DENTADA
014
DA1120600707
SOPORTE CORONA DENTADA
015
DA1120602601
PLACA DE CIERRE
016
DA002143191
ANILLO ELASTICO
017
DA1120600603
ENGRANAJE PLANETARIO
018
DA1120600802
COJINETE
019
DA006080206
TUERCA
16
020
DA001403167
GUARNICION
022
DA016060442
TORNILLO AVELLANADO
023
DA1120605005
SOPORTE PLANETARIO ENGRANAJES
024
DA006041159
TUERCA
16
025
DA1120602501
PRISIONERO
16
026
DA1120601702
ARANDELA FRICCIN
030
DA2120671018
KIT
043
DA2120670707
JUEGO SOPORTE CORONA DENTADA
Pgina 49 / 138
DUMPERS
D 1000 APG
FRENOS
BASTIDOR: 63011
FIGURA REFERENCIA
DENOMINACIN
CANTIDAD
001
DA1120601813
CASO DEL EJE
003
DA1120607001
TORNILLO
32
004
DA1120161001
TAPN
005
DA1120161003
TAPN MAGNTICO
006
DA1770600901
GUARNICION
007
DA1120600201
MEDIO EJE
008
DA7020601702
Perno de la rueda
16
009
DA1120604901
CUBO DE RUEDA
010
DA001051178
ANILLO TORICO
011
DA005103166
RODAMIENTO
012
DA002063193
ANILLO ELASTICO
013
DA1120600504
CORONA DENTADA
014
DA1120600707
015
DA1120602601
PLACA DE CIERRE
016
DA002143191
ANILLO ELASTICO
017
DA1120600603
018
DA1120600802
COJINETE
019
DA006080206
TUERCA
16
020
DA001403167
GUARNICION
022
DA016060442
TORNILLO AVELLANADO
023
DA1120605005
024
DA006041159
TUERCA
16
025
DA1120602501
PRISIONERO
16
026
DA1120601702
ARANDELA FRICCIN
030
DA2120671018
KIT
043
DA2120670707
Pgina 50 / 138
DUMPERS
D 1000 APG
TRANSMISIN-NEWAGE-(PUENTE TRASERO)
CORONA DENTADA Y PIN
FIGURA REFERENCIA
DENOMINACIN
CANTIDAD
001
NE9159820
CONJUNTO CORONA DENTADA Y PIN
002
NE9152180
REBORDE ENTRADA
003
NE6150910
RETN
004
NE057340A
GRUESO 0.5 MM
004
NE057340B
GRUESO 0.75 MM
004
NE057340C
GRUESO 0.25 MM
005
NE0020070
RETN
006
NE4001050
ESPACIADOR
007
NE0010070
RODAMIENTO
008
NE9152190
ARANDELA
009
NE4002200
TUERCA
Pgina 51 / 138
DUMPERS
D 1000 APG
DIFERENCIAL
FIGURA REFERENCIA
DENOMINACIN
CANTIDAD
001
NE9152070
CARCASA DIFERENCIAL IZQUIERDA
002
NE9152090
CORONA DIFERENCIAL
003
NE9152100
PIN DIFERENCIAL
004
NE9152110
ARANDELA REGLAJE
006
NE9152130
CRUCETA DIFERENCIAL (MITAD)
007
NE0041225HT
TORNILLO
008
NE0070360
TUERCA
009
NE9159630
CONJUNTO DIFERENCIAL COMPLETO
010
NE0540552H
COJINETE
011
NE9152080
CARCASA DIFERENCIAL DERECHA
012
NE9159520
CONJUNTO CARCASAS DIFERENCIAL
Pgina 52 / 138
DUMPERS
D 1000 APG
PORTAPLANETARIO
FIGURA REFERENCIA
DENOMINACIN
CANTIDAD
001
NE9150061
PORTAPLANETARIO
002
NE9150251
PASADOR
003
NE0564502
RODAMIENTO
004
NE9150081
ENGRANAJE
005
NE9150270
ARANDELA REGLAJE
006
NE0030120
CIRCLIP
007
NE4001320
ESPACIADOR
008
NE0100030
PASADOR
009
NE9159585KIT
CONJUNTO PORTAPLANETARIO
Pgina 53 / 138
DUMPERS
D 1000 APG
CUBO RUEDA
FIGURA
REFERENCIA
DENOMINACIN
001
NE9150041
CUBO RUEDA
002
NE4000450
ESPARRAGO M18
003
NE0070171
TUERCA
004
NE0041612F
TORNILLO
12
005
NE211225
PASADOR
006
NE055C054
RODAMIENTO CONO
006
NE055U084
RODAMIENTO
007
NE055C064
RODAMIENTO CONO
007
NE055U099
RODAMIENTO
008
NE9152850
RETN
009
NE9151440
ESPACIADOR
010
NE010W851
ARANDELA DE BLOQUEO
011
NE010N851
TUERCA DE BLOQUEO
012
NE9159540
CONJUNTO CUBO RUEDA
Pgina 54 / 138
CANTIDAD
DUMPERS
D 1000 APG
CARCASA EJE PRINCIPAL (PUENTE POSTERIOR)
FIGURA
REFERENCIA
DENOMINACIN
001
NECP1435
TORNILLO
002
NE0080240
VLVULA SANGRADO
003
NE9150012
CARCASA PRINCIPAL
004
NE0191710
ARANDELA
004
NECP1469
RESPIRADERO
005
NE0432208
JUNTA TRICA
006
NE9150780
PISTON DE FRENO
007
NE0432408
JUNTA TRICA
008
NE0150250
TAPN DRENAJE
009
NE9150760
RODAMIENTO
010
NE9152150
RODAMIENTO
011
NE0040604P
TORNILLO DE BLOQUEO
011
NE6162160
PLACA BLOQUEO
Pgina 55 / 138
CANTIDAD
DUMPERS
D 1000 APG
TRANSMISIN-DANA-(PUENTE TRASERO)
CARCASA CENTRAL
BASTIDOR: 63011
FIGURA
REFERENCIA
DENOMINACIN
CANTIDAD
001
DA001051178
ANILLO TORICO
002
DA1120100703
TAPA INTERMEDIA
003
DA1120103701
ALOJAMIENTO
004
DA1710101504
TAPN
005
DA1120101801
RESPIRADERO
007
DA1120161001
TAPN
008
DA1120161003
TAPN MAGNTICO
009
DA002020088
CIRCLIP
Pgina 56 / 138
DUMPERS
D 1000 APG
DIFERENCIAL
BASTIDOR: 63011
FIGURA
REFERENCIA
DENOMINACIN
001
DA005091039
002
DA1120400104
SOPORTE DE DIFERENCIAL
003
DA1120400501
PLANETARIO
004
DA1120400603
PERNO
005
DA002143244
ANILLO ELASTICO
006
DA002063163
ANILLO ELASTICO
007
DA1120400801
008
DA1120400404
SATELITE
009
DA1120400701
010
DA016283390
TORNILLO
12
011
DA016040417
012
DA1120450059
CONJUNTO CNICO
013
DA005100162
014
DA013011279
GRUESO
014
DA013011281
GRUESO
014
DA013013055
GRUESO
014
DA013013066
GRUESO
015
DA013013117
GRUESO
015
DA013013118
GRUESO
015
DA013013119
GRUESO
015
DA013013120
GRUESO
018
DA3571413901
TUERCA
019
DA9530401201
ABRAZADERA
020
DA001030730
JUNTA ESTANQUEIDAD
023
DA1120400902
SEPARADOR
024
DA001053158
ANILLO TORICO
025
DA1120401602
ABRAZADERA
026
DA016041214
027
DA1120473101
BRIDA
028
DA1120470201
DIFERENCIAL
Pgina 57 / 138
CANTIDAD
DUMPERS
D 1000 APG
CUBO RUEDA
BASTIDOR: 63011
FIGURA REFERENCIA
DENOMINACIN
CANTIDAD
001
DA1120601814
CUERPO DEL EJE
003
DA1120607001
TORNILLO
32
004
DA1120161001
TAPN
005
DA1120161003
TAPN MAGNTICO
006
DA1770600901
GUARNICION
007
DA1120600201
MEDIO EJE
008
DA7020601702
Perno de la rueda
16
009
DA1120604901
CUBO DE RUEDA
010
DA001051178
ANILLO TORICO
011
DA005103166
RODAMIENTO
012
DA002063193
ANILLO ELASTICO
013
DA1120600504
CORONA DENTADA
014
DA1120600707
015
DA1120602601
PLACA DE CIERRE
016
DA002143191
ANILLO ELASTICO
017
DA1120600603
018
DA1120600802
COJINETE
019
DA006080206
TUERCA
16
020
DA001403167
GUARNICION
022
DA016060442
TORNILLO AVELLANADO
023
DA1120605005
024
DA006041159
TUERCA
16
025
DA1120602501
PRISIONERO
16
026
DA1120601702
ARANDELA FRICCIN
030
DA2120671018
KIT
043
DA2120670707
Pgina 58 / 138
DUMPERS
D 1000 APG
FRENOS
BASTIDOR: 63011
FIGURA
REFERENCIA
DENOMINACIN
001
DA1120761002
DISCO DE FRENO
002
DA1120703709
TORNILLO DE AJUSTE
003
DA1120700203
MUELLE
004
DA1120700714
PISTN
005
DA1800700401
MUELLE
006
DA1120700902
ANILLO
007
DA1120700802
ANILLO
008
DA1120700901
ANILLO
009
DA1120700801
ANILLO TORICO
010
DA1120700601
DISCO DE FRENO INTERMEDIO
011
DA7340701401
TORNILLO PURGACIN
012
DA7340701501
TAPN
013
DA014020913
PERNO
014
DA1120770402
KIT
Pgina 59 / 138
CANTIDAD
DUMPERS
D 1000 APG
TRANSMISIN
JUNTA CARDN
FIGURA
REFERENCIA
DENOMINACIN
001
63.03603.00
JUNTA CARDAN 98X1064
002
63.03602.00
JUNTA CARDAN 98X525.5
003
63.03601.00
JUNTA CARDAN 98X219.5
004
63.03123.00
KIT BRIDAS CARDAN
Pgina 60 / 138
CANTIDAD
DUMPERS
D 1000 APG
TRANSMISIN
JUNTA CARDN
BASTIDOR: 63011
FIGURA
REFERENCIA
DENOMINACIN
001
64.03603.00
JUNTA CARDAN 712
002
64.03605.00
JUNTA CARDAN 265-303
003
63.03602.01
JUNTA CARDAN 535-465 1480
004
63.03610.00
JUNTA CARDAN S1480 188+40
005
63.03123.00
KIT BRIDAS CARDAN
006
604.10035.86
007
101.10000.66
ARANDELA DIN125 D10
16
008
720.10000.66
Pgina 61 / 138
CANTIDAD
DUMPERS
D 1000 APG
TRANSMISIN
JUNTA CARDN
BASTIDOR: 68237
FIGURA
REFERENCIA
DENOMINACIN
001
64.03603.00
JUNTA CARDAN 712
002
64.03605.00
003
63.03602.01
JUNTA CARDAN 535-465 1480
004
64.03605.00
005
63.03123.00
KIT BRIDAS CARDAN
006
604.10035.86
007
101.10000.66
ARANDELA DIN125 D10
16
008
720.10000.66
Pgina 62 / 138
CANTIDAD
DUMPERS
D 1000 APG
CHASIS
BASTIDOR
FIGURA
REFERENCIA
DENOMINACIN
001
63.04100.00
BASTIDOR 555X1356X1590
002
20.03003.01
SOP. AMORTIGUADOR 75X34X35
003
601.16060.86
004
101.16000.66
ARANDELA DIN125 D16
005
711.16000.66
006
64.06223.00
BIELA SEGURO 50x55x300
007
63.04400.00
BASTIDOR 2523x2300x1150 CONJ.
008
15.00834.00
CADENA
009
603.05010.86
010
701.05000.66
011
15.00835.00
EJE CPA/GRA 25x30x135
012
15.00836.00
PASADOR DIN11024 R4
013
64.04426.01
SOP. PAS. FOR. 366X270X140
014
15.00836.02
PASADOR
015
64.06218.01
TAPA. 73/160
016
15.00561.00
ARANDELA DIN125* 20,5x45x5
Pgina 63 / 138
CANTIDAD
DUMPERS
D 1000 APG
017
711.20000.66
TUERCA DIN982 M20
018
64.04135.00
EJE EXA/ROS
Pgina 64 / 138
DUMPERS
D 1000 APG
CHASIS
BASTIDOR
BASTIDOR: 63011
FIGURA
REFERENCIA
DENOMINACIN
001
63.04100.01
BASTIDOR 555X1356X1590
002
20.03003.01
003
601.16060.86
004
101.16000.66
ARANDELA DIN125 D16
005
711.16000.66
006
64.06223.00
007
63.04400.01
BASTIDOR TRASERO 10T
008
15.00834.00
CADENA
009
603.05010.86
010
701.05000.66
011
15.00835.00
012
15.00836.00
PASADOR DIN11024 R4
013
64.04426.01
014
15.00836.02
PASADOR
015
64.06218.01
TAPA. 73/160
016
15.00561.00
Pgina 65 / 138
CANTIDAD
DUMPERS
D 1000 APG
017
711.20000.66
TUERCA DIN982 M20
018
64.04135.00
EJE EXA/ROS
Pgina 66 / 138
DUMPERS
D 1000 APG
CHASIS
BASTIDOR
FIGURA
REFERENCIA
DENOMINACIN
001
63.04200.00
BASTIDOR ANTERIOR D 1000 APG
002
63.04216.00
SOP.PAS.FOR 1607X15
003
64.04135.00
EJE EXA/ROS
004
15.00561.00
005
711.20000.66
TUERCA DIN982 M20
006
711.20000.66
TUERCA DIN982 M20
007
101.20000.66
ARANDELA DIN125 D20
008
64.0423.00
CASQUILLO. 2.5X25X30
009
64.04225.00
EJE EXA/ROS 36x20x140
010
711.16000.66
011
101.16000.66
ARANDELA DIN125 D16
012
901.08000.33
ENGRAS. DIN71412-A M8x1,25
013
64.04229.01
CASQUILLO 32x51x56
014
64.04228.00
CASQUILLO 9,5x32x51
015
604.12045.86
016
64.04226.00
SOP. FIJACION 25x100x490
Pgina 67 / 138
CANTIDAD
DUMPERS
D 1000 APG
017
604.16190.94
TORNILLO DIN931 M16x190 12K
018
104.12000.00
REFERENCIA
DENOMINACIN
019
64.06218.01
TAPA. 73/160
020
64.06223.00
021
15.00836.02
PASADOR
022
63.04439.00
SOP.PAS.FOR. 212X198X64
023
101.08000.66
ARANDELA DIN125 D8
024
104.08000.00
ARANDELA DIN7980 D8
025
603.08020.86
026
64.04426.01
027
603.05010.86
028
15.00834.00
CADENA
029
701.05000.66
030
15.00835.00
031
15.00836.00
PASADOR DIN11024 R4
CHASIS
BASTIDOR
FIGURA
Pgina 68 / 138
CANTIDAD
DUMPERS
D 1000 APG
CHASIS
BASTIDOR DELANTERO
FIGURA
REFERENCIA
DENOMINACIN
CANTIDAD
001
63.04200.00
BASTIDOR ANTERIOR D 1000 APG
002
64.04226.00
003
101.16000.66
ARANDELA DIN125 D16
004
711.16000.66
005
901.08000.33
006
64.04229.01
CASQUILLO 32x51x56
007
604.12045.86
008
64.04135.00
EJE EXA/ROS
009
63.04224.00
010
15.00561.00
011
711.20000.66
TUERCA DIN982 M20
012
604.16190.94
TORNILLO DIN931 M16x190 12K
013
64.04228.00
CASQUILLO 9,5x32x51
014
64.04227.00
Pgina 69 / 138
DUMPERS
D 1000 APG
CHASIS
BASTIDOR TRASERO
FIGURA
REFERENCIA
DENOMINACIN
CANTIDAD
001
63.04400.00
BASTIDOR 2523x2300x1150 CONJ.
002
64.04223.00
003
15.00836.02
PASADOR
004
64.04427.00
BASTIDOR PIEZA CONJ.SOLD.
005
603.06015.86
006
63.04500.00
007
15.00835.00
008
15.00836.00
PASADOR DIN11024 R4
009
15.00834.00
CADENA
010
701.05000.66
011
603.05015.86
012
104.06000.00
ARANDELA DIN7980 D6
1
1
Pgina 70 / 138
DUMPERS
D 1000 APG
CHASIS
EJE ARTICULACIN
FIGURA
REFERENCIA
DENOMINACIN
CANTIDAD
001
901.08000.33
002
64.06210.00
TAPA. 82x145
003
401.06070.60
PASADOR DIN94 6x70
004
703.36000.60
TUERCA DIN935 M36x4
005
64.06212.01
BIELA 90X68X504.5
006
603.16030.86
007
104.16000.00
008
64.06224.00
VASTAGO SEGURIDAD 40x120
009
904.04000.00
010
618.08016.86
011
64.06219.00
TAPA. 6x104
012
941.40040.00
ROTULA. D40XD68X40
013
941.50056.00
ROTULA. D50XD90X56
014
711.08000.66
TUERCA DIN982 M8
015
101.08000.66
ARANDELA DIN125 D8
016
64.06213.00
TAPA
Pgina 71 / 138
DUMPERS
D 1000 APG
017
64.06214.00
GUARDAPOLVO 43x103
018
603.10025.86
CHASIS
EJE ARTICULACIN
FIGURA
REFERENCIA
DENOMINACIN
019
604.08070.86
020
63.04144.00
EJE ROS/ROS 36X36X626
021
701.36000.86
TUERCA DIN934 M36X4
022
604.12080.86
023
941.60063.00
ROTULA
024
64.06216.00
TAPA
025
101.12000.66
ARANDELA DIN125 D12
026
64.06218.00
TAPA
027
711.12000.86
TUERCA
Pgina 72 / 138
CANTIDAD
DUMPERS
D 1000 APG
CHASIS
EJE ARTICULACIN
BASTIDOR: 57712
FIGURA
REFERENCIA
DENOMINACIN
CANTIDAD
001
901.08000.33
002
64.06210.00
TAPA. 82x145
003
401.06070.60
PASADOR DIN94 6x70
004
703.36000.60
TUERCA DIN935 M36x4
005
64.06212.01
BIELA 90X68X504.5
006
603.16030.86
007
104.16000.00
008
64.06224.00
009
904.04000.00
010
618.08016.86
011
64.06219.00
TAPA. 6x104
012
941.40040.00
ROTULA. D40XD68X40
013
941.50056.00
ROTULA. D50XD90X56
014
711.08000.66
TUERCA DIN982 M8
015
101.08000.66
ARANDELA DIN125 D8
016
64.06213.00
TAPA
Pgina 73 / 138
DUMPERS
D 1000 APG
017
64.06214.00
GUARDAPOLVO 43x103
018
603.10025.86
CHASIS
EJE ARTICULACIN
BASTIDOR: 57712
FIGURA
REFERENCIA
DENOMINACIN
019
604.08070.86
020
63.04144.01
021
701.36000.86
TUERCA DIN934 M36X4
022
604.12080.86
023
941.60063.00
ROTULA
024
64.06216.00
TAPA
025
101.12000.66
ARANDELA DIN125 D12
026
64.06218.01
TAPA. 73/160
027
711.12000.86
TUERCA
Pgina 74 / 138
CANTIDAD
DUMPERS
D 1000 APG
CHASIS
EJE ARTICULACIN
BASTIDOR: 60170
FIGURA REFERENCIA
DENOMINACIN
CANTIDAD
001
63.04144.01
002
64.06214.00
GUARDAPOLVO 43x103
003
64.06214.00
GUARDAPOLVO 43x103
004
64.06216.00
TAPA
005
604.12080.86
006
941.60063.01
ROTULA GE60FO 2RS-2C
007
64.06217.00
CASQUILLO 50x60x5
009
701.36000.86
TUERCA DIN934 M36X4
010
64.06218.01
TAPA. 73/160
011
101.12000.66
ARANDELA DIN125 D12
012
711.12000.86
TUERCA
013
604.08070.86
014
64.06212.01
BIELA 90X68X504.5
015
64.06213.00
TAPA
016
941.50056.00
ROTULA. D50XD90X56
017
64.06221.00
ANILLO 37x60x6
018
703.36000.60
TUERCA DIN935 M36x4
019
401.06070.60
PASADOR DIN94 6x70
020
64.06210.00
TAPA. 82x145
021
711.08000.66
TUERCA DIN982 M8
022
101.08000.66
ARANDELA DIN125 D8
023
618.08016.86
024
64.06219.00
TAPA. 6x104
026
64.06224.00
027
941.40040.00
ROTULA. D40XD68X40
028
603.16030.86
029
104.16000.00
030
904.40000.00
ANILLO DIN471 E40
031
901.08000.33
Pgina 75 / 138
DUMPERS
D 1000 APG
CHASIS
EJE ARTICULACIN
BASTIDOR: 60284
FIGURA
REFERENCIA
DENOMINACIN
001
63.04144.01
002
64.06214.00
GUARDAPOLVO 43x103
003
64.06214.00
GUARDAPOLVO 43x103
004
64.06216.00
TAPA
005
604.12080.86
006
941.60063.01
007
64.06217.00
CASQUILLO 50x60x5
009
701.36000.86
TUERCA DIN934 M36X4
010
64.06218.01
TAPA. 73/160
011
101.12000.66
ARANDELA DIN125 D12
012
711.12000.86
TUERCA
013
604.08070.86
014
64.06212.01
BIELA 90X68X504.5
015
64.06213.00
TAPA
016
941.50056.01
017
64.06221.00
ANILLO 37x60x6
Pgina 76 / 138
CANTIDAD
DUMPERS
D 1000 APG
018
703.36000.60
TUERCA DIN935 M36x4
019
401.06070.60
PASADOR DIN94 6x70
CHASIS
EJE ARTICULACIN
BASTIDOR: 60284
FIGURA
REFERENCIA
DENOMINACIN
020
64.06210.00
TAPA. 82x145
021
711.08000.66
TUERCA DIN982 M8
022
101.08000.66
ARANDELA DIN125 D8
023
618.08016.86
024
64.06219.00
TAPA. 6x104
026
64.06224.00
027
941.40040.00
ROTULA. D40XD68X40
028
603.16030.86
029
104.16000.00
030
904.40000.00
ANILLO DIN471 E40
031
901.08000.33
Pgina 77 / 138
CANTIDAD
DUMPERS
D 1000 APG
CHASIS
EJE ARTICULACIN
BASTIDOR: 60554
FIGURA
REFERENCIA
DENOMINACIN
001
63.04144.01
002
64.06214.00
GUARDAPOLVO 43x103
003
64.06214.00
GUARDAPOLVO 43x103
004
64.06216.00
TAPA
005
604.12080.86
006
941.60063.01
007
64.06217.00
CASQUILLO 50x60x5
009
701.36000.86
TUERCA DIN934 M36X4
010
64.06218.01
TAPA. 73/160
011
101.12000.66
ARANDELA DIN125 D12
012
711.12000.86
TUERCA
013
604.08070.86
014
64.06212.01
BIELA 90X68X504.5
015
64.06213.00
TAPA
016
941.50056.01
017
64.06221.00
ANILLO 37x60x6
Pgina 78 / 138
CANTIDAD
DUMPERS
D 1000 APG
018
703.36000.60
TUERCA DIN935 M36x4
019
401.06070.60
PASADOR DIN94 6x70
CHASIS
EJE ARTICULACIN
BASTIDOR: 60554
FIGURA
REFERENCIA
DENOMINACIN
020
64.06210.00
TAPA. 82x145
021
711.08000.66
TUERCA DIN982 M8
022
101.08000.66
ARANDELA DIN125 D8
023
618.08016.86
024
64.06219.00
TAPA. 6x104
026
64.06224.00
027
941.40040.01
ROTULA. GE40FO 2RS-C2
028
603.16030.86
029
104.16000.00
030
904.40000.00
ANILLO DIN471 E40
031
901.08000.33
Pgina 79 / 138
CANTIDAD
DUMPERS
D 1000 APG
FRENO
FRENO DE PIE (PARTE 1)
FIGURA
REFERENCIA
DENOMINACIN
001
64.04440.00
PEDAL FRENO
0010
63.05134.00
TUBO BUNDY4 1046X198X160
002
64.05112.00
BOMBA PIE
003
64.05110.00
DEPOSITO LIQUIDO DE FRENOS
004
469.15009.00
MAT. TUBO PLAS. TRANS. 6X9
005
64.05124.00
TUBO BUNDY 4 272X37
006
64.05125.00
TUBO BUNDY 4 583X343X307
007
929.05000.00
SOP. GUIA TUBO FRENO
008
64.05120.00
TUBO BUNDY 4 444X260X157
009
64.05123.00
RACOR M/M
011
64.05119.00
TUBO DR7 408
Pgina 80 / 138
CANTIDAD
DUMPERS
D 1000 APG
FRENO
FRENO DE PIE (PARTE 2)
FIGURA
REFERENCIA
DENOMINACIN
001
64.04440.00
PEDAL FRENO
002
604.06040.86
003
711.06000.66
TUERCA DIN982 M6
004
45.00139.01
RESORTE TRAC. 8x10x33
005
948.00907.00
BRIDA MUELLE D9
006
603.10025.86
007
104.10000.00
008
701.10000.66
009
64.05112.00
BOMBA PIE
011
01.00514.01
EJE CIL/CPA 14x8x28
012
401.02025.60
PASADOR DIN94 2x25
013
43.01521.00
INTERRUPTOR FRENO
Pgina 81 / 138
CANTIDAD
DUMPERS
D 1000 APG
FRENO
FRENO DE MANO
FIGURA
REFERENCIA
DENOMINACIN
CANTIDAD
001
63.05113.00
CABLE FRENO 3.5X3695
002
904.19000.00
ANILLO DIN471 E19
003
64.05115.00
EJE CAS/CPA
004
01.00514.02
EJE CIL/CPA 14x8x26
005
43.00755.01
PALANCA MANDO FRENO
006
02.50551.01
007
104.08000.00
ARANDELA DIN7980 D8
008
630.08020.96
TORNILLO ISO7380 M8x20
009
604.08070.86
010
604.08045.86
011
101.08000.00
ARANDELA DIN125 D8
012
711.08000.66
TUERCA DIN982 M8
013
401.02025.60
PASADOR DIN94 2x25
014
101.08000.66
ARANDELA DIN125 D8
Pgina 82 / 138
DUMPERS
D 1000 APG
FRENO
FRENO DE MANO
BASTIDOR: 57482
FIGURA
REFERENCIA
DENOMINACIN
CANTIDAD
001
63.05113.01
CABLE FRENO 4x3695
002
904.19000.00
ANILLO DIN471 E19
003
64.05115.02
EJE CAS/CPA 19X25X53
004
01.00514.02
EJE CIL/CPA 14x8x26
005
43.00755.01
PALANCA MANDO FRENO
006
02.50551.01
007
104.08000.00
ARANDELA DIN7980 D8
008
630.08020.96
009
604.08070.86
010
604.08045.86
011
101.08000.00
ARANDELA DIN125 D8
012
711.08000.66
TUERCA DIN982 M8
013
401.02025.60
PASADOR DIN94 2x25
014
101.08000.66
ARANDELA DIN125 D8
Pgina 83 / 138
DUMPERS
D 1000 APG
FRENO
FRENO DE MANO
BASTIDOR: 63087
FIGURA
REFERENCIA
DENOMINACIN
001
63.05201.00
PALANCA ACC. FRENO DE MANO
002
630.08025.96
003
101.08000.66
ARANDELA DIN125 D8
004
701.08000.66
005
64.05131.00
SOP. PAS. FOR. 140x3
006
603.06020.86
007
101.06000.66
ARANDELA DIN125 D6
008
711.06000.66
TUERCA DIN982 M6
009
711.04000.66
TUERCA DIN982 M4
010
604.08050.86
011
60.00782.00
INTERRUPTOR OMRON Z-15GW2-B
012
60.00783.00
OMRON PROTECCION MICRO APB-PG
013
65.05211.02
CABLE FRENO (NEWAGE) 4x3488
013B
64.05113.02
CABLE FRENO 4x3850 DANA
014
43.00755.13
SOP. PAS. REC. 15x23x64
015
604.08050.86
Pgina 84 / 138
CANTIDAD
DUMPERS
D 1000 APG
016
101.08000.66
ARANDELA DIN125 D8
017
711.08000.66
TUERCA DIN982 M8
Pgina 85 / 138
DUMPERS
D 1000 APG
DIRECCIN
DIRECCIN
FIGURA REFERENCIA
DENOMINACIN
CANTIDAD
001
00.00626.03
EMBELLECEDOR
002
104.10000.00
003
15.01016.01
VOLANTE DIREC. D21-315 C/EMPU\
004
15.20727.00
COJINETE NYLON 16x38x52
005
55.10680.00
COLUMNA DIREC. 38x775
006
603.10030.86
007
604.08070.86
008
64.06110.00
EJE
009
64.06111.00
DIRECCION HIDROSTATICA
010
64.06112.00
CILINDRO
011
64.06116.00
SOPORTE DIRECCION
012
711.08000.66
TUERCA DIN982 M8
013
64.06112.10
JUEGO JUNTAS CILINDRO DIRECCIN
014
402.08055.00
PASADOR DIN1481
Pgina 86 / 138
DUMPERS
D 1000 APG
DIRECCIN
DIRECCIN
BASTIDOR: 63414
FIGURA REFERENCIA
DENOMINACIN
CANTIDAD
001
00.00626.05
EMBELLECEDOR
002
104.10000.00
003
15.01016.01
VOLANTE DIREC. D21-315 C/EMPU\
004
15.20727.00
COJINETE NYLON 16x38x52
005
55.10680.00
COLUMNA DIREC. 38x775
006
603.10030.86
007
604.08070.86
008
64.06110.00
EJE
009
64.06111.00
DIRECCION HIDROSTATICA
010
64.06112.00
CILINDRO
011
64.06116.00
SOPORTE DIRECCION
012
711.08000.66
TUERCA DIN982 M8
013
64.06112.10
JUEGO JUNTAS CILINDRO DIRECCIN
014
402.08055.00
PASADOR DIN1481
Pgina 87 / 138
DUMPERS
D 1000 APG
RUEDAS
RUEDAS
FIGURA
REFERENCIA
DENOMINACIN
001
63.07100DE00
RUEDA MONT. TT 500/60-22.5
001
63.07100IZ00
RUEDA MONT. TT 500/60-22.5
002
63.07101.00
CUBIERTA TT 500/60-22.5
003
63.07102.00
RUEDA DANA16.00DC OFFSET -78
004
70.07023.00
VALVULA TUBELESS TR415
Pgina 88 / 138
CANTIDAD
DUMPERS
D 1000 APG
CARROCERA
CHAPAS (PARTE 1)
FIGURA
REFERENCIA
DENOMINACIN
001
63.08113.00
TAPA. 748X442X87
002
64.08117.00
AMORTIGUADOR HIDR. 9x231.5
003
711.08000.66
TUERCA DIN982 M8
004
101.08000.66
ARANDELA DIN125 D8
005
604.08035.86
006
701.05000.66
12
007
104.05000.00
ARANDELA DIN7980 D5
16
008
63.04426.00
PLETINA 80X70X6
009
603.05015.86
010
472.00410.00
PERFIL GOMA 16x23x25000
011
615.05015.86
012
63.08213.00
PERFIL 80X25X5
013
64.02151.00
PLETINA 100X55X10
014
630.05015.96
015
64.08119.00
CIERRE CON LLAVE
016
64.08116.00
BISAGRA 8x40
Pgina 89 / 138
CANTIDAD
DUMPERS
D 1000 APG
017
64.08119.99
LLAVE
Pgina 90 / 138
DUMPERS
D 1000 APG
CARROCERA
CHAPAS (PARTE 2)
FIGURA
REFERENCIA
DENOMINACIN
001
603.06010.86
002
104.06000.00
ARANDELA DIN7980 D6
003
504.03012.60
REMACHE. 3X12 FLOR
004
65.08118.01
TAPA. 620X270X1.5
005
476.00100.00
PLACA ANTIDESLIZANTE
006
63.08120.00
TAPA. 1095x247x5
007
472.04015.00
MAT. PERFIL GOMA 4x15
008
112.08000.66
ARANDELA DIN9021 D8
009
711.08000.66
TUERCA DIN982 M8
010
104.08000.00
ARANDELA DIN7980 D8
011
630.08025.96
012
63.08115.00
PLETINA 220x160x5
013
630.08045.96
Pgina 91 / 138
CANTIDAD
DUMPERS
D 1000 APG
CARROCERA
CHAPAS (PARTE 3)
FIGURA
REFERENCIA
DENOMINACIN
001
63.08112.00
TAPA SOPORTE 1075X748X273
002
16.00760.00
CASQUILLO. 11x24x12
003
02.32022.00
TAPON. D22 PLASTICO
004
615.05030.66
005
46.10754.00
SOP. PAS. FOR. 25x195x250
006
104.05000.00
ARANDELA DIN7980 D5
007
101.05000.66
ARANDELA DIN125 D5
008
711.05000.66
TUERCA DIN982 M5
Pgina 92 / 138
CANTIDAD
DUMPERS
D 1000 APG
CARROCERA
CHAPAS (PARTE 4)
FIGURA
REFERENCIA
DENOMINACIN
001
63.08111.00
PROTECTOR 1272X986X575
002
603.12045.86
003
603.12055.86
004
104.12000.00
005
101.12000.66
ARANDELA DIN125 D12
006
701.12000.66
10
007
15.00357.00
ESPARRAGO DIN939* 48 M12x1,75
Pgina 93 / 138
CANTIDAD
DUMPERS
D 1000 APG
CARROCERA
PROTECTORES Y CABINA (PARTE 1)
FIGURA
REFERENCIA
DENOMINACIN
001
63.08123.00
ARCO PROTECTOR PIEZA CONJUNTO
002
601.06020.86
003
01.00921.00
FARO ROTATIVO
004
70.08106.00
SOP. PAS. FOR. 170x150x2
005
70.08104.00
PASADOR SEGURO ARCO
006
604.18070.86
007
101.18000.66
ARANDELA DIN125 D18
008
604.16065.86
009
101.16000.66
ARANDELA DIN125 D16
010
711.16000.66
011
63.08121.00
012
63.08122.00
013
718.18000.66
Pgina 94 / 138
CANTIDAD
DUMPERS
D 1000 APG
CARROCERA
BASTIDOR: 60965
FIGURA
REFERENCIA
DENOMINACIN
001
63.08118.00
ARCO PROTECTOR PLEGABLE
002
601.06020.86
003
01.00921.02
FARO ROTATIVO BRITAX
004
70.08106.01
005
70.08104.00
PASADOR SEGURO ARCO
006
604.18070.86
007
101.18000.66
ARANDELA DIN125 D18
008
604.16065.86
009
101.16000.66
ARANDELA DIN125 D16
010
711.16000.66
011
718.18000.66
Pgina 95 / 138
CANTIDAD
DUMPERS
D 1000 APG
CARROCERA
FIGURA
REFERENCIA
DENOMINACIN
001
09.11009.00
ESPEJO RETROVISOR COMP.
002
70.11010.00
SOP. ANG. 503x184x2 INSTR.
003
101.05000.66
ARANDELA DIN125 D5
004
630.05010.96
TORNILLO ISO7380 M5X10
005
02.32035.00
TAPON.
006
64.04412.00
TUBO MET. ASIDERO
007
630.08020.96
008
104.08000.00
ARANDELA DIN7980 D8
10
009
70.11316.00
PALANCA MANDO HID.
010
10.13154.02
EJE CIL/ROS 180XD25XM10
011
711.10000.66
012
43.50349.00
GUARDAPOLVO
013
603.08020.86
014
70.08039.00
SOPORTE
015
701.10000.66
016
01.00837.00
ARANDELA DIN9021* M10,5x25x2,5
Pgina 96 / 138
CANTIDAD
DUMPERS
D 1000 APG
017
104.10000.00
018
15.00435.01
ESPARRAGO DIN938* 33 M10x1.5
CARROCERA
FIGURA
019
REFERENCIA
DENOMINACIN
70.08009.00
PROTECTOR SOPORTE DIRECCIN
Pgina 97 / 138
CANTIDAD
1
DUMPERS
D 1000 APG
CARROCERA
CONTRAPESO
FIGURA
REFERENCIA
DENOMINACIN
001
10.11017.00
CATADIOPTRICO D80 ADHESIVO
002
63.08110.00
CONTRAPESO 345 KG.
003
604.16100.86
004
101.16000.66
ARANDELA DIN125 D16
005
711.16000.66
006
604.16065.86
007
10.14211.00
FARO POSICION-INTER.-FRENO TRA
008
101.06000.66
ARANDELA DIN125 D6
009
711.06000.66
TUERCA DIN982 M6
Pgina 98 / 138
CANTIDAD
DUMPERS
D 1000 APG
CARROCERA
ASIENTO
FIGURA
REFERENCIA
DENOMINACIN
001
64.08130.00
ASIENTO CONDUCTOR
002
630.08020.96
003
104.08000.00
ARANDELA DIN7980 D8
004
711.08000.66
TUERCA DIN982 M8
005
101.08000.66
ARANDELA DIN125 D8
Pgina 99 / 138
CANTIDAD
DUMPERS
D 1000 APG
CARROCERA
ASIENTO
BASTIDOR: 62936
FIGURA
REFERENCIA
DENOMINACIN
001
64.08130.01
ASIENTO CONDUCTOR
002
630.08020.96
003
104.08000.00
ARANDELA DIN7980 D8
004
711.08000.66
TUERCA DIN982 M8
005
101.08000.66
ARANDELA DIN125 D8
Pgina 100 / 138
CANTIDAD
DUMPERS
D 1000 APG
CARROCERA
PALANCA JOYSTICK
FIGURA
REFERENCIA
DENOMINACIN
001
70.11316.00
PALANCA MANDO HID.
002
711.10000.66
003
10.14329.01
INTERRUPTOR F-N-R OTTO
004
10.13154.02
EJE CIL/ROS 180XD25XM10
Pgina 101 / 138
CANTIDAD
DUMPERS
D 1000 APG
CARROCERA
SISTEMA DE GIRO (PARTE 1)
FIGURA
REFERENCIA
DENOMINACIN
001
63.09200.00
TOLVA D 1000 APG
002
711.16000.66
003
101.16000.66
ARANDELA DIN125 D16
004
20.03003.00
005
15.00836.00
PASADOR DIN11024 R4
Pgina 102 / 138
CANTIDAD
DUMPERS
D 1000 APG
CARROCERA
BASTIDOR: 57909
FIGURA
REFERENCIA
DENOMINACIN
001
63.09200.01
TOLVA D 1000 APG
002
711.16000.66
003
101.16000.66
ARANDELA DIN125 D16
004
20.03003.00
005
15.00836.00
PASADOR DIN11024 R4
Pgina 103 / 138
CANTIDAD
DUMPERS
D 1000 APG
CARROCERA
FIGURA
REFERENCIA
DENOMINACIN
CANTIDAD
001
64.09210.00
002
64.09211.00
EJE CIL/CIL
003
603.08075.86
004
101.08000.66
ARANDELA DIN125 D8
005
711.08000.66
TUERCA DIN982 M8
Pgina 104 / 138
DUMPERS
D 1000 APG
CARROCERA
BASTIDOR: 57909
FIGURA
REFERENCIA
DENOMINACIN
CANTIDAD
001
64.09210.00
002
64.09211.01
EJE CIL/CIL
003
603.08075.86
004
101.08000.66
ARANDELA DIN125 D8
005
711.08000.66
TUERCA DIN982 M8
Pgina 105 / 138
DUMPERS
D 1000 APG
CARROCERA
FIGURA
REFERENCIA
DENOMINACIN
001
63.04323.00
BASTIDOR SOP TOLVA GIRA. CONJ.
002
20.03002.00
TOPE. 25X50X50
003
20.03003.00
004
64.09215.00
SOP. GUIA TUBO 50x50x5
005
101.20000.66
ARANDELA DIN125 D20
006
64.09216.00
EJE CIL/CIL 30x20x90
007
401.45040.60
PASADOR DIN94 4,5x28
008
15.00836.00
PASADOR DIN11024 R4
009
604.12045.96
20
010
101.12000.66
ARANDELA DIN125 D12
20
011
711.12000.86
TUERCA
20
012
64.09212.00
CORONA CIL.
Pgina 106 / 138
CANTIDAD
DUMPERS
D 1000 APG
CARROCERA
BASTIDOR: 57909
FIGURA
REFERENCIA
DENOMINACIN
001
63.04323.01
BASTIDOR SOP TOLVA GIRA. CONJ.
002
20.03002.00
TOPE. 25X50X50
003
20.03003.00
004
64.09215.00
SOP. GUIA TUBO 50x50x5
005
101.20000.66
ARANDELA DIN125 D20
006
64.09216.00
EJE CIL/CIL 30x20x90
007
401.45040.60
PASADOR DIN94 4,5x28
008
15.00836.00
PASADOR DIN11024 R4
009
604.12045.96
20
010
101.12000.66
ARANDELA DIN125 D12
20
011
711.12000.86
TUERCA
20
012
64.09212.00
CORONA CIL.
Pgina 107 / 138
CANTIDAD
DUMPERS
D 1000 APG
CARROCERA
FIGURA REFERENCIA
DENOMINACIN
CANTIDAD
001
63.09113.00
CILINDRO D/E 160X578
002
63.09113.10
JUEGO JUNTAS CILINDRO
003
711.20000.66
TUERCA DIN982 M20
004
101.20000.66
ARANDELA DIN125 D20
005
64.04228.00
CASQUILLO 9,5x32x51
006
64.09214.01
CILINDRO GIRO D/E COMPLETO 70X150X364
007
64.04230.00
CASQUILLO 2.5x25x30
008
64.04225.00
EJE EXA/ROS 36x20x140
009
64.04226.00
010
64.04227.00
011
901.08000.33
012
711.08000.66
TUERCA DIN982 M8
013
101.08000.66
ARANDELA DIN125 D8
014
603.08075.86
015
64.09115.00
EJE CIL/CIL 35X290
016
64.09214.10
JUEGO JUNTAS
Pgina 108 / 138
DUMPERS
D 1000 APG
INSTALACIN HIDRULICA
DISTRIBUIDOR Y BOMBA
FIGURA
REFERENCIA
DENOMINACIN
001
64.10112.00
DISTRIBUIDOR 2E
002
601.08065.86
003
104.08000.00
ARANDELA DIN7980 D8
004
RQN1670821
JUEGO JUNTAS DISTRIBUIDOR
005
64.10111.02
BOMBA HIDRULICA
006
104.10000.00
007
633.10025.86
TORNILLO DIN912
Pgina 109 / 138
CANTIDAD
DUMPERS
D 1000 APG
DEPSITO HIDRULICO
FIGURA REFERENCIA
DENOMINACIN
CANTIDAD
001
603.06015.86
002
104.06000.00
ARANDELA DIN7980 D6
003
43.70406.02
SOPORTE FILTRO HIDRULICO ASPIRACIN 62X128X92
004
201.95003.50
JUNTA DIN3770 95x101x3
005
201.46003.50
006
58.01810.00
FILTRO HIDRAULICO
007
43.13444.00
JUNTA MET. BUNA D1 GAS
008
46.10052.00
VARILLA NIVEL 1 D5x85
009
912.08016.66
010
469.03014.00
MAT. TUBO B/P 8x14
011
701.12000.66
012
104.12000.00
013
107.14000.10
014
00.02803.00
015
64.10110.01
DEPOSITO 65L ACEITE
016
112.12000.66
Pgina 110 / 138
DUMPERS
D 1000 APG
017
604.12035.86
Pgina 111 / 138
DUMPERS
D 1000 APG
DEPSITO HIDRULICO
BASTIDOR: 62027
FIGURA REFERENCIA
DENOMINACIN
CANTIDAD
001
603.06015.86
002
104.06000.00
ARANDELA DIN7980 D6
003
43.70406.02
SOPORTE FILTRO HIDRULICO ASPIRACIN 62X128X92
004
32.10150.00
JUNTA D128X90X4
005
201.46003.50
006
58.01810.00
FILTRO HIDRAULICO
007
43.13444.00
JUNTA MET. BUNA D1 GAS
008
46.10140.00
TAPON. DESVAPORIZADOR 1/4
009
912.08016.66
010
469.03014.00
MAT. TUBO B/P 8x14
011
701.12000.66
012
104.12000.00
013
107.14000.10
014
00.02803.00
015
64.10110.02
DEPOSITO 63L ACEITE
016
112.12000.66
Pgina 112 / 138
DUMPERS
D 1000 APG
017
604.12035.86
Pgina 113 / 138
DUMPERS
D 1000 APG
TRANSMISIN (PARTE 1)
FIGURA
REFERENCIA
DENOMINACIN
Pgina 114 / 138
CANTIDAD
DUMPERS
D 1000 APG
INSTALACIN ELCTRICA
FAROS
FIGURA
REFERENCIA
DENOMINACIN
001
46.11061.00
FARO DELANTERO DERECHO
002
603.08025.86
003
104.08000.00
ARANDELA DIN7980 D8
004
64.11112.00
SOP. PILOTO 160X20X266 DER.
005
63.11014.00
SOPORTE
006
64.11111.00
SOP. PILOTO 160x20x266 IZQ.
007
46.11062.00
FARO DELANTERO IZQUIERDO
008
46.10755.00
PILOTO MATRICULA
Pgina 115 / 138
CANTIDAD
DUMPERS
D 1000 APG
INSTALACIN ELCTRICA
TRAMO GENERAL
FIGURA
001
REFERENCIA
DENOMINACIN
64.11004.01
TRAMO I/E LUCES DEL.Y POST.
Pgina 116 / 138
CANTIDAD
1
DUMPERS
D 1000 APG
INSTALACIN ELCTRICA
BATERA
FIGURA
REFERENCIA
DENOMINACIN
001
64.11110.00
BATERIA MHD 110.0
002
603.06030.86
003
101.06000.66
ARANDELA DIN125 D6
004
20.11101.00
SOP. FIJACION
005
63.11111.00
DESCONECTOR BATERIA NEGATIVO
006
63.11107.00
CABLE ELEC. NEG.DESC.BAT
007
57.11005.00
CABLE ELEC. NEGATIVO
008
63.11105.00
CABLE ELECT. POSITIVO BATERIA
Pgina 117 / 138
CANTIDAD
DUMPERS
D 1000 APG
INSTALACIN ELCTRICA
BATERA
BASTIDOR: 61255
FIGURA
REFERENCIA
DENOMINACIN
001
64.11110.01
BATERIA 92AH 760A
002
603.06030.86
003
101.06000.66
ARANDELA DIN125 D6
004
20.11101.00
SOP. FIJACION
005
63.11111.00
DESCONECTOR BATERIA NEGATIVO
006
63.11107.00
CABLE ELEC. NEG.DESC.BAT
007
57.11005.00
CABLE ELEC. NEGATIVO
008
63.11105.00
CABLE ELECT. POSITIVO BATERIA
Pgina 118 / 138
CANTIDAD
DUMPERS
D 1000 APG
INSTALACIN ELCTRICA
TABLIER ALUMBRADO
FIGURA
REFERENCIA
DENOMINACIN
001
70.11323.00
CONMUTADOR LUCES
002
70.11010.00
SOP. ANG. 503x184x2 INSTR.
003
IM.20026.00
RELE
004
IM.20025.00
CAJA INTERMITENCIA
005
70.11315.00
TRAMO I/E TABLIER LUCES
006
IM.20024.00
CONMUTADOR ARRANQUE
007
IM.20037.00
INTERRUPTOR WARNING
008
70.11328.00
PULSADOR SWF SERIE 524 CLAXON
009
70.11327.00
INTERRUPTOR FARO ROTATIVO
010
IM.20040.00
CONTADOR HORAS
011
IM.20022.00
PORTAFUSIBLES
012
70.11301.00
I/E TABLIER 85/100/120AMA COMP.
013
70.11325.00
SOP. ANG. RELES TABL DUMPER
014
IM.20032.00
LLAVE CONTACTO
015
70.11335.00
INDICADOR ALARMAS BAT.
016
70.11336.00
INDICADOR ALARMAS LUC.
Pgina 119 / 138
CANTIDAD
DUMPERS
D 1000 APG
017
70.11012.00
SOP. PLACA INSTR. SPIA.,INT.
018
70.11011.00
SOP. PLACA INSTR. FUSIBLES
INSTALACIN ELCTRICA
TABLIER ALUMBRADO
FIGURA
019
REFERENCIA
DENOMINACIN
12.11033.00
AVISADOR ACSTICO KPE650
Pgina 120 / 138
CANTIDAD
1
DUMPERS
D 1000 APG
INSTALACIN ELCTRICA
TRAMO ELCTRICO MOTOR
FIGURA
REFERENCIA
DENOMINACIN
001
63.11110.00
002
10.14288.00
RELE ARRANQUE 70A
003
70.11316.00
PALANCA MANDO HID.
004
63.11103.00
TRAMO I/E MOTOR
005
KU1K53365661
RELE PRECALENTAMIENTO KUBOTA
Pgina 121 / 138
CANTIDAD
DUMPERS
D 1000 APG
INSTALACIN ELCTRICA
AVISADORES ACSTICOS
FIGURA REFERENCIA
DENOMINACIN
CANTIDAD
001
63.11106.00
CABLE ELEC. NEG.
002
63.11101.00
TRAMO I/E GENERAL
003
70.11309.00
CLAXON
004
70.11326.00
AVISADOR ACSTICO RETROMARCHA
Pgina 122 / 138
DUMPERS
D 1000 APG
INSTALACIN ELCTRICA
TRAMO MOTOR - ARRANQUE (PARTE 1)
FIGURA REFERENCIA
DENOMINACIN
CANTIDAD
001
63.11103.00
TRAMO I/E MOTOR
002
63.11101.00
TRAMO I/E GENERAL
003
64.11007.00
CABLE ELEC. ALTERNADOR
004
32.11046.00
CAPUCHON GOMA ALTERNADOR
005
01.00855.00
CASQUILLO GOMA MOTOR ARRANQUE
Pgina 123 / 138
DUMPERS
D 1000 APG
INSTALACIN ELCTRICA
FARO GIRATORIO
FIGURA
REFERENCIA
DENOMINACIN
001
63.11108.00
TRAMO I/E FARO ROTATIVO
002
01.00885.00
TRAMO I/E MATRICULA
Pgina 124 / 138
CANTIDAD
DUMPERS
D 1000 APG
ACCESORIOS (CABINA CERRADA)

PARTE DELANTERA
FIGURA
REFERENCIA
DENOMINACIN
001
63.08170.00
CRISTAL PARABRISAS DELANTERO
002
63.08142.00
JUNTA PARABRISAS DELANTERO
003
63.08158.00
ESPEJO RETROVISOR EXTERIOR
004
63.08152.00
MOTOR DELANTERO
005
63.08154.00
BRAZO LIMPIA DELANTERO
006
63.08156.00
ESCOBILLA LIMPIA DELANTERO
007
63.08169.00
SOPORTE
008
63.08159.00
BRAZO ESPEJO RETROVISOR
Pgina 125 / 138
CANTIDAD
DUMPERS
D 1000 APG

PARTE TRASERA
FIGURA
REFERENCIA
DENOMINACIN
001
63.08171.00
CRISTAL PARABRISAS TRASERO
002
63.08143.00
JUNTA PARABRISAS TRASERO
003
63.08153.00
MOTOR LIMPIA TRASERO
004
63.08155.00
BRAZO LIMPIA TRASERO
005
63.08157.00
ESCOBILLA TRASERO
006
63.08182.00
BISAGRA TRIANGULAR
007
63.08167.00
AMORTIGUADOR
008
63.08164.00
SOPORTE AMORTIGUADOR
Pgina 126 / 138
CANTIDAD
DUMPERS
D 1000 APG

PUERTAS
FIGURA REFERENCIA
DENOMINACIN
CANTIDAD
001
63.08174.00
CRISTAL PUERTA SUPERIOR
002A
63.08147.00
CRISTAL PUERTA INFERIOR
002B
63.08173.00
CRISTAL PUERTA INFERIOR AIRE
003
63.08145.00
JUNTA CRISTAL PUERTA SUPERIOR
004
63.08141.00
JUNTA CRISTAL PUERTA INFERIOR
005L
63.08176.00
ESTRUCTURA PUERTA SUPERIOR IZQUIERDA
005R
63.08175.00
ESTRUCURA PUERTA SUPERIOR DERECHA
006L
63.08178.00
ESTRUCTURA PUERTA INFERIOR IZQUIERDA
006R
63.08177.00
ESTRUCTURA PUERTA INFERIOR DERECHA
007
63.08172.00
CRISTAL LATERAL
008
63.08144.00
JUNTA CRISTAL LATERAL
009L
63.08166.00
CIERRE VENTANA IZQUIERDA
009R
63.08165.00
CIERRE VENTANA DERECHA
010L
63.08149.00
CERRADURA INTERIOR IZQUIERDA
010R
63.08148.00
CERRADURA INTERIOR DERECHA
011
63.08150.00
MANGUETA EXTERIOR C/LLAVE
Pgina 127 / 138
DUMPERS
D 1000 APG
012
63.08163.00
BISAGRA PUERTA COMPLETA
013
63.08162.00
RETENEDOR PUERTA

PUERTAS
FIGURA REFERENCIA
014
63.08183.00
DENOMINACIN
TUERCA M8
CANTIDAD
10
Pgina 128 / 138
DUMPERS
D 1000 APG

INTERIOR
FIGURA
REFERENCIA
DENOMINACIN
001
63.08168.00
AGARRADOR INTERIOR
002
63.08160.00
ESPEJO RETROVISOR INTERIOR
003
63.08161.00
LUZ INTERIOR
Pgina 129 / 138
CANTIDAD
DUMPERS
D 1000 APG
ACABADOS
PLACAS Y ADHESIVOS (PARTE 1)
FIGURA REFERENCIA
DENOMINACIN
CANTIDAD
001
63.12156.00
ADHESIVO IND. D 1000 APG
002
01.12101.00
ADHESIVO IND. PRESION 2,5 BAR / 36 PSI
003
70.12018.00
ADHESIVO PALANCA MANDOS
004
01.12103.00
PLACA AD. IND. PRESION 3,5 BAR /51 PSI
005
13.12136.02
ADHESIVO AUSA
Pgina 130 / 138
DUMPERS
D 1000 APG
ACABADOS
FIGURA
REFERENCIA
DENOMINACIN
001
43.01352.10
PLACA AD. INDI. 90x45
002
55.00780.00
PLACA AD. INDI. 60x100 FRENO
003
01.00779.26
PLACA CARAC. 100x130
004
43.01356.00
PLACA AD. INDI. 90x45 COMBUSTI
005
09.00769.00
Pgina 131 / 138
CANTIDAD
DUMPERS
D 1000 APG
ACABADOS
FIGURA
REFERENCIA
DENOMINACIN
001
43.01170.02
PLACA AD. INDI. 90X45
002
02.00774.00
PLACA AD. INDI. 50x120 ESPA\OL
003
60.22350.00
004
45.19101.00
005
02.00773.01
PLACA AD. INDI. 80x180 ESPA\OL
006
01.00757.00
PLACA AD. INDI. D40
Pgina 132 / 138
CANTIDAD
DUMPERS
D 1000 APG
ACABADOS
FIGURA
REFERENCIA
DENOMINACIN
CANTIDAD
001
14.00770.00
PLACA AD. INDI.
002
09.15720.00
003
02.20003.00
004
14.00775.00
PLACA AD. INDI.
004
14.00775.01
PLACA AD. INDI. 160x220 ESPA\O
004
14.00775.02
PLACA AD. INDI. 160x220 FRANCE
004
14.00775.03
PLACA AD. INDI.
004
14.00775.04
PLACA AD. INDI. 160x220 PORTUG
004
14.00775.05
PLACA AD. INDI. 160X220 ITALIANO
005
64.12113.00
ADHESIVO 40x40 MARCHAS
006
01.00779.28
PLACA CARAC.
Pgina 133 / 138
DUMPERS
D 1000 APG
ACABADOS
FIGURA
REFERENCIA
DENOMINACIN
001
00.00013.00
ADHESIVO
002
09.12012.00
ADHESIVO RUIDO 102 DB
003
02.00764.00
003
02.00764.01
PLACA AD. INDI. 40X80 FRAN
003
02.00764.02
PLACA AD. INDI.
003
02.00764.03
ADHESIVO 40X80 INGLES
004
02.00766.00
ADHESIVO 40X80 INGLES
004
02.00766.01
PLACA AD. INDI. 40x80 ESP
004
02.00766.02
ADHESIVO 40X80 FRANCES
004
02.00766.03
ADHESIVO 40X80 ALEMAN
Pgina 134 / 138
CANTIDAD
DUMPERS
D 1000 APG
INDICE
Mantenimiento
Kit de filtros
Motor
Motor Kubota (Parte 1)
Motor Kubota (Parte 2)
Escape
Filtro aire
Pedal acelerador
Depsito combustible (Parte 1)
Depsito combustible (Parte 1) - 61801
Depsito combustible (Parte 2)
11
Radiador (Parte 1)
12
Radiador (Parte 2)
13
Radiador (Parte 3)
14
soportes motor kubota
15
Transmisin
Caja reductora
16
Caja reductora - 61801
17
Caja reductora - 63011
18
Caja reductora (interior)
19
Caja reductora (interior) - 63011
20
Caja de cambios
22
Caja de cambios
23
Caja de cambios interior (Parte 1)
24
26
27
Caja de cambios interior (PARTE 4)
29
30
32
Puentes
34
Puentes - 61801
35
Puentes - 63011
36
transmisin-newage-(puente delantero)
Pgina 135 / 138
DUMPERS
D 1000 APG
Corona dentada y pin
37
diferencial
38
Portaplanetario
39
Cubo rueda
40
Carcasa principal
41
partes generales
43
transmisin-dana-(puente delantero)
CARCASA CENTRAL - 63011
44
DIFERENCIAL - 63011
45
CUBO RUEDA - 63011
46
FRENOS - 63011
47
transmisin-newage-(puente trasero)
Corona dentada y pin
48
DIFERENCIAL
49
Portaplanetario
50
Cubo rueda
51
Carcasa eje principal (puente posterior)
52
transmisin-dana-(puente trasero)
CARCASA CENTRAL - 63011
53
DIFERENCIAL - 63011
54
CUBO RUEDA - 63011
55
Frenos - 63011
56
Transmisin
Junta cardn
57
Junta cardn - 63011
58
Junta cardn - 68237
59
Chasis
Bastidor
60
Bastidor - 63011
61
Bastidor
62
Bastidor delantero
64
Bastidor trasero
65
Eje articulacin
66
Pgina 136 / 138
DUMPERS
D 1000 APG
Eje articulacin - 57712
68
70
71
73
Freno
Freno de pie (Parte 1)
75
Freno de pie (Parte 2)
76
FRENO DE MANO
77
FRENO DE MANO - 57482
78
FRENO DE MANO - 63087
79
Direccin
Direccin
80
Direccin - 63414
81
ruedas
Ruedas
82
Carrocera
Chapas (Parte 1)
83
Chapas (Parte 2)
84
Chapas (Parte 3)
85
Chapas (Parte 4)
86
Protectores y cabina (PARTE 1)
87
Protectores y cabina (PARTE 1) - 60965
88
Protectores y cabina (PARTE 2)
89
Contrapeso
91
Asiento
92
Asiento - 62936
93
Palanca joystick
94
Sistema de giro (Parte 1)
95
Sistema de giro (Parte 1) - 57909
96
97
98
99
100
101
Pgina 137 / 138
DUMPERS
D 1000 APG
Instalacin hidrulica
Distribuidor y bomba
102
Depsito hidrulico
103
Depsito hidrulico - 62027
104
transmisin (parte 1)
105
Instalacin elctrica
Faros
106
Tramo general
107
Batera
108
Batera - 61255
109
Tablier alumbrado
110
Tramo elctrico motor
112
Avisadores acsticos
113
Tramo motor - Arranque (Parte 1)
114
Faro giratorio
115

PARTE DELANTERA
116
PARTE TRASERA
117
PUERTAS
118
INTERIOR
120
Acabados
Placas y adhesivos (Parte 1)
121
122
123
124
125
Pgina 138 / 138

AUSA Dúmper D 1000 APG Despiece

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

AUSA Dúmper D 1000 APG Despiece

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

DUMPERS

KIT FILTROS D 600/700 AP/APG - D 900/1000 AP/APG

FILTRO ACEITE MOTOR

CARTUCHO FILTRO GAS-OIL

PRE-FILTRO GASOIL (200h+50h)

ELEMENTO FILTRANTE PRINCIPAL

ELEMENTO FILTRANTE DE SEGURIDA

FILTRO ACEITE CONVERTIDOR

TORNILLO DIN933 3/8 25

ARANDELA DIN125 D10

TORNILLO DIN933 3/8 12

CARTUCHO FILTRO GAS-OIL

MOTOR DIESEL V3800DI-T-E2B-AUSA-1

TUBO R1T1/2 TL/TL7/8JIC 600

CARTUCHO FILTRO ACEITE

TORNILLO DIN931 M10x1,25x35

ARANDELA DIN7980 D10

TORNILLO DIN933 1/2 -13UNC

BRIDA. MIKALOR SUPER D51-55 (CH 250)

TORNILLO DIN931 M12x35

ARANDELA DIN9021 D 12X36

TUERCA DIN982 M12

COLECTOR ESCAPE 876X274X140

TUBO GOMA B/P 45x55x300

TORNILLO DIN933 M12x20x1,25

ARANDELA DIN7980 D12

TUBO MET. 695x60x60

TUBO GOMA B/P 60x70x390

ELEMENTO FILTRANTE PRINCIPAL

INDICADOR FILTRO AIRE

ELEMENTO FILTRANTE DE SEGURIDA

TORNILLO DIN933 M6x30

PEDAL ACEL. VIMOTER

TUERCA DIN985 M6 AUTOBLOCANTE

TORNILLO DIN933 M6x25

TORNILLO DIN933 M6x15

ARANDELA DIN9021 D 12X36

ARANDELA DIN7980 D12

TORNILLO DIN933 M12x30

NIVEL AGUJA COMBUSTIBLE

TAPON. 40x72 COMBUSTIBLE

TORNILLO DIN910* M14x2x12

DEPOSITO 65L. GASOIL

ARANDELA DIN9021 D 12X36

ARANDELA DIN7980 D12

TORNILLO DIN931 M12x35

NIVEL 400 COMBUSTIBLE

TAPN DEPOSITO ANTIRROBO

TAPON. M14X150 DIN 908

ARANDELA DIN125* 22x42x4

TORNILLO DIN912 M3x20

RACOR TOR. SIMPLE M8x1x16

RACOR O/TB D3-D8,2

ANILLO DIN471 E20

ARANDELA DIN125 D20

MAT. TUBO B/P 8x14

RACOR M/M 14x9

RACOR O/TB D3-D8,2

RACOR TOR. SIMPLE M8x1x16

MAT. TUBO B/P 8x14

ABRAZADERA DIN3017 D8-16

MAT. TUBO PLAS. TRANS. 6X9

JUNTA MET. BUNA D1/4