CR-49

ED-00
FECHA: 17/05/2007
CR-49
ED-00
FECHA: 17/05/2007
 maquinaria, s.a.

PIQUERSA MAQUINARIA S.A.

CTRA. NAC. 340, Km. 445
RTDA. LOS CALLEJONES
04009 ALMERA (ESPAA)

TEL: 950 62 50 60
FAX: 950 62 40 03

PGINA DE INTERNET:

WWW.PIQUERSA.ES

CR-49
ED-00
FECHA: 17/05/2007
CR-49
ED-00
FECHA: 17/05/2007
 NDICE

169_0................................. MOTOR
170_0................................. SILENCIOSO Y FILTRO
171_0................................. MOTOR CABLE ACELERADOR

4_0..................................... CONJUNTO EMBRAGUE

172_0................................. ARTICULACIN EMBRAGUE

173_0................................. CAJA CAMBIO

174_0................................. CAJA CAMBIO

175_0................................. CAJA TRANSFERENCIA

108_0................................. JUNTA CARDAN DELANTERO

176_0................................. JUNTA CARDAN TRASERO

CR-49
ED-00
FECHA: 17/05/2007
CR-49
ED-00
FECHA: 17/05/2007
 177_0................................. PUENTE Y FRENO DELANTERO
178_0................................. DIFERENCIAL TRASERO
179_0................................. PUENTE TRASERO
180_0................................. CILINDRO DIRECCIN

181_0................................. SALPICADERO
182_0................................. ASIENTO
183_0................................. PROTECTORES

184_0................................. RUEDAS
185_0................................. FRENOS
14_0................................... FRENO DE MANO
186_0................................. FRENOS TRASEROS

187_0................................. TECHO PROTECTOR

104_0................................. COMPLEMENTOS (OPCIONAL)

101_0................................. ALUMBRADO (OPCIONAL)

CR-49
ED-00
FECHA: 17/05/2007
CR-49
ED-00
FECHA: 17/05/2007
 NDICE ANEXO
DUMPER HORMIGONERA H-625T4-DG

247_0................................. BASTIDOR
151_0................................. CONJUNTO CHASIS Y BOMBO HORMIGONERA
248_0................................. ACELERADOR MANUAL
152_0................................. CONJUNTO BRAZO Y CUCHARA
153_0................................. PLACAS SOPORTE

249_0................................ PROTECTORES

353_0................................ ESQUEMA ELECTRICO

116_0................................ CILINDRO ELEVACIN

158_0................................ CILINDRO ELEVACIN BRAZOS
55_0................................ CILINDRO GIRO TOLVA

250_0................................ INSTALACIN HIDRULICA

CR-49
ED-00
FECHA: 17/05/2007
TABLA 169_0

CR-49
ED-00
FECHA: 17/05/2007
 maquinaria, s.a.
PLANCHE
TABLE

CONJUNTO MOTOR
TAFEL
TABLA 169_0
HOJA 1 de 1

FIG. N N DE LAPIEZA DENOMINACIN CANTIDAD

N DE LA PICE DNOMINATION QUANTIT
PART. N DENOMINATION QUANTITY
BILD-NR TEIL-NR. BENENNUNG STCKZAHI
1 01.09.10625.00 MOTOR LOMBARDINI 1
2 48.02.00100.00 SOPORTE MOTOR DERECHO 1
3 01.09.00301.00 SOPORTE FILTRO GAS-OIL Y PARE ELECTR. 1
4 00.76.10025.12 TORNILLOS 8
5 00.11.00010.01 ARANDELAS 8
6 48.02.00105.00 SOPORTE MOTOR IZQUIERDO 1
13 40.02.00502.00 TUBO ALIMENTACIN -
14 00.41.06010.04 TUBO RETORNO 2
15 2175-045 FILTRO GAS-OIL 1
16 2175-040 FILTRO ACEITE 1

CR-49
ED-00
FECHA: 17/05/2007
TABLA 170_0

CR-49
ED-00
FECHA: 17/05/2007
 maquinaria, s.a.
PLANCHE
TABLE

MOTOR(SILENCIOSO, FILTRO AIRE)

TAFEL
TABLA 170_0
HOJA 1 de 1

FIG. N N DE LAPIEZA DENOMINACIN CANTIDAD

N DE LA PICE DNOMINATION QUANTIT
PART. N DENOMINATION QUANTITY
BILD-NR TEIL-NR. BENENNUNG STCKZAHI
1 48.02.00300.00 SILENCIOSO 1
2 48.02.00301.00 SALIDA FLEXIBLE 1
3 01.09.00079.00 JUNTA 1
5 00.76.08025.11 TORNILLO 7
6 00.81.08125.00 TUERCA 9
7 00.11.00008.01 ARANDELA 2
8 20.02.02400.00 FILTRO AIRE SECO COMPLETO 1
9 25.02.200289.00 MANGUITO 1
10 48.02.00405.00 SOPORTE 1
11 00.01.50070.00 ABRAZADERAS 3
12 20.02.02401.00 CAPERUZA FILTRO 1
13 20.02.02406.00 CARTUCHO FILTRO 1
14 20.02.02402.00 ABRAZADERA FILTRO 1
15 20.02.02407.00 ELEMENTO FILTRO INTERIOR 1

CR-49
ED-00
FECHA: 17/05/2007
TABLA 171_0

CR-49
ED-00
FECHA: 17/05/2007
 maquinaria, s.a.
PLANCHE
TABLE

MOTOR CABLE ACELERADOR

TAFEL
TABLA 171_0
HOJA 1 de 1

FIG. N N DE LAPIEZA DENOMINACIN CANTIDAD

N DE LA PICE DNOMINATION QUANTIT
PART. N DENOMINATION QUANTITY
BILD-NR TEIL-NR. BENENNUNG STCKZAHI
1 48.02.00202.00 CABLE ACELERADOR 1
3 20.11.11576.00 TOPE FUNDA CABLE ACELERADOR 1
4 00.81.08125.01 TUERCA 1

CR-49
ED-00
FECHA: 17/05/2007
TABLA 4 _0

CR-49
ED-00
FECHA: 17/05/2007
 maquinaria, s.a.
PLANCHE
TABLE

CONJUNTO EMBRAGUE
TAFEL
TABLA 4_0 HOJA 1 de 1

FIG. N N DE LAPIEZA DENOMINACIN CANTIDAD

N DE LA PICE DNOMINATION QUANTIT
PART. N DENOMINATION QUANTITY
BILD-NR TEIL-NR. BENENNUNG STCKZAHI
- 20.03.03100.00 CONJUNTO EMBRAGUE

2 20.03.03101.00 DISCO EMBRAGUE 1

3 20.03.03109.00 MAZA PRESIN 1
6 20.03.03107.00 COJINETE EMPUJE IR102 1
7 20.03.03108.00 GUIA COJINETE 1
22 20.03.03102.00 HORQUILLA 1
23 20.03.03106.00 GRUPILLA 1

- 20.03.03110.00 COJINETE EMBRAGUE

6 20.03.03107.00 COJINETE EMPUJE IR102 1

7 20.03.03108.00 GUIA COJINETE 1

- 20.03.03100.00 CONJUNTO EMBRAGUE 1

1 00.26.06202.02 COJINETE 6202.22 1
4 00.11.00006.01 ARANDELA GROWER 6
5 00.76.08020.11 TORNILLOS 6
8 20.03.00284.00 SOPORTE GUIA COJINETE 1
9 20.03.00288.00 JUNTA 1
10 00.70.25.040.07 RETEN 25X40X7 1
11 20.03.00289.00 EJE PRIMARIO EMBRAGUE 1
12 00.51.25000.20 ANILLO ELASTICO 1
13 00.26.00205.00 COJINETE NUP 205 1
14 00.76.12035.00 TORNILLOS 4
14* 00.76.12040.00 TORNILLOS 2
15 00.11.00012.01 ARANDELAS GROWER 6
16 20.03.04619.00 CAMPANA DE ACOPLAMIENTO 9LD561-2 1
17 20.03.00038.00 JUNTA 1
18 00.11.00010.01 ARANDELAS GROWER 1
19 20.03.03105.00 SOPORTE HORQUILLA 1
20 00.76.06025.10 TORNILLOS 3
21 00.11.00006.01 ARANDELAS GROWER 3

CR-49
ED-00
FECHA: 17/05/2007
TABLA 172_1

CR-49
ED-00
FECHA: 17/05/2007
 maquinaria, s.a.
PLANCHE
TABLE

ARTICULACIN EMBRAGUE
TAFEL
TABLA 172_1
HOJA 1 de 1

FIG. N N DE LAPIEZA DENOMINACIN CANTIDAD

N DE LA PICE DNOMINATION QUANTIT
PART. N DENOMINATION QUANTITY
BILD-NR TEIL-NR. BENENNUNG STCKZAHI
1 00.51.02020.10 PASADOR 5
2 19.03.00306.00 VARILLA EMBRAGUE TRANSFER 1
3 00.06.25010.16 ANILLO 1
4 00.51.06030.13 PASADOR SKOR 1
5 00.51.16000.20 ANILLO DE SEGURIDAD 1
6 19.03.01305.00 OREJETA EMBRAGUE 1
7 19.11.00556.00 BIELA TRANSFER 1
8 00.81.08125.00 TUERCA 6
9 00.16.08025.28 BULON 5
10 40.03.00302.00 VARILLA (A EMBRAGUE) 1
11 20.03.03103.00 TUERCA ROTULA 1
12 19.11.00557.00 EJE 1
13 19.03.00300.00 CONJUNTO EJE EMBRAGUE 1
15 19.03.00307.00 MUELLE 1
16 00.73.50008.00 HORQUILLAS 3
17 00.81.20250.01 TUERCA 1
18 00.11.00012.00 AEANDELA 1
19 00.81.12175.01 TUERCA 1
20 00.22.32315.20 CASQUILLO 2
21 00.73.50108.00 HORQUILLA LARGA 2
22 19.03.01301.00 VARILLA 1

CR-49
ED-00
FECHA: 17/05/2007
TABLA 173_0

8 9

8*

CR-49
ED-00
FECHA: 17/05/2007
 maquinaria, s.a.
PLANCHE
TABLE

CAJA CAMBIO
TAFEL
TABLA 173_0
HOJA 1 de 1

FIG. N N DE LAPIEZA DENOMINACIN CANTIDAD

N DE LA PICE DNOMINATION QUANTIT
PART. N DENOMINATION QUANTITY
BILD-NR TEIL-NR. BENENNUNG STCKZAHI
1 48.04.00000.00 CONJUNTO CAJA 1
2 19.04.00019.00 PALANCA CAMBIO 1
3 19.04.04918.00 PALANCA INVERSOR 1
4 20.04.00003.00 EMPUADURA 2
5 20.04.00002.00 GUARDAPOLVO SUPERIOR 1
6 20.03.03020.00 GUARDAPOLVO IZQUIERDO 1
7 20.03.03021.00 GUARDAPOLVO DERECHO 1
8 00.18.18208.00 INTERRUPTOR A.V 1
9 00.11.00016.03 JUNTA 1
10 19.04.04100.00 SOPORTE CAJA CAMBIO DERECHO 1
11 19.04.04105.00 SOPORTE CAJA CAMBIO IZQUIERDO 1
12 00.76.10025.12 TORNILLO 6
13 00.11.00010.01 ARANDELAS 6
14 20.03.03023.00 GUARDAPOLVOS IZQUIERDO 1
15 20.03.03022.00 GUARDAPOLVOS DERECHO 1

CR-49
ED-00
FECHA: 17/05/2007
TABLA 174_0

CR-49
ED-00
FECHA: 17/05/2007
 maquinaria, s.a.
PLANCHE
TABLE

CAJA DE CAMBIO
TAFEL
TABLA 174_0
HOJA 1 de 2

FIG. N N DE LAPIEZA DENOMINACIN CANTIDAD

N DE LA PICE DNOMINATION QUANTIT
PART. N DENOMINATION QUANTITY
BILD-NR TEIL-NR. BENENNUNG STCKZAHI
* 48.04.00000.00 CONJUNTO CAJA CAMBIO 1
1 20.04.00012.00 EJE 1
2 00.26.06204.00 COJINETE 1
3 20.04.00014.00 CASQUILLO 1
4 20.04.00011.50 ENGRANAJE 1
5 00.26.06304.00 COJINETE 1
6 20.04.00014.00 CASQUILLO 1
7 00.26.06304.00 COJINETE 2
8 20.04.00025.00 ENGRANAJE (Z=38) 1
9 20.04.00030.00 CASQUILLO 3 / 4 1
10 20.04.05971.00 ENGRANAJE( Z=21/30) 1
10* 20.04.00024.00 ENGRANAJE(Z=21/33) 3/4 1
11 20.04.00031.00 CASQUILLO 1/2 1
12 20.04.00025.00 ENGRANAJE (Z=16) 1
13 20.04.00006.00 EJE PRIMARIO CAJA 1
14 20.04.00023.50 ENGRANAJE 1
15 20.04.00035.00 MUELLE 1
16 20.04.00001.00 BOLA 1
17 20.04.00008.50 EJE 1
18 00.51.16000.20 FRENILLO 1
19 00.76.06020.10 TORNILLO 1
20 20.04.00015.00 HORQUILLA 1
21 20.04.00043.00 ARANDELA 1
22 00.11.00006.01 ARANDELA 1
23 20.04.04709.00 LEVA 1
24 20.04.00018.00 TAPON 22/1,5 1
25 20.04.00078.00 ANILLO TORICO 1
27 19.04.04918.00 PALANCA INVERSOR 1
29 20.04.00009.00 EJE 1
30 20.04.00001.00 BOLA 2
31 20.04.00035.00 MUELLE 2
32 20.04.00017.00 HORQUILLA 1/2 1
33 20.04.00018.00 HORQUILLA 3/4 1
34 20.04.00007.00 EJE 1
35 00.26.00304.00 COJINETE 1
36 00.70.30062.07 RETEN 1
37 20.04.00021.00 ENGRANAJE (Z=38/33) 1
38 20.04.05970.00 ENGRANAJE (Z=23/16) 3/4 1
38* 20.04.00022.00 ENGRANAJE (Z=21/16) 3/4 1
39 20.04.02757.50 EJE SECUNDARIO 1
40 00.26.00307.00 COJINETE 1
43 20.04.02769.50 CARCASA CAMBIO 1
44 20.04.00039.00 JUNTA 1
45 00.76.06016.10 TORNILLO 1

CR-49
ED-00
FECHA: 17/05/2007
TABLA 174_0

CR-49
ED-00
FECHA: 17/05/2007
 maquinaria, s.a.
PLANCHE
TABLE

CAJA DE CAMBIO
TAFEL
TABLA 174_0
HOJA 2 de 2

FIG. N N DE LAPIEZA DENOMINACIN CANTIDAD

N DE LA PICE DNOMINATION QUANTIT
PART. N DENOMINATION QUANTITY
BILD-NR TEIL-NR. BENENNUNG STCKZAHI
46 00.11.00006.01 ARANDELA 4
47 20.04.01248.00 SELECTOR MARCHA 1
48 20.04.01250.00 MUELLE 1
49 20.04.01249.00 ANILLO 1
50 00.72.01803.12 ANILLO TRICO 1
51 20.04.00309.00 TAPON NIVEL 1
52 20.04.02343.00 PASADOR 1
53 00.76.10030.12 TORNILLO 8
54 00.11.00010.01 ARANDELA 8
55 20.04.00004.00 TAPA 1
56 20.04.00019.00 LEVA CAMBIO 1
57 20.04.00002.00 PROTECTOR 1
* 20.04.00135.00 KIT JUNTAS 1

CR-49
ED-00
FECHA: 17/05/2007
TABLA 175_1

CR-49
ED-00
FECHA: 17/05/2007
 maquinaria, s.a.
PLANCHE
TABLE

CAJA TRANSFERENCIA
TAFEL
TABLA 175_1
HOJA 1 de 1

FIG. N N DE LAPIEZA DENOMINACIN CANTIDAD

N DE LA PICE DNOMINATION QUANTIT
PART. N DENOMINATION QUANTITY
BILD-NR TEIL-NR. BENENNUNG STCKZAHI
* 48.05.00000.00 CONJUNTO CAJA TRANSFER 1
1 00.81.20250.01 TUERCA 2
2 20.05.02766.00 ARANDELA 2
3 00.72.05004.42 JUNTA TORICA 2
4 20.05.04553.00 BRIDA 2
5 48.05.07398.00 CARCASA 1
5* 48.04.34910.00 TAPN RESPIRADERO ACEITE 10/1 1
6 20.05.03812.00 JUNTA 1
7 00.70.42055.08 RETEN 2
8 00.26.01007.00 RODAMIENTO 2
9 48.05.04265.00 ENGRANAJE Z=58 1
10 20.05.04613.50 EJE 1
11 00.51.12024.13 PASADOR 1
12 18.02.03806.00 CARCASA 1
13 00.76.10025.12 TORNILLO 2
14 20.04.00018.00 TAPON 22/1,5 2
15 00.11.00012.01 ARANDELA 8
16 00.76.12035.13 TORNILLO 6
18 00.76.12080.13 TORNILLO 2
19 00.76.12045.13 TORNILLO 2
20 00.26.06206.00 RODAMIENTO 1
21 48.05.05380.00 PION Z38 2
24 00.76.12040.13 TORNILLO 2
25 20.05.02771.50 JUNTA 1
26 48.04.04027.00 EJE SEGUNDARIO (Z=16) 1
26* 48.04.04026.00 ARBOL SECUNDARIO 1
27 00.26.00307.00 RODAMIENTO 1
28 00.70.30062.07 RETEN 1
29 00.51.00020.20 ANILLO ELESTICO 20 1
* 20.05.00138.00 KIT JUNTAS 1
30 20.04.03035.30 CASQUILLO 1

CR-49
ED-00
FECHA: 17/05/2007
TABLA 108_0

CR-49
ED-00
FECHA: 17/05/2007
 maquinaria, s.a.
PLANCHE
TABLE

JUNTA CARDAN DELANTERO

TAFEL
TABLA 108_0
HOJA 1 de 1

FIG. N N DE LAPIEZA DENOMINACIN CANTIDAD

N DE LA PICE DNOMINATION QUANTIT
PART. N DENOMINATION QUANTITY
BILD-NR TEIL-NR. BENENNUNG STCKZAHI
1 08.06.00615.00 JUNTA CARDAN 1
2 00.76.12035.11 TORNILLOS 4
3 00.81.12125.01 TUERCAS 4
4 00.76.10030.32 TORNILLOS 4
5 00.81.10150.01 TUERCA 4
6 20.06.02015.01 CRUCETA CARDAN 2

CR-49
ED-00
FECHA: 17/05/2007
TABLA 176_1

CR-49
ED-00
FECHA: 17/05/2007
 maquinaria, s.a.
PLANCHE
TABLE

JUNTA CARDAN TRASERO

TAFEL
TABLA 176_1
HOJA 1 de 1

FIG. N N DE LAPIEZA DENOMINACIN CANTIDAD

N DE LA PICE DNOMINATION QUANTIT
PART. N DENOMINATION QUANTITY
BILD-NR TEIL-NR. BENENNUNG STCKZAHI
1 40.06.00320.00 JUNTA CARDAN 1
2 00.76.12030.11 TORNILLOS HEXAGONAL 4
3 00.81.12125.01 TUERCAS 4
4 00.76.10030.32 TORNILLOS 4
5 00.81.10100.01 TUERCAS 4
6 20.06.41291.00 CRUCETA 2

CR-49
ED-00
FECHA: 17/05/2007
TABLA 177_0

CR-49
ED-00
FECHA: 17/05/2007
 maquinaria, s.a.
PLANCHE
TABLE

PUENTE Y FRENO DELANTERO

TAFEL
TABLA 177_0
HOJA 1 de 2

FIG. N N DE LAPIEZA DENOMINACIN CANTIDAD

N DE LA PICE DNOMINATION QUANTIT
PART. N DENOMINATION QUANTITY
BILD-NR TEIL-NR. BENENNUNG STCKZAHI
- 40.07.00000.00 PUENTE DELANTERO -
1 19.07.00101.00 TAPON 2
2 19.07.00102.00 PLATO 2
3 00.51.08030.13 PASADOR 4
4 19.07.00103.00 TUERCA 2
5 19.07.00104.00 PRECINTO 2
6 19.07.00105.00 ANILLO DENTADO 2
7 00.26.32011.03 RODAMIENTO 2
8 19.09.79930.00 TAMBOR FRENO 2
9 19.07.00106.00 PLATO FRENO 2
10 00.26.32012.03 RODAMIENTO 2
11 00.72.10010.70 RETEN 2
12 00.76.12030.12 TORNILLO 16
13 00.11.00012.01 ARANDELA 16
14 00.81.18150.10 TUERCA RUEDA 12
15 19.07.00107.00 TORNILO RUEDA 12
16 00.76.08025.31 TORNILLO 24
17 00.81.08125.01 TUERCA AUTOBLOCANTE 24
50 19.07.00108.00 PALIER 1
51 19.07.00109.00 ARANDELA REGLAJE 75.3X3X89.8X1.00 4
51 19.07.00110.00 ARANDELA REGLAJE 65.2X2X79.7X1.00 4
52 19.07.00111.00 ARANDELA REGLAJE 75.3X89.8X0.30 8
52 19.07.00112.00 ARANDELA REGLAJE 65.2X79.7X0.30 8
53 19.07.00113.00 ARANDELA REGLAJE 753X89X8X0.25 6
53 19.07.00114.00 ARANDELA REGLAJE65.2X79.7X0.25 6
54 00.26.32010.03 RODAMIENTO 1
54* 00.26.30210.03 RODAMIENTO 1
55 00.76.10040.11 TORNILLO 10-125 (12.9) 8
56 19.07.00115.00 CAJA SATELITE 1
57 19.07.00116.00 GRUPO CONICO(JUNTO CON 102) 1
58 00.26.32010.00 RODAMIENTO 1
58 00.26.30210.00 RODAMIENTO 1
59 19.07.00108.00 PALIER 1
60 00.76.14065.14 TORNILLO 4
61 19.07.00117.00 PRECINTO SEGURIDAD 4
62 00.76.06016.10 TORNILLO 8
63 00.11.00006.00 ARANDELA 8
64 19.07.00118.00 TAPA 1
65 19.07.00119.00 TAPON 1
100 19.07.00119.00 TAPON 1
101 19.07.00120.00 JUNTA 1
102 19.07.00116.00 GRUPO CONICO (JUNTO CON 57) 1
103 00.26.32208.03 RODAMIENTO 1
104 19.07.00121.00 SOPORTE PION 1
105 19.07.00122.00 PRECINTO SEGURIDAD 8

CR-49
ED-00
FECHA: 17/05/2007
TABLA 177_0

CR-49
ED-00
FECHA: 17/05/2007
 maquinaria, s.a.
PLANCHE
TABLE

PUENTE Y FRENO DELANTERO

TAFEL
TABLA 177_0
HOJA 2 de 2

FIG. N N DE LAPIEZA DENOMINACIN CANTIDAD

N DE LA PICE DNOMINATION QUANTIT
PART. N DENOMINATION QUANTITY
BILD-NR TEIL-NR. BENENNUNG STCKZAHI
106 00.76.10030.12 TORNILLO 8
107 19.07.00123.00 ANILLO 1
108 19.07.00124.00 DISTANCIADOR 1
109 00.26.32207.00 RODAMIENTO 1
110 00.72.72008.45 RETEN 1
111 19.07.00125.00 BRIDA 1
112 00.11.00020.00 ARANDELA 1
113 00.81.20150.01 TUERCA 1
114 19.07.00126.00 JUNTA 1
115 19.07.00127.00 TAPON 1
150 20.09.01446.00 PLATO FRENO DERECHO 1
151 20.09.01445.00 PLATO FRENO IZQUIERDO 1
152 20.09.01447.00 MUELLE LATERAL 1
153 20.09.01448.00 CILINDRO 4
157 20.09.01449.00 MUELLE INFERIOR 2
160 20.09.01450.00 MUELLE SUPERIOR IZQUIERDO 2
161 20.09.01451.00 MUELLE SUPERIOR DERECHO 2
162 20.09.01452.00 ZAPATA ERVO 4
163 20.09.01453.00 REGULADOR 2
165 20.09.01454.00 CONJUNTO BIELE FRENO DERECHO 1
166 20.09.01455.00 CONJUNTO BIELA FRENO IZQUIERDO 1
167 20.09.09108.00 CABLE 930 1
168 20.09.09109.00 CABLE 1400 1
* 20.09.01400.00 CONJ. PLATO FRENO COMPLETO DERECHO 1
* 20.09.01401.00 CONJ. PLATO FRENO COMPLETO IZQUIERDO 1

CR-49
ED-00
FECHA: 17/05/2007
TABLA 178_0

CR-49
ED-00
FECHA: 17/05/2007
 maquinaria, s.a.
PLANCHE
TABLE

DIFERENCIAL TRASERO
TAFEL
TABLA 178_0
HOJA 1 de 1

FIG. N N DE LAPIEZA DENOMINACIN CANTIDAD

N DE LA PICE DNOMINATION QUANTIT
PART. N DENOMINATION QUANTITY
BILD-NR TEIL-NR. BENENNUNG STCKZAHI
1 40.08.01000.00 CONJUNTO EJE TRASERO 1
2 40.08.01010.00 BALANCN PUENTE TRASERO 1
3 40.10.00840.00 TOPE GIRO 4

CR-49
ED-00
FECHA: 17/05/2007
TABLA 179_0

CR-49
ED-00
FECHA: 17/05/2007
 maquinaria, s.a.
PLANCHE
TABLE

PUENTE TRASERO
TAFEL
TABLA 179_0
HOJA 1 de 2

FIG. N N DE LAPIEZA DENOMINACIN CANTIDAD

N DE LA PICE DNOMINATION QUANTIT
PART. N DENOMINATION QUANTITY
BILD-NR TEIL-NR. BENENNUNG STCKZAHI
1 40.08.00101.00 TAPON 2
2 40.08.00102.00 PLATO 2
3 00.51.08030.13 PASADOR 4
4 40.08.00103.00 TUERCA 2
5 40.08.00104.00 PRECINTO 2
6 40.08.00105.00 ANILLO DENTADO 2
7 00.26.32010.03 RODAMIENTO 2
8 40.08.00106.00 BUJE RUEDA 2
9 00.26.30210.03 RODAMIENTO 2
10 00.70.70090.10 RETEN 2
11 00.76.12030.13 TORNILLO 12
12 00.11.00012.01 ARANDELA 12
13 00.81.18150.11 TUERCA RUEDA 12
14 19.07.00107.00 TORNILLO RUEDA 12
25 40.08.00130.00 SOPORTE ARTICULACIN 2
26 40.08.00131.00 GUIA SOPORTE 4
27 00.70.35047.07 RETEN GRASA 4
28 00.26.30204.03 RODAMIENTO 4
29 40.08.00132.00 TAPA 4
30 00.76.10035.11 TORNILLO 16
31 00.70.35062.07 RETEN 2
32 00.51.00062.19 FRENILLO SEGURIDAD 2
33 00.26.06007.00 RODAMIENTO 2
34 00.76.08050.31 TORNILLO TOPE 2
35 40.08.00133.00 TOPE GIRO 2
36 00.36.08100.00 ENGRASADOR 8X100 RECTO 4
50 40.08.00148.00 SEMIEJES PALIER DIFERENCIAL 2
51 40.08.00109.00 ARANDELA REGLAJE 1.00 4
52 40.08.00110.00 ARANDELA REGLAJE 0.30 8
53 40.08.00111.00 ARANDELA REGLAJE 0.25 6
55 00.76.10035.11 TORNILLO DIN 933 12.9 8
56 40.08.00115.00 CAJA SATELITES/PLANETARIOS 1
57 40.08.00116.00 GRUPO CONICO(JUNTO CON102 1
58 00.26.32009.00 RODAMIENTO 1
59 40.08.00148.00 SEMIEJES PALIER DIFERENCIAL 1
60 00.76.12060.13 TORNILLO 4
61 40.08.00117.00 PRECINTO SEGURIDAD 4
62 00.76.06015.10 TORNILLOS 8
63 00.11.00006.00 ARANDELAS 8
64 40.08.00118.00 TAPA 1
65 19.07.00119.00 TAPON 1
67 00.51.00035.20 FRENILLO EJE 2
68 40.08.00141.00 ANILLO 2
69 00.26.06007.00 RODAMIENTO 2
70 40.08.00147.00 SEMIEJE PALIER CORTO. RUEDA 2
CR-49
ED-00
FECHA: 17/05/2007
TABLA 179_0

CR-49
ED-00
FECHA: 17/05/2007
 maquinaria, s.a.
PLANCHE
TABLE

PUENTE TRASERO
TAFEL
TABLA 179_0
HOJA 2 de 2

FIG. N N DE LAPIEZA DENOMINACIN CANTIDAD

N DE LA PICE DNOMINATION QUANTIT
PART. N DENOMINATION QUANTITY
BILD-NR TEIL-NR. BENENNUNG STCKZAHI
71 40.08.00149.00 CRUCETA PALIER 4
72 40.08.00150.00 CUERPO CENTRAL 2
100 19.07.00119.00 TAON 1
101 40.08.00120.00 JUNTA 1
102 40.08.00116.00 GRUPO CNICO (JUNTO CON 57 1
103 00.26.30306.03 RODAMIENTO 1
104 40.08.00121.00 SOPORTE PION 1
105 19.07.00122.00 PRECINTO SEGURIDAD 4
106 00.76.10030.12 TORNILLOS 4
107 40.08.00124.00 DISTANCIADOR 1
108 40.08.00123.00 ANILLO 1
109 00.26.30306.00 RODAMIENTO 1
110 00.70.45072.08 RETEN 1
111 40.08.00125.00 BRIDA 1
112 00.11.00020.00 ARANDELA PLANA 1
113 00.81.20150.01 TUERCA 1
114 40.08.00126.00 JUNTA 1
115 19.07.00127.00 TAPON 1
- 40.08.00104.00 PALIER COMPLETO (50, 70, 71, 72) 2

CR-49
ED-00
FECHA: 17/05/2007
TABLA 180_0

CR-49
ED-00
FECHA: 17/05/2007
 maquinaria, s.a.
PLANCHE
TABLE

CILINDRO DIRECCIN
TAFEL
TABLA 180_0
HOJA 1 de 1

FIG. N N DE LAPIEZA DENOMINACIN CANTIDAD

N DE LA PICE DNOMINATION QUANTIT
PART. N DENOMINATION QUANTITY
BILD-NR TEIL-NR. BENENNUNG STCKZAHI
1 40.10.01050.00 CILINDRO DIRECCIN 1
2 40.10.00832.00 ROTULA HEMBRA 2
3 40.10.00831.00 ROTULA COAXIAL 2
4 00.11.00012.01 ARANDELA 8
5 00.76.12030.13 TORNILLO 8
6 40.10.02830.00 SOPORTE ROTULA DERECHA 1
7 00.81.14150.01 TUERCA 2
8 20.10.00783.00 GUARDAPOLVOS 2
9 40.10.02835.00 SOPORTE ROTULA IZQUIERDA 1
10 00.76.10030.12 TORNILLOS 4
11 00.11.00010.01 ARANDELA 4
12 40.10.00839.00 ANILLO GUIA FUELLE 2
13 00.01.06300.02 ABRAZADERA PLSTICO 2

CR-49
ED-00
FECHA: 17/05/2007
TABLA 181_1

CR-49
ED-00
FECHA: 17/05/2007
 maquinaria, s.a.
PLANCHE
TABLE

SALPICADERO
TAFEL
TABLA 181_1
HOJA 1 de 1

FIG. N N DE LAPIEZA DENOMINACIN CANTIDAD

N DE LA PICE DNOMINATION QUANTIT
PART. N DENOMINATION QUANTITY
BILD-NR TEIL-NR. BENENNUNG STCKZAHI
1 19.11.00500.00 SALPICADERO 1
2 19.11.11502.00 TAPA DESMONTABLE 1
3 00.76.06015.10 TORNILLO 11
4 00.11.00006.01 ARANDELA GROWER 11
5 00.11.00006.00 ARANDELA 11
6 20.19.19004.00 BRIDA TAPON GAS-OIL 1
7 19.11.00501.00 TAPA DESMONTABLE INFERIOR 1
8 00.30.30705.00 TAPA GAS-OIL 1
9 19.19.19002.00 TAPA DEPSITO ACEITE 1
10 19.19.19003.00 TAPON ACEITE 1
11 00.76.06025.10 TORNILLO 6
12 00.09.09202.00 PALANCA FRENO DE MANO 1
13 00.76.10050.12 TORNILLO 6
14 00.81.08125.00 TUERCA 3
15 19.19.00610.00 CONTROL NIVEL ACEITE/ GAS-OIL 2
16 00.66.40433.00 TORNILLO HUECO SIMPLE 4
17 00.11.00008.02 ARANDELA ALUMINIO 4
18 00.76.10025.12 TORNILLO 8
19 00.81.10150.00 TUERCA 8
20 00.11.00010.01 ARANDELA GROWER 8
21 19.18.18010.00 SOPORTE BATERIA 1
22 00.76.08015.11 TORNILLO 4
23 00.11.00008.01 ARANDELA GROWER 4
24 00.11.00008.00 ARANDELA 4
25 19.18.18013.00 TAPA SOPORTE BATERIA 1
26 00.76.10020.12 TORNILLO 1
27 00.11.00010.00 ARANDELA 1
28 00.10.10001.00 VOLANTE 1
29 00.10.10100.00 COLUMNA DIRECCIN 1
30 00.76.10030.32 TORNILLO 4
31 40.11.00550.00 CONJUNTO PEDALES FRENO/ EMBRAGUE 1
37 19.03.01104.00 MUELLE 2
40 00.76.08025.11 TORNILLO 3
41 20.11.11560.00 FUNDA GOMA PEDAL FRENO / EMBRAGUE 2
43 19.09.09101.00 CABLE FRENO DE MANO 1
44 00.10.10006.00 TAPON VOLANTE 1
45 19.11.01572.00 PEDAL ACELERADOR 1
47 20.11.11575.00 FUNDA GOMA PEDAL ACELERADOR 1
48 00.23.10012.12 ANILLO 2
49 00.76.10075.32 EJE 1
50 00.81.10150.00 TUERCA 1
51 20.11.11574.00 GUIA CABLE 1
52 00.81.05050.01 TUERCA 1
53 00.66.31204.00 TAPN 1
54 00.66.00204.00 JUNTA 1
CR-49
ED-00
FECHA: 17/05/2007
TABLA 182_0

12

13

14

11

10

CR-49
ED-00
FECHA: 17/05/2007
 maquinaria, s.a.
PLANCHE
TABLE

ASIENTO
TAFEL
TABLA 182_0
HOJA 1 de 1

FIG. N N DE LAPIEZA DENOMINACIN CANTIDAD

N DE LA PICE DNOMINATION QUANTIT
PART. N DENOMINATION QUANTITY
BILD-NR TEIL-NR. BENENNUNG STCKZAHI
1 00.30.30101.00 ASIENTO 1
2 00.76.08020.1 TORNILLO 4
3 00.81.08125.00 TUERCA 4
4 00.11.00008.00 ARANDELA 4
5 00.11.00008.01 ARANDELA GROWER 4
6 19.30.00202.00 SUPLEMENTO ASIENTO 1
7 00.30.30405.00 CIERRE 1
8 19.30.00201.00 TAPA ACCESO 1
9 00.30.30406.00 BISAGRA OCULTA 1
10 19.30.00200.00 CONJUNTO SUPLEMENTO ASIENTO 1
11 00.30.00901.00 CINTURN 1
12 00.30.30100.00 SUPLEMENTO 1
13 00.76.08020.11 TORNILLO 4
14 00.81.08125.00 TUERCA 4

CR-49
ED-00
FECHA: 17/05/2007
TABLA 183_0

CR-49
ED-00
FECHA: 17/05/2007
 maquinaria, s.a.
PLANCHE
TABLE

PROTECTORES
TAFEL
TABLA 183_0
HOJA 1 de 1

FIG. N N DE LAPIEZA DENOMINACIN CANTIDAD

N DE LA PICE DNOMINATION QUANTIT
PART. N DENOMINATION QUANTITY
BILD-NR TEIL-NR. BENENNUNG STCKZAHI
1 40.11.00450.00 GUARDABARROS IZQUIERDO 1
2 40.11.00400.00 GUARDABARROS DERECHO 1
3 00.76.10025.12 TORNILLO 8
4 00.11.00010.01 ARANDELA GROWER 18
5 00.11.00010.00 ARANDELA 18
6 00.81.10150.00 TUERCA 8
7 40.11.02300.00 CAPO MOTOR 1
8 40.11.00301.00 TAPA ACCESO MOTOR 1
9 00.30.30405.00 CIERRE PRESIN TAPA 1
10 00.30.30406.00 BISAGRA OCULTA 1
11 00.81.05080.01 TUERCA 4
13 00.76.10020.12 TORNILLO 10
14 48.11.00350.00 CHAPA POSTERIOR 1
16 00.18.00765.00 CATADIOPTRICO 2

CR-49
ED-00
FECHA: 17/05/2007
TABLA 184_0

CR-49
ED-00
FECHA: 17/05/2007
 maquinaria, s.a.
PLANCHE
TABLE

RUEDAS
TAFEL
TABLA 184_0
HOJA 1 de 1

FIG. N N DE LAPIEZA DENOMINACIN CANTIDAD

N DE LA PICE DNOMINATION QUANTIT
PART. N DENOMINATION QUANTITY
BILD-NR TEIL-NR. BENENNUNG STCKZAHI
1-5 40.17.15850.00 CONJUNTO RUEDA DELANTERA Y TRASERA 4
2 40.17.15852.00 CAMARA 4
3 40.17.15851.00 LLANTA 4
4 40.17.15853.00 CUBIERTA 4

CR-49
ED-00
FECHA: 17/05/2007
TABLA 185_1

CR-49
ED-00
FECHA: 17/05/2007
 maquinaria, s.a.
PLANCHE
TABLE

FRENOS
TAFEL
TABLA 185_1
HOJA 1 de 1

FIG. N N DE LAPIEZA DENOMINACIN CANTIDAD

N DE LA PICE DNOMINATION QUANTIT
PART. N DENOMINATION QUANTITY
BILD-NR TEIL-NR. BENENNUNG STCKZAHI
1 19.09.09105.00 TUBO FRENO DERECHO 1
2 19.09.09104.00 TUBO FRENO IZQUIERDO 1
3 19.09.09106.50 TUBO FRENO-BOMBA 1
4 20.09.09102.00 CRUCETA 2
5 00.76.06022.10 TORNILLO 1
6 00.81.06100.00 TUERCA 1
7 40.09.33325.00 BOMBA FRENO 1
8 00.09.09102.00 DEPSITO LIQUIDO FRENOS 1
9 00.09.09103.00 SOPORTE DEPOSITO 1
10 00.09.09104.00 GRUPILLA 2
11 00.41.06010.03 TUBO PLASTICO 200 mm 2
12 00.01.08016.00 ABRAZADERA 4
13 00.01.06300.02 ABRAZADERA 3
14 00.01.09006.05 BRIDA PLASTICO 6
15 40.09.00102.00 EMPUJADOR 1
16 00.81.08125.00 TUERCA 1
17 00.73.50008.00 HORQUILLA 1
18 00.16.08025.28 BULON 1
19 00.51.02020.10 PASADOR 2
25 40.09.00104.00 TUBO FRENO TRASERO IZQUIERDO 1
26 40.09.00105.00 TUBO FRENO TRASERO DERECHO 1
27 40.09.00106.00 TUBO BOMBA-CRUCETA 2
28 40.09.00103.00 LATIGUILLO FRENO TRASERO 2
29 00.66.40437.00 TORNILLO 10/125 2
30 00.11.00010.03 ARANDELA PLANA COBRE 4
31 00.81.16150.04 TUERCAS 2
32 00.01.14004.01 ABRAZADERA 2

CR-49
ED-00
FECHA: 17/05/2007
TABLA 14_1

CR-49
ED-00
FECHA: 17/05/2007
 maquinaria, s.a.
PLANCHE
TABLE

FRENO DE MANO
TAFEL
TABLA 14_1 HOJA 1 de 1

FIG. N N DE LAPIEZA DENOMINACIN CANTIDAD

N DE LA PICE DNOMINATION QUANTIT
PART. N DENOMINATION QUANTITY
BILD-NR TEIL-NR. BENENNUNG STCKZAHI
1 00.09.09202.00 PALANCA FRENO 1
2 19.09.09101.00 CABLE FRENO 1
3 19.09.09110.00 SOPORTE CABLE 1
4 00.16.08025.28 BULN 3
5 00.51.02020.10 PASADOR ALETA 3
6 00.76.10090.32 TORNILLOS 3
7 00.11.00010.00 ARANDELAS 4
8 00.11.00010.01 ARANDELAS 4
9 00.81.10150.00 TUERCAS 3
10 00.06.16020.11 ANILLO SEPARADOR 1
11 19.09.00111.00 COMPENSADOR 1
12 19.09.00112.00 CAJA COMPENSADOR 1
13 19.09.00113.00 BIELA COMPENSADOR 1
15 00.81.08125.01 TUERCA 5
16 00.76.08020.11 TORNILLO 3
17 00.11.00008.00 ARANDELA 4
18 00.73.50008.00 HORQUILLA CORTA 1
19 00.76.08060.31 TORNILLOS 1
20 00.06.20040.11 ANILLO 3
21 19.09.00114.00 SOPORTE CAJA COMPENSADOR 1
22 00.11.00008.01 ARANDELA GROWER 2

CR-49
ED-00
FECHA: 17/05/2007
TABLA 186_0

CR-49
ED-00
FECHA: 17/05/2007
 maquinaria, s.a.
PLANCHE
TABLE

FRENOS TRASEROS
TAFEL
TABLA 186_0
HOJA 1 de 1

FIG. N N DE LAPIEZA DENOMINACIN CANTIDAD

N DE LA PICE DNOMINATION QUANTIT
PART. N DENOMINATION QUANTITY
BILD-NR TEIL-NR. BENENNUNG STCKZAHI
- 20.09.09000.00 FRENOS -
1 00.76.06018.10 TORNILLOS 4
2 00.11.00006.01 ARANDELAS GROWER 4
3 00.11.00010.01 ARANDELAS GROWER 16
4 00.76.10020.12 TORNILLOS 16
5 CAPUCHN PURGADOR -
6 PURGADOR -
7 GOMA -
8 20.09.00134.00 PISTON CILINDRO -
9 GUARDAPOLVOS -
10 CASQUETE MUELLE -
11 MUELLE -
12 CUERPO CILINDRO -
13 20.09.00386.00 MUELLE ZAPATA INFERIOR 2
14 20.09.00281.00 ZAPATA COMPLETA 2
15 20.09.00391.00 MUELLE ZAPATA INFERIOR 2
16 20.09.00411.00 ESCENTRICA 4
17 20.09.00688.00 ARANDELAS 4
18 20.09.00006.00 DADO SOLDABLE 4
19 - PLATO PORTA ZAPATA 2
20 20.09.00397.00 PASADOR 4
21 20.09.00406.00 CAZOLETA 8
22 20.09.00404.00 MUELLE 4
23 20.09.00134.00 CILINDRO COMPLETO 2
24 40.08.00106.00 TAMBOR 2

CR-49
ED-00
FECHA: 17/05/2007
TABLA 187_1

CR-49
ED-00
FECHA: 17/05/2007
 maquinaria, s.a.
PLANCHE
TABLE

TECHO PROTECTOR
TAFEL
TABLA 187_1
HOJA 1 de 1

FIG. N N DE LAPIEZA DENOMINACIN CANTIDAD

N DE LA PICE DNOMINATION QUANTIT
PART. N DENOMINATION QUANTITY
BILD-NR TEIL-NR. BENENNUNG STCKZAHI
1 00.76.12080.13 TORNILLO 6
2 00.76.06022.10 TORNILLO 2
10 00.30.30153.00 PILOTO ROTATIVO BASE PLANA 1
18 19.44.00001.00 TECHO 1
19 19.44.01002.00 SOPORTE DELANTERO DERECHO 1
20 19.44.01003.00 SOPORTE DELANTERO IZQUIERDO 1
21 29.44.01004.00 SOPORTE TRASERO 2
22 00.76.14090.14 TORNILLO 6
23 00.06.30054.14 ANILLO 6
24 00.25.303542.26 CASQUILLO DE PLASTICO 12
25 00.11.00014.01 ARANDELA GROWER 6
26 00.81.14200.01 TUERCA 6
27 00.30.30052.00 SOPORTE ESPEJO RETROVISOR 1
28 00.30.30051.00 ESPEJO RETROVISOR IZQUIERDO 1
29 00.11.00006.01 ARANDELA GROWER 6
30 00.11.00006.00 ARANDELA PLANA 2
31 00.11.00012.01 ARANDELA GROWER 8
32 00.11.00012.00 ARANDELA PLANA 12
33 00.81.06100.01 TUERCA AUTOBLOCANTE 7
35 00.81.12175.01 TUERCAS 6
36 19.44.00012.00 PLACAS ANCLAJE TECHO 2
37 00.76.06025.17 TORNILLO CABEZA AVELLANADA 8
38 19.18.00101.00 CABLE ROTATIVO 1
39 28.44.00008.00 ARANDELAS 2
40 19.44.00013.00 TRAVESAO TECHO 1

SOLO EN H-625T4-DG
41 00.30.30050.00 ESPEJO 1
42 48.44.00020.00 SOPORTE ESPEJO D.D 1
2 00.76.06022.10 TORNILLOS 2

CR-49
ED-00
FECHA: 17/05/2007
TABLA 104_0

CR-49
ED-00
FECHA: 17/05/2007
 maquinaria, s.a.
PLANCHE
TABLE
TAFEL COMPLEMENTOS TECHO PROTECTOR HOJA 1 de 1
TABLA 104_0
(OPCIONAL)
FIG. N N DE LAPIEZA DENOMINACIN CANTIDAD
N DE LA PICE DNOMINATION QUANTIT
PART. N DENOMINATION QUANTITY
BILD-NR TEIL-NR. BENENNUNG STCKZAHI
1 19.44.00011.00 CONJUNTO PARABRISAS 1
2 19.44.00005.00 MARCO 1
3 19.44.00007.00 GOMA 1
4 19.44.00006.00 CRISTAL PARABRISAS 1
5 00.18.18203.00 MOTOR LIMPIAPARABRISAS 1
6 00.18.18204.00 BRAZO LIMPIAPARABRISAS 1
7 00.18.18205.00 ESCOBILLA LIMPIAPARABRISAS 1
8 00.76.06022.10 TORNILLO 16
11 28.44.00009.00 SOPORTE PARABRISAS 4

CR-49
ED-00
FECHA: 17/05/2007
TABLA 101_0

CR-49
ED-00
FECHA: 17/05/2007
 maquinaria, s.a.
PLANCHE
TABLE

ALUMBRADO (OPCIONAL)
TAFEL
TABLA 101_0
HOJA 1 de 1

FIG. N N DE LAPIEZA DENOMINACIN CANTIDAD

N DE LA PICE DNOMINATION QUANTIT
PART. N DENOMINATION QUANTITY
BILD-NR TEIL-NR. BENENNUNG STCKZAHI
* 19.18.18101.KIT KIT ALUMBRADO Y SEALIZACIN 1
1 19.30.02105.00 SOPORTE ALUMBRADO Y SEALIZACIN 1
2 19.30.02106.00 PUERTA GUANTERA 1
3 00.30.30406.00 BISAGRA OCULTA 1
4 00.30.30405.00 CIERRE PRESIN 1
5 00.18.00502.00 FAROS ALUMBRADO 2
6 00.18.00567.00 PILOTOS DOBLE SEALIZACIN E INTER. 2
7 19.18.00106.00 CABLEADO ALUMBRADO 1
8 00.18.18106.00 CONMUTADOR LUCES Y CLAXON 1
9 00.18.18107.00 CONMUTADOR INTERMITENCIA 1
10 00.18.18601.00 RELE INTERMITENCIA 1
11 19.18.18108.00 INTERRUPTOR LUZ FRENO 1
12 00.18.05342.00 LAMPARAS (FAROS DELANTEROS) 2
13 00.18.05091.00 LAMPARAS 12V. 21-5W. (FRENO/ PARE) 2
14 00.18.05142.00 Pi-12V. 21W. (INTERMITENCIA) 4
15 00.18.05151.00 LAMPARA 12V.-5W. (SITUACIN DELAN.) 2
16 00.76.08020.45 TORNILLO 6
17 00.81.08125.01 TUERCA 6
18 00.11.00008.00 ARANDELA 6
19 00.81.05080.00 TUERCA 4
20 00.11.00005.01 ARANDELA GROWER 4
21 00.18.00765.00 CATADIOPTRICOS 2

CR-49
ED-00
FECHA: 17/05/2007
CR-49
ED-00
FECHA: 17/05/2007
CR-49
ED-00
FECHA: 17/05/2007
TABLA 247_0

CR-49
ED-00
FECHA: 17/05/2007
 maquinaria, s.a.
PLANCHE
TABLE

BASTIDOR
TAFEL
TABLA 247_0
HOJA 1 de 1

FIG. N N DE LAPIEZA DENOMINACIN CANTIDAD

N DE LA PICE DNOMINATION QUANTIT
PART. N DENOMINATION QUANTITY
BILD-NR TEIL-NR. BENENNUNG STCKZAHI
1 49.11.02000.00 BASTIDOR 1
2 00.11.00008.00 ARANDELA 6
3 00.77.08025.08 ESPARRAGO 2
4 19.02.01104.00 SILEMBLOCK MOTOR / CAMBIO 4
5 19.04.04100.00 SOPORTE DERECHO CAMBIO 1
6 19.04.04105.00 SOPORTE IZQUIERDO CAMBIO 1
7 00.76.10020.12 TORNILLO 4
8 00.11.00010.01 ARANDELA 4
9 00.76.12030.13 TORNILLO 2
10 00.11.00012.00 ARANDELA 3
11 00.11.00012.01 ARANDELA GROWER 2
12 00.76.10035.12 TORNILLO 6
13 00.11.00010.00 ARANDELA 6
14 00.81.12175.00 TUERCA 4
15 00.23.16018.20 CASQUILLO 2
16 00.81.08125.01 TUERCA 2
17 00.16.30069.26 BULN 2
18 00.36.06100.00 ENGRASADOR 6
19 00.51.04000.11 PASADOR 1
20 00.76.16040.14 TORNILLOS 8
21 00.21.38030.30 CASQUILLO 2
22 00.01.14011.01 BRIDA MANGUERA 3
23 00.76.06022.10 TORNILLO 3
24 00.81.06100.00 TUERCA 3
25 00.16.30112.25 BULN 2
26 00.16.35112.25 BULN 2
28 00.81.16200.01 TUERCAS 8
31 08.13.00405.00 COLECTOR 1
32 20.11.11576.00 SOPORTE FUNDA CABLE 1
33 00.81.10150.01 TUERCA 1
34 00.16.25115.28 BULN 1

CR-49
ED-00
FECHA: 17/05/2007
TABLA 251_0

CR-49
ED-00
FECHA: 17/05/2007
 maquinaria, s.a.
PLANCHE
TABLE

CONJ. CHASIS Y BOMBO HORMIGONERA

TAFEL
TABLA 251_0
HOJA 1 de 1

FIG. N N DE LAPIEZA DENOMINACIN CANTIDAD

N DE LA PICE DNOMINATION QUANTIT
PART. N DENOMINATION QUANTITY
BILD-NR TEIL-NR. BENENNUNG STCKZAHI
- 09.25.00625.00 CONJUNTO CHASIS BOMBO HORMIGONERA -
1 08.25.00626.00 BOMBO HORMIGONERA 1
2 09.25.01627.00 CHASIS BOMBO HORMIGONERA 1
4 00.76.16045.13 TORNILLOS 2
6 05.25.00554.00 RUEDA APOYO 2
7 00.26.06206.01 COJINETES 4
8 00.16.30069.26 BULN APOYO RUEDA 2
9 00.51.05050.10 PASADOR 2
10 07.25.00552.00 EJE 1
11 00.26.30211.03 COJINETES 2
12 05.25.00557.00 ARANDELA PLANA 1
13 00.81.36200.01 TUERCA AUTOBLOCANTE 1
14 05.25.01559.00 PROTECTOR 1
15 00.76.00560.00 TORNILLO 2
16 07.25.00560.00 SOPORTE MOTOR 1
17 07.25.00561.00 TAPA 1
18 05.25.00551.00 CORONA DENTADA 1
19 05.25.00553.00 CADENA 1
21 00.76.12025.13 TORNILLO 4
22 00.76.12030.33 TORNILLO ALLEN 4
25 05.25.00563.00 TENSOR 1
26 00.81.12175.00 TUERCA 1
27 05.25.00555.00 PION 1
28 05.25.00558.00 PLATO APRIETE 1
29 00.11.00008.00 ARANDELA PLANA 1
30 00.76.08020.11 TORNILLO 1
31 05.25.00562.00 ARGOLLA ENGANCHE 1
32 00.36.06100.00 ENGRASADORES 2

20 00.31.16161.00 MOTOR HIDRULICO 1

23 00.77.08025.08 ESPARRAGO 3
24 00.81.08125.01 TUERCAS 3
3 00.16.30130.25 BULON APOYO CHASIS 2
5 00.16.30077.26 BULON APOYO CILINDRO VOLTEO HORMIG. 1

CR-49
ED-00
FECHA: 17/05/2007
TABLA 152_0

CR-49
ED-00
FECHA: 17/05/2007
 maquinaria, s.a.
PLANCHE
TABLE

CONJUNTO BRAZO Y CUCHARA

TAFEL
TABLA 152_0
HOJA 1 de 1

FIG. N N DE LAPIEZA DENOMINACIN CANTIDAD

N DE LA PICE DNOMINATION QUANTIT
PART. N DENOMINATION QUANTITY
BILD-NR TEIL-NR. BENENNUNG STCKZAHI
1 09.14.00150.00 CONJUNTO BRAZO Y CUCHARA 1
4 00.36.06100.00 ENGRASADOR 4
5 00.51.05050.10 PASADOR 2
6 00.16.30085.22 BULON 2
7 00.16.35112.25 BULN 2
8 00.21.38020.30 CASQUILLO 2
9 00.21.45030.35 CASQUILLO 4
10 00.77.08030.08 ESPARRAGO 4
11 00.11.00008.00 ARANDELAS 4
12 00.81.08125.01 TUERCAS 4

CR-49
ED-00
FECHA: 17/05/2007
TABLA 153_0

CR-49
ED-00
FECHA: 17/05/2007
 maquinaria, s.a.
PLANCHE
TABLE

PLACAS SOPORTE
TAFEL
TABLA 153_0
HOJA 1 de 1

FIG. N N DE LAPIEZA DENOMINACIN CANTIDAD

N DE LA PICE DNOMINATION QUANTIT
PART. N DENOMINATION QUANTITY
BILD-NR TEIL-NR. BENENNUNG STCKZAHI
1 21.16.00101.00 PLACA SOPORTE A BASTIDOR 1
2 00.30.30900.00 CORONA GIRATORIA 1
3 09.16.00110.00 PLACA SOPORTE SUPERIOR GIRO 1
4 00.76.16050.14 TORNILLO 8
5 00.11.00016.00 ARANDELA 26
6 00.81.16200.01 TUERCA AUTOBLOCANTE 26
7 00.76.16070.14 TORNILLO 18
8 00.16.30115.26 BULON 2
9 00.21.38035.30 CASQUILLO 4
10 00.16.30077.26 BULON 1
12 00.16.30177.24 BULON 2
13 09.16.00113.00 PROTECTOR GOMA 1
14 00.36.06100.00 ENGRASADOR 6
15 00.77.08030.08 ESPARRAGO 6
16 00.81.08125.01 TUERCA 6
17 00.30.30604.00 TOPES GOMA SIMPLE 2

CR-49
ED-00
FECHA: 17/05/2007
TABLA 249_0

CR-49
ED-00
FECHA: 17/05/2007
 maquinaria, s.a.
PLANCHE
TABLE

PROTECTORES
TAFEL
TABLA 249_0
HOJA 1 de 1

FIG. N N DE LAPIEZA DENOMINACIN CANTIDAD

N DE LA PICE DNOMINATION QUANTIT
PART. N DENOMINATION QUANTITY
BILD-NR TEIL-NR. BENENNUNG STCKZAHI
1 09.25.01450.00 GUARDABARROS IZQUIERDO 1
2 09.25.01400.00 GUARDABARROS DERECHO 1
3 00.76.10035.12 TORNILLO 4
4 00.11.00010.00 ARANDELA 4
5 00.81.10150.00 TUERCA 4

CR-49
ED-00
FECHA: 17/05/2007
TABLA 353_0

CR-49
ED-00
FECHA: 17/05/2007
 maquinaria, s.a.
PLANCHE
TABLE

ESQUEMA ELECTRICO
TAFEL
TABLA 353_0
HOJA 1 de 1

FIG. N N DE LAPIEZA DENOMINACIN CANTIDAD

N DE LA PICE DNOMINATION QUANTIT
PART. N DENOMINATION QUANTITY
BILD-NR TEIL-NR. BENENNUNG STCKZAHI
1 815 CABLE ELECTRICO BATERIA -. L: 700 mm 1
2 1026 BATERIA 70 Ah 1
3 814 CABLE ELECTRICO BATERIA +. L: 1700 mm 1
4 1114 ROTATIVO DE BASE FIJA 12V 1
5 810 CABLE ELECT. ELECTROV. HORMIG. GIRAT. 1
6 812 CABLE ELECT. ROTATIVO PARA DUMPER 1
7 829 CABLE ELECTRICO MOTOR LOMBARDINI 1
8 1046 INT. DE ESFERA PARA MARCHA ATRS 1
9 1045 AVISADOR MARCHA ATRAS 82-92dB 1
10 1065 INTERRUPTOR MANUAL I 1
11 1064 INTERRUPTOR MANUAL 0-I 1
12 1070 SOPORTE PLSTICO PARA TRES INT. 1
13 1071 TAPA SOPORTE INTERRUPTOR 1
14 1059 PLACA IDENT. VERDE PARA INTERRUPTOR 1
15 1058 PLACA IDENT. ROTATIVO PARA INT. 1
16 1032 PULSADOR UNIVERSAL 22 mm 1
17 1031 LLAVE DE CONTACTO Y ARRANQUE 1
18 813 CABLE ELECT. TABLIER PARA PLATO MAGN. 1
19 1029 CUADRO CONTROL + CAJA VACA 1
20 3251 CABLE ELECT. LUZ ROJA RESIST. ALTERN. 1
21 1037 BOCINA AGUDA 12V 400Hz 1
22 811 C. ELECT. INTERM. MOTOR REFRIG. POR AIRE 1
23 1017 LUZ TESTIGO BATERIA ROJO. : 18 mm 1
24 1020 LAMPARA 12V W5W 1

CR-49
ED-00
FECHA: 17/05/2007
TABLA 116_1

CR-49
ED-00
FECHA: 17/05/2007
 maquinaria, s.a.
PLANCHE
TABLE

CILINDRO ELEVACIN
TAFEL
TABLA 116_1
HOJA 1 de 1

FIG. N N DE LAPIEZA DENOMINACIN CANTIDAD

N DE LA PICE DNOMINATION QUANTIT
PART. N DENOMINATION QUANTITY
BILD-NR TEIL-NR. BENENNUNG STCKZAHI
1 19.12.12100.00 COMJUNTO CILINDRO 1
3 19.12.12106.00 VASTAGO 1
4 00.23.30034.40 CASQUILLO AUTOLUBRICADO 2
5 19.12.12109.00 TAPA FRONTAL 1
6 00.71.70080.50 JUEGO JUNTAS 1
7 19.12.12110.00 EMBOLO 1

CR-49
ED-00
FECHA: 17/05/2007
TABLA 158_2

CR-49
ED-00
FECHA: 17/05/2007
 maquinaria, s.a.
PLANCHE
TABLE

CILINDRO ELEVACIN BRAZOS

TAFEL
TABLA 158_2
HOJA 1 de 1

FIG. N N DE LAPIEZA DENOMINACIN CANTIDAD

N DE LA PICE DNOMINATION QUANTIT
PART. N DENOMINATION QUANTITY
BILD-NR TEIL-NR. BENENNUNG STCKZAHI
1 09.12.00200.00 CONJ. CILINDRO ELEVACIN BRAZO DER. 1
1* 09.12.00250.00 CONJ. CILINDRO ELEVACIN BRAZO IZQ. 1
3 09.12.01206.00 VASTAGO 2
5 07.12.12909.00 TAPA FRONTAL 2
6 00.71.50060.30 JUEGO JUNTAS 2
7 07.12.12910.00 EMBOLO 2
8 00.23.30034.40 CASQUILLO 4

CR-49
ED-00
FECHA: 17/05/2007
TABLA 55_0

CR-49
ED-00
FECHA: 17/05/2007
PLANCHE
TABLE maquinaria, s.a.
TAFEL
TABLA 55_0
CILINDRO GIRO TOLVA HOJA 1 de 1

FIG. N N DE LAPIEZA DENOMINACIN CANTIDAD

N DE LA PICE DNOMINATION QUANTIT
PART. N DENOMINATION QUANTITY
BILD-NR TEIL-NR. BENENNUNG STCKZAHI
1 21.12.12800.00 CONJUNTO CILINDRO 2
3 21.12.12806.00 VASTAGO 2
4 00.23.30034.40 CASQUILLO AUTOLUBRICADO 2
5 00.23.25028.30 CASQUILLO AUTOLUBRICADO 2
6 21.12.12809.00 TAPA FRONTAL 2
7 21.12.00820.00 JUEGO JUNTAS 2
8 21.12.12810.00 EMBOLO 2

CR-49
ED-00
FECHA: 17/05/2007
TABLA 250_0

CR-49
ED-00
FECHA: 17/05/2007
PLANCHE
TABLE maquinaria, s.a.
TAFEL
TABLA 250_0 INSTALACIN ELCTRICA HOJA 1 de 2

FIG. N N DE LAPIEZA DENOMINACIN CANTIDAD

N DE LA PICE DNOMINATION QUANTIT
PART. N DENOMINATION QUANTITY
BILD-NR TEIL-NR. BENENNUNG STCKZAHI
1 48.13.00400.00 MANGUERA 1
2 48.13.00440.00 MANGUERA 1
3 09.13.00417.00 MANGUERA 1
4 09.13.00416.00 MANGUERA 1
5 26.13.00442.00 MANGUERA 1
6 40.13.00452.00 MANGUERA 1
7 40.13.00453.00 MANGUERA 1
8 00.31.17104.00 ORBITROL 1
9 00.31.11116.00 BOMBA HIDRULICA 1
10 00.31.10303.00 DISTRIBUIDOR 1
10* 00.31.10300.00 JUEGO GOMAS REPARACIN DISTRIBUIDOR 1
11 00.66.25204.04 RACORD 1
12 00.66.00204.00 ARANDELAS 31
13 00.66.25208.12 RACORD 1
14 00.66.25206.06 RACORD 17
15 00.66.00206.00 ARANDELAS 3/8 26
16 00.66.00208.00 ARANDELAS1/2 10
17 00.66.25206.08 RACORD 3/8-1/2 5
18 00.66.41206.06 TORNILLO HUECO 3/8 MF3/8 2
19 00.66.21208.04 RACORD -1/4 8
20 00.66.40204.00 TORNILLO HUECO 12
21 00.66.40206.00 TORNILLO HUECO 3/8 2
22 00.66.21216.12 RACORD 1-3/4 1
23 00.66.50212.00 PASATABIQUES 1
24 00.31.13001.00 FILTRO 1
25 00.66.00212.00 ARANDELAS 2
26 26.13.00441.00 MANGUERA 1
27 19.13.13451.50 MANGUERA 1
28 19.13.13151.00 TUBO 1
29 00.76.06025.10 TORNILLO 1
30 00.81.06100.00 TUERCA 1
31 40.10.01050.00 CILINDRO DIRECCIN 1
32 19.12.12100.00 CILINDRO ELEVACIN 1
33 21.12.12800.00 CILINDRO GIRO 2
34 00.66.44204.00 TORNILLO HUECO DOBLE 2
35 21.13.13430.00 MANGUERA 2
36 21.13.13431.00 MANGUERA 2
37 00.31.10310.00 PALANCA MANDO DISTRIBUIDOR 3
38 00.31.17105.00 VLVULA PRIORIDAD 1
39 26.13.00443.00 MANGUERA 1
40 09.13.00422.00 MANGUERA 1
41 09.13.21002.00 MANGUERA 1
42 00.66.10206.04 RACORD ESFRICO 1
43 00.31.10321.00 DISTRIBUIDOR ELCTRICO 1
44 00.76.08070.11 TORNILLOS 2
45 09.13.00424.00 MANGUERA 2
CR-49
ED-00
FECHA: 17/05/2007
TABLA 250_0

CR-49
ED-00
FECHA: 17/05/2007
 maquinaria, s.a.
PLANCHE
TABLE

INSTALACIN ELCTRICA
TAFEL
TABLA 250_0
HOJA 2 de 2

FIG. N N DE LAPIEZA DENOMINACIN CANTIDAD

N DE LA PICE DNOMINATION QUANTIT
PART. N DENOMINATION QUANTITY
BILD-NR TEIL-NR. BENENNUNG STCKZAHI
46 09.13.00406.00 MANGUERA 4
47 08.13.00405.00 COLECTOR 1
48 09.13.21001.00 MANGUERA 1
49 09.13.00404.00 MANGUERA 2
50 09.12.00200.00 CILINDRO 1
51 09.12.00250.00 CILINDRO 1
52 00.81.08125.01 TUERCAS 2
53 00.31.16161.00 MOTOR MPS 160 1
54 00.66.21208.06 RACORD 3/8 1
55 00.66.10208.06 RACORD ORIENTABLE 1
56 00.66.40208.00 TORNILLO HUECO 1
57 00.66.44206.00 TORNILLO HUECO SIMPLE 1
58 19.19.40206.00 RACORD TORNILLO HUECO 1
59 00.66.49206.00 TUERCA 1
64 00.66.43206.06 THS ESPECIAL TLD 1MM 1
65 22.13.13160.00 TUBO BYPAS 1
66 00.66.14206.00 MANGUITO H 2
67 00.31.12104.00 ESTRANGULADOR 2
68 00.66.25208.08 RACORD - 1

CR-49
ED-00
FECHA: 17/05/2007
CR-49
ED-00
FECHA: 17/05/2007
 maquinaria, s.a.

PIQUERSA MAQUINARIA S.A.

CTRA. NAC. 340, Km. 445
RTDA. LOS CALLEJONES
04009 ALMERA (ESPAA)

TEL: 950 62 50 60
FAX: 950 62 40 03

PGINA DE INTERNET:

WWW.PIQUERSA.ES

CR-49
ED-00
FECHA: 17/05/2007