Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Evolución Del Concepto y de La Significación Social Del Patrimonio Cultural
Evolución Del Concepto y de La Significación Social Del Patrimonio Cultural
RESUMEN.
En este artculo se hace un recorrido por las distintas formas de percibir y entender el
patrimonio cultural que se han producido a lo largo de la historia. El enfoque pretende
ser amplio e interdisciplinar, con el fin de facilitar la comprensin del concepto de
patrimonio como algo relativo, que se ha ido construyendo a lo largo de los siglos
mediante un complejo proceso de atribucin de valores, sometido a continuos cambios
de gusto y al propio dinamismo de las sociedades. Como conclusin se analizan las ideas
ms actuales acerca del patrimonio cultural, a la luz de las distintas disciplinas e
instituciones que se han ocupado de su estudio.
PALABRAS-CLAVE.
Patrimonio, Bienes Culturales, Monumentos, Obras de Arte, Coleccionismo,
Conservacin, Restauracin.
Llull, J. 2005: Evolucin del concepto y de la significacin social del patrimonio cultural.
Arte, Individuo y Sociedad, 17: 175-204
177
ISSN: 1131-5598
ABSTRACT.
This article deals with the different ways of noticing and comprehending the cultural
heritage produced all along the History. This approach tries to be wide and multidisciplinar
with the aim of making easier the understanding of the concept of heritage as something
relative, build up all along the centuries through a complex process of enhagement. The
values of heritage have been submitted to continuous changes of fashion and to the
dynamism of societies. As a conclusion the most current ideas about the cultural heritage
are analised, according to the point of view of the different sciences and institutions that
have dealt with its study.
KEY-WORDS
Heritage, Cultural Properties, Monuments, Works of Art, Collectionism, Preservation,
Restoration.
Llull, J. 2005: Readings images and methodologies in art education. Arte, Individuo y
Sociedad, 17: 175-204
SUMARIO
1. Introduccin al concepto de patrimonio cultural, 2. El coleccionismo de objetos
como primera forma de valoracin del pratrimonio, 3. La progresiva valoracin de los
monumentos como smbolos de la identidad sociocultural, 4. La preocupacin
poltica por la difusin y la proteccin del patrimonio histrico artstico, 5. La
aparicin de la cultura de masas y el desarrollo de nuevas ideas sobre los bienes
culturales, 6. Conclusiones
178
179
180
Derecho
Antropologa cultural
CONCEPTO DE
PATRIMONIO CULTURAL
Difusin del valor de los
bienes culturales como signos
de identidad y referentes de
una civilizacin
Educacin
181
182
c)
Su reutilizacin, sobre todo cuando se trataba de cosas
prcticas -armas, objetos de uso cotidiano, telas, etc.-, aunque en este caso
tambin era frecuente una reconversin de sus caractersticas originales al
universo simblico de la cultura colonizadora, con el fin de facilitar su
asimilacin.
d)
Su traslado a los templos o palacios de los monarcas
vencedores, para servir de elemento decorativo o ser custodiados en las
cmaras de los tesoros.
Para este ltimo destino se reservaban las mejores piezas del botn, es
decir, las ms valiosas, las ms extraordinarias o las ms bellas. Su
almacenamiento en las cmaras no responda a ningn orden determinado,
eran amontonadas al azar e inventariadas con la nica intencin de
engrosar el patrimonio personal de los poderosos, segn la idea
tradicional del tener por tener. Su disfrute era individual y privado, de
forma que su accesibilidad estaba limitada exclusivamente a los ms
allegados. No es casualidad que la mayor parte de estos tesoros acabara
destinada a ajuar funerario de las tumbas reales, o a ofrenda para las
divinidades de los templos. Algunos objetos, no obstante, podan adquirir
una mayor proyeccin pblica, cuando eran mostrados como trofeos o
adornos por su especial significacin, por ejemplo los smbolos alusivos a
los monarcas vencidos. A estos objetos se les atribua un valor
conmemorativo sobre personajes y hechos histricos de los que se quera
dejar constancia, confirindoles una funcin muy similar a la de los
monumentos.
Durante el perodo helenstico, los reyes de la dinasta Atlida de
Prgamo fueron los primeros que se plantearon el almacenamiento de sus
tesoros de un modo diferente. Segn los testimonios de Pausanias, Plinio
y Polibio, los Atlidas concibieron la acumulacin de objetos en virtud de
su valor artstico intrnseco, por encima de los acostumbrados criterios
utilitarios o econmicos. As, ms que tesoros a la vieja usanza, se trataba
de colecciones cuidadosamente seleccionadas y ordenadas, en las que
hasta los objetos cotidianos fueron estimados desde una perspectiva
esencialmente esttica, y a veces tambin antropolgica. El inters se
dirigi en esta ocasin hacia los vestigios de la Grecia Clsica, para lo
cual Atalo I lleg a emprender una de las primeras campaas
arqueolgicas que se conocen, en Egina, en el ao 210 a.C.
183
184
185
186
187
188
entre las personas y su pasado histrico artstico, como base del espritu
nacional de los pueblos. La vuelta al pasado se hizo entonces con el
anhelo de reencontrar las races culturales y los elementos significativos
que haban determinado a lo largo de la historia la forma de ser de las
sociedades contemporneas. Muchos filsofos e historiadores del siglo
XIX coincidieron en afirmar que la identidad cultural de los pueblos se
configuraba gracias a la concurrencia de una serie de expresiones
colectivas, de carcter annimo pero compartidas por todos, que sirven de
base a un determinado folklore (Meinecke, 1943). Los monumentos
artsticos, adems, constituyen objetos fsicamente concretos que sirven
para plasmar esa cultura comn, a la vez que muestran la evolucin de la
misma a lo largo de los tiempos. Por eso en esta centuria tuvo lugar en
todos los pases de Europa un proceso generalizado de identificacin de
cada civilizacin con sus monumentos ms representativos, tal como se
refleja en los escritos laudatorios hacia el patrimonio artstico nacional,
realizados por autores romnticos como Goethe, Chateaubriand,
Wackenroder o Vctor Hugo.
Por esta razn el Romanticismo apareci en muchas ocasiones
cargado de una fuerte conciencia nacionalista, y las modas estticas del
ochocientos que se inspiraron en determinados modelos histricos, se
consideraron legtimas herederas de los viejos estilos nacionales para
representar lo mejor de cada pueblo. En contra del clasicismo como estilo
imperante en la Europa de aquella poca, el Romanticismo empez a creer
en la relatividad de la historia, que poda traerse de nuevo al presente para
mirarla desde una ptica diferente. El clasicismo fue desplazado como
criterio esttico dominante, y el ideal del nuevo arte se inspir en la
imitacin fidedigna del pasado medieval, producindose toda una suerte
de neos o revivals. De esta forma, en muchas zonas de Europa el
absolutismo clasicista precedente fue sistemticamente sustituido por el
nuevo despotismo del gtico, que fue considerado el estilo nacional por
antonomasia. Tambin la restauracin monumental se impregn de este
espritu, hacindose frecuente la reconstruccin "en estilo" de muchos
edificios romnicos y gticos, porque se consideraba que haba una
herencia espiritual compartida que daba continuidad a la creacin original
del artista medieval y la terminacin de la misma por parte del arquitecto
restaurador.
Existe una curiosa coincidencia interpretativa cuando el concepto de
189
190
191
192
elementos patrimoniales.
Lamentablemente este esfuerzo legislativo no se desarroll con el
mismo nivel en todos los pases, y muchos expedicionarios europeos se
aprovecharon de la falta de atencin que despertaban los bienes culturales
en los pases ms retrasados, para expoliar su patrimonio sin ningn tipo
de escrpulos. Primero, las guerras napolenicas permitieron a los
franceses apropiarse de una gran cantidad de obras de arte egipcias, y
despus la expansin colonial de las potencias imperialistas dio lugar a
que los museos metropolitanos de pases como Inglaterra, Alemania o la
propia Francia, se nutrieran con infinidad de piezas robadas durante todo
el siglo XIX, con un afn de rapia que lamentablemente no se detuvo en
la centuria siguiente (Meyer, 1990).
Un caso paradigmtico es el de las esculturas del Partenn de Atenas,
sustradas por el embajador ingls Thomas Elgin en 1802, y finalmente
incluidas en la coleccin del Museo Britnico. Pero no es el nico; los
grandes museos de Europa y Amrica engrosaron sus fondos gracias a las
generosas donaciones de ladrones de antigedades, e incluso llegaron a
organizar costosas expediciones arqueolgicas para escamotear vestigios
del pasado por todo el mundo, bajo el pretexto de que los pases
subdesarrollados no iban a poder conservarlos adecuadamente. Es cierto
que muchos de los restos egipcios, mesopotmicos, persas o griegos que
hoy pueden admirarse en Pars, Londres, Berln o Munich, por poner un
ejemplo, quizs ni siquiera hubieran llegado a conocerse si no es gracias
a su traslado. Sin embargo, la controvertida estimacin que despierta hoy
el hecho de que esos objetos continen estando lejos de sus lugares de
origen, debe hacernos recapacitar sobre la necesidad de apreciar los
bienes culturales dentro de su verdadero contexto social, y no slo como
bellas piezas de museo. Est claro que en un museo los objetos son
apreciados por su calidad esttica, por su valor histrico o por su rareza
ms que por su significacin social, as que la nocin de patrimonio queda
hurfana de un componente esencial. Esta reflexin que algunos nos
hacemos hoy acerca del autntico valor del patrimonio cultural, no caba
en la mente de los habitantes del siglo XVIII o XIX. Su perspectiva del
asunto era similar a la que tenan del medio ambiente natural, al que
tambin consideraban como una obra bella, digna de ser conservada
artificialmente en los jardines botnicos o en los museos de historia
natural. Con este planteamiento, es verdad que se aseguraban las mejores
193
194
196
197
198
199
200
201
c)
Se entiende que el uso ms importante que debe darse a los
bienes culturales es el de su estudio y disfrute por parte de la mayor
cantidad posible de poblacin, con el fin de que el patrimonio sirva de
estmulo creativo a las generaciones venideras.
d)
Se justifica el tratamiento pblico del bien por la funcin social
que cumple, lo cual facilita el acceso a determinados bienes privados, o a
la funcin preferente que deben desempear por ejemplo los monumentos
eclesisticos.
En fin, lo que se pretende en ltima instancia es poner el patrimonio
al servicio de los ciudadanos, hasta el punto de que la razn de ser de esta
nueva regulacin es favorecer una serie de medidas que faciliten el acceso
del pblico a los bienes culturales. A pesar de ello, hay que reconocer que
una gran parte de la masa social ha renunciado de antemano a su derecho
inalienable de interesarse por proteger eso que, en definitiva, es de todos.
La sociedad actual no ha tenido reparos en delegar en los poderes pblicos
y en las instituciones la entera responsabilidad de conservar, restaurar,
difundir y gestionar los bienes culturales, sin preocuparse prcticamente
nada de su parte de responsabilidad. La causa de esta actitud debemos
buscarla en el conformismo y en la apata general de nuestra civilizacin,
que se ha refugiado cmodamente en el consumo pasivo y masificado que
refuerzan las polticas de gestin cultural. La falta de experiencia o de
formacin tambin ha podido llevar a la confusin entre los significados
de patrimonio y titularidad: el hecho de que las obras de arte se hallen
jurdicamente vinculadas a alguna personalidad o institucin, no implica
que el resto de la poblacin no pueda considerarla elemento integrante de
su acervo cultural, pero la creencia generalizada es que los autnticos
responsables del cuidado de los monumentos slo son sus poseedores.
Esta errnea concepcin del asunto nos ha impedido contemplar la
arquitectura, el urbanismo, las obras de arte, el folklore, la cultura material
y el entorno medio-ambiental de nuestros pueblos y ciudades como
elementos caractersticos de una unidad paisajstica comn, en la que se
desenvuelve el quehacer cotidiano de nuestras vidas. La preocupacin por
conservar el patrimonio cultural es un hecho cotidiano que atae a los
comportamientos habituales de todos los ciudadanos, y su correcta
transmisin a las generaciones venideras es una decisin que slo puede
partir de un ejercicio de concienciacin social. En conclusin, la accin
dirigida "desde arriba" por los gobiernos o las industrias culturales es
Arte, Individuo y Sociedad
2005, vol. 17 175-204
202
Concepcin
Edad Antigua
Patrimonio = coleccin de riquezas, rarezas y Botn de guerra. Trofeos. Tesoros. Ajuares funerarios.
antigedades de carcter extraordinario o de gran Ofrendas religiosas. Propiedad privada. Disfrute
valor material, indicadores de poder, lujo y pres- individual. Inaccesibilidad.
tigio.
Ideas relacionadas
Grecia, Roma y
Edad Media
Patrimonio = vestigios de una civilizacin considerada superior y que por ello es norma y modelo a imitar. Valoracin esttica y herencia cultural
de inters pedaggico.
Renacimiento y
siglos XVI-XVIII
Siglo XIX y
principios del XX
1945-1980
Actualidad
203
Notas:
1 Adems de los citados, en la segunda mitad del XVIII se creaba el Museo de
Npoles, para alber-gar las piezas extradas de las excavaciones de Pompeya y Herculano
-sancionadas como patrimonio real desde 1738-, junto con la Coleccin Farnese, y en 1773
el Papa Clemente XIV fundaba el Museo Pio-Clementino para alojar las colecciones
pontificas. De igual forma, el British Museum abri sus puertas en 1753, la coleccin
imperial austriaca se exhibi en el Belvedere Alto de Viena a partir de 1781, y la Galera
de los Uffizi expuso al pblico, desde 1795, las obras de arte atesoradas por los Medici,
que pasaron al Estado de Toscana en 1737. Con posterioridad se crearon otros museos
nacionales en Europa, como el Rijksmuseum de Amsterdam en 1808, la National Gallery
de Londres en 1824, el Alte Museum de Berlin en 1830, y la Alte Pinakothek de Munich
en 1836.
2. La Constitucin Republicana de 1931 ya adelantaba en su artculo 45 algunos de
estos plantea-mientos, cuando indicaba lo siguiente: "Toda la riqueza artstica e histrica
del pas, sea quien fuese su dueo, constituye Tesoro Cultural de la Nacin y estar bajo
la salvaguardia del Estado, que podr prohi-bir su exportacin y enajenacin y decretar las
expropiaciones legales que estimase oportunas para su defensa. El Estado organizar un
registro de la riqueza artstica e histrica, asegurar su celosa custodia y atender a su
perfecta conservacin. El Estado proteger tambin los lugares notables por su belleza
natural o por su reconocido valor artstico e histrico."
3. B.O.E., n 155, del 29 de junio de 1985. Ley 16/1985, de 25 de junio, del
Patrimonio Histrico Espaol, Prembulo: "Su valor lo proporciona la estima que, como
elemento de identidad cultural, merece a la sensibilidad de los ciudadanos. Porque los
bienes que lo integran se han convertido en patrimoniales debido exclusivamente a la
accin social que cumplen, directamente derivada del aprecio con que los mismos
ciudadanos los han ido revalorizando [] En un Estado democrtico estos bienes deben
estar adecuadamente puestos al servicio de la colectividad en el convencimiento de que
con su disfrute se facili-ta el acceso a la cultura y que sta, en definitiva, es camino seguro
hacia la libertad de los pueblos".
4. B.O.E., n 155, del 29 de junio de 1985.v Ley 16/1985, de 25 de junio, del
Patrimonio Histrico Espaol, Art. 7: "Los Ayuntamientos cooperarn con los Organismos
competentes para la ejecucin de esta Ley en la conservacin y custodia del Patrimonio
Histrico Espaol comprendido en su trmino muni-cipal, adoptando las medidas
oportunas para evitar su deterioro, prdida o destruccin. Notificarn a la Administracin
competente cualquier amenaza, dao o perturbacin de su funcin social que tales bienes
sufran, as como las dificultades y necesidades que tengan para el cuidado de estos bienes
[...]". Art. 8: "Las personas que observen peligro de destruccin o deterioro en un bien
integrante del Patrimonio Hist-rico Espaol debern, en el menor tiempo posible, ponerlo
en conocimiento de la Administracin compe-tente, quien comprobar el objeto de la
denuncia y actuar con arreglo a lo que en esta Ley se dispone".
204
BIBLIOGRAFA.
Alcina Franch, J. 1982: Arte y antropologa. Madrid, Alianza.
Alonso Ibez, M. R. 1992: El patrimonio histrico. Destino pblico
y valor cultural. Madrid, Editorial Civitas Universidad de Oviedo.
lvarez, J. L. 1989: Estudios sobre el patrimonio histrico espaol.
Madrid, Civitas.
lvarez J. L. 1992: Sociedad, Estado y Patrimonio Cultural. Madrid,
Espasa-Calpe.
Angle, I. C. 1982: Evolucin del concepto de patrimonio cultural en
Europa. En Actas de las I Jornadas de Patrimonio
Histrico Artstico, vol. I. Burgos, Consejo General de
Castilla y Len.
Ballart, J. 1997: El patrimonio histrico y arqueolgico: valor y uso.
Barcelona, Ariel.
Carandini, A. 1984: Arqueologa y cultura material. Barcelona, Mitre.
Efland, A. D. 2002: Una historia de la educacin del arte. Tendencias
intelectuales y sociales en la enseanza de las artes
visuales. Barcelona, Paids.
Feliciano, H. 2004: El museo desaparecido. La conspiracin nazi
para robar las obras maestras del arte mundial.
Barcelona, Destino.
Fontal Merillas, O. 2003: La educacin patrimonial. Teora y prctica
en el aula, el museo e Internet. Gijn, Trea.
Garca Escudero, P. y Pends Garca, B. 1986: El Nuevo Rgimen
Jurdico del Patrimonio Histrico Espaol. Madrid,
Ministerio de Cultura.
Gonzlez Varas, I. 2000: Conservacin de bienes culturales. Teora,
historia, principios y normas. Madrid, Ctedra.
INSTITUTO ANDALUZ DEL PATRIMONIO HISTRICO 2003:
Repertorio de Textos Internacionales del Patrimonio
Cultural. Granada, Editorial Comares - Consejera de
Cultura de la Junta de Andaluca.
205
206