Mdulo: Propedutico

Unidad 3. Participacin cvica y uso responsable de la informacin

Tema: Comportamiento cvico en mi formacin acadmica

Cmo citar fuentes?

Manual para citar y referir fuentes

Estilo APA

ndice

Lineamientos para citar y referir fuentes

1. Citas
1.1. Cita textual de las fuentes

Cita directa de la fuente

Parfrasis del material

Citas directas de material en lnea sin paginacin

Citas dentro de las citas textuales
1.2. Referencias en el texto

Trabajo de un solo autor

Trabajo de mltiples autores

Grupos como autores
2. Referencias
2.1. Documentos impresos
Libro
Captulo
Tesis
2.2. Publicaciones peridicas

Artculo de revista cientfica

Artculo de revista no especializada

Artculo de peridico
2.3. Documentos electrnicos

Libro electrnico

Artculo de una base de datos

Artculo de revista electrnica

Artculo de peridico

Pgina web
3. Cmo organizar la lista de referencias?
Referencias

1/12

Mdulo: Propedutico
Unidad 3. Participacin cvica y uso responsable de la informacin
Tema: Comportamiento cvico en mi formacin acadmica

Lineamientos para citar y referir fuentes

Este manual fue elaborado a partir de los lineamientos que la American
Psychological Association (APA) define en su Manual de publicaciones. En este
documento encontrars la forma en la que debes citar y referir obras a partir del
tipo de fuente: impresa o electrnica.

1. Citas1
1.1. Cita textual de las fuentes
Cita directa de la fuente
La APA (2010) en el Manual de publicaciones explica que una cita textual debe
ser fiel y transcribir el texto palabra por palabra de otro autor o de un documento
propio previamente publicado. Al citar indica en el texto: el autor, ao y la pgina
especfica de la cita (p. 170). Los elementos de una cita textual pueden colocarse
en distinto orden, con base en el dato que desees resaltar, el autor o el ao de
publicacin.
Cuando las citas comprendan menos de 40 palabras, incorpralas en el texto
entre comillas. Si la cita aparece en medio de la oracin, despus de cerrar las
comillas anota la fuente entre parntesis y contina con la redaccin (p. 170).
Al interpretar estos resultados, Robbins et al. (2003) sugirieron que los terapeutas en
casos de desercin pueden haber validado, sin darse cuenta, la negatividad de los padres
hacia el adolescente y no responder adecuadamente a las necesidades o preocupaciones de
ste (p. 541) contribuyendo con un clima de absoluta negatividad.
Este apartado es un resumen elaborado de la American Psychological Association. (2010).

Manual de publicaciones. Mxico: El Manual Moderno.

2/12

Mdulo: Propedutico
Unidad 3. Participacin cvica y uso responsable de la informacin
Tema: Comportamiento cvico en mi formacin acadmica

Si la cita aparece al final de la oracin, despus de cerrar la cita entre comillas,

escribe la fuente entre parntesis y concluye con un punto.
La confusin de este tema es la naturaleza superpuesta de los roles en el cuidado
paliativo, a travs del cual, quienes se encuentran dentro de las disciplinas mdicas
satisfacen las necesidades mdicas; cualquier miembro del equipo puede hacerse cargo de
las necesidades no mdicas (Csikai y Chaitin, 2006, p112).
Si la cita est formada por 40 o ms palabras, despliguela en un prrafo
independiente de la redaccin y omite las comillas. La cita deber iniciar con una
sangra de 2.54 cm; al finalizar el prrafo de la cita debers incluir entre parntesis
la fuente y el nmero de pgina (APA, 2010, p. 171).
Otros han contradicho esta opinin:
La co-presencia no garantiza la interaccin ntima entre todos los miembros del grupo.
Considere las reuniones sociales a gran escala, en donde cientos y miles de personas se
congregan en un lugar para realizar un ritual o celebrar un acontecimiento.

En estos casos, los participantes pueden apreciar la manifestacin visible del
grupo, la congregacin fsica e incluso su habilidad para hacer conexiones directas e
ntimas con aquellos a su alrededor est limitada por la pura magnitud de la concurrencia
(Purcell, 1997, pp. 111-112).
Parfrasis del material
Cuando parafraseas o refieres una idea que aparece en otro trabajo, debes indicar
el nmero de pgina o prrafo (p.171).
Citas directas de material en lnea sin paginacin
Las citas directas de un material en lnea debe indicar entre parntesis: el autor,
ao y nmero de pgina. Si los nmeros de los prrafos son visibles, emplalos
para sustituir el nmero de pgina. Utiliza la abreviacin (prr.) (p. 171).
Basu y Jones (2007) llegaron al extremo de sugerir la necesidad de un nuevo marco
intelectual para considerar la naturaleza y forma de la regulacin en el ciberespacio
(prr. 4).

3/12

Mdulo: Propedutico
Unidad 3. Participacin cvica y uso responsable de la informacin
Tema: Comportamiento cvico en mi formacin acadmica

Si el documento incluye encabezados y no es visible el nmero de prrafo ni de

pgina, cita el encabezado y el nmero de prrafo siguiente (p. 172).
En su estudio, Verbunt, Pernot y Smeets (2008) descubrieron que el nivel de
discapacidad percibida en pacientes con fibromalgia parece poder explicarse mejor por la
condicin de su salud mental y menos por su condicin fsica (seccin de Comentarios,
prr. 1).
En algunos casos el nmero de pginas o prrafos no son visibles y los
encabezados pueden ser muy largos para citarlos todos. Usa un ttulo pequeo
entre comillas para la cita entre parntesis (p. 172).
Los estudios empricos han encontrado resultados variados en la eficacia de las etiquetas
al educar a los consumidores y cambiar el comportamiento ante el consumo (Golan,
Kuchler y Krissof, 2007, El Etiquetado obligatorio se concentra, prr. 4).
(El encabezado era: El etiquetado obligatorio se concentra en lagunas
informativas y objetivos sociales)
Citas dentro de las citas textuales
No omitas citas contenidas dentro del material original que ests citando
textualmente. Los trabajos citados as no deben aparecer en la lista de referencias
(p. 173).
En Estados Unidos la American Cancer Sociaty (2007) calcul que en 2007 se
diagnosticarn cerca de 1 milln de casos de cncer cutneo no melanomatoso (NMSC)
y 59 940 casos de melanoma, siendo este ltimo el causante de 8,110 muertes (Miller et
al., 2009, p. 209).

1.2. Referencias en el texto

Las referencias en las publicaciones de la APA (2010) se citan en el texto con
un sistema de citas autor-fecha y se enlistan alfabticamente en la lista de
referencias. Este estilo de cita identifica brevemente la fuente y permite a los
lectores ubicar la fuente de informacin en la lista alfabtica de referencia al final
del artculo. Asegrese de que cada fuente de referencia aparezca en ambos

4/12

Mdulo: Propedutico
Unidad 3. Participacin cvica y uso responsable de la informacin
Tema: Comportamiento cvico en mi formacin acadmica

lugares y que la ortografa, nombres de los autores y fechas sean idnticas en la

cita de texto y en la entrada de la lista de referencia (p. 174).
Trabajo de un solo autor
En el mtodo de citas autor-fecha, es necesario que el apellido del autor (no
incluya sufijos como Jr.) y el ao de la publicacin se inserten en el texto en el
punto adecuado (APA, 2010, p. 174).
Cuando el autor forma parte del texto, se incluye solamente el ao de publicacin
entre parntesis.
Kessler (2003) descubri que entre las muestras epidemiolgicas
Cuando el autor y fecha de publicacin no forman parte del texto, se incluyen entre
parntesis ambos elementos, separados por una coma.
Las apariciones tempranas ocasionaron un curso ms persistente y grave (Kessler, 2003)
En ocasiones, cuando la fecha y el autor forman como parte de la exposicin
textual, no se agrega el parntesis:
En 2003 el estudio de Kessler de las muestras epidemiolgicas mostr que
Trabajo de mltiples autores
Cuando un trabajo tenga dos autores, cita ambos apellidos cada vez que
aparezca la referencia en el texto. Cuando un trabajo tenga tres, cuatro o cinco
autores cite a todos los autores la primera vez que aparezca la referencia y en las
citas siguientes incluya slo el apellido del primer autor seguido de la abreviatura
et al. (sin cursivas y con punto despus de al) y el ao, si se trata de la primera cita
de la referencia en un prrafo: (APA, 2010, p. 175).
Vase la tabla Estilos bsicos de citacin.
Grupos como autores
Segn la APA (2010) los nombres de grupos que funcionan como autores
(asociaciones, corporaciones, instituciones gubernamentales,) comnmente
debes escribirlos completos cada vez que aparecen citados en el texto. Si el

5/12

Mdulo: Propedutico
Unidad 3. Participacin cvica y uso responsable de la informacin
Tema: Comportamiento cvico en mi formacin acadmica

grupo cuenta con una abreviatura conocida o sta es entendible puedes abreviar
el nombre a partir de la segunda cita, pero si el nombre del grupo es corto o la
abreviatura no es entendible debers escribir el nombre completo cada vez que
se presente. Vase la tabla Estilos bsicos de citacin.
Si la publicacin es en espaol y en una cita hay diferentes autores debes usar y
antes del ltimo nombre, pero si la publicacin es en ingls debers sustituir la
con el signo &.
Tipo de cita

Primera cita en el
texto

Citas
subsecuentes
en el texto

Formato entre
parntesis, primera
cita en el texto

Formato entre
parntesis, citas
subsecuentes en el
texto

Un trabajo por
un solo autor.

Walker (2007)

Walker (2007)

(Walker, 2007)

(Walker, 2007)

Un trabajo por
dos autores.

Walker y Allen
(2004)

Walker y Allen
(2004)

(Walker & Allen, 2004) (Walker & Allen, 2004)

Un trabajo por
tres autores.

Bradley, Ramrez y
Soo (1999)

Bradley et al.
(1999)

(Bradley, Ramrez &

Soo, 1999)

Un trabajo por
cuatro autores.

Bradley, Ramrez,
Soo y Walsh (2006)

Bradley et al.
(2006)

(Bradley, Ramrez, Soo (Bradley et al., 2006)

& Walsh, 2006)

Un trabajo por
cinco autores.

Walker, Allen,
Bradley, Ramrez y
Soo (2008)

Walker, et al.
(2008)

(Walker, Allen,
Bradley, Ramrez &
Soo, 2008)

(Walker, et al., 2008)

Una obra por

seis o ms
autores.

Wasserstein et. al.

(2005)

Wasserstein et
al. (2005)

(Wasserstein et al.,
2005)

(Wasserstein et al.,
2005)

Grupos
(identificados
fcilmente
a travs de
abreviaturas)
como autores.

National Institute
of Mental Health
(NIMH, 2003)

NIMH (2003)

(National Institute of
Mental Health [NIMH],
2003)

(NIMH, 2003)

Grupos (sin
abreviaturas)
como autores.

University of
Pittsburgh (2005)

University of
Pittsburgh
(2005)

(University of
Pittsburgh, 2005)

(University of
Pittsburgh, 2005)

(Bradley et al., 1999)

Estilos bsicos de citacin (APA, 2010, pg. 177).

6/12

Mdulo: Propedutico
Unidad 3. Participacin cvica y uso responsable de la informacin
Tema: Comportamiento cvico en mi formacin acadmica

2. Referencias
En este apartado, se presentarn los elementos que debes referenciar a partir del
tipo de fuente, impresa o electrnica

2.1. Documentos impresos

Se mencionan los elementos que deben aparecer, su orden y caractersticas:

Apellido e inicial(es) de los nombre(s) del autor(es).

Ao de publicacin (entre parntesis).

Ttulo del trabajo. Cuando tiene subttulo debe separarse por dos puntos (en
cursivas).

Edicin a partir de la segunda edicin, se abrevia con (ed.) (entre parntesis en

minsculas).

Lugar de publicacin.

Editorial.
Libro
Apellido, A. A. (ao de publicacin). Ttulo del trabajo. (ed.). Lugar de publicacin:
Editorial.
Bunge, M. (2004). Emergencia y convergencia: Novedad cualitativa y unidad del
conocimiento. Barcelona: Gedisa
Captulo
Autor, A. A. del captulo (ao de publicacin). Ttulo del captulo. En Editor (Ed.) del
libro. Ttulo del libro (pp. xx-xxx). Lugar de publicacin: Editorial.
Russi, B. (1998). Grupos de discusin . De la investigacin social a la investigacin
reflexiva. En Galindo, J. Tcnicas de investigacin en sociedad, cultura y comunicacin
(pp. 75-115). Mxico: Pearson.

7/12

Mdulo: Propedutico
Unidad 3. Participacin cvica y uso responsable de la informacin
Tema: Comportamiento cvico en mi formacin acadmica

Tesis
Apellido, A. A. (ao de publicacin). Ttulo de la tesis. Tesis de (grado acadmico).
Institucin de donde es egresado el autor.
Ziga, S. (2011). Las relaciones de poder como factores para la omisin de la defensa jurdica
de los derechos de autor en Mxico. Tesis de maestra. Universidad Nacional Autnoma de
Mxico.

2.2. Publicaciones peridicas

Se mencionan los elementos que deben aparecer, su orden y caractersticas:

Apellido e inicial(es) de los nombre(s) del autor(es).

Fecha de publicacin (entre parntesis).

Ttulo del artculo.

Ttulo de la revista (en cursivas).

Volumen.

Nmero, si es una revista de paginacin separada

Pginas, si es un peridico o suplemento se utiliza p. o pp. antes del nmero o

nmeros de la pgina. Si se trata de una revista, slo debes indicar los nmeros de
pgina sin poner p. o pp.
Artculo de revista cientfica

Apellido, A. A. (ao de publicacin). Ttulo del artculo. Ttulo de la revista, xx(x), xx-xx.
Contreras, F., Espinosa, J., Esguerra, G., Haikal, A. Polania, A. y Rodrguez, A. (2005).
Autoeficacia, ansiedad y rendimiento acadmico en adolescentes. Diversitas: Perspectivas en
Psicologa, 1(2), 188-194.
Artculo de revista no especializada
Apellido, A. A. (fecha de publicacin). Ttulo del artculo. Ttulo de la revista, xx(x), xx-xx.
Vargas, M. (1982, septiembre). El elefante y la cultura. Revista Vuelta, 13-16.

8/12

Mdulo: Propedutico
Unidad 3. Participacin cvica y uso responsable de la informacin
Tema: Comportamiento cvico en mi formacin acadmica

Artculo de peridico
Apellido, A. A. (fecha de publicacin). Ttulo del artculo. Ttulo del peridico. p. xx.
Poniatowska, E. (1983, 2 de marzo). Volver a la cultura oral? Uno ms uno, p. 8.

2.3. Documentos electrnicos

Un documento electrnico es cualquier informacin almacenada en un soporte
informtico que se consulta mediante una computadora, como libros, artculos de
revistas, artculos de peridicos, ponencias, base de datos, sitios web, listas de inters,
entre otras. Las referencias para este tipo de publicaciones presenten variables
y particularidades en la redaccin. Por ejemplo, una referencia a un documento
electrnico incluir los datos que se presentan a continuacin.

Autor Apellido(s) e inicial(es) del nombre.

Fecha de publicacin.

Ttulo del documento.

Fecha de consulta.

URL.
Libro electrnico
Apellido, A. A. (ao de publicacin). Ttulo del trabajo. Recuperado el da, mes, ao, de
URL de la fuente.
Magalln, M. (1993). Filosofa poltica de la educacin. Mxico: UNAM. Recuperado el 5 de
febrero de 2009, de http://bidi.unam.mx/libroe_2007/ 0638679/Index.html
Artculo de una base de datos
Apellido, A. A. (ao de publicacin). Ttulo del artculo. Ttulo de la revista, xx(x), xx-xx.
Recuperado el da, mes y ao de la base de datos (nombre de la base).
Ramrez, V., Arellano, A., Zermeo, A. (2007). Qu ha publicado ESCC sobre Tecnologas
de Informacin y Comunicacin (TIC)?: un objeto de estudio emergente. Estudios sobre las
Culturas Contemporneas, 13 (26), pp. 127-136. Recuperado el 11 de febrero de 2014 de la
base de datos: Academic Search Complete.

9/12

Mdulo: Propedutico
Unidad 3. Participacin cvica y uso responsable de la informacin
Tema: Comportamiento cvico en mi formacin acadmica

Artculo de revista electrnica

Apellido, A. A. (ao de publicacin). Ttulo del artculo. Ttulo de la revista xx(x), xx-xx.
Recuperado el da, mes y ao de URL donde se localiza.
Torres, H.J., Ramrez, C.I., Rojas, C. (2007). Anlisis terico del diseo instruccional
desde el enfoque sistmico. Mediaciones Sociales. Revista de Ciencias Sociales y de la
Comunicacin. 1(2), pp. 387-408. Recuperado el 05 de noviembre de 2008, de http://
pendientedemigracion.ucm.es/info/mediars/MediacioneS1/Indice/TorresLimaetal/
torreslimaetal.html
Artculo de peridico
Apellido, A. A. (fecha de publicacin). Ttulo del artculo [en lnea]. Ttulo del peridico.
Recuperado el da, mes, ao, de URL de la fuente.
Cmara, T. (2004, 17 de octubre). Cunto cuesta? Ofrecen lneas areas 20% de descuento
[en lnea]. El Universal, Finanzas. Recuperado el 17 de octubre de 2004, de http://www.
eluniversal.com.mx/pls/impreso/ol_tu_dinero.html? _id_seccion=7&p_id_nota=1249
Pgina web
Apellido, A. (Ao de publicacin, cuando se desconoce se coloca s.f.,). Ttulo. Ttulo
del sitio web. Recuperado el da, mes y ao de URL donde se localiza el artculo.
Organizacin de las Naciones Unidas para la Educacin, la Ciencia y la Cultura. (s.f.). El
aprendizaje mvil. UNESCO. Recuperado el 19 de enero de 2014, de http://www.unesco.org/
new/es/unesco/themes/icts/m4ed/

10/12

Mdulo: Propedutico
Unidad 3. Participacin cvica y uso responsable de la informacin
Tema: Comportamiento cvico en mi formacin acadmica

3. Cmo organizar la lista de referencias?

Las referencias bibliogrficas se enlistan al final de un documento como: un libro,
un proyecto de investigacin, una tesis, un trabajo, entre otros. En las siguientes
lneas encontrars algunas sugerencias para elaborar el listado de referencias de
acuerdo con el estilo APA:

Las referencias se enlistan por orden alfabtico iniciando por apellido del autor
de forma precisa y completa para identificar cada una de las fuentes citadas
en el texto.

Si hay ms de una referencia de un mismo autor, se ponen en orden

cronolgico, de la ms antigua a la ms reciente.

Si un autor tiene ms de dos trabajos publicados en el mismo ao, al final de

cada ao se agregan las letras a, b, c, sucesivamente, segn corresponda y el
ttulo se ordena alfabticamente.

Cuando hay ms de una referencia de un mismo autor, el nombre del autor no

se repite, se sustituye con un margen.

Si aparece una obra de un autor y otra del mismo autor con colaboradores,
primero debes incluir la de autora nica y luego la de coautoras.

En caso de que aparezcan los autores, debes iniciar por los ttulos de la fuente.

Ejemplo:
Bunge, M. (2004). Emergencia y convergencia: Novedad cualitativa y unidad del
conocimiento. Barcelona: Gedisa
Cmara, T. (2004, 17 de octubre). Cunto cuesta? Ofrecen lneas areas 20% de
descuento [en lnea]. El Universal, Finanzas. Recuperado el 17 de octubre de 2004, de
http://www.eluniversal.com.mx/pls/impreso/ol_tu_dinero.html? _id_seccion=7&p_id_
nota=1249
Contreras, F., Espinosa, J., Esguerra, G., Haikal, A. Polania, A. y Rodrguez, A. (2005).
Autoeficacia, ansiedad y rendimiento acadmico en adolescentes. Diversitas: Perspectivas
en Psicologa, 1(2), 188-194.
Magalln, M. (1993). Filosofa poltica de la educacin. Mxico: UNAM. Recuperado el 5
de febrero de 2009, de http://bidi.unam.mx/libroe_2007/ 0638679/Index.html
Organizacin de las Naciones Unidas para la Educacin, la Ciencia y la Cultura. (s.f.). El
aprendizaje mvil. UNESCO. Recuperado el 19 de enero de 2014, de http://www.unesco.
org/new/es/unesco/themes/icts/m4ed/
Poniatowska, E. (1983, 2 de marzo). Volver a la cultura oral? Uno ms uno, p. 8.

11/12

Mdulo: Propedutico
Unidad 3. Participacin cvica y uso responsable de la informacin
Tema: Comportamiento cvico en mi formacin acadmica

Ramrez, V., Arellano, A., Zermeo, A. (2007). Qu ha publicado ESCC sobre

Tecnologas de Informacin y Comunicacin (TIC)?: un objeto de estudio emergente.
Estudios sobre las Culturas Contemporneas, 13 (26), pp. 127-136. Recuperado el 11 de
febrero de 2014 de la base de datos: Academic Search Complete.
Russi, B. (1998). Grupos de discusin . De la investigacin social a la investigacin
reflexiva. En Galindo, J. Tcnicas de investigacin en sociedad, cultura y comunicacin,
(pp. 75-115). Mxico: Pearson.
Torres, H.J., Ramrez, C.I., Rojas, C. (2007). Anlisis terico del diseo instruccional
desde el enfoque sistmico. Mediaciones Sociales. Revista de Ciencias Sociales y de la
Comunicacin, 1(2), pp. 387-408. Recuperado el 05 de noviembre de 2008, de http://
pendientedemigracion.ucm.es/info/mediars/MediacioneS1/Indice/TorresLimaetal/
torreslimaetal.html
Ziga, S. (2011). Las relaciones de poder como factores para la omisin de la defensa
jurdica de los derechos de autor en Mxico. Tesis de maestra. Universidad Nacional
Autnoma de Mxico.
Referencias
American Psychological Association. (2010). Manual de publicaciones. (3a. ed).
Mxico: El Manual Moderno.
---------- (s.f.). The Basics of APA Style. APA Style. Recuperado el 20 de julio de
2014, de www.apastyle.org/
Universidad Nacional Autnoma de Mxico (s.f.). Cmo hacer citas y referencias en
formato APA?. Direccin General de Bibliotecas. Recuperado el 18 de julio de 2014,
de http://www.dgbiblio.unam.mx/index.php/guias-y-consejos-de-busqueda/
como-citar

12/12