General Campos, 3 de diciembre de 2012

INFORME
El da de la fecha se realiz un trabajo con las alumnas del primer ao divisin A, con
el fin de hacerlas reflexionar sobre la importancia de la valoracin personal, la dignidad
propia y de los dems, el valor que tienen las oportunidades y la capacidad del ser
humano de convertir situaciones tristes en productivas y virtuosas.
Se procedi mostrando a las alumnas un cortometraje titulado El Circo de las
Mariposas, de 20 minutos de duracin. Luego, se entreg a las alumnas una gua de
preguntas de anlisis y reflexin, para trabajo domiciliario, que entregaran con el
correr de los das a medida que lo terminen.
ANLISIS DEL CORTOMETRAJE
EL CIRCO DE LAS MARIPOSAS
1.- Analiza el cortometraje
INTRODUCCIN:
Como primer paso realizaremos una ficha tcnica con los datos principales del cortometraje luego,
se encuentran los objetivos por los que vamos a realizar el anlisis, realizamos la parte denotada,
la aplicacin del anlisis y la propuesta ideolgica.
OBJETIVO:
Llegar a entender y analizar todos los elementos que pueda tener este cortometraje y la intensin
de colocarlos.
FICHA TCNICA
Nacionalidad: USA
Director: Joshua Weigel
Guin: Joshua Weigel y Rebekah Weigel
Productor ejecutivo: Nathan Elliott
Intrpretes: Eduardo Verstegui (Mr. Mndez), Nick Vujicic (Will), Doug Jones (Otto), Matt Allmen
(George), Connor Rosen (Sammy), Lexi Pearl (Anna), Bob Yerkes (Poppy), Mark Atteberry
(charlatn del sideshow), Kirk Bovill (Jimmy, el Hombre Tatuado), Dion Slide (el padre), Christian
Pikes (chico) Max Daniels (payaso), Corey David Thomas (marionetista)
Gnero: Drama | Corto
Premios: The Doorpost Film Project 2009
Duracin: 20 min. Color
El circo de las mariposas es una historia dirigida por Joshua Weigel y protagonizada por Nick
Vujicic, famoso conferenciante. Es un bonito ejemplo de superacin personal y de empata. Es una
pequea historia de un circo pequeo en plena depresin estadounidense el cual encuentra a un
joven sin extremidades que participaba en una exhibicin de rarezas. El director del circo y el valor
del joven logran que ste descubra su autntica dignidad como persona. Ese circo lleva la
educacin por donde pasa, educacin para vivir: aprender y mejorar uno mismo en sus
posibilidades, que son enormes para todos nosotros si nos lo proponemos. Un canto a la alegra de
vivir y al esfuerzo.
El ser humano, considerado como persona, est situado por encima de cualquier precio, porque,
como tal, no puede valorarse solo como medio para fines ajenos,...

ensayo el circo de las mariposas

este es un inspirador cortometraje con un maravilloso mensaje de superacin

personal y que nos ensea algunos de los principios y valores ms importantes de
los seres humanos: el amor, el poder (para mejorar nuestras condiciones de vida.
aparte de conmoverme su situacin con la que ha tenido que vivir desde un
principio ( que se riesen de el, que le utilizasen, que se sintiera triste y a la
defensiva...) al final nos ha dado una leccin de superacin, de ganas de vivir
impresionantes. A pesar de que la vida se ha cebado con el, con un solo apoyo que
ha tenido a conseguido seguir adelante y ser feliz.
Nos parece que es un gran ejemplo para todos, que teniendo tanto y aun as nos
sigamos quejando porque queremos tener ms, y en cuanto nos pasa algo malo ya
nos hundimos pero viendo lo que acabamos de ver, creo que debemos pensar la
suerte que hemos tenido y pensar que hay gente que ha tenido una vida mas dificil
que la nuestra y que aun asi no se han rendido, han seguido adelante y han sido
felices.
el hecho de tener a alguien que crea en ti, que confie en ti y que te de su apoyo y
su confianza es muy importante en la vida, gracias a eso puedes crecer como
persona y tirar para delante en momentos en los que crees que no puedes seguir,
siempre hay alguien que te dice lo muy equivocado que estas y te hace ver las
cosas desde otra perspectiva. creo que esto es esencial.
en resumen queremos decir que debemos aprender a valorar las cosas, a empezar
a creer mas en nosotros mismos, en que siempre podemos superarnos estemos en
la situacion que estemos y que en esta vida debemos de luchar, luchar y y luchar
hasta el final, sin olvidarnos der ser felices y disfrutar, la vida solo se vive una vez y
la vida es algo maravilloso.

cortometraje el circo de la mariposa

el cortometraje, el circo de la mariposa, transmite un mensaje, muy hermoso y muy

humano, a travs de un argumento centrado en un circo ambulante que recorre las zonas
rurales de eeuu en el primer cuarto del siglo xx. ese circo presenta unas caractersticas
diferentes a otros circos, pues las personas que en l trabajan, provenientes de las capas
bajas de la sociedad o rechazados por esa misma sociedad, a fuerza de constancia y
sacrificio, han sido capaces de realizar actividades circenses de gran dificultad, armona y
belleza.
la trama argumental introduce un personaje que aparece en otro tipo de espectculo al
que van las gentes a contemplar seres humanos extraos o que han nacido con
deformaciones fsicas. ese personaje, sin brazos ni piernas, definido por la persona que
muestra el espectculo como un hombre, si se puede decir as, al que hasta el mismo
dios le dio la espalda, huye al primer circo pensando en poder ser foco de atraccin para
muchos espectadores. en el circo de la mariposa es aceptado como es, pero se le explica
que no es el tipo de espectadores, a los que l se refiere, los que all se buscan. poco a
poco esta persona va comprendiendo el inters del director y presentador del circo y las
propuestas que tiene para l: superarse con paciencia y ser til a los dems y a s mismo.
hay frases y elementos visuales que centran el mensaje que se quiere transmitir. la
explicacin de la metamorfosis de la mariposa, con esa transformacin radical desde el
nacimiento al estado adulto, es la simbologa perfecta para el proceso seguido por el
hombre sin miembros y por todos los artistas de ese circo.
otro elemento a destacar es la tristeza de las zonas rurales, pintadas con tonos oscuros, y
en las que, con un efecto de sorpresa, aparece el circo. ah tambin se ve una
metamorfosis hacia la alegra que trae un circo que comparte lo que vive y da lo que tiene,
a veces de forma gratuita, como en el detalle de regalar boletos a los nios.
tambin ha habido metamorfosis en el modo de vivir de los artistas del circo, con gestos
de ayuda de unos para los otros, dejando entrever una familia ideal en la que caben todos:
el anciano, al que antes de llegar all lo haban retirado prematuramente; la mujer, antes
explotada y rechazada por no ser til; el hombre fuerte, antes agresivo y rechazado
detalle curioso, tambin de cambio, es el que se produce en los nios del circo de la
mariposa cuando estn en el espectculo de seres extraos y arrojan, con risas, un
manzanas al hombre sin extremidades. al poco tiempo la cmara enfoca a uno de los
nios dando comida en la boca al que antes haba humillado en el lanzamiento cruel de la
manzana.
pero la mxima transformacin se da en este hombre protagonista de la historia. mayor
es la gloria, cuanto ms dura es la prueba, es la reflexin que le hace el director del circo.
eso es lo que le ocurre al final a l, cuando es capaz de saltar desde muchos metros hasta
un recipiente de agua, salir airoso y arrancar los aplausos de un pblico expectante. l
haba sido un ser miserable porque todos se lo dijeron y l lo crey, pero al final su historia
personal ha cambiado porque otros han confiado en l y le han dicho, como le dijo el
director la primera vez que le vio, eres magnfico.

el circo de la mariposa
anlisis del corto : "el circo de la mariposa"
1parte
la msica comienza intentando mostrar la inocencia e inginuidad del nio , ya que l forma
parte de un circo y quiere ir muy ilusionado a ver otro , adems antes del enfoque de su
imagen , allos se marchan de una ciudad en la que la gente les trata con cario , por la
imagen de un campesino despidindose de aquel maravilloso circo , la cara de
sarisfaccin que muy bien interpretan los actores.
la msica cambia totalmente cuando llegan al otro circo aparentemente el circo est como
en ruinas y tiene un aspecto extrao , adems , la msica tambin hace muy bien su papel
y nos pone en esa situacin .
los sonidos y el aspecto de los "artistas" de ese espectculo nos hace pensar que algo
raro ocurre .
cuando entran en un "espactculo" la escena cambia , no hay luce fuertes , ni de colores ,
miradas , el ambiente y el sonido cambia por completo .
todo se vuelve ms srdido , los colores , las miradas y la msica nos produce un
sentimiento de tristeza en nuestro interior , esta parte sobrecoje al espectador .
la voz del hombre que presenta "los horribles fenmenos de la naturaleza" irrumpe en la
escena con un sonido srdido y seco . esta voz y el cambio de la msica nos hace sentir
que algo ms va a suceder , su voz y su mirada cambia totalmente , algo espectante , la
crudeza de sus palabras lo corroboran .
la mirada del hombresin extremidades habla por s sola , tiene una gran tristeza en su
interior , las mofas y las burlas lo dicen todo en esta escena .
el hecho de que dos nis tiren un tomate a este actor aade ms crudeza a la escena .
una cancioncilla d aspecto un tanto humorstico y divertido irrumpe en la escena cuando el
presentador quiere volver a presentar al hombre sin piernas y no est , irrumpe una
cancioncilla que se intercaa con la vida feliz y amena del otro circo , esta sensacin
tambin se nos produce por los colores del ambiente , la aparente felicidad de los
actores ...
desde el prime momento , incluido al nio , tratan al "hombre sin extremidades " con
respeto.
la crudeza e las palabras del "hombre sin piernas" nos da a entender su propio desprecio
por s mismo y por su propia vida.
el espectculo del otro circo es muy diferente , es entretenido y divertido , sa msica
espectante , las acrobacias , la voz del presentador (sr. mndez) irrumpiendo en la
sala , el colorido , la cara de felicidad de la gente y de los que forman parte del circo , la
msica ...
la escena cambia cuando el "hombre sin piernas" irrumpe con un nio que le pregunta si
forma parte del espectculo , su cara de felicidad cambia por completo y la msica se deja
de escuchar , la imagen fija de su mirada se queda inmvil en la pantalla como si le
hubieran tirado un jarrn de agua fra por encima.
2 parte
la imagen de una mariposa volando en libertad irrumpe en la primera escena , esta
mariposa posee un valor simblico ( desde mi punto de vista ) de libertad y felicidad .
la msica y unas chavolas en ruinas y el ambiente rido y seco simboliza la soledad y la
tristeza , pero cuando esta mariposa pasa , esta trsteza desaparece por eso tiene un valor
muy simblico en esta escena .

la msica y unas chavolas en ruinas y el ambiente rido y seco simboliza la soledad y la

tristeza , pero cuando esa mariposa pasa esta tristeza desaparece por eso tiene un valor
muy simblico en esta escena.
la msica y la alegria aparente de la gente irrumpe con la llegada de los personajes del
circo.
todos los artistas del circo haban sido excluidos y desamparados por la sociedad , los
grises de estas escenas , las imgenes y la msica habla por s solos .
el espritu de superacin de "el hombre sin extremidades" es tremendo y el nimo de sus
compaeros influye en la situacin , el ambiente , las risas ...
la msica va creciendo segn l va teniendo ms confianza en s mismo .
la msica y la tensin aumenta y cambia cuando est apunto de ahogarse . pero todo
cambia cuando l fluye del agua .
todo cambia cuando l forma parte del espectculo como un artista y no como un
discapacitado , la msica aumenta tanto para los actores .
el corto termina con la superacin y los fans que ha creado el "pobre hombre al que dios le
ha dado la espalda".

10 puntos de reflexionsobre el circo de lamariposa

1.el entorno que lo redeaba le causarondepresion y una baja autoestima.esto nosdice que siempre
necesitamos estarrodeados de gente que este en armonia oal menos que no nos dae creando
unambiente hostil.2.la baja autoestima y haber caido en ladepresion le hicieron creer que ni dios
loqueria y cuantas veces no nos ha pasadoeso que nuestra situacion nos hace creerque ni dios
nos quiere pero la verdad esque el esta siempre con nosotros solo quesi la vida fuera fcil que
chiste tendriavivirla si todo fuera bonito.3.la amistad que nos muestra la pelicula noshabla de cmo
siempre existen angeles enla tierra dispuestos a ayudarnos y decmo y cuantas formas nos
ayudan.4.el cambio de entorno que nos muestranah nos dice como al cambiar de ambiente tu vida
sufre un cambio drastico ynotable.
5.
la motivacion que se crea al ver como erael show de este circo de cmo este show
transformaba a la orugas en mariposas decmo la gente cambiaba para bien solo conla magia del
amor que les daba este circo.6.la lucha de la que no s habla el dueo del circo nos dice una
frase muy grande ybonita mientras mas grande es la luchamas grande sera tu gloria esto nos
hablade que mientras mas dificl sea tu vida mashermoza sera tu recompenza.7.la fortaleza que
nos muest ra el actor al salir siempre adelante a pesar de suslimitaciones esto nos dice que en
la vidahay muchos obstaculos pero laslimitaciones nos las ponemos nosotros.8.las vir tudes que
descubre que tenia el actor, como saber nadar sin necesidad depies o manos nos dice que
todos nacimoscon un don solo nos falta descubrirlo.9.la glori a alcanza da por el actor
noshabla de que si luchamos, si nos loproponemos alcanzaremos la gloriapersonal.10.y el
mensaje principal de la pelicula esque no hay limitacion alguna no hayobstaculo alguno que no se
pueda vencercuando existe fe lucha, perseverancia yhumildad todos somos orugas, y solo
entoncescuando alcanzemos el xito personal yarmonia seremos mariposas

el corto the butterfly circus, coprotagonizado por el actor mexicano eduardo verstegui,
ha ganado el primer premio del concurso de cortos the doorpost film project. este premio,
de 100.000 dlares, reconoce la aportacin del corto a la promocin de valores como la
esperanza y la dignidad humana. el proyecto the doorpost pretende descubrir a cineastas
visionarios que busquen con sus obras la verdad y la promocin de una serie de valores

universales. en esta ocasin, los valores eran la esperanza, el perdn, la humildad, la

alegra, la libertad y la redencin.
el actor principal: nick vujicic. es un orador motivacional y director de life without limbs, una
organizacin para personas con discapacidad fsica. naci en melbourne, australia, con
una agenesia consistente en una tri-amelia que se caracteriza por la carencia de tres de
sus extremidades,nick
su vida estuvo llena de dificultades. una de ellas fue no poder acudir a una escuela normal
pese a no tener discapacidades mentales, aprendi a escribir usando los dos dedos en su
pie izquierdo, y utiliza un aparato que se introduce en su dedo ms grande para sostener
cosas. aprendi a usar la computadora y a teclear con el mtodo heel and toe.
sufri acoso en el colegio, que le afect muy negativamente y, con ocho aos, comenz a
plantearse el suicidio. despus de rogar por unos brazos y unas piernas, nick comenz a
observar que sus logros eran la inspiracin de muchos, y comenz a agradecer que estaba
vivo. con diecisiete aos comenz a dar charlas a su grupo de oracin y comenz una
organizacin sin nimo de lucro.
agradecimiento especial para andrs reina ( devociontotal.com ) por la recomendacin.-

todos somos bellos, todos podemos transformar la "fealdad"

en belleza si con ello nos abrimos a la solidaridad
que a todos nos hace ms libres, ms personas.
musa de la rire
(gracias por la aportacin del vdeo)
deca ayer que the butterfly circus (2009, australia) es un cortometraje de esos que hay
que ver. que en veinte minutos de duracin es capaz de impactar en el observador para all
permanecer, en su retina, durante toda una vida. que una vez visto sin prejuicios, ni dedos
apuntando, sin anlisis ninguno, hablando directamente al corazn de cada cul sin
intermediarios, sugirindole sentidos y emociones particulares -nicas-, yo expondra aqu
mi particular visin, mis impresiones, mis sugerencias. y que, tambin, hara una anlisis
comparativo con otra pelcula que en su momento tuvo una fra acogida, cuando no
horrorizada crtica: freaks. en esas estamos; a esas vamos...
nos dice musa en su comentario:
"en una sociedad como en la que vivimos hoy en da qu hacen realizando cortos como
est?" -y asevera: "vivimos para la 'belleza' y todo se esculpa si te empeas en ello hasta
la tirana impuesta". y tiene razn: el culto al cuerpo es uno de los dolos al que se adora
constantemente desde los medios de comunicacin; es el santo y sea de nuestra poca:
cuerpos yogurines y figuras impecables, moda para vestirlos y joyas y perfumes para
adornarlos; es, todos lo sabemos, producto de una sociedad desarrollada (?) volcada al
consumo... de vanidades.

pero ms adelante nos sigue diciendo musa: "qu de bello puede tener este corto?
porque la mayora se espantar de los 'caprichos' que la naturaleza otorga al ser humano;
hoy, que hasta una cana puede ser el mayor de los delitos. muchos, al verlo, dirn esa
frase lapidaria, y que me lapida: pobrecito, qu pena!. y en esta observacin est todo el
meollo de la pelcula, de esta y de la que despus citar, freaks. cmo transformar una
sensacin repulsiva, horrorizada, conmiserativa -en el mejor de los casos- en una
sensacin bella?, y ella misma lo resuelve a la recproca cuando aade: " y va a ser que el
espanto es todo cuanto nos hemos creado alrededor: las falsas necesidades, las falsas
bellezas,... el horror espantoso de la tirana al diferente. cunto espanto! cunta
ceguera!. es un alma atormentada, la que as habla, al sentir tal inversin de valores, al
sentir que el ser humano ha equivocado el norte.
por eso nos conmueven estas pelculas, por eso, aprovechando la intimidad del saln de
casa, la oscuridad de la sala de cine, el visionado individual ante la pantalla del ordenador
-todo ello al abrigo de las miradas de los dems, del contrasentido comn-, nos permitimos
la emocin, la conmocin, la humedad en los ojos, el erizamiento del vello, le frison que
recorre la espalda como una onda expansiva de un sentimiento escapado del pecho,
recluso, necesario, humano, pero reprimido. cuento de navidad? puede ser, pero vlido
todo el ao porque es intemporal, no sujeto a situaciones excepcionales; la situacin
excepcional es la propia propuesta, su propia trama y contenido, su mensaje
imperecedero.
y concluyendo con el hermoso alegato de musa, esta pregunta que lleva implcita la
respuesta: " la transformacin, la metamorfosis de la larva en mariposa de color que vuela
en cualquier atardecer, libre: ser eso la belleza? cuntas cosas nos atan para no
comprenderlo? ". el circo de la mariposa, el hombre pupa que vive como atraccin de feria
como un gusano-hombre, y que por arte de solidaridad, de amor, de esfuerzo, de afn de
superacin, de alegra, de perdn, de esperanza... muta, se transforma en mariposa de
bellos colores, vuela, se hace libre y contagia esa su posibilidad -su excepcionalidad- en
opcin para el resignado: toda la carga significativa de la pelcula reside en ese instante en
que la recin metamorfoseada mariposa es visitada por un pobre nio minusvlido, cojo y
con muletas, quien, a la vista de la madre, agradecida y emocionada, se funde en un
abrazo con l, con este hombre transmutado, ciendo el cuerpo sin extremidades, pero
con gran corazn irradiando esperanza -esa leve inclinacin de cabeza que abraza ms
que mil brazos- y absorbiendo a su vez todo el amor del mundo.
el film fue premiado en el doorpost film project, en 2009, por los valores implcitos en sus
contenidos: esperanza, perdn, humildad, alegra, libertad, redencin; a los que yo
aadira los de belleza e ilusin.
film esplndido y superlativo, flor sorprendente en un mundo gris de propuestas previsibles
y falsamente espectaculares.
***
freaks (la parada de los monstruos)
no he podido resistir establecer un leve comentario/anlisis con una pelcula que cualquier
cinfilo relacionara inmediatamente con esta maravillosa the butterfly circus (tbc), y esta
no es otra que la en su da pretendida pelcula de terror: freaks, la parada de los
monstruos, todd browning, 1932.

como en tbc, la accin de freaks se desarrolla en un circo, pero tanto la historia, como el
clima, como el tratameinto dado a los fenmenos/monstruos ni es tan amable, ni tan
esperanzadora, ni tan didctica. freaks surgi como un proyecto de pelcula de terror que
poco a poco se diluy en las manos de un talentoso y atormentado todd browning para
crear una obra personalsima que le dara a la metro una obra maestra de culto y un fiasco
comercial (pues apenas recaud la mitad de lo que cost). pelcula controvertida y poco
distribuda que acabara en los anaqueles de la cinematogrfica durante treinta aos hasta
que fue redescubierta en los festivales de cine europeos.
uvds mismos pueden comparar, establecer semejanzas y diferencias, simplemente con
observar este resumen de las escenas de esta parada de seres fenomenales que
acabarn convirtiendo la pantalla en un escenario de terror en el ltimo tercio del film,
cuando el cdigo de honor no escrito de los mostruos se debe de aplicar para castigar a
quienes, bellos y normales, lo han contravenido haciendo dao a uno de ellos... entonces
s, el horror se presenta con toda su ms horripilante apariencia... una pesadilla surgida de
lo numinoso: la risa, la curiosidad, se transformarn en desasosiego y terror, hasta que al
final, la bella convertida en otro ser ms, deformado, ser uno ms de esta parada de
pesadilla.
entraable, curiosa, imprescindible. muchas son las coincidencias formales con tbc, pocas
las del ambiente emocional que recrean y los mensajes que cada una enva.
quedmonos con tbc para hacer ms soportable nuestra vida de todos los das y
recordemos freaks para disponer de una imagen muy ilustrativa de lo que puede ser
realmente esta vida.
como siempre, un placer.