Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Manual Evalua-0 PDF
Manual Evalua-0 PDF
2.0
EVALA-O
POBLACIN n LA QUE
de la Educacin Bsica.
SE
PRUEBAS:
1..
A. CLASIFICACIN.
B. SERIES.
C. ORGANIZACIN PERCEPTIVA.
D. LETRAS Y NMEROS.
E. MEMORIAVERBAL.
2. REFERIDAS
A CAPACIDADES ESPACIALES:
A. COPrA DE DTBUIOS.
B. GRAFOMOTRICIDAD.
A. PALABRAS Y FRASES.
B. RECEPCIN AUDITIVA Y ARTICULACIN.
C. HABILIDADES FONOLGICAS.
4. NIVELES DE ADAPTACIN:
A. TEST DE LA FAMILIA.
B. TEST PALOGRAFICO.
Nprcu
pnroco
PRIMERA PARTE
LA BATERR'Ev.LA-o"
r.
rNTRoDucctN.
lL
13
t4
t6
t7
27
29
VIII. NOMENCLATURA.
30
S.
SEGUNDA PARTE
DE LAs PRUEBAS
axusrs
I. CAPACIDADES COGNITIVAS.
A. Clasificacin.
B. Series.
C. Organi zacin Perceptiva (Puzzles).
D. Letras y Ntlmeros.
E. Memoria Verbal.
33
33
39
45
49
55
65
69
69
75
79
8s
87
9L
93
95
59
59
1,01
103
PRtOGO
Con Ia aparicin de este Manual cerramos el proceso para ofrecer a los profesionales
que necesitan realizar evaluacin psicopedaggica en su prctica profesional un instrumento totalmente chileno. Es cierto que las Bateras EVALA se editan en Espaa a partir
del ao L999 y se siguieron produciendo hasta la fecha de hoy en donde se incluye el
EVALUA-7, pero cuando empez a utilizarse en Chile, tanto los autores, como EOSEspa4 primer editot, como EOS-Chile, segundo editot, quisieron hacer las cosas tcnicamente bien. Para ello se realiz en primer lugar un largo y minucioso proceso de adaptacin de la prueb4 revisin de palabras o expresiones que pudieran resultar infrecuentes,
con mayor dificultad o, incluso, inhabifuales, para ello contamos con la inestimable colaboracin y cooperacin un grupo numeroso de profesionales chilenos de distintos campos
acadmicos. En segundo lugar tenamos que lograr que este Manual correspondiera con la
prueba y confuviera un baremo realizado con muestra chilena, as es, aunque tambin presentemos un Baremo Universal, quedando a criterio del profesional el uso de uno u otro,
para esta labor hemos contado con los profesionales del Instituto de Evaluacin Psicopedag$ca EOS de Santiago as como todos los usuarios que han aportado muestra.
Ante todo creemos necesario destacar que estas bateras psicopedaggicas nacen con el
deseo de complementarse mufuamente con el Mtodo EOS de refuerzo y recuperacin,
que tan buena acogida ha tenido desde su creacin hace unos aos, pues el diagnsco no
tiene sentido si no es para realzar una intervencin correctora y/o preventiva, cuando sea
necesaria, ajustada a la realidad detectada, tanto a nivel individual, como de grupo.
Tambin queremos mostrar nuestra satisfaccin por la buena aceptacin que han
obtenido las Bateras EVALA en su versin espaola, pues ya cuenta con una versin
para el idioma cataln y otra para el euskera. En este apartado decit, finalmente, que
Per ya tiene adaptadas EVALA-I,2y 3, siguiendo el modelo chileno.
Entrando en aspectos de contenido ms tcnico, quisiera sealar algunos elementos
relevantes de la btera que presentamos:
a) Es una batera plenamente escolag es deci[, que no slo tiene la intencin de serlo,
sino que una buena parte de las tareas que se proponen en sus diferentes sub-test
son comunes en el desarrollo del currculum escolar.
il}-Yqlv^t, vNtrvg
:truvd vuflruIud
I. INTRODUCCIN
Con la Batera Eoala-} que ahora presentamos en su versin chilena, pretendemos
dar un salto hacia delante en el terreno de la evaluacin psicopedaggica, abordando
aspectos relacionados directamente con el currculum escolar de la educacin preescolaq,
a travs de la valoracin de los aprendizajes que suelen ser habituales antes de comenzatlaEducacin Bsica junto con otros aspectos "no tan curriculares" como son los relativos al razonamiento, la memoria verbaf las recepcin-arculacin del lenguaje, las
habilidades fonolgicas, etc. Esto hace que el instrumento que ahora presentamos sea
claramente diferente respecto a otros, tanto en su estrucfurfu como en su presentacir1
tipo de pruebas y usos posibles.
Como muchos profesionales drilenos ya sabery el instrumento, del que ahora presentamos el Manual, lleva aplicndose en Chile desde el ao 2002, es claramente singular
como instrumento de evaluacin, tanto por su estructura, como por su presentacin y
por las pruebas que propone. Por todo ello, consideramos que es posible destacar en la
Batera Eoala-}, al igual que en sus hermanas (1-2-3-4-5-6-7-8-9 y 10),las siguientes caractersticas bsicas:
1) En primer lugaq, pretende tener un carcter unitario y global, de manera que no
consideramos conveniente el uso aislado de cada una de las pruebas que la componen. Aunque las pruebas tienen entidad por s mismas y por ello pueden ser aplicadas, corregidas, e interpretadas singularmente, no consideramos conveniente el
uso arbitrario de cada una de las pruebas que la componery ya que ello pondra en
cuestin la finalidad de la evaluacin que propugnamos, no permitiendo, adems,
triangular los resultados que obtenemos en diferentes pruebas.
2) E segundo, presenta un carcter claramente curricula4, ya que su finalidad bsica
se centra en la mejora de la toma de decisiones curriculares, en cualquiera de los
tres niveles bsicos: a nivel de establecimiento o institucin educativa, (en las propuestas curriculares institucionales), a nivel de cada grupo-clase (en las propuestas
curriculares de curso) y I o a nivel de cada alumno considerado individualmente.
3) En tercero, es una Batera claramente escolar, tanto por su finalidad como por el
tipo de tareas que proponemos para ejecutar la evaluaciry ya que las tareas que se
proponen se encuentran perfectamente conectadas, o son las misma que las que
resultan habituales en la Educacin Preescolar (Kinder y Pre-kinder).
4) Y en cuarto, creemos que hemos conseguido elaborar una Batera que resulta atractiva para los alumnos, facilitando de esta manera la medicin de su nivel real de
ejecucin y no aqul que viene tamizado o sesgado por unas tareas tediosas y aburridas, o tienen poca relacin con las tareas escolares habituales.
instrumento que ahora presentamos puede gestionarse a travs de un programa informtico denominado P.I.B.E (Programa Informtico de
Es necesario seala, adems, que el
las Bateras Evala) que proporciona, t;ltta vez introducidas las respuestas de los
nos/as, tres tipos de informes, que entendemos facilitarin el trabajo de aquellos
nales y establecimientos educativos que se decidan auhfizarla, que son:
a) Informe de Nivel/Curso. El primer anlisis que podemos realizar con el
PIBE es el de los resultados obtenidos por los alumnos pertenecientes a un
establecimiento o institucin educava (incluso aunque est formado por d
establecimientos) que finalizan, o han finaltzado el nivel educativo de Kindei
porcionindonos un informe general del mismo. Informe que entendemos
constifuirse en un instrumento bsico para tomar decisiones en relacin
modificacin/revisin de las propuestas curriculares en los niveles de
Pre-Kinder que se desarrollan en cada establecimiento o institucin educa
que eneste informe, adems de los resultados estadsticos ms relevantes y el
de Curso, se proporcionan orientaciones sobre las modificaciones que
recomendables en la revisin de Ia propuestas curriculares
estos niveles educativos.
b) Infonre de Aula o de Grupo-Clase. Al igual que se obtiene un informe de
alumnos que comparten un nivel educavo, puede obtenerse un informe de
nos y alumnas que componen un grupo-clase, que tiene los mismos elementos
se han citado: descripcin de las capacidades que posee el grupo-clase,
grupo de alumnos que comparte una sala-clase y las recomendaciones
que se consideran adecuadas para la modificacin de la propuesta curricular
grupo-clase. Es deci4 que tiene las mismas ulidades que el informe anterior.
Nivel alto
80-99
Nivel Medio-Alto 60-79
Nivel Medio
40-59
Nivel Medio-Bajo 20-39
Nivel Bajo
l-19
m,N,nY
\i
t4
1) El estilo de aprendizaie del alumno/a (o mejoq, ciertas facetas del mismo): a 1o largo
de la aplicacin individual, el examinador debera atender expresamente al cmo se
efectan las tareas propuestas y, tras la finalizacin de cada una de ellas, debera
dedicar un tiempo a la entrevista con el examinando acerca de porqu eligi tales
opciones y no otras, qu dificultades encontr, cmo las solucion (si 1o hizo), etc.
2) El potencial de aprendizaie: el diseo de las tareas de la Batera da una ocasin
clara al examinador para, una vez finalizadala realizacin de un subtest determinado, dedicar un tiempo a "mediar" la ejecucin de otras tareas similares empleando diversas estrategias y ayudas instructivas, con el fin de constatar en qu medida unas y otras contribuyen, o no, a mejorar la capacidad del examinando para
enfrentarse con xito al tipo de problemas planteados.
b) Medidas de adaptacin inespecfica y poco significativa del currculum. En combinacin con el resto de procedimientos de evaluacin educativas empleados en el establecimiento educativo, Eaala-} permite aproximarse a la identificacin de aquellos
alumnos y alumnas que, por diversas tazottes, precisan de alguna medida no extraordinaria de atencin a la diversidad, sea refuerzo pedaggico de ciertos aprendizajes
bsicos, sean ciertas adaptaciones curriculares de tipo metodolgicoy lo relativas a la
priorizacin de objetivos y/o contenidos. La Batera identifica tambin a sujetos que
se sitan en un nivel muy bajo de adquisiciones escolares y que pudieran precisar una
2. Grafomotricidad. El segundo subtest pretende valorar el estado de las habilidades grafomotrices que resultan necesarias para comenzar la enseanza de los
procesos de escritura.
C. CAPACIDADES LINGSTICAS. Con esta prueba pretendemos valorar el conocimiento lingstico de los alumnos y alumnas que han cursado el nivel infanI de la
educacio mediante el anlisis de diferentes elementos de su lenguaje oraf como son
su nivel lxico, la recepcin y discriminacin del lenguaje oraf sus habilidades fonolgicas y el nivel articulatorio. Los subtests que componen esta prueba son:
pretende
evaluar las capacidades que tienen que ver con la conciencia lingstica que poseen
los alumnos y alumnas, mediante Iarealtzacin de tareas de conciencia silbica (sntesis, anlisis y recuento de sflabas) y conciencia fonmica (sntesis y anrlisis).
es el que
D.NIVELES DE ADAPTACIN. Como complemento a la evaluacin de las capacidades anteriores, en la Batera incluimos la evaluacin del nivel de adaptacin psicosocial del alumno f a, utilizando para ello los siguientes instrumentos:
1. Test de la Familia.
2. Test Palogrfico.
3. Cuestionario padres-tutotl
a.
La batera piloto estaba constituida por pruebas que contenan mayor nmero de
tems y pruebasz eue los que iba a contener la Batera "experimetttal". Para ello reaLizamos un anlisis de tems mediante el programa informtico Metrix, descartando todos
DISCRIMINAC
SER
SEKIES
,32',2
MEMORI
MOTRIC
DISCRIM
LE REPRE
ESQUEM
DIS DIC
l,uu^
DI SIMP ,3**
DI COMP ,243*"
,lr**
,151** 1,00*
GRAFO
,270** ,L71"* ,063* ,075* ,204** ,165** ,L37** ,320"* ,2lg** 1,00*
LE NUM
,280** ,223"" ,139*" ,057* ,097** ,194** ,134"" ,299*" ,256"* ,194** 1,00*
LXICO
,296** ,275"* ,360** ,195** ,264** ,311** ,130** ,240"" ,760** ,L05** ,'l-43** 1,00*
FONOL
,155"* ,303*" ,204** ,21,5** ,194** ,247** ,121** ,220"" ,053** ,245*" ,149** ,279** 1,00*
ARTICUL ,2L3** ,230"" ,223** ,2L5** ,200** ,425** ,135** ,270** ,067** ,197** ,222** ,lg6** ,307** 1,00*
PUZZLES ,305** ,236** ,224** ,1,49** ,166** ,201*" ,142** ,437"" ,359"" ,211** ,142** ,279"* ,201** ,169**
*" La correlacin es significativa al nivel 0,01 (bilateral).
" La correlacin es significativa al nivel Q05 (bilateral).
if
Scale Variance
Corrected Item-Total
Alpha if
Item Deleted
Item Deleted
Correlation
Item Deleted
,4428
,4519
,3133
,2672
,3483
,3945
,2535
,6934
,5702
,3652
,3740
,3933
,3425
,3280
,4809
,7641,
Scale Mean
CLASIFIC
4U,4704
2963,3002
SERIES
456,6960
484,2413
466,8963
478,3764
488,2268
2629,7770
2913,0697
3088,8540
2973,3775
3036,9219
309L,3036
MEMORTA
MOTRICID
DISCRIMI
LE REPE
ESQUEMA
DI SIMPL
DI COMPL
485,91:07
LE NUME
481,8926
464,8070
454,3836
477,7797
LXICO
474,5983
3000,8662
FONOLOGI
ARTICULA
Ml,7539
2676,7461,
409,8504
482,4982
2779,8662
GRAFO
PUZZLES
265'1,2747
2430,8468
2705,4276
3061,5148
262L,1708
if
,7539
,7660
,7736
,7664
,7694
,7739
,7391
,7404
,7627
,7712
,7670
,7666
,7779
,7543
,7733
Ihbla 4. Fiabilidail
Como puede observarse en la Tabla 4,la mayora de las pruebas obtienen unos
muy buenos resultados, bastante superiores a los que resultaron en la aplicacin
piloto, lo que quiere decir que acertamos con las modificaciones introducidas en la
misma respecto a los tems y reactivos de aquellas pruebas que no dieron en la
anterior ocasin resultados aceptables. Analizando alguno de los resultados ms
pormenorizadamente, podemos sealar 1o siguiente:
a) Las pruebas de Clasificacin y de Conocimiento Fonolgico, que presentaban en
la aplicacin piloto bajos parmetros, en esta ocasin, presentan unos buenos
ndices de fiabilidad, dificultad, discriminacin y varianza promedio.
b) Que slo uno de esos factores, por s mismo, explica eL29,L37% de la varianza.
Entendemos que es un factor cognitivo generaf incluido en todas las actividades propias de la Educacin Infantil.
21.
al cuadrado de la
(f
/o
acumulado
3,778
27,990
'1,,403
L0,796
7,066
,922
8,796
7,772
6,774
55,302
62,075
1,
3,799
29,137
29,137
2,348
39,933
1,,n3
70,796
39,933
L09s
'16,113
48,129
7,offi
8,196
48,729
7,9'].4
t3,957
5
6
7
8
9
,881
,813
,652
5,O17
74,721
79,398
84,415
1.0
,581
4,466
88,880
17
,5U
4,77
72
13
,517
3,977
92,992
96,968
,394
3,032
100,00
,753
,686
6,257
5,799
5,277
18,9&
29,737
68,332
-,170
CLASIFICACIONES
,602
SERIES
,601
MEMORIA
,478
,292
DISCRIMINACIN
,483
,168
LENGUAIE REPETIDO
,549
,4',1,4
DIBTIJO SIMPLE
,672
-,403
DIBLIJO COMPLEJO
,519
-,626
GRAFOMOTRICIDAD
,456
-,185
,525
LETRAS Y NMEROS
,463
,170
,260
LExICO
,515
,272
-,419
FONOLGICO
,496
,333
,23'L
ARTICULACION
,513
,409
,309
PUZZLES
,577
-,283
-,237
-,495
,154
la vai
a) Que el factor 1 en la matriz de componentes, aparece como un elemento parcipante en el conjunto de las pruebas de la Batera, por lo que nos inclinamos a identificarlo como un factor cognitivo generaf que como tal, participa en la mayor parte
de las actividades que componen las pruebas de la Batera.
CLASIFICACIONES
,403
,223
,426
SERIES
,332
,402
,378
,L3l
,73'1.
MEMORIA
DISCRIMINACIN
,171
,400
,268
LENGUAJE REPETIDO
,797
,638
,298
DIBI.IJO SIMPLE
,806
,L64
DIBLIJO COMPLEJO
,486
,103
GRAFOMOTRICIDAD
,443
,470
LETRAS Y NMEROS
,111
,337
L)OCO
,221
,710
FONOLGICO
,609
,L83
ARTICULACION
,740
,ll4
PUZZLES
1)
,245
,564
,382
El primer factor est compuesto por las pruebas de Dibujo Simple, Dibujo
Compuesto, Grafomotricidad, Letras y Nmeros y Puzzles. Es deciq, dicho factor
est relacionado con las habilidades implicadas en las actividades que requieren
representacin mental de elementos espaciales.
b) El aprendizaje lector no puede considerarse como algo que pueda predecirse con
una serie de variables ms o menos amplias, sino que como complejo conjunto
de procesos que es, en cada uno de ellos no interviene siempre el mismo conjunto de variables independientes. As en la habilidad para descifrar el lenguaje
escrito, interviene un conjunto de variables independientes diferente del que
interviene cuando consideramos la lectura de palabras, o cuando consideramos
la comprensin de palabras y frases.
c) Los ndices y correlaciones, obtenidos en el esfudio predictivo de las variables independientes implicadas en nuestra Batera, no nos permiten realizar predicciones con
un grado de fiabilidad suficiente, sobre todo cuando se trata de predicciones de carcter individual, aunque s nos permiten afirmar un alto grado de prediccin cuando se
tienen en cuenta algunas variables ilustrativas de carcter extra-individual.
3'
7. Subtest de Palabras y frases. En este subtest hemos eliminado los cuatro pri
tems, quedando con 20 tems en la Batera Experimental.
8. Subtest deRecepcin Audithay Articulacin.Eneste subtest, que resulta de la
de tres subtests de la Batera Experimental hemos sustituido algunos tems.
9. Subtest de Habilidades Fonolgicas.Eneste subtest hemos sustituido algunos
y hemos aadido algunos otros referidos a la sntesis/anlisis de fonemas.
Es necesario sealar que los test incluidos en la prueba psicoafecva no han
do cambios ya que, los mismos, no han sido objeto de investigacin.
DE
Finalmente, la ltima fase, en la que todava nos encontramos, ha sido la que ha
litado es la que ha dado como producto la Batera Eoala-} en su versin actual
Chile. En el proceso de adaptacin podemos hablar de dos subfases:
razn, Reino de Dinamarca, Escuela Bsica el Salto, Escuela Bsica San ]os,
Mariano, Carmen MC Phee, San Ignacio, Complejo Educacional San Crescente,
Escuela los Confines, Escuela G-806 Las Dunas, Capelln Pascal, Enrique Serrano
Viale de Rigo, Escuela Bsica Portezuelo Larmahue, Escuela Bsica Pataguas
Cerro, Flix Eyheramendy, Escuela Bsica San Roberto, Colegio Continental,
Escuela ZaidaAraneda Vigueras, Escuela Orlando Delgado Ziga, Escuela Siglo
XXI y Escuela Amelia Lynch de Lyon.
Esperamos haber acertado en el proceso de adaptacin de nuestra Batera Eaala-}, de
tal manera que posibilite una generalizacin de su uso en la Repblica de Chile para
todo tipo de alumnos y alumnas.
El examinado, en
b) Una segunda sesin de trabajo, necesariamente para cada alumno, para las
bas de aplicacin individual:
SEGUNDA PARTE:
D. Correccin
E. Anlisis y baremos
I. CAPACIDADES COGNITIVAS
A. CLASIFICACIN
A. FICFIA TCNICA
Denominacin: CA-O.
Finalidad: Valoracin de la capacidad para agrupar objetos siguiendo criterios.
Autores: ]. G" Vidat y D.Glez Manjn.
Forna de aplicacin: Colectiva e individual.
Duracin de la prueba: No tiene.
B. PRESENTACIN
Como ya hemos sealado antes, con esta prueba se valora la capacidad para establecer relaciones entre estmulos visuales, identificando categoras de objetos teniendo en
cuenta sus atributos. El subtest 1o componen dos tipos de tareas:
1' Tarea: "Mdrca el que sobra". En esta tarea, se trata de marcar con una cruz el elemento, de un grupo de 5, que no pertenece a la misma categora que los dems.
2" Threa: "Marca el que te diga". En esta tarea, se trata de marcar con una cruzlahgura geomtrica simple, de un grupo de 6, que posee las caractersticas que se dicen.
C. INSTRUCCIONES
Las instrucciones bsicas para el desarrollo de esta prueba se encuentran en el propio
cuadernillo del alumno. En cada una de las dos tareas que componen esta prueba, en las
dems tambin, es importante que los alumnos y alumnas comprendan perfectamente
los ejemplos, y cuando 1o hayan entendido, les pediremos que realicen ellos solos los
dems ejercicios.
Una forma de cmo podran explicarse los ejemplos, para su comprensin por parte
del grupo de alumnos/as de las dos tareag es:
1" Threa: "Marca el que sobrfl"
"Van ahora a renlizar una tarea en la que unos ejercicios serdn fdciles y otros dificiles.
Fjense en el primer cuadro, en l hay cinco cosas: una manzafia, una pera, una hamburguesa, hueaos y una botella. Casi todos pertenecen a un mismo grupo. Qu son la mayora de estas cosas?... (ESPERAR RESPUESTAS). Son juguetes?... No, claro que no!.
Son drboles?... Son alimentos?... Bien! Pero todos no son alimentos, hay una cosa que
A partir de ese momento debemos estar muy atentos, con el fin de verificar
respondiendo de manera adecuada. Ante la aparicin de bloqueos deberamos
individualmente el eiemplo anterio4, pero no podemos suministrar ayudas sup
rias. Cuando veamos que han terminado, pasaremos a la tarea siguiente.
En el siguiente, el tridngulo.
D. CORRECCIN
La correccin puede realizarse segn dos modelos: mecnico (enviando los cuadernillos cumplimentados a EOS o adquiriendo el programa informtico PIBE) o manual,
siguiendo las siguientes instrucciones:
l".Contrastar las respuestas del alumno con las respuestas existentes en las plantillas
de correccin.
2".En cada una de las tareas se concede un punto por acierto (A), restndosele los
errores (E) divididos por elnmero de alternativas menos uno (4y 5), no pudiendo ser el sumatorio < 0, no contndose las omisiones como errores. Veamos sintticamente las frmulas de cada tarea:
Tareal': PDcor=!A +
Tarea2': PD.*=XA +
3".Se suman las dos puntuaciones parciales, obtenidas en las distintas tareas.
PDc.=PDc.r+PDcaz
4".Una vez obtenida la Puntuacin Directa Total (siempre con un valor entre 0 y 18) se
busca en el baremo que aparece en la pgina 37, para lograr la Puntuacin Centil.
Veamos las respuestas correctas de cada una de las tareas. La correccin de los diferentes tems la realizaremos teniendo en cuenta las siguientes respuestas vlidas:
Item
Respuesta
Item
10
LL
12
13
14
L5
t6
17
18
Respuesta
E.
ANALISIS Y BAREMOS
De los estudios estadscos realizados destacamos los siguientes datos por
0,666
0,614
0,204
0"569
0,504
0,233
0,654
0,557
0,209
0,512
0,5L6
0,243
0,643
0,512
o,238
0,352
0,435
0,247
0A06
0,361
0,250
o,687
0,458
0,085
o,765
0"501
0,2oo
L0
0,849
0,558
0,113
11
0,726
0 540
0 180
72
0,704
0,493
0,189
73
0,563
0,553
0,234
14
0,543
0,493
0,238
75
o,624
0,653
0,218
76
0,618
0,647
0,220
77
O,M6
0,59L
0,211
78
0,794
0,440
0,146
I
I
1600
1200
46
Lrf(s)
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0.0
9.0
Baremo
UNIVERSAL*:
Baremo CHILENO*:
Media = 12,94
Media =
12,93
2,57
Desv. Tpica =3,00
Desv. Tpica =
N = 2.L80
N = 1.693
PC BAREMO
UNIVERSAL
CHILENO
18
99
99
17
95
95
t6
90
85
15
80
75
1.4
70
60
13
55
50
12
45
40
11
35
30
10
30
20
20
10
15
10
PD
* Aportamos dos Baremos, siendo el usuario el que debe decidir el que utilice. El Baremo Universal recoge
muestra mayoritariamente de Espaa, representando establecimientos privados y pblicos, y cuanta muestra
hemos podido incorporar de otros paises donde se aplica el Evala. El Baremo Chileno est exclusivamente formado por muestra chilena. La mayora de los centiles se han redondeado para un mejor manejo.
B. SERIES
A. FICHA TCNICA
Denominacin: SE-0.
Finalidad: Valorar la habilidad para ordenar conjuntos de elementos.
Autores: ]. G'Vidal y D. Glez. Manjn.
Forma de aplicacin: Colectiva e individual.
Duracin de la prueba: No ene.
B. PRESENTACIN
Con este subtest, que hemos denominado Series, pretendemos medir el grado de desarrollo de la habilidad para ordenar conjuntos de elementos que se diferencian unos de otros por
un atributo determinado. Est compuesto por el siguiente tipo de tareas:
1" Tarea: "Ordnalos de mayor a ?nefior".Ert esta tarea, el alumno/a deber ordenar cuatro conjuntos de elementos, empezando por el mayor y terminando por el
ms pequeo.
2' Threa: "Ordnalos empezando por donde hay ms". Aqu, el alumno I a deber ordenar diversos grupos desde el que tenga ms elementos hasta el que tenga menos.
3'
C. INSTRUCCIONES
En cada una de las tres tareas que componen esta prueba, al igual que en las anteriores, es bsico que los alumnos y alumnas comprendan perfectamente los ejemplos,
y slo cuando 1o hayan entendido, les pediremos que trabajen solos. Aunque en el cuadernillo del alumno/a vienen las instrucciones bsicas, proponemos un modelo de
cmo podramos razonar los ejemplos, para su comprensin por parte del grupo de
alumnos en esta prueba:
de mayor fl tnettor"
"Ahora aan a realizar una tarea muy fcil, se trata de ordenar desde el mayor
pequeo. Fjense en el cuadro de arriba (en aplicaciones de grupo es conveni
que los alumnos sealen, con un dedo, el cuadro al que nos estamos
para asegurarnos que estn atentos a la tarea), en el que la tarea ya estd
Tenemos un glupo de 4 elefantes, unos mayores que otros, pues bien,los hemos
rnayor a menor: al mayor de todos que es el que est a la derecha le hemos puesto
ro 1- en el recuadro que tiene abajo, a cudl le hemos puesto el nmero 2?... (
RESPUESTAS) Bien!, se lo hemos puesto al que est a la izquierda. Cul es el
le sigue en tamafio? ... (ESPERAR RESPUE STAS). Bien!, de los dos que estn
el de la derecha, por eso le hemos puesto el nmero 3. Cul serd el que le sigue
o?...Bien!, como no podra ser de otra manera, el mds pequeo, al que le
el nmero 4.
Lo han entendido?... Bien, ahora se trata de que realicen los cuatro ejercicios que
continuacin, ordenando desde el mayor hasta el menor, ponindoles en el cuadrita
debajo de cada figura el nmero que le corresponda: al mayor de todos le pondran
1,, al siguiente el nmero 2, al siguiente el nmero 3 y al mds pequeo el nmero
Fjense en el primer cuadro de esta pdgina, tienen que ordenar estas figuras segn su longitud: en el cuadrito de la mds corta le pondrn el L, a la siguiente el 2, a la siguiente el
3 y a la mds larga el nmero 4.
Pasen ahora al segundo cuadro. En ste afin a ordenar a las personas que aparecen por
su edad: pondrdn el 1 en el recuadro de la persona que sea mds aieja, el 2 en el siguiente, el 3 en el siguiente y el 4 en la persona que sea mds jooen.
En el tercer cuadro, aan a ordenar estos animales comenzando por el que pese ms: pondrdn el1 en el cuadro del mds pesado, el 2 en el siguiente, el 3 en el siguiente y el4 en
el que pese menos.
finalmente, en el cuarto, tienen que ordenar los animales que aparecen comenznndo
por el ms bajito: al que sea mds bajito le ponen el nmero 1, nl siguiente el 2, al siguiente el 3 y al mds alto el 4".
Y
D. CORRECCIN
La correccin de la prueba puede realizarse segn dos modelos: mecnico (enviando
los cuadernillos cumplimentados a EOS o adquiriendo el programa informtico PIBE) o
manual. En Ia correccin manuaf se procede de la siguiente manera:
l".Contrastar las respuestas del alumno con las respuestas existentes en las plantillas
de correccin.
2".En cada una de las tareas se concede un punto por acierto (A), restndosele los
errores (E) divididos por el nmero de alternativas menos uno (3) no pudiendo ser
el sumatorio < 0. No se cuentan las omisiones:
Tareal' PDsrr=)A +
Tarea2' PD*r=)A +
Threa3" PDsrr:)A3". Se
E
3
surnan las tres puntuaciones parciales, obtenidas en las distintas tareas del subtest:
't
Resp. tem
2"-3"-40-L"
1"-3"-4"-2"
20-4"-L"-3"
1"-4"-2"-30
4"-3"-2"-1"
2"-1"-3"-4"
l"-3"4"-2"
4"-l-2"-3"
4"-1"-2"-3"
3"-2"-1"-4"
E. ANLISIS Y BAREMOS
0,834
0,482
0,132
0,937
0,245
0,L80
0,80L
0,453
0,170
0,871
0,370
0,272
0,850
0474
0,2\2
0,888
0,375
0,175
0,804
0,475
0,208
0,819
0,436
0,208
0,814
0,M3
0,236
70
0,877
0,458
o,057
11
0,798
0,532
0,100
12
0,831
0,308
0,LL3
13
0,862
0,480
o,120
L4
0,860
0,493
0,087
15
0,845
0 554
o,107
16
0,803
0,399
0,126
17
o,961
0,333
0,126
18
o,797
0,395
0,1,1,3
19
0,859
0,412
0,120
20
o,867
0,418
0,o87
27
0,810
0,426
0,107
22
0,860
0,349
0,126
23
0,889
0,431
0,126
24
0,942
0,310
0,11.3
I
I
UNIVERSAL:
Baremo CHILENO:
Elbaremo, para cuando
se
=37,60
Media = 37,70
Media
Desv.
Tpica:8,62
PC BAREMO
PC BAREMO
UNIVERSAL
CHILENO
48
99
95
47
95
90
46
85
85
44
75
80
42
70
70
40
60
60
38
55
50
36
45
45
34
35
35
32
30
30
30
25
25
28
22
20
26
20
L5
24
18
12
22
15
L0
20
10
18
16
t4
10
PD
C. ORGANIZACIN PERCEPTIVA
(PUZZLES)
A. FICHA TCNICA
Denominacin: OP-O.
Finalidad: Evaluar la capacidad para componer figuras.
Autores: ). G" Vidal y D. Glez. Manjn.
Forma de aplicacin: Individual.
Duracin de la prueba: No tiene.
B. PRESENTACIN
Este subtest que hemos denominado como Organszaan Perceptiva,trata de valorar la
capacidad para componer figuras a parr de sus partes y teniendo presente un modelo de
las mismas. En esta prueba se trata de que el alumno componga, a partir de modelos, 4
puzzles en los que se representan las siguientes figuras:
1. Un caballo.
2. Un dinosaurio.
3. Un racimo de uvas.
4. Unos pltanos.
C. INSTRUCCIONES
Esta prueba, quizs sea la de ms fcil comprensin para los alumnos, ya que mayoritariamente los alumnos y alumnas estn habituados a realizar este tipo de tareas.
Presente esta tarea al alumno hablndole de los puzzles o rompecabezas quq con seguridad, le sern familiares. Explquele que ahora va a tener que hacer cuatro puzzles, primero
uno ms faly luego otros ms difciles. Aunque las instrucciones bsicas de la aplicacin
aparecen en el cuadernillo, ofrecemos a continuacin un modelo posible de la misma:
"Fjense bien, aqu tenemos 4 dibujos (presentndole la lmina en la que aparecen los
cuatro dibujos), uno es un dibujo de un caballo, otro es un dibujo de un racimo de uans,
otro de un dinosaurio y otro de unos pltanos; y en este otro lado tienen esos mismos dibujos, pero cortados a trozos.
La tarea que tienen que hacer es componer los diferentes trozos de cada figura hasta que sea
igual que el dibujo. Primero tienen que hacer el CABALLO, a continuacin las UVAS,luego
tienen que hacer el DINOSAUR/O y, finnlmente, tienen que cornponer los PLTA]:{OS.
D. CORRECCIN
La correccin puede realizarse segn dos modelos: mecnico (enviando los cuadernilIos cumplimentados a EOS, o adquiriendo el programa informtico PIBE) o manual,
siguiendo las siguientes instrucciones:
Lo.
Caballo
:3,
se resta L
Dinosaurio:5,
IJvas
:6,
Pltanos
se restan 1,5
se restan 2
3".Una vez obtenida la Puntuacin Directa Total, sumando las distintas puntuaciones
de cada puzzle (siempre con un valor entre 0 y 22), se busca en el baremo para
lograr la Puntuacin Centil.
E. ANLISIS Y BAREMOS
Media =
Baremo CHILENO:
Media =19,39
L8,03
=4,67
Desv. Tpica :3,98
Desv. Tpica
N=2.009
N=
L.681-
PC BAREMO
PC BAREMO
UNIVERSAL
CHILENO
22
95
99
2l
80
75
20
70
60
t9
60
50
18
50
40
17
40
30
't6
35
25
15
30
20
t4
25
15
L3
20
L0
12
15
1.0
L0
PD
48
D. LETRAS Y NMEROS
A. FICHA TCNICA
Denominacin: LN-0.
Finalidad: Evaluar la capacidad de simbolizacin.
Autores: |. G" Vidal y D. GIez. Manjn.
Forma de aplicacin: Colectiva e individual.
Duracin de la prueba: No tiene.
B. PRESENTACIN
C.INSTRUCCIONES
Presente esta tarea al alumno hablndole de las letras y de los nmeros: si los conocen, cules conocen, etc. Aunque las instrucciones bsicas de la aplicacin aparecen en el
cuadernillo, ofrecemos a continuacin un modelo posible:
En la lnea nmero 1 (previamente les hemos debido pedir que coloquen un dedo en
el nmero L), tienen que marcar la letra u,la a y la i. (Esperando a dictar cada vocal
cuando todos hayan tenido tiempo de terminar la anterior).
En la lnea nmero 4: la u, la e y la o.
En la lnea nmero 5: la a,la i y la u."
Enlalnea A (previamente les hemos debido pedir que coloquen un dedo en la letra
A), tienen que marcar el nmero 5, el L y el 8. (Esperando a dictar cada nmero cuando todos hayan tenido tiempo de terminar la anterior).
En la lnea B (previamente les hemos pedido que coloquen un dedo en Ia letra B): el
0, el4y el2.
En la lnea D: el 2, el 3 y el 6."
D. CORRECCIN
La correccin puede realizarse segn dos modelos: mecnico (enviando los cuadernillos cumplimentados a EOS o adquiriendo el programa informtico PIBE) o manual,
siguiendo las siguientes instrucciones:
L".
Contrastar las respuestas del alumno con las respuestas etstentes en el apartado
de respuestas correctas.
2".En cada tarea se concede un punto por acierto (A), restndosele los errores (E) y las
omisiones (O) divididos por n-1, (4 y 6 en cada una de las tareasl de acuerdo con
las siguientes frmulas:
4
Nota: si en alguna tarea el resultado fuese negativo, en su lugar se pondr cero.
3".Se suman las diferentes puntuaciones parciales, obtenidas en las distintas tareas:
PDN=PD1E+PDu
4".IJna vez obtenida la Puntuacin Directa Total (siempre con un valor entre 0 y 30),
se busca en la tabla de baremos que aparece en pginas posteriores.
Veamos las RESPUESTAS CORRECTAS de cada una de las tareas. La correccin de los
diferentes tems la realizaremos teniendo en cuenta las siguientes respuestas vlidas:
Lnea
E.
Linea2
I
u
Lnea 3
Lnea 4
Lnea 5
Lnea A
Lnea B
Lnea C
Lnea D
ANLISIS Y BAREMOS
De los esfudios estadsticos realizados, destacamos los siguientes datos por su relevancia:
1) Los tems que, una vez realizado el esfudio, configuran la actual prueba de Letras
y Nmeros ofrecen los siguientes ndices:
"Dicrii
Itear
'allza
Item
1-
0,959
0,427
0,039
1_6
0,994
0,499
0,037
0,965
0,597
0,063
77
0,977
0,326
0,033
0,970
0,585
0,063
18
0,973
0,374
0,063
0,966
0,532
0,039
1_9
0,959
0,298
0,045
0,988
0,542
0,007
20
0,995
0,364
0,000
0,966
0,636
0,051
21
0,993
0,298
0,007
0,972
0,631
0,051.
22
0,98L
0,376
0,028
0,979
0,497
0,039
23
0,965
0,481
0,043
0,985
0,31,4
0,020
24
0,977
0,507
0,097
1_0
0,967
0,364
0,05L
25
0,980
0,526
0,067
17
0,968
0,461
0,028
26
0,974
0,439
0,052
12
0,990
0,436
0,017
27
0,967
0,396
0,033
13
0,985
0,459
0,023
28
0,987
0,492
0,053
L4
0,987
0,307
0,047
29
0,967
0,575
0,047
15
0,990
0,476
0,007
30
0,994
0,625
0,062
I
I
manua[ sur:
Baremo
LJNIVERSAL:
Baremo CHILENO:
26,56
Media = 26,02
Media =
2,25
Desv. Tpica = 2,9L
Desv. Tpica =
PC BAREMO
PC BAREMO
UNIVERSAL
CHILENO
30
99
99
29
85
90
28
70
80
27
55
65
26
40
50
25
25
35
24
15
25
23
10
L5
22
2l
20
t9
PD
L8
17
1.6
15
:
N:
N
2.182
1.675
E. MEMORIA VERBAL
A. FICHA TCNICA
Denominacin: MV-O.
Finalidad: Evaluar la capacidad para recordar estmulos verbales.
Autores: I. G". Vidal yD. Glez. Manjn.
Forma de aplicacin: Individual.
Duracin de la prueba: No tiene.
B. PRESENTACIN
En esta prueba, a
para mantener una atencin concentrada en tareas que exigen observacin analtica.
Asimismo, se valora la capacidad de memoria a corto plazo en tareas de reconocimiento. Las tareas que se le presentan al alumno son:
C. INSTRUCCIONES
Ventana...
E of
o...
al.
ATENCIN que comienzalahistoria: "Mario y Laura fueron al circo con sus paibes.
Cuanilo el ilomailor de leones abri la jaula para entrat se escflparofl un len y una
leona que asustatofl a toilo el pblico, tenindose que suspender la funcin."
Alnra, cuntamela
m."
D. CORRECCIN
La correccin puede reahzarse segn dos modelos: mecnico (enviando los cuadernillos cumplimentados a EOS o adquiriendo el programa informtico PIBE) o manual,
siguiendo las siguientes instrucciones:
1".
Contrastar las respuestas del alumno con las respuestas existentes en el propio cuadernillo del mismo (no influye el orden).
Detalles
Proposicin
Puntos
Fueron al circo
2+3
2+3
Se escaparcn los
El pblico se asust
todo y pblico
2+2
Se suspendi
funcin
2+1
"animales"
len
2+2
y leona
TOTAL
oo
23
suman las dos puntuaciones parciales (palabras e historia) obtenidas en las distintas tareas:
J. Se
PDuv=PDuvr+PDr*
4". IJna vez obtenida la Puntuacin Direct Total (siempre con un valor entre 0 y 35),
se busca en la tabla de baremos de la pgna 58, para obtener la Punfuacin Centil.
E. ANLISIS Y BAREMOS
De los estudios estadsticos realizados, destacamos los siguientes datos por su relevancia:
1) Las caractersticas psicomtricas de los tems que constituyen este subtest son las
siguientes:
Yatianza
:ultad Discrimin.
1
0,995
0,075
0,005
19
0,512
0,617
0,250
0,994
0,05L
0,006
20
0,389
0,613
0,238
0,990
0,L08
0,009
21
0,228
0,555
0,176
0,960
0,183
0,039
22
0,093
0,41L
0,L85
0,995
0,075
0,005
23
0,783
0,384
0,170
0,994
0,05L
0,006
24
0,831
0,51.4
0,L40
0,990
0,L08
0,009
25
0,730
0,535
0,197
I
I
0,960
0,L83
0,039
26
0,6L3
0,554
0,237
0,995
0,075
0,005
27
0,581
0,514
0,243
1_0
0,994
0,051
0,006
28
0,551
0,546
0,247
11
0,990
0,1,09
0,009
29
0,489
0,572
0,250
12
0,960
0,1-83
0,039
30
0,428
0,533
0,245
13
0,834
0,423
0,L38
31
0,265
0,556
0,195
L4
0,788
0,525
0,1'67
32
0,226
0,552
0,175
15
0,649
0,574
0,228
33
0,175
0,539
0,lM
76
0,508
0,581
0,250
34
0,173
0,560
0,1.43
17
0,254
0,439
0,L89
35
0,169
0,560
0,lN
18
0,563
0,530
0,246
2000
1600
1200
800
400
510
Ltno.p\
57
0.9
0.8
o.7
0.6
0.5
o.4
0.3
0.2
0.1
0.0
7.0
UNIVERSAL:
Baremo CHILENO:
:21.,00
Media = 22,02
Media
:6,2O
Desv. Tpica = 6,72
Desv. Tpica
PC BAREMO
UNIVERSAL
CHILENO
35-34
99
99
33-32
97
95
31
95
92
30
90
90
29
85
85
27
80
80
25
70
70
23
60
55
27
50
50
19
45
40
L8
40
35
t7
35
30
15
25
20
14
20
15
t2
15
10
71.
10
10
PD
58
N = 2.147
N = 1..668
A. FICHA TCNICA
Denominacin: CD-0.
Finalidad: Evaluar la habilidad para reproducir dibujos geomtricos.
Autores: I. G". Vidal y D. Glez. Manjn.
Forma de aplicacin: Colectiva e individual.
Duracin de la prueba: No tiene.
B. PRESENTACIN
En este subtest tratamos de valorar la habilidad de los alumnos y alumnas para reproducir diversas figuras (cuatro simples y una compleja) en el espacio grfico a parr de
un modelo, con ayuda de una malla de puntos para las figuras simples. Se compone de
las siguientes tareas:
L" Tarea: "Copia el dibujo ile ln izquierda en los puntitos de la ilerecha". Et:. esta tarea
el alumno deber copiar las siguientes figuras simples en una malla de puntos:
tringulo, tringulo con bisectriz, dos cuadrados y una casa.
Tarea: "Copia el dibuio en la parte ile abajo". En la segunda tarea, el alumno deber copiar en la parte inferior de la pgma un dibujo complejo que se encuentra
situado en la mitad superior.
C. INSTRUCCIONES
Presente esta tarea a los alumnos preguntndoles si les gusta dibujaq, qu tipo de
dibujo les gusta hacel etc. Para a continuacin proponerles las tareas que componen esta
prueba, resaltando la importancia que tiene el que realicen los dibujos tal y como se les
presentan. Aunque las instrucciones bsicas para la aplicacin de esta prueba aparecen
en el cuadernillo, ofrecemos a continuacin un modelo posible:
en el cuailro de la derecha"
"Fjense bien en esta pdgina, a la izquierda pueden rer unos dibujos que hemos hecho siguiendo los puntos que aparecen en el cuadro, que nos han seraido parahacer las lneas rectas. Su
tarea consiste en copiar cada uno de los dibujos en el cuadro que apflrece a la derecha de los
que nosotros hemos realizado.
Presten mucha atencin a los puntitos, ya que siguindolos puedm hacer el dibujo igual que
nosotros. Han comprendido la tarea que tienen que hacer?... Bien. Recuerden, tienen que
copiar los dibujos que aparecen en la izquierda en los cuadros de la duecha.
Preparados...
ADELA^ITE! ".
D. CORRECCIN
La correccin puede realizarse segn dos modelos: mecnico (enviando los cuadernillos cumplimentados a EOS o adquiriendo el programa informtico PIBE) o manual,
siguiendo las instrucciones siguientes:
L" En Ia primera tarea se concede 1 punto por cada elemento de cada dibujo rcalizado, de acuerdo con el cuadro siguiente:
Dibuio
Dibuio
Dibujo
Dibujo 4
Forma
Tamao
Orientacin
Puntos
Chimenea
TOTAL
I
I
1
2" En la 2" Tarea se contrasta el dibujo del alumno/a con la tabla de puntuaciones que
aparece a continuacin, concediendo 1 2 puntos siempre que aparezca dicho elemento en el dibujo:
60
Rectngulo central
3. Lnea diagonal
1,
4. Crculo sombreado
5. Lneas paralelas
1,
2. Lnea
vertical central
6. Lnea del
tringulo
7.
Muelle
1,
8.
Tringulo
1.
9.
1.
10.
I
I
I
't
'1.
LL. Rectngulo
superior
vertical y diagonal
't
1.
'1.
\5.2
t6
16
16
48
TOTALES
ANLISIS Y BAREMOS
Los estadsticos, obtenidos durante el estudio de los resultados en esta prueba, que
consideramos ms relevantes y tiles para los usuarios de este manuaf son:
E.
L) Los tems que, una vezrealizado e[ estudio, configuran la actual prueba de Dibujo,
ofrecen los siguientes ndices:
f
f,
DIBUJO
240
Desv. Tpica = 8,81
Media = 44+69
N =2.186
200
160
120
80
40
0
leotrto"eooeooeoeotto%-;ogogo
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0.0
9.0
UNIVERSAL:
Baremo CHILENO:
44,69
Media = 42,22
Media =
Desv. Tpica =
Desv. Tpica
8,81
=12,65
N=
2.1,86
N = 1.646
PC BAREMO
PC BAREMO
UNIVERSAL
CHILENO
65-64
99
99
63-62
95
97
61.-60
90
95
59-57
85
90
56-54
75
85
53-5L
65
75
50-48
60
70
47-45
55
65
44-42
50
55
41,-39
40
50
38-36
35
40
35-33
30
30
32-30
20
20
29-27
10
15
26-24
12
23-21
10
20-L8
17-15
'14-\1
10-1
PD
63
B. GRAFOMOTRICIDAD
A. FICHA TCNICA
Denominacin: GR-O.
Finalidad: Valorar las habilidades grafomotrices necesarias para la escritura.
Autores: J. G'. Vidal y D. Glez. Manjn.
Forma de aplicacin: Colectiva e Individual.
Duracin de la prueba: No tiene.
B. PRESENTACIN
En este subtest pretendemos evaluar las habilidades grafomotrices que resultan necesarias para la escrifura. La nica tarea que compone la prueba consiste en que el alumno/a
realice, sin levantar ellpu,ni salirse del espacio, seis recorridos, entre dos lneas a lo ancho
de la pgina.
C. INSTRUCCIONES
Aunque las instrucciones bsicas de la aplicacin aparecen en el cuadernillo, ofrecemos a continuacin un modelo posible:
L' TAREA: "Sigue los caminos sin leoantar el ldpiz y sin salirse"
"La tflrea que aan a hacer ahora la han realizado muchas ueces en la escuela, es muy fdcil, se
trata de que tracen una lnea desde et dibujo que estr en l.a izquierda hasta el de la derecha.
Tienen que tener cuidado, ya que no se pueden salir ni leaantar el ldpiz hasta que no terminen la lnea. Comenzardn con los dos primeros dibujos y continuardn con los dems, hasta
finalizar la pdgina. Deben tener mucho cuidado, yfl que cada tez son un poco mds dificiles."
D. CORRECCIN
La correccin puede realizarse segn dos modelos: mecnico (enviando los cuadernillos cumplimentados a EOS o adquiriendo el programa informtico PIBE) o manual,
siguiendo las instrucciones siguientes:
L" Se parte de considerar que cada uno de los seis ejercicios tiene 8 puntos, siempre
que el alumno 1o haya hecho correctamente. Por cada error (levantamiento del
65
lpiz o salirse de las lneas que marcn el recorrido) se descontar 1 punto de esos
8, no pudiendo obtenerse nunca una punfuacin negativa. Vemoslo sintticamente en la siguiente frmula:
PDcnr.=8-)E
2" Se surnan las puntuaciones obtenidas en cada ejercicio, para obtener la Punfuacin
Directa Total:
ll,
3" Una vez obtenida la Puntuacin Directa Total, sumando las puntuaciones obtenidas en cada ejercicio (siempre con un valor entre 0 y a8) se busca en el baremo de
pginas posteriores, para lograr la Puntuacin Centil.
E. ANLISIS Y BAREMOS
Los estadsticos, obtenidos durante el estudio de los resultados en esta prueba, que
consideramos ms rclevantes y tiles para los usuarios de este manual, son:
L) Los tems que configuran la acfual prueba de grafomotricidad, ofrecen los siguientes ndices:
2000
1600
1200
800
400
1,8 24
Lt%9.4n
66
26
28
30
0.9
0.8
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0.0
9.0
UNIVERSAL:
Baremo
CHILENO:
Media = 29,93
4,ll
Media = 32,08 Desv. Tpica =7,29
Desv. Tpica =
N = 2.L84
N = 1.676
PC BAREMO
PC BAREMO
UNIVERSAL
CHILENO
48-46
99
99
4s-43
97
42-4r
PC BAREMO
PC BAREMO
UNIVERSAL
CHILENO
27
30
25
9s
26
25
20
95
90
25
20
L5
40-39
90
85
24
t7
L0
38-37
85
80
23
15
36-35
80
75
22
12
34-33
75
65
21
10
32
70
55
20
31
60
50
19
30
50
40
18
29-28
40
30
16
PD
PD
rrr. cAPACTDADES
LrNcsucns
A. PALABRAS Y FRASES
A. FrcHA
rcNrca
Denominacin: PF-O.
Finalidad: Valorar las habilidades de acceso y organizacin lexical.
Autores: I. G". Vidal y D. Glez. Manjn.
Forma de aplicacin: Individual.
Duracin de la prueba: No tiene.
B. PRESENTACIN
E. Evocar sinnimos.
C. INSTRUCCIONES
Presente esta tarea al alumno hablndole de las palabras, de las frases y del lenguaje:
si sabe qu sory si conocen muchas o pocas, etc. Aunque las instrucciones bsicas de la
aplicacin aparecen en el cuadernillo, ofrecemos a continuacin un modelo posible:
1a...
eso es
yo empiece:
C)
D)Ahora, tendrds que decirme lo contrario de las palabras que yo te diga: MALO, ALTO,
FEO y LIMPIO.
E) Dime ahora, palabras que signifiquen lo mismo que las palabras que yo te diga: CARAME-
LO y NEGRO.
F) Ahora, se trata de que construyas una frase,lo mds larga que puedas, con cada una de las
palabras queyo te aoy a decir: BOTELLA, TIIERAS y CANCIN.
G)Y ahora, yo te digo un tipo de cosas y me dices, rdpidamente, todas las cosas que puedns.
Por ejemplo, si te digo "IUGUETES", podras decir: bici, camin, triciclo, mueca, pelota...
Dime ahora t: ANIMALES y ALIMENTOS.
Durante la realizacin de estas tareas, es importante comprobar que el alumno comprende cada tarea que le estamos proponiendo, as como indicar la respuesta del alumno/a en los espacios que existen a continuacin de cada tem.
D. CORRECCIN
La correccin puede realizarse segn dos modelos: uno mecnico (enviando los cuadernillos cumplimentados a EOS, o adquiriendo el programa informtico PIBE) o
manual, siguiendo las instrucciones siguientes:
un punto por cada respuesta correcta desde el tem t hasta el tem 18.
los
En
tems 19 y 20, se conceder un punto por cada tres elementos que el nio haya
dicho en ellos, hasta un mximo de tres puntos en cada tem (no se conceder nada
por menos de tres elementos en cada categora).
1o Se conceder
la Puntuacin
Los criterios que debemos tener en cuenta para considerar una respuesta como correcta en cada uno de los ejercicios que se plantean en esta prueb4 son los siguientes:
A. Completa las frases que yo empiece. Se consideran respuestas correctas todas aquellas que indiquen una continuacin lgica de la frase iniciada:
C. Dime lo que ocure cuando pasan las cosas siguientes. Se consideran respuestas
correctas todas aquellas que indiquen con claridad una consecuencia de la accin que
se especifica en cada frase:
D,
E-
hs
ha
L
&
E. Dime una palabra que signifique lo mismo que... Se consideran respuestas correctas
todas aquellas que indiquen un sinnimo de las palabras que se proponen:
14. Caramelo: dulce, golosina, etc.
15. Negro: oscuro, etc.
lt]
Do
rl&
Eya
da
Ein
F. Construye una frase, lo ms latga que pueda, con las palabras que yo te iliga. Se consideran respuestas correctas todas aquellas que contengan la palabra indicada y tengan ms de 3 palabras en total:
16. Botella: P.e. La botella estd llena.
77. Tijeras: P.e. Recorta el papel con tijeras.
18. Cancin: P.e. Me gusta esa cancin.
G. Ahora, yo te iligo un tipo de cosfls y t me dices rpidamente todas las cosas que
puedas... Se consideran respuestas correctas todas aquellas en las que eI alumno indique, al menos, 3 animales o alimentos respectivamente, concedindose L punto mis
por cada grupo de tres que diga y con un mximo de tres puntos en cada tem:
19. Animales: ratn, elefante,len, etc.
20. Alimentos: patatas, pan, chocolate, etc.
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0.0
9.0
Baremo CHILENO:
76,97
Mertia :17,15
Media =
2,82
Desv. Tpica = 3,33
Desv. Tpica =
PC BAREMO
UNIVERSAL
CHILENO
24
99
99
23
98
97
22
96
95
2l
95
85
20
90
75
t9
80
65
1.8
70
55
17
60
50
1.6
50
40
1.5
40
37
t4
35
35
13
25
20
12
15
15
tl
L0
10
10
1.
PD
N = 2.079
N = 1.650
B. RECEPCIN AUDITIVA
Y ARTICULACIN
A. FICHA TCNICA
Denominacin: RA-0.
Finalidad: Valorar las habilidades que inciden en la recepcin y articulacin del lenguaje.
Autores: J. G". Vidal y D. Glez. Manjn.
Forma de aplicacin: Individual.
Duracin de la prueba: No tiene.
B. PRESENTACIN
la
debe detectar si
2^ Tatea: "Repeticin de
C. INSTRUCCIONES
Presente esta tarea al alumno hablndole de las palabras, de 1o parecidas que son
algunas, de 1o difciles que pueden ser otras, etc. Aunque las instrucciones bsicas de la
aplicacin aparecen en el cuadernillo, ofrecemos a continuacin un modelo posible:
1,' Threa:
"Disciminacin auditioa"
"En esta tarea es necesario que escuches con mucha atencin. Yo te aoy n ir diciendo dos
palabras cada aez y tendrs que adioinar si he dicho la mismn palabra dos aeces o he dicho
dos palabras diferentes. Por ejemplo:
BATA I
tlara.
Es
IABN I IABN.
Es
dos
palabras
Como ya sabes lo que tienes que hacer, T)amos empezar. Recuerda que debes escuchu
mucha atencin:
MAPA I
ttArt.
ESTABA I ESTAFA.
,.,,,
2'
"Ahora, debes escuchar tambin con mucha atencin. Yo te aoy a ir diciendo palabrre
son un poco difciles y tienes que repetiilas igual que yo te las diga...
acuerilo?..- l
uamos a comenzar:
De
PRUSIANO.
ACIGEIOO.
lre
D. CORRECCIN
La correccin puede realizarse segn dos modelos: mecnico (enviando los
llos cumplimentados a EOS, o adquiriendo el programa informtico PIBE) o
siguiendo las instrucciones siguientes:
l".Concederemos las siguientes puntuaciones:
1'Tarea:
PDpe=)Ax2
3'Tarea: PDN,:
IA
PDne=PDpe+PDp+PDNr
lUna vez obtenida la Puntuacin Directa Total (siempre con un valor entre 0 y 1,02),
se busca en la tabla de baremos que aparece en la pgna 78, para obtener la
Puntuacin Centil.
usrs Y BAREMoS
Lm estadsticos, obtenidos durante el esfudio de los resultados en esta prueba, que
amos ms relevantes y tiles para los usuarios de este manuaf son:
l)
Los tems que, una vezrealizado el estudio, configuran la actual prueba de escritura, referida a la oftografa, ofrecen los siguientes ndices:
60 70
A
80
1% (ss.ol)
90
100
108
0.8
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0.0
9.0
UNIVERSAL:
Baremo CHILENO:
Media = 94,97
Desv. Tpica =
g,2g
N = 2.I_28
84,8L
Desv. Tpica =
9,01,
N=
Media =
PC BAREMO
UNIVERSAL
CHILENO
102
99
99
L01
90
98
L00
85
97
99
80
96
98
70
95
97
60
90
96
55
85
95
50
75
93
40
65
91
35
60
89
30
55
86
25
50
83
20
45
80
18
40
77
15
35
74
12
30
71.
10
20
69
15
65
10
60
PD
1.540
C. HABILIDADES FONOLGICAS
A. FICHA TCNICA
Denominacin: HF-0.
Finalidad: Valorar la conciencia silbica y fonmica.
Autores: J. G'. Vida1 yD. Glez. Manjn.
Forma de aplicacin: Individual.
Duracin de la prueba: No tiene.
B. PRESENTACIN
El tercer subtest lingstico, ![ue hemos denominado Habilidades Fonolgicas, preten-
y el anlisis silbico y
fonmico.
1" Tarea: "Sntesis y anlisis silbico". En esta tarea se pretende que el alumno realice sntesis de palabras a partir de las sflabas que las componen y anlisis de las sflabas que componen una palabra.
2" Tarea: "Recuento de slabas". Ahora se trata de que, a partir de dibujos, el alumno
cuente las sflabas que tienen sus nombres.
C. INSTRUCCIONES
Presente esta tarea al alumno lahablndole sobre los sonidos que tienen las palabras
y las letras, cules conoce, etc. Aunque las instrucciones bsicas de la aplicacin aparecen en el cuadernillo, ofrecemos a continuacin un modelo posible:
79
dicho. Por ejemplo, si yo te digo A... VES... TRUZ, resulta... AVESTRUZ. Bien. oTh
ir diciendo sonidos y tendrds que unirlos y sealar el dibujo con el que se corresponila
T1...
LLA?
cruVN.
_ SOMBRERO.
- ESQUELETO.
_ AMBIILANCIA.'
2" Tatea: "Recuento de slabas"
"Ahora tendrds que hacer una tarea un poco diferente a la que hemos hecho. Tienes que pensJ
en el nombre del dibujo que yo te seale y contar cudntos trocitos ticne. Por ejemplo, stc
llama ELEFANIE, as que tiene E-LE-EAN-TE (contar con los dedos segn se vaym
diciendo las sflabas); es decir, ticne 4 trocitos. Ahora tienes que hacerlo con estos dibujos:
_
_
DRAGN.
DINOSAURTO.
FLOR.
CALCETINES.
_ IIRAFA,
_ TAZA.
CIERRE.
PAYASO."
Por ejemplo, siyo digo COCODKILy aado el sonido O. Aqu dibujo de estaldminame estoy
refiriendo?. Bien, el resultado de la unin de estos dos sonidos es COCODRILO. Ahora aoy a
decirte otras parejas de sonidos y me sealas el dibujo que se corresponde con la palabra que
resulte de esa unin de sonidos."
"Si
lOSl
le aado la
lol,
"La tarea que aamos a hacer ahora es parecida a las anteriores. Yo te ir diciendo palabras una
a una, pero si te fijas bien, oerds que al quitarle a cada palabra un sonido sale otra palabra distinta. Fjate en este ejemplo: Si a RRROIO le quitas lRRRl, queda... OlO.
'
t
' -
Lo has entendido bicn? . Seguro? . Muy bien. Ahora yo te ir diciendo las palabras y me sealas cudl queda:
D. CORRECCIN
La correccin puede realizarse segn dos modelos: mecnico (enviando las cuadernillos cumplimentados a EOS o adquiriendo el programa informtico PIBE) o manual,
siguiendo las siguientes instrucciones:
Lo.En cada tarea se asignan 2 puntos por cada ejercicio correctamente realizado desde
el principio, L punto si se autocorrige y 0 cuando lo realiza mal o no 1o realiza. Las
frmulas para las cuatro tareas seran:
PUNTOS
3" Threa: PDnr, = X PUNTOS
1'Tarea: PD*ru, = )
PUNTOS
la Punfuacin Directa
I
I
3".Una vez obtenida la Puntuacin Directa Total, se busca en la tabla de baremo que
aparece en la pgina 83, la correspondiente Puntuacin Centil.
E. ANLISIS Y BAREMOS
Los estadsticos, obtenidos durante el esfudio de los resultados en esta prueba, que
consideramos ms relevantes y tiles para los usuarios de este manual, son:
Item
la actual prueba
Item
Discrim. Yarianza
de
Yarianza
1_
0,903
0,307
0,088
77
0,830
0,604
0,089
0,844
0,41,6
0,13L
1_8
0,701
0,698
0,089
a
J
0,844
0,519
0,131.
19
0,782
0,674
0,104
0,982
0,377
0,038
20
0,792
0,677
0,L65
0,949
0,333
0,048
21
0,60L
0,730
0,1,59
0,892
0,320
0,096
22
0,557
0,702
0,184
0,8L9
0,304
0,074
23
0,554
0,770
0,125
0,841,
0,331
0,134
24
0,469
0,743
0,11.4
0,874
0,307
0,1L0
25
0,360
0,766
0,121
L0
0,977
0,375
0,022
26
0,269
0,758
0,1'l..4
11
0,973
0,416
0,026
27
0,283
0,8L3
0,1_03
12
0,932
0,368
0,063
28
0,36L
0,730
0,120
1-3
0,928
0,459
0,\4'1.
29
0,283
0,8L3
0,103
1_4
0,963
0,345
0,035
30
0,46'j,
0,730
0,120
L5
0,868
0,429
0,'1,41
31
0,283
0,81,3
0,103
1_6
0,861
0,530
0,120
82
9.0
B. PRESENTACIN
La medida de la conducta social de los sujetos adems de ser el aspecto ms difcil de
oranficar es, sin lugar a dudas, el ms polmico, ya que las opiniones suelen estar altamente vinculadas a las propias escalas de valores que cada uno posee, siendo obvia la
diversidad que existe en los diversos grupos culturales, sociales, etc.Panla evaluacin
de los niveles de adaptacin en este nivel escola4, hemos credo conveniente obtener
irformacin de dos fuentes:
a) De un lado, el propio alumno/4 mediante lareahzactn de dos tareas:
r* \atea'. Test ile 1o T omilia \Corrnan).
2" Tarea: Tbst Palogrfico.
I
i
j
A. TEST DE LA FAMILIA
(CORMAN)
1. INSTRUCCIONES
de
forma colectiva, siempre y cuando los grupos sean pequeos, y el aplicador pueda
observar las reacciones de los nios y nias, y tenga la certeza de que el tiempo que va
a transcurrir desde que el nio hace el dibujo hasta la encuesta, no va a ser tan grande
como para olvidar los matices del mismo (orden en que lo hlzo, rol de los personajes,
relaciones entre ellos, en qu pensaba al dibujar, etc.).
IJna vez preparado el nio para dibuja4, le diremos:
'Dibuja
familia, imagina una familia que inoentes y dibjala o dibuja las personas
una familia y, si quieres, objetos y animales".
una
de
tlna vez que el nio haya terminado el dibujo, nos pondremos a su lado, y con el
dibujo delante, le diremos:
"Estn familia que te has imaginndo me la vas a explicar. Nmbrame a todas las personas,
comenzando por la primera que dibujaste'' .
El aplicador ir anotando 1o,2o..., anotando igualmente el papel que ocupa en la familia, sexo, edad aproximada... A continuaciru le haremos una serie de preguntas, como:
Cudl es el mds bueno?... Por qu?.
Cudl es el menos bueno?... Por qu?.
"
T en
esta
familia,
a quin prefieres?.
Adems de las anotaciones de las preguntas sealadas, y otras que el aplicador pueda
considerar conveniente, deberan anotarse las actitudes del nio (callado, agresivo, obediente / desobediente, seguro / inseguro, inhibido / desinhibido, etc).
Para finalizar, rro debera olvidarse resear la familia del nio (padre, madre, hermanos, edades, dems miembros de la familia...).
2. CORRECC\N
Partimos de la base de que el corrector es un Psiclogo, con los conocimientos correspondientes a su titulacin y que, por supuesto, conoce perfectamente el libro de Corman
sobre el Test de la Familia. Con esas premisas, nos limitamos exclusivamente a esquematizar algunas pautas para la valoracin de este test:
0. Amplitud.
O.l.Trazos muy amplios que ocupan gran parte de la pdgina. Gran facilidad de expansin de sus deseos, comunicativo y abierto a los estmulos que le rodean.
0.2.Trnzos muy amplios desbordando la pdgina. Gran extraversin de sus tendencias,
con tendencia al desequilibrio. Se preocupa ms de las cosas que le rodean que
de s mismo.
O.3.kazos restringidos, con lneas curaas entrecortadas. Presenta cierta inhibicin de
sus tendencias, 1o que hace que sea replegado en s mismo y le cueste comunicarse con los dems.
O.4.Trazos muy restringidos. Muestra sus tendencias muy inhibidas, de tal manera
que la comunicacin con los dems es difcily escasa.
L. Ritmo.
7.l.Libre. Es espontneo en sus manifestaciones vitales. Acta libremente y no se
deja dominar por las normas.
l.2.Estereotipado. Prdida de espontaneidad y dominado por lo reglado. En foma
muy marcada nos lleva a una estrucfura de carcter obsesivo.
2. Sector de la pgina.
2.1.Sector superior. Es imaginativo, con frecuencia tiende a expansionarse en un
mundo idealista con el que suea.
2.2. Sector inferior.Instinto de conservacin de la vida. Regin de cansados, astnicos, deprimidos.
2'3.Centro de la pdgina. Guarda buen equilibrio en sus emociones. Tiene vivacidad
imaginativa, pero sin excesiva fantasa.
3. Estructuracin espacial.
Movimiento regresivo o nxdo. Parece que algunas causas
que le rodean le inclinan a desear afecvamente quedarse en la etapa infantil.
3.2.De izquierda a derecha. Movimiento progresivo natural. Su personalidad est en
un estado evolutivo bueno, en actitud progresiva.
3.1. De derecha a izquierda.
4.3.Dibujo normal. Tiene facilidad de contacto con la realidad y con las personas de
su ambiente. Su desarrollo se realizar dentro de una gran armona.
89
B. TEST PALOGRAFICO
1. INSTRUCCIONES
Esta prueba tiene una duracin total de tres minutos, divididos en 6 tiempos de 30
segundos. Al final de cada uno debe indicrsele al alumno que realice un guin e, intercalaremos un descanso cuando estemos en el ecuador de la prueba. Una forma de aplicar esta prueba es la siguiente:
"Ahara tienen quehacer palitos en estahoja comolos que yahay dibujados. Cuando yo digaPALITq CONTINEN, ticnen quehacer unpalito como ste (dibujar el palito en la pizarra).
2. CORRECCIN
Como ayuda al Psiclogo-correcto4, damos a continuacin una serie de pautas referencias para la valoracin del Test Palogrfico.
0. Distribucin.
0.L.Palos en orden. En el campo de su acvidad personal le encontrarnos necesidad
1. Distribucin.
1.1.Pnlos muy espaciados. Tendencia a la dispersin y falta de concentracin en las
tareas escolares.
1.2.Palos concentrados. Repliegue defensivo por temor al ambiente y tendencia a la
soledad.
1.3.Palos normales en espacio y concentracin. Suele centrarse en su medio ambiente
y responde con facilidad a las necesidades de cada momento.
2. Disposicin.
2.1. Margen izquierdo orientado y cuidado. Buen
9L
se
manifies-
3. Dimensin.
3.1.Palos grandes, firmes, organizados y abundantes. Afn de destaca, con posibilidad
de ser eficiente.
3.2.Palospequeosy organizados.Tmidoy, a veces, con sentimientos de desamparo
por parte de los adultos.
3.3. Palos grandes y pequeas alteraciones. Fuerte emotividad, que vivencia como inseguridad sobre sus posibilidades.
3.4.Palos cada oez ms grandes. Impaciente, exaltado, eufrico y muy enfusiasta.
3.S.Palos cada rsez mds pequeos. Tendencia a agotarse con facilidad y, ante las dificultades, perder la confianza et,:. s mismo.
4. Tensin.
4.1.Pnlos rectos, firmes y sin reflexiones. Muestra una gran voluntariedad y deseos de
autoafirmacin y organizacin.
y blandos. Su docilidad y sumisin le hacen fcimente adaptable a la
influencia de los dems, ya sean nios o mayores.
4.3.Palos delgados. Su sentimiento de inseguridad le hace, a veces, susceptible y
muy impresionable. Rehuye las actividades y juegos violentos.
4.4.Palos hinchados de forma constante. Tendencia a la glotonera, parece demostrar
pereza al acfuar.
4.2. Palos curros
5. Profundidad.
5.1.Palos profundos y gruesos. Su bro
sonalidad dinmica.
S.2.Palos profundos y dindmicos. Demuestra energa en sus acciones, pero con fina
sensibilidad de espritu.
5.3.Palos superficiales y gruesos. Lentitud y fattga, intentando destacar.
5.4.Palos superficiales y delgados. Falta de orden y claridad.
B. PRESENTACIN
EDUCacrN TNFANTTL
(Basndose en los Tests de Famili4 Palogrfico y Cuestionario EOS -opcional-)
Tras el anlisis y estudio de los tests de Familia y Palogrfico y de considerar atentamente el Cuestionario EOS (opcional) el Psiclogo-corrector tiene que expresar numricamente el nivel psicoevolutivo del nio, mediante la valoracin de una serie de campos
y siguiendo las normas que a continuacin se detallan:
OD. Orden-Desorden.
Concepto. Aqu valoramos a travs de una escala bipolar continua, en la que un
polo est constituido por manifestaciones de orden, claridad, capacidad de organizacin... y el otro, por tendencia a la dispersin, falta de concentracin, mala organizacin del tiempo, etc.
Aspectos a tener en cuenta, bsicamente:
Profundidad.
Cuestionario EOS (opcional): a-1Q b-7,b-Ll,b-17,b-27, d-5, d-7, d-8, d-15
- Limpieza en el dibujo de la familia.
- Limpieza en el resto del test.
- Datos del profesor la.
95
d-L6.
Valoracin:
: Muy ordenado.
2: Tendencia al orden.
3 : E quilibrio entre or ganiz acin- d sor g ariz acin.
4: Tendencia a la desorganizacin5 : Mxima tendencia a la desorganizacin.
1
DI. Decisin-Inhibicin.
Concepto. En este campo, trataremos de delimitar la gama de manifestaciones personales que irn desde una personalidad con aplomo, seguridad, audaci4 valenta, apertura social y energa de carcte4, hasta personalidades con inhibicin de las tendencias,
midez, tendencia a replegarse en s mismo, inseguras, poco espontneas, etc.
Cuestionario EOS (opcional) z a-9, a-ll, b-2, b-4, b-8, b-74, b-18, b-25, b-26, b-28, b29, c-L, c-6, d-2, d-3, d-10, d-12, d-15, f-4, f-5, f-7 y g-3 .
Valoracin:
Grandecisin.
2 = Aceptable decisin.
3 : Equilibrio decisin-inhibicin.
4: Tendencia a la inhibicin.
5 : Mxima inhibicin.
1
ER. Evolucin-Regresin.
Concepto. Con esta escala, valoramos el desarrollo y maduracin personal, la firmeza del ego, concepto y valoracin de si aceptacin o rechazo de los cambios y
exigencias del crecimiento, posibles fijaciones, regresiry miedos evolutivos, etcAspectos a tener en cuenta, bsicamente:
Familia:
Sector de la pgina.
Direccionalidad de los elementos dibujados.
Proyecciones.
Autoimagen...
Palogrfico: Distribuciru dimensin y tensinCuestionario EOS (opcional): b-10, b-12,b-19,b-2L, c-4, d-4, f-2, f'7, f-12, g-5 y
: Aceptable evolucin.
3: Evolucin media.
4: Sntomas de regresin.
5: Mxima regresin.
2
RP.
Valoracin:
: Buena relacin.
3 : Normal relacin.
5 : Mala relacin.
1
Valoracin: L :Buenarelacin.
3: Normal relacin.
5:
Mala relacin.
r1
Familia: Tanto la estrucfura del grupo y personaje, como las respuestas del Protocolo.
Cuestionario EOS (opcional): (relacin de hijos) b-2,b-72, f-3, -72, g-5 y g-10.
Valoracin:
: No existe rivalidad.
3: Rivalidad media.
5: Rivalidad alta1
Nota importante: cercirese de la existencia de hermanos (Cuestionario Padres Profesor/a). En caso negativo, omitir este apartado.
Familia:
Protocolo.
Cuestionario EOS (opcional)z c-1, c-6, c-7, d-2, d-4, todo el apartado e y el apartado "A rellenar por el profesor f a".
Valoracin:
Cuando estas pruebas son corregidas con la finalidad de ser elaborado el Informe
Psicopedaggico por, EO$ a travs del ordenador, en estos dos apartados se debe
ponel el cdigo de aquellas frases que sirvan paramafzar los datos anteriores,p[anos no evaluados o cualquier otro dato de inters. El fichero de frases es abierto,
por lo que, aunque no exista la frasedeseada, puede crearse, previa codificacin.
Norma: tales sifuaciones debern indicarse sIo en el caso de que conste realmente la incidencia de las mismas en la adaptacin psquica o en la posible imprecisin
del Informe por falta de datos.
Valoracin: 1 :Muybueno.
2: Bueno.
3 : Normal.
4: Deficiente.
5: Muy deficente.
DE VALORACIN
L. De Congruencia (inter-reas). La relacin existente entre algunos rasgos de personalidad hace obvia Ia compatibilidad de niveles extremos divergentes, y, por tanto, en
ningn caso debern coefstir valoraciones como las siguientes:
b) Decisin-Inhibicin...... 1 y
Decisin-Inhibicin...... L y
Decisin-Inhibicin......2 y
Decisin-Inhibicin. .....2 y
Decisin-Inhibicin. .....4 y
Decisin-Inhibicin. .....4 y
Decisin-Inhibicin......5 y
Decisin-Inhibicin......5 y
c) Evolucin......1
Evolucin ......2
Evolucin ......a
Evolucin......5
y
y
y
y
Evolucin-Regresin......5
Evolucin-Regresin......4
Evolucin-Regresin......5
Evolucin-Regresin......4
Evolucin-Regresin......1
Evolucin-Re gresin...... 2
Evolucin-Regresin......
Evolucin-Regresin......2
Rivalidad
Rivalidad
Rivalidad
Rivalidad
Fraterna......5
Fraterna......5
Fraterna......
Fraterna...... 1
1: Muy bueno. Significa poseer un desarrollo psquico adecuado y equilibrado, evolucin aceptable, sin problemas dignos de mencin o inadaptaciones seria con un
ego positivo y robusto, exento de fijaciones o regresiones. Excluye, por tanto, la
presencia de valoraciones parciales de nivel4 y 5 (en escalas de L a 5) y de nivel5
(en escalas de 3 niveles -1,,3 y 5-).
2: Bueno. Corresponde a una positiva adaptacin general, a una lnea evolutiva progresiva y correcta, donde estn ausentes sntomas preocupantes o situaciones que
crern inquietud. Excluye valoraciones parciales de nivel5 (en escalas de 1, a 5) y de
nivel5 (en escalas de 3 niveles -1, 3 y 5-); debera exclui, tambin, la valoracin de
nivel4 en generaf pero ciertamente no deber darse en el caso de que haya ms de
dos reas valoradas con 4.
3: Normal. Equivale a una adapacin general aceptable, con algunos conflictos que
no preocupan aunque aconsejen un seguimiento psicopedaggico; estn ausentes
los problemas serios. Excluye la presencia de ms de dos reas valoradas con 5 (en
escalas de 1 a 5) 5 (en escalas de 3 nievles -1, 3 y S-); y exige un promedio estimativo normal teniendo en cuenta todas las valoraciones.
4: Deficiente. Implica una maduracin no satisfactoria, con matices y aspectos necesitados de atencin especiaf en presencia de sntomas de inestabilidad emocional
y desajustes, cuya intensidad no es grave. Excluye valoraciones de nivel2 (en escalas de 1 a 5) o de nivel L (en escalas de 3 niveles -L, 3 y 5-); y exige un promedio
estimativo de carcter "deficiente" al considerar todas las valoraciones.
5: Muy deficiente. Es propio de casos cuya situacin evolutiva es precaria, con problemas de maduracin afecva que condicionan negativamente "su avance" y desadaptacin en varios campos; el grado de equilibrio es escaso y el desajuste intrapsquico es claro. Excluye toda valoracin de nivel 1 (en escalas de L a 5), casi todas
de nivel2 (enescalas de 1a 5)y denivel l (enescalas de 3niveles -7,3y S-); yexige
un promedio estimativo (por nmero de reas afectadas y por entidad de los problemas) de tono "rrruy deficiente".
3. Criterios cuantitativos de evaluacin global. Si se utilizan medios tcnicos programados como los ordenadores para la Evaluacin Global, o se desea evitar en parte la
subjevidad del corrector, estimamos que deben seguirse estos pasos:
a) Ponderar cada uno de los Niveles, segn los criterios que apuntamos a continuacin:
Nivel
Segundo Nivel
Tercer Nivel
Cuarto Nivel
Quinto Nivel
Escalas de 1 a 3. Niveles: Primer Nivel
Segundo Nivel
Tercer Nivel
Escalas de L a 5.
Niveles: Primer
5 puntos.
4 puntos.
3 puntos.
2 puntos.
1 puntos.
5 puntos.
3 puntos.
1
punto.
toz
ANEXOS:
DATOS PERSONATES
N ombre de
nue stro I mi
N" dehiios/as:
hij o I a:
Posicin entre ellos de este hiiola:
CUESTIONARIO PARA EL/TA PROFESOR/ACon el fin de complementar la Evaluacin Psicopedaggica del grupo-clase, le rogamos que conteste a las siguientes cuestiones acerca del alumno/a:
. Como vet, se trata de una serie de afirmaciones sobre conductas
infanles, que slo usted ha tenido ocasin de observar diariamente en el aula, y que
pueden aParecer en cada nio y nia en mayor o menor grado: le pedimos que marque
)n una X la opcin que mejor describa el caso de este nio/a en particular en cada uno
de los tems.
unlanio/a
LO7