Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Sujetos y Aprendizaje
Sujetos y Aprendizaje
COORDINACIN GENERAL
DEL PROYECTO
COORDINACIN Y SUPERVISIN
DE LA PRODUCCIN DE LOS FASCCULOS
Miguel G. Vallone
Patricia Maddonni
COORDINACIN EJECUTIVA
AUTOR
Ignacio Balard
Ricardo Baquero
COORDINACIN PEDAGGICA
PROCESAMIENTO DIDCTICO
Patricia Maddonni
Noem Aizencang
Gabriela Kantarovich
Victoria Orce
ASISTENCIA EN LA COORDINACIN
Sebastin Pilo
EDICIN
Ricardo Penney
M I N I S T E R I O de
EDUCACIN
CIENCIA y TECNOLOGA
SUJETOS Y APRENDIZAJE
Presentacin
Este fascculo forma parte de una serie de materiales elaborados al interior del proyecto Hemisfrico Elaboracin de polticas para la prevencin del fracaso escolar, subregin MERCOSUR.
Cada uno de estos textos tiene como propsito aportar reflexiones, conceptualizaciones y claves para entender los problemas centrales que
atraviesan la regin: la relacin entre pobreza y educacin, desigualdad
social y educativa, vinculacin escuela y comunidad, aprendizaje y enseanza en situaciones crticas.
Los destinatarios de estos materiales son docentes de distintos niveles y
modalidades de los sistemas educativos que integran los pases del
MERCOSUR.
Los desarrollos conceptuales de cada fascculo son acompaados por
actividades y sugerencias, con el propsito de ampliar y profundizar los
temas propuestos.
A su vez, esta serie de documentos estar disponible en la pgina web
del Proyecto: http://tq.educ.ar/fracasoescolar
Es de esperar que estos materiales se compartan entre colegas, en espacios de formacin, reflexin y capacitacin.
ndice
INTRODUCCIN
11
21
24
30
El aprendizaje escolar
30
32
35
36
39
44
BIBLIOGRAFA
50
ANEXO I
53
ANEXO II
55
ANEXO III
60
ANEXO IV
61
ANEXO V
62
SUJETOS Y APRENDIZAJE
Introduccin
PROYECTO HEMISFRICO
En cierta forma, y de una manera simplificada pero no carente de profundos y riesgosos efectos, se entiende al parecer a la educabilidad como
capacidad de aprender portada por los sujetos. Esto es, las evidentes
tasas de bajos rendimientos, altas deserciones o repitencia por no
sumar las cifras difciles de reconstruir de las promociones de alumnos
sin los logros bsicos previstos parecen explicarse por la apelacin a
supuestas condiciones deficitarias que portaran los alumnos.
Como comprendern los colegas que toman contacto con este fascculo,
no se pretende de ninguna manera minimizar ni las duras condiciones de
vida de nuestros nios y jvenes, ni las evidentes e histricas dificultades que presenta muchas veces generar experiencias educativas exitosas destinadas a los sectores ms castigados. Slo quiere sealarse un
problema central: es posible y necesario sospechar de esta aparente evidencia del sentido comn que pretende encontrar en los mismos alumnos las razones de su fracaso. Hay profundas razones polticas para
imponernos esta exigencia de la regin y de la poca. Cmo nos propondremos una educacin emancipatoria si sospechamos de la mera
posibilidad de apropiacin de aprendizajes bsicos por parte de nuestros
alumnos? Tenemos tambin razones tericas profundas para sospechar
de las viejas y toscas herramientas conceptuales que nos llevan al callejn sin salida del supuesto dficit de nuestros alumnos, o sus familias, o
sus lenguas, etc. Por ltimo, y tal vez lo ms importante, tenemos tambin, por suerte, el testimonio de muchas experiencias educativas que
resultan potentes aun en aquellas condiciones en que el sentido comn,
cuando no ciertas producciones tericas, vean un horizonte de inexorabilidad para el destino escolar de los alumnos.
La tarea que nos propondremos en este fascculo es cuestionar la mirada de sentido comn, aquella que supone que los sujetos portan condiciones normales percibidas como naturales para aprender y, en
lnea con ello, procuraremos reflexionar sobre el sentido poltico de la
experiencia escolar, entendiendo a la escuela como un espacio histrico
y polticamente construido. As, podremos discutir la habitual y recurrente sospecha que suele sostenerse en torno de la naturaleza biolgica, social, tnica o cultural de los nios y jvenes que no se ajustan
al formato que la propia escuela les propone e impone.
10
SUJETOS Y APRENDIZAJE
11
PROYECTO HEMISFRICO
Jean Jacques
Rousseau
Filsofo y escritor francs (1712- 1778). Por su
apego al sentimiento y a la naturaleza, es considerado uno de los precursores del
Romanticismo. Su pensamiento ejerci fuerte
influencia sobre los ideales de la Revolucin
Francesa y en favor de la expansin de las
ideas democrticas. Autor de varias obras,
entre las ms conocidas Discurso sobre las ciencias y las artes (1749) Emilio, o de la educacin
(1762), Contrato Social (1762).
12
SUJETOS Y APRENDIZAJE
13
PROYECTO HEMISFRICO
Comenius
Nace el 28 de Marzo de 1592 en Moravia,
actual Repblica Checa. Su nombre en checo
es Juan Amos Komensk . Fue telogo, filsofo y pedagogo. La didctica Magna (1632) se
considera una de las obras fundantes de la
pedagoga moderna donde pueden verse bosquejados los dispositivos de simultaneidad,
gradualidad y universalidad de la escuela
SUGERENCIAS DE LECTURA
sugerimos
leer
Didctica
Magna
de
colegas:
cin en 1922).
transformarse por la influencia de los mltiples estmulos educativos. O sea, en otros trminos, educabilidad es la capacidad que posee el ser humano para
formarse a travs de sucesivos esfuerzos educativos. (Manganiello, Introduccin a las Ciencias de la
Educacin, 1970: 34)
- (...) afirmamos la educabilidad del hombre, pero
reconocemos sus limitaciones. La educacin es posible; pero tiene sus lmites infranqueables en la naturaleza del educando. La educacin no lo puede todo,
como pretendan los empiristas, pero ejerce una
influencia tan grande que llega a crear con frecuencia
una segunda naturaleza (Manganiello 1982) El
subrayado es nuestro.
14
SUJETOS Y APRENDIZAJE
15
PROYECTO HEMISFRICO
16
SUJETOS Y APRENDIZAJE
17
PROYECTO HEMISFRICO
18
SUJETOS Y APRENDIZAJE
19
PROYECTO HEMISFRICO
ciones impuestas, puede operar, a sabiendas o no, de un modo violento y autoritario, excluyendo en los hechos en el mismo acto aparente de incluir.
Es decir, el aprendizaje escolar no se tratara de la mera adquisicin de habilidades o conocimientos descriptos como un proceso psicolgico-individual de
despliegue de una naturaleza infantil suficiente o adecuadamente estimulada,
sino, que el proceso de aprendizaje en el contexto escolar debera ser visto
como un potente proceso de apropiacin mutua entre sujeto y cultura.
Proceso que porta ineludibles conflictos y, como veremos, no puede ser reducido en absoluto a un problema tcnico, a menos que disimulemos su carcter profundamente poltico. En tal sentido, la tensa relacin a la que asistimos
entre expectativas escolares acerca de las condiciones de partida que debieran
poseer los nios o jvenes al ingresar y las que efectivamente poseen debe ser
examinado con cuidado.
Dicho de otro modo, esta perspectiva advierte sobre los riesgos de las posiciones centradas en la nocin de dficit como explicacin del fracaso escolar
masivo. Plantea que las perspectivas centradas en el dficit parecen partir de
al menos una doble naturalizacin: de los procesos de desarrollo y del espacio
escolar. As parecen entender al espacio escolar como diseado para optimizar
los aprendizajes de los sujetos, como un espacio ptimo, natural o, al menos,
neutral para estimular el desarrollo y producir aprendizajes en los sujetos. De
igual manera, juzga, en cierta forma, a los procesos de desarrollo de los sujetos como naturales y uniformes, como si los sujetos expresaran slo grados o
modos de un mismo desarrollo natural. En esta lnea, el desarrollo de los sujetos es percibido en los hechos como un proceso que debera armonizar de
modo natural con el espacio escolar, y si no lo hace, algo habr daado en su
naturaleza.
20
SUJETOS Y APRENDIZAJE
21
PROYECTO HEMISFRICO
como la escritura o la ciencia, expresan un desarrollo natural de los sujetos. Junto a esto, como veremos, la escuela es percibida como el espacio
natural para que esta apropiacin se produzca. De modo que si algunos
sujetos no muestran alta disposicin o posibilidades de apropiacin en
los modos y tiempos previstos, puede sospecharse de su naturaleza. La
nocin de retraso es inexplicable salvo bajo el supuesto de una expectativa normalizada de ritmos homogneos y cuasi naturales en los procesos de desarrollo de los sujetos.
Esto ltimo lleva a desconocer o disimular la naturaleza poltica de las
prcticas educativas que promueven ciertos cursos de desarrollo sobre
los muchos posibles. De modo que, como ha sealado Burman (1994),
la psicologa evolutiva, emparentada en su origen con el mismo proceso de escolarizacin moderno, resulta un cuerpo de descripciones normativas o prescripciones naturalizadas. La escuela ser diseada y percibida como un espacio que debera armonizar con este desarrollo
naturalizado.
Ntese que los progresos de los sujetos, como bien ha sealado
Chapman (1988), quedan signados como distancia que se acorta hacia
la meta a llegar, como progreso en el sentido o direccin correcta medible por lo que an falta por recorrer. Pero bien podra concebirse el desarrollo como un proceso de cambio cuyo progreso se evale por la distancia recorrida desde el punto de partida, aunque la direccin que
tome sea inicialmente incierta o, al menos, no naturalmente prescripta.
Para los educadores que ven estas lneas ser fcil reconocer aqu las
usuales encrucijadas a que nos suele someter la evaluacin de procesos
de aprendizaje, de final abierto, con la llegada a metas o logros escolares prescriptos. Llegada a metas, agreguemos, en los tiempos y ritmos
prescriptos como normales.
Ntese tambin que lo hasta aqu descripto no implica que esta perspectiva no contemple o advierta las obvias diferencias de todo tipo que portan los sujetos. Sea en los ritmos y tiempos de su desarrollo como en el
curso que este mismo proceso tome. Las prcticas educativas modernas,
como decamos, no ignoraban en absoluto las diferencias de los sujetos
sino que las significaban es decir, las interpretaban, las lean, las producan en cierta forma como dficits, retrasos o desvos, dado que el
22
SUJETOS Y APRENDIZAJE
criterio de desarrollo de curso nico, teleolgico y de ritmos homogneos era percibido como el curso normal del desarrollo.
En verdad, como procuraremos mostrar ms delante, el desarrollo en
muchas perspectivas contemporneas es percibido como un proceso
multidireccional, inherentemente diverso (Chapman, 1988; Valsiner,
1994; Cole, 1999). Es, a su vez, un proceso abierto e incierto. Sin
embargo, no implica esto que se trate de un proceso sin regularidades
analizables o puramente azaroso. En verdad, se trata de un proceso
complejo, co-definido tanto por aspectos naturales, aquellos que nos
definen como cachorros humanos con su variabilidad, como por aspectos sociales, las prcticas culturalmente definidas que producen restricciones al desarrollo, marcando entonces ciertos rumbos, ciertas formas
de desarrollo psicolgico. De tal modo, las prcticas educativas en sentido amplio, tanto las de crianza como las escolares deben ser analizadas con cuidado como una suerte de prcticas de gobierno del desarrollo, como productoras de ciertos cursos especficos.
La mala o buena nueva es que nada indica que exista algo como el
desarrollo natural, aqul que pareca tener signado su rumbo de
antemano segn la clsica perspectiva evolutiva. Por ello, las prcticas
educativas no pueden plantearse como prcticas tcnicas, neutrales,
estimuladoras de un desarrollo natural sino como prcticas decididamente polticas.
En el mismo sentido sugerimos analizar las consecuencias de este vnculo para nuestras miradas sobre el sujeto que
aprende y para las
prcticas escolares.
23
PROYECTO HEMISFRICO
24
SUJETOS Y APRENDIZAJE
25
PROYECTO HEMISFRICO
26
SUJETOS Y APRENDIZAJE
27
PROYECTO HEMISFRICO
28
SUJETOS Y APRENDIZAJE
tido para los nios de las clases favorecidas ya que est destinado a
ampliar su saber al mximo y tienen en consecuencia inters en aprender lo ms rpidamente posible los instrumentos de base indispensables.
Pero precisamente por eso es una puerta que no debe dejarse abierta a
las clases populares (Querrien, 1983: 76, itlica en el original). Como
se notar, nuestra contempornea preocupacin por lograr en forma
rpida un adecuado dominio de los conocimientos la primaca de una
lgica de la eficiencia no pareca estar rigiendo esa discusin. Como
sealramos, la escolarizacin de los nios persegua inicial y principalmente objetivos moralizantes y disciplinantes siendo los objetivos cognitivos relativamente subsidiarios o coadyuvantes de los fines moralizantes. En segundo trmino, cabe advertir o al menos preguntarse sobre si
la adopcin final del formato simultneo no habr logrado lo que sugera el autor del folleto. Es decir, tal
vez se haya cumplido el objetivo de
Aludimos a lo poltico en un sentido que
excede la idea de una poltica educativa o el
hacer ms difcil y larga la educaejercicio de un poder desde un rgano central.
cin de los nios de sectores popuEn verdad, el uso dado se emparenta con los
lares. Tal vez no posean esencias
trabajos de Michel Foucault, donde lo poltico
educables daadas ni condiciones
atiende a las formas mltiples y capilares de
deficitarias de partida para la
ejercicio del poder sobre todo en las instituvida escolar. Tal vez, simple y draciones modernas, entre ellas, las escolares.
mticamente, el formato escolar
De modo que las prcticas pedaggicas pueden ser concebidas como prcticas de gobiernunca estuvo pensado con la ingeno: En s mismo el ejercicio del poder no es
nuidad con que lo percibimos
una violencia a veces oculta ... Es un conjunto
como un potenciador del desarrode acciones sobre acciones posibles; opera
llo de los que ms lo precisan,
sobre el campo de posibilidad o se inscribe en
como una escuela pblica adecuael comportamiento de los sujetos actuantes:
da y abierta a la realidad de nuesincita, induce, seduce, facilita o dificulta ...
tros nios, cualquiera sea esta.
siempre es una manera de actuar sobre un
sujeto actuante o sobre sujetos actuantes, en
Tenemos razones para pensar que
tanto que actan o son suceptibles de actuar.
la definicin de la educabilidad de
Un conjunto de acciones sobre otras acciolos sujetos es un problema francanes (vase. Foucault, 1988:15).
mente poltico.
29
PROYECTO HEMISFRICO
El aprendizaje escolar
Qu demandas y desafos plantea el aprendizaje
escolar a los alumnos?
ngel Rivire, un destacado psiclogo espaol, escribi hace ms de
veinte aos un bonito artculo llamado: Por qu fracasan tan poco los
nios? (Rivire, 1983). Obviamente quera llamar la atencin sobre el
hecho de que nos resultara sorprendente que los nios tuvieran dificultades a la hora de aprender en la escuela. De modo nada inocente, como
se comprender, invitaba a invertir la pregunta y reflexionar, en verdad,
sobre el sorprendente hecho de que los nios no fracasen, en el sentido habitual del sentido comn, con mayor frecuencia. Con irona planteaba la existencia de una serie de mandamientos implcitos que animaban la lgica escolar.
30
SUJETOS Y APRENDIZAJE
31
PROYECTO HEMISFRICO
32
SUJETOS Y APRENDIZAJE
33
PROYECTO HEMISFRICO
34
SUJETOS Y APRENDIZAJE
35
PROYECTO HEMISFRICO
cin de conocimiento que presentan como la finalidad o reglas de construccin diferenciales de conocer en los contextos cotidianos, escolares
o cientficos- y en la inextricable relacin entre los procesos cognitivos,
motivacionales y vitales/situacionales (cf. Resnik, 1999; Rodrigo, 1994;
Pozo, 2001; Rivire, 2000; Huertas, 1997). Esto es, por una parte, la
demanda escolar de trabajo cognitivo obliga a ser reconocida en todo su
impacto y a advertir su carcter en buena medida arbitrario o altamente sofisticado. Por otra, el trabajo cognitivo demandado no debe verse
como un mero procesamiento cognitivo desencarnado y abstracto sino
como parte de la participacin plena del sujeto en prcticas culturales
especficas.
36
SUJETOS Y APRENDIZAJE
37
PROYECTO HEMISFRICO
ABRIR PREGUNTAS Y
PROFUNDIZAR EL TEMA
38
SUJETOS Y APRENDIZAJE
SUGERENCIAS DE LECTURA
Una descripcin ms actualizada de estos
procesos especficamente promovidos por el
aprendizaje escolar la ofreci ngel Rivire al
caracterizar el desarrollo de las funciones
Tipo 4, aquellas que ponderaba similares a los
procesos avanzados de Vigotsky. En su caracterizacin sealaba que slo se formaban por
una accin intencional y demandaban un altsimo control consciente y voluntario por parte
del sujeto, as como un dominio de sistemas
simblicos especializados (Para una ampliacin de la taxonoma de funciones de Rivire
cf Rivire, 2003, para una comparacin con la
taxonoma de Vigotsky, cf. Baquero, 2001)
39
PROYECTO HEMISFRICO
40
SUJETOS Y APRENDIZAJE
41
PROYECTO HEMISFRICO
42
SUJETOS Y APRENDIZAJE
43
PROYECTO HEMISFRICO
44
SUJETOS Y APRENDIZAJE
45
PROYECTO HEMISFRICO
llo descriptas desde perspectivas afines a la de Rogoff. Veamos algunos rasgos contrastantes entre la concepcin del aprendizaje ms tpica de los enfoques cognitivos
clsicos y las nuevas miradas que propondran los enfoques de tipo situacional.
Recuperaremos una tabla comparativa perteneciente a otro trabajo (Baquero, 2003)
El aprendizaje en los enfoques socio-culturales y cognitivos clsicos:
caractersticas comparadas
El aprendizaje:
El aprendizaje:
1. es un fenmeno mental
5. el conocimiento es mudable, inestable, producto de una actividad cultural que lo produce y significa
46
SUJETOS Y APRENDIZAJE
47
PROYECTO HEMISFRICO
Escuela de rock
48
SUJETOS Y APRENDIZAJE
cha. Por otra parte, nuestro viejo ideal pansfico de ensear todo a
todos, que debera llevarnos a una inclusin con equidad, aparece nueva
y recurrentemente como un problema urgente de nuestras agendas.
Debiramos preguntarnos seriamente si la aparente imposibilidad de
aprender por parte de nuestros alumnos o de permanecer en la escuela
apropindose de modo significativo de los saberes que all se procesan,
no poseer un cuello de botella ms dramtico. Algo que exceda la
explicacin por la va de meras condiciones deficitarias y site el problema en la necesidad de pensar el formato escolar mismo. Pero no solo en
los, como vimos al menos opinables y sospechosos criterios de organizacin escolar y curricular, sino, incluso, en lo relativo al sentido ms
profundo de la experiencia educativa. Si lo que llevamos descripto es
verosmil y resultara cierto, y creemos que lo es, la experiencia educativa se ha tornado en la escuela moderna o en lo que heredamos de ella,
una suerte de experiencia pardica donde los sujetos no constituyen
habitualmente lazos genuinos, donde no nos ordena la bsqueda de
potenciar la experiencia humana de conocer y permitir a los nios y
jvenes acceder a formas de vida y pensamiento emancipatorias. Da la
impresin de que nuestros desvelos se reducen al inestimable, pero estrecho objetivo de mejorar logros. Pero
la sospecha radica en que estos
nunca se producirn si no logramos
recuperar, capturar o colaborar a
producir nuevos sentidos para la
experiencia escolar, si no sostenemos otras lecturas sobre la educabilidad y el fracaso.
49
PROYECTO HEMISFRICO
Bibliografa
Artiles, A. (2003) Special Educaction`s Changing Identity: Paradoxes
and Dilemmas in Views of Culture and Space, Harvard Educational
Review; Summer 2003; 73, 2; Research Library Core pg. 164
Baquero, R. (2002) Del experimento escolar a la experiencia educativa. La transmisin educativa desde una perspectiva psicolgica situacional Perfiles Educativos, Tercera Epoca, Volumen XXIV, Nmeros
97-98, pp. 57 75, Mxico, 2002.
developmental psychology,
London: Routledge (versin castellana La deconstruccin de la psicologa del desarrollo, Madrid: Visor, 2000).
Castorina, J. A. y Baquero, R. (2005) Dialctica y psicologa del desarrollo. El pensamiento de Piaget y Vigotsky, Buenos Aires: Amorrortu Eds.
50
SUJETOS Y APRENDIZAJE
Lus, Mara Anglica (1995) De la integracin escolar a la escuela integradora, Buenos Aires: Paids
Rogoff, B. (1997) Los tres planos de la actividad sociocultural: apropiacin participativa, participacin guiada y aprendizaje en Wertsch,
J.; del Ro, P. y Alvarez, A. (Eds.) La mente sociocultural.
Aproximaciones tericas y aplicadas, Madrid: Fundacin Infancia y
Aprendizaje
51
PROYECTO HEMISFRICO
52
SUJETOS Y APRENDIZAJE
Anexo I
Presentamos para analizar el recorte de un informe escolar correspondiente a una escuela del nivel primario. Se trata de una serie de tems con
opciones preestablecidas, que se completan a la hora de evaluar a cada
uno de los alumnos.
Atencin
Constante
Dispersa
Motivable
Fluctuante
Desatenta
Nula
Normal
Desviada
Reproductora
Pobre
Frondosa
Fabulacin
Inmediata
Equivocada
Dificultad en la
Mediata
Conductas de rodeo
comprensin y
Imaginacin
cumplimiento
Lenguaje oral
No tiene dificultades
Dificultades para la
Expresin ordenada
Vocabulario pobre
pronunciacin
Riqueza
confuso
Expresin desordenada
Se preocupa
No se desanima
lograrlo
Se inhibe
53
PROYECTO HEMISFRICO
Modalidad de carcter
Normal
Inestable
Emotivo
Deprimido
Tmido
Agresivo
Excitado
Miedoso
Caprichoso
Concurren:
voluntariamente
Si
No
No
Son objetivos?
Si
No
Si
No
54
SUJETOS Y APRENDIZAJE
Anexo II
Escuelas No Graduadas
Las escuelas con experiencia de no graduacin surgen en la provincia de
Buenos Aires, en los aos 1979- 1980, como alternativa para dar respuesta a distintas problemticas educativas. Entre ellas, fundamentalmente, la repitencia de alumnos pertenecientes en su mayora a sectores
populares. Esta situacin que daba paso a un desfasaje pronunciado en
la relacin edad cronolgica- grado cursado y derivaba en muchos
casos en la desercin escolar.
El Programa de escuelas No Graduadas (PNG) surge como una propuesta pedaggico institucional para revertir el fracaso escolar, procurando
prevenir la desercin y mejorar la calidad educativa.
En este marco, se plantea la eliminacin de la organizacin escolar en
los grados tradicionales y en su lugar, se propone una nueva estructura ordenada por niveles acordes a los tiempos de aprendizaje de los
alumnos.
Actualmente el Programa No Graduado involucra a 40 escuelas. La evaluacin de la experiencia es positiva segn evidencias de mayor retencin de los alumnos a pesar del agravamiento de las condiciones econmicas de la poblacin.
55
PROYECTO HEMISFRICO
Caractersticas de la no graduacin:
Organizacin institucional diferente:
- No cuenta con grados.
- Los alumnos se agrupan en tres ciclos o bloques, en funcin de los perfiles y expectativas de logros en las diversas reas del conocimiento escolar.
- Promocin: entendida como acreditacin de logros, posible en cualquier rea del conocimiento y en cualquier momento del ao.
- Implica una reformulacin de la propuesta didctica, del diseo curricular y de los supuestos tericos e ideolgicos que orientan las prcticas
de enseanza.
- Normativa: El tiempo de permanencia en la escuela no graduada no
puede ser menor que el estipulado para las escuelas del nivel primario.
- Los aspectos estructurales toman cuerpo en cada establecimiento educativo, en funcin de su propio estilo de accin.
El Programa No Graduado (PNG) utiliza una nica libreta o Informe de
Logros por ciclo destinado a consignar la evolucin del aprendizaje de
los nios. Se registran los logros individuales en el marco de una escala de superacin que evala contenidos de las reas y actitudes generales. El 1 y 2 ciclo comprenden cada uno 8 niveles. El alumno es evaluado segn sus logros cuando alcanza el 60% de la asistencia, e ingresar al nivel y-o ciclo inmediatamente superior en cualquier momento
del ao segn sus avances. En caso de pases a Escuelas graduadas, se
acompaa este documento de un informe analtico para que sea considerada su inclusin en el sistema.
El PNG ha generado un nuevo rol docente: el maestro nivelador
cuya tarea es potenciar la produccin de los docentes y alumnos para
evitar el fracaso escolar. Es quien orienta a los docentes sobre las adecuaciones curriculares y media con las familias, centros e instituciones
de la comunidad.
En sntesis, la experiencia no graduada, como forma estructural innovadora, procura ampliar las posibilidades de apropiacin de conocimientos escolares a los diferentes sectores sociales, en especial a aquellos ms
desfavorecidos. De este modo, intenta evitar la exclusin de los sectores
56
SUJETOS Y APRENDIZAJE
PROYECTO HEMISFRICO
58
SUJETOS Y APRENDIZAJE
A partir de 1995, la Escuela Plural propone organizar los ciclos de la siguiente manera:
CICLOS
Primero
Segundo
Tercero
ETAPA DE DESARROLLO
Infancia
Preadolescencia
Adolescencia
EDADES DE FORMACIN
6, 7 e 8/9 aos
9,10 e 11/12 aos
12,13 e 14/15 aos
AGRUPAMIENTO DE GRADOS
6-7 | 7 -8 | 8-9 aos
9- 10 | 1 0- 11 | 11-1 2 aos
12-13 | 13-14 | 14-15 aos
59
PROYECTO HEMISFRICO
Anexo III
Cuando elaboran el proyecto de instruir a un nio o adolescente, sus
padres, maestros y dems adultos tienen suficiente poder para imponerle
una asistencia regular a la escuela, cierto respeto hacia la disciplina escolar, determinado trabajo y una evaluacin peridica de lo que asimile.
Esto no garantiza que se produzcan los aprendizajes. Hacer aprender
algo a alguien que carece de todo deseo e inters es mucho ms difcil
an que hacer beber a un asno que no tenga sed. Por eso los docentes
consagran una parte de su tiempo a motivar a sus alumnos, a crear o
mantener el deseo de aprender. Saben que necesitan de la cooperacin
activa de los nios y adolescentes para instruirlos. Esperan que los
padres acten en el mismo sentido, tanto antes del ingreso en la escuela
como durante toda la escolaridad. Padres y docentes se esfuerzan, por
tanto, desde la primera infancia, para crear o mantener la necesidad de
aprender y de hacerla coincidir con los contenidos y organizacin del
curriculum de la enseanza obligatoria.
No les basta con que el nio o adolescente tenga deseos de aprender. No
se trata de aprender cualquier cosa, en cualquier momento y de cualquier manera!. A los adultos les interesa que los nios o adolescentes
deseen aprender: 1) lo que la escuela quiere ensearles; 2) a la edad y
durante el perodo en el que se juzga necesario ese aprendizaje; 3) al precio del trabajo escolar que se considera necesario para garantizar determinado nivel de excelencia; 4) segn las modalidades impuestas por los
medios de enseanza, las metodologas, la cantidad de alumnos por
clase y las reglas de la organizacin escolar.
Padres y maestro se sienten satisfechos cuando los nios y adolescentes
hacen suyo el proyecto concebido segn los dictados de aquellos, hasta
el punto de creer que lo han elegido con libertad.
Perrenoud, P. La construccin del xito y el fracaso escolar. Madrid,
Morata, 1990. P181. Subrayado en el original
60
SUJETOS Y APRENDIZAJE
Anexo IV
Llamamos internalizacin a la reconstruccin interna de una operacin
externa. Un buen ejemplo de este proceso podramos hallarlo en el desarrollo del gesto de sealar. Al principio este ademn no es ms que un
intento fallido de alcanzar algo, un movimiento dirigido hacia cierto
objeto que designa la actividad futura. El nio intenta alcanzar un objeto situado fuera de su alcance; sus manos, tendidas hacia ese objeto, permanecen suspendidas en el aire. Sus dedos se mueven como si quisieran
agarrar algo. En este estadio inicial, el acto de sealar est representado
por los movimientos del pequeo, que parece estar sealando un objeto: eso y nada ms.
Cuando acude la madre en ayuda del pequeo y se da cuenta de que su
movimiento est indicando algo, la situacin cambia radicalmente. El
hecho de sealar se convierte en un gesto para los dems. El fracasado
intento del nio engendra una reaccin, no del objeto que desea, sino de
la persona. Por consiguiente, el significado primario de ese fracasado
movimiento de apoderarse de algo queda establecido por los dems.
nicamente ms tarde, cuando el nio es capaz de relacionar su fallido
movimiento de agarrar con la situacin objetiva como un todo, comienza a interpretar dicho movimiento como acto de sealar. En esta coyuntura, se produce un cambio en esta funcin del movimiento: de un movimiento orientado hacia un objeto se convierte en un movimiento dirigido a otra persona, en un medio de establecer relaciones. El movimiento
de asir se transforma en el acto de sealar.
Vigotsky, L. S. El desarrollo de los procesos psicolgicos superiores.
Mxico, Grijalbo, 1988. P. 92-93. El subrayado es del original.
61
PROYECTO HEMISFRICO
Anexo V
Ya Freud los haba tratado de perversos polimorfos. Pero hasta ahora
nadie haba soado con detectar futuros delincuentes en nios de entre
dos y tres aos que presenten frialdad afectiva, tendencia a la manipulacin, cinismo y agresividad, y que sean impulsivos, poco dciles y
tengan un ndice de moralidad baja. Esta conclusin de un estudio
francs, sin embargo, inspir un anteproyecto de ley sobre prevencin de
la delincuencia que presentar el ministro del interior Nicols Sarkozy.
A partir de los seis aos se les podra inclusive suministrar medicamentos y psicoestimulantes. Por lo visto, la perversidad polimorfa se est
desplazando hacia la adultez.
La sociedad disciplinaria, aquella estudiada por Foucault y preanunciada por Bentham, nunca haba llegado tan lejos. Sus garfios normalizadores retroceden ahora del acto a la potencia, y encuentran en la infancia una tierra frtil de operacin. Esto recuerda a Spielberg en Minority
Report: en Washington, en 2054, el futuro se puede predecir y los culpables son condenados antes de que cometan su delito. La interpretacin
de la niez bajo esta mirada predictivo-patolgica es, en s misma, una
patologa.
Pero la cuestin ms profunda es otra. Una mirada de desconfianza
sobre un chico crea, en el acto, un chico no confiable, y peor an, un
nio que ya no confa en s mismo. Esto sienta las bases para la alteracin del comportamiento: as estaremos siempre frente a la profeca
autocumplida, ya que vigilar potenciales delincuentes contribuir a
que se desarrollen como tales. Nunca hay neutralidad en la mirada: los
nios se convierten en aquello que les proponen ser los ojos que los
miran.
En realidad, atacar la naturaleza humana en su gnesis, para directamente aniquilarla, o reconvertirla segn los propios cdigos de normalidad, es la experiencia a la que est lanzada la fiebre manipuladora de
la poca. No pasar mucho tiempo antes que se proponga detectar a los
delincuentes en potencia mediante estudios genticos, antes de su nacimiento. Si un futuro Hitler fuese detectado, habra que liquidarlo de
62
SUJETOS Y APRENDIZAJE
63