Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Vicente Chato Chango Plan Estratégico de Ambatillo
Vicente Chato Chango Plan Estratégico de Ambatillo
QUITO ECUADOR
2005
AGRADECIMIENTO
DEDICATORIA
Vicente Chato
Vicente Chato
CONTENIDO
Introduccin
CAPITULO I
ALGUNAS REFLEXIONES
DESARROLLO
SOBRE
LA
PLANIFICACIN
DEL
14
1.1.
15
1.2.
Enfoques de desarrollo
16
1.2.1
1.2.2
El paternalismo
El desarrollo autogestionario
17
19
1.3.
20
1.4.
22
1.5.
La estrategia
24
1.6.
25
1.6.1
1.6.2
25
26
CAPITULO II
DIAGNOSTICO SOCIAL, ECOCMOMICO Y MEDIOAMBIENTAL
29
2.1
29
2.2.
Diagnstico Ambiental
30
2.2.1.
2.2.2.
2.2.3.
2.2.4.
2.25.
2.2.6.
2.2.7.
2.2.8
Fisiografa,
Hidrologa
Pisos Altitudinales
Clima
Zonas de Vida
Suelos: Textura, uso actual y uso potencial
Flora y fauna nativas
Erosin
30
30
31
32
33
36
44
48
2.3.
Diagnstico Organizacional
50
2.3.1.
2.3.2.
2.3.3
2.3.4.
50
56
64
Desarrollo.
72
2.4.
Diagnstico Social
76
2.4.1.
2.4.2.
2.4.3.
2.4.4.
2.4.5.
2.4.6
2.4.7.
2.4.8.
2.4.9.
2.4.10
Poblacin
Migracin
Pobreza
Educacin
Salud
Nutricin
Infraestructura y Servicios Bsicos
Tenencia de la Tierra
Cultura, costumbres y valores
Calendario Agrcola y Ritual
76
76
77
79
83
88
89
92
92
107
2.5.
113
2.5.1.
2.5.2.
2.5.3.
2.5.4.
2.5.5.
2.5.6.
2.5.7.
Produccin Agrcola
Produccin Pecuaria
Produccin Artesanal
Modelo de UPA
Estrategias de sobrevivencia
Actividades post-cosecha y comercializacin
Crdito
113
117
119
120
122
123
124
2.6.
Principales problemas
Ambatillo Alto
identificados
en
la
Comuna
125
CAPITULO III
PLAN ESTRATEGICO DE LA COMUNA AMBATILLO
129
3.1.
129
3.1.1.
3.1.2.
3.1.3.
3.1.4.
Situacin Econmica
Situacin Poltica
Situacin Ambiental
Situacin Sociocultural
129
131
132
133
3.2.
135
3.2.1.
3.2.2.
3.2.3.
135
136
137
3.3.
139
3.3.1.
3.3.2.
3.3.3.
Utopa
Visn
Misin
139
139
140
3.3.4.
3.3.5.
3.3.6.
3.3.7.
3.3.8.
3.3.9.
3.3.9.1
3.3.10.
3.3.11.
3.3.11.
3.3.13.
Principios
Objetivos
Estrategias Generales
Componentes
Fases
Objetivos Especficos y actividades
Aprovechamiento Sostenible de los Recursos Naturales
Plan Operativo para el Primer Ao
Lnea de Base del Plan Estratgico
Estrategia de Alianzas Institucionales
Acuerdos para el Aprovechamiento Sostenible de los Pramos
de Ambatillo
140
141
141
142
142
143
146
149
152
154
157
Anexo1
Proyecto de Tesis
159
Bibliografa
170
INTRODUCCIN
10
involucrados, que en este caso son los diversos grupos de inters, parentesco y
vecindad que existen en el interior de la Comuna Ambatillo Alto.
11
nos
permita
mejorar
los
ndices
actuales
de
productividad
financiero, que nos permita realizar las inversiones que se requieren para mejorar
la produccin agropecuaria.
12
13
y para la
14
CAPITULO I
ALGUNAS REFLEXIONES SOBRE LA PLANIFICACIN
DEL DESARROLLO
Consideraciones Generales
Por esta razn, desde la segunda mitad del siglo XX, en estas zonas, con
distintos nombres, se han venido implementando algunas iniciativas de desarrollo.
15
quinua o la mchica por las papas fritas, las hamburguesas y los chitos?. Dejar
de consumir la chicha del maz y comenzar a comprar Coca Cola?. La
contestacin a estas y otras muchas preguntas que podran hacerse, nos lleva a
una conclusin: hay muchas formas de entender y de definir el desarrollo. Desde
la cosmovisin de las comunidades indgenas podramos decir de una manera
muy sencilla que el desarrollo es la bsqueda del "buen vivir", es decir, el conjunto
de iniciativas para reducir los niveles de pobreza, fortalecer la identidad cultural,
vivir en un ambiente de paz, de respeto mutuo, tolerancia y colaboracin entre las
diferentes nacionalidades y pueblos que formamos la sociedad ecuatoriana, y una
relacin armnica y amigable con la naturaleza y la biodiversidad.
16
ESTRUCTURA INSTITUCIONAL
INSTITUCION
BASE
S
EJECUTIVOS
DIRIGENTES
TECNICOS
antropolgicas
culturales;
las
distintas
corrientes
de
17
1.2.1. El Paternalismo
18
Casi todas las instituciones rechazan abiertamente esta modalidad de trabajo; sin
embargo, con pequeas diferencias y matices, en su prctica cotidiana, la gran
mayora de las entidades reproduce este enfoque metodolgico.
19
cooperacin permanentes.
20
Segn el diccionario, la palabra planificar viene de las voces latinas: plan, que se
traduce como intento o proyecto y facere, que significa hacer; por lo tanto, de
acuerdo con esta definicin, la planificacin es un proceso lgico y ordenado que
tiene como objetivo solucionar problemas, prever necesidades,
orientar las
21
acciones futuras y
acciones.
Tiene un orden y una estructura: hay cosas que van primero y hay cosas
que van despus. Tiene un sistema.
22
Cada una de las actividades deben ser cumplidas por alguien; por lo tanto,
se debe identificar con claridad a los responsables.
Con toda razn, un filsofo del siglo XIX deca, que en la naturaleza hay criaturas
como las abejas que construyen panales tan perfectos que haran palidecer al
ms experto de los albailes. Sin embargo, el ms torpe de los albailes aventaja
a la ms hbil de las abejas, en el hecho de que estas ltimas realizan su trabajo
por instinto, es decir, de una manera mecnica, mientras el ser humano, realiza
su trabajo de manera consciente. Antes de construir un zapato o un mueble,
planifica como va a realizar este proceso; en su mente va formando una idea del
23
producto final que quiere alcanzar, hace un inventario de los recursos que va a
utilizar, las herramientas que necesita, calcula los tiempos, prev las dificultades,
etc.
Esto quiere decir que la planificacin es un acto tpicamente humano y que todas
las personas: hombres y mujeres; nios, jvenes y adultos, en mayor o menor
grado siempre hemos ideado y ejecutado planes, en forma individual o en grupo,
en algn momento de nuestras vidas.
24
1.5. La estrategia
En griego stratega quiere decir general del ejrcito y strategia, cualidades del
estratega; segn el Diccionario ANAYA de la Lengua, la palabra estrategia tiene
los siguientes significados: a) tctica militar; b) habilidad para dirigir un asunto, c)
plan general para conseguir un objetivo que se est cumpliendo a travs de una
tctica aplicada a cada situacin concreta.
La visin estratgica del desarrollo parte del supuesto de que no somos los nicos
actores del proceso, sino que en el medio histrico, social, cultural y geogrfico
en el que actuamos, hay otros sujetos que piensan y actan de manera
independiente; adems, en toda sociedad hay determinadas formas de ejercicio
del poder; hay personas interesadas en mantener la realidad social sin ningn
cambio importante y hay personas que quieren que las cosas cambien.
25
La estrategia est asociada a una visin a largo plazo, no renuncia al derecho que
tienen todos los sujetos sociales de pensar en una utopa, es decir, en un ideal
mximo de sociedad deseada para toda la humanidad. A partir de esta visin a
largo plazo, se establecen los objetivos y las metas especficas de un proyecto o
un programa y las acciones tcticas para cada momento y para cada situacin
particular del proceso.
Parte del supuesto de que el planificador est situado fuera de la realidad para la
que planifica. Generalmente sigue la siguiente secuencia: diagnstico, plan piloto,
plan libro, aprobacin del plan, ejecucin, evaluacin y seguimiento. La
planificacin se hace mediante una departamentalizacin de la realidad,
encasillndola en las diversas disciplinas del saber. La planificacin general es la
sumatoria de las diversas planificaciones sectoriales, no hay ninguna conexin
entre s.
26
27
28
El plan no es una camisa de fuerza, es una gua para la accin, por lo tanto
debe ser flexible para ajustarse constantemente a los cambios del proceso
de desarrollo.
29
CAPITULO II
DIAGNOSTICO DE LA SITUACIN SOCIAL, ECONMICA
Y AMBIENTAL DE LA COMUNA AMBATILLO ALTO
2.1. DEFINICION DEL AMBITO TERRITORIAL DE LA COMUNA
Delimitacin territorial.
30
2.2.1. Fisiografa
La Comuna Ambatillo Alto est asentado en un terreno laderazo que va desde los
3200 hasta los 4120 msnm; la gradiente media es de un 30%, sin embargo, hay
zonas donde la gradiente es superior al 50%.
2.2.2. Hidrologa
La Comuna Ambatillo Alto est cruzada por cuatro quebradas que en poca de
lluvia se convierten en afluentes del Ro Ambato; estas quebradas son: Palu Urku
(Cerro de las lagartijas2), Cutzumb, Piktzuk Wayku y Quillalli.
Las reas de recepcin de las quebradas presentan relieves escarpados con una
pendiente media de 20 y 35%, que hacen que sean peligrosas por la velocidad de
escorrenta que adquiere el agua de la lluvia que puede arrastras consigo lodo,
piedras y otros materiales.
31
Ambatillo, de donde una vez tratada, se lo utiliza para riego de las parcelas de la
zona baja de la Parroquia.
32
Piso Bajo.
Piso Medio Est ubicada entre los 3300 y 3600 msnm. En este piso se
desarrolla un sistema de produccin que combina la agricultura con la
presencia de pastos naturales. Se siembran pequeas parcelas de papas o
habas. La presencia de los pastos naturales es mayor, conforme se va
ganando en altura.
Piso Alto. Est comprendido entre los 3300 y 4000 msnm. En este piso se
encuentran las tierras comunales de la organizacin; la vegetacin
predominante es el pajonal y pequeos arbustos de altura.
2.2.4. Clima
33
34
Pramo Pluvial Sub Alpino (ppSA), tiene una temperatura media que oscila
entre los 3 y 7C, con una precipitacin anual de 1.000-2.000 mm y una
evapotranspiracin potencial de 0,125-0,25 corresponde a la provincia de
humedad sper hmedo.
Pramo Muy Hmedo Sub Alpino (pmhSA), tiene una temperatura de 3-6C,
una precipitacin de 500-1000 mm, una relacin de evapotranspiracin de
0,25-0,50 corresponde a la provincia de perhmedo.
Bosque Seco Montano Bajo (bsMB), tiene una temperatura de 12-16C, con
una precipitacin anual de 500-1000 mm, una relacin de evapotranspiracin
de 0,70-1,88 corresponde a la provincia subhmeda (precipitacin a hmeda).
35
36
2.2.6. Suelos
Textura
Suelos C2:
Suelos H 7:
37
En la Comunidad de Ambatillo Alto las unidades del uso del suelo son las
siguientes:
Cultivos: Hay una predominancia de los cultivos de ciclo corto, propios del clima
fro y hmedo; especialmente papas, habas, cebada, melloco, ocas, quinua,
arveja, mashwa y chochos.
Pastos Cultivados: en los ltimos aos, las familias indgenas de Ambatillo Alto
han comenzado a sembrar pequeas parcelas de pastos con una mezcla de:
pasto azul, trbol blanco, Rye Grass, Vicia, Avena y Alfalfa.
Bosques Cultivados:
38
Ha.
550
20
170
10
10
30
790
Cultivos Categora C1.- Apta para cultivos, con Mecanizacin Muy Fcil y
Zonas Regables: son suelos profundos y pocos profundos de textura
arenosa. Existe peligro de erosin y por lo tanto la mecanizacin debe
emplearse con limitaciones. Estos suelos son aptos para cultivos de: arveja,
hortalizas, cebada, papa, quinua, alfalfa, ajo, haba, melloco, oca, mashua.
Mapa de Uso Potencial del Suelo para las provincias de Cotopaxi, Tungurahua y Chimborazo.
DINAREN 1998.
39
Pastos P. Son zonas marginales para cultivos, sirven para mantenimiento y/o
mejoramiento de pastos naturales; son suelos que van de profundos a poco
profundos.
Sin Uso S. Son suelos sin diferenciacin, con fuertes pendientes, existen
afloramientos rocosos, se consideran zonas marginales para otro tipo de
utilizacin, proteccin, forestacin y reforestacin.
40
naturales,
en
el
que
se
toma
en
cuenta
las
condiciones
Cultivos Bajo Riego: puede realizarse en los suelos negros profundos de textura
limosa que se encuentran en los pisos medio y bajo, donde los comuneros han
procedido a lotizar la tierra en pequeas parcelas de propiedad individual. Estos
suelos tienen una gradiente inferior al 20% y son aptos para los cultivos de papas,
quinua, cebada, arveja, hortalizas, ajo, haba, mellocos, ocas, mashua, mora y
frutales de hoja caduca.
41
Pastos: Son suelos ubicados en el piso alto, donde las temperaturas son muy
bajas y los riesgos climticos altos. En esta zona se pueden realizar actividades
de pastoreo de ovejas y ganado mayor en forma controlada.
42
43
44
En los territorios ocupados por los comuneros de Ambatillo se han encontrado las
siguientes especies de flora nativa: romerillo, chivo caspi, chilca, yagual, pikil,
kishwar, chuquiragua, pumamaqui, chocho, pujin, mortio, yurak iIlanshi, yana
illanshi, chivo kasha, sauku, culcas, pululuk, iwilin, putia, condrales, kunu maki,
moterillo, supitinka, kuchi ishpa, alverjilla, wakra kasha, yana chaki, Jatun siksi,
taruka siksi, kunu maki, pikzuk, orejuelas, zorro yuyu, kachapili (hierba mora),
millullun, paja, tai (diente de len), milin entre otros.
PISO ALTITUDINAL
Bajo y Medio
Bajo y Medio
Bajo y Medio
Medio y Alto
Medio y Alto
Medio y Alto
Alto
Medio
Bajo
Alto
Entre los animales propios de la zona podemos citar: lobo, conejo, curiquingue,
guarro, lic-lic, mirlo, raposa , pjaros, picaflor, halcn, gaviln, trtolas, wirak
churu, solitario, perdices(shaksha), jutiu, tigrillo, tunki (ruku), ranas, lagartijas, upa
anka y chucuri.
NOMBRE CIENTIFICO
Psudalopex culpaeus
Mazama rufina
Odocoileus virginiamus ustus
Syilvilagus brasiliensis
Falco esparverius
Oreotrochilus chimborazo
45
cndor andino
Vultur gryphus
liclic
Vanellus resplendens
frigilo plomizo
Phrygilus unicolor
curiquingue
Phalcoenus carunculatus
pato punteado
Anas flavirostris
patiamarillo grande
Tringa melanoleuca
gaviota andina
Larus serranus
raposa*
....
chucuri*
...
mirlo*
...
Fuente: Gua de Flora y Fauna de los Pramos Andinos del Ecuador. INEFAN. 1998
Uso
Cura dolor de barriga
Protege del fro
Desinfla vas urinarias
Ayuda
deshinchar
golpes
y
hematomas
toronjil
Para el colern
marco
Contra resta pulgas
hierbabuena
Dolor de estmago
organo
Dolor de estmago
cebolla de castilla
Dolor de estmago
caballo chupa (cola de Regula menstruacin de mujeres,
caballo)
purificador de la sangre
sapo maki
Baja la fiebre
berbena
achak
chunguil
jana yuyu
tai (diente de len)
milin
grama
hierba mora
Regula la menstruacin
Controla vas urinarias
Dolor de cabeza
Dolor de cabeza
Regula vas urinarias
Recada
Recada
Catarro
ruda
Limpia
santa mara
Limpia
ataku yuyu
guayta (clavel)
rosas
alverjilla
eucalipto
Reconstituyente
Reconstituyente
Reconstituyente
Reconstituyente
Limpia
capul
Limpia
piki chizak
yurak uksha
pelo de choclo
achupalla
salve real
Reconstituyente
Reconstituyente
Reconstituyente
Quemaduras
Limpia
tilo
Tos
Forma de aplicacin
Agua aromtica
Agua aromtica
Infusin
Aplicacin de hojas masticadas
en la parte afectada
Infusin
Colocar hojas en los cuartos
Infusin, sopas en la maana
Infusin, sopas en la maana
Infusin, sopas en la maana
Infusin
Machacado, extrado el sumo y
a penas calentado
Infusin
Infusin
Flotar el sumo
Flotar el sumo
Purgas
Infusin
Infusin
Las pepas se revientan en el
orificio de la nariz y absorbida
Pequeos azotes sobre el
cuerpo
Pequeos azotes sobre el
cuerpo
Infusin
Infusin
Infusin
Infusin
Pequeos azotes sobre el
cuerpo
Pequeos azotes sobre el
cuerpo
Infusin
Infusin
Infusin
Colocar el polvo en las heridas
Pequeos azotes sobre el
cuerpo
Infusin
46
malva
svila
wantug
chilca
Agua fresca
Agua fresca
Poseedor de espritu energtico,
protege la casa de los robos
Limpia
Infusin
Infusin
Sembrado
47
48
2.2.8. Erosin
Sin embargo, no fue sino hasta mediados de la dcada del siglo pasado, con la
incorporacin de las economas campesinas de la zona a la economa de
mercado y el empobrecimiento paulatino de los indgenas, que los proceso
erosivos se convierten en un serio problema que amenaza la propia subsistencia
de la poblacin de la comuna.
49
presin sobre los suelos de alta pendiente, erosin por arrastre de materiales,
bajo rendimiento de los cultivos, mayor pobreza, y as por el estilo.
50
2.2.
DIAGNOSTICO ORGANIZACIONAL
Perodo precolombino.
pequeos islotes
PEREZ, Aquiles. Los Seudopanzaleos. Editorial Casa de la Cultura. 1968. Qutio Ecuador.
Lpez ,Flavio. Pilahun: El Pramo y los Indios. Editorial Amrica Latina. Quito. 2002.Pg. 41.
51
llamada ayllu; estos ayllus estaban formados por los general, de tres
generaciones (Padres, hijos y nietos).
Segn Flavio Lpez8, en el siglo XV DC, el Inca Tupak Yupanqui invade lo que
hoy es la provincia de Tungurahua y deja en estas tierras un importante nmero
de personas nativas de Per y Bolivia, quienes se les conoce como mitmakuna;
en un primer inicio, los mitmak se asentaron en ayllus separados junto a los de los
nativos, quienes se les comenz a llamar Llaktakuna, posteriormente, se
establecieron alianzas familiares entre los llaktas y los Mitmaks, hasta que
desapareci definitivamente esta divisin, a mediados del siglo XVI.
Cuando los espaoles llegaron al valle de Ambato, se encontraron que esta zona
era muy rida y arenosa, y que para volverla productiva era necesario realizar
8
9
52
grandes obras de riego. Por esta razn, la mayora de ellos prefiri trasladarse a
otros lugares para formar los grandes complejos hacendatarios. Esta es una de
las razones por las que en esta zona se consolida el sistema de comunas de
indios libres (Ambatillo fue una de estas comunas). Aunque no existe ningn
documento que lo pruebe, con toda seguridad, en los siglos XVII o XVIII, los
indios de esta poblacin legalizaron la propiedad de sus tierras comunales
mediante un documento de composicin de Tierras entregada por las
autoridades de la Audiencia de Quito, en una de las visitas que realizaban con
este propsito en esa poca.
Periodo republicano.
53
de Ambato, fueron invadidas por varias familias mestizas que formaron pequeas
haciendas y fincas frutcolas en estos lugares. Durante mas de trescientos aos,
los comuneros de Ambatillo fueron vctimas de continuos despojos de sus tierras
vindose obligados a arrinconarse en las zonas altas; actualmente, la comuna
ocupa el 2% de sus territorios originales.
Historia reciente
54
Entre los logros mas importantes que ha tenido la Comuna Ambatillo Alto
podemos sealar los siguientes:
En 1961 la Misin Andina del Ecuador construye el primer local escolar con
dos aulas y cuatro cuartos pequeos, en un terreno ubicado en sector de
Cochaleopamba
siguiente ruta: Palama Siksik wayku Pizuk uku Kishwar Loma del
Cementerio.
10
55
A principios de 1980, Ambatillo Alto se une con otras seis comunidades indgenas
del noroccidente de Tungurahua para formar la Unin de Comunidades Indgenas
de la Parroquia Augusto Martnez de Tungurahua (UCIPANT), organizacin de
segundo grado que en 1984 fue legalizada en el Ministerio de Agricultura y
Ganadera con el nombre de Unin de organizaciones Campesinas del
Noroccidente de Tungurahua (UNOCANT), afiliada al Movimiento Indgena de
Tungurahua (MIT) Tunkurawa Runakanapak Jatun Tantanakuy .
56
57
58
59
Asambleas y Mingas
Relaciones de Gnero
En el Mundo Kichwa de Ambatillo hay una divisin sexual del trabajo: el hombre es
quien realiza las tareas que requieren del uso de la fuerza; es el encargado de arar
la tierra por primera vez; de roturarla para que fecunde, de vender las cosechas o el
60
ganado en la feria del pueblo. La mujer, aunque tambin trabaja en las labores
agrcolas no puede roturar la tierra: es warmi y por lo tanto no puede fecundarla.
Pastorea, hila, cocina, lava la ropa y cuida a los nios y a los animales de propiedad
familiar, y es la administradora del poco dinero que ingresa a la familia.
Las relaciones de pareja estn codificadas por un complicado ritual heredado desde
tiempos inmemoriales, y como en la cultura blanco mestiza, comienza con el
enamoramiento. Aunque no hay una regla general para todo el mundo Kichwa, y en
los ltimos aos, el comportamiento afectivo de los jvenes indgenas ha cambiado
como consecuencia de la modernizacin del campo, la globalizacin y la migracin.
El proceso de formacin de la pareja tena seis momentos: el primero era el
acercamiento (el conocerse) , el segundo, el del enamoramiento, el tercero, el
pedido, el cuarto es la visita, el quinto el rapto, y el sexto, el matrimonio.
Cuando un joven kichwa corteja a una cuitza12 comienza por lanzarle piedritas
cuando sta sale al pueblo o participa junto con sus padres en las cosechas. Si la
muchacha acepta el cortejo vuelve la cara y le sonre. Cuando "se conocen el novio
trata por todos los medios de quitar a la joven una prenda que puede ser una shikra,
un tupu, un pao de mano, una pachalina o cualquier otro objeto; la prenda permite
al varn presionar sentimentalmente a la muchacha y lograr su atencin.
Antiguamente, los matrimonios entre jvenes indgenas era acordado por sus
padres, como un medio para fortalecer los lazos de parentesco, actualmente hay
mas libertad, los jvenes llegan al matrimonio luego de un corto noviazgo. El da del
12
61
matrimonio, luego de la boda, los recin casados van a vivir en el hogar de los
padres del marido hasta que estn en la capacidad de construir su propia casa,
cuando esto ocurre, solicitan la colaboracin de los parientes y amigos mas
cercanos a travs del makita maachi (prestamanos). Cuando la vivienda est
terminada y lista para ser habitada, sus dueos deben hacer el wasipichay o fiesta
del estreno de casa; cada invitado entrega a su dueo una jocha, que consiste en el
regalo de una botella de licor y alimentos para la fiesta. El anfitrin almacena todas
las jochas en una habitacin, para luego irlos entregando a sus familiares o
personas de confianza, a quienes delega la responsabilidad de repartirlas entre la
concurrencia; de esta manera todos los indgenas establecen una relacin de
reciprocidad; reciben y entregan productos, bebida y favores.
Dentro del matrimonio hay una relacin de poder: el marido es el jefe y es quien
decide lo que se debe y lo que no se debe hacer; la mujer obedece las rdenes del
marido sin cuestionarlas; en algunos casos ste lleva consigo las cdulas de
identidad de los dos; es muy comn que el marido golpee a su mujer cuando ste
se emborracha.
62
total, no existe horario, mamaderas de plstico o relevo. Cuando, con sus lloros, el
nio le comunica que tiene hambre, su madre le muestra el seno y le da de mamar,
no importa que se encuentre frente a extraos, o si esta en el bus, en la iglesia o en
la plaza pblica13.
63
sus padres y cuando se casan por sus suegros y marido; debe criar a los nios y
adems cumplir con las tareas de la casa, el cuidado de la chacra y la alimentacin
de los animales de propiedad familiar. La jornada de trabajo de la mujer indgena
tiene una duracin promedio de 16 horas.
Desde su mas tierna edad, los nios indgenas de Ambatillo son incorporados al
trabajo agropecuario y educados para administrar sus bienes; cuando un nio
adquiere "uso de razn" sus padres le entregan un pollito o un cuy para que lo cre,
lo venda y con este producto adquiera una oveja, la cre y la venda tambin. De esta
manera, el nio va formando un pequeo patrimonio; luego podr vender
ocasionalmente uno varios animales para comprar ropa, tiles escolares, insumos
agrcolas o medicinas; aliviando de esta manera la carga econmica de sus padres.
Nmero de familias
86
85
95
88
84
78
57
53
25
651
64
Miembros
615
120
80
50
400
85
75
63
25
23
19
45
40
60
35
8
15
615
140
Una de las atribuciones del Cabildo, que lo viene ejerciendo desde tiempos
inmemoriales es la administracin de la Justicia Indgena, de acuerdo con las
normas del derecho consuetudinario; especialmente en lo que se refiere a la
aplicacin de sanciones a los abigeos y ladrones de los bienes de los comuneros.
Cuando se produce un robo, todos los comuneros se unen y colaboran en la s
averiguaciones y en la bsqueda de los ladrones. El robo de ganado y otros
animales de granja es un grave delito, pues atenta contra la supervivencia de las
familias que viven en una situacin de extrema pobreza. En la mayora de los
casos, una cabeza de ganado, un chancho o una oveja constituyen toda su
reserva econmica para solventar los gastos de una emergencia (la enfermedad
o el fallecimiento de uno de sus miembros, un accidente de trabajo, requerimiento
de dinero para comprar semilla, etc.).
65
a)
b)
c)
d)
e)
66
f)
g)
h)
i)
67
Detuvo al ladrn
68
Se aclara la situacin
que los dueos reconozcan una cantidad de dinero por los gastos
realizados en las comisiones
que se efecte una acta que indique que nunca ms regresar por
esta comunidad y que no volver a proceder con robos de aqu en
adelante
69
70
que cocine. Me conversan que solo pasa donde la amiga. Vengo soportando los 5
aos de casado. Para confirmar los hechos, el Cabildo pide que un familiar de la
mujer que indique si conoce algo de que la mujer no cumple con las actividades
que corresponde dentro del matrimonio. El pap y la mam de ella son fallecidos.
Se presenta un hermano y l indica que como no tuvo padre ni madre, ella se cri
fuera de casa, y que por eso puede ser que ella no conozca sobre los trabajos
que debe realizar dentro de un matrimonio. As mismo, pide a los familiares del
marido si conocen algo de la vida de la pareja. Una hermana responde
compaero Cabildo pido permiso para hablar por que es mi hermano, aunque no
queramos que se agrande el problema. Nuestro hermano llega de vez en cuando,
pero siempre dice que la mujer no lava la ropa, no prepara la comida, a veces l
tiene que asegurar a los animales. Cierto es y creo que ustedes tambin vern
que cada vez que vamos donde l vemos que ella siempre est solo donde la
amiga.
El Cabildo conociendo a las partes, seala: que el marido tiene la culpa por
haberla pegado, pero que el problema se origina porque la mujer no es
responsable en el hogar, a pesar de que la mujer se cas siendo menor de edad.
Ya mismo parecern los hijos. a mi si me consta, como tengo mis pequeos
terrenos por todo lado, que a veces cuando voy a rodear las sementeras, he vista
a las dos mujeres sentadas en el patio. No se que pasarn haciendo. El otro da
que pase por el camino, incluso les dije que pareca que estaban libres, y les
ped que me ayuden a cortar un poco de hierba, pero me respondieron que estn
ocupadas. Bueno no es cosa de asustarse ni de murmurar porque yo tambin
puedo caer en peores cosas y si no soy yo a lo mejor mis hijos o mis familiares.
71
La hermana del detenido pide que quede registrado con una buena acta, porque a
lo mejor como el mismo hermano est pidiendo que se le castigue, llegando a la
72
Firman las actas y los familiares de las dos partes. Regalan panes al Cabildo. El
recibe y pide a un comisionado que hierba una agua de panela, reparte a todos
por igual de parte del Cabildo.
La Misin Andina fue creada en 1956 como una institucin adscrita al Programa de las Naciones
Unidas para el estudio de las poblaciones indgenas de la Zona Andina. Labor con ese nombre
en nuestro pas hasta 1963, transformndose en Misin Andina del Ecuador; hasta julio de 1970
fue una entidad de derecho privado, pasando en esta fecha a ser un institucin de derecho pblico
adscrita al Ministerio de Prevencin Social y Trabajo. Segn un informe de 1973, sta institucin
trabaj en ms de 70 comunidades indgenas de las provincias de Imbabura, Tungurahua,
Chimborazo, Caar, Azuay y Loja ( Barsky Osvaldo. La Reforma Agraria Ecuatoriana. Corporacin
Editora Nacional. Quito. 1988, pgina 32.
73
La
74
75
Empresa Elctrica
Ambato
MAG CARE
(PROMUSTA)
Movimiento Indgena
de Tungurahua con
sede en Atocha (MITA)
Asociacin de
Indgenas Evanglicos
de Tungurahua (AIET)
Iglesia Catlica
Ministerio de Salud
Pblica (MSP)
Actividad
Dotacin de infraestructura y servicios
bsicos a las comunidades. Empedrado
de caminos y construcciones escolares
Dotacin de servicios bsicos (presin
social y cabildeos para obtener apoyo
institucional.
Tendido de redes elctricas e
instalaciones domiciliarias
Capacitacin
Asistencia Tcnica.
Conservacin de suelos, manejo de
pramo y agua.
Mejoramiento de los Sistemas de Riego.
Ejecuta programas de desarrollo
agropecuario
Construccin de letrinas sanitarias
Permanencia
Espordica
Aos
Desde
1980
Muy Espordica
(visita la comuna
rara vez)
Permanente, a
travs de
inspectores
comunitarios
Espordica
Desde
1980
Permanente
Desde
1994
Solo en
el 2000
Desde
2001
1977
Muy espordica
Ministerio de
Educacin Pblica
Ministerio de Bienestar Legalizacin de asociaciones de
Social
trabajadores autnomos; comedores
comunitarios, programa de apoyo con
raciones alimenticias para la ejecucin de
mingas.
Fuente: Taller de Diagnstico Participativo. Abril 2003.
Desde
1978
Desde
1978
1990
Espordica
1977
Espordica
1977
Espordica
1977
Permanente
1961
Muy espordico
2001
76
2.4.1. Poblacin
Ninguna
H
M
62
149
201 243
0
0
0
0
41
20
53
53
41
112
398 577
Prim 1-3
H
M
0
0
0
0
195 168
70
54
20
48
32
78
43
62
360 410
Prim 4-6
H
M
0
0
0
0
155 178
108
95
82
115
137
94
65
8
547 490
Sec 1-3
H
M
0
0
0
0
0
0
41
47
20
61
24
32
0
0
85
140
sec 4-6
H
M
0
0
0
0
0
0
18
6
30 16
25
8
0
0
73 30
superior
H
M
0
0
0
0
0
0
0
0
5
0
8
3
0
0
13
3
H
62
201
350
239
205
279
139
1475
Total
M
Total
149 211
243 244
346 696
202 441
260 465
268 547
182 321
1650 3125
2.4.2. Migracin
77
2.4.3. Pobreza
Segn los datos del Sistema Integrado de Indicadores Sociales SIISE, el ndice de
pobreza en la Parroquia Ambatillo es del 90%. Si se considera que en el Centro
de la Parroquia vive un 5% de poblacin mestiza, que se encuentra en mejores
78
condiciones que los indgenas, se pude concluir que el 98% de las familias de la
Comunidad Ambatillo Alto vive en condiciones de pobreza. De acuerdo con los
datos del SIISE, en el ao 2003, en la Parroquia Ambatillo, el ndice de pobreza
por necesidades bsicas insatisfechas (NBI) era del 90,0%, siendo del 90,1 %
para los hogares con jefatura masculina y del 89,8 con jefatura femenina. El
ndice de extrema pobreza por NBI era del 58,9%, el ndice de personas que
habitan hogares con caractersticas fsicas inadecuadas era del 46,1 y el ndice de
personas que habitan en viviendas con servicios inadecuados era del 85,8. La
relacin con los ndices de pobreza en el Cantn Ambato y con la Provincia de
Tungurahua era la siguiente:
Parroquia Ambatillo
Ambato Tungurahua
Hombres mujeres total
90,1
89,8
90,0
53,7
61,3
58,9
25,0
29,8
46,1
17,7
28,4
85,8
41,2
50,0
8,9
5,7
6,5
30,1
23,4
25,2
91,4
72,8
74,1
39,6
28,0
28,9
40,0
11,7
30,2
8,7
30,9
8,9
21,8
4,7
16,3
3,9
16,5
3,8
79
2.4.4. Educacin
Analfabetismo y escolaridad
Cuadro 11.
ndices de analfabetismo y escolaridad en la Parroquia
Ambatillo, el Cantn Ambato y la Provincia de Tungurahua
ndice
Parroquia Ambatillo
Cantn Provincia
Hombres Mujeres Total Ambato Tungurahua
Analfabetismo
8,6
17,7
13,3
9,3
10,0
Analfabetismo funcional
21,3
31,6
26,6
19,6
21,5
Escolaridad (en aos)
5,0
4,0
4,5
7,5
6,8
Primaria completa
38,6
27,9
32,6
68,4
63,3
Secundaria completa
3,5
2,8
3,1
23,8
19,1
Instruccin Superior
2,7
2,1
2,4
19,9
15,7
Tasa de escolaridad por edad (6 a 11 aos)
95,9
96,2
92,0
94,2
94,1
Fuente SIISE. 3.5. Ao 2003 (utiliza datos de 2001)
Actividades educativas
80
Profesores
Total
pagados por
el PDA
UNOCANT
0
4
0
14
1
3
1
3
2
24
Nmero de
Profesores
Sawatoa
Reinaldo Espinoza
Unin y Progreso
Fernando Daquilema
Total.
Fuente: Registros escolares, ao lectivo 2001 2002
Nmero de
alumnos
4
14
3
3
24
Nmero de
aulas
45
231
51
41
368
3
10
4
4
21
El problema de los nios que repiten el ao y los que abandonan los estudios
durante el ao lectivo, no es muy alto, aunque se puede notar que las mujeres se
retiran o pierden el ao en mayor nmero que los varones.
Matriculados
Promovidos
H
M
Total H
M
Total
1
6
6
12
6
6
12
2
3
3
6
3
3
6
3
3
2
5
2
2
4
4
8
3
11
8
3
11
5
2
1
3
2
1
3
6
1
4
5
1
4
5
7
2
1
3
2
1
3
Total
25
20
45
24
20
44
Fuente: Registros escolares, ao lectivo 2001 2002
No promovidos
H
M
Total
0
0
0
0
0
0
1
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
1
Retirados
H
M
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Total
0
0
0
0
0
0
0
0
81
Matriculados
Promovidos
H
M
Total H
M
Total
1
13
15
28
13
15
28
2
24
22
46
23
18
41
3
14
16
30
12
14
26
4
20
18
38
18
17
35
5
21
13
34
20
13
33
6
17
12
29
17
12
29
7
13
13
26
13
13
26
Total
122
109
231
116
102
218
Fuente: Registros escolares, ao lectivo 2001 2002
No promovidos
H
M
Total
0
0
0
1
4
5
2
1
3
2
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5
5
10
Retirados
H
M
0
0
0
0
0
1
0
1
1
0
0
0
0
0
1
2
Total
0
0
1
1
1
0
0
3
No promovidos
H
M
Total
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Retirados
H
M
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Total
0
0
0
0
0
0
0
0
No promovidos
H
M
Total
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Retirados
H
M
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Total
0
0
0
0
0
0
0
0
Matriculados
Promovidos
H
M
Total H
M
Total
1
10
6
16
10
6
16
2
4
0
4
4
0
4
3
1
3
4
1
3
4
4
3
1
4
3
1
4
5
4
5
9
4
5
9
6
4
2
6
4
2
6
7
4
4
8
4
4
8
Total
30
21
51
30
21
51
Fuente: Registros escolares, ao lectivo 2001 2002
Matriculados
Promovidos
H
M
Total H
M
Total
1
7
3
10
7
3
10
2
5
3
8
5
3
8
3
3
2
5
3
2
5
4
3
2
5
3
2
5
5
1
2
3
1
2
3
6
3
1
4
3
1
4
7
2
4
6
2
4
6
Total
24
17
41
24
17
41
Fuente: Registros escolares, ao lectivo 2001 2002
82
No hay correspondencia entre las labores que realizan los nios en la escuela y
las actividades que realizan en sus hogares; el bajo nivel de instruccin de la
mayora de los padres y madres de familia, no les permite jugar un papel ms
83
activo en la educacin de sus hijos. Adems, en los pisos medio y alto, muchas
viviendas no tienen energa elctrica, razn, por la que los nios solo tienen las
tardes para realizar sus deberes. Adems, cuando regresan a sus casas los
nios, y sobre todo las nias, deben ayudar en el cuidado de los animales de
granja, cortar hierba, recoger lea, etc. Pero adems, los nios tienen poca
motivacin para la realizacin de sus deberes, porque no lo consideran como una
actividad interesante ni gratificante.
2.4.5. Salud
En la Parroquia Ambatillo hay una posta de salud del MSP que es atendida por un
mdico y una enfermera. La Comuna Ambatillo Alto no cuenta con ningn servicio
del salud, ni del Estado ni de ninguna ONG. Por lo general, las dolencias leves se
curan mediante automedicacin, preparando aguas medicinales con hierbas
propias de la zona y pastillas; cuando una persona tiene una enfermedad grave,
rara vez recurre a la posta de salud, pues prefiere viajar a la ciudad de Ambato y
hacerse ver con un mdico particular. En otras ocasiones, los enfermos son
llevados hasta el Hospital docente de esa ciudad.
Cada cierto tiempo, la posta de salud coordina con la comunidad la realizacin de
campaas de vacunacin infantil. Los servicios de salud carecen de una poltica
preventiva y se limitan a la prctica de una medicina curativa.
84
Gracias a las luchas indgenas, desde hace dos aos, en el MSP se cre la
Direccin Provincial de Salud Indgena. Sin embargo, esta dependencia no ha
desarrollado todava ninguna accin en la Comuna Ambatillo Alto.
Los indgenas acuden muy poco a la Posta de Salud de Ambatillo. Cuando las
dolencias son graves, los campesinos y los indgenas prefieren llevar a sus
enfermos a los centros de salud de la ciudad de Ambato; los establecimientos
mas concurridos son en su orden: el Hospital Indgena de Atocha, el Hospital Alli
Causai y el Hospital Regional de Ambato.
85
Salud y Cultura
En todas las familias hay una persona, generalmente la madre o una hermana
mayor de edad, que tiene un conocimiento bsico sobre la salud y que es la
encargada de asistir a los miembros de sus familia cuando tienen alguna dolencia
leve; por lo general estas dolencias son el Huma nanay (dolor de cabeza) o el
wiksa nanay (dolor de barriga); para que pase el dolor, en la casa del enfermo le
hacen tomar agua aromtica con un analgsico de los que venden en el mercado
sin receta. Si la dolencia es mas seria, acuden hasta una botica en la Ciudad de
Ambato, donde luego de explicarle brevemente cual es la dolencia, le piden que
les entregue las medicinas que a su juicio son las mas indicadas para el caso.
86
Las enfermedades mas comunes de la zona son las de tipo respiratorio (gripe,
resfriados, trancazo) y las gastrointestinales (dolor de barriga, parsitos, etc.).
Pero tambin existen enfermedades propias de la cultura Kichwa como el mal de
ojo (u ojeado), el mal aire y el espanto. El mal aire se cura limpiando el cuerpo del
enfermo con un manojo de tres hierbas olorosas (por ejemplo, eucalipto, ortiga.
Ruda, santa mara, marco, hierba mora, Wantuk, etc.); luego de que el enfermo
ha sido limpiado, se debe arrojar el manojo de hierbas que se ha utilizado, en una
quebrada o en un lugar alejado, sin regresar a ver. El espanto, desvistiendo al
enfermo en un cuarto cerrado y luego soplando trago sobre su cuerpo; tambin se
usa vino blanco y una hierba conocida con el nombre de Manchari yuyu. Otras
formas de curar el espanto son mediante limpias con cresta de gallo, conejo de
pramo, huevo del da, tsimbalo, etc. El mal de ojo, cuyo principal sntoma es el
aparecimiento de lagaas (tsukni) en los ojos de los nios, se cura retirando estas
lagaas con un trapito limpio untado con un preparado de trago con sal, agua de
manzanilla, o clara de huevo, en otros casos se cura limpiando el cuerpo del nio
con cscara de papa (papa kara). Para que los nios recin nacidos no sean
ojeados, sus madres acostumbran atar un hilo rojo de lana en sus muecas, o un
hilo de lana de llama en su cuello.
16
87
Atencin de partos
El 70% las mujeres de Ambatillo Alto da a luz en su propia casa, asistidos por su
madre o por una familiar cercana. Estas mujeres rara vez acuden para un
chequeo mdico durante el embarazo ni reciben asistencia sobre la dieta
alimentaria que requieren para que su hijo nazca sano. El 30 % restante da a luz
en los hospitales de la ciudad de Ambato.
88
2.4.6. Nutricin
La desnutricin sobre todo en las mujeres y en los nios no solo se produce por
un desbalance en la dieta alimenticia, sino tambin porque la cantidad de
alimentos que ingieren es muy inferior a la que normalmente se requiere. Esta
situacin es ms aguda entre las familias indgenas.
89
En la encuesta realizada por el autor en abril del 2003 se estableci que las
familias indgenas coman carne una vez cada quince das, huevos una vez por
semana y leche tres o cuatro veces por semana. Lo que quiere decir que la
alimentacin de las familias de la zona es deficitaria en protenas y vitaminas. Las
papas, el fideo y el arroz son los alimentos de mayor consumo y forman parte de
la dieta diaria; de estos productos. El fideo es el de mayor consumo, debido a que
su preparacin es muy simple, que no requiere de mucho, y que se pueden hacer
sopas, nicamente con agua, fideo, sal y un poco de manteca con achiote.
90
Lirio Loma
San Francisco
91
Letrinas
Local escolar (12 aulas)
Energa elctrica
2 Casas comunales
Templo evanglico
Cementerio
Telfono pblico
Pukara
Camino vecinal
Carretera empedrada
Agua de riego
Agua entubada
Letrinas
Local escolar (4 aulas)
Energa elctrica
Iglesia catlica
Plaza comunal,
Cancha de uso mltiple
Estadio
Posta de salud
Cruz ancestral
Reservorio (inconcluso)
Manzanapamba
Camino vecinal
Carretera empedrada
Agua de riego
Agua entubada
Letrinas
Local escolar (3 aulas)
Energa elctrica
Casa comunal
Santa Lucia
Camino vecinal
Agua de riego
Agua entubada
Letrinas
Local escolar (3 aulas)
Energa elctrica
Cruz Barrial
San Antonio
Camino vecinal
Agua de riego
Agua entubada
Letrinas
Local escolar (3 aulas)
Energa elctrica
Casa barrial
Plazuela
San Pedro
Camino vecinal
Agua de riego
Agua entubada
Letrinas
Energa elctrica
Cruz Barrial
Plazoleta
2 Reservorios (1 en funcionamiento y 1 destruido).
Ambatillo Chico
Camino vecinal
Agua de riego
Letrinas
Energa elctrica
Fuente: Taller de Diagnstico Participativo. Abril 2003
92
Las mujeres se vistan con anaco negro y blanco de lana de borrego, con pliegues
a los costados; camisa blanca bordada manga corta, faja de colores, collares
rojos y blancos, de coral, un rebozo blanco o rojo y una macana azul de hilo.
Adems usan cintas de mano y de arco iris para amarrar el pelo; el rebozo se
sujeta en el pecho con un prendedor o tupu de metal o hueso; que tiene una
cabeza redonda. Tambin usan sombrero blanco de lana de borrego, tipo platillo.
93
Adems se adornan con orejeras, que son una especie de collares pequeos de
mullos.
94
Personajes Mticos
convertirla en su esposa.
95
Mama Tungurahua. Es una montaa mujer que siempre est cocinando mote
para entregar a sus vecinos a cambio de los regalos que le traen cuando van a
visitarle.
Aya wantu. Es una procesin de espritus que aparece a la media noche por los
caminos sagrados; estos espritus estn vestidos con trajes blancos, caminan
entonando melodas y tocando una msica especial; siempre caminan por la
misma senda, sin desviarse de su curso.
Aya Chazu. Es un animal que tiene la forma de un llamingo; que sale de las
quebradas en las noches de luna llena o luna nueva, y pasa volando sobre la
comunidad, siempre de espaldas, moviendo agitadamente sus patas y lanzando
fuertes chillidos. Si este animal vuelve a mirar a una persona, sta cae muerta de
inmediato.
Kuri Pollas. Son aves parecidas a unas pequeas gallinas que aparecen a las
personas poseedoras de buena suerte, si logran coger tendrn mucha fortuna,
96
puesto que estas aves parirn huevos de oro. Tambin aparecen gallos, conejos,
venados, caballos tiernos; as mismo, cuentan que han observado en algunos
sitios durante las noches que queman llamas de colores: azul, amarillo, rojo; o en
otras ocasiones culebras o lagartijas de dos o tres cabezas, pero que pueden
mirar solamente las personas que tienen suerte.
Cuentos y leyendas
97
El Monte Sawatoa
Decan antes que el Chimborazo tena mucho oro y plata; por eso se juntaban
entre algunos amigos y se iban del Sawatoa al Chimborazo las noches de luna
tierna, y cuando ya no haba luna no se iban. Una noche no s si sera Satans o
gente; pero alguien llevaba oro y plata
Todo esto vio un hombre pobre que haba ido por all en busca de alimento para
su familia que era muy numerosa. Pidi un llamingo a su hermano y se fue;
cuando se estaba yendo con el llamingo, se cans, y se puso a descansar en una
parte del monte Sawatoa. Por eso pudo ver todo lo que paso. Los hombres que
perdieron la carga salieron a buscarla pero no la encontraron porque el llamingo
estaba acostado sobre la carga; buscaron mucho pero no la encontraron. Una voz
sali del interior del cerro y dijo: entren. Aqu est. Todos entraron y la puerta del
monte se cerr. Cuando se cerr la puerta, el llamingo se levant y el hombre vio
la carga y se asust.
Amaneci con mucho miedo. Por la maana arranc la paja, envolvi bien la
carga y la puso en el llamingo. Lo que traa en el llamingo lo carg l y regres a
su casa. Cuando lleg a la casa despus de un tiempo empez a comprar
terrenos, casas y ropa para los hijos. Al ver esto, el hermano le dijo: oye, De
dnde sacaste tanta plata?. Cuidado hayas robado!. No me dars iras!. El otro le
98
dijo: yo no rob nada, en el cuero del caballo me dio todo este dinero. El hermano
le dijo: Pero cmo es que el cuero de la caballo te dio tanta plata?. Cuntame. El
hermano le dijo: cuando estaba yendo por el camino, encontr un caballo muerto;
lo pel y llev conmigo el cuero. De pronto apareci mucha plata en el cuero.
El Conejo
Antes haba un bonito sembrado; ah haba unas bonitas zanahorias y toda clase
de verduras que cuidaba un hortelano; el conejo iba por las noches, haca un
hueco en la pared, entraba y se iba comiendo.
Al otro da, al ver esto, el hortelano tap el hueco y dijo: ahora si no va a entrar
otra vez; al da siguiente al ir a ver la huerta se encontr con que el conejo haba
hecho otro hueco.
colocar una cera pegajosa en la pared y se fue. Por la noche lleg el conejo;
intent entrar y se qued pegado en la cera. Entonces el conejo dijo a la pared,
sino me sueltas voy a golpearte con la cabeza y la cabeza tambin se qued
pegada. Volvi a decir: si no me sueltas te voy a patear y tambin el pie se le
qued pegado. Dijo otra vez, si no me sueltas te voy a golpear con la mano y
tambin la mano se le qued pegada. As se le qued pegado todo el cuerpo.
99
El to, por comer carne, abri la puerta y se qued all en lugar del conejo, el
conejo se fue rpido a esconder. El mayordomo sali y vio que no era el conejo.
Dijo: este ya nos est dando en la cabeza; se fue a la cocina, cogi una barrilla
ardiente, sac al lobo de la jaula y le meti la barrilla en el rabo. El lobo se fue con
el rabo quemado, llorando, llorando.
El conejo sali a la cima de la montaa y mand toda el agua que haba. El lobo
se llen de agua y no se pudo ni levantar; el lobo, al pararse, dijo: Ahora si te
voy a matar, comindote me voy a morir!, El conejo dijo: To no me coma!, Yo
100
El lobo convencido, dijo que lo traiga. El conejo se fue en busca del camello, pero
solo encontr un cuero de camello; puso muchos espinos y uno que otro pjaro;
tambin meti una piedra grande y le dijo: to, cogers duro, ya te mando!. El
lobo, al ver que el camello bajaba por la loma se puso feliz; a lo que iba llegando
se alisto para cogerle; cuando l iba a cogerle la piedra le cayo encima, le revent
la barriga y le mato. As, el conejo qued vivo.
Una mujer viuda tenia dos hijos varones: el un hijo trabaj mucho y lleg a tener
riqueza, mientras el otro qued pobre; el hermano rico haca fiestas y no les
invitaba, ni al hermano ni a su madre. Un da cogi al cerdo ms grande, lo mat y
lo colg en la entrada de su casa.
101
t tambin entra
ah. Luego yo ir a
Despus de unas horas volvi el hermano pobre a llevar el cajn que haba
encargado, el hermano rico se dio cuenta que faltaba un pedazo de carne; se
enoj mucho y dijo: mi hermano mismo debe ser; bueno, cualquiera que sea, yo
no le voy ha perdonar. Para saber quien hizo esto, voy a matar otro cerdo, y as lo
hizo. Cuando lleg a su casa, el hermano pobre sac a su madre del cajn y le
pregunto: mamita; Qu dijo mi hermano?. La madre respondi: a nosotros nos
quiere matar; yo tengo mucho miedo.
El hijo dijo: mam, no tenga miedo, no nos a de hacer dao; debes ir a escuchar
un poco mas. Le puso otra vez en el cajn, con un poco de mchica y un vaso de
agua. Luego lleg donde el hermano rico y dijo: ahora si nos vamos lejos. Por
favor, hazme encargo el cajn. Despus de decirle esto, pregunto al hermano
rico, diciendo, Es cierto que nos quieres matar a mi mam y a m?, Entonces el
102
Despus que el hermano pobre se fue, el hermano rico se puso a pensar y dijo:
tal vez dentro de esa caja est mi mam; se fue, abri la caja y la encontr dentro
de ella; cogi la mchica y el agua que haba puesto el hermano pobre y le meti
en la boca de su madre y la mat.
103
El sacerdote dijo: no te vayas; mira, te voy ha dar todo lo que quieras, pero no te
vayas por favor. El sacerdote hizo la misa y el entierro. Al hijo de esa mujer le dio
mucho dinero. El hijo se fue feliz diciendo que a su madre le haba enterrado el
sacerdote y que por ella haba cogido mucho dinero; lleg a la casa, sac la ropa
de su madre, tendi en el patio de la casa y se puso a contar el dinero.
El hermano rico volvi a la casa asombrado y por el camino dijo as: mi hermano
ha cogido mucho dinero. Yo con ese dinero me he de casar de nuevo con otra
mujer, voy a matar a mi esposa. Al llegar a la casa cogi a su esposa que estaba
comiendo con sus hijos y la mat. Al siguiente da sali a la plaza gritando
Compren muerto!, Compren muerto!. En el momento que estaba gritando, los
policas le cogieron y le llevaron preso para siempre. Eso le pas al hermano rico
por envidioso.
104
Cosmovisin
Muchos conceptos culturales del Mundo Kichwa de Ambatillo son muy diferentes a
los del mundo mestizo. En la cosmovisin andina, la divinidad mayor es la
Pachamama17, elemento femenino en el que se funden los conceptos de tiempo y
universo. La Pachamama no ha sido creada, sino que existe desde siempre y es
eterna. Se manifiesta a los seres humanos por medio otro personaje sagrado que es
la Allpamama18. La Pachamama: diosa de la fertilidad y madre de todas las cosas,
es un personaje femenino; al igual que la madre tierra, es protectora y bondadosa.
Mientras que el sol, que es voluntarioso y enrgico, y provoca cambios climticos
como las heladas y sequas, es varn.
Sin embargo, se debe sealar que la divisin entre el bien y el mal en la cultura
kichwa no tiene el mismo sentido que en el Mundo Occidental, pues no hay una
oposicin tajante entre estos dos conceptos, sino una idea de continuidad; en rigor,
el Intisumak (sol) y la Pachamama (naturaleza) son buenos, solo que la
Pachamama es mas buena y el Intisumak menos bueno.
Madre naturaleza
Madre Tierra.
105
siempre toman la iniciativa, en tanto que los elementos warmi juegan un rol pasivo.
Sin embargo, ninguno de estos elementos pueden existir de manera aislada, sino
que son complementarios y forman parte de una dinmica indisoluble.
En el imaginario del mundo Kichwa, los cerros, al igual que los humanos, estn
integrados en comunas, viven en familia, trabajan para subsistir y de cuando en
cuando asisten a las fiestas comunales. cuentan que antiguamente Taita
Chimborazo y Mama Tungurahua estaban casados, y que el Carihuairazo era
cuado de Taita Chimbo; Mama Tungurahua era un poco coqueta y la andaba
haciendo ojos al Altar, en una fiesta que han tenido. Cuando ya estuvo bien
borracho, Taita Chimbo comenz a pegar a su mujer; el Carihuairazo y el Altar
19
Viejo
20
Nio
106
trataron de clamar a Taita Chimbo; entonces, ste cogi un gran palo y comenz a
golpearles; como producto de esta paliza estos montes perdieron sus cumbres y
ahora se muestran cas destruidos21.
La nocin espacial en el mundo Kichwa de Ambatillo est asociada con la altura; las
comunidades pueden ser divididas en dos mitades. La zona alta, a la que se le
denomina Hanan Saya22 y la zona inferior, a la que se le conoce como Urin Saya23.
Entre estas dos mitades hay una lnea divisoria que se le conoce como Chawpi
Saya24. Detrs de esta divisin del espacio comunal en dos mitades tambin se
halla presente la divisin sexuada de la naturaleza, pues la Hanan Saya es
considerada Kari, y la Urin Saya, warmi.
Los insectos en su totalidad pertenecen al grupo Kari, todos son malignos y hacen
dao; entre los insectos mas comunes tenemos, el Yuturi (homiga), el Piki (pulga), el
21
22
23
24
Lpez Flavio, et. Al. Pilahun, El Pramo y los Indios, pag. 165.
Falda superior
Falda inferior
Falda media: mitad, lnea del centro
107
Susu (polilla), el taba (zancudo), el kuzu (gusano de la papa). Los pjaros pequeos
e inofensivos pertenecen al grupo warmi, y las aves de rapia al grupo Kari. As por
ejemplo: el Churuti (pjaro), el Urpi (trtola), el Quindi (colibr) y la wallpa (gallina son
warmi, mientras que el ushcu (gallinazo), el kuntur (cndor) y el Chusik (Buho) son
Kari. Los reptiles, en su totalidad son Kari. Entre los mas conocidos estn: la Pitalala
(culebra), el pallu (lagartija), el Ambato (sapo). Los animales salvajes en su totalidad
son kari. Entre stos podemos citar al Atuk (lobo), al Puma (gato monts), al
Ukumari (oso), la taruga (venado).
Casi todos los animales domsticos, sobre todo los pequeos, pertenecen al mundo
Warmi, con excepcin de la Ukucha (ratn), entre estos animales estn la llama, la
cargua (borrego), el mishi (gato) el ashku (perro), la Wallpa (gallina, el kuchi (cerdo)
y el Wagra (toro).
108
El Carnaval
En la comunidad durante esta poca se juega con agua y talco. A travs de cinco
priostes se realiza la Fiesta del Pendonero, que es una representacin de
hechos histricos muy antiguos. Los principales personajes de esta fiesta son:
cuatro priostes y un Pendonero; ste ltimo va adelante portando un objeto de
plata, de forma circular, parecido al sol, que tiene un espejo en el centro; junto al
Pendonero van dos priostes al lado derecho y dos priostes al lado izquierdo.
Luego vienen cuatro parejas de zahumeriantes, vestidos con trajes blancos y una
kushma negra, cada pareja llevan un incensario grande cogidos con fajas de
colores; detrs de los zahumeriantes va un grupo de once soldados, con trajes
antiguos decorados con espejos, adornos de plata y cintas de colores; el grupo es
dirigido por un alfrez, que lleva en su cabeza, un sombrero negro, de pao,
adornado con cintas, desde la frente hacia atrs; porta una bandera del Ecuador .
Detrs viene cinco capitanes acompaados de sus respectivos soldados rasos,
que llevan espadas en sus manos, simulando una marcha militar y golpeando sus
109
espadas como si las estuvieran afilando. Este grupo est acompaado de diez
msicos: cinco cajeros25 y cinco clarineteros.
25
La caja es una especie de tambores pequeos que en uno de sus costados, llevan templadas
dos o tres cuerdas de metal, que redoblan el sonido cuando los msicos tocan con dos palos de
madera, sus cara anterior.
110
Se celebra en el mes de junio. Es una fiesta muy antigua, que se realiza desde
tiempos inmemoriales, para agradecer a la Pachamama 26 por las cosechas. Los
personajes centrales de esta fiesta son los danzantes, que bailan cubiertos con
una coraza gigante de dos metros y medio de altura aproximadamente, que est
adornada con espejos, objetos de metal, monedas y cintas con los colores del
arcoiris. Los danzantes llevan cascabeles en sus tobillos, con el fin de producir un
fuerte sonido cuando bailan.
Finados
26
Se traduce como madre naturaleza: es una entidad sagrada en la que se funden los conceptos
de tiempo y espacio.
111
Tambin se acostumbra hacer guaguas de pan, las mismas que tienen muchas
formas: muecos, llamingos, trtolas, etc.; llevar frutas y preparar cuyes asados,
conejos, gallina, carne de borrego y papas.
Navidad
112
Septiembre
Presencia de
heladas
Presencia de
fuertes
vientos.
Verano/
presencia de
heladas
Fiesta de Ramos
Semana santa
Fiesta de la Cruz de Mayo
Corpus Christi (Inti Raymi)
113
Debido a que la mayora de las familias de Ambatillo Alto estn asentadas en una
zona de pramos, la produccin agrcola se desarrolla tomando en la altitud de las
parcelas; de manera general, como ya sealamos en otro lugar de este
documento, en la zona se pueden identificar tres pisos ecolgicos: un piso bajo,
donde la produccin agrcola es dominante, y se cultivan hortalizas, ajo, cebolla,
papas y cereales de clima templado; un piso medio, en el que se cultivan
pequeas parcelas papas, habas y tubrculos andinos, en medio de grandes
extensiones de pastos naturales, y un piso alto, dedicada de manera exclusiva al
pastoreo de ovejas y a la cra de ganado. La superficie cultivada de la zona es la
siguiente:
Ha.
280
43
25
15
54
30
102
550
114
En las parcelas de los pisos bajo y medio se practica una agricultura bajo riego, pero
a partir de los 3200 msnm la produccin agrcola es de temporal. Los riesgos ms
frecuentas en la agricultura son de carcter climtico, especialmente la sequa, las
heladas, las granizadas y las enfermedades fungosas (lancha, tizn y roya en las
papas y habas). Para contrarrestar el efecto de las heladas, que vienen precedidas
de un brusco descenso de temperatura la noche anterior, los indgenas suelen hacer
fogatas o regar las sementeras. Las variedades de papas ms comunes en la zona
115
La mayora de
las familias se
Para evitar los riesgos climticos, los indgenas utilizan dos estrategias
fundamentales: 1) El acceso a dos o ms parcelas ubicadas en distintos pisos
ecolgicos ya sean en tierras de la comunidad o mediante siembras "al partir" en
propiedades de otras personas, y 2) La diversificacin de cultivos. Por lo general,
dentro de una parcela los indgenas siembran simultneamente varios cultivos
andinos en pequeas superficies. La lgica de esta estrategia es que si por efecto
de las heladas o la sequa se pierde un cultivo, por ejemplo el de papa, les quede
todava la cebolla, el ajo, la oca, el melloco, el haba y otros productos para la
manutencin de su familia.
1. Abonadura al llano.
2. Papa haba - quinua; papa-col; papa-arveja (nicamente en el piso bajo).
116
El rendimiento de los cultivos es sumamente bajo: las papas dan el 10 por uno,
los mellocos y las ocas el 15 por uno, el maz el 25 por uno. En un estudio
realizado en el ao 1993, los ndices eran un poco mas altos (las papas producan
117
El 80% de las familias de la comunidad posee una cabeza de ganado; casi todas
las familias tienen uno o dos porcinos o bovinos; pero hasta los ms pobres
poseen unas pocas aves o cuyes, la produccin animal estimada para la
comunidad de Ambatillo Alto es la siguiente:
Aves
160
170
181
140
145
80
126
98
60
1160
cuyes
140
130
150
135
128
130
88
75
38
1014
220
235
248
215
198
175
144
137
92
1664
118
La crianza de los animales de granja est a cargo de las mujeres y los nios en los
pisos bajo y medio, mientras que en el piso alto, esta actividad es responsabilidad
de todos los miembros de la familia. En la zona alta, el trabajo pecuario se realiza
mediante una divisin del trabajo basada en la edad y el gnero: las mujeres y los
nios se encargan de pastar las ovejas, as como del cuidado y ordeo de las vacas,
mientras que los hombres realizan las tareas de esquila, recoleccin de abono
(estircol), control sanitario y comercializacin.
La crianza de las ovejas y del ganado vacuno se realiza al sogueo en los pisos Bajo
y Medio. Esta circunstancia es aprovechada para el ordeo, en los pramos se
practica el pastoreo libre. Todas las maanas salen los animales del corral o
talanquera y deambulan durante el da bajo el cuidado de las mujeres y nios
pastores y al anochecer son encerrados nuevamente en el mismo sitio.
Segn un estudio realizado por el autor en abril del 2003, el perodo interpartos
promedio en el ganado es de 15 meses; el perodo de lactancia, en promedio es de
8 meses, con una produccin de 4 litros de leche/ vaca/ da.
119
El ndice de mortalidad de los corderos durante los primeros das de nacidos flucta
entre el 10 y el 50% con un promedio del 28%, en las ovejas adultas ste ndice es
del 5%. Los pastores no desinfectan el ombligo de los corderos y el nico cuidado
que les prodigan es acercarlos hasta su madre para que se alimenten con su leche.
120
Hasta hace unos diez aos, las mujeres eran hbiles hilanderas y tejedoras de
shikras; actualmente el hilado cas ha desaparecido.
27
121
Superficie
ha
0,44
0,06
0,22
0,05
0,80
-----unidad
UB
Queso
UO
UP
U
U
U
Produccin
qq
144
21
4,8
0,9
160
---produccin
0
0
1
0
5
1
100
ingreso
385
88
160
4
134
50
821
ingreso
0
40
40
40
10
20
10
160
Ingreso
240
240
480
1461
385
1076
4,5
239
20
El Ingreso familiar anual es de 1461 USD anuales. Si dividimos este ingreso para
4,5 miembros por cada familia promedio tenemos que el ingreso per cpita anual
es de 239 USD, que dividido para doce meses nos da un ingreso per cpita
mensual de 20 USD, lo que quiere decir que los habitantes de Ambatillo Alto
tienen un ingreso (de 0,66 USD) inferior a 1 USD, situacin que comprueba la
situacin de extrema pobreza de estas familias.
122
En la vida cotidiana de una familia campesina no hay una divisin marcada entre
las actividades agrcolas, las actividades pecuarias y la artesana; aunque si se
puede observar una divisin del trabajo familiar en base a la edad y al gnero.
Como ya sealamos en otro lugar de este trabajo, el cuidado de los animales
pequeos est a cargo de los nios y las mujeres; la alimentacin del ganado, los
cerdos y el pastoreo de las ovejas tambin es tarea de las mujeres. Los hombres,
cuando no migran, organizan el trabajo agrcola, pero en las actividades de
siembra, deshierba y cosecha participan todos los miembros de la familia, as
como los parientes y los vecinos, mediante el sistema de prestamanos.
123
guardar el poco dinero que la familia obtiene de las ventas de sus animales o de
sus cultivos.
124
2.5.7. Crdito
125
crdito formadas por indgenas, entre las que podemos citar a la Kullki Wasi,
Kurian y SAC AIET.
Una fuente de crdito informal que se da entre los campesinos es la del chulco, al
que se ven abocados acudir
chulqueros son personas que han logrado acumular una considerable cantidad
de dinero en efectivo, estas personas imponen sus propias condiciones como:
tasa de inters (mensual), plazo, forma de pago y en algunos de los casos
solicitan prendas. Previamente el interesado en solicitar este tipo de prstamos,
debe
el que
consiste en uno o varios cuyes o conejos asados con papas u otro tipo de manjar,
y en ocasiones se acompaa de licor. En caso de no acudir a este tipo de
crdito, los indgenas se ve obligado a vender un ovino, un chancho o un ganado
para afrontar su necesidad inmediata.
Cuando una familia indgena tiene una emergencia, por lo general acude en
busca de un prstamo, a sus parientes ms cercanos; especialmente a sus
padres o hermanos. Por lo general estos crditos son sin intereses y se los da por
poco tiempo. Las siembras o la crianza de animales al partir es otra forma de
estrategia que tienen los campesinos para financiar sus inversiones productivas.
126
En los ltimos das del mes de abril del 2003 se realiz el Taller de Elaboracin
Participativa del Plan Estratgico de la Comuna Ambatillo Alto. A este asistieron lo
5 miembros del Cabildo, 2 representantes de cada una de los grupos de inters,
barrios y organizaciones de mujeres de la comuna, as como personas
interesadas en la discusin de este tema. En la primera sesin de este Taller se
procedi a la identificacin de los principales problemas de la Zona, teniendo
como ejes referenciales los resultados del diagnstico ambiental, organizativo,
socio cultural y econmico productivo; stos problemas fueron identificados como
los obstculos, insuficiencias y deficiencias que la comunidad debe superar para
atacar la situacin de extrema pobreza en la que vive la mayora de las familias y
lograr una elevada capacidad de autogestin para el desarrollo sostenible.
127
Cuadro 21. Orden de importancia de los principales problemas de la Comuna Ambatillo Alto
Priori Problema
Calificac Alternativa de solucin
dad
in*
1
Baja
produccin
y 100
Asistencia Tcnica.
productividad agropecuaria
Capacitacin,
Produccin de semillas mejoradas
Recuperacin de semillas y las prcticas
tradicionales
Crdito.
2
Falta de fuentes de trabajo 98
Formacin de microempresas
(artesanas
para jvenes
cuero, queseras, Tejidos de lana, y crnicos)
3
Erosin y prdida de los 92
Construccin de viveros de especies nativas.
Recursos Naturales en los
Programa de manejo de pramos (suelo, agua
pisos Bajo, Medio y Alto.
y vegetacin).
Forestacin,
Conservacin de suelos.
Manejo de fuentes hdricas
4
Prdida del recurso agua 90
Capacitacin en riego,
por mal estado de canales y
Mejoramiento de canales y acequias,
acequias de conduccin
Organizacin de los regantes.
Solucin de conflictos.
Construccin de represas y reservorios.
5
Hay
Pocos
tcnicos 80
Programa de formacin de bachilleres y
indgenas en Desarrollo
profesionales universitarios.
Rural,
Agronoma,
Formacin de promotores locales.
Veterinaria y Manejo de
Pasantas
suelos.
6
Desnutricin y presencia de 72
Programas de capacitacin en nutricin
enfermedades
(huertos
familiares)
y
prevencin
de
gastrointestinales,
enfermedades dirigido a mujeres y nios.
respiratorias
y dentales.
Gestiones
para
lograr
equipamiento
Deficiente atencin mdico
odontolgico
dental en la zona.
Programa mdico dental.
Formacin de yachak,
curanderos y
comadronas Kichwa.
Formacin de mdicos en la comunidad.
7
Infraestructura y servicios 70
Sistema de agua potable.
bsicos insuficientes.
Mantenimiento de red vial,
Infraestructura social y productiva.
8
Los productores
tienen 50
Programas
de
capacitacin
en
la
dificultades
en
la
comercializacin y poscosecha de los
comercializacin
y
productos agrcolas
poscosecha
de
sus
productos
9
Poca participacin de las 50
Participacin de las mujeres en todas las
mujeres en la toma de
actividades del PDL28.
decisiones
de
la
Programas
especficos
para
mujeres
organizacin
organizadas.
10
Prdida de los valores 50
Programa de fortalecimiento cultural de las
culturales
en
las
comunidades indgenas.
comunidades indgenas
28
Estas calificaciones fueron asignadas con la participacin de 45 representantes de los grupos de inters
de la Comunidad en los talleres de planificacin participativa de Abril 2003. Las calificaciones fueron
estimadas sobre 100 puntos.
128
129
CAPITULO III
PLAN ESTRATGICO DE LA COMUNA AMBATILLO ALTO
3.1. ANLISIS DEL MEDIO EXTERNO
3.1.1. SITUACIN ECONMICA
OPORTUNIDADES
130
AMENAZAS
a los
131
OPORTUNIDADES
132
AMENAZAS
OPORTUNIDADES
133
AMENAZAS
OPORTUNIDADES
134
AMENAZAS
135
FORTALEZAS
DEBILIDADES
136
Algunas familias prefieren enviar a sus nios a las escuelas y colegios del
Sistema de Educacin Hispana, porque consideran que su calidad es mejorar
que la de la Educacin Intercultural Bilinge.
En los ltimos aos, muchos jvenes (varones sobre todo) han dejado de usar
la vestimenta tradicional de la Comunidad de Ambatillo y han comenzado a
vestirse de acuerdo con la moda del mundo mestizo.
FORTALEZAS
137
DEBILIDADES
FORTALEZAS
138
Los pramos del Cerro Sawatoa poseen una belleza paisajstica muy particular
que puede ser aprovechada en proyectos de ecoturismo.
DEBILIDADES
139
3.3.1. UTOPA
3.3.2. VISIN
140
3.3.3. MISIN
3.3.4. PRINCIPIOS
Fortalecimiento de la interculturalidad.
141
142
3.3.7. COMPONENTES
1.
2.
Mejoramiento de la Produccin
3.
4.
3.3.8. FASES
El plan tendr tres fases, a saber: FASE INICIAL. Durar seis meses. En esta
etapa se constituir la estructura administrativa de la propuesta, se iniciarn los
primeros contactos con las instituciones y se dar inicio a todas las actividades
del plan. FASE DE DESPEGUE. o de Fortalecimiento Institucional. Tendr una
duracin de 48 meses. FASE FINAL. Durar seis meses. Durante este tiempo se
har un balance crtico de las limitaciones, los logros y las experiencias adquiridas
y se elaborar el diseo de un nuevo plan para los cinco aos siguientes.
143
INDICADOR
ACTIVIDADES
MEDIO DE
RIESGOS
VERIFICACIN
La comunidad
Al final del primer Formulacin y
Libros de actas de Que los miembros
Ambatillo Alto se ao, la comunidad ejecucin de
la comuna
de la comunidad
fortalece y eleva planifica, ejecuta y planes de trabajo
decidan desafiliarse
su capacidad de evala sus
comunitario.
Cuadernos de
de la Comunidad
gestin de una
propuestas de
control de
(no muy probable en
manera
desarrollo local
Capacitacin
asistencia a
el mediano plazo).
significativa
sostenible, con
socioorganizativa, mingas y
una asistencia
micro empresarial reuniones.
tcnica mnima.
y ambiental.
Planificaciones,
Adiestramiento a memorias y listas
dirigentes en sus de asistentes a los
funciones
eventos de
especficas.
capacitacin.
Informes tcnicos
Al tercer ao de
Fortalecimiento
aplicacin del plan cultural
la Comuna
Ambatillo Alto est
en capacidad de
influir con sus
propuestas de
desarrollo, a nivel
local y parroquial.
La produccin y la
productividad
agropecuaria ha
mejorado
notablemente
Asistencia Tcnica
Informes tcnicos,
Folletos
Registros de
desparasitacin.
Se ha reducido el
Capacitacin
uso indiscriminado
de pesticidas de alta
toxicidad en 100
UPAS.
El rendimiento
promedio por Ha, de
los cultivos de
papas se ha
incrementado en un
20%
Al final del Proyecto: Elaboracin e
implementacin de
Una oveja promedio un plan de manejo
ha aumentado su
sostenible del
peso en un 20 %.
pastoreo
La mortalidad de los
corderos lactantes
se ha reducido en
un 20 %
Organizacin y
capacitacin a
mujeres y nios
pastores
Demostraciones
prcticas
por parte de las
personas
capacitadas.
Informes tcnicos.
Capacitacin
Veterinaria
Mejoramiento de
pastos
Al final del primer
ao hay una
quesera instalada y
Mejoramiento de
pastos
Informes tcnicos
Hojas de control
144
en plena
produccin.
Asistencia Tcnica
veterinaria.
Campaas de
desparasitacin y
vacunaciones.
Capacitacin en
manejo de pastos,
primeros auxilios
veterinarios e
inseminacin
artificial.
veterinario.
los intermediarios .
Lista de pequeos
ganaderos
atendidos.
Hojas de control de
cantidad de leche
comprada por la
quesera.
Hojas de control de
quesos producidos y
comercializados.
Produccin de
quesos.
La Comuna
Ambatillo Alto ha
diseado y ejecuta
su plan de manejo
y aprovechamiento
sostenible de sus
pramos.
Al finalizar el primer
ao la comuna
Ambatillo Alto ha
diseado y ejecuta
su plan de manejo
de los pramos
andinos.
Al finalizar del
cuarto ao, se ha
forestado 10 Ha
adicionales en el
piso medio.
Al final del tercer
ao, se han
desarrollado
practicas de
conservacin de
suelos en 20 Ha
con especies
nativas.
Al final del tercer
ao, se ha
repoblado la
vegetacin
protectora de ros y
quebradas en una
superficie de 30 Ha,
con al menos 10
especies de plantas
nativas.
La infraestructura
Al finalizar el
Social y productiva segundo ao:
de Ambatillo Alto
ha mejorado
Se han revestido 20
notablemente.
Km de acequias y
canales de Riego.
Se han construido 3
nuevas aulas
escolares.
Se ha construido un
Engorde de
chanchos con suero
sobrante
Produccin de
plantas
Observacin directa
Informes tcnicos
Siembra de rboles
Fotografas
Conservacin de
suelos
Regeneracin
controlada del
pajonal andino
Formacin de
sistemas
agroforestales y
silvopastoriles.
Educacin
Ambiental
Control de la
erosin hdrica en
las quebradas.
Revestimiento del
canal de riego y
administracin del
riego.
Electrificacin
Mantenimiento de
caminos vecinales
Cuidado y
mantenimiento de la
Observacin directa
Estudios tcnicos
Informes
Que la Comunidad
Ambatillo Alto no
consiga financiamiento
para la ejecucin de
las obras previstas.
145
reservorio para
almacenar el agua
del pramo.
Los caminos de
accesos a la
comunidad se
encuentran en
perfectas
condiciones.
Hay un sistema de
agua potable
mejorado
Infraestructura
social y productiva
146
3.3.9.1.
APROVECHAMIENTO
NATURALES.
SOSTENIBLE
DE
LOS
RECURSOS
Piso Bajo
OBJETIVO
INDICADOR
Al final del
proyecto hay 150
hectreas con
prcticas
adecuadas de
conservacin de
suelos y 5
hectreas
forestadas
Hay un manejo
adecuado de
agua y riego
parcelario
ACTIVIDADES
MEDIO DE
VERIFICACION
Conservacin de Observacin
Suelos
directa
Formacin de
Informes tcnicos
terrazas de banco
Zanjas de
desviacin
Formacin de
curvas de nivel.
Produccin de
abonos verdes.
Siembra de
plntulas para la
formacin de
barreras vivas.
Mejoramiento de
Observacin
los canales
directa
secundarios.
Informes tcnicos
Fortalecimiento de
la Junta de Aguas.
RIESGOS
Proteccin de
laderas y
quebradas.
Inventario de la
fauna existente.
Programa de
Educacin
Ambiental.
Inventario de las
variedades de los
cultivos existentes
en la comuna.
Recuperacin de
semillas
de
plantas cultivables
que se desarrollan
de
manera
espontnea.
Inventario
y
recuperacin de
prcticas
productivas
tradicionales.
Produccin
de
semillas
mejoradas.
Formacin de
granjas integrales.
Observacin
directa
Informes tcnicos
Observacin
directa
Informes tcnicos
Que no se cuente
con el
financiamiento
necesario.
147
Piso Medio
OBJETIVO
INDICADOR
Hay un manejo
adecuado de
agua y riego
parcelario
ACTIVIDADES
MEDIO DE
VERIFICACION
Conservacin de Observacin
Suelos
directa
Formacin de
Informes tcnicos
terrazas de banco
Zanjas de
desviacin
Formacin de
curvas de nivel.
Produccin de
abonos verdes.
Siembra de
plntulas para la
formacin de
barreras vivas.
Construccin de
vivero.
Produccin de
plntulas.
Podas y raleos en
el bosque
plantado
Mejoramiento de
Observacin
los canales
directa
secundarios.
Informes tcnicos
Fortalecimiento de
la Junta de Aguas.
RIESGOS
Proteccin de
laderas y
quebradas.
Inventario de la
fauna existente.
Programa de
Educacin
Ambiental.
Inventario de las
variedades de los
cultivos existentes
en la comuna.
Recuperacin de
semillas
de
plantas cultivables
que se desarrollan
de
manera
espontnea.
Inventario
y
recuperacin de
prcticas
productivas
tradicionales.
Produccin
de
semillas
mejoradas.
Formacin de
granjas integrales.
Observacin
directa
Informes tcnicos
Observacin
directa
Informes tcnicos
Que no se cuente
con el
financiamiento
necesario.
148
Piso Alto
OBJETIVO
Hay un manejo
adecuado de
agua y riego
parcelario
INDICADOR
ACTIVIDADES
Construccin de
reservorio
Proteccin de
fuentes de agua
en el pramo.
MEDIO DE
VERIFICACION
Observacin
directa
Informes tcnicos
Inventario de la
Observacin
fauna existente.
directa
Programa de
Informes tcnicos
Educacin
Ambiental.
Elaboracin e
implementacin
del Plan de
Ordenamiento del
pastoreo.
Sancin a los
comuneros que
incumplen el plan.
Programa de
repoblamiento de
camlidos
andinos.
RIESGOS
Que no se cuente
con el
financiamiento
necesario.
149
Actividades Generales
ACTIVIDADES
INDICADOR
Trimestres
1
20 dirigentes
adiestrados en liderazgo
y procedimiento
parlamentario.
Gestin comunitaria
1 comunidad
funcionando en forma
adecuada
Fortalecimiento
de
las 1 caja solidaria
organizaciones de mujeres
Recuperacin
del
Inti 1 festival
Raymi
Recuperacin
de
la 1 taller
Literatura oral
Produccin de semilla de 200 quintales de semilla
papa
mejorada, producidos y
distribuidos
Asistencia
Tcnica 200 familias
agropecuaria
involucradas al
programa
Capacitacin Veterinaria
3 talleres
Capacitacin agropecuaria 3 Talleres
Campaas
desparasitacin
vacunaciones.
Compra de leche
Produccin de quesos.
de 2 campaas
y
1 programa
1 Quesera
MEDIO DE
VERIFICACIN
RESPONSABLE
Documento de
Plan e informes
de avance
Lista de
asistentes a
talleres
Lista de
asistentes a los
eventos de
capacitacin
Libro de actas
Miembros del
Cabildo
Archivo de
organizacin
mujeres
Video
Organizacin de
mujeres
Memorias del
taller
Registro de
produccin
Promotor cultural
Promotor
fortalecimiento
organizativo
Promotor
fortalecimiento
organizativo
Miembros del
Cabildo
Promotor cultural
Promotor
Agropecuario
Memorias del
Tcnicos MAG
taller
Memorias del
Tcnicos MAG
taller
Informes tcnicos Tcnicos MAG
Registros de
compra
Registros de
produccin
Registros de
produccin
Observacin
directa
Observacin
directa
Quesera
Observacin
directa
Memorias
PDA UNOCANT
Quesera
Organizacin de
mujeres
Cabildo
Comuna
Cabildo
150
INDICADOR
Trimestres
1
MEDIO DE RESPONSABLE
VERIFICACIN
PISO BAJO
Conservacin de
Suelos
Formacin de terrazas
de banco
Zanjas de desviacin
Cultivos en curvas de
nivel.
Produccin de abonos
verdes.
Siembra de plntulas
para la formacin de
barreras vivas.
Inventario y
recuperacin de las
plantas medicinales
Mejoramiento de los
canales secundarios
Fortalecimiento de la
Junta de Aguas.
Proteccin de laderas y
quebradas.
Inventario de la fauna
existente.
Inventario de las
variedades de los
cultivos existentes en la
comuna.
Recuperacin de
semillas de plantas
cultivables que se
desarrollan de manera
espontnea.
Inventario y
recuperacin de
prcticas productivas
tradicionales.
Formacin de granjas
integrales.
Programa de Educacin
Ambiental.
PISO MEDIO
Conservacin de
Suelos.
Formacin de terrazas
de banco
Zanjas de desviacin
Cultivos en curvas de
nivel.
Produccin de abonos
verdes.
10 hectreas
Observacin
directa
Observacin
directa
Familias
Informes
Tcnicos
Observacin
Directa
Comunidad
Equipo Tcnico
Familias
50 huertos
medicinales
Observacin
directa
Familias
Equipo Tcnico
1 Km.
Observacin
directa
Informes
Tcnicos
Observacin
directa
Informes
Tcnico
Informes
Tcnicos
Cabildo
Equipo Tcnico
Equipo Tcnico
Un Programa
Informes
Tcnicos
Equipo Tcnico
Un estudio
Informes
Tcnicos
Equipo Tcnico
50 parcelas
Observacin
directa
Informes
Tcnicos
Familias
Equipo Tcnico
Cabildo
Equipo Tcnico
Observacin
directa
Observacin
directa
Familias
Observacin
directa
Familias
Equipo Tcnico
10 hectreas
50 quintales
1000 m.
Un Programa
5 hectreas
Un inventario
Un inventario
Un programa
5 hectreas
5 hectreas
30 quintales
Familias
Comunidad
Equipo Tcnico
Equipo Tcnico
Equipo Tcnico
Familias
151
Siembra de plntulas
1000 m.
para la formacin de
barreras vivas.
Construccin de vivero. Un vivero
Produccin de plntulas 5000
Podas y raleos en el
bosque plantado
Mejoramiento de los
canales secundarios.
Proteccin de laderas y
quebradas.
Inventario de la fauna
existente.
Programa de Educacin
Ambiental.
Inventario de las
variedades de los
cultivos existentes en la
comuna.
Recuperacin de
semillas de plantas
cultivables que se
desarrollan de manera
espontnea.
Inventario y
recuperacin de
prcticas productivas
tradicionales.
Produccin de semillas
mejoradas de papa,
melloco y ocas.
Formacin de granjas
integrales.
10 hectreas
0.8 Km.
5 hectreas
Documento
Un Programa
Un Inventario
Observacin
directa
Familias
Equipo Tcnico
Observacin
Cabildo
directa
Equipo Tcnico
Informes
Cabildo
tcnicos
Equipo Tcnico
Informes
Cabildo
tcnicos
Equipo Tcnico
Informes
Cabildo
Tcnicos
Equipo Tcnico
Informes
Familias
Tcnicos
Equipo Tcnico
Informes
Cabildo
Tcnicos
Equipo Tcnico
Registro de
Equipo Tcnico
asistentes
Informe Tcnico Cabildo
Equipo Tcnico
Un estudio
Informes
Tcnicos
Cabildo
Equipo Tcnico
Un estudio
Informes
Tcnicos
Cabildo
Equipo Tcnico
Un programa
Informes
Tcnicos
Cabildo
Equipo Tcnico
60 parcelas
Informes
Tcnicos
Equipo Tcnico
Un reservorio
Observacin
Directa
Informes
tcnicos
Cabildo
Equipo Tcnico
Cabildo
Equipo Tcnico
Informes
tcnicos
Informes
tcnicos
Cabildo
Equipo Tcnico
Cabildo
Equipo Tcnico
Informes
tcnicos
Cabildo
Equipo Tcnico
Registros de
compra
Cabildo
Equipo Tcnico
PISO ALTO
Construccin de
reservorio
Proteccin de fuentes
de agua en el pramo
Un programa
Inventario de la fauna
Un inventario
existente.
Elaboracin
e Un plan
implementacin del Plan
de Ordenamiento del
pastoreo.
Sancin
a
los Un programa
comuneros
que
incumplen el plan.
Programa
de 1 programa
repoblamiento
de
camlidos andinos.
152
La
comuna
Ambatillo
est
preparada para participar en un
proyecto de desarrollo rural, pero
aun no estn en condiciones de
formularlo y ejecutarlo por su
cuenta.
Existen personas que se podran
desempear
como
promotores
comunitarios pero aun no han sido
seleccionados ni adiestrados.
La capacidad de negociacin de la
comuna es baja.
Porcentaje de
avance, por aos
1
No se dispone de informacin
actualizada sobre la realidad
socioeconmica de Ambatillo Alto.
La participacin de las mujeres en
la vida de la Comunidad es baja.
Casi no participan en los niveles de
decisin.
El rendimiento promedio de los
cultivos de papas en la zona es del
8 x 1.
El peso promedio actual de una
oveja adulta es de 20 libras.
Actualmente, en promedio, una
oveja produce un velln de 6 libras
Solo el 4 % de las
familias
desparasita sus ovejas y realiza
tratamientos veterinarios.
En Ambatillo Alto, una vaca produce
4 litros de leche diarios.
El 50% de la leche producida es de
baja calidad por la Mastitis de las
vacas.
El 30 % de las familias indgenas no
desparasita ni realiza controles
veterinarios peridicos de su
ganado.
En el 90% de los casos, las
condiciones higinicas del ordeo
es muy precaria.
El precio del litro de leche a nivel de
finca es de 0.15 USD, y
los
intermediarios
compran
este
producto a crdito.
En la comuna no se elaboran
quesos
153
b. Situacin Ambiental
Situacin inicial
Porcentaje de
avance, por aos
1
154
Objetivos y
actividades
Coordinar
acciones en
defensa de los
intereses y los
derechos
colectivos de las
comunidades
de Tungurahua.
Consejo
Promover
el
Provincial de desarrollo
Tungurahua provincial.
Dotar
de
infraestructura y
servicios
bsicos a las
comunidades
Municipio de
Ambato
Proyecto de
Manejo de
Cuencas
Hidrogrficas
(PROMACH)
Consejo de
Desarrollo de
las
Nacionalidad
es y pueblos
del Ecuador
(CODENPE)
Proyecto de
desarrollo de
los Pueblos
Indgenas y
Negros del
Ecuador
Dotacin de
servicios
bsicos,
infraestructura y
saneamiento
ambiental en el
rea urbana y
rural del cantn
Ambato
Manejo de
Pramos y
cuencas
hidrogrficas
Definicin de
polticas y
proyectos para
el desarrollo de
las
nacionalidades
y pueblos del
Ecuador
Promover la
autogestin,
reducir los
niveles de
pobreza rural y
fortalecer la
(PRODEPINE) identidad
cultural de los
Observaciones
Es la organizacin
indgena de tercer
grado ms
representativa de la
provincia de
Tungurahua. Est
formada por varias
OSG. Est afiliada a
la CONAIE y al
ECUARUNARI.
Coordina con OTG:
MITA y AIET
Es una institucin
muy politizada. No
trabaja en forma
planificada sino en
base de
compromisos
adquiridos por la
Prefecta o los
consejeros.
Es una institucin
fuertemente
politizada que ha
centrado
su
atencin al centro
urbano del cantn.
Hay un Concejal
indgena pero su rol
dentro
de
la
institucin ha sido
marginal por falta de
una propuesta clara.
Recibe apoyo
financiero del
Gobierno Alemn
155
Movimiento
Indgena de
Tungurahua
con sede en
Atocha
(MITA)
pueblos
indgenas y
negros.
Coordinar
acciones en
defensa de los
intereses y los
derechos
colectivos de las
comunidades
indgenas de la
provincia de
Tungurahua.
Comunidad.
Es una organizacin
provincial muy
vinculada con la
Iglesia Catlica.
Est formada por
personas que se
han afiliado de
manera voluntaria,
no tiene OSGs
filiales. Est afiliada
a FENOCCIN.
Coordina sus
actividades con el
MIT y la AIET.
Asociacin
Coordinar las
Es la OTG que
de Indgenas actividades de
representa
Evanglicos desarrollo
oficialmente a los
de
humano y
indgenas
Tungurahua defender los
evanglicos de la
(AIET)
derechos de los provincia de
indgenas
Tungurahua. Est
evanglicos de fuertemente
la provincia de
relacionada con
Tungurahua.
Visin Mundial y las
actividades ejecuta
a travs de PDA.
Proyecto de Ejecuta
Es una institucin
Desarrollo
programas de
que recibe apoyo
Agropecuario Desarrollo
financiero de Visin
(PDA)
Agropecuario en Mundial, es
UNOCANT
7 comunidades administrada por
de 4 parroquias. tcnicos indgenas.
Sus actividades
estn abiertas a
todos los miembros
de una comunidad.
Fundacin
Contribuir al
Es una organizacin
Esquel
Desarrollo
que ayuda a
Humano
elaborar y a
Sostenible, al
negociar proyectos
mejoramiento
de desarrollo, no
de la calidad de tienen fondos
vida de los
propios.
pobres y a la
construccin de
una sociedad
democrtica y
solidaria
Capacitacin
Organizacin de mujeres
Asistencia tcnica agropecuaria
Financiamiento de microproyectos
156
157
Erosin y
prdida de la
capa superficial
del suelo.
Prdida de la
vegetacin
natural y
arrastre de
materiales
Actividades permitidas
Ecolgicamente
Socialmente
Conservacin de
Suelos
Barreras vivas y
cortinas
rompevientos
Zanjas de
desviacin
Produccin de
plntulas de
especies nativas
Produccin y
empleo de
abonos verdes
Mingas para el
control de la
erosin.
Recoleccin de
lea, controlada
Uso de plantas
del pramo con
fines
Podas y raleos en medicinales.
bosque existente
Perdida de agua Proteccin de las Mejoramiento
fuentes de agua. de canales.
Actividades no permitidas
Ecolgicamen
Socialmente
te
Cultivos en
riego en zonas
zonas de alta de alta
pendiente.
pendiente, sin
obras
Mtodos de
mecnicas de
labranza no
conservacin
adecuados
Tala
indiscriminada
del matorral
andino.
Forestacin
Sustitucin de
vegetacin
nativa
Cultivos en
lugares
cercanos a las
Construccin de fuentes de
reservorio
agua
Riego de
acuerdo con el
sistema de
turnos
establecido por
la Junta
Responsa
ble del
control
Cabildo y
Junta de
regantes
Incentivos
Sanciones
tiempo
Reconocimiento
pblico a las
personas que
laboran con
prcticas de manejo
de suelos
Amonestacin Permanente
Multa
Suspensin
de los turnos
de agua de
riego.
Establecimiento Cabildo
de cultivos en
zonas donde
existen bosques
y matorrales
Premios a las
personas que se
destaquen en el
cuidado y proteccin
de los bosques
Amonestacin Permanente
Multa
Suspensin
del derecho a
recoger lea.
Apertura de
zanjas en los
caminos para
improvisar
pasos de agua
Giras de
observacin
subsidiadas
Amonestacin Permanente
Multa
Suspensin
del derecho
de usufructo
de las
parcelas
familiares
ubicadas en el
pramo.
Cabildo y
junta de
regantes
158
Sobre pastoreo
Mejoramiento de
pastos
Poco
conocimiento
sobre la
importancia del
pramo
Educacin
ambiental en las
escuelas de la
comunidad
Prcticas
productivas
inadecuadas
Pastoreo
controlado con
planes de
manejo de las
zonas de
pajonal
Concursos de
pintura, dibujo y
redaccin.
Labranza en
las zonas de
pajonal
Rebaos
familiares de
mas de
cincuenta
ovejas
Cabildo y
organizaci
n de
mujeres
Entrega de semillas
de pastos
Quemas del
pajonal
Premios a
los
ganadores
de los
concursos.
Mesas redondas
sobre la
importancia del
pramo
Agro ecologa en
la zona de
amortiguamiento
(pisos bajo y
medio)
Control del
biolgico y uso de
pesticidas
naturales en los
cultivos (piso bajo
y medio)
Asociacin y
rotacin de
cultivos
Ganadera al
sogueo en los
pisos bajo y
medio.
Elaboracin de
quesos y
procesamiento
de productos
lcteos
Monocultivos
Uso de
pesticidas de
alta toxicidad
Premios a
los nios,
jvenes y
mujeres que
se han
destacado
en la
defensa del
pramo
Seleccin
Cabildo, comuna y
de jvenes familias
y adultos
para que
participen
en cursos
de
capacitacin
sobre
manejo de
pramos a
nivel
nacional.
Amonestacin Permanente
Multa
Durante el
periodo
escolar.
Amonestacin Permanente
Multa
159
Anexo 1
PROYECTO DE INVESTIGACIN
NOMBRE DEL PROYECTO
de los Pramos de la
ANTECEDENTES
160
JUSTIFICACIN
En el plano medioambiental
permitir contar con una estrategia y un plan de manejo de los pramos, que
ayude a preservar las fuentes de agua y a controlar la erosin.
POBLACIN BENEFICIARIA
161
OBJETIVOS
OBJETIVO
GENERAL
Elaborar
un
plan
estratgico
participativo
de
OBJETIVOS ESPECFICOS
Elaborar
un
diagnstico
social,
cultural,
organizativo,
econmico,
162
Objetivo
Analizar
brevemente
las
principales
estrategias y mecanismos que ha utilizado el
Pueblo Kichwa de la Comunidad Ambatillo Alto
para preservar su identidad cultural.
Elaborar un diagnstico social, cultural,
organizativo,
econmico,
productivo
y
medioambiental del territorio ocupado por la
Comuna Ambatillo Alto.
Vialidad
Conveniencia.
163
164
Formulacin de hiptesis
165
Hiptesis
La comuna es la principal institucin social que
ha permitido al Pueblo Kichwa de la de la
Comuna Ambatillo Alto preservar su lengua,
sus costumbres y su identidad cultural.
A pesar de la situacin de extrema pobreza en
la que vive la mayora de la poblacin, hay un
fuerte sentido de grupo en las comunidades
indgenas.
La aplicacin de un enfoque cultural
autogestionario y participativo permitir que el
un plan de manejo de los pramos de la
Comuna Ambatillo Alto busque respuestas a
las necesidades mas sentidas de las
comunidades indgenas de la zona.
Seleccin de variables
Objetivos
Analizar
brevemente
las
principales
estrategias y mecanismos que ha utilizado el
Pueblo Kichwa de la Comuna Ambatillo Alto
para preservar su identidad cultural.
Elaborar un diagnstico social, cultural,
organizativo,
econmico,
productivo
y
medioambiental del territorio ocupado por la
Comuna Ambatillo Alto.
Variables Contenidas
Costumbres,
Lengua,
Identidad cultural
Poblacin
Salud
Educacin
Productividad
Produccin
Ingreso
Organizacin social
Erosin
Formular un plan de Aprovechamiento Componente
Sostenible de los pramos de la Comunidad Objetivo
Ambatillo Alto.
Actividad
Medio de verificacin
responsable
Lengua
Identidad cultural
Poblacin
Salud
Definicin Conceptual
Formas de comportamiento
social que se transmiten de
generacin en generacin, que
son caractersticas de un
determinado pueblo.
Conjunto de signos vocales que
utiliza los miembros de un
pueblo para comunicarse entre
s.
Forma como los miembros de
un pueblo se identifican como
grupo, y como los miembros de
otros pueblos les identifican.
Nmero de personas que vive
en un determinado lugar.
Informacin sobre servicios de
Definicin operacional
Se har un breve muestreo de
costumbres que son comunes a
indgenas y mestizos, y costumbres
que son propias del mundo Kichwa.
Se har un breve investigacin de
las personas que hablan kichwa y
castellano,
y de las que solo
hablan castellano.
Se har un breve sondeo sobre
como se autodefinen las personas y
la comunidad Ambatillo Alto.
Se har un censo de poblacin de
la Comuna Ambatillo Alto.
Se revisarn los datos sobre salud
166
Educacin
salud
y
presencia
de
enfermedades
en
las
comunidades.
Informacin
sobre
la
problemtica de la educacin en
la zona.
Servicios Bsicos
Informacin
sobre
infraestructura social y servicios
bsicos existentes.
Produccin Agrcola
Ingreso
Organizacin social
Erosin
Metodologa
Formulacin de hiptesis
Recoleccin de datos
167
Poblacin y muestra
Tcnicas e Instrumentos
168
Anlisis de Datos
Tcnicas
Encuesta Talleres y Archivos Estudio Observacin Entrevista
grupos
de caso
focales
Costumbres
Lengua
Identidad cultural
Poblacin
Salud
Educacin
Servicios Bsicos
Produccin Agrcola
Ingreso
Organizacin social
Erosin
Recursos
Tipo
Humanos
Materiales
Institucionales
Recursos
Grupo de tesis
Directora de tesis
Computadora
Grabadora
Papelotes. Masking y marcadores.
Papel, cuadernos y esferogrficos.
Bibliografa.
Biblioteca de la UPS
169
CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES
Actividades
1 2
meses
3
4
5
Responsable
Vicente Chato
Vicente Chato
Vicente Chato
Vicente Chato
y comuna
Procesamiento de datos
Vicente Chato
y presidente
cabildo
Vicente Chato
y comuna
Vicente Chato
y cabildo
Vicente Chato
Anlisis de la informacin
Vicente Chato
Vicente Chato
Vicente Chato
Vicente Chato
Vicente Chato
PRESUPUESTO
Concepto
Unidad
Investigador
Computadora
Taller
Cartografa
taller
Libros
Pasaje
material
Encuesta
Entrevista
Copias
Encuadernado y empastado
Documento
Total
Valor
Nmero Total
Unitario
(USD)
600
4
2.400
600
1
600
200
50
300
10
n
n
200
2
7
1
2
20
n
n
1
10
1400
50
600
200
200
300
200
20
100
10
10
100
6.170
170
BIBLIOGRAFIA
171