Presenta:

El jinete de la divina providencia

De Oscar Liera
Exterior
MARTHA.- Pues si como no! Malverde! Yo siempre que
puedo hablar de sus milagros lo hago porque tengo mucho que
agradecerle. Yo no lo conoc personalmente por supuesto, l
muri a fines del siglo pasado; pero cuando era yo chamaca
conoc a una viejita que me cont la historia; ella era joven
cuando lo mataron; me deca incluso que fue al monte a ver su
cadver. Malverde, como ya se ha dicho aqu muchas veces
robaba para los pobres, l era un hombre muy hbil, recuerdo
que la seora me cont que una vez lo perseguan los rurales,
lleg y se meti en la fbrica de hilados de los Redo, que eran
los hombres ms poderosos de Culiacn en aquellos tiempos, y
a los cuales ya les haba robado. Pero don Diego Redo era un
hombre muy recto, y sali y les dijo a los rurales cuando
queran entrar: No seores, ustedes aqu no pueden entrar a
apresarlo; si l ha buscado asilo aqu, aqu lo tiene, agrrenlo si
quieren cuando salga, pero aqu l tiene mi proteccin Y all se
quedaron los rurales esperndolo das enteros, pero quin sabe
cmo se les hua y cuando los rurales dejaban el lugar era
porque les avisaban que Malverde ya haba robado en otra
parte.
PADRE JAVIER.- Es, seora, y lo cual agradecemos, muy
interesante su conversacin, pero nosotros en nuestro
procedimiento, quisiramos or primero los milagros que le ha

obrado el nima de Malverde, y luego s claro, conocer lo que

usted sabe de la historia.
MARTHA.- Milagros, uy, muchos muchos; no me alcanzara
el da para contarlos.
PADRE JOS.- Cuntenos los que considere usted ms
importantes.
MARTHA.- Me san a mi marido de cncer. Los mdicos aqu
en Culiacn me dijeron que tena los pulmones y el hgado y
todos los rganos llenos de cncer; aqu traigo las radiografas
donde se ven los tumores y donde se ven los rganos sanos.
OBISPO.- Y cmo podemos saber que ambas son de su
marido?
MARTHA.- All estn los mdicos del seguro y de la clnica
Humaya que se les salan los ojos y all est mi marido (lo
busca entre el pblico. Le grita:) Lupe! Lupe! Por all est, el
no quera que viniramos. Vamos Lupe, -le dije yo- es capaz
de que Malverde se enoje y te salgan otra vez las (saca un
papelito, lee) me-ts-ta-sis esas Ay Lupe all ests! (va por l
y lo trae a empujones y discutiendo) Aqu lo tienen, sanito, y
hasta engord, porque no crean que esta panza en postiza. A ver
hijo, ensales la panza pa que vean los padres que es
autntica. (Lupe se niega con timidez.) Ay hijo, te ests
portando como el primer da de casados, a ver hijo, noms la
panza
PADRE JOS.- Creemos Seora que no es necesario

MARTHA.- Claro que es necesario! (Le levanta la camisa)

Miren, aqu la tienen, llena de pelos y de salud.
PADRE JAVIER.- Deca usted que le haba hecho muchos
milagros Cules otros le hizo?
MARTHA.- Cualquier cosa que se pierda, Malverde la
encuentra; vacas, burros, caballos, y sobre todo caballos porque
a l le gustaban mucho y era muy buen jinete, Un gran jinete!
Cuando el gobierno que lo persegua se cans de tanta burla,
ofreci cincuenta pesos oro al que le entregara a Malverde.
Cincuenta pesos oro! Imagnense ustedes entonces era un
capitalazo. Eso despert la codicia de muchos. Los amigos por
esa cantidad se volvieron enemigos. Malverde tena un
compadre muy querido, que siempre le llevaba de comer
cuando andaba huido. Cuando el compadre supo de la
recompensa, se puso a afilar su hacha y su mujer le dijo Ay,
quin sabe qu vayas a hacer Nada le respondi el, Tu
mtete en la casa y prepara la comida para llevrsela a mi
compadre Uy en esa poca las mujeres no ramos mas que una
cosa, a m todava me toc parte de eso; el hombre le deca a
una Mtete en la casa, no tienes ningn negocio all en la
puerta; y una tena que hacerlo, y qu esperanzas de que se
pudiera contradecir o discutir un poco con el hombre, ahora ya
no es igual (re).
PADRE JOS.- Mire quisiramos saber de los milagros para
poder investigar si
MARTHA.- (Sin orlo) Pues la mujer le prepar la comida y
qued callada la boca, el hombre se fue y encontr a su
compadre dormido. Inmediatamente agarr el hacha y le cort

las dos piernas para que no se fuera de all y corri a delatarlo.

Usted haba de ser compadre, le dijo Malverde levantando la
cabeza y retorcindose del dolor. Cuando llegaron los rurales
no lo encontraron en el sitio en que lo dej el compadre, se
haba ido arrastrando hacia su caballo pero no alcanz a llegar;
muri como a cien metros desangrado. El gobernador de ese
entonces, Francisco Caedo, orden que lo ataran del brazo del
mezquite que cruza el camino, y decret pena de muerte al que
lo quisiera enterrar. Y all estuvo el cadver de Jess
pudrindose sobre el brazo del mezquite y cayndose a
pedazos. A uno de los lecheros que pasaba todos los das por
aquel lugar, una vez se le perdi una vaca y se acord del nima
de Malverde, de aqul cadver que todava se caa a pedazos, y
prometi llevarle una piedra para ayudarle a cubrir su cuerpo,
pues estaba prohibido enterrarlo. En ese momento recogi la
piedra y al levantar la cabeza tena frente a l, la vaca que dese
haca das andaba buscando. El lechero inmediatamente cont
la historia y los milagros se fueron multiplicando, y las piedras
sobre el cadver fueron aumentando hasta dar sepultura a su
cuerpo y pues ni modo de condenar a muerte a todo el pueblo.
De all viene la tradicin de ponerle una piedra a Malverde por
cada milagro que hace.
PADRE JOS.- Le reza usted oraciones?
MARTHA.- No, para qu? l goza de Dios, l no quiere
oraciones, quiere piedras. Yo creo que venerar a Malverde es
como una forma de desafiar a los malos gobernantes. Le
llevamos veladoras y msica, le gusta mucho la tambora y que
uno vaya a echarse sus cervecitas por ah.
OBISPO.- Pero eso no tiene nada que ver con nuestra religin

catlica.
MARTHA.- Qu es lo que no tiene que ver? En la iglesia
tocan msica y se canta y se consagra el vino.

CAEDO.- Es que veo ojos por todas partes, oigo voces y

pasos que me siguen. (Se oye el caer de una piedra sobre las
otras) Oyes?
ADELA.- Debe ser el viento que golpea entre las piedras.

PADRE JAVIER.- Es una cosa muy diferente.

Se oyen pasos.
MARTHA.- Claro que es diferente Malverde siempre ayud a
los pobres, estuvo del lado de ellos; aqu, el obispo slo va a
desayunar a la casa de los ricos. Adems la msica que le gusta
a Malverde es la msica que nos gusta a todos. Deca mi abuela
que tenemos el equilibrio dentro de la oreja y que la gente que
oa msica bonita nunca perda el sentido, ni el rumbo. En la
poca de Malverde, al gobernador Caedo, que era un bandido,
le encantaba la msica; una vez dijo en la plaza que cuando l
se muriera, quera que lo enterraran con El nio perdido.
INTERIOR
La luz baja de intensidad. Adela est arreglando a Caedo. Se
oye El nio perdido

CAEDO.- Shhhh! No oste?

ADELA.- Han de ser los rurales que vienen a vigilar la casa
para que no pase nada.
CAEDO.- No deb haber hablado verdad? Ahora el sol no
sale y se oye ruido de gente llega hasta mi casa.
Llega Hilario hasta la ventana. Siempre trae un paraguas rojo
abierto y habla con una voz de espanto.
HILARIO.- Adela, Adela.
CAEDO.- Dios mo, es el loco ese!

ADELA.- (Muy grave) Ya andan tocando otra vez el nio

perdido, no les hubiera dicho que con esa pieza quera que lo
enterraran, ora la andan echando todas las noches. (grita hacia
donde se supone la ventana) Ya cabrones, que todo que buscan
les salga al revs! Ay espritu de don Pedrito Jaramillo,
aydame con tus fuerza a desterrar de las ventanas del
gobernador a ese Mal-verde hijo del diablo y a todos esos con
sus trompetas malditas Amn. (A caedo) No se preocupe don
Francisco, que todo va a salir bien, esta casa est bendita.

HILARIO.- Adela, dame un miserito de queso Adela.

ADELA.- Ya te dije Hilario, que no me andes gritando por las
ventanas del seor; lo asustas.
HILARIO.- Un miserito de queso y me voy Adela.
CAEDO.- Queso, queso! No sabe pedir ms que cosas
buenas, no se conforma con tortillas, como si el queso estuviera

tan barato.

como si anduvieran bocas solas volando por el aire.

ADELA.- (A Hilario) Vete para all a la ventana de la cocina,

all esprame Hilario.

ADELA.- Cllate tonto! Vete y no andes asustando a las

gentes con tus mentiras y tus cuentos.

HILARIO.- Por all andaba la gatita tomndose la leche.

HILARIO.- Mentiras a la gente no le gusta la verdad Adela;

la verdad es como el limn en los ojos arde mucho, pero luego
los abre ms y se ve ms claro, (re) mira lo que pasa Adela
mira bien lo que pasa.

ADELA.- Y la espantaste?
HILARIO.- Dicen que los gatos de los ricos deben beber
mucha leche para que les blanqueen los sesos y puedan ver a la
muerte.
CAEDO.- (Asustado.) Todos hablan de la muerte por mis
ventanas
ADELA.- Que te vayas a la cocina no me oste!

ADELA.- Yo slo veo lo que quiero ver.

HILARIO.- No mires lo que quieres, sino lo que sucede, esta
noche vendr el diablo verde aqu por esta casa.
ADELA.- Cllate ya Hilario, chinglo! No ves que est
enfermo y tiene miedo? Tiene el miedo metido en todos los
huesos.

HILARIO.- Pero dame un miserito de queso.

ADELA.- Por all te lo voy a dar hombre de Dios! (a Caedo)
Aqu esta la toalla para que se seque los pies.

HILARIO.- As dijeron ayer por la maana en el mercado, que

dej un letrero, que esta noche a la hora del calor fuerte cuando
de tan oscuro no se vean ni las manos vendra para aclarar la
muerte del Julin.

HILARIO.- Ya va a ser medioda y el sol no sale. Muchas

cosas malas van a pasar hoy Adela, han visto aparecidos por los
caminos, salen bolas de lumbre de la tierra y las gallinas ya
estn cantando por las noches.

ADELA.- Por la tarde van a venir los de la acordada a vigilar la

casa, ya est todo acordado.

ADELA.- Ya te di el queso, que pases buena tarde.

HILARIO.- Platican las ramas de los rboles, Adela. Se oye la
voz de los que ya murieron entre las hojas hay murmullos

HILARIO.- sos son los que ms miedo tienen, llevan aos y

aos buscando al diablo verde y no lo hayan, (re y se marcha
mientras dice) Muchas cosas malas van a pasar Adela y t lo
sabes, cosas malas van a entrar a las casas de los ricos

ADELA.- Ay espritu purificador de don Pedrito Jaramillo, ven

en estos momentos angustiosos, cudame del mal-verde y no
dejes que se aproxime a esta casa.
Antes que acabe esta escena se oyen ruidos de los trabajadores
transportando material, se oye la voz de EL CHANGO como
un grito lejano que dice:
CHANGO.- Cuanina, guanina, te voy a llevar con la coyota
guanina.

MARTN.- (Con gran autoridad) No te van a llevar nada. (Se

oye Te voy a llevar con la coyota pinche cuanina.) Ya
cabrones; divirtanse con su madre!
CUANINA.- Dicen que la coyota les va a comer la cabeza a
mis malutas, diles Martn que no me lleven.
MARTN.- No te van a llevar.
CUANINA.- Diles que no me lleven!

Aparece por ese lado la CUANINA asustada, cargando sus

muecas, llena de muecas, envuelta en muecas. Aparecen
todos los trabajadores, ellos entran en el juego, la encierran en
un crculo y la desesperan.
TRABAJADORES.- Cuanina, te voy a llevar con la coyota!
Ella llora, se desespera, avienta unas piedras, ellos se
divierten, entra MARTN.
MARTN.- Djenla!
Las risas se van apagando, los trabajadores se ponen a
trabajar con cierta lentitud, poco a poco van saliendo de la
escena. La CUANINA se abraza a MARTN, ella es una loca
muy joven y bella, lleva muecas de trapo atadas a toda su
vestimenta, ella las llama malutas. Est sucia y pasa de la
absoluta angustia a la paz y tranquilidad.
CUANINA.- (Aterrorizada) Me quieren llevar con la coyota
para que le coma la cabeza a mis malutas.

MARTN.- Ya se fueron
CUANINA.- Se esconden en los chiribitales, andan por todos
los caminos buscndome, dicen que la coyota pregunta por m
y que ya se le hace agua la boca. (A las muecas, muy dulce.)
Ya se fueron, ya se fueron, dice Martn que ya se fueron (A
Martn) Me muerden el pecho las malutas cuando se asustan,
no quieren or hablar de la coyota En las noches cuando se
duermen los pjaros, mis malutas sacan la lengua larga para
comerse a los coseches blancos y que les brillen los ojos.
MARTN.- Son muy amargos los coseches.
CUANINA.- No son amargos, saben a manteca rancia, pero
hay que comerlos porque un da se van a caer las estrellas, y
todos los que no coman coseches blancos se van a quedar
ciegos, porque no van a tener luz por dentro, por eso yo
tambin me como los coseches, pero los rojos no, porque son
del diablo.

MARTN.- Hacen dao cuanina, te dan maldeojos.

CUANINA.- No, se te a la lucecita a los ojos y puedes ver de
noche, como los gatos.
MARTN se le acerca cada vez ms.

la mitad del escenario, alguno se percata de lo que est

pasando en el fondo y se detiene, el sacerdote al mirar exclama
"!Martn!" despus de una expresin de asombro generalizada,
MARTN sale corriendo al lado opuesto, subindose los
pantalones, una vez que ha salido, todos ren y por ver y por
descuido dejan caer al santo al suelo. Un momento de silencio
generalizado a excepcin del cura que est horrorizado.

MARTN.- Oye Cuanina, ven, vamos all donde estn esos

lamos.
CUANINA.- No Martn, te estn brillando quin sabe cmo los
ojos t te co comiste los copeches rojos que son del diablo!
MARTN.- Ven cuanina, vamos para all abajo, a la orilla del
ro a baarnos.
CUANINA.- !No Martn, no, me da miedo, me quieres llevar
con la coyota; t tambin eres malo, te estn brillando muy feo
los ojos!
MARTN.- Nadie va a vernos, la coyota no sale de da, vente
mujer.
CUANINA.- !No Martn, no, me van a lar las aaras Martn,
me van a dar las aras!
Comienza a retorcerse y trata de correr atropelladamente,
tropieza a cada paso hasta que apenas sale del escenario,
Martn la ha seguido lentamente. Tan solo unos segundos
despus entra una procesin con sus cnticos "yeme virgen
Mara, brenos tu corazn, lbranos de tus pecados, y danos tu
bendicin" Llevan la imagen de una virgen o santo, al llegar a

EXTERIOR
PADRE JAVIER.- Martn?
MARTHA.- se fue el verdadero principio de las cosas, fue un
6 de junio de 1878. se fue el da en que eligi el diablo para
volver a la tierra, por sin ustedes no lo saben, Culiacn es la
ciudad que queda exactamente del otro lado de la tierra de
donde naci el verdadero mesas
PADRE JAVIER.- Muchas gracias seora, gracias por su
informacin, muy interesante lo que nos acaba de contar.
Tenemos ya los nombres de los mdicos que atendieron a su
marido; iremos a pedir informacin.
MARTHA.- Cuando gusten. Vmonos Lupe. (Lupe le dice
algo al odo.) Perdone padre, Por dnde podemos pasar a
orinar?
PADRE JAVIER.- Por all la hermana les puede decir.
MARTHA.- Gracias.
OBISPO.- Perdone seora, pero en verdad, Culiacn no queda

del otro lado de la tierra de Jerusaln.

Martn lo golpea duro con el fuete.
MARTHA.- (Tmida) Es que yo dije el verdadero Mesas.
MARTN.- !Imbcil! No vuelvas a pararte por mi casa.
(Sale)
EXTERIOR
MARTN.- Si, si, Martn era mi bisabuelo, Martn Fernndez,
era un hombre muy mujeriego, tuo muchos hijos regados, pero
nunca reconoci a ninguno porque nunca estuvo seguro de si l
era el padre o no. Era un chamaco y ya administraba la
hacienda: muy ricos los Fernndez en sa poca, tambin a
ellos les rob Malverde. Cuentan que mi bisabuelo era un
hombre muy noble, trataba muy bien a sus trabajadores y en
verdad todos queran ir a trabajar con l, porque siempre
ayudaba a sus familiares. No se cas porque desconfiaba de
todas las mujeres, para l todas habas sido muy fciles, y
pensaba que igual eran para los dems. Muri muy viejo, solo y
achacoso.
INTERIOR
MARTN.- (Con unos campesinos. A uno de ellos) Dicen que
la conchita, tu hija mayor ya cumpli catorce aos. a ver si
luego me la traes a presentar, se la sacas a su madre de entre las
faldas y me la traes; quiero regalarle unos vestiditos para
cuando cumpla sus quince... Qu no oste?
CAMPESINO I.- Mire don Martn, ser usted mi patrn, pero
sabe cul es la maldicin que le echo? que no conozca a sus
hijos y que muera viejo, solo y enfermo.

CAMPESINO I.- Muy bien patrn, slo que me tiene que

pagar lo que me debe, los cinco meses.
MARTN.- Claro que s, a m no me gusta quedarle a deber a
nadie, y menos a un pinche piojoso como t. Ven a que te pague
y no me vuelvas a dirigir la palabra en tu vida. (saca una
bolsita con monedas, las cuenta mientras se dirige a uno de los
lados del escenario, el trabajador lo sigue, pasa delante de l,
y apenas ha salido de escena, MARTIN desenfunda una
pistola, sale tambin y se escucha el estruendo del disparo.
Regresa de inmediato, al otro trabajador:) A ti cunto te
debo?
CAMPESINO 2.- (Atemorizado) Me debe... este... me debe,
como creo que ms de tres meses.
MARTN.- Como cuntos?
CAMPESINO 2.- (Tratando de armarse de valor) Pues la
verdad don Martn... me debe como siete.
MARTN.- Bien. (Grita) !Too, too! (entra TOO) anda y ve
por los rurales, diles que aqu este hombre (seala a
CAMPESINO 2) mat a ese otro, que vengan por l. (Sale
TOO. A los otros) Y a ustedes cunto les debo?
TODOS.- Nada, nada don Martn, nada patrn.

CAMPESINO 2.- A mi tampoco me debe nada patrn.

MARTN.- Hombre, haberlo dicho antes, ahora ya van a venir
por t.
CAMPESINO 2.- Tengo hijos y una mujer enferma...
MARTN.- Mira nada ms... pues para que veas que yo soy un
hombre noble, voy a decir que lo mataste en defensa propia y
me voy a hacer responsable de tu conducta, pero vas a quedar
muy endeudado conmigo, y me lo vas a pagar con trabajo. Si
tratas de huir y no vuelves, dir que me robaste y huiste, y con
el antecedente de que acabas de matar, te van a dejar pudrir en
la crcel.

Por qu no vas, Adela, a la plaza y gritas delante de todos, que

donde quiera que est, me deje tranquilo, que estoy enfermo,
que ya estoy viejo?
ADELA.- (Seca) Se reiran, no lo van a entender. Ms tarde
van a venir los de la acordada y los rurales y van a cercar la
casa...
CAEDO.- Si me prometes que vas, te dir un gran secreto
que ansas saber desde hace muchos aos... conozco al que
mat a tu hijo Adela.
ADELA.- (Pausa larga, llanto, re.) Hace mucho tiempo que lo
s; por eso ahora acaricio y acaricio la venganza.

Oscuro en la zona, todos salen, entra CAEDO alterado.

CAEDO.- Adela, adela! (Ella entra apresurada) Adela, estoy
muy nervioso, Qu te dijo el loco ese?
ADELA.- Nada, locuras.
CAEDO.- Dijo que vendr esta noche?
ADELA.- Ya est saliendo el sol.
CAEDO.- Vendr esta noche?
ADELA.- Los eclipses son de mal agero.
CAEDO.- (Terriblemente angustiado, cae de rodillas, llora.)