Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Del Discurso Psicoanalítico MILAN DEL 12 de MAYO de 1972
Del Discurso Psicoanalítico MILAN DEL 12 de MAYO de 1972
cc
c
c
cc
ccccccc c
cccc
c
c
c
c
cc ccc
cc
cccc
cc c!cc"cccc
c
c c c c
c c c c c c
c c c
c c c c c
c c c
c c
c c c
c c c "c
#c
c
c$"c
ccccccc
ccc cc
%c c
c c c
c c c c c c c c c
c c
c c &c
ccc c'cc c
ccc
c c"ccc
cc
c
cccc c
(ccccc
cc
c c
cc
c cc
ccc
)"cc*c+,c
c c c
c c c c #c c c c c c
c c
c c #c c c
c cc
c c c c c c c
c c c c c c
c c c c c c c c &c
c c
c
ccc cc cc
ccc
c
c c
cc
c c -c c c c c c
c
c c c
c.cc/c(c"c
c
c cc cccc
cc$c
c c c
c c c c c c #c c c c c
cccccc
ccc c
cc
c
c#cY
c'ccc
c cccc
c
c"ccc cccc!c
0cc cc
c
c
ccc c
c
cc&c c
c
c c!c c c cc ccccc
c ccc
cccc
ccc"c#c%
c!cccccccc c cc
cccccccc
cc
cc c cc
cc
c
cc!c
c"ccc12c!ccc
cc c'cccc
ccccc c
cccccc c
cc'c&c
cccc3 cc
cc
cccc$cc c
cccc
cccc c
cc
ccc
c&cc
c"ccccc&cc
c
cccccc$ &cc c c!c
cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc cccccccccccccccc
ccc
ccccccc
cc c
ccc
c c cc c cc
cc
ccc
c
cc ccccc c c c!"c
c
c
c
c
+c
c
cc
ccccc
cc cc c!ccc
cccccc
cccc
cc"c!c
cccc
cc c c
c
+c
c
c c
ccc cc
c
ccc
c
c&c
"#ccc$ccc
cccccc
c#cc$ c
cccc$cc
c
c
cccc
cc
c c c c
c c "#c c c c c
c c c 4- c'c
c'cc56c c
c
cccc
c cc
c ccc
%
cc
cccc ccc
ccc#
ccc c
ccc!cccc
cc cc
cc cccc
c
ccc!c
c #cc
c c#c
ccc c
c#ccccc
ccc
c#ccccc
c
c#cc!c cccc
cc#c
c
cc c
cc
c c cc
cc
ccc
c
c #c c c c c c c (c "c c c c c c c
c c c
c c c c c c $
c c c c c c
c 'c c "c
c c c
c c c
c c
7c +c
c c
cccc
c#ccc
cccccc
cc
8cc
cc c
cccc$c
ccccccc
ccc
c
ccc cccccc"ccc
c
0c c
c
c c c c
c c c
c'c c c c c c c
c
c
cccc ccccc
c"c./c(cc
cccc
c
c
c ccc
cccccc c
ccccc"cc
c
cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc cccccccccccccccc
c
#c
c
c
ccc
c cc
cc"cc
cc
ccc
c#cc
cc
cc
c cc
9c
c cc$
cccc
c$
cccccccc
-cc ccc
c
cc
cccccc cc
c$c
-c
c
c c &c c c
c c c c c c
<c c c c c $
c c c c &c c c c c c
c c
$c'cccc
"c9c
cccc#ccc
ccc
c ccccc #cc
c
cc
ccc
c
c
c c c
c c
c !c c c c c
c c c
ccc
cccc ccc
cccc
$<c c
cc c
: ;c
.=
c/c9c $c
cc#ccc$ccccc
c c#cc
c
cccc"c
cc
$c
ccc c
cc
cc
c
c c c
cc
cccc ccc#c.c
/c
c c
c c
c c c
c c
$cc c c c
c c c
c
c c&c" c ccc
&c cc
c
cc ccc
cccccc
0cc c
cc
c ccc
c
cc
cc
c
cc
cc
c
c c c
c c c c
c
c c c 'c c c c
c
c c c c c
c #c c c c c
c c c c
c c
cc
c&c
#ccc
$cc
c c c
c "c c c
c c c $c
c c
c "c'c c
c
c c
cc"cc
"c&c" cccc
cccc
cc
c$cc
cc cc" c
ccc c
9cc cc
cccc c
%
ccc c
cc cc
cc
cc
-c c
c c
c c &c c &c #c c c c c &c
ccccccc
cc
c
0c c c c c
c c
c c
c c c c
c c c $c c
c
cccccccccc
c cccc
c
c9cc56ccccc
cc
$c
$c
c
c
ccc
ccc
c
ccc cccc
cc&cc
cc
)c c c c
c c c
c c
c
c c c c
cc c&c
cc cc cccc
9c c
ccc &cc c
ccccc
ccc
cc c
>c?ccc ccc
cc ccc
ccccc
c
c
cc" c ccccccc
c cc
c
c
ccc
c cc ccc
c
c &c
@
c &c c c
c c
c c c c c c
c
c
c
c c c c #<c c
c c c c c c +c c c c
!c
c
ccc c
(cc c
c cc.cc/c
cc c
c cc
cc (cc
cccc c c'cc"c
cccc#cccc
c c c
c c c
"#c c c
c c c c c c
c c c
c
0c c c
c c c
c c
c
c
c c
c c c c
ccccc c
c cccc cc
cc ccccc
cc" c
cc
cc
c cc
-c c
c c c c c c
c &c c c c c
c c
c
c c c c c c c
c c c c $c c c c c
cccc
c
c c c
c c &c
c " c
c c c
c c
c c
c -c
c c c c c ABc c
c c c c c
ccc
$c
)cc"cccc<cc ccc
0c c c c
$c c c c c c c c c c c
c
c c#cccc c cc c
c#c cccc ccccc
$c
cc c
c $
c c
c c c
c c c
c <c c c c
c c c
c
ccc#c c
c&c
cc
"c&c
cc ccC#c
9c
ccc'cc#cccC#ccc'cccccc
ccc
cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc cccccccccccccccc
c
c
%c
c
c
0c c
c c
c c c'c
c c c c
c c c
c c
c'c
ccc
c cc c
ccccDccc
cc
$c&c#cc
c c
cccc
ccc
cc c
cc
ccc
ccc
+cc &c c
cccccccc#c
cc
c'ccc
c
c
cccc
ccccc c./c'cc#c
ccc
c
cccc
cc
c"ccccc
cc
ccc
cc cc$cc
cc c
c c #c
c c c c c &c
c c c c c c <c c c
cccc
cc#c#cc
-
c c c
c c c
c c c
c #c c 0c c c c
c
c c c
c #c c c "c c
$c -c &c
c c
ccc
ccc" c
cc
$c&c#c
cc
c c&c.
cc
c"cccc&/c
cc
c"cc
c c
cc
ccccccc"c
ccc
"c c c c c
c c
c c &c
c c
c
c
c
c c c c c c c c c c c c c
c
+
c
c#c
c#c
cc c
cccc-c-ccc#c
c <c
c#c
c
c cc<c.=
ccc"/c'cc"c
c
c c
c #c #c
c "c c .
c c c
c /c c
c c
cc ccc ccc
cc#ccc#c
9c c c #c c c c c c c c c c
c c
c
cc
c" cc
c
cc
c #c c
c c c c c
c c
c
c c
c c'c c
cccccc
cc
cc
c.c
c
/cc$
ccc
c
$ &cc
ccc
c
.c cc
c
ccc /c.c
c
c
cc &c c
c
c
c cccc /c
c@
ccccc$
cc c
cc
ccc&c ccc
ccc
cc
c c c
cc
c cc c
cc ccc c
cc
c
ccc
c$
ccccccc cc&ccc c
c cc
c cc
cc cc
$c Dcccccc
cc c
cccc cccc
$c
9c
cc cc
ccc
#c
c c
ccc c"c
c
c
c cc
cc
cc#cc cc
cc
ccc
cccc
cc-ccccc ccc
ccc
cc
ccc
c
cc>c
?c
cc"cccc
cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc cccccccccccccccc
c
&c
c
c
c @
c
c #c c c
c X
!
"
c c
c c c c c c c c c c c
c c c
c
c
c c
c c c
c
c c c
c c c
c c
c c
c c c
c'ccc
ccccc c
9c
c
#c
c@
cccccc #c
c
ccccc
cccc
ccc"c
cccc c
cc
ccc
c#c
(c cccc
<c
c
$c.
ccc
c
c
/c:;cc
0cccccc
ccc#cc@
c
cc c#c
cc
cc
cc &c
ccc
c ccc
c &cc#c
c
$c
cc
cccccccc9cc"$c
c@
c
c" c
cc
c
c $
c c c
c c c #c $ &c c c &c c @
c c &c
c
cc
cc
ccccc
9c
c@
c$cccc
cccccc$cccc
cc
ccc
cc
cccc
cc
cc cccc
cccccEc
c
Fcc
c
c#cc
c
#c<c
c
-c$
cc
c cccc
cccc
0c c c 9c c c c
c c c c $
c c c
c c c
c c
c
c c c
c
cc c c
$c$
c c c
c c c c Ec
cFc#cc
cc
c c
c c c c c
c c c c
c c c &c c
cc
$c
0cccc
cc
$cccc
c"c'cc ccc"cc "cc
cc
<cccccc
$cc
cccc
c#c
cc
$c
"c#ccccc
+c c c c c c c c c c c c c
c c c c c
c'cccc
ccccc
c cc
c
-
cc"ccc ccc#c
cc
ccccc%
cc ccccccccccccccccccccccccccccccccccccc%
ccc)" c
cc
cccccc
GcHHHHHHHHHHHHHHc
Icccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc
Iccc HHHHHHHHHHHHHHHHHHcc
'c
c
c
cccccJJJJcccccccccccccccJJJJccccccccccccccccccccccccccccccccccccJJJJccccccccccccccccccccJJJJ c
cc
ccccccKccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc ccccc
GcccccccccccccccccccccccccK c
cc
cc
ccccc%
ccc+ ccccccccccccccccccccccccccccccc%
cc c
cc
ccccccKcHHHHHHHHHHHHHHHcc
Gccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc HHHHHHHHHHHHHHHHHHcKc
ccccJJJJcccccccccccccccJJJJcccccccccccccccccccccccccccccccccccccJJJJcccccccccccccccccccJJJJ c
cc
ccccccccccccccccccccccccccc
Iccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc
Iccccccccccccccccccccccc
G c
cc
cc
cc
ccccccccccccccccccccccccccccccccccc %
ccc
cc
ccccccccccccccccccccccccccccccccccccc Kccccccccccccccccccccc
I c
cccccccccccccccccccccccccccccccccc JJJJccccccccccccccccJJJJJc
cc
ccccccccccccccccccccccccccccccccccccc
Gcccccccccccccccccccc c
cc
cc
9c
ccc cc
c"c&ccc
ccc
ccc
c
c
c c c c
c c c c c c c c
c c c
c
cc
ccc
ccccc'cccc"c
(c
c
c
&ccxc+cccc ccc
cccc
"
c c c c c c c 0c c c c c c c "c c c
c cc c#cccc
ccccc
c c"c:;c
cc ccc
cc c cABc-ccccc cABc
=
ccc
cc ccc c cc cc#cc
(c c$c
cc#c"ccccccc
cc
ccABcc
ccccccc
=
c c c c c c
c c c c
cc c
c
c c c
c c
cccc:#;c
=
c
c
c"c
c
ccccccccc
cc#c"ccc
ccc
c
c <cc c
c c c c 'c c c c
c
c c c c c c
c c
c c c
c c c "#c c c'c c c c c c c
cY
c
+cc
c!c c
cc
c
cc c
c
0ccc
cc
cccc c
cccc c./c
ccc c c
cc
cc"cccc c
ccc
"c#cc
ccc cccccc
c9c
cc
c c ccccccc$c c
ccc ccccc
c c"c c
(cc
c#cccc cc'cc cc
ccc c
cc
ccc
ccc
c
c
cc#cc
ccc &c' c
c #c c c c c
c c <c c c c c c c
c c c
cc
c&c cc
cccccc
cccc
<ccc
cc ccc
ccc(cc cccc
c
c c c c
c c
c c c c c c c
c c c c
cc
cc
c=
c c
c
c c
c c $
c c c c c
&cccc
ccc
c
c
c c c " c c c c
c
c c c c #c c
ccc&c
ccccccc cc
#c
c
c
#c
c c
c/ c"#c
cc
cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc cccccccccccccccc
c
)c
c
c
+cc ccc<cY
c'cLc&8cHc
-ccccc
c
c
c
-cccc c cccc #c
c
cccc
ccc
cccc c
cc
cc
"c
c"ccc
c
ccc ccccccc cc&c%
ccc"c
c
c
cc
cc
ccc ccc
cc cc
c
cc#ccc"cccc&c
cEccL8c'c ccHcc #ccc ccc c!c
c
c cFc
cc" cccccc
cccccc#c#c
c cc c c c
c c c c c c
c c c
$
c
(c c#c
c#c
c
cccccc
c#cc
c c c c $ &c
"c c c c c c c c
c
c
cccccccc
-cccc cccccc"cc
ccc#c"c
Mc c @
<c c c c
c c
c
c c c
c c #c
c c
ccc cc
c
(c c c c "c @
c
c c c c c
c c c c
c
c
cccccccc@
c
cc
cc
c
ccc
c
!cc"c
ccccccc
c
c c (c c c c c c Cc
c c c c
c c c
cc 1cc
ccccccc
ccc#c
c-
c cc
ccc &cccc$c c
c
cccc
c c c
# $ c c c c c c
" ccc"#c &cc # c
c ccccc
9c
cc cccc
X
% &;c
ccccc
cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc cccccccccccccccc
c
c
*c
c
c
c c c
c &c c c 9c
c
c &c c
c "c c
"
c c c c c "
c c c c
c c c c c c
$c#c
c c
c c c c c
c c & c $c c c c
ccccc ccc
c
cc
ccc
cccc
cc
ccc
cc
cc <cccc
c
(c c
ccccccccc
c"
c
cc
cc
ccccc
.=
c
cc /c
cc c c
c#cccccccccc
c ccc
+ccc cc
c#cccc77cccc7NOPcc
c c
c c "c
c c
c c c "c
c c c c
ccc
cc cc
ccc c"c
cc
cccc'c
cc
c&ccc
"c!c'cc
ccccc
ccc
cccc &c
c c
c
c c c c
c c c c c
c c c
c #c
c
c
cc#cc
cc
cc c cc
ccc
c &c c c c c Ec c c %c c "c c
c
c c
c c &c c
c c c c c c &c #c cc
cc
c
cc cccc@
ccc &c$cc
cc
c c c c c c $c c c c
c #c c c c c
# cFc
" ccc7NO7cc
c#<c
c ccc
c
c-ccc
cc$ &cccccc
cc#c
ccc
cc
c#c
.cc/c
ccc!c &cc
c#c c c!ccc
cc
ccc
cc#ccc
#c ccc
c
ccc cc
cc cc
c
-c c c c
c c c c
c c #c c c c c c
c c c
c c c c c c
c
c c c c
c
$
c"c
cc ccc
cc c cc#ccc$
cc
+cc
cc
ccc
ccc
c&c
cc
c
(c c c #c " c c c
c
c c c c c
$
cc
<ccccc
c
c c c c
c c c c c
c c
c $c
c c
c c $c
c
c c
c
c c c c c &c
c ccc
c
cc"c#c
M c ABc
c c c #c c $
c c <c c c c c
c c "c c c ABc c c #c #c c 'c
+c
c
c
cc
c.c
/cc%c
cc ccc*cQ c
'ccccc c#ccc
cc
c
cc
cccc &ccc
$
ccc
ccccc-
cccc
cc#c#c
cccccc
cc c cc c
0c ccc ccc
ccccc
cccc
&cc
cccc
cc&c#ccc
ccc
c
c
c #c c c c cc c c
c c
c c c
c
c c c c #c c c
c c c c c
!ccc$ ccccc"
ccc cc
c
c
c
c c c
c c c
c c #c &c c
c
cc#c cc cc
9cc ccc"ccc#cc
ccc ccc#c
c$
cc
cc
ccc
cc"cc"c c
9c
c c c c c
c c c c $
c c <c
c c c c
c
ABc
ABc c c c
c c c c
c c c
$"c c c c $"c c
$"ccc
c cccc
0cc
cc
$"ccccc
cc c
cc56c
c c
c c c $"<c c
c c c c c c c
#c
c c c c c c
c c
$"c
c
c c c c c
c
$c
cccc"ccc cccc"ccc c
c c " c "c c $
c c c c c c c c
c c !c c c
c c c c "c c c
c c
cccc
ccccc
cc!c
c c
c
c"cccccccc
4ccccHc"c
c
c
c
cccccc cc#c c
0c c c
c c
c c c c
c c c c c 4c c
c ccc
c
c&
c
(c cc c
cc#c ccABc
9c
cc
cccc
cc
ccc
cc cc
ccc
cc
cc
0c &c #c c c
c
c c c c
c c c c c
#cc
c<cc
ccc cc c
c
c
c
0c c
c c
c cc c
c c c c c c c cc c c
c
c c c
c cc "c
c c c c <c c c "c c c
c#cccc
(c
c#c
ccc
cc
c!c&cccc
cc
c&ccc<c
ccc
ccc &c"
ccc
+c c
c c c c c c
c c c c c c c c
$
"
c c c
c
c #c c "c c c $
"
c c c
c c c
&c c c c c
c c
c
"c c $ c c #c
cc cc cc
c
"c
c c c
c c c
c
c c c c c c c c
c c
c.cc/.%cccc cc
cc /c.%cc
cc
cc cc
c /c
9cccc"c
ccc cc
ccc
cc
$cc#c
c
cc cccc$ &ccc
cc c
cc cc
c c
c
$cc
cc
(c c
ccc c
ccc#cc
cc
ccc"ccc$
"
cc
cc
cc
cccc
ccc
c #c
c c
c c #c $c c
c c
c c c
cc"
c
0
ccc
c!c./c+cc"
ccc
ccccc
c
c &c #c c c
c c c $c c
c c c c c
c
cc
ccc""cc
ccc
c
c
cc
c&c c <ccc
ccc
c
c c &c
c
ccc
ccccc"
c
)c
#c
c c c c c c " c #c c $c 9c
c #c
cccc
cc
cc cc
cc c ccc
cc c
c
X
' ;c
c c
cc c./ccc "c
(cccc
c c#c c
!c
cc
cc"c
cc
cc
cc
cc
c#cc cc
ccc
cc
c c c
c c "c c
c c c c
c c c c c c
c c c
c'c cccccc
c c
cc<c( c
cccc
cc
ccc
cc)ccc
c
cc)cc
ccc ccX#
!#;cc cc
c1c
ccccc
c"c
c
c
cc)c
<c cc
9c
cc "cc
ccccc
ccc
9ccc"c ccc+cccc
#c
c
c
cc
ccc"#ccc $c
-cccc"c cc #cccc
c
cc
cc
c c c
c c
$c c
c c c c c c c
c c c
ccccc c
cc
c
c c c
c c &c c c c $
c c
$c c c
cc cc
cc cc
c c
cccc
c<cc
$cc
c c
c c
c $c
c c $c c c c c c #c c @
c #c
c c c c c c c c
c c c c
c c
c
c &c c c c <c c c c "c c c c
c c c
c c c c "c c c
c
c c
c c c c c
c
c c c c
$c
c c c "c c c
c c c c
c
#ccc
c $c
ccc c)c
+
ccccc&c
c
ccc cc
c c c c c
c c c c c
c c
c c c
c &c
c
-ccccc
cc
cccccccc c
c./c
9 c
ccccc
ccc
cccc &c
c
cccc c
c-cc&c c
c c c c
c c c c c c
c
c
c #c
c
c c
c c c #c
c c ": c #c
c
!c"c ccc
c7ccc
c
ccc
$cc
cc
c
c c c
c c
c c $c c $
c c c
&cc
cc
ccc
cc
ccc
c
c&c c&c ccccc
c
c
ccccccc
c#c"c
ccc
c"ccc
ccc&cc&ccccc
ccc
c
c c
c #c
c c c &c
c c
c c
c c c c c c c &c c c c &c c c
c -
c )c -
c c
c
c c c &c c c c c c c c
c c c
c c
c
c @
c "#c c c c
c #c c
cc&cc
c-
c
c
cccc-
c
)c
c
c #c c c " c c c c c c c
"cc
cc
c&c
cc
c#c "ccccc
cc
cc$c c
c
c c c c c c
c c c
c c c c
c c
cc c c c
cccc
c#ccccc-ccccc
ccccc
c c
c c
c c c c
c #c
c c
c
cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc cccccccccccccccc
c
$c
c
c
ABc
3c"cc cccc
c#ccc#ccc
+c
#c
ccc!c
ccc
cccc ccc
"#c
9c
"#cccc
cc/c
X
-c
c c c
c c c c c c "c c c c <c Ec
cccc"8cFc
c c c
c c c c c
"#c c c c c c c c
ccccc
cc
c
cABc
c c #c
c c &c c c c c c
c c #c
c
c c
cc" ccc$c
ccc" cccc
c c c
c c
$c
c c c c c c c
c c
c
cc ccc cccc
cc
ccc
ccc
$<ccc
c&cc&c
cc ccccc c c
&c#cc
c c c c #c c c c
c
c $ &c c c c c
c
c
c"c
cc
ccccc#cc#c
c ccc
c cc
c#c c
cc&ccc
c c$
cccc"c
ccc
cc
c
ccccc
c cc
ccc
cc"ccccccc
c
-c
c c
c c c
c c +c c c c
c
c
c
cccccc
ccc
c
cc
ccc
c#c
cccc
c cc"cccc
cc( cc#c ccc9c
cc
ccc
c
cc
#c
cccc)cc#c
c( c
:cccccccc
c c c
c
ccc
cAcBc;c
-c c c c c c c
c
!c c
c c c c
c
ccc
cc"cccccc cc'c
c c c #c c c $
c c c c c c c c
c c
cc)c0cccc
(c
&cc
ccc
c
c#ccc
c
cc cc
c
c c
ccc &c
c
cccccc c
" ccc
c#c"cc
cc"c
c<cc
c
c c
c c c
c c
c c
c @
c c #c c
c
"c c cc
c c c c c
c c c
c c
c c c c c
cc
cccc
ccc c"cc$
ccc
cc" cc# <ccc
cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc cccccccccccccccc
c
%c
c
c
c c
c c "c c
c c
c c c c c c c
c c #c
c c
c c c c c c
c c
c c c c c c
c#cc
@
cc
c cccc cc cc
ccc
c c c c
c c c
c c
c c c c c &c
"c c &c c c &c #c c c c
c
c c c
c
ccABccccc"#c
&c
c#cc
c
c c#<cEcc
ccc$
"
cFc
-ccc
ccc
c
"c
c
cc$&cc
cccccc
&c"cc
cHccc
ccc
ccc c
c
cccc
cc
c
c
c
c.
c/ccc
ccccccccc
c
c
cc
c c c
$c c c
c c c c +c
c c
c !c c #c
cccc
cc
c cccc ccc
cc
(cccccccc c
c
%cccccc c
ccc
c
c c c c c c
c
c c c c
c c c
c$
ccc#ccc$
<ccccc
ccc ccc
cc
cc
cc
ccccccccc
+c
c
c7cc
c1c'ccccc
ccc cc
cAcBcccc
cc
ccc
c
$cccc
c
$cccc
cc cccc
!cc
cccc
ccc
cccccc(cc"c
c &c$ccc
c
cc
cc"c
ccc
cc@
<cc
ccccccc
cc
c
c ccc
cc c cc
$cc ccc
$c cccc
cccccccABc
cc
c
c c
$<c
c
/c 9c
c c c c
c c c
c c c
c
ccccc"c
cc cc
cc ccc
&c c
cc
ccc(cccc
cc cc$c
!cc
c $c
!c c c c "c c c c c
c c "c
c c
c
cc cc"c &c
ccccc
cc
cc
c c c
c c c #c c c &c $c c c c
c ABc
c
cc ccABc
c
cc$c
c$ccc cAcBcc
cc cc
&cc
cABcc+c
c
c#cc
c"c
-c
c
#ccc
c"cc cccccccc"c
cccc
$/cccc
$ccc
cccc c c
"cc
c
c cc.cc/c
c c
c c
c c c
c c c c
c c c c <c c c
ccc
c
c
cccc$c
!cc+cc c cc
cccc
c
&c
c
c
-c c c c &c c @
c c &c
c @
c $ &c &c c $c
c@
cccccc
cc
c
c
c
ccc
c c $c
!c c c c Rc c c c
c
c cc
c cSccc$cc
c ccc"c ccc
"c
$"cc
cc
cc
ccc
cc!ccc#c
c c
#c
c
c c c c c
c c $
c c "c c
c
c c
c c
c c c
c cc c c c c
c c c c c
c
cc#c
c#c#c
ccccc
c#cc
cccc
c
ccc
ccc
ccc
cccccc
cc
cc cc
"
"ccc cc'ccc
cc
$cc
ccccc
c
c cc ccc
c
c
c
.=
ccc
c cccc
/c
cO)*+
,
ccccccccc9Hc(ccccccc#cccc cccccc
$c
cc
c7c
c
c
cccc cccc cccccc
cc
cc
c(Hc.
&cccccc# cc'c ccc'cc /c
cc
ccc
$c.
c
$c#cccc/ccc
cc
ccc
c
ccc
$cc
cc
ccccccccc9) - . *# +
,
(Hc %c
c c c
c c
c &c c .
&c c c c # c c c
ccccc
$c
c
ccc
$c
cc&c
cc
$/c %c c c c
c
c c
c c # c .c c c
c c
#c c $c
c c c c c c c
c c c
c
/c
"cccccccc
$c
cc
ccc
# cc$c
c
c ccc# cccc
c.c
c ccc# cccc c
/c
cc
ccccccccc9Hcc
cc &cc ccc
ccccccc
c
c cc
$
cc cc cccccc#cc#c c
'c
c
c
9c
c cc ccc c
cc
c cc"& c
&c cccc
c cc
c
cc
ccc(c
cc
c
cccc cc#c &cABc
c c
cc
c7cc)ccc
cc
cc
cccc
c"cc
cc
c
c ccccc
cc
c
c
cc
cc
ccc
ccc
ccc c
ccc
c
c$ &cc cc&ccc c
c
c
ccc'ccc
ccccc
ccc
ccc
c
$"c c c
c c c c
c c c c c
c c c c
c c c
c c c
c c c c c c 'c
c c
"ccc# cccccccc &ccc cc
cc
c c
ccc cc
c cc
=
cc"c
ccc c# c# cc
cc# c
0c cc
cc
4
ccc &cccc #cc
cc
cc
ccc#<cEc
ccc'cc c
c#ccc'c
cccc
c
cc cc
c"c'cc
c'c&ccc
ccccc
c
c
cFc
Ec c c
c c
fc Fc <c c
c c c /c c c
c -
c
ccEc
c"cFc'c.cc
cEcccFc
c
c
c"ccc
cc
c'ccccEcc
ccccc
cc
cF/c
.c
c
c c $ c c c Cc c "c c c
c c'c
c/c
c
ccc
cccc
cccc
c
.=
ccc
cc
c$/c
Ecc
c
cc cc
c cFcc
cccc
"c
(ccccc cc cccc
ccc<c#c c
ccc
ccc cc
ccc c$c cc &cc c
c
-cccc
c&c ccc
cc cc<cccc
56cc"cc cc"cc c
cc"cc ccccc c cc ccc cc
cc
c #c c
c
c c c c c c c c c c c
c c
c c !c c &c c
c c c c c
ccc
c'c c
c
c c c c c
c c c c c c
c c c c
c<c
cccEc
cccFc'cc <cEc
cccF c
cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc cccccccccccccccc
c
(c
c
c
c
ccccc
cccccc#c
cc ccccc Ec
cccFc'cccc
c&c&cccc
cccc'c
ccc
c"cc
ccc
cc
(c
#c
cc
cc
c cc
cc
cccccc c
cc$ c
c #c
c c c c c c c c c c c c c c
<ccccc#c
cc ccccc ccc
cc
cc"cc$c
!cccc
cc
$cc"c
c
c
c
c ccc
ccc
ccccccccccccccccccccc
494T3M @U cc
7c
2.c
-
<ccccc
c
En francs expresa Lacan les suite de cette pratique el trmino suite da cuenta de varias acepciones como:
continuacin, resultados, secuelas, etc. entre otras Nota del traductor.
3.c
En francs expresa Lacan: draper a la surface literalmente puede leerse: derrapar en la superficie, como de manera
coloquial, seala acerca del descubrir Nota del traductor.
4.c
En francs la expresin dans le sillage du signifiant puede leerse de manera figurativa como tras los pasos del
significante, en el surco, estela huella.
5.c
6.c
Vc
8.c
9.c
x En francs Il y a la parade puede expresar adems de manera coloquial: Es alarde Nota del traduct or.
En francs position extraite seala: posicin de pasaje, posicin extrada, posicin de partida. Nota del traductor.
1cc
c
/c: $cc $c'c0cc
;c
En francs los verbos: consom y consume, difieren pero son homo fnicamnete semejantes, seala un juego
significante? Nota del traductor.
En francs mais tout fait inconcients de ce que disait Marx..., alude a lo latente e inconsciente y/ a una ignorancia
manifiesta? Nota del traductor.
s entend , el verbo entendre, entre otras acepciones, entender, oir, querer decir, etc. Nota
del traductor.
11.c
En francs: donc je suis, expresa: luego yo soy, entonces yo soy, referencia al ser (verbo tre), a diferencia de existir
(verbos vivre exister). Nota del traductor.
c