Twilight Catalogo Corrosion 2013

BIENVENIDA
ESTIMADO CLIENTE
Twilight, S.A. DE C.V. les da la bienvenida a
la Sptima Edicin de nuestro Catalogo de
Corrosin 2013-2014.
En los ultimos 10 aos se han distribuido
mas de 10,000 copias de las ediciones anteriores por todo Mxico con una aceptacin
excelente por parte de nuestros clientes.
Con una amplia gama de productos diseados especficamente para el Sector Industrial, este catalogo proveer una solucin a
sus necesidades de medicin.
El mismo esta dividido en distintas categoras para facilitar la bsqueda del instrumento que necesita.
Para mas informacin le recomendamos
ampliamente que visite nuestra pagina de
internet www.twilight.mx, en la cual encontrara informacin adicional, especificaciones tcnicas, manuales en espaol para su
descarga gratuita y muchas cosas mas.
Tambin podr descargar una versin digital de este catalogo en su computadora.
Llmenos o mande un correo para cualquier
asesora en la seleccin de instrumentos o
dudas tcnicas.
Marc Stratmann
Gerente General
Telefono: (81) 8115 1400 Lada sin costo: (01800) 087 4375 Fax: (81) 8676 2449 Email: twilight@twilight.com.mx
SERVICIO AL CLIENTE
TELEFONOS
Telefono: (81) 81 15 14 00
Lada sin Costo: (01800) 087 4375
Fax: (81) 86 76 24 49
OFICINA
Calzada del Valle #400 Oriente.,

Oficina 1205, Edificio Moll del Valle,
Col. Del Valle
San Pedro Garza Garca,
Nuevo Len,
Mxico.
CP 66220
Email
twilight@twilight.com.mx
& ventas1@twilight.com.mx
WEBPAGE
www.twilight.mx
ENVIOS A TODA LA REPUBLICA
Clientes EN USA CONTACTAR A:

Black Knight Instrument Company LLC
33300 Egypt Lane, Suite J-100
The Woodlands,TX 77354
Phone: (281) 789 7215
Call Toll Free: 877 285 4704
Fax: (281) 864 4854
E-mail: sales@bkinstruments.com
www.bkinstruments.com
INDICE
Twilight, S.A. de C.V.
Bienvenida
Servicio al cliente
Medidores de Espesor
Positector 6000
Kits para inspeccin de pintura
Positector Procesador Universal & Kits
Positector 200
Positest
Estndares de Calibracin
Positector DPM (Punto de Roco)
Medidor de Adhesin Positest
Kit de Adherencia
Medidor de Espesor Nordson
Positector SPG
Medidor de Perfil de Anclaje Keane-Tator
Medidor de Perfil de Anclaje PCWI
Medidor de Perfil de Superficie
Detector de Porosidad
Detector de Porosidad con Esponja
Estndares Visuales
Copas de Viscosidad
Calibradores de Soldadura
Calibrador Bridge Cam
Calibrador de Soldadura HI/LO
Calibrador de Soldadura W.T.P.S.
Calibrador de Soldadura Skew-T & Calculador
Calibrador de Soldadura AWS
Espejo Telescpico De Inspeccin Ovalado
Calibrador de Soldadura V-WAC
4
02
02
03
08
08
14
16
18
20
21
22
24
26
27
28
30
30
31
32
34
35
36
38
38
38
39
39
40
40
41
Medidor para Filete de Soldadura Ajustable

Medidor para Filete de Soldadura
Lampara Maglite
KIT INSPECCIN SOLDADURA
Kit de Soldadura Pequeo
Kit de Soldadura Mediano
Kit de Soldadura Grande
Medidor de Espesor Ultrasnico

Positector UTG
Medidor de Fuerza
Dinammetro Digital SH
Dinammetro Digital LLZ
Dinammetro Digital DS2
Dinammetro Digital Z2
Medidor de Dureza
Webster
Durmetros de mtodo LEEB
Medidor de Revoluciones
Tacmetro Dual
Tacmetro de Contacto
Foto Tacmetro
Foto tacmetro y Estrobo
Medidores de Vibracin
Vibrometro
Medidor de vibracin tipo pluma
Vibrometro
42
43
43
44
44
44
45
46
46
50
50
52
54
54
56
56
58
60
60
60
61
61
62
62
62
63
5
Medidores de Rugosidad
Medidor de Rugosidad Superficial
Verificador de Rugosidad Superficial
Medidores de Voltaje en Tierra

Terrometro de 4 Varillas
Terrometro de No Contacto
Terrometro de Varilla
Medidores de Aislamiento
Probador de Aislamiento Compacto
Probadores de Aislamiento
Medidores de Campo
Gaussimetros Portatiles
Medidores de Distancia
Leica Disto D8
Tabla Comparativa entre Distanciometros
Medidores de Sonido
Analizador de Octavos
Medidor de Nivel de Sonido
Sonometro Integrado
Sonometro Programable
Medidores de Amperes
Amperimetros Digitales de Gancho
MEDIDOR ELECTRICO
Multimetro Digital
Medidores de Luz
Luxometro de 20,000 Lux
Luxometro de 400,000 Lux
Luxometro UV
6
64
64
65
66
66
67
67
68
68
68-69
70
70-71
72
72
73
74
74
74
75
75
76
76-77
77
77
78
78
78
79
medidores de luz solar

Medidor de luz solar
Detectores de Gas
Medidor de Gases
Detector de Gases Combustibles
Medidor de Gases Multiples
Medidor de Monoxido de Carbono
Pruebas en Fluidos
Medidor de PH
Probador de Calidad de Agua
Medidor de Sal
Medidor de Conductividad
Medidores de Viento
Anemometro 5 in 1
Termo Anemometro Digital
Anemometro 4 en 1
Termo Anemometro
Medidores de Temperatura
Termometros Digitales
Video Termometro Infrarrojo
Termometro Infrarrojo
Termohigrometros
79
79
80
80
80
81
81
82
82
83
83
83
84
84
84
85
85
86
86-87
88
89
90
Termohigrometro Digital
Termohigrometro, Barometro y Datalogger
90-91
91
Condiciones estndar para venta
92
92
MEDIDORES DE ESPESOR
Medidor de recubrimiento
Positector 6000
Medidor digital para medir recubrimientos sobre superficies ferrosas (F) y no-ferrosas Modelos (NF) con
sonda Integrada o Sonda Separada.
Simpleza
Listos para medir no requieren de calibracin o de

ajuste para la mayora de las aplicaciones.
Operacin de mens a una sola mano Mejorada.
Pantalla titilante ideal para ambientes ruidosos
Funcin de REINICIO recuerda instantneamente los
ajustes del fabricante
Durabilidad
Resistente al cido, solvente, aceite, agua y polvo.

Punta de sonda resistente al desgaste
Funda de Hule absorbente al impacto con clip para el
cinturn
Precisin
Incluye un certificado de calibracin trazable ante el

NIST (USA)
El instrumento hace una compensacin de temperatura automticamente.
El modo de alta resolucin (HI-RES) incremente la resolucin en pantalla para usarse en aplicaciones que
demandan una mayor precisin.
Medicin en conformidad con estndares Internacionales ASTM e ISO.
Versatilidad
Nuevo! Las sondas son intercambiables y compatibles

con todos los procesadores o unidad de pantalla.
Opciones de calibracin mltiples que incluyen mtodos de 1 punto, 2 puntos, ajuste a un espesor conocido
y puesta a cero.
Seleccione varios lenguajes para los mens en Pantalla
Pantalla LCD de alto contraste y retro-iluminacin se
ajusta para ambientes oscuros o muy brillantes.
Gira el texto en pantalla 180 para poder leerse en posicin invertida
Disponible con cable largos de hasta 75 metros/250 ft
(sobre pedido nicamente)
Usa pilas alcalinas o pilas recargables (cargador inte-
grado en el instrumento)
Poderoso
Mientras usted mide, el instrumento despliega y actualiza constantemente en pantalla los valores promedio
del espesor de pelcula, desviacin estndar, espesor
min/mx. y el contador de mediciones.
Cuenta con alarmas visuales y audibles programables
en puntos Mx./Min. que le permitirn advertir que la
medicin excede los lmites establecidos por el usuario.
Modo rpido puede aumentar la velocidad de inspeccin para hacer una prueba rpida.
Puerto USB para una rpida conexin a PC y para una
provisin de energa constante. Viene con cable USB.
Almacenaje Masivo de datos USB Acceda a los datos
y graficas almacenadas utilizando navegadores web
para PC/Mac o exploradores de archivos. No requiere
instalar software.
Todas las lecturas tomadas tienen etiqueta de fecha y
hora.
Puede actualizar la versin del software del instrumento va web lo cual mantendr su Positector siempre al
da.
Podr conectarse a Positector.net.
ESTNDAR
AVANZADO
Tabla comparativa
Acepta las sondas del PosiTector 6000 (medidor de espesor), SPG (perfil de anclaje), DPM
(ambiental), y UTG (medidor de espesor ultrasnico.
Pantalla LCD de alto contraste
Modo rpido - ms rpido de la velocidad de medida para una inspeccin rpida
Modo Escaneo haga mediciones continuas sin levantar la sonda
Cuenta con alarmas visuales y audibles programables en puntos Mx./Min. que le permitirn advertir que la medicin excede los lmites establecidos por el usuario.
Estadsticas - Calcula instantneamente promedio, desviacin estndar, mnimo / mximo
espesor y el nmero de lecturas durante la medicin
Capacidad de lecturas
Monocromtica
Color
250 en un
grupo
100,000 en
hasta 1000
grupos
En el modo SSPC PA2 determina si el sistema de recubrimientos aplicados a una seccin

grande se conforma a los niveles mximo y mnimo establecidos por el usuario.
Su modo PSPC 90/10 determina si el sistema de recubrimientos se conforma al estndar de
rendimiento IMO para recubrimientos protectores.
10
Transmisin de datos va USB o inalmbricamente va Bluetooth a una PC o una impresora.
Anotaciones de lotes en pantalla agregue notas y cambie los nombres de lotes con el
teclado incorporado.
Cuenta con mltiples ajustes de calibracin preestablecidos para medir en una variedad
de condiciones de sustrato.
NUEVO! Tecnologa inalmbrica WiFi sincroniza con PosiTector.net, descarga las actualizaciones de software, y se conecta a los dispositivos mviles para una mayor funcionalidad
SONDAS
INTEGRADA
REGULAR
Modelo
REGULAR 90
SONDA MICRO 0
Sustratos
SONDA MICRO 45 SONDA MICRO 90
RANGO ALTO
RANGO ALTO
EXTREME
Tipo de Sonda Rango de espesor
DF-PRBF
Integrada, Regular 0
0 - 60 mils (0 - 1500 um)
DF-PRBFS
Con cable, Regular 0
0 - 60 mils (0 - 1500 um)
DF-PRBFRS
0 - 60 mils (0 - 1500 um)
Con cable, Micro 0
0 - 45 mils (0 - 1150 um)
Con cable, Micro 45
0 - 45 mils (0 - 1150 um)
Con cable, Micro 90
0 - 45 mils (0 - 1150 um)
DF-PRBFT
Integrada, 0
0 - 250 mils (0 - 6 mm)
DF-PRBFTS
Con cable, 0
0 - 250 mils (0 - 6 mm)
DF-PRBFKS
Con cable, Rango Alto
0 - 500 mils (0 - 13 mm)
DF-PRBN
Integrada, Regular 0
0 - 60 mils (0 - 1500 um)
DF-PRBNS
0 - 60 mils (0 - 1500 um)
DF-PRBF0S
DF-PRBF45S
DF-PRBF90S
DF-PRBNRS
DF-PRBNAS
DF-PRBN0S
DF-PRBN45S
SUSTRATOS
NO-FERROSOS CON
RECUBRIMIENTO NO MAGNTICO

SUSTRATOS
Con cable, p/Anodizado
NO-FERROSOS CON
RECUBRIMIENTO NO CONCon cable, Micro 0
DUCTOR
Con cable, Micro 45
0 - 60 mils (0 - 1500 um)

0 - 25 mils (0 - 625 um)
0 - 45 mils (0 - 1150 um)
0 - 45 mils (0 - 1150 um)
DF-PRBN90S
Con cable, Micro 90
0 - 45 mils (0 - 1150 um)
DF-PRBNKS
0 - 500 mils (0 - 13 mm)
DF-PRBFN
Integrada, Combo 0
0 - 60 mils (0 - 1500 um)
Con cable, Combo 0
0 - 60 mils (0 - 1500 um)
0 - 60 mils (0 - 1500 um)
0 - 250 mils (0 - 6 mm)
DF-PRBFNS
DF-PRBFNRS
DF-PRBFNTS
SUSTRATOS FERROSOS
Y NO-FERROSOS
11
MODELOS DISPONIBLES
Modelos Disponibles
El ms popular
Sensor regular
Integrado o Separado (cable)
Ideal
Sonda
para
cable
AluRegular minio
a 90
Anodizado
Sonda Micro Para piezas pequeas y reas

difciles de alcanzar
Sondas integradas o separadas

para recubrimiento protector, anticorrosivo; epoxi, hule, intumescente anti-inflamable y ms
Imagen de referencia
Instrumento
completo
F
E
R
R
O
S
O
N
O
Estndar
Avanzado
DF-F1
DF-F3
DF-FS1
DF-FS3
DF-FRS1
DF-FRS3
Sonda
individual
DF-FP
DF-FS
DF-FRS
Instrumento
completo
F
E
R
R
O
S
O
DFF45S1
DFF45S3
F90S1
F90S3
DF-FT1
DF-FT3
FTS1
FTS3
FKS1
FKS3
DF-F0S
DFF45S
DFF90S
DF-FT
DF-FTS
DF-FKS
Para recubrimientos no-conductores aplicados sobre NO-FERROSOS (Aluminio, cobre, etc.)

DF-N1
DF-N3
DF-NS1
DF-NS3
DF-NRS1
DF-NRS3
DFNAS1
DFNAS3
DFN0S1
DFN0S3
DFN45S1
DFN45S3
DFN90S1
DFN90S3
DF-NKS1
DF-NKS3
Sonda
individual
DF-N
DF-NS
DF-NRS
DF-NAS
DF-N0S
DFN45S
DFN90S
DF-NKS
Combinacin de todos los metales (FERROSOS y NO-FERROSOS)
Estndar
Avanzado
DF-FN1
DF-FN3
DFFNS1
DFFNS3
DF-DNRS1
DF-FNRS3
DF-FNTS1
DF-FNTS3
Sonda
individual
DF-FN
DF-FNS
DF-FNRS
DF-FNTS
Rango de
Medicin
0-60mils
Precisin**
(0.05 mils + 1%) 0-2 mils

(0.1 mils + 1%) > 2 mils
(1 um + 1%) 0-50 um
(2 um + 1%) > 50 um
Estndares de Calibracin (No incluidos, ordene por separado)
Ferroso:
0-45 mils (0-1150 m)
0-250 mils
No-Ferroso:
0-25 mils (0-625 m)
0-1500 um
12
DFF0S1
DFF0S3
Estndar
Avanzado
Instrumento
completo
C
O
M
B
O
Para Recubrimientos no magnticos aplicados sobre sustratos FERROSOS (Fierro, Acero, etc.)
DF-S1 (Acero)
DF-A1 (Aluminio)
0-6 mm
(0.02 mils + 1%) 0-4 mils

(0.1 mils + 3%) > 4 mils
(0.5 um + 1%) 0-100 um

(2 um + 3%) > 100 um
DF-S2 (Acero)
DF-A2 (Aluminio)
0-500 mils
0-13 mm
(0.5 mils + 1%)
0-100 mils
(0.5 mils + 3%)
>100 mils
(0.01mm
+
1%)
0-2.5mm
(0.01mm + 3%)
>2.5mm
(1mil + 3%)
0-500 mils
(.02mm+3%)
0-13mm
DF-P1
DF-P5
CONTENIDO DEL EMPAQUE DE UN POSITECTOR
Todos los PosiTector 6000 incluyen los siguientes artculos:

1.
Instrumento completo (procesador +sonda).
2.
Certificado de calibracin trazable ante el NIST (Instituto Nacional de Ciencia y Tecnologa de los E.U.A.)
3.
Juego de 5 laminillas (lainas) plsticas de precisin con espesor (sin certificado).
4.
Funda protectora de hule, clip para el cinturn y correa para la mano.
5.
Pilas alcalinas (3 piezas), correa para el hombro, Cable USB
6.
Video http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=4-moYmhkrXg
7.
Garanta de 2 aos en la Sonda (Sensor Integrado o separado con cable) y el Procesador (unidad de pantalla estndar o avanzada) Nota: DeFelsko se reserva el derecho de analizar
todas las peticiones garantas, el fallo del fabricante es inapelable y final).
Dimensiones: 137 x 61 x 28 mm (5.4 x 2.4 x 1.1)
Peso: 140 g (4.9 oz.) sin bateras
Se conforma a los siguientes estndares: ISO 2178/2360/2808, PrEN ISO 19840, ASTM B499/
D1186/D1400/D7091/E376/G12, BS3900-C5, y otros.
13
Kits para Inspeccin de Pintura
Estos kits han sido diseados pensando en ofrecer al de Inspeccin como el Positector DPM (Medidor de
Inspector de Pintura todas las herramientas necesa- punto de roco), el PW-789 Detector de porosidad
rias para realizar su trabajo.
para fallas de recubrimiento y el Positest AT (Probador de Adherencia).
El kit bsico ofrece todas las herramientas tradicionales para realizar las inspecciones, mientras que los
otros kits incorporan los instrumentos mas modernos
INSTRUMENTO
Positest FM - Cat No. DF-FM
Positector 6000 - Cat. No. DF-F1
Med. Perfil de Anclaje Keane-Tator - Cat No. DF-KTA
Kit de Adherencia- Cat. No. PT-AR8603
Espesor de Recubrimientos - Cat. No. DF-NWFG20
Psycrometro - Cat. No. DF-WE1214
Termmetro de Imn - Cat. No. DF-TH312C
Med. de Perfil de Anclaje Cat. No. TX-TX
Positector DPM Cat. No. DF-DPM1E
Detector de Porosidad T/Esponja Cat. No. PW-789
Probador de Adherencia - Cat. No. DF-AT
14
ECONMICO
BSICO
MODERNO AVANZADO COMPLETO
Kits disponibles
KIT ECONMICO CAT. No. TWI-KE
DF-FM
DF-KTA
PT-AR8603
DF-NWFG20
DF-WE1214
DF-TH312C
KIT BSICO CAT. No. TWI-KB
DF-F1
TX-TX
PT-AR8603
DF-NWFG20
DF-WE1214
DF-TH312C
KIT MODERNO CAT. No. TWI-KM
DF-F1
TX-TX
PT-AR8603
DF-NWFG20
DF-DPM1E
KIT AVANZADO CAT. No. TWI-KA
DF-F1
TX-TX
PT-AR8603
DF-NWFG20
DF-DPM1E
PW-789
KIT COMPLETO CAT. No. TWI-KC
DF-F1
TX-TX
PT-AR8603
DF-NWFG20
DF-DPM1E
PW-789
DF-AT
15
Positector Procesador Universal & Kits
Twilight se complace en presentarle el Nuevo kit de

Sonda para medir Punto de Roco (DF-DPMS, 1
inspeccin PosiTector de la marca DeFelsko.
pza.)

Sonda para medir Perfil de Anclaje (DF-SPG, 1
A la conocida y verstil caracterstica del procesador pza.)
del PosiTector para intercambiar sondas tipo PosiTec-
Placas de calibracin para perfil de anclaje: 1
tor 6000, se le aade una nueva caracterstica: su Pro- pza. Placa de vidrio (cero plate) y 1 pza. placa metlica
cesador es Universal.

Funda protectora de hule (1 pza.), Clip para cinturn (1pza.) y correa de mano (1pza.)
Es decir que, con su mismo procesador (body) usted
Pilas Alcalinas tipo AAA de 1.5V (3 pzas.)
podr medir con gran precisin espesores de recubri-
Instructivos (3 pzas, Positector 6000, PosiTector
miento, las condiciones ambientales y el perfil de an- DPM, Positector SPG)
claje con tan solo intercambiar a la sonda adecuada.

Maletn de Plstico Rgido, plstico protector
de pantalla
Contenido estndar de los Kits:

Certificados de Calibracin Trazables ante el
NIST (3 pz. Positector 6000, PosiTector DPM, Positector

Procesador (body) Estndar o Avanzado 1, pie- SPG)
za (a elegir)

Cable USB

Sonda para medir Espesor de Recubrimiento
en pelcula seca (1 pieza a elegir)

Laminillas de Plstico de Precisin (no certificadas, 1 juego de 5 lainas)
16
Kits disponibles
NUMERO DE
CATALOGO
DF-KITF1
DF-KITFS1
DF-KITFN1
DF-KITFNS1
DF-KITF3
DF-KITFS3
DF-KITFN3
DF-KITFNS3
SONDA POSITECTOR 6000

(PELCULA SECA)
DF-FS
(ferrOSO INTEGRADO)
SONDA
SONDA PERFIL
PUNTO DE
DE ANCLAJE
ROCO
PRBSPG
PROCESADOR POSITECTOR
PRBDPM
DF-FS
(ferrOSO CON CABLE)
DF-FNP
(ferroso/no-FERROSO INTEGRADO)
DF-FNS
(ferroso/NO-FERROSO CON
CABLE)
DF-FP
(ferROSO INTEGRADO)
ESTNDAR
PRBSPG
PRBDPM
DF-FS
(FERROSO CON CABLE)
DF-FNP
(ferroSO/no-FERROSO INTEGRADO)
DF-FNS
(ferroSO/no-FERROSO CON
cable)
AVANZADO
17
Positector 200
Medidor de espesor econmico de fcil uso en mediciones no destructivas del espesor de recubrimiento.
Positector 200 es un Medidor econmico de fcil uso
en mediciones no destructivas del espesor de recubrimiento en madera, concretos, plsticos, compuestos y
mas.
Simpleza
Listo para tomar mediciones. No requiere ajustes previos al medir. Interfaz por men de opcin mltiple.
Facilitando su operacin navegacin con una sola
mano.
Indicador con luz Bicolor ideal para desplegar alertas
en ambientes ruidosos.
La funcin RESET restaura al instante los ajustes preferidos por el fabricante.
VERSTIL
Utiliza bateras alcalinas o bateras recargables con su

cargador incorporado
El cuerpo del PosiTectorTM acepta todas las sondas
200, 6000, SPG, DPM y UTG convirtiendo un medidor
de espesor a medidor de perfil de anclaje, punto de
roco o medidor ultrasnico.
Cuenta con una caracterstica que permite voltear la
pantalla 90 para leer el medidor de lado.
Pantalla iluminada para fcil lectura en ambientes

obscuros.
Toma lecturas en milsimas y micras.
Idiomas del men le permiten mostrar informacin en
ingles, espaol, francs, alemn, portugus, chino, japons, noruego, ruso checo e italiano.
Exacto
Los transductores sensibles proporcionan lecturas rpidas, exactas (hasta 40 lecturas/minuto).

Tcnica de ensayo ultrasnico no destructivo conforme a la norma ASTM-6132.
Certificado de calibracin con trazabilidad ante la NIST
incluido en cada medidor.
DURABLE
Diseo robusto y compacto es resistente a solventes,

cido, petrleo, agua y polvo.
Carcasa resistente conveniente para ambientes speros con un ao de garanta.
18
Modelos
No. de Cat.
DF-200B1
DF-200B3
DF-200C1
DF-200C3
DF-200D1
DF-200D3
Descripcin
Positector 2000 B Estndar
Positector 200 B Avanzado
Positector 200 C Estndar
Positector 200 C Avanzado
Positector 200 D Estndar
Positector 200 D Avanzado
TODOS LOS INSTRUMENTOS INCLUYEN: PosiTector Universal, Sonda PosiTector 200, 1 gel ultrasnico,
Juego de lainas de precisin, Funda de hule con clip
para cintura, Correa para mueca, 3 bateras alcalinas
AAA, Manual de Instrucciones, Estuche de nylon con
correa, Escudo para lente, Certificado trazable ante la
NIST, Cable USB, Cuenta para PosiSoft.net y Garanta de
fabricante
tamao: 146 x 64 x 31 mm (5.75" x 2.5" x 1.2")
PESO: 165 G (5.8 oz.) sin baterias.
CUMPLE CON: ASTM D6132 and ISO 2808
19
MEDIDOR DE ESPESOR
Positest
Medicin de espesor de recubrimientos (no magnticos no destructivos) aplicados sobre acero como (pintura, plstico, metalizados, chapeados, etc.)
Compacto, ligero, Independiente de la gravedad - puede ser utilizado en cualquier posicin.

El botn Pase / no pase puede configurarse de ante
mano para medidas rpidas.
Un dedo puede controlar la sonda y la rotacin del dial.
PRECISIN
Incluye una correa para su mueca / cuello e instrucCalibracin Permanente.
Alta resistencia y alta duracin en la sonda de carburo. ciones.
Fcil ajuste del indicador de cartula, seleccin de es- Se incluye estuche de cuero que usted puede ajustar
a su cinturn.
cala para cualquier aplicacin.
Durabilidad
Cuerpo extra resistente, no le afectan los golpes mecnicos, resistente al agua, cidos y solventes.
Diseo nico y muy robusto.
Permanece estable mientras usted mide algo.
El medidor se puede sostener contra la superficie o la
punta de la sonda se puede utilizar para ponerse en
contacto con la superficie.
Principio de medicin: probador de cobalto magntico, no requiere bateras.
Ideal para uso en refineras, por no tener circuitos elctricos.
Un ao de garanta.
VERSIONES
Escala FM 0-80 mils Escala GM 0-8 mils
FCIL DE USAR
Indicadores visuales y audibles para optimizacin de

la lectura.
V probador para ajuste de posicin en superficies redondas.
20
ESTNDARES DE CALIBRACIN
Placas de metal recubierto &
Bloques de Poliestireno Certificados
Placas Certificadas de metal recubierto
Las placas de metal recubierto son la mejor opcin

para verificar la calibracin, precisin y operacin de la
mayora de los medidores de espesor de recubrimiento
que operan a base de magnetismo, corriente en remolino y ultrasonido incluyendo las galgas de tirn magntico y muchos modelos de nuestros competidores.
Los estndares cumplirn con los requerimientos de
ISO y de su propio departamento de calidad. Con una
tolerancia de 0.017 milsimas de pulgada, las placas
certificadas de metal recubierto son nuestra solucin
de mayor precisin.
Modelos
No. de
Cat.
DF-S1
DF-S2
DF-S3
DF-A1
DF-A2
DF-A3
DF-P1
DF-P2
DF-P3
Descripcin
Placas Certificadas
Placas Certificadas
Placas Certificadas
Placas Certificadas
Placas Certificadas
Placas Certificadas
Bloque de Poliestireno
Bloques de Poliestireno Certificados
Aplican para usarse en medidores de espesores superiores a 60 milsimas.

Recomendacin: seleccione el bloque cuya especificacin se acerque ms al rango de su medidor.
Nota: Todos los estndares certificados se proveen con
un certificado de calibracin trazable ante el NIST o el
PTB. Las dimensiones del los Bloques de Poliestirenoson 38 x 70 mm (1.5 x 2.75).
21
TEMPERATURA, HUMEDAD &

PUNTO DE ROCIO
Temperatura, HUMEDAD Y PUNTO DE ROCO

Positector DPM
Medidas y registros de parmetros climticos en particular: Humedad relativa, temperatura del aire, la temperatura de la superficie, la temperatura y el punto de
roco diferencia entre la superficie y el punto de roco
temperaturas.
SIMPLEZA
Men de navegacin con una mano mejorado.

Sin necesidad de consultar tablas complejas o usar reglas.
Alarmas auditivas y visuales - indican cuando las condiciones no son favorables para pintar.
Todos los parmetros lectura se actualizan constantemente y se muestra simultneamente en la pantalla.
Caracterstica RESET para restaurar la configuracin de
fbrica.
Durabilidad
Instrumento resistente en exteriores/interiores

Resiste solventes, cidos, aceites, agua, polvo y condiciones climticas.
Funda protectora amortigua los golpes con gancho
tipo clip para colgarse al cinto.
Garanta de dos aos para el instrumento y su sonda.
Acertado
Sensores de precisin de respuesta rpida que brindan

lecturas acertadas y repetibles de alta fiabilidad y estabilidad de largo plazo.
Indicadores Smart Trend identifican lecturas en aumento, descenso o estables.
Incluye un Certificado de Calibracin trazable ante el
NIST (entidad de acreditacin de USA).
Cumple con normas internacionales ISO y ASTM.
Verstil
Cuenta con una memoria interna que puede almacenar conjuntos de registros simplemente con presionar
una tecla.
Modo de registro automtico que guarda 5 parmetros en intervalos definidos por el usuario. Ideal para
operaciones a largo plazo.
Cada lectura almacenada se registra con una etiqueta
22
de hora y fecha.
Se puede calibrar en campo.
Puede configurarse a Celsius/Fahrenheit.
Permite elegir el idioma del interfaz.
Pantalla retro iluminada de alto contraste facilita lectura en lugares luminosos u oscuros.
Pantalla puede girarse 180 le permite tomar lecturas
con el instrumento invertido.
Utiliza bateras alcalinas o recargables (consta de cargador incorporado).
Poderoso
Unidad de Pantalla Universal compatible con todas las

sondas PosiTector DPM, UTG, 6000 y SPG.
Funcin de espera que congela la visualizacin para
tomar nota de lecturas de forma manual.
Puerto USB para conexin rpida y simple con una
computadora y para proveer energa constante. Cable
USB incluido.
Dispositivo de almacenamiento USB- las lecturas y grficas almacenadas pueden ser accedidas desde cualquier computadora con conexin USB sin necesidad
de software especial.
Actualizaciones de software por internet mantienen al
TEMPERATURA, HUMEDAD &

PUNTO DE ROCIO
instrumento siempre actualizado.

Puede conectarse con PosiTector.net.
SONDA INCORPORADA
Incluye un sensor de temperatura de superficie incorporado.
Sonda separada
Incluye sensor de temperatura de superficie magntico con cable blindado. Ideal para registros automticos sin supervisin durante el turno de trabajo o por
las noches.
Incluye montaje magntico para la funda de plstico
lo cual permite colocar el instrumento en estructuras
de acero.
Acepta otros sensores de tipo K marca DeFelsko opcionales (consulte nuestro departamento de ventas).
ESPECIFICACIONES
TEMPERATURA
DE SUPERFICIE
TEMPERATURA
DEL AIRE
HUMEDAD
RANGO
-40 a 80 c
PRECISIN
0.5 C
RESOLUCIN
0.1 C
80 a 190 C
1.5 C
-40 a 175 f
1 F
175 a 375 c
3 F
-40 a 80 c
0.5 C
0.1 C
-40 a 175 c
0 a 100%
1 F
3 %
0.1 F
0.1 %
0.1 F
Modelos
No. de Cat.
DF-DPM1
DF-DPMS1
DF-DPM3
DF-DPMS3
Descripcin
Modelo estndar con sonda incorporada
Modelo estndar con sonda separada
Modelo avanzado con sonda incorporada
Modelo avanzado con sonda separada
TODOS LOS INSTRUMENTOS INCLUYEN: Sonda DPM

para humedad, temperatura ambiental y superficial,
funda protectora de plstico con clip para cinturn,
correa para mueca, 3 bateras alcalinas AAA, instrucciones, bolsa de nylon para llevar con correa para el
hombro, revestimiento protector para el lente, formato largo del certificado de calibracin rastreable por el
NIST, cable USB, y una garanta de dos (2) aos. *
TAMAO: 178 x 64 x 31 mm (7 x 2.5 x 1.2 in.)
PESO: 185 g (6.5 oz.) sin bateras
CUMPLE CON: ISO 8502-4, BS 7079-B4, ASTM D3276
y la NSI 009-32 de la US Navy, IMO PSPC, SSPC-PA7 y
otros.
23
ADHESIN
MEDIDORES DE ADHESIN
Medidor de Adhesin Positest
Disponible en modelo
automtico y manual
El Probador de Adhesin PosiTest mide la fuerza ne- permanente. Cada conjunto incluye todo que se nececesaria para quitar una porcin de cubierta sobre un sita para hacer pruebas.
sustrato (metal, concreto o madera), usando presin
Durable
hidrulica.
Resistente al agua, impenetrable al polvo y a prueba
de golpes.
Simple
El rasgo de auto alineacin Revolucionario y el indica- Porttil, el instrumento es operado a mano y se puede
usar en cualquier posicin.
dor de tarifa de tirn.
Las lecturas son relativas a la fuerza de adhesin sobre Un ao de garanta
el sustrato.
El equipo es operado a mano y se puede usar en cual- EXACTO
quier posicin.
Cada sistema de la presin del Probador de la AdheNo es necesaria ninguna fuente de poder externa.
sin de PosiTest se calibra y es certificado a 1% de
Para uso en campo, en planta o en laboratorio
certeza que utiliza un NIST la clula rastreable de la
Nuevo! LCD Grande, fcil leer
carga
Nuevo! Probador de Adhesin- permite al operador La auto-alineacin del dolly permite medidas exactas
fcilmente supervisar y ajustar la tarifa de tirn confor- sobre superficies lisas o desiguales
me a mtodos internacionales de prueba.
El sensor de presin industrial asegura la exactitud
Nuevo! Fcilmente seleccione tamaos de Dolly, uni- continua
dades de medida de cambio o almacene lecturas, con Se ajusta a ASTM D4541, ISO 4624 y otros
el toque de un botn.
Nuevo! Cartas de conversin no requeridas - el proba- Verstil
dor automticamente calculan la presin basada en el Nuevo! La memoria Interna almacena el tirn
tamao de dolly.
mximo - de la presin, la tarifa de tirn, la duraLos dollies de un solo uso eliminan la reutilizacin de cin de prueba y el tamao de Dolly para hasta
limpieza y pueden ser guardados como un registro
24
ADHESIN
200 tirones.
Nuevo! Software PosiSoft opcional disponible
para descargar a una computadora.
10, 14, 20 o Dollies de 50 mm maximizan la capacidad y la exactitud a travs de una amplia variedad
de fuerzas.
La presin de pantalla LCD valora en psi o MPa
El PosiTest AT incluye una bomba hidrulica manual de uso rudo

para aplicar una presin de pull-off suave y continua con un solo
bombeo.
El PosiTest AT-A Automtico incluye una bomba hidrulica
controlada electrnicamente que aplica una presin de pull-off
suave y continua a la velocidad especificada por el usuario.
PANTALLAS LCD DE FCIL LECTURA
Modelos
No. de Cat. Descripcin
DF-ATM
Positest Medidor de Adhesin Manual
DF-ATA
Positest Medidor de Adhesin Automtico
AMBOS KITS INCLUYEN:

Probador de adherencia con pantalla LCD digital
20 dollies de prueba de aluminio de 20 mm
Cojn de aluminio raspante
Instrumento de recorte para los dollies de 20mm
Pegamento, palillos y paletas para adhesivo
Hisopos de algodn
2 bateras AA
Manual de instrucciones
Certificado de calibracin (NIST)
Vdeo de instrucciones
Un ao de garanta
Estuche resistente y liviano
Dollies No reutilizables
PESO DEL KIT (CON EL ESTUCHE) :
12 lbs / 5.5 Kg.
Dimensiones DEL ESTUCHE:
L 17 in / 43 cm
W 13 in / 33 cm
H 6 in / 15 cm
25
ADHESIN
Kit de Adherencia
Este es un kit para la medicin de adherencia sobre

superficies metlicas.
Mtodo practico, simple y muy efectivo para evaluar la
adherencia en una pintura.
Procedimiento
Usando el rallador tipo navaja se hacen dos cortes rectos, primero uno horizontal y seguido de un segundo
corte perpendicular al primero.
Enseguida se toma una cinta (La cinta Permacel), se
adhiere sobre el rea rayada y se quita lo cual provoca
un desprendimiento en la pintura.
El rea afectada se limpia con un cepillo y se examina
con una lupa para as clasificar el nivel de adherencia
segn el porcentaje de desprendimiento.
El Kit de adherencia incluye los siguientes componentes:

Navaja
Mango
Lente magnificador
Cepillo
Una llave Allen para remplazar la navaja
Modelos
No. de Cat.
PT-AR8601
PT-AR8602
PT-AR8603
PT-AR8604
PT-AR8640
PT-AR8641
PT-AR8642
PT-AR8643
IP-51596
26
Descripcin
Navaja 1.0mm de Separacin, 11 dientes (para espesores de < 60 micras)
Navaja 1.5mm de Separacin, 11 dientes (para espesores de 60-120 micras)
Navaja 2.0mm de Separacin, 6 dientes (para espesores de > 120 micras)
Navaja 3.0mm de Separacin, 6 dientes (para espesores de > 180 micras)
Navaja de Repuesto 1.0 mm
Cinta para prueba de adherencia
ADHESIN
Medidor de Espesor Nordson
Medidor de espesor para pintura hmeda que utiliza
Peines para la medicin
A Diferencia de la medicin de espesor en pelcula
seca que requiere de instrumentos de medicin magntica, el espesor de la pintura hmeda se mide con
unos Peines sencillos y de muy bajo costo
El peine se coloca encima de la pintura hmeda, se
observa como la pintura va mojando los huecos entre
los dientes.
Eventualmente, uno de los huecos estar demasiado
alto para mojarse indicndonos el lmite superior. El
espesor en hmedo (real) se ubica entre el valor seco y
el anterior mojado.
Los peines de espesor tipo Nordson incluyen un mango de acero inoxidable de larga duracin.
El peine est fabricado en aluminio.
2
2
3 3
AMHERST, OHIO
10 12 16 20
1 1
NORDSON CORP.
Modelos
No. de Cat.
DF-NWFG20
DF-NWFGG0
DF-WFCCD
Descripcin
Peine de espesor hmedo Nordson
Peine de espesor hmedo Nordson
Peine de espesor de aluminio
Rango
Rango: 0.5 - 20 mils.
Rango: 4 - 60 mils.
Rango: 1 - 80 mils.
27
PERFIL DE ANCLAJE
MEDIDORES DE PERFIL DE ANCLAJE

Positector SPG
El medidor de perfil de anclaje PosiTector SPG mide

y almacena alturas de perfil de anclaje pico y bajos.
Cumple con la ASTM D4417-B, AS 3894.5-C (con punta
a 30 opcional), NSI 009-32 de la marina de EEUU, SANS
5772 y otros.
Simple
Tasa de medicin rpida de ms de 50 mediciones

por minuto - ideal para tomar mediciones rpidas y
precisas de perfil de anclaje sobre superficies grandes.
Pantalla LCD amplia, de fcil lectura y con grficos. Navegacin de men simplificado y sencillo con una sola
mano. Cuenta con una caracterstica de reinicio para
restaurar la configuracin de fbrica instantneamente.
Durable
Resiste solventes, cidos, aceites, agua y polvo - a prueba de todo clima. Punta a 60 de carburo de tungsteno
para larga duracin y precisin continua - reemplazable en campo. Instrumento robusto, para uso en interiores y exteriores - ideal para utilizarse en campo o
almacn. Cuenta con funda de hule que absorbe impacto y tiene un clip para colocarse en cintura y correa
para la mueca. 2 aos de garanta para el instrumento
y sonda.
Preciso
Cuenta con funcin de compensacin de temperatura

incorporada que garantiza la precisin de las mediciones. Incluye un certificado de calibracin trazable ante
la NIST. Incluye una placa cero de vidrio y lianas metlicas. Cumple con estndares nacionales e internacionales incluyendo ISO y ASTM.
Verstil
El medidor es universal, ya que acepta todas las sondas SPG (de perfil de anclaje), DPM (ambiental) y 6000
(espesor de recubrimiento). Hay disponibilidad de una
punta intercambiable de 30 de ngulo para aplicaciones de perfil de anclaje especiales. Puede configurar el
idioma del medidor. Cuenta con luz de fondo en pantalla para ambientes iluminados u oscuros. La pantalla
28
puede rotarse para visualizarse de lado. Utiliza bateras

alcalinas o recargables (cargador incorporado).
Potente
Muestra y actualiza de manera continua lecturas promedio, desviacin estndar, espesor mn./mx. y nmero de perfil de anclaje. Alarmas alta y baja que alerta de
manera auditiva y visual cuando las lecturas exceden
los lmites especificados por el usuario. Cada lectura
almacenada cuenta con su registro de hora y fecha.
Cuenta con puerto USB para una conexin simple y
rpida a una computadora y para suministrar energa
de manera continua. Cable USB incluido.
Cuenta con mltiples opciones de descarga/transferencia de datos:
Almacenamiento USB - las lecturas almacenadas y grficas pueden accederse utilizando exploradores de archivos o de internet universales de PC/Mac. No requiere de software alguno.
ESTNDAR
AVANZADO
MODELO
SPG1
MODELO
SPG3
GUA
DE
PEDIDO
CUERPO CON SONDA

SONDA SOLAMENTE
RANGO DE MEDICIN
PRECISIN
PRBSPG
0 500 m (0 20 mils)
(5 m + 5%) (0.2 mil + 5%)
TODOS LOS INSTRUMENTOS INCLUYEN placa cero

de vidrio, lianas metlicas, funda de hule con clip a
cintura, correa de mueca, 3 bateras AAA alcalinas,
manual de instrucciones, estuche de nylon con correa
de hombro, escudo protector de lente, Certificado de
Calibracin de forma larga trazable ante la NIST, cable
USB y garanta de 2 aos.
TAMAO: 137 x 61 x 28 mm (5.4 x 2.4 x 1.1)
PESO: 140 g (4.9 oz.) sin baterias.
CUMPLE: ASTM D4417-B, AS 3894.5-C (con punta a 30
opcional), U.S. Navy NSI 009-32, SANS 5772 y otros.
Modelos
No. de Cat.
DF-SPG1-E
DF-SPG3-E
DF-SPGS
Descripcin
PosiTector SPG Estandar, Medidor de Perfil de Anclaje /Sonda a 60
PosiTector SPG Avanzado, Medidor de Perfil de Anclaje /Sonda a 60
Sonda 60 Perfil de Anclaje - Positector SPG
29
PERFIL DE ANCLAJE
PosiTector.net - una aplicacin basada en internet gratuita que ofrece almacenamiento seguro de lecturas de
espesor.
Compatible con Software PosiSoft - contine utilizando el software de la familia de instrumentos Defelsko que
ha utilizado por aos. Disponible como descarga gratuita.
Actualizaciones de Software por internet mantienen su medidor al da.
PERFIL DE ANCLAJE
Medidores de perfil de anclaje

Medidor Keane-Tator
Medidor de anclaje utilizado para determinar el perfil

de anclaje en superficies con acabado superficial.
Instrumento de campo, diseado para determinar rpida y eficazmente, el perfil de anclaje en las superficies con acabado superficial en base a chorro de arena
(sand-blast).
Componentes:

Una unidad completa de comparacin consiste
de:

Un disco de referencia.

Un magnificador iluminado de aumento de 5x
con un soporte magntico.

Una funda de vinil para disco.
Descripcin del Disco de Referencia:
Este est compuesto de 5 secciones, cada uno con diferente perfil de anclaje.
Modelos
DF-KTA
Incluye Lupa y un Disco "Sand Blast"
Medidor de Perfil de Anclaje PCWI

El tamao ultra porttil (42 mm dimetro) de esta unidad hace fcil su uso y balanceo sobre la superficie.
Su aguda lanceta especial de 90 y de 30 asegura que
las medidas renen los requisitos del estndar de perfil
superficial AS 3894.5-2002.
El diseo de la unidad permite una exactitud equivalente a la de un rastreador de superficie electrnico.
Despliega lecturas en sistema mtrico e ingls.
Tambin disponible con puerto de salida de datos.
Rango de 0 a 13mm, Resolucin 0.001 mm; precisin
2m
Rango 0.0 a 0.5118 in. Resolucin 0.00005 .
Modelos
No. de Cat.
PW-918
30
Descripcin
Medidor Digital de Perfil de Anclaje
PERFIL DE ANCLAJE
Medidor de Perfil de Superficie

Medidor de perfil de superficie para medir los perfiles
de superficie de piezas con acabado superficial a base
de chorro de arena
Requiere menos de 60 segundos por lectura.

Fcil manejo. Mantiene un record del perfil permanentemente en la cartula
Excelente repetividad entre usuarios.

Viene en un estuche de plstico protector
Resolucin: 0001

Modelos
No. de Cat.
TX-TX
TX-Coarse
Descripcin
Medidor de perfil de superficie
Cinta Rugosa de 0.8 a 2.0 mils
TX-XCoarse
Cinta X-Rugosa de 1.5 a 4.5 mils
31
DETECTOR DE POROSIDAD
Detector tipo Holiday
Alto Voltaje
Medidores de Falla de Recubrimiento - Conocido comnmente como jeepers detectores Holiday probadores de chispa. Se ajusta a los requisitos del As3894.11991. CE Inteligente.
CARACTERSTICAS
Indicador digital de voltaje aplicado
Controles actuales, completamente ajustables de
prueba constante del voltaje y de la sensibilidad.
Puede ser utilizada en la mayora de las aplicaciones
incluyendo tuberas, las estructuras de acero y trabajo
en tanques.
Pantalla LCD (Incluye indicador de la condicin de la
batera)
Control de Voltaje
32
Alarma Visual indica cuando una falta es encontrada

Switch de encendido
Switch de Apagado / Prueba
Control de sensitividad para la alarma
Alarma audible cuando una falta es encontrada
Conector de prueba de Alto Voltaje
Fusible (1.6A de bajo flujo) 5x20 mm
Punto de conexin a tierra
Conector de carga- permite la operacin mientras se
carga
Clip de bateras de repuesto
Audfono (conectado en el lado opuesto)
El kit Standard incluye todos los articulos que se muestran en la fotografa.
Para accesorios adicionales favor de
contactarnos
Especificaciones
Modelo:
Peso de la unidad:
Peso empacado:
Pantalla:
Voltaje:
Resolucin:
Corto circuito:
Fuente de poder:
Dimensiones:
Alarma:
Sostenedor de sonda:
Estado de la batera:
PW-925
2.2 kg
6.0 kg
PW-935
2.2 kg
6.0 kg
LCD 3 3/4 digitos

0 a 15 kv
LCD 3 3/4 digitos

0 a 30 kv
10 v
10 v
Prueba de corriente 0.5 mA mx

Clula de Gel 3Ah Deslizable
260 x 160 x 70 mm
Audible
Agarradera de hule y silicn contra alto
voltaje de 2 m
En pantalla LCD
Modelos
No. de Cat.
PW-925
PW-935
Descripcin
Detector de porosidad de corriente directa.
Detector de porosidad de corriente directa.
Rango
0-15,000 volts
0-30,000 volts
33
Detector de porosidad
Detector de Porosidad tipo esponja

Bajo Voltaje
Utiliza el mtodo de la esponja mojada para detectar
pequeos agujeros en recubrimientos. Modelos disponibles: 9, 67.5 y 90 voltios de seleccionable y 67,5 voltios fijos. Esponja de cabeza grande y manija telescpica extendible a 1.2m. Recomendamos altamente el
probador holiday de porosidad de alto voltaje que en
lugar de la esponja mojada que prueba al trabajar con
recubrimientos de ms de 150m, o recubrimientos
en ambientes corrosivos. Se ajusta a los requisitos del
AS3894.2 (prueba de esponja mojada). CE inteligente.
Funciones
Pantalla LED de voltaje

Batera de 9V montado internamente
Condicin de batera baja
Indicador LED
Alarmas audibles y visuales de falla
Asa telescpica para mayor comodidad del usuario (se
extiende a 1,2 m)
Cabezal con sonda grande (230 x 40 mm) y esponja
mas ancha para dar pruebas rpidas
Aplicacin
Utiliza el mtodo de la esponja mojada para detectar

pequeos agujeros en recubrimientos.
ESPECIFICACIONES
RANGO:
Temperatura
DE OPERACIN:
Prueba de voltaje:
Modelos
PW-789
Detector de Porosidad t/esponja
34
Longitud de la sonda
telescpica:
Suministro de energa:
Dimensiones:
Peso:
0 a 500m
0 a +50C
9, 67.5 y 90V
350mm a 1.2m
9v Batera
210 x 75 x 35mm
350g
Estndares
Estndares Visuales
SSPC-VIS 1
La referencia visual ms comnmente utilizada que incluye ms de 50 fotografas

a color de superficies de acero oxidado, previamente con y sin recubrimiento,
antes y despus de limpieza por impacto de abrasivo en seco. Los requisitos de
limpieza para las condiciones ilustradas estn definidas por las especificaciones
de preparacin de superficies SSPC para acabados de impacto de metales blancos (SP 5), casi blancos (SP 10), comercial (SP 6), industrial (SP 14) y cepillado (SP
7). Fotografas de apndice muestran variaciones en superficies de metal blanco
provocadas por abrasivos metlicos y no metlicos diferentes, profundidad de
perfil, ngulo de vista e iluminacin.
SSPC-VIS 2
Este es el estndar de oxidados ms popular que incluye una serie de 27 imgenes

a color y 27 diagramas en blanco y negro representando varios niveles de marcas
de xido, xido general y puntos de xido en superficies de acero con recubrimiento. Los textos y tablas suministran una gua para usar con las imgenes de
referencia; una escala y descripcin de grados de xido estndar; una comparacin de SSPC, ASTM, ISO, y otras escalas de grado de xido; y ms informacin til.
SSPC-VIS 3
Contiene una serie de 43 imgenes de referencia a color para utilizar como un

complemento para los estndares SSPC para acero limpiado a mano o por herramientas. Muestra un total de 7 superficies de acero diferentes (4 sin recubrimiento
y 3 con recubrimiento previo) antes y despus de limpieza por mano y herramienta (SP 2), por limpieza de herramienta con cepillos y discos de lija (SP 3), limpieza
con herramienta a metal llano (SP 11) y limpieza por herramienta de grado comercial (SP 15). Tambin contiene fotografas de SP 11 superficies con perfil restaurado, una gua revisada del uso de las imgenes de referencia, una nueva tabla de
estndares y condiciones ilustradas as como notas de explicaciones adicionales.
Modelos
No. de Cat.
SSPC-VIS1
Descripcin
Estndar Visual No. 1
SSPC-VIS2
SSPC-VIS3

35
VISCOSIMETROS
COPAS DE VISCOSIDAD
Copa Ford
BL-FC
Copa Ford usado por muchos laboratoristas para medir viscosidad en pinturas tanto en el laboratorio como
en el proceso.
La copa se llena con el lquido a medir y se tapa el orificio con un dedo de la mano.
Con un cronmetro se mide el tiempo en segundos
desde que se quita el dedo hasta el momento preciso
en que el hilo del lquido se rompe.
Este tiempo se convierte en centistokes con una tabla
de conversin que se proporciona con la copa.
CARACTERSTICAS

Las Copas de viscosidad Ford estn garantizadas
para estar dentro del 2% del rango recomendado para
su uso.

Para lquidos de viscosidad baja.

Cumple con la norma ASTM D332, 365 y D1200.

Cuerpo hecho de barra de aluminio slido.

Orificio de latn.

Calibrado con estndares de viscosidad referidos para certificar para aceites ante el NIST. (National
Institute of Standards and Technology de los Estados
Unidos de Amrica)
COPA FORD CON BASE
Modelos
No. De Cat.
Descripcin
BL-FC4
BL-FC5
BL-BGD130
Copa Ford N 4
Copa Ford N 5
Base para Copas Ford
4y5
36
Rango en Centistokes Tiempo de Fluidez

(Segundos)
70 a 370
20 a 105
215 a 1,413
20 a 100
Dimetro de Orificio
4.1 pulgadas
5.2 pulgadas
VISCOSIMETROS
COPAS DE VISCOSIDAD
Copa zahn
BL-Z
Copa Zahn se utiliza para comprobar y ajustar la viscosidad de muchos y diversos tipos de lquidos.
Cada taza tiene una manija de 12 pulgadas enlazada
para permitir que la taza sea sumergida manualmente
dentro de un envase conteniendo lquido. En el centro
de esta manija se encuentra un anillo para sostener la
taza en posicin vertical durante la prueba.
Los resultados obtenidos se expresan en Zahn-Segundos a temperatura especfica para cada taza en particular. Para convertir Zahn-Segundos a Centistokes,
refirase al estndar ASTM D 4212.
CARACTERSTICAS

Simple y durable

Rango de cerca de 20 a 1.800 centistokes

Copa en forma de bala de acero inoxidable

Orificios perforados con precisin

Dimetros de los orificios ajustados por el fabricante usando estndares de viscosidad de aceite
newtoniano detectables aplicables al NIST.
Rango en
Dimetro
Centistrokes de orificio
No. De Cat.
Descripcin
BL-Z1
Copa de inmersin
de viscosidad N1
5 - 56
0.08"
BL-Z2
Copa de inmersin
de viscosidad N2
21 - 231
0.11"
BL-Z3
Copa de inmersin
de viscosidad N3
146 - 848
0.15"
BL-Z4
Copa de inmersin
de viscosidad N4
222 - 1,110
0.17"
BL-Z5
Copa de inmersin
de viscosidad N5
460 - 1,840
0.21"
Aplicacin
Liquidos muy
delgados
Aceites delgados,
mezcla de pinturas y lacas
Aceites medianos,
mezcla de pinturas, esmaltes
Liquidos viscosos,
mezclas
Liquidos extremadamente viscosos
y mezclas
37
calibradores de
soldadura
Calibradores de soldadura
GG-4
CARACTERSTICAS
Con este instrumento es posible hacer las siguientes
mediciones, ya sea en pulgadas o en milmetros:

ngulo de preparacin, 0 a 60

Exceso de soldadura metlica (tamao de capeo)

Profundidad de cortes

Profundidad de huecos

Tamao del filete de soldadura

Largo del filete de soldadura

Desaliniamento (Alto-Bajo) Medidas generales
lineales hasta 60 mm o 2 pulgadas.
Modelo
No. de Cat.
GG-4
GG-1
Descripcin
Calibrador HI/LO
Calibrador de Soldadura HI/LO

GG-1
El Calibrador de Soldadura HI/LO mide el posible desalineamiento de tubos antes y despus de colocados.
CARACTERSTICAS TCNICAS

Permite medir el alineamiento interno de 2 tuberas

Corta rechazos radiogrficos despus de las
pruebas de alineacin

Mide el desalineamiento interno de la tubera
antes y despus del rastreo

Graduado en unidades del sistema ingles por un
lado y el sistema mtrico en la cara opuesta

Nuevo diseo delgado, es 30% mas ligero y tiene
estructura en acero inoxidable

Mide rpidamente la alineacin interna en cuatro rpidos pasos
38

Mide rpidamente la alineacin externa en cuatro rpidos pasos

Mediciones efectivas en espacios internos

Calibre medidor de espacio Rootwel
calibradores de
soldadura
Calibrador de Soldadura WTPS

GG-7 WTSP
El WTPS est fabricado en acero inoxidable de precisin. Segn la Sociedad Americana de Soldadura, cdigo D.1. Prrafo 9.25 Calidad de Soldadura 9.25.1.5. El
undercut no debe ser menor de 0.010 Pulgadas (0.25
mm) de profundo cuando la soldadura es transversal al
estrs primario en la parte del undercut.
El WTPS est fabricado con acero inoxidable de precisin, la graduacin de todas sus marcas han sido
grabadas qumicamente para facilidad y claridad en la
toma de lecturas.
El Set de medicin consta de un bloque de calibracin
de precisin para tierra.
Tolerancias de 0.0005
Modelos
No. de Cat.
GG-7
Descripcin
Calibradores de Soldadura - WTPS
GG-9A
GG-9B
Calibrador de Soldadura Skew T

Calculador
Calibrador de Soldadura - Skew-T

GG-9A & gg-9b CALCULADOR
El Calibrador de Soldadura - Skew-T es una combinacin de todos los calibradores de soldadura. Se usa
para medir Filetes de soldaduras en elementos inclinados o miembros soldados en una gran variedad de
ngulos:
MIDE LAS INCLINACIONES DE TODO TIPO DE NGULOS:
ngulos obtusos
ngulos Agudos
ngulos Rectos
Indicador en forma de lanza con brazo retrctil
Calculador
El calculador es el complemento perfecto para el Calibrador de Soldadura - Skew - T ya que contiene una
compilacin sencilla de relaciones matemticas entre
el largo de pierna de la soldadura, garganta de soldadura, ngulos de inclinacin y dimensiones de inspecmente como herramienta para el apoyo a diseadores
cin.
El calculador esta especialmente enfocado principal- e inspectores.
39
calibradores de
soldadura
Calibrador de Soldadura AWS

GG-6E/GG-6M
Con el nuevo y mejorado calibrador de soldadura AWS es posible comparar especificaciones de soldaduras tanto abultadas como de filete.
Este nuevo y rediseado instrumento es de tamao
bolsillo y fcil de operar, la nueva presentacin incluye
un tornillo el cual sustituye al anterior de diseo con
ribete, que era extremadamente difcil de operar.
El tamao de la convexidad y de concavidad del instrumento est determinada conforme al estndar de
la Asociacin de Soldadura de Amrica D.I.I. Prrafo 3.6
(American Welding Society)
El instrumento esta ensamblado con precisin, fabricado en acero inoxidable y con escalas dimensionales
de fcil lectura.
Modelos
No. de Cat.
GG-6E
GG-6M
Descripcin
Calibradores de Soldadura AWS Gauge Escala Inglesa
Calibradores de Soldadura AWS Gauge Escala Mtrica

GG-B2TM
Espejo de Inspeccin con recuperador magntico

El espejo se mantiene firmemente en su lugar en todos los ngulos.
Potente imn de larga duracin
Dimensiones: 1" x 2" ovalado
Alcance: 5-5/8" a 20-3/4"
Modelos
No. de Cat.
GG-B2TM
40
Descripcin
Calibrador de Soldadura V-WAC

calibradores de
soldadura
GG-5E/GG-5M
El Calibrador de Soldadura - V-WAC marca rpida y fcilmente las cuatro medidas esenciales requeridas para
cumplir con el criterio de aceptacin visual del NRC.
Los Calibradores de Soldadura - V-WAC miden la profundidad del corte inferior, la porosidad de comparacin, la cantidad de porosidad por cada pulgada linear
y altura de la corona.
Los Calibradores de Soldadura - V-WAC pueden ser
comprados por separado o como parte de un set completo de 7 Calibradores de Soldadura, los cuales les
permiten confirmar si sus soldaduras se conforman a
las especificaciones requeridas.
CARACTERSTICAS TCNICAS
Uso fcil
El puntero se posiciona fcilmente y un tornillo de seguridad lo fija en su posicin para una referencia posterior
Durable
Las graduaciones e incrementos estn grabadas en la

superficie son fciles de leer y no se borran. Todas y
La profundidad del undercut o la escala de altura de la cada una de las cuatro medidas se hacen con el mismo
calibre fabricado con acero inoxidable.
corona, puede ser leda hasta 1/32 de pulgada
Exactitud
Dimensiones
31
x 101 mm (1.25 x 4) y puede ser llevado fcilmente
La porosidad de comparacin de 1/8 de pulgada y
a cualquier lugar ya que esta diseado para ser guar1/16 de pulgada
Incrementos Medicin linear con incrementos de dado dentro del bolsillo de la camiseta.
1/16 de pulgada
Porosidad
Modelos
No. de Cat.
GG-5E
GG-5M
Descripcin
Calibradores de Soldadura - V-WAC Gauge Escala Inglesa
Calibradores de Soldadura - V-WAC Gauge Escala Mtrica
41
calibradores de
soldadura
Medidor Filete de Soldadura Ajustable

GG-3M & GG-3E
Este instrumento mide cualquier filete de soldadura
con un solo medidor fcil de usar.
CARACTERSTICAS
La medicin de filetes de soldadura sola ser un proceso complicado y con medidores no muy eficaces, esto
ya no ocurre.
Ahora usted puede medir el filete de las soldaduras
desde 1/8 a 1 con +/- 1/32 de precisin con un medidor econmico y de fcil entendimiento. Este medidor utiliza un brazo ajustable, el cual se desliza a un
ngulo de 45 para hacer la medicin del largo de la
soldadura.
Simplemente ajuste el brazo hasta que toque la parte
inferior de la pierna vertical. El medidor est calibrado
a 32avos, con calibraciones de equivalencias mtricas
dadas, para obtener lecturas ms exactas.
Este instrumento est hecho de acero inoxidable, resistente al desgaste y la erosin. Su diseo delgado de
2-1/4 x 3 pesa solo 1-1/2 onzas y cabe fcilmente en
el bolsillo de su camisa.
Debido a que nicamente se usa un solo medidor para

hacer todas las mediciones, el riesgo de perder navajas
esenciales para la medicin de la soldadura es eliminado.
Modelos
42
No. de Cat.
Descripcin
GG-3E
GG-3M
Medidor Filete de Soldadura Escala Inglesa

Medidor Filete de Soldadura Escala Mtrica
Medidor Filete de Soldadura

calibradores de
soldadura
GG-8
Este instrumento permite una medicin rpida y precisa de 11 tamaos de filete de soldadura.
Este instrumento permite una medicin rpida y precisa de 11 tamaos de filete de soldadura:
1/8, 3/16, 5/16, 3/8, 7/16, 1/2, 5/8, 3/4, 7/8, y 1, y sus
equivalencias mtricas, para determinar los tamaos
de soldadura, ya sean cncavos o convexos.
Cada navaja de medicin est fabricada de 1 1/4 x 4
de acero inoxidable para combatir el deterioro y las
deformaciones, las navajas son biseladas para eliminar
las hendiduras burdas.
Cada una de las medidas estn grabadas en su superficie para una fcil lectura. El set de 7 navajas viene en
una presentacin de bolsillo de fcil manejo (2 x 4
1/2) pesando solamente 4 oz.
Modelos
No. de Cat.
GG-8
Descripcin
Medidor de Filete de Soldadura (7 pzas.)
Lmpara Maglite
MI-ML
CARACTERSTICAS:

Haz de luz de alta intensidad

Campo focal ajustable, de punto concentrado a
campo amplio

Lmpara de repuesto en la punta opuesta

Anillo-O sellado para resistencia al agua

Compacta, de construccin ligera

Estuche de aleacin de aluminio resistente

Garanta limitada Maglite por 10 aos

Fabricado en USA
Dimensiones:
Longitud general: 3-3/16 pulgadas
Dimetro de barril: media pulgada
Dimetro de cabezal: media pulgada
Peso con bateras: 0.8 onzas
Utiliza una (1) batera alcalina AAA (incluida)
Modelos
No. de Cat.
MI-ML
Descripcin
Lmpara Maglite
43
calibradores de
soldadura
KIT INSPECCIN SOLDADURA

GG-12S
Medidas: 9 X 6 1/2 Abierto, 6 1/2 X 4 1/4 Envuelto.

Cabe en un bolsillo
Kit Incluye:
GG-2 HI-LO Medidor Alineamiento de un Propsito
GG-5 Galga V-Wac combo para Filetes
Escala de uso General
Espejo Telescpico
Lmpara PENLITE

GG-12M
Medidas: 13 X 8 X 3
Kit Incluye:
GG-1 HI-LO Medidor de Alineamiento
GG-6 Galga Tipo AWS
Escala de STARRET de 6
Micrmetro STARRET de 0-1 con bola
Espejo Telescpico
Lmpara con Lente de Aumento
(*) Mtrico o Estndar (pulgadas)
44
calibradores de
soldadura

GG-12L
Medidas: 18 X 12 1/2 X 3
Kit Incluye:
GG-1 Hi-LO Medidor de Alineamiento
GG-2 HI-LO Medidor Alineamiento de un Propsito
GG-3 Medidor para Filete de Soldadura Ajustable
GG-4 Galga Bridgecam
GG-6 Galga Tipo AWS
GG-7 Bloque de Calibracin WTPS
GG-8 Medidor para Filetes (7 piezas)
GG-9 Galga Skew-T con Calculadora
Escala de STARRET de 6
Micrmetro STARRET de 0-1 con bola
Lmpara con Lente de Aumento
Espejo Telescpico
Modelos
No. de Cat.
Descripcin
GG-12S
GG-12M
GG-12L

45
46
Positector UTG
Mide el espesor de pared de materiales como el acero,

plstico y ms.
Ideal para medir los efectos de la corrosin o erosin
en tanques, pipas o de cualquier estructura donde el
acceso se limita a un solo lado. Modelos DF-UTG-M discriminadores de pintura, miden el espesor de metal de
una estructura pintada sin tener que retirar el recubrimiento.
Simple
Men mejorado navegable con una sola mano.

Velocidades pre programables simplemente elija de
entre una lista de materiales comunes o agregue el
suyo con rapidez.
Con la modalidad SmartCoupleTM elimina disociacin
no intencional asegura mediciones continuas mientras se miden superficies escaladas o con depresiones
ideal para analizar reas grandes utilizando pases
mltiples.
Pantalla parpadeante ideal en ambientes ruidosos.
Cuentan con funcin de reinicio para ajustar de inmediato de nuevo a la configuracin de fbrica.
La pantalla puede girarse 180 en posicin vertical para

ver los dgitos correctamente cuando necesite invertir
la posicin del equipo para medir. (Modelos avanzados
nicamente)
Idioma de pantalla seleccionable.
Luz de fondo de pantalla de alto contraste para ambientes tanto iluminados como oscuros.
Ajuste de uno o dos puntos.
Intercambiable entre pulgadas (inch)/ mm
Utiliza bateras alcalinas o recargables (cuenta con cargador incorporado)
Potente
Modalidad de escaneo mnimo tasa de medicin de

hasta 20 lecturas por segundo con mnimo y mximo
en pantalla para inspecciones rpidas de un rea grande.
Muestra y actualiza continuamente el promedio, desviacin estndar, espesor mnimo/mximo y nmero
de lecturas mientras mide.
Alarma de alto/bajo con audio y alertas que alertan
cuando las mediciones sobrepasan el lmite predefinido por el usuario.
Captura de pantalla registre y almacene imgenes
Durable
Resistente a solventes, cidos, aceite, agua y polvo de pantalla en la memoria flash USB para mantenerlos
como registros que pueda analizar en el futuro.
resistente al clima.
Cuenta con puerto USB para realizar una conexin
Lente resistente a impactos.
Resiste cadas, cuenta con su funda protectora de pls- simple y rpida a la computadora y suministrar energa
continua, cable USB incluido.
tico con clip para cinturn.
Cada medicin almacenada cuenta con etiquetas de
1 ao de garanta para el cuerpo y sonda.
hora y fecha.
Actualizaciones del software del medidor a travs de
Preciso
Los transductores proporcionan lecturas precisas, rpi- conexin a internet para mantener su medidor siempre actualizado.
das, exactas.
Certificado de la calibracin trazable ante el NIST (Ins- Cada medicin almacenada cuenta con etiquetas de
tituto Nacional de Estndares y Tec.) Incluido con cada hora y fecha.
Se conecta a PosiTector.net
equipo.
Compensacin de temperatura incorporada que ase- Cada medicin almacenada cuenta con etiquetas de
hora y fecha.
gura la precisin de las mediciones.
Conformidad con los estndares nacionales e interna- Almacenamiento USB en masa - Las lecturas y grficas
almacenadas pueden revisarse utilizando exploradores
cionales incluyendo ASTM E797.
de internet universales para PC/Mac o exploradores de
archivos, no se necesita de ningn software adicional.
Verstil
Cuerpo universal que acepta todas las sondas de PosiTector UTG, 6000, DPM y SPG.
47
MEDIDOR DE ESPESOR
ULTRASNICO
Medidor de espesor ultrasnico
AVANZADO
MEDIDOR DE ESPESOR
ULTRASNICO
ESTNDAR
Tabla comparativa
Acepta las sondas del PosiTector 6000 (medidor de espesor), SPG (perfil de
anclaje), DPM (ambiental), y UTG (medidor de espesor ultrasnico.
Pantalla LCD de alto contraste
Modo rpido - ms rpido de la velocidad de medida para una inspeccin
rpida
Modo Escaneo haga mediciones continuas sin levantar la sonda
Monocromtica
Color
Cuenta con alarmas visuales y audibles programables en puntos Mx./Min. que le permitirn advertir que la medicin excede los lmites establecidos por el usuario.
Estadsticas - Calcula instantneamente promedio, desviacin estndar, mnimo / mximo espesor y el nmero de lecturas durante la medicin
Capacidad de lecturas
250 en un
grupo
100,000 en
hasta 1000
grupos
Escaneo A con ganancia ajustable y captura de pantalla

Escaneo B muestra un perfil de seccin cruzado del material de prueba.
Transmisin de datos va USB o inalmbricamente va Bluetooth a una PC o una impresora.
Anotaciones de lotes en pantalla agregue notas y cambie los nombres de lotes

con el teclado incorporado.
Cuenta con mltiples ajustes de calibracin preestablecidos para medir en una
variedad de condiciones de sustrato.
NUEVO! Tecnologa inalmbrica WiFi sincroniza con PosiTector.net, descarga las actualizaciones de software, y se conecta a los dispositivos mviles para una mayor
funcionalidad
48
UTG C
UTG M
sonda de corrosin
Sonda de eco mltiple
Modelo Estndar
UTG C1
UTG M1
Modelo Avanzado
UTG C3
UTG M3
Tipo de sonda
5MHz de elemento dual
5MHz de contacto
Modalidad
Eco simple
Eco mltiple
Eco simple
Rango de medicin*
Capacidad de discriminacin de pintura
0.040 a 5.000
1.00 a 125.00mm
No
6 lecturas por segundo
0.040 a 5.000
1.00 a 125.00mm
No
0.100 a 2.500
2.50 a 60.00mm
S
Tasa de medicin Normal

Tasa de medicin
Escaneo
Resolucin
0.001
0.01mm
Precisin
0.001
0.03mm
MEDIDOR DE ESPESOR
ULTRASNICO
Estilo de sonda

0.001
0.01mm
0.001
0.03mm
*El rango de medicin corresponde a acero y depende de las condiciones de la superficie, temperatura y material.
Modelos
No. de Cat.
Descripcin
DF-UTGC1-E
DF-UTGC3-E
DF-PRBUTG-C
UTG Corrosin Estndar

UTG Corrosin Avanzado
Sonda Corrosin para
Positector Universal
Mod. 2012
UTG Multi-Eco Estndar
DF-UTGM1-E
DF-UTGM3-E
UTG Multi-Eco Gage Avanzado
DF-PRBUTG-M
Sonda Multi-eco para

Positector Universal
Mod. 2012
DF-STDB1 (pulgadas)
DF-STDB1M (mtrico)
Bloque de Pruebas de
Calibracin
DF-GEL_P
Gel acoplante ultrasnico

de 4 oz. (estuche de 12)
Todos los medidores vienen completos con

instrumento y sonda, gel acoplador, funda de hule,
clip para cinturn, correa para mueca, 3 bateras alcalinas AAA, instrucciones, estuche de tela con correa
para hombro, escudo de lente protector, Certificado de
Formato Largo de Calibracin trazable a la NIST, cable
USB, cuenta PosiTector. net, 2 aos de garanta.
DIMENSIONES: 146 x 61 x 28 (5.75 x 2.4 x 1.1)
PESO: 140 g (4.9 oz.) sin bateras
CUMPLE CON: ASTM E797
49
MEDIDOR DE FUERZA
MEDIDORES DE FUERZA
Dinammetro Digital
SD-SH
La Serie de Dinammetros SH es de fcil operacin

y alta resolucin lo que permite ser usado en mediciones de presin/compresin adems de pruebas en
interruptores, insercin y extraccin de conectores y
pruebas de fractura.
Caractersticas
Memoria: Mantiene en memoria hasta 10 grupos
de datos y calcula su valor promedio.
Alta precisin y Resolucin: Precisin de
.5% con una resolucin de 0.001 N
Funcin de Retencin de lectura Pico: A l
realizar una serie de pruebas detecta y mantiene en

memoria el valor de la lectura mas alta de la serie.
Funcin de Retencin / Liberacin de picos: Programe el instrumento para que mantenga
desplegada en pantalla la lectura mxima desde 1 hasta 10 segundos y luego automticamente vuelva a esperar el siguiente pico de fuerza.
Apagado Automtico: Programe el lapso de

inactividad entre 1 y 60 minutos. Concluido el lapso
establecido por el usuario, el instrumento se apagar
automticamente para conservar la energa de la batera.
Funcin de comparacin:
Al Introducir limites superior e inferior, el dinammetro evala la lectura

y se alarma con una luz verde y el aviso GO para lecturas dentro del rango o con una luz roja y el aviso NG
para los rechazos.
Puerto de comunicaciones: El instrumento
cuenta con un puerto serial RS-232C por medio del cual
Rotacin de pantalla: La pantalla gira 180 para puede conectar una impresora o transferir datos a su
facilitar su lectura en diferentes posiciones
PC, Exportar las lecturas a una hoja de clculo y finalmente hacer el anlisis e impresin directamente.
Conversin de unidades de medicin:
Puede convertir automticamente las unidades de medicin de Lb-pie, Kg-fuerza y Newton
50
MEDIDORES DE FUERZA
MODELO: SD-SH-10K
Modelos
No. de Cat.
Descripcin
SD-SH-10K
Dinammetro 10 KN
SD-SH-20K
Dinammetro 20 KN
SD-SH-50K
Dinammetro 50 KN
Carga Mxima
Carga Mnima
No. de Cat.
Oz/Lb
G/kg
Newton
Oz/Lb
G/kg
Newton
SD-SH10K
2204 Lbf
1000 kgf
10 kN
1.1 lbf
0.05 kgf
0.005 kN
SD-SH20K
4409 Lbf
2000 kgf
20 kN
2.2 lbf
1.0 kgf
0.01 kN
SD-SH50K
11,023 Lbf
5000 kgf
50 kN
2.2 lbf
1.0 kgf
0.01 kN
Construccin del sensor: Externo con extensin

Porcentaje de Error: 0.5%
51
Dinammetro Digital
MEDIDORES DE FUERZA
TT-LLZ
CARACTERSTICAS

Se puede usar en modo de tensin o compresin.

Precisin 0.8% de capacidad.
Rango de temperatura de 14F a 104F (-10C a

40C)

Apagado Automtico

Unidades de Medicin: Lbsy daN

LCD: 5 digitos, 18mm de altura
Fuente de Poder 100 horas.

No tiene Opcin de conexin remota.

Vida en Operacin: 850 Horas, Bateras 3x

LR6
Operacin por medio de botones soft touch:

Apagado/Encendido, 100% de Tara, seleccin de almacenar, medicin de memoria.
Modelos
No. de Catalogo Capacidad (Tons.)
52
Carga Mnima (Kg.)
TT-LLZ-0.25
0.25
0.5
TT-LLZ-0.5
0.5
TT-LLZ-1
TT-LLZ-2
TT-LLZ-3.2
3.2
TT-LLZ-6.4
6.4
10
TT-LLZ-10
10
20
TT-LLZ-20
20
50
Dinammetro Digital
MEDIDORES DE FUERZA
IM-DS2
Los Dinammetros Digitales de la serie DS2, son utilizado para medir fuerzas.
CARACTERSTICAS

Tensin y Comprensin

Operacin sencilla, fcil de usar, muy preciso

Pantalla LCD grande fcil de leer

Caja de metal ergonmica y resistente

Seleccin de unidades de medicin: lbf, kgf y
Newton
Calidad excepcional a precios accesibles

Salidas: Rs-232, Digimatic y anloga

Capacidad de sobrecarga del 200%, Libras/fuer
za, Kilogramos/fuerza y Newtons (seleccionable)
Alarma de sobrecarga, la alarma se enciende en

el limite de sobrecarga.

Icono indicador de batera baja.
Funciona con pilas internas NI-MH y/o adaptador

de corriente alterna.
Botn de lectura reversible N para la funcin tara

Modo tiempo real y lectura mxima (selecciona
ble)
Incluye seis adaptadores, cargador/adaptador de

corriente alterna y funda
DATOS TCNICOS
Efectividad:
Unidades Seleccionables:
Capacidad de Sobrecarga:
Velocidad de procesamiento de datos:
Actualizacin de la pantalla:
Fuente de Poder:
Indicador de Batera Baja:
CPU:
Salidas:
Puntos de Ajuste:
Temperatura de Operacin:
0.2% F.S LSD

Libras, Kilogramos o Newtons
200% de F.S la Pantalla intermitente a mas de 110%
de F.S.
1,00 Datos / Segundo (30 datos / segundo tasa elegible)
10 veces por segundo
Batera Ni-MH recargable o Adaptador AC
Pantalla intermitente cuando la batera esta baja.
8-Bit CMOS
RS-232, Mitutoyo Digimatic y 2 CDV Salida Anloga
Puntos Mximo y Mnimo programables en indicador
de LCD
0C a 40C (32F a 100F)
53
MEDIDORES DE FUERZA
Modelos
No. de
Catalogo
Capacidad por Resolucin

Libras/Onzas Kilogramos
Newtons
IM-DS20.4
IM-DS21
IM-DS24
IM-DS211
IM-DS244
IM-DS2110
IM-DS2220
7 (0.01 ozf )
200 gf (0.1gf )
2 (0.001 n)
18 (0.01 ozf )
500 gf (0.1 gf )
5 (0.001 n)
4.4 (0.001 lbf ) 2,000 (0.001 kgf )
20 (0.01 n)
11 (0.01 lbf )
5,000 (0.001 kgf )
50 (0.01 n)
44 (0.01 lbf )
20 (0.01 kgf )
200 (0.1 n)
110 (0.1 lbf )
50 (0.01 kgf )
500 (0.1 n)
220 (0.1 lbf )
100 (0.1 kgf )
1000 (1 n)
Exactitud de 0.2% F.S. LSD
Utilice el sufijo "R" en las unidades de Pantalla reversible para usar
el dinammetro fijado sobre un banco de prueba vertical
Dinammetro Programable
IM-Z2
La Serie Z2 se distingue de los dems dinammetros

por ser los nicos dinammetros programables digitales de alto rendimiento dentro de su categora
CARACTERSTICAS

Aplica para prueba de presin y compresin.

Puntos de lmite mximo/mnimo programables.

Indicadores de cdigo de color.

Memoria con capacidad de 256 datos y de transferencia directa a la computadora por medio de puertos de salida RS-232C, Digimtico y Anlogo.

Expresa resultados en libras, kilogramos y
Newtons (Seleccionable).

Capacidad de sobrecarga de 200%

Caja ergonmica, resistente de metal, tiempo
real y modos mximos (Seleccionables)

Estuche portador, los accesorios estndares y
adaptador CA / Carga incluidos
54
DATOS TCNICOS
Capacidad de Sobrecarga:
Suministro de poder:
Indicador de Batera:
Memoria:
Set Points:
Puertos de Salida:
Temperatura de Operacin:
0.2% 1 LSD
Libras, Kilogramos o Newtons
200% de F.S. (La alarma se activa a partir de 108% de
sobrecarga).
Batera recargable NiCad o Adaptador AC
Pantalla despliega intermitentemente "BAT" cuando
existe la batera baja.
No Voltil, registra y almacena hasta 960 lecturas.
Puntos de referencia mximo/mnimo programable
con indicadores de cdigo de color
RS-232c, Digimtico y salida anloga 2 VDC
0C a 40C (32F a 100F)
MEDIDORES DE FUERZA
Efectividad:
Unidades Disponibles:
Modelos
No. De
Catalogo
IM-Z20.4
IM-Z21
IM-Z24
IM-Z211
IM-Z244
IM-Z2110
IM-Z2220
IM-Z2440
IM-Z21100
Capacidad por Resolucin

Libras/Onzas
Kilogramos
Newtons
7.00 ozf
200.0 gf
(0.01 ozf )
(0.1gf )
18.00 ozf
500.0 gf
(0.01 ozf )
(0.1 gf )
4.400 lbf
2.000 kg
(0.001 lbf )
(0.001 kgf )
11.00 lbf
5,000 kg
(0.01 lbf )
(0.001 kgf )
44.00 lbf
20.00 kg
(0.01 lbf )
(0.01 kgf )
110.0 lbf
50.00 kg
(0.1 lbf )
(0.01 kgf )
220.0 lbf
100 (0.1 kgf )
(0.1 lbf )
440.0 lbf
200 (0.1 kgf )
(0.1 lbf )
1100 lbf
500 (0.1 kgf )
(1 lbf )
Efectividad de 0.2% F.S. LSD
2.000 (0.001
n)
5.000 (0.001
n)
20.00 (0.01 n)
50.00 (0.01 n)
200.0 (0.1 n)
500.0 (0.1 n)
1000 (1 n)
2000 (1 n)
5000 (1 n)
55
Medidores de dureza
Durometro Webster
MEDIDORES DE DUREZA
WB-B
El durmetro Webster es un instrumento porttil de

medicin rpida, del que existen tres modelos, para el
Aluminio, el Cobre y el Latn. Todos los modelos funcionan igual, diferencindose tan slo en el diseo del
penetrador, la carga y el rango de medida.
USOS Y APLICACIONES

Para identificar partes tratadas de calor - no tratadas de calor

Provee la correlacin entre un banco mont al
probador de dureza y la cadena de produccin

Para segregar materiales en reserva

Para distinguir entre material suave o endurecido por trabajo

Para identificar partes hechas de aleaciones impropias o de calidad inferior

La comprobacin para respuesta de tratamiento
trmico apropiada

til junto con probadores de dureza inmviles
de laboratorio.

Puede ser usado sobre asambleas que no pueden ser tradas al laboratorio

Da un control rpido del 100 % sobre partes que
56
consumiran muchas horas-hombre con el equipo ms

lento de operaciones de prueba.
OPERACIN
Esta vista seccional muestra el principio de diseo bsico del Probador de Dureza Webster. Los modelos diferentes varan slo en violador y diseo de resorte de
carga. Estas combinaciones dan la capacidad de probar una amplia variedad de durezas y metales.
La carcasa del penetrador, que contiene al penetrador
y el resorte de carga, diapositivas verticalmente en el
marco del probador cuando la presin es aplicada a los
mangos. La presin slo suficiente es necesaria para
profundizar la cara inferior del alojamiento contra el
trabajo. La resistencia del trabajo al penetrador hace
que el penetrador retroceda en el alojamiento contra
la presin de resorte. El grado de penetracin sobre el
espcimen de prueba es indicado sobre el indicador
de disco que se sienta encima de la asamblea de alojamiento. La carga puede ser variada ajustando la tuerca
encima del resorte de carga, permitiendo al disco que
lee ser fcilmente corregido contra un bloque de prue-
ESPECIFICACIONES GENERALES
Min. espesor de pieza de trabajo

Min. espesor de la dureza de las capas
Indentacion de profundidad
Tiempo de carga
Tiempo de trabajo continuo
Poder
Temperatura de funcionamiento
Dimensiones
Peso
D "Integrado"
HLD, HB, HRC, HRA,HRB, HV, HS
6HLD(760 30HLD)
Valor actual
1.6 ( Ra)
MEDIDORES DE DUREZA
Dispositivo de impacto standard

Escalas de dureza
Exactitud
Memoria
Min. Rugosidad de la superficie de la pieza de
trabajo
Mx. Dureza pieza de trabajo
Min. radio de la pieza de trabajo
(convexo / cncavo)
Min. peso de pieza de trabajo
960HLD
Rmin = 50 mm
(Con el apoyo del anillo rmin = 10mm)
2 ~ 5kg en un apoyo estable
0,05 ~ 2kg con acoplamiento compacto
5 mm
0.8mm
Dispositivos de datos de impacto (vase la pgina)
3h
8h
Batera recargable de Li
0~40 C
1453530mm
130 g
ba de la dureza conocida
Una penetracin de 0.010 pulgadas produce una escala llena que lee sobre el indicador de disco. Por lo tanto
los materiales en la variedad de dureza ms suave deberan ser del grosor suficiente de modo que el yunque no influya en la prueba y producir un efecto de
yunque. En general, los materiales suaves bajo 0.025
- 0.030 en el grosor no darn lecturas verdaderas.
Modelos
No. de Cat.
Descripcin
WB-B
Modelo de Webster B para Aleaciones de Aluminio
WB-B75
Modelo de Webster B-75 para Acero

Suave y Cobre
WB-BB75
Modelo de Webster BB-75 para

Cobre
57
Durometros por mtodo Leeb
MEDIDORES DE DUREZA
PO-EPX300
Es un probador de dureza ligero, porttil y conveniente
para hacer pruebas en partes metlicas pesadas, grandes ubicadas en exteriores o directamente en el sitio
de construccin. Se adapta a Estndar ASTM A956-02
& DIN 50156.
PARMETROS TCNICOS
CONCEPTO
DESCRIPCIN
Precisin
6 HL
Escalas
HRC, HRB, HB, HV, HSD, MPa
Pantalla
Pantalla LCD clara y ntida
Direccin de prueba
Cualquier direccin
Accesorio Opcional
Sonda con probador tipo DC
Impresora
Impresora trmica conexin por infrarrojos.
Funcionamiento de Voltaje/
4.5v (Bateras Triple A/ AAA)
Ahorro de Energa
Ambiente de Operacin
Ambiente para Almacenaje
Humedad: 5% ~ 95%
Temperatura: -30~+80C
Humedad: 5% ~ 95%
Humedad: 5% ~ 95%
CE
Dimensiones
150mm x 80mm x 30mm
Peso
Peso Aprox. 200g
El instrumento incluye los

Siguientes Accesorios
58
Temperatura: -10 ~ +40C
Bloque de Referencia de Dureza Unidad de control con Pantalla LCD,

Cargador AC/DC, Cepillo limpiador, Dispositivo de impacto tipo D
Mini-impresora IR y Cable para impresora, Soporte para superficie curva
tipo anillo
MEDIDORES DE DUREZA
PO-EPX5500
Durmetro por mtodo Leeb PO-EXP5500 probador de

dureza ligero y porttil, conveniente para hacer pruebas en partes pesadas, grandes o exteriores metlicas
que no se puedan transportar a laboratorio. Capaz de
medir en cualquier direccin; fcil de usar y gran precisin al hacer pruebas sobre algunas superficies curvas.
El durmetro PO-EPX5500 puede compensar automticamente el efecto gravitacional.
Modelos
No. de Cat.
Descripcin
PO-EPX5500 Durmetro por mtodo Leeb

PO-EPX300 Durmetro por mtodo Leeb
PARMETROS TCNICOS
CONCEPTO
DESCRIPCIN
Rango de Demostracin HL
170 ~ 960HLD
Frecuencia
6 HLD
Pantalla/Demostracin
3.9 pulgadas, 240 x 320 (Pantalla Tctil), Imagen ntida y clara
Direccin de prueba
Cualquier direccin
Accesorio Opcional
Sonda con probador tipo DC
Funcionamiento de Voltaje/ Energa
3.7V (Bateras Triple A / AAA)
Cargador
DC5.5V/1
Impresora
Impresora trmica conexin por infrarrojos
Ambiente de Operacin
Temperatura: -20 ~ +50c
Humedad: 20% ~ 85%

Almacenaje de ambiente
Temperatura: -30 ~ +70c
Humedad: 5% ~ 95%
Dimensiones
135mm x 83mm x 24mm
Peso
Peso Aprox. 350g

Unidad de pantalla, Bloque de Referencia de dureza
Cargador AC/DC, cepillo limpiador,
Accesorios
Dispositivo de impacto tipo D,

Mini impresora y cable de impresora,
Soporte para superficie curva tipo anillo (RING)
59
MEDIDORes DE REVOLUCIONES
Tacmetro Dual
medidores de revoluciones
LT-DT2236
Medidores de Revoluciones Dual. (Fototacmetro & Tacmetro de contacto)
CARACTERSTICAS

Patente Mundial, Multi funciones, un instrumento que combina Fototacmetro (RPM) y Tacmetro de
contacto (RPM, m/min, pies/min)

Alta precisin con 0.05% de efectividad

El ltimo valor mximo y el ltimo mnimo se
graban en la memoria automticamente y se pueden
obtener presionando el botn de LLAMADO DE MEMORIA

Gran tamao de pantalla LCD para una lectura
exacta sin errores de apreciacin y aparte ahorra Batera

Este tacmetro utiliza el exclusivo CIRCUITO LSI
MICRO-COMPUTADOR y base de tiempo de cristal,
ofrece la lectura ms confiable y el ms rpido tiempo
de muestreo

El uso de componentes durables y de larga duracin, incluyendo una carcasa ligera pero fuerte hecha a base de plstico ABS, asegura un casi nulo mantenimiento por varios aos

El gabinete carcasa del equipo esta diseado
para que quepa ergonmicamente en ambas manos.
LT-DT2235B

Medidas desde 0.5 a 19,999 RPM. velocidad
superficial (m/min), 0.05 A 1,999.9 m/min)
De fcil operacin. Encienda el equipo, haga el

contacto del objeto que rota con la punta del sensor,
permita que la lectura se estabilice (aproximadamente 2 segundos), y lea los RPM con excelente precisin.
Presionando la tecla de memoria recobra la ltima
lectura de mx./min.

Autorango con 0.05% de exactitud en los RPM
en escala completa. Alcance 0.1 resolucin en los
RPM desde 0,5 a 999.9 RPM y 1 resolucin en los RPM
en rangos ms altos de hasta 19,999 RPM.

Velocidades superficiales lineares en Ft/min. o
M/min. Incluye una rueda superficial conectable que
permite al tacmetro leer las medidas superficiales
telas mviles u otros objetos mviles lineares.

Viene Completo con extremidad de cono, Punta
sensor de RPMs, Rueda superficial de velocidad, cuatro bateras tipo AA de 1,5 voltios, y Estuche.
60
Modelos
No. de Cat.
Descripcin
LT-DT2235B
LT-DT2236
LT-DT2259
LT-DT2234B
Tacmetro Dual
Fototacmetro & Estrobo
Foto Tacmetro
Foto Tacmetro

Pantalla de 5 dgitos, 10 milmetros (0,4) LCD,
con anuncio de funcin

Medida y rango de 10 a 99,999 RPM
Resolucin de 0.1 RPM (< 1,000 RPM) 1RPM (<

1,000 RPM)

Efectividad de (0.05% + 1 digito)

Detecta distancias de 50 - 2.000 mm, normalmente

Fuente de luz de menos de 1 mW, diodo del lser
de la clase 2. Rojo. La longitud de onda es aproximadamente 645 nm

Base del tiempo de cuarzo, 4,194 MHz

El circuito es chip exclusivo del circuito LSI del
microordenador
0 a 50C Temperatura (32F a 122F)

Menos de 80% RH de Humedad Operacional

Memoria con funcin para recobrar datos pasa
medidores de revoluciones
LT-DT2234B
dos, ltimo valor, el valor mximo y mnimo ser almacenado en memoria automticamente

Peso de 250g (0.55 lb) /incluyendo bateras
Fototacmetro & Estrobo

LT-DT2259
CARACTERSTICAS

Diseo de circuito Microprocesador inteligente,
alta efectividad, amplio rango, lectura digital

Un solo instrumento incluye dos funciones de
Fototacmetro Digital y Estroboscopio Digital

Estroboscopio Digital: Amplia capacidad de
ajuste desde 100 RPM a 100,000 RPM

Pantalla digital de alta efectividad.

Moderno y slido diseo, luz naranja de alta visibilidad, de larga vida y casi libre de mantenimiento.

Ideal para inspeccionar o medir la velocidad de
equipo en movimiento, abanicos, centrifugados, bombas, motores u otros equipos utilizados en el mantenimiento industrial general, produccin, control de
calidad, laboratorios, as como en escuelas y colegios
para demostracin del uso de estrobos.

Foto-tacmetro Digital Medidor de RPMs sin
contacto, alto rango de medicin desde 0.5 RPM a
100,000 RPM 0.1 RPM Resolucin para el valor medido
< 1000 RPM.

El ltimo valor mx., valor, min., valor, puede ser
almacenado en la memoria automticamente y pueLa Pantalla LCD visual de gran tamao muestra
de ser llamado presionando el Botn de llamado de
una lectura exacta sin especulaciones ni errores.
Memorias.
61
Medidores de vibracin
Vibrometro
LT-VB8201HA
MEDIDORES DE VIBRACIN
Caractersticas:

Medidor de vibraciones profesional equipado
con sensor de vibracin, set completo

Velocidad: 200 mm/s: 0.5 a 199.9 mm/s

Aceleracin: 200 m/s: 0.5 a 199.9 m/s

RMS y Punta para medicin, funcin de punta
para retencin de valores de la punta.

Alto rango de frecuencia

Botn con funcin para congelar la lectura
deseada

Funcin de memoria para almacenaje, tanto de
lectura mnima como de mxima para recuperacin
posterior de la misma.

Sonda de vibracin por separado de fcil operacin

Pantalla LCD extra grande

Circuito de micro computadora de alto rendimiento

Sonda de torque por separado de fcil operacin

Auto apagado cuando no esta en uso, ayuda a
la preservacin de la vida de la carga de la batera

Indicador de batera baja incorporado

Estuche compacto y resistente (de alta duracin)

El Set viene completo con su estuche portador
de alta duracin
Medidor de Vibracin tipo pluma

HU-HG6400
Vibrometro de tipo pluma ligero y de fcil operacin
que ofrece lecturas rpidas y es ideal para cargar con
uno mismo.
Caractersticas

Obtenga una medicin inmediata de vibracin
directamente en el piso de trabajo o taller.

Compruebe rpidamente fallas de balance, de
alineacin, en baleros y transmisiones.

Se usa en la rpida deteccin de fallas en motores elctricos, bombas, ventiladores tornos, etc.

Prevenga fallas mecnicas por exceso de vibracin.
62
Compacto, ligero, manual y fcil de operar

Retiene la lectura actual por 40 segundos
Apagado automtico despus de 40 segundos
1 ao de garanta
Vibrometro
LT-VB8213
Aplicaciones para el monitoreo de vibracin industrial:

MEDIDORES DE VIBRACIN
Toda la industrial maquinaria vibra. El nivel de vibracin es una gua til de la condicin de la mquina.
El poco balance , equilibrio, el desalineamiento y lo
flojo que est la estructura causarn el aumento del
nivel de vibracin, esto es una muestra segura que es
necesario un mantenimiento.
Caractersticas:

Rango de frecuencia 10 Hz -1 Hz, ISO relativa
2954 de la reunin de la sensibilidad.

Fuente profesional de la medida de la vibracin
con el sensor y la base magntica, sistema completo
de la vibracin.

Unidad de exhibicin mtrica e imperial.

RMS, valor mximo, medida de asimiento mxima

Amplia variedad de frecuencia.
Botn para congelar los datos de la lectura

deseada.

Funcin de memoria para registrar lecturas en
memoria de mximo y mnimo.

Sonda de vibracin separada con base magntica, de fcil operacin.

Interface a la computadora RS-232

Software opcional de la adquisicin de datos
para el expediente de datos y el datalogger.

Pantalla LCD Super larga con indicador de grafica de barras

Circuito del microordenador, alto rendimiento.

Funcin de auto-apagado que le ahorra vida a la
batera del equipo.

Indicador bajo incorporado de la batera.

Maletn de alojamiento compacto, para trabajo
pesado.
Kit completo con el maletn para transporte

difcil.

Gama que mide 200 mm/s, 7,87 inch/sec de la
velocidad.

Gama que mide 200 m/s2 656 1\s2 de la aceleracin.

Gama de frecuencia ancha.
Modelos
No. de Catalogo
Descripcin
LT-VB8201HA
LT-VB8213
HU-HG6400
Vibrometro
Vibrometro
Medidor de Vibracin tipo Pluma
63
Medidores de rugosidad
MEDIDORES DE RUGOSIDAD
HU-SRT5000
Instrumento con exterior de resistente aluminio moldeado con una significativa resistencia a la interferencia del electromagnetismo. Utiliza procesadores DSP
de alta velocidad para el proceso y clculo de datos,
que le permite incrementar con eficacia la velocidad
de mediciones y clculos.
Su pantalla de cristal lquido adopta el popular formato OLED de alto brillo, no requiere perspectiva y alta
temperatura. Es conveniente para varias aplicaciones.
Funciona con una batera de pilas de litio recargables
que le permiten operar por largas horas sin afectar la
memoria. Este instrumento puede tomar lecturas de
rugosidad an con el cargador/adaptador C/A conectado. El tiempo de recarga de la batera es corto mientras la duracin es larga.
Use el puerto USB para recargar la batera mientras
transfiere informacin a una PC (comunicacin). Use
el cargador especial o el ordenador USB para cargar
informacin de forma conveniente y rpida. Pantalla
LCD de matriz de puntos, le entrega con claridad los
mensajes de la interfaz. Monitoree en tiempo real del
estado de la batera y las lecturas en pantalla.
energa para sacar el mximo provecho de la carga de

su batera. til en toda la clase de ambiente. La punta
del sensor est protegida por una compuerta deslizable para resguardar su integridad. La apropiada conservacin del sensor le garantizar la exactitud de sus
Funcin de apagado automtico, le permite conservar mediciones por mucho tiempo.
PARMETROS TCNICOS:
Parmetros en medicin (m):
Longitud del Barrido (mm):
Longitud de Muestreo (mm):
Longitud de Evaluacin (mm):
Rango de medicin (m):
Ra Rz Rq Rt
6.00
0.25, 0.80, 2.50
1.25, 4.0,
Ra: 0.05 ~ 10.0
Rz: 0.10 ~ 50.0
Error de Indicacin:
15 %
Variacin en Indicacin:
< 12 %
Radio del arco de la aguja del sensor y ngulo del sensor:
Radio del Arco de la Punta:
10 M 1 m
ngulo:
90 - 10+ 5
Fuerza esttica y fuerza aplicada por la aguja del sensor para la medicin:
Valor de fuerza esttica:
0.016N
Fuerza de medicin:
800N/m
64
Rugosmetro de precisin que cumple con las normas

ISO, DIN, ANSI y JIS. Ideal para el uso en el piso de produccin para medir la rugosidad superficial de partes
que requieren procesos de torno y acabados de precisin, calcula los parmetros correspondientes segn
las condiciones de medicin seleccionadas y muestra
claramente todos los parmetros.
CARACTERSTICAS:

Fcil de operar
Medicin de Parmetros Mltiples: Ra, Rz
Sensor de induccin sumamente sofisticado
Batera de ion litio recargable y control de circui-
to de alta capacidad

Compacto, ligero y fcil de usar

Comunicacin a PC para estadstica, impresin
y anlisis por el cable opcional y el software para el
interface RS232C (cable y software se venden por separado).
Apagado manual o automtico.

Modelos
No. de Cat.
Descripcin
HU-SRT5000
HU-SRT6200

ESPECIFICACIONES
Pantalla
Parmetros
Rango de Pantalla
Exactitud
Variacin del valor en pantalla
Resolucin
Energa
Condiciones de operacin-manejo
Dimensiones
Peso
4 dgitos, 10 mm LCD, iluminacin azul -backlight

Ra, Rz
Ra: 0.05-10.00 m / 1.000-400.0 inch
Rz: 0.020-100.0 m / 0.780-4000 inch
No ms de 10%
No mayor al 6%
0.001m si la lectura es <10m
0.01m si lectura es mayor o igual que 10m pero
menor que 100m
0.1m si la lectura es 100m
Batera recargable de Ion litio
Temperatura 0~ 50C
Humedad: <80%
140x57x48 mm (5.5x2.2x1.+98 pulgadas)
Aproximadamente 420g
65
MEDIDORES DE RUGOSIDAD
HU-SRT6200
Medidores de voltaje en tierra

Terrmetro de 4 varillas
SW-4234
MEDIDORES DE VOLTAJE
EN TIERRA
CARACTERSTICAS

Controlado por un microprocesador con caractersticas de seguridad avanzadas

Pantalla de cristal lquido

Ajuste automtico de rangos

Probador de resistencia a tierra a

0-2

0-20

0-200

0-2 k

Medicin de voltaje a tierra: 0-300 VCA

Prueba automtica de la varilla C

Prueba automtica de la varilla P

Prueba a 2-cables

Prueba a 3-cables

Prueba a 4-cables

Apagado automtico

Retencin de datos

Robusto, compacto, sencillo de transportar

Cumple con los estndares de seguridad
EN 310110-1 CAT IV 300V

EN 61326-1
EN 61557-1
EN 61557-5
Modelos
66
No. de Catalogo
Descripcin
SW-4234
TE-5601
TE-1700
Terrmetro de 4 varillas
Terrmetro de No Contacto
Terrmetro de Varilla
Terrmetro de No Contacto
TE-5601
Medidor de Resistencia de Tierra de no contacto.
Caractersticas
MEDIDORES DE VOLTAJE
EN TIERRA

Ningn Electrodo Auxiliar Necesario

De Mandbula 23 mm (5600,5601).

Dimetro de Mandbula 35 mm (5637)
0.025 - 1500 Ohm

0.2mA - 30A (5600,5601) 0.2 mA- 35A (5637), RMS

Verdadero

Juegos de Memoria (5601,5637)
Alarma programable de Alto y bajo (5601,5637)

Datos Programables que Registran (5601,5637)

Terrmetro de Varilla
TE-1700
Caractersticas

Capaz de medir voltaje de la tierra.

Retencin de Datos, Funcin Mximo/Mnimo.

Funcin de Auto apagado: El probador se apagar automticamente despus de 3 minutos que se
presion el botn de prueba (botn TEST), esto para
ahorrar energa de las bateras.

La corriente de 2mA la cual se mide, permite
pruebas de resistencia de corriente de la tierra sin activar los cortadores de salida en la tierra del circuito
durante la prueba.

Adems, para la facilidad en la medicin de precisin, se proveen plomos de prueba y dos sistemas
de alambres tambin provistos como accesorios.(La
unidad estndar se puede colgar del cuello para simplificar la medicin).

Advertencia automtica cuando exista resistencia en la tierra auxiliar. Los picos estn en el exceso de
tolerancia.

Diseado para cumplir con el estndar de seguridad IEC1010-1
67
Medidores de aislamiento
CM-DT5500
MEDIDORES DE AISLAMIENTO
CARACTERSTICAS

LCD grande con demostracin dual

250V, 500V, 1000V, voltaje de salida para aislamiento M pruebas

Lo funciona para probar uniones

Asimiento de datos y funcin de cerradura de
voltaje de salida

Iluminacin de fondo luminoso

Encuentra EN61557 e IEC 10101, CATIII 1000V

Las exactitudes son especificadas en el camino:
(---% de lectura de dgitos) en 23 5 , abajo
80%RH

Incluye un juego de puntas de pruebas, cable de
tierra, bateras y un estuche de plstico duro

EN 310110-1 CAT IV 300V

EN 61326-1

EN 61557-1

EN 61557-5
Probador de Aislamiento
LT-DI6300
Caractersticas

Pantalla LCD Digital de 18mm (0.7), fcil y correcta lectura
Multifuncin de aislamiento para medicin a 200

Megaohm (100V) 200 Megaohm (250V) 200 Megaohm
(500V) 1000 Megaohm (1000V)

Funcin ACV y OHM incorporado

Precisin de 200 ohm de rango, para una medicin fcil en baja resistencia como molinos de viento
motorizados

Medicin de aislamiento con corriente de alta,
corriente de corto circuito 2.8 mA

Operacin de la batera sencilla para ser llevada
por el usuario

El LCD proyecta una lectura clara, aun en lugares
de luz muy brillantes

El circuito LSI provee de alta confiabilidad y durabilidad
68
Indicador de Sobre entrada y batera baja inclui

do

Proteccin por sobre carga para cada rango

Ajuste automtico a cero y descarga automtica
de circuito

Carcasa de alta duracin y porttil con cubierta
frontal protectivo
SW-6213AIN

La tecnologa de microprocesador asegura la
exactitud de interpretacin alta y la fiabilidad.

Voltajes de prueba de aislamiento (0.5kV~10kV).

Resistencia de aislamiento, automvil que se extiende en todas las variedades.

El Bargraph indica el voltaje de prueba, el decaimiento puede ser observado durante la descarga.

El aislamiento de medidas prueba el tiempo.

Demostracin que advierte de voltaje externo.

Voltaje de prueba (corriente continua V): el 0.5kV
a 10kV (0.5kV incrementan pasos)

Resistencia de Aislamiento (Autovariacin): 25G
ohmio / 0.5kV (25G ohmio en 0.5kV-> 500G ohmio en
10kV).

Exactitud:/-3%rdg/-1dgt

Salida Lmite Corriente: 50uA a 100uA (1W).

Advertencia Viva:> 500V Ac

Dimensiones: 330 (L) x 260 (W) x 160 (D) mm

Totalmente protegido: barra de cuervo.

Alojado en el trabajo pesado llevan el caso

Calibracin de Eeprom

Duracin de Prueba de demostracin para comparacin fcil

IEC 1010 CAT.III
TE-1604
Caractersticas

4,000 Megaohms/V lectura/10,000 Megaohms
indicacin anloga

Innovacional que registra rasgo (7000) para memorizar todas medidas del lugar de trabajo

Iluminacin de fondo luminoso Interfaz de RS232 con software valorado

Interface va RS-232 para comunicacin con la PC
(Versiones para Window/DOS )

Pantalla lquida de 3-3/4, cuenta 4000

Auto Rango para Mega Ohms rango

50 segmentos de escala de entrada en pantalla

Conjunto para pruebas de fcil acarreo

Prueba el aislamiento a un voltaje ranqueado
dentro un 1mA de carga

200mA corriente contnua del corto circuito

Cumple con VED0413

7000 datos de Registro que registran capacidad

Descarga automtica
Modelos
No. de Cat.
Descripcion
CM-DT5500
LT-DI6300
SW-6213AIN
TE-1604

69
MEDIDORES DE AISLAMIENTO
Caractersticas
MEDIDORES DE CAMPO
Gaussimetro Porttil
LT-EMF827
El probador EMF est creado para brindar al usuario

de una medicin rpida y confiable de los niveles de
radiacin alrededor de lneas de poder, aplicaciones
caseras y dispositivos industriales.
medidores de campo
CARACTERSTICAS:

Sonda separada

Amplios rangos de medicin

Mide la radiacin de campos electro magnticos a 50Hz/60Hz

Mide la radiacin de campos electro magnticos en lneas de energa, pantallas de computadora,
televisores, mquinas de video, dispositivos industriales y ms.

Econmico
Gaussimetro Porttil
SP-4190
La serie de gaussimetros 4100 mide de forma precisa

campos magnticos de frecuencias extremadamente
bajas generados por equipos elctricos.
CARACTERSTICAS:

70
Bajo costo, Pequeo, Ligero y Porttil

Alta precisin
Unidades Gauss o Tesla
Resolucin de 0.1mG / .01T
Indicador de batera baja
Salida anloga de RMS y onda
Ejes elegibles X, Y y Z ms suma de vectores
Retencin de valor Mx./Min.
Lectura de RMS verdadera
Interface USB
Gaussimetro Porttil
SP-5100
Los gaussimetros porttiles de efecto Hall de la

serie 5100 representan el diseo ms reciente del
lder mundial en equipo de medicin magntica.
medidores de campo
El software incorporado de los gaussimetros porttiles de la serie 5100 elimina la necesidad de procedimientos de calibracin complejos. Alertas configurables por el usuario en pantalla permiten una
operacin de botones simple y rpida. Todos los
modelos vienen equipados con una sonda transversal desmontable, cmara de cero gauss, manual
de instrucciones, estuche duro y 4 bateras alcalinas AA. Existe la disponibilidad de sondas axiales,
ultra delgadas y de campo bajo como opcines.
CARACTERSTICAS:

Sonda incluida
Cero automtico
Retencin de mnimo y mximo
RMS verdadero
Rango automtico
Retencin de pico verdadero
Modalidad relativa
Salida anloga
Puerto USB
Modelos
No. de Catalogo
Descripcin
LT-EMF827
Gaussimetro Portatil
SP-4190
SP-5100
71
Medidores de distancia
Leica Disto D8
LE-D8
El distancimetro lser ms verstil en el mundo.

Equipado con un visor digital de pantalla a color con
alta resolucin de 2.4 pulgadas, sensor de inclinacin
para 360 y tecnologa Bluetooth .
medidores de distancia
El Leica DISTO LE-D8 ofrece opciones de medicin

completamente nuevas.
SENSOR DE INCLINACIN CON CAPACIDAD DE 360
La combinacin de mediciones de ngulo y distancia
le permiten determinar distancias donde los mtodos
convencionales fallan. La distancia horizontal, puede
determinarse de forma rpida y eficaz a travs de algunos obstculos o la elevacin de un rbol incluso si no
hay un punto de reflexin.
LOCALIZADOR DIGITAL DEL PUNTERO
Gracias al visor digital con zoom de 4x y de alta resolucin, con pantalla a color de 2,4 , podr medir distancias de largo alcance fcilmente y rpidamente porque
siempre tendr a la vista su objetivo.
Bluetooth
Con la tecnologa BLUETOOTH integrada, los resultados de medicin pueden ser transferidos de forma inalmbrica a alguna PDAs y LAP-TOPs con BLUETOOTH .
Usted podr procesar fcilmente sus datos en Excel ,
Word , AutoCAD y otros programas ms.
software GRATUITO
El equipo incluye el software de transferencia Leica
DISTO Transfer - fcil de instalar y con actualizaciones automticas. El software contiene un plug-in para
AutoCAD que le permitir dibujar y hacer planos con
su software AutoCAD .
Modelos
72
No. de Cat.
Descripcin
LE-D8
Distancimetro Disto D8
LE-D5
LE-X310
Distancimetro Disto X310
LE-D210
Caractersticas
Conozca las ventajas
Rango de medicin
0,05 m hasta 200 m /Precisin de 1,0 mm
BLUETOOTH
Transferencia sin errores de

datos rpidamente a su Pocket PC o PC
Software de transferencia de
datos "Leica DISTOTM"
Le permite el procesamiento
de datos obtenidos en Excel
, Word , AutoCAD u otros
programas basados en Windows
Plug in para AutoCAD
Le facilita dibujar y elaborar

planos en AutoCAD
Sensor de inclinacin de 360
Mida cualquier pendiente,

incluso por encima de nivel
de la vista
Visor digital con zoom de 4x

con pantalla a color de alta
resolucin de 2.4
Mida convenientemente objetos muy distantes incluso

en condiciones de pleno sol.
Funciones de medicin indirecta con sensor de inclinacin
Determine las distancias a los

objetos que no puede medirse directamente porque carecen de puntos de reflexin
Mediciones de perfil de altura
Determine perfil de altura y/o

realice perfiles de terreno
Especificaciones Tcnicas
Precision Tipica
LE-D210
LE-X310
LE-D5
LE-D8
1.0 mm
1.0 mm
1.0 mm
1.0 mm
Rango
0.05 80 m
0.05 80 m
0.05 200 m
0.05 200 m
Unidades de Medicion
m, pie, pulg
m, pie, pulg
m, pie, pulg,
yarda
m, ft, in, yarda
Power Range Technology

Distancia en metros
Diametro del puntero laser en mm
10, 50, 100 m

6, 30, 60 mm
10, 50, 100 m

6, 30, 60 mm
10, 50, 100 m

6, 30, 60 mm
10, 50, 100

6, 30, 60 mm
Rango de medicion con sensor

inclinado
Precision al haz laser
Precision del instrumento
360
45
360
0.2
0.2
0.3
0.3
0.1 / +0.2
0.1
Unidades en el sensor inclinado
0.0, 0.0%
0.0, 0.00%,
mm/m,
pulg/pie
0.0, 0.00%,
mm/m,
pulg/pie
Buscador de punto digital

con zoom de X4
Valores constantes de almacenamiento
Capacidad de recordar lecturas
10 Resultados
20 Pantallas
20 Pantallas
30 Pantallas
Liberacion de retraso de tiempo

(temporizador)
Iluminacion de pantalla
Software gratuito
Interface de registros
Bluetooth
(Clase 2)
hasta
5000**
hasta
5000
hasta
5000**
Mediciones por juego de baterias
hasta
5000
Acabado Multifuncional
Compatiblidad con tripode
Baterias
Clase de Proteccion
Dimensiones
Peso sin baterias
**) se ve reducido con Blutooth activado
Tipo AAA 2 1.5V

IP54
114 50 27 mm
126 g
Tipo AAA 2 1.5V

IP65
122 55 31 mm
155 g
Tipo AA 2 1.5V
IP54
143.5 55 30 mm
195g
Tipo AA 2 1.
IP54
143.5 55 30mm
205 g
73
medidores de distancia
Tabla comparativa entre distanciometros
MEDIDORES DE SONIDO
TE-1358B
Caractersticas
medidores de sonido
Anlisis de 1/1-Octavos y 1/3-Octave en tiempo real.

Amplio rango de linearidad de 100dB.
Pantalla grande con fondo iluminado.
Reloj en tiempo real con calendario.
Mximo de memoria. 10000 lecturas de datos Lp.
Interfaz Rs-232
Cumple con NOM-011-STPS-2001(Condiciones de seguridad e higiene en los centros de trabajo donde se
genere ruido)

CM-DT805
Este nuevo medidor de nivel de sonido compacto tiene un rango dinmico de 30 a 130 decibeles.
Para diferentes patrones de sonido, tambin cuenta
con diferentes valores preestablecidas para las constantes de tiempo rpido (fast) y lento (slow). Cuenta
con una salida anloga para otros usos.
Caractersticas
Precisin de 1.5 dB.

Cumple los estndares de la norma IEC651 tipo 2.
Nueva forma y diseo.
Alto Desempeo.
Retiene en memoria los picos de ruido (hi/lo).
Retiene Datos de medicin.
74
Sonometro Integrado
TE-1353
Caractersticas
medidores de sonido
Amplia linearidad rango de 100dB

Funcin de 32,000 Registros de datos de acceso
Interface RS-232
Reloj/calendario en tiempo real
Indica: SPL (Nivel de Presin de Sonido), Leq (Nivel
de presin de sonido contnuo equivalente), SEL , MaxL
(Nivel de presin de sonido mxima), MinL (Nivel de
presin de sonido mnimo)
TE-1352H
Caractersticas
Auto rango 0.1dB

Resolucin Rango de 30 a 130dB
Pesaje con Frecuencia A&C
Caracterstica Mecnica, Rpido/Lento
Funcin de 16000 Records de datos
Interface RS-232
Reloj/Calendario en tiempo real
Modelos
No. de Catalogo
Descripcin
TE-1358B
CM-DT805
TE-1353
Sonometro Integrado
TE-1352H
75
Medidores de amperes
Ampermetro Digital del Gancho

LT-CM9930
CARACTERSTICAS
medidores de ampreres
Capacidad de medicin hasta 2,000 Amperes DC y

AC.
Cuenta con un multmetro digital integrado con capacidad para medir: voltaje AC y DC,resistencia, capacitancia, frecuencia, ciclo de duracin, diodo y continuidad.
El diseo cumple con el requerimiento de seguridad
IEC 1010 CAT III 1000V
El circuito tipo LSI provee de una alta confiabilidad y
durabilidad
Rango automtico multifunciones ACA, DCA, ACV,
DCV, Ohms, Capacitancia, Hz, Ciclo de duracin, Diodo
y Confirmacin de continuidad
Proteccin por sobrecarga disponible para todos los
rangos
Ampermetro Digital de Gancho

LT-CM9942G
Ampermetro digital de gancho - Ampermetro inteligente fabricado bajo el concepto de energa verde. Se
le denomina inteligente porque permite hacer varios
tipos de pruebas con la eleccin de 1 sola opcin. Funciones disponibles: VCA, ACA, VCD, Ohms, Continuidad,
Hz, Capacitancia, Diodo.
Modelos
No. de Cat.
Descripcin
LT-CM9930
LT-CM9942G
LT-DM6046
CM-DT9918
Multimetro Digital
76

LT-DM6046
CARACTERSTICAS
Capacidad de medicin hasta 1,000 Amperes DC y

AC.
Cuenta con un multimetro digital integrado con
capacidad para medir: Voltaje AC y DC, Resistencia,
Capacitancia, Frecuencia, Ciclo de Duracin. Diodo y
Continuidad.
El diseo cumple con el requerimiento de seguridad IEC 1010
ACA, DCA, ACV, DCV, ohms y diodos
Alta impedancia interna, asegura una lectura con
error mnimo
Circuito de proteccin por sobrecarga provisto para
cualquier rango
medidores de ampreres
Medidores elctricos
Multimetro Digital
CM-DT9918
Los multimetros digitales de la serie 9918 imponen el

estndar con una combinacin de precisin, variedad
de rangos, facilidad de uso, seguridad y confiabilidad.
Mide voltaje de corriente alterna RMS Verdadero y
detecta valores Mximo/Mnimo reteniendo el valor
mximo; adems mide variaciones de capacitancia y
frecuencia.
CARACTERSTICAS
Doble moldeado
Conformidad de seguridad
Pantalla LCD tamao grande para fcil lectura
Amplios rangos de proteccin
77
Medidores de luz
Luxmetro de 20,000 lux
LT-YK10LX
CARACTERSTICAS
medidores de luz
Luxmetro de fcil operacin

El sensor utiliza el exclusivo Foto Diodo y filtro para
correccin de color, el espectro cumple con el CIE Fotpico.
El exclusivo circuito LSI asegura una confiabilidad y
durabilidad
Sensor con funcin de correccin de factor cosenoidal
La sonda separada permite al usuario medir la luz en
una ptima posicin
Panel de control resistente al agua
Botones de hule del panel frontal para seleccin de
funciones
Retencin de datos
Ajuste a cero externo
Botn de ajuste a cero

Funcin de grabado de las lecturas mnima y mxima, para llamado posterior de las mismas
Diseo de compacto de excelente operacionabilidad
Interface serial

LT-LX1108
CARACTERSTICAS
5 Rangos: 40.00/400.0/4,000/40,000/400,000 Lux,

amplio rango de medicin
LCD grande con indicador de barra grfica
Seleccin de tipo de luz (Tungsteno, Fluorescente,
Sodio y Mercurio)
Alta resolucin: 0.01 Lux a 100 Lux, 001 Ft-cd a 10 Ftcd
Sensor con funcin de correccin de factor cosenoidal
La sonda separada permite al usuario medir la luz en
una ptima posicin
Panel de control resistente al agua
Botones de hule del panel frontal para seleccin de
funciones
Botn de ajuste a cero
Funcin de grabado de las lecturas mnima y mxima, para llamado posterior de las mismas
Diseo de compacto de excelente operacionabilidad
78
Interface serial
Luxmetro UV
LT-YK35UV
CARACTERISTICAS

Monitoree el riesgo por radiacin de luz azul durante
la soldadura
Medicin de radiacin ultravioleta para UVA y UVB
Espectro de deteccin de UV de 290 nm hasta 390
nm
Dos Rangos 2mW/cm2 y 20 mW/cm2
Exclusiva estructura del sensor UV
Sensor con filtro de coseno
Cuenta con botn de puesta a cero.
Su circuito tipo microprocesador permite alta confiabilidad y una mayor durabilidad
Pantalla LCD de formato grande para facilitar la lectura de valores

Interfase de computadora por RS-232
Opera con una batera de 9 VCD incluye
Carcasa compacta y resistente
Medidores de luz solar

medidores de luz
Medidor de luz solar

TE-1333
CARACTERSTICAS
Amplia gama espectral.

Excelente estabilidad a largo plazo.
Transmisin automtica de mediciones.
Energa solar o la transmisin de potencia.
Funcin de ajuste de la hora actual.
Funcin de ajuste de calibracin.
Multifuncin, auto apagado
Auto rango y smbolos en pantalla
Funcin de tiempo incorporada
Mx-mn, promedios y retencin de lectura
Memoria de hasta 99 datos
Auto apagado
Cumplen normas: CE Display iluminado.
Tiempo de medida 0.5 seg.
Tamao: 110(L) x 64(A) x 34(P) mm.
Peso: 158gr.
Incluye: Estuche de proteccin, bateras e instrucciones
Modelos
No. de Catalogo
Descripcin
LT-YK10LX
LT-LX1108
LT-YK35UV
Luxmetro UV
TE-1333
Medidor de Luz Solar
79
DETECTORES DE GAS
Medidor de Gases Mltiples

BW-MC (H2S, CO, O2, LEL)
CARACTERSTICAS
Resistente y Compacto: Equipado con funda incorporada a prueba de golpes IP66/67.

Sistema triple de Alarma: Audible de 100dB (Tpica),
barras de alarma y alarma vibratoria interna.
Pantalla LCD de gran tamao y alto contraste que
muestra las concentraciones de gas en tiempo real de
hasta cuatro gases de forma simultanea y continua.
Operacin sencilla mediante un solo botn.
Recopilacin de datos y registro de eventos estandar.
Tiempo de Operacin de 12 horas con batera de
litio recargable (Recarga de 3 horas).
Robusto, Ultracompacto (4.2 x 2.4 x 1.4 / 10.7 x 6.0 x
3.6 cm) y liviano (5.6 oz / 160g).
De acero inoxidable, manguera tapa de calibracin
e instrucciones.

DETECTORES DE GAS
CM-DT3300
CARACTERSTICAS
Altamente sensible y confiable

Fcil de usar, operacin con una sola mano le permite usar el pulgar para seleccionar la sensibilidad en el
indicador.
La frecuencia del pulso sonoro en el instrumento
se acelera cuando la punta del sensor se acerca a una
fuga.
Puede conectar un audfono en el GD-3300 para
operarlo en reas con altos niveles de ruido ambiental.
Detecta todas las fugas de gas combustible, incluso
fugas pequeas.
Opera con una bomba ajustable
Sensor de estado slido Tipo
Alarma visible y audible a 10% LEL de
Se puede ajustar para diferentes concentraciones o
gases
80
Medidor de Gases Mltiples

BW-GAMAXXTII (H2S, CO, O2, LEL)
Monitorea de forma confiable hasta cuatro gases peligrosos y combina la operacin en el campo sencilla
con un solo botn con una bomba de muestreo integrada.
Las opciones ajustables por el usuario, que impiden la
manipulacin ajena, permiten que el instrumento se
personalice para adaptarse a sus aplicaciones.
La entrada a espacios confinados y el muestreo remoto nunca fueron tan fciles, con la nueva tecnologa de
bomba inteligente.
Reduzca al mnimo los bloqueos de la bomba y mejore
la precisin de los resultados del muestreo remoto. GasAlertMax XT es totalmente compatible con el sistema
automatizado de prueba y calibracin MicroDock II.
Medidor de Monxido de Carbono

DETECTORES DE GAS
CM-CO180
CARACTERSTICAS
Dgito 3 1/2 Super Largo (contador 1999) multifuncin vdeo inverso LCD
Tamao de bolsillo y fcil de usar
Prueba Rpida Max Asimiento y Asimiento de Datos
Corte de energa automtico
Arriba de 200 PPM, el beeper suena continuamente
con la concentracin de CO
Completo con 9V batera
Dimensiones: 160 x 56 x 40 mm
Peso: 180 g
Modelos
No. de Catalogo
Descripcion
BW-MC
CM-DT3300
BW-GAMAXXTII
CM-CO180
Medidor de Monoxido de Carbono
81
PRUEBAS EN FLUIDOS
Medidores de PH
LT-WA2017SD
CARACTERSTICAS
Alta resolucin con definicin de 0.001 pH

Le permite medir pH, mV, conductividad, resistividad,
salinidad concentracin y temperatura.
Cuenta con compensacin de temperatura manual y
automtica en la opcin de PH
Prctico rango de salinidad de 0 42.0 de acuerdo
con la medicin de datos requerida por la UNESCO.
Modo de concentracin de datos, le permitir crear
una tabla de valores definida por el usuario
Pantalla de dos lneas puede desplegar el valor de
medicin y temperatura al mismo tiempo
Ideal para la mayora de aplicaciones en agua
Registro de 99 posiciones para grabar y leer datos
Memorizador de datos con capacidad de 512 Kb
Indicador de estado del electrodo de PH.
PRUEBAS EN FLUIDOS
LT-YK21PH
CARACTERSTICAS
Alta calidad em mediciones de PH en sus distintas

aplicaciones
De fcil operacin, de tamao pequeo
Resistencia al agua del panel frontal
Todas las teclas estn hechas de hule resistente
Modelos
No. de Cat.
Descripcion
LT-WA2017SD Phimetro
LT-YK21PH
Phimetro
LT-YK30WA
LT-YK31SA

Medidor de Sal
LT-YK43CD
82

LT-YK30WA
Medidor de la pureza del agua por medio de la medicin de la conductividad; el valor de la conductividad
baja mientras mas impurezas existan en el agua.
El medidor es usado para obtener el valor de conductividad (entre los rangos 0 - 2000 uS) el cual puede
determinar el grado de pureza del agua. El valor de
conductividad baja mientras mas impurezas existan en
el agua.
Medidor de Sal
LT-YK31SA
CARACTERSTICAS
PRUEBAS EN FLUIDOS
Electrodo separado, de fcil operacin

El medidor de sal provee una rpida y efectiva lectura, con legibilidad digital y la conveniencia de una
sonda separada remota.
Rango de medicin: de 0 a 10% de sal (% de Peso)
Pantalla LCD de bajo consumo y de fcil lectura, incluso en lugares con luz brillante
Compensacin de temperatura de parte de la sonda
Resistencia al agua en el panel frontal
Los botones del panel son hechos de hule
Retencin de datos
LT-YK43CD
CARACTERSTICAS
En el Medidor de conductividad mide en multirangos: 1.999 mS y 19.99 mS.

El rango de medicin de temperatura es de 0 a 60C
Presenta un circuito incorporado de compensacin
de temperatura automtico ajustable entre 0 y 5.0 %
por C Circuito
Graba las mediciones Mximas y Mnimas con funcin de llamado posterior
Funcin de Retencin de Datos
83
Medidores de viento
Anemmetro 5 en 1
LT-LM8010
CARACTERSTICAS
Instrumento de Medicin profesional 5 en 1: Anemmetro, Medidor de Flujo de Aire, Termohigrmetro,

y Luxmetro (medidor de luz). Con forma anatmica
compacta, de peso ligero y diseo mnimo es adecuado para el manejarse con una sola mano.
Diseo de aspas con rodamiento esfrico de baja
friccin que le ofrece una gran precisin en alta y baja
velocidad de viento.
Exclusivo sensor de luz con foto diodo y filtro de correccin de color. El espectro cumple con el requerimiento fotpico de la C.I.E.
Sensor de humedad tipo capacitor de filamento delgado de alta precisin con respuesta rpida a los cambios de humedad.
Entrada estndar para sonda de temperatura tipo K
(NiCr NiAl) adecuado para todo tipo de termopares
tipo K.
Active la funcin de medicin de velocidad del aire
con una tecla desde el panel frontal.
Permite introducir el rea deseada para el clculo del

flujo de aire (CFM, CMM).
Pantalla Multicanal para medicin simultanea de las
combinaciones de temperatura + humedad relativa o
temperatura + velocidad de aire.
Funcin de HOLD le permite retener la lectura en
pantalla
Termo Anemmetro Digital

MEDIDORES DE VIENTO
CM-DT618
CARACTERSTICAS
Termo-anemmetro bsico
Reporta velocidad del viento y temperatura del aire
Indicacin de batera baja y apagado automtico.
Pantalla de digitos grandes con iluminacin de fondo
Facilidad de uso y precisin
Modelos
No. de Cat.
Descripcin
LT-LM8010
Anemmetro 5 en 1
CM-DT618
Termo Anemmetro Digital
LT-ABH4224 Anemmetro 4 en 1
TE-AVM07
84
Termo Anemmetro
Anemmetro 4 en 1
LT-ABH4224
CARACTERSTICAS
Anemmetro de copa, Barmetro, Medidor de Humedad, Medidor de temperatura, Mide Punto de Roco
Unidades del Barmetro: hPa, mmHg, inHg
Unidades del anemmetro: n/S, Km/h, FPM, mph,
Knot
Medicin de temperatura con unidades de C, F
Rpido tiempo de respuesta para la medicin de la
humedad
Medicin de atmsfera con alta precisin
Dos pantalla puede seleccionar el tipo de funcin de
las 6 disponibles: Humedad / Temperatura, Humedad /
Punto de Roco, Anemmetro / Temperatura, Barmetro / Temperatura, Barmetro / Humedad, Barmetro /
Anemmetro.
Circuito microprocesoor garantiza la alta precisin y
ofrece funciones y caractersticas especiales.
Graba las lecturas de mxima y mnima con recordatorio de la ultima operacin.
Auto Apagado, para as dar mas vida a sus bateras
Operado con 4 bateras DC 1.5V (UM4/AAA)

Baleros de baja friccin tanto en altas y bajas velocidades
Durable, componentes de larga duracin, compacto
de plstico ABS
Termo Anemmetro
MEDIDORES DE VIENTO
TE-AVM07
CARACTERSTICAS
Varios modos de recoleccin de datos

Instantneo
Promedio
Medicin de 2/3 Flujo mximo
Expresa los valores de velocidad en:
Metros por segundo (m/s)
Pies por minuto (ft/min)
Millas nuticas (knots)
Kilmetros por hora (km/hr)
Millas por hora (mph)
Pantalla dual de LCD
Mide la temperatura en dos escalas C y F
85
Medidores de temperatura
Termmetros Digitales
TE-1327
CARACTERSTICAS
Unidad seleccionable C / F
Luz de fondo en la pantalla
Apuntador lser
Emisividad Ajustable
Alarma visible y audible
Funcin de lectura y almacenaje de datos
Funcin mxima / mnima
Resolucin 0.1 C / 0.2 F
-35 C - 500 C
Memoria / capacidad de acceso a lecturas (99 lecturas)
CM-DT8839
MEDIDORES DE TEMPERATURA
CARACTERSTICAS
Alta relacin de 30:1 de distancia al objeto de medir

pudiendo medir superficies mas pequeas a distancias mas grandes
La variedad de temperaturas ms amplia pudiendo
medir de -50 C a 1000 C (-58 F a 1832 F)
Superficie llana nica, diseo de alojamiento moderno
Apuntador de lser incorporado
Retencin de datos automtico
Registro Mximo, Mnimo, Diferencia y Promedio
Alarma de dos niveles de intensidad (alta y baja)
Emisividad ajustable
Seleccin entre C y F
Apagado Automtico
Indicador de sobre variedad
Indicador de temperatura alta
86
Modelos
No. de Catalogo
Descripcin
TE-1327
Termmetro Digital
CM-DT8839
Termmetro Digital
TE-1300
Termmetro Digital de contacto para rangos de
medicin de -50C a 1300C
CARACTERSTICAS
Funcin de retencin de medicin mxima

Funcin de retencin de datos
Accesorios de salida auxiliares
Diferenciales de medicin T1 - T2
CM-DT8819
Superficie llana nica, diseo de alojamiento moderno
Apuntador lser incorporado
Pantalla LCD en vdeo inverso
Fijado emisivo (0.95) tapas el 90% de aplicaciones
superficiales
Estrecho 12:1 el campo de la vista (en 12" de distancia, mida 1" el objetivo)
Variedad de seleccin automtica
Resolucin 0.1 C hasta 200 C, 1 mas de 200C
Retencin de datos automtico
Apagado automtico
Seleccin entre C y F
Indicador de sobre variedad
Indicador de temperatura alta
CARACTERSTICAS
Modelos
No. de Catalogo
Descripcin
TE-1300
TE-TPK02
TE-TPK03
CM-DT8819
Termmetro Digital
Sonda de Inmersin
Sonda de Superficie
Termmetro Digital
87
Video Termometro Infrarrojo

CM-DT8861/62
Video Termmetro Infrarrojo de tipo pistola con rango

de -50C a 2200C. Tambin puede medir la temperatura del aire, punto de roco y humedad relativa.
Este instrumento es capaz de mediciones de temperatura sin necesidad de contacto (infrarrojo) con ayuda
visual de una cmara activada con un botn. El haz
lser incrementa la precisin al objetivo mientras que
la pantalla LCD iluminada y botones prcticos hacen
de su operacin algo simple y sencillo.
Este video termmetro infrarrojo puede utilizarse para
medir la temperatura en la superficie de objetos que
difcilmente podran medirse de la manera tradicional
de contacto (ej. objetos en movimiento, superficies
electrificadas u objetos difciles de tocar).
CARACTERSTICAS
Pantalla LCD TFT de 2.2 pulgadas.

Resolucin de 640x480 pixeles (30 millones de pixeles).
Tarjeta de memoria MicroSDo.
Formato de imagen JPEG.
Formato de video AVI.
Lecturas de humedad y temperatura del aire.
Puntera de lser dual.
Entrada para sonda termopar de tipo K.
Emisividad ajustable.
Alta precisin.
Tiempo de respuesta rpido.
Lecturas de punto de roco y bulbo hmedo.
Modelos
No. de Cat.
Descripcin
CM-DT8861/62
Video Termmetro Infrarrojo
SH-PT300B
Termmetro Infrarrojo
RANGO DE TEMPERATURAS
TEMPERATURA INFRARROJA
-50C a 1600C (-58F a 2912F)

-50C a 2200C (-58F a 3992F)
TEMPERATURA CON TERMOPAR TIPO K
-50C a 1370C (-58F a 2498F)
TEMPERATURA DE AIRE
0C a 50C (32F a 122F)
TEMPERATURA DE
PUNTO DE ROCO
0C a 50C (32F a 122F)
TEMPERATURA DE HUMEDAD RELATIVA
88
0% a 100% de humedad relativa (RH)
Termmetro Infrarrojo
SH-PT300B
CARACTERSTICAS
Rango de medicin
500 C - 3000 C (-932 F - 5432 F)
Efectividad
1% o 1 C cualquiera temperatura que este arriba de 23 C + 5 C
Precisin
0.5% o 0.5 C
Resolucin de pantalla
1 C o 1 F (*TI20 serie: 0.1 C o 0.1 F)
D:S
120:1
Respuesta espectral
2.1 - 2.4 m
Emisividad
0.1 - 1.0 Ajustable
Tiempo de Respuesta
< 200 ms
Coeficiente de Distancia
80:1
Avistamiento del sistema
Coaxial lser
Molo iluminado
Telescopio
Switch de emisividad
No
Switch C - F
Si
Pantalla
4 bit LCD
Porcentaje de temperatura mxima y mnima
Porcentaje del termmetro en mximo y mnimo
Retencin de datos en pantalla
Si
Alarma de batera baja
Si
Temperatura de operacin
10 C - 50 C
Humedad relativa
10% - 80% RH cuando la temperatura alcanza 30C
Temperatura en almacn
-20 C - 50 C
Poder
9V batera
Tamao
185 x 170 x 50
Peso
600 gramos
Sencillo y de operacin segura

Porttil y de diseo innovador
Varias modalidades de visualizacin: lser coaxial y
telescpico
Rango de medicin de 500 C a 3000 C
Conversin de datos de C / F
D:S de 8:1 a 120:1
Efectividad de 1%
Emisividad ajustable
Luz de fondo
Alarma de tolerancia
Despliegue de mximo, mnimo, delta T, porcentaje y
valor en tiempo real
Retencin de lectura en pantalla
89
termohigrmetroS
Termohigrmetro Digital
CM-DT172
FUNCIONES
Memoria de 32,700 lecturas (16,350 de temperatura

y 16,350 de humedad) de 0 a 100% RH y -40 a + 70 C
(-40 a +158 F)
Indicacin del punto de Roco a travs del Software
de Windows
Ciclo de medicin seleccionable: 2s, 5s, 10s, 30s, 1m,
5m, 10m, 30m, 1hr, 2hr, 3hr, 6hr, 12hr, 24hr
Indicador de status por medio de LED Rojo/Amarillo
Verde
Interface USB para configuracin y descarga de datos
Umbrales de alarma programables para temperatura
y humedad relativa
Software de anlisis utilizado para ver grfico para
registrar datos
Multi-modo para iniciar el registro
Batera de larga duracin
CM-DT171
TERMOHIGRMETROS CON CARACTERSTICAS ESPECIALES PARA CUMPLIR CON EL REQUERIMIENTO

DE LA COFEPRIS
Supervise temperatura y los valores de la humedad eficientemente y por perodos prolongados. Las lecturas
registradas se almacenan convenientemente en una
memoria interna y pueden ser ledas por su PC por el
interfaz del USB.
MEDIDORES DE
TEMPERATURA Y HUMEDAD
FUNCIONES
Memoria para 16000 lecturas de Temperatura y humedad.

Seleccione el intervalo desde 1 muestreo por segundo hasta uno cada 2 horas.
La vida de la batera recargable es de ms de 3 aos.
Despliega toda la informacin de estado con dos indicadores LED.
Descargue los datos colectados directamente a una
PC a travs de su interfase USB.
La alarma se activa si los valores exceden limites definidos por el usuario.
Utilice el software de anlisis para visualizar graficas
de los valores capturados.
Puede instalar soporte en pared para ubicarlo en el
rea de su preferencia.
90
Modelos
No. de Cat.
CM-DT172
CM-DT171
CM-DT312S
LT-MHB382SD
Descripcin
Termohigrmetro, Barmetro
y Datalogger
CM-DT321S
Medidor de temperatura y humedad de respuesta rpida y gran exactitud con bulbo de punto de roco y
punto hmedo.
CARACTERSTICAS
Tamao reducido
Tiempo rpido de respuesta por medicin
Alta precisin
Alto rendimiento
Funcin de retencin de datos y de lectura mxima
Doble pantalla con luz de fondo
Punto de roco
Temperatura de bulbo hmedo
Termohigrmetro,
Barmetro y Datalogger
LT-MHB382SD
MEDIDORES DE
TEMPERATURA Y HUMEDAD
Monitor de tiempo real con grabador de datos. Registra temperatura, humedad y presin baromtrica con
etiqueta de fecha y hora en un formato que puede ser
descargado a Excel por lo que no requiere de software
adicional. El usuario podr graficar y analiza los datos
por s mismo.
Despliega los datos de humedad, temperatura y presin al mismo tiempo en la pantalla. Usa un sensor de
humedad tipo capacitor de alta precisin para la medicin profesional y precisa de la humedad.
El puerto USB acepta tarjetas de memoria tipo SD con
capacidad de 1 a 16 GB (no incluida). Resolucin de
humedad de 0.1 %HR y resolucin de temperatura de
0.1, la presin baromtrica se pude expresar en unidades de hPA, mmHg o inHg.
91

Esta es una versin abreviada de nuestras condiciones estndar de venta
Envo
Cuando ordene un pedido, el comprador debe especificar el mtodo de envo preferido y, en caso de no haber instrucciones de envo, el mtodo de envo quedar a
discrecin del vendedor.
Slo se brinda seguro a expensas de solicitud por el comprador.
Reclamos
Todo material es vendido segn puerto de carga convenido por fbrica del vendedor
(a menos que se especifique otro mtodo), y la responsabilidad del vendedor termina
en cuanto se entrega al primer transportista.
Todo reclamo por prdida o daos debe realizarse por el consignatario contra la
compaa transportista dentro de los primeros quince (15) das de haber recibido el
material.
Envie una copia de esta notificacion de reclamo del transpotista al vendedor dentro
del tiempo estipulado.
Cancelaciones
Un pedido puede ser cancelado por el comprador slo dentro de la notificacion escrita ya mencionada, y tras pago a vendedor de los cargos razonables de una cancelacin correcta.
Ventas e impuestos similares
Cualquier impuesto por parte de cualquier ley federal, estatal o de otra autoridad
gubernamental actual o futura a la fabricacin y/o venta de instrumentos de este
catlogo debe agregarse al monto pagado por el comprador.
92
General
Los pedidos solicitados por compradores con sus formatos de orden de compra propios que contienen declaraciones, clusulas o condiciones que modifican, agregan o
son inconsistentes con los trminos y provisiones mencionadas son aceptables para
el vendedor slo bajo condicin de que las responsabilidades del vendedor deban
ser determinadas nicamente bajo sus propios trminos y condiciones de venta, y
en aceptar y proseguir con tal orden de compra. El vendedor debe estar de acuerdo
con no haber modificado sus responsabilidades u obligaciones de ninguna manera
como determinan tales trminos y condiciones de venta como se han estipulado por
el vendedor mismo. A menos que una nota escrita estipulando lo contrario haya sido
recibida por el vendedor dentro de los primeros diez (10) das, los trminos adicionales incluidos formarn parte del contrato del comprador con el vendedor.
Terminos y pagos
Todas las facturas se debern pagar por adelantado antes de la fecha de embarque del
material.
Solo se efectuaran ventas a crdito a clientes que se les haya otorgado la clasificacin
y el limite de crdito correspondiendo a las polticas internas de la compaa.
En caso de demora o incumplimiento de las condiciones pactadas nos reservamos el
derecho de anular sin previo aviso los pedidos no reclamados.
Toda marca registrada, logos, ilustraciones, fotografas y texto contenido en este catlogo estn protegidos por leyes de derecho de autor.
La duplicacin, distribucin, alteracin o uso alternativo no estn permitidos. El uso de
cualquiera de los contenidos del catlogo de Twilight, S.A. de C.V., slo se permite tras
tener el consentimiento escrito de Twilight, S.A. de C.V.
Otras marcas registradas y nombres comerciales pertenecen a sus respectivos dueos.
93
94

Twilight Catalogo Corrosion 2013

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Twilight Catalogo Corrosion 2013

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

BIENVENIDA

Calzada del Valle #400 Oriente.,

ENVIOS A TODA LA REPUBLICA

Clientes EN USA CONTACTAR A:

Medidor para Filete de Soldadura Ajustable

Medidor de Espesor Ultrasnico

Medidores de Voltaje en Tierra

medidores de luz solar

Condiciones estndar para venta

Condiciones estndar para venta

Listos para medir no requieren de calibracin o de

Resistente al cido, solvente, aceite, agua y polvo.

Incluye un certificado de calibracin trazable ante el

Nuevo! Las sondas son intercambiables y compatibles

En el modo SSPC PA2 determina si el sistema de recubrimientos aplicados a una seccin

Transmisin de datos va USB o inalmbricamente va Bluetooth a una PC o una impresora.

SONDA MICRO 45 SONDA MICRO 90

Tipo de Sonda Rango de espesor

0 - 60 mils (0 - 1500 um)

Con cable, Regular 0

0 - 60 mils (0 - 1500 um)

Con cable, Regular 90

0 - 60 mils (0 - 1500 um)

Con cable, Micro 0

0 - 45 mils (0 - 1150 um)

Con cable, Micro 45

0 - 45 mils (0 - 1150 um)

Con cable, Micro 90

0 - 45 mils (0 - 1150 um)

0 - 250 mils (0 - 6 mm)

0 - 250 mils (0 - 6 mm)

Con cable, Rango Alto

0 - 500 mils (0 - 13 mm)

0 - 60 mils (0 - 1500 um)

Con cable, Regular 0

0 - 60 mils (0 - 1500 um)

Con cable, Regular 90

0 - 60 mils (0 - 1500 um)

Con cable, Micro 90

0 - 45 mils (0 - 1150 um)

Con cable, Rango Alto

0 - 500 mils (0 - 13 mm)

0 - 60 mils (0 - 1500 um)

Con cable, Combo 0

0 - 60 mils (0 - 1500 um)

Con cable, Regular 90

0 - 60 mils (0 - 1500 um)

Con cable, Rango Alto

0 - 250 mils (0 - 6 mm)

Sonda Micro Para piezas pequeas y reas

Sondas integradas o separadas

Para recubrimientos no-conductores aplicados sobre NO-FERROSOS (Aluminio, cobre, etc.)

Combinacin de todos los metales (FERROSOS y NO-FERROSOS)

(0.05 mils + 1%) 0-2 mils

(0.02 mils + 1%) 0-4 mils

(0.5 um + 1%) 0-100 um

CONTENIDO DEL EMPAQUE DE UN POSITECTOR

Todos los PosiTector 6000 incluyen los siguientes artculos:

MODERNO AVANZADO COMPLETO

KIT ECONMICO CAT. No. TWI-KE

KIT BSICO CAT. No. TWI-KB

KIT MODERNO CAT. No. TWI-KM

KIT AVANZADO CAT. No. TWI-KA

KIT COMPLETO CAT. No. TWI-KC