GUA DE PRESENTACIN DE PROYECTOS HIDRULICOS GENERALES

PARA OBRAS DEL ARTCULO 294 DEL CDIGO DE AGUAS

La presente gua tiene como objeto, detallar los contenidos que debe poseer un
proyecto de ingeniera que sea sometido a evaluacin en este Servicio para contar
con la autorizacin establecida en el artculo 294 y siguientes del Cdigo de Aguas.
Los contenidos de dicha presentacin correspondern a los que se sealan en los
puntos siguientes.
1. Descripcin General del Proyecto y Anlisis del Problema de Seguridad
de Terceros y de Contaminacin de las Aguas
Descripcin sistemtica del flujo completo del agua, que contenga a lo menos una
descripcin y un diagrama sinptico del conjunto de las obras (captacin, aduccin,
utilizacin, tratamiento, descarga, etc.)
Descripcin funcional y un diagrama de los dispositivos de control y monitoreo
relativas al comportamiento de las obras y de su rea de influencia, durante las
fases de construccin, puesta en carga y operacin.
El anlisis esquemtico del problema de seguridad estructural e hidrulica de las
obras y de seguridad ambiental sobre el que se bas la concepcin general del
proyecto, poniendo el nfasis en lo referente a la seguridad de terceros y a la
contaminacin de las aguas. Esto, a lo menos, significa identificar en un cuadro los
fallos, sus causas, modos y efectos ms probables as como las medidas que se
contemplan para prevenir esos fallos y/o aminorar sus efectos: adems debe
sealarse los puntos precisos de los diversos documentos del proyecto donde se
tratan in extenso estas materias.
2. Proyectos especficos
Presentacin del proyecto de cada una de las obras involucradas considerando en
cada una de ellas:
a) Memoria
b) Planos
c) Especificaciones Tcnicas.
Para evitar redundancias de informacin, podrn hacerse las referencias cruzadas
que se estimen convenientes. Asimismo, para mayor claridad, se deber encabezar
toda la presentacin con un ndice.
Direccin General de Aguas - Departamento de Administracin de Recursos Hdricos
Morand 59, Santiago - Telfono (56-2) 449 3777 - www.dga.cl
1/4

2.1.

Memoria

Se consideran los siguientes aspectos:

2.1.0.

Descripcin de la obra y anlisis del problema de seguridad de

terceros y de contaminacin de las aguas
Presenta la parte que corresponde a cada proyecto del desarrollo del
punto 1.

2.1.1.

Ingeniera Bsica
Estudios realizados en relacin a la: topografa, geotecnia, hidrologa
hidrogeologa, etc.

2.1.2.

Diseo Estructural e Hidrulico

Debe considerarse:
-

2.1.3.

Los criterios del diseo, preferiblemente expuestos en cuadros de

fcil lectura.
Los mtodos del diseo empleados.
Los clculos, pruebas y ensayos que se llevaron a cabo durante el
proyecto. (Si se usan conceptos nuevos de diseo o construccin,
esta documentacin debe ser exhaustiva).
Los procedimientos empleados o los estudios realizados, para
verificar la confiabilidad de proyecto con la tecnologa de
construccin disponible: para obtener condiciones de operacin y
mantencin ptimas: para facilitar la inspeccin, etc.

Sistemas de Control y Monitoreo

Tomando como base el anlisis indicado en 2.1.0 y el diagrama
general del sistema de control y monitoreo solicitado en 1, consignar
para cada obra en particular, y para su conjunto, los criterios que se
usaron para la vigilancia de los parmetros o indicadores que se
controlarn.

2.1.4.

Instrucciones para la Inspeccin de Seguridad

A partir de las condiciones del anlisis indicando en 2.1.0 tanto para la
etapa, incluir:
-

Plan de inspeccin regular. Este plan incluir, a lo menos, los

tems que se inspeccionarn, el objetivo, el tipo de examen que
se har, la frecuencia de la inspeccin. Adems, se sealar el
destino y uso que se le dar a la informacin que se obtenga.

Direccin General de Aguas - Departamento de Administracin de Recursos Hdricos

Morand 59, Santiago - Telfono (56-2) 449 3777 - www.dga.cl
2/4

2.1.5.

Plan de inspeccin ante situaciones extraordinarias previsibles. La

descripcin de estos planes debe definir claramente el objetivo
que se desea alcanzar, e indicar, especficamente, el mtodo o
procedimiento para alcanzarlo.

Plan de Puesta en Carga de la Obra

Hacer la descripcin circunstanciada de la operacin en esta fase del
proyecto e indicar las medidas de precaucin y control que se
tomarn en relacin con la seguridad de las obras.

2.1.6.

Plan de Operacin Normal

Resear el plan de operacin propuesto por el proyectista, orientado
a la fijacin de las condiciones de operacin bajo la cual se aprobar
la obra.

2.1.7.

Plan y Procedimiento de Emergencia durante la Construccin y

Operacin
La descripcin de este Plan debe:
-

2.1.8.

Basarse en el anlisis completo del riesgo para terceros (ver 1.2 y

2.1.0).
Explicar el sistema de alerta que se usar para poner en marcha
el Plan de Emergencia.
Resear el procedimiento de manejo de las emergencias,
incluyendo los aspectos administrativos y logsticos y, si procede,
de coordinacin y enlace con otros planes de emergencia de la
cuenca.

Plan de Manejo de la Informacin Tcnica de la Obra

La experiencia muestra que una de las causas indirectas ms
importantes de fallos en las obras es un manejo deficiente de la
informacin tcnica. Para ello se debe definir cmo se satisfar la
demanda de informacin, que puede ser urgente, sobre cualquier
aspecto tcnico de la obra, en cualquiera de sus etapas.

2.2.

Planos

Presentar para cada proyecto, a lo menos, los siguientes planos:

-

Planos de ubicacin de la obra con indicaciones de los sectores

que pueden verse afectados por sus fallos.
Planos de ubicacin indicando, si procede, las servidumbres que se
deben constituir.
Plantas y perfiles suficientes para definir con entera claridad la
obra.

Direccin General de Aguas - Departamento de Administracin de Recursos Hdricos

Morand 59, Santiago - Telfono (56-2) 449 3777 - www.dga.cl
3/4

2.3.

Especificaciones de Construccin

Incluir las siguientes materias:

1. Descripcin de las obras con referencia a los planos
correspondientes.
2. Calidad y ensayo de los materiales que se usarn durante la
construccin.
3. Especificaciones Tcnicas Generales de Construcciones.
4. Especificaciones Tcnicas Especiales de construccin y de control
de calidad de los trabajos ejecutados.
5. Especificaciones para la instalacin de los dispositivos de control y
monitoreo (o vigilancia).
6. Programa de la Construccin.

Direccin General de Aguas - Departamento de Administracin de Recursos Hdricos

Morand 59, Santiago - Telfono (56-2) 449 3777 - www.dga.cl
4/4