Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
TÉRMINOS DE REFERENCIA
1. OBJETIVO DE LA CONSULTORÍA:
El presente documento establece las consideraciones técnicas para la contratación por parte de
Odebrecht Perú Operaciones y Servicios SAC (en adelante: CONTRATANTE), a la empresa responsable
(en adelante: PROYECTISTA), para la elaboración del Estudio de ingeniería de detalle (en adelante:
SERVICIO) del sector señalado en el ítem 2 de la carretera de la Concesionaria IIRSA Norte.
El Estudio consistirá en identificar los problemas del sector, plantear las estructuras y/o trabajos que
den una solución a la problemática del sector, diseños definitivos, cantidades, procesos de construcción,
costos necesarios, etc. que pudieran encontrarse para la ejecución de las obras.
La zona en evaluación se ubica entre los poblados de Marona y Gera en la región San Martín, en el
tramo 2 de la carretera IIRSANORTE. Las progresivas son las siguientes:
(*) Tener en cuenta que las progresivas del sector son referenciales y que actualmente la problemática en el sector
podría haberse agravado. Además, podrían variar en función a la verificación en campo y evaluación del problema
por parte de la empresa Proyectista.
Av. Víctor Andrés Belaúnde Nº 280 Of. 502, San Isidro - Lima - Perú
Tel. (51 1) 217 2800 // www.iirsasur.com.pe
El Contratante solicitará cambios del personal del Proyectista en cualquier momento, cuando lo
considere conveniente, en beneficio y la salud de proyecto.
La propuesta de solución que se proyecte para el sector deberá ser conceptualizada considerando que
sea factible su ejecución (caminos de acceso para la ejecución, estabilidad de taludes adyacentes al
sector, ejecución de desvíos, diques de encausamiento, etc.) y que los materiales propuestos estén
disponibles y certificados en el mercado peruano.
Todo cálculo, aseveración, estimación o dato, deberá estar justificado en lo conceptual y en lo analítico,
siempre referenciando la fuente y norma aplicable. No se aceptarán estimaciones o apreciaciones del
Proyectista sin el debido respaldo. Los metrados deberán estar sustentados con la planilla y planos
correspondientes a cada partida.
4. ALCANCES DEL ESTUDIO
El Contratante, precisará la ubicación referencial del sector y brindará información sobre los problemas
identificados y los antecedentes del sector (link: https://odbsa‐
my.sharepoint.com/:f:/g/personal/gabrielacarrillo_iirsas_com_pe/EhwMGTlEKWRAgd5HqvjP
xbQB8vYKCOCSJ0rQpy1SPafFYQ?e=biUwWv ).
El Proyectista no deberá limitarse a la información proporcionada por el contratante, sino que deberá
de corroborar dicha información insitu para identificar la problemática y proponer la solución
correspondiente.
En todo momento el Proyectista debe actuar bajo los requerimientos de la normativa vigente aplicable.
En ninguna circunstancia el Proyectista utilizará la información alcanzada por el Contratante, para fines
que escapen al alcance del presente servicio.
A continuación, se detallan los alcances por cada especialidad:
Sin ser limitativo como mínimo, deben efectuar lo siguiente:
- Recopilación de información hidrometeorológica y cartográfica disponibles en la zona de estudio
(de instituciones autorizadas); así mismo, se presentará los registros históricos de las estaciones
meteorológicas analizadas (precipitaciones y/o caudal).
- Análisis de la información pluviométrica
- Delimitación de las cuencas hidrográficas que influyen en el sector.
- Determinación de los caudales de diseño mediante modelamiento hidrológico computarizados
(HEC‐HMS, HEC‐RAS, IBER o similar) unidimensional o bidimensional según las características del
problema que presente el sector.
- Se determinará el período de retorno y el caudal de diseño para el dimensionamiento de las obras
de drenaje consideradas; el período de retorno dependerá de la importancia de la estructura,
consecuencias de su falla y análisis de riesgo en función a la vida útil de la obra.
- Las soluciones que se planteen a nivel de drenaje y obras de arte (menores y/o mayores), deben
contemplar todo el sustento técnico necesario como memorias de cálculo, resultado de las
modelaciones, cálculo de socavación y otros según las estructuras que se revisen y/o proyecten.
- Presentará un Informe detallado del reconocimiento de campo; donde se describirá las condiciones
topográficas, climáticas, hidrológicas, estado actual de la carretera, obras de arte existentes en el
sector. El Informe de reconocimiento de campo, estará acompañado de vistas fotográficas, se
indicará las progresivas y estado actual de la estructura.
- Se coordinará oportunamente con el especialista en suelos para definir los estudios necesarios a fin
de definir las características granulométricas de los cauces naturales, en caso se requiera.
- Se efectuará el levantamiento topográfico de los sectores afectados con equipos de última
generación, que permitan obtener precisión para visualizar el problema de cada sector y plantear
las soluciones ingenieriles, siempre en cumplimiento de la normativa vigente.
- Se establecerá una poligonal de apoyo, longitudinalmente al camino existente, con vértices visibles
entre sí, debidamente monumentada mediante hitos cilíndricos de concreto de 40cm de altura por
15 de diámetro, enterradas 30cm. Dicha poligonal será amarrada a puntos geodésicos, ubicados a
lo largo del camino. A fin de minimizar errores, la poligonal de apoyo será compensada, cuyos
cálculos serán presentados en los anexos respectivos, con una tolerancia admisible de 1/10,000.
- Se efectuará el estudio de georeferenciación, materializando puntos de orden geodésico (min 02),
debidamente monumentados sobre hitos de concreto que identifique el punto que serán ubicados
cercanos al sector de estudio y tendrá una tolerancia admisible de 1/100,000. En la memoria
descriptiva la georeferenciación debe incluir la metodología efectuada, los cálculos en la obtención
de coordenadas geográficas UTM en el sistema WGS‐84, y la correspondiente ficha técnica de cada
punto geodésico.
- Se nivelará geométricamente (ida y retorno) los vértices de la poligonal de apoyo, con un error
admisible de 0.05xk m (k en kilómetros).
- Se levantará las estructuras existentes, tanto aquellas en buen estado como las que se encuentran
siniestradas, como muros de contención, badenes, alcantarillas, estribos, puentes, etc. Asimismo,
las interferencias existentes como postes, arboles, cercos, entre otros.
- Se levantará los bordes del camino o plataforma existente, incidiendo en los detalles de las zonas
afectadas.
Av. Víctor Andrés Belaúnde Nº 280 Of. 502, San Isidro - Lima - Perú
Tel. (51 1) 217 2800 // www.iirsasur.com.pe
- La información topográfica deberá ser lo más detallada posible, de tal forma de producir secciones
transversales cada 5m de las obras proyectadas, que represente fielmente la configuración del
terreno.
- Los planos topográficos, serán presentados en escalas de acuerdo con la necesidad de los
especialistas de hidrología, drenaje, estructuras, geología, geotecnia, etc.
- En el caso de ajustes del trazo de la vía existente, se presentará los planos del diseño geométrico
respectivo, con la debida sustentación de parámetros utilizados, concordante a la normativa
vigente y/o contrato de concesión.
- El área del levantamiento topográfico deberá contemplar un área de terreno que permita proyectar
los accesos provisionales para la ejecución de las obras.
- La ubicación de las canteras, depósitos de material excedente y fuentes de agua, que se encuentren
en uso en el Proyecto será proporcionara por el Contratante. Para efectos de la cotización se
considerará la siguiente Cantera:
- La cantera en mención corresponde a un tercero, es decir no será explotada por el Concesionario,
sin embargo, el proyectista realizará los estudios de suelos de la cantera al material natural y
procesado evaluando los parámetros de cumplimiento con las especificaciones técnicas que indica
la normativa vigente para los usos que requiera el proyecto como, por ejemplo: relleno, concreto,
asfalto, filtro, gaviones, base y subbase, según sea el requerimiento del sector.
- Realizar los diseños preliminares de mezcla de concreto (f’c=175 kg/cm2, 210 kg/cm2 u otro) y
mezcla asfáltica con material procesado de la cantera en mención.
- Realizar los ensayos químicos a las fuentes de agua, para el uso que se requiera según la normativa
vigente.
- Dentro del expediente se deberá describir el estado actual de las estructuras existentes en cada
sector inestable, indicando la ubicación, condición actual y características generales, acompañados
de vistas fotográficas.
- El proyectista revisará las mediciones, ensayos y evaluaciones necesarias para determinar la
condición funcional y estructural (concreto, acero, etc), de las obras de arte y obras de drenaje
existentes en cada sector inestable. En lo posible las estructuras existentes deberán ser
rehabilitadas o reforzadas, sin embargo, de acuerdo con los resultados de la evaluación y análisis
del proyectista estas podrían ser reemplazadas o proyectar estructuras nuevas.
- El diseño de todas las estructuras debe cumplir con las normas o reglamentos vigentes (AASHTO
LRFD y/o manual de diseño de puentes del MTC vigente).
- En el expediente se debe detallar la metodología de cálculo de las estructuras proyectadas y
adjuntar las memorias de cálculo y/o resultados de las corridas de los programas de cómputo que
se empleen.
Av. Víctor Andrés Belaúnde Nº 280 Of. 502, San Isidro - Lima - Perú
Tel. (51 1) 217 2800 // www.iirsasur.com.pe
- En lo relativo a las Defensas Ribereñas para los enrocados establecer el diámetro mínimo de las
rocas, calidad de roca en función a la capacidad de arrastre del flujo y diseñar los filtros de
protección para control de lavado de finos.
- La solución adoptada para las Defensas Ribereñas deberá ser presentada y detallada en planos
totalmente diseñados, tanto en planta, perfil, secciones y cortes, indicándose con claridad en estos
últimos el NAME.
- El proyectista deberá revisar el nivel de daño que presente la plataforma existente y considerar en
lo posible mantener el alineamiento de la vía existente. En caso se requiera realizar un ajuste de
trazo se deberá aplicar la normativa vigente para su proyección.
- Realizar una evaluación de la señalización (horizontal y vertical) existente e indicar su condición
actual, considerando su reemplazo en caso el nivel de daño lo amerite.
- Los criterios de diseño para la señalización deberán contemplar la normativa vigente. En este punto
es necesario evaluar la implementación de dispositivos de seguridad, tales como: barreras de
seguridad (certificadas y existentes en Perú).
- Se deberá realizar un análisis de seguridad vial que permitan desarrollar medidas eficaces que
contribuyan a mejorarla.
- Incluir la memoria y planos que corresponden a los dispositivos de señalización y seguridad durante
los trabajos de construcción.
- El proyectista deberá revisar y/o evaluar el nivel de daño que presente la estructura del pavimento
existente a lo largo del sector inestable, determinando el nivel y profundidad de reparación que
amerite la estructura del pavimento.
- Para la reparación y/o reposición de la estructura del pavimento se debe tomar como base los
parámetros de diseño de la estructura existente, los materiales disponibles en la zona y el
procedimiento de ejecución que sea factible en el sector.
- Los parámetros de diseño deberán cumplir la normativa vigente.
- Toda evaluación de campo debe ir acompañada de un registro fotográfico y los diseños
acompañados de las respectivas memorias de cálculo.
4.8. Planos
- Los planos que se presenten deberán ser desarrollados a nivel de ingeniería de detalle por cada
especialidad, es decir que cada estructura propuesta debe contener los detalles necesarios para su
correcta ejecución, especificaciones técnicas de los materiales y una descripción esquemática del
proceso constructivo. Todo lo anterior deberá permitir cuantificar el proyecto a ejecutar con la
mayor cantidad de detalle.
- La propuesta de solución que se proyecte en el sector deberá ser conceptualizada considerando
que sea factible su ejecución y que los materiales propuestos estén disponibles y certificados en el
mercado peruano.
- El proyecto de ingeniería de detalle deberá contener el diseño de los accesos provisionales, desvíos,
diques de encausamiento y/u otros que se requieran para la correcta ejecución de las estructuras
Av. Víctor Andrés Belaúnde Nº 280 Of. 502, San Isidro - Lima - Perú
Tel. (51 1) 217 2800 // www.iirsasur.com.pe
y/o trabajos que se proyecten como parte de la solución, acompañado de la memoria de cálculo y
planos (planta perfil, secciones, detalles típicos y/u otros)
- Se realizará el análisis de estabilidad de los taludes de corte temporal que se requieran para la
construcción de las estructuras proyectadas como muros, estribos de puentes, alcantarillas,
terraplenes y/o otros, así como los taludes adyacentes al sector en caso se vean afectados durante
el proceso constructivo.
5. PRODUCTOS A ENTREGAR:
Av. Víctor Andrés Belaúnde Nº 280 Of. 502, San Isidro - Lima - Perú
Tel. (51 1) 217 2800 // www.iirsasur.com.pe
Planos de secciones transversales indicando las áreas de explanaciones en cada sección, a escala
1:200 en zona rural y 1:100 en zona urbana.
Planos de planta y perfil de las zonas urbanas a escala 1:500 (H) y 1:50 (V).
Diagrama de Masas, señalando las compensaciones de volúmenes, las distancias parciales de
transporte y la clasificación de los materiales. Escala horizontal 1:25000.
Planos de canteras, botaderos, fuentes de abastecimiento de agua, escala en planta 1:2000,
consignando ubicación, secciones o calicatas (escala vertical 1:20), volúmenes y demás
características técnicas, datos acerca del período de utilización, método de explotación, uso,
rendimientos, facilidades de acceso y las distancias de transporte de acuerdo con el diagrama de
distribución que lo deberá acompañar.
Planos de los perfiles de suelos, mostrando la clasificación de materiales de los distintos estratos,
sus constantes físicas, CBR y otras características técnicas, así como sus posibilidades de utilización.
Escala 1:10000 (H) y para la estratigrafía de las calicatas, 1:20 (V).
Planos de geología y geotecnia 1 :25,000 y 1 :2000 (regional y local), planos de sectores inestables
y críticos 1 :200 (H) y 1 :20 (V), planos de geología y geotecnia de puentes 1:200 conteniendo la
información solicitada en los TDR y los aportes adicionales del Proyectista.
Planos de cuencas hidráulicas e hidrología (escala 1:50000 o menos).
Planos a escala 1:5000 (H) del sistema del drenaje proyectado, con ubicación de cunetas, zanjas,
alcantarillas, etc. Se presentará el perfil longitudinal de cunetas y/o zanjas de drenaje paralelos a
la carretera, con indicación de cotas y sus desfogues a alcantarillas, pontones u otros, asimismo las
secciones transversales de todas las obras de arte y drenaje, a escala 1:100, con indicación de cotas
de entrada y salida, pendientes, tipo de obra de drenaje, cabezales, muros, etc.
Plano de Canteras y Fuentes de agua a escala variable, en el cual detallará en forma concreta y
resumida los resultados de las investigaciones de campo.
Planos a escala variable según diseño de obras de arte (pontones, alcantarillas, muros, cunetas,
etc.) con tablas de cantidades correspondientes a las distintas partidas que se incluyen en el
presupuesto y de conformidad con las especificaciones dadas.
Planos de detalle de puentes (nuevos y rehabilitados) mostrando los metrados de las distintas
partidas que se incluyen de conformidad con las especificaciones dadas.
Planos de señalización y seguridad vial; se presentarán a escala variable e incluirá la señalización
durante la ejecución de la obra; señalización vertical (señales preventivas, restrictivas e
informativas); detalle de los postes de fijación; elementos de seguridad vial, guardavías, tachas,
postes delineadores, etc. Además, se presentará un plano general de señalización y seguridad vial,
a escala 1:2000, ubicando claramente la correspondiente señalización vertical y los elementos de
seguridad vial.
Todas las estructuras proyectadas deberán contar con planos detallados que incluyan ubicación,
cotas, dimensiones, leyenda, especificaciones de los materiales, etc., que permitan su correcta
ejecución.
V. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Comprenderá las especificaciones técnicas materia de la obra a ejecutar, según el manual de
Especificaciones Técnicas Generales para construcción de carreteras (EG‐2013), por rubros y por
cada partida del presupuesto de obra, incluyendo el control de calidad y ensayos durante la
ejecución y para la recepción de la obra; asimismo comprenderá las actividades para la
conservación del medio ambiente, el replanteo topográfico, la construcción de campamentos, la
limpieza general de la obra, etc.
VI. METRADOS.
Detallados por cada partida, acompañado del sustento gráfico. Los formatos serán proporcionados
por el contratante.
La estructura referencial de los expedientes podrá ser de acuerdo con el siguiente modelo:
Introducción
Av. Víctor Andrés Belaúnde Nº 280 Of. 502, San Isidro - Lima - Perú
Tel. (51 1) 217 2800 // www.iirsasur.com.pe
Capítulo 1 Resumen Ejecutivo
- El proyectista deberá poseer ingenieros colegiados para cada una de las especialidades
requeridas, quienes se encargarán de la sustentación del Proyecto de Ingeniería de Detalle
ante los especialistas del MTC y Supervisión, así como responderán técnicamente por el
proyecto, debiendo sellar y firmar cada uno de los folios del expediente, al que corresponde su
especialidad.
- De acuerdo con lo mencionado las especialidades mínimas requeridas son: geología,
geotecnia, diseño y seguridad vial, hidrología e hidráulica, suelos y pavimentos, estructuras y
señalización, sin perjuicio de las demás especialidades que se necesiten para el desarrollo de
los proyectos.
Av. Víctor Andrés Belaúnde Nº 280 Of. 502, San Isidro - Lima - Perú
Tel. (51 1) 217 2800 // www.iirsasur.com.pe
- El Proyectista será directamente responsable de la calidad de los servicios que preste y de la
idoneidad del personal a su cargo, así como del cumplimiento de la programación, logro
oportuno de las metas previstas y adopción de las previsiones necesarias para el fiel
cumplimiento del Contrato.
- Todo personal asignado al proyecto debe participar hasta la aprobación del estudio en la
especialidad que corresponda.
- El contratante solicitará cambios del personal del Proyectista en cualquier momento, cuando lo
considere conveniente en beneficio y salud del proyecto.
- El proyectista designará a una persona encargada de llevar a cabo las coordinaciones con el
contratante. Siendo esta persona la encargada de velar por la calidad de los entregables y
cumplimiento de los plazos.
- Todo cálculo, aseveración, estimación o dato, deberá estar justificado. No se aceptarán
estimaciones o apreciaciones del Proyectista sin el debido respaldo.
- En atención a que el proyectista es el responsable absoluto del estudio que realiza, deberá
garantizar la calidad del Estudio y responder por el trabajo realizado, de acuerdo a las normas
legales durante los siguientes cinco (5) años, desde la fecha de aprobación del informe final,
por lo que, en caso de ser requerido para cualquier aclaración o corrección, no podrá negar su
concurrencia.
- Al proyectista se le proporcionará los expedientes observados por el Concedente, así como las
respectivas observaciones, la información respecto a la data topográfica (BM, levantamientos
anteriores de Proyecto), estudios anteriores y toda la información existente válida para el
sustento respectivo. En ninguna circunstancia el Proyectista utilizará la información alcanzada
por el Contratante, para fines que escapen al alcance del presente servicio.
Av. Víctor Andrés Belaúnde Nº 280 Of. 502, San Isidro - Lima - Perú
Tel. (51 1) 217 2800 // www.iirsasur.com.pe
- Para mayor agilidad en la aprobación de los proyectos, el proyectista deberá coordinar
permanentemente con los especialistas responsables por las revisiones de los PID, para aclarar
y alinear las proposiciones y soluciones que se presentarán en el expediente. Una vez que se
llegue a un entendimiento definitivo para cada una de las propuestas se desarrollará y remitirá
el expediente final.
- Los expedientes finales deberán ser presentados a la Concesionaria IIRSA SUR en dos juegos
impresos, sellados (N° CIP), firmados y foliados. La foliación se ubicará en la parte superior
derecha de cada página, empezará desde el primer folio, exceptuándose la carátula, hasta el
último folio y se hará con foliador manual a tinta.
- Deberá presentarse también la versión digital (CD) del proyecto final, conteniendo tanto los
archivos de trabajo (Word, Excel, CAD, etc.), como archivo escaneado en PDF, que represente
a la fidelidad el proyecto entregado (folios, firmas, sellos, etc.).
- Los planos se presentarán en formato A3, las escalas deben estar claramente estipuladas, en
lugar visible y resaltado en la parte inferior de cada dibujo que presente el Consultor. Se incluirá
en los planos la leyenda de especificaciones generales, características técnicas de los
principales materiales a emplear y el Control de Calidad que se debe seguir en su ejecución.
- En el transcurso de los estudios se mantendrán las reuniones de trabajo que sean necesarias
entre el proyectista y el Contratante, a fin de aclarar cualquier inquietud que pueda darse en su
ejecución.
- Previendo las posibles inconsistencias que se pueden presentar durante la ejecución de la obra
que se ejecutará con base en los estudios y diseños objeto de este estudio, el proyectista
deberá prestar la asesoría que sea necesaria durante la construcción de la obra a solicitud del
Contratante, con el fin de aclarar las dudas que se presenten. Esta asesoría no generará costos
adicionales al Contratante.
8. FORMA DE PAGO
Av. Víctor Andrés Belaúnde Nº 280 Of. 502, San Isidro - Lima - Perú
Tel. (51 1) 217 2800 // www.iirsasur.com.pe