Está en la página 1de 19

Las Excavadoras y la Excavacin en Obra

Prof. Dr. Jorge A. Capote Abreu


Dr. Daniel Alvear Portilla
Dpto. de Transportes y Tecnologa de Proyectos y Procesos
Ingeniera de la Construccin

e-mails:

capotej@unican.es alveard@unican.es

informacin facilitada por:

Prof. Dr. Jorge A. Capote Abreu

Las Excavadoras y la Excavacin en Obra

CONSTRUCCIONES INDUSTRIALES

Esta presentacin ha sido realizada en base a la


-

www.caterpillar.com

www.komatsu.com

www.volvo.com

www.orenstein-koppel.de

www.liebherr.com

Imgenes varias de archivo

Bibliografa Especializada consultada

Estudios y Trabajos de GIDAI

EXCAVACIN
Consiste en un conjunto de operaciones para
excavar y nivelar zonas donde ha de asentarse
la obra, con el consiguiente transporte de los
productos removidos a depsito o lugar de
empleo.
Prof. Dr. Jorge A. Capote Abreu

Las Excavadoras y la Excavacin en Obra

Prof. Dr. Jorge A. Capote Abreu

EXCAVADORAS Y LA EXCAVACIN EN
OBRA

* segn PG-3

Su ejecucin incluye las operaciones siguientes:

 ampliacin de trincheras y/o mejoras de taludes


 excavacin de suelos inadecuados

Prof. Dr. Jorge A. Capote Abreu

EXCAVACIONES EN ROCA
 Comprende

todas las masas de rocas, depsitos


estratificados, y la de todos aquellos materiales que presenten
caractersticas de roca maciza. USO DE EXPLOSIVOS

EXCAVACIONES EN TERRENO DE TRANSITO

Prof. Dr. Jorge A. Capote Abreu

 Comprende

todos los materiales formados por rocas


descompuestas, tierras muy compactas, y todos aquellos en
que para su excavacin NO SEA NECESARIO EXPLOSIVOS.

EXCAVACIONES EN TIERRA
 Comprender

a todos los materiales NO incluidos en los


apartados anteriores.

grande

CLASIFICACIN

- Tamao mediano
pequeo

- Altura de corte encima

OBRAS

debajo
laterales

- Constricciones frontales

Excavaciones a Cielo Abierto

de fondo

- Material

banco
prevolado/rippado
suelto

Prof. Dr. Jorge A. Capote Abreu

Las Excavadoras y la Excavacin en Obra


Las Excavadoras y la Excavacin en Obra

CONSTRUCCIONES INDUSTRIALES

CLASIFICACIN DE LAS
EXCAVACIONES

MINERIA
Excavaciones Subacuticas

- Dragados

Excavaciones Subterrneas

- Tneles

ACARREO
DE MATERIAL
DE MEJOTO.
A LA OBRA
DESDE
CANTERA

ESTUDIO
ESTUDIO
DEL
DELPROYECTO
PROYECTO
YYSELECCIN
SELECCIN
DEL
DELEQUIPO,
EQUIPO,
PRESTA
PRESTAMOS
MOS
YYPRIORIDADES
PRIORIDADES

RED
REDDE
DEEXCAVACIONES
EXCAVACIONES
PARA
PARAEXPLANACIONES
EXPLANACIONES

ENVIO

CONSTRUCCION

INICIOS DE

DEL EQUIPO

DE CAMINOS

EXCAVACIONES

A LA

DE ACCESOS

Y RELLENOS

Y DRENAJES

S/ PRIORIDADES

OBRA

ACARREO DE
MATERIAL
SOBRANTE
FUERA DE LA
OBRA

TERMINACION
DE LOS

Prof. Dr. Jorge A. Capote Abreu

Las Excavadoras y la Excavacin en Obra

EXCAVADORAS Y LA EXCAVACIN EN
OBRA

TRABAJOS
TRABAJOS
REPLANTEO
PARA
EXCAVACIONES

Prof. Dr. Jorge A. Capote Abreu

MINIMOS EN

LLUEVE

ELDRENAJE
SIN PARALIZAR
TRABAJOS

Mquina autopropulsada sobre ruedas o


cadenas con una superestructura capaz de
efectuar una rotacin de la menos 360, que
excava o carga, eleva, gira y descarga
materiales por la accin de una cuchara
Prof. Dr. Jorge A. Capote Abreu

fijada a un conjunto de pluma balancn o


brazo, sin que el chasis o la estructura
portante se desplace.
Norma UNE 115-405-88 ---- ISO 6165

EXCAVACION
 De

las

FASES

BSICAS

del

MMT,

la

EXCAVADORA participa, principalmente, en:

 ARRANQUE
 CARGA
TRANSPORTE

Prof. Dr. Jorge A. Capote Abreu

Las Excavadoras y la Excavacin en Obra


Las Excavadoras y la Excavacin en Obra

CONSTRUCCIONES INDUSTRIALES

EXCAVADORAS

EXTENDIDO
COMPACTACION

CLASIFICACIN
Por el ACCIONAMIENTO
de sus rganos de trabajo




Excavadoras de cables o mecnicas


Excavadoras Hidrulicas

Por el SISTEMA DE TRASLACIN


Prof. Dr. Jorge A. Capote Abreu

Las Excavadoras y la Excavacin en Obra

EXCAVADORAS Y LA EXCAVACIN EN
OBRA

Excavadoras sobre ruedas

Excavadoras sobre cadenas

Prof. Dr. Jorge A. Capote Abreu

Balancn o brazo
Pluma (de una pieza)
Cilindro de la cuchara

Superestructura

Cuchara
Retro

Corona
de Giro
Chasis Portador

Cilindro del brazo


Las Excavadoras y la Excavacin en Obra

CONSTRUCCIONES INDUSTRIALES

Cilindro del brazo

PARTES

Prof. Dr. Jorge A. Capote Abreu

Las Excavadoras y la Excavacin en Obra

EXCAVADORAS Y LA EXCAVACIN EN
OBRA

Balancn o brazo

PARTES

Pluma (de una pieza)

Prof. Dr. Jorge A. Capote Abreu

Superestructura

Prof. Dr. Jorge A. Capote Abreu

Las Excavadoras y la Excavacin en Obra

Cilindro de cuchara

Estabilizadores

Corona
de Giro

Chasis Portador

En forma de H X
- distribuye las tensiones
- resistencia a flexo-torsin
- rieles laterales curvos troquelados

Prof. Dr. Jorge A. Capote Abreu

Prof. Dr. Jorge A. Capote Abreu

500

600

700

770

Zapata simple garra


Mxima traccin

Zapata seccin trapezoidal


Prof. Dr. Jorge A. Capote Abreu

Las Excavadoras y la Excavacin en Obra


Las Excavadoras y la Excavacin en Obra

CONSTRUCCIONES INDUSTRIALES

Gran flotabilidad

Zapata triple garra


Para usos mltiples

Prof. Dr. Jorge A. Capote Abreu

Las Excavadoras y la Excavacin en Obra

EXCAVADORAS Y LA EXCAVACIN EN
OBRA

Prof. Dr. Jorge A. Capote Abreu

EXCAVADORAS Y LA EXCAVACIN EN
OBRA

CONSTRUCCIONES INDUSTRIALES

Las Excavadoras y la Excavacin en Obra

PLUMAS Y BALANCINES
Para aplicaciones
estndar

Pluma (de una pieza)


La geometra de la
pluma mantiene el
cucharn paralelo al
suelo en posicin
desplazada .

Prof. Dr. Jorge A. Capote Abreu

Pluma Articulada Lateral

Para excavacin de
paredes verticales.
Trabajos cerca de
obstculos o en
espacios reducidos.

 Grandes superficies de
seccin transversal y
aceros de alta calidad

Las Excavadoras y la Excavacin en Obra


Las Excavadoras y la Excavacin en Obra

Prof. Dr. Jorge A. Capote Abreu

Prof. Dr. Jorge A. Capote Abreu

Pluma Ajuste Hidrulico

Prof. Dr. Jorge A. Capote Abreu

Las Excavadoras y la Excavacin en Obra

Cuchara Frente Pala

Prof. Dr. Jorge A. Capote Abreu

Cuchara Retro

Cuchara Bi-valva

EXCAVADORAS Y LA EXCAVACIN EN
OBRA

Las Excavadoras y la Excavacin en Obra


Prof. Dr. Jorge A. Capote Abreu

Dientes

Prof. Dr. Jorge A. Capote Abreu

Las Excavadoras y la Excavacin en Obra


Prof. Dr. Jorge A. Capote Abreu

CONSTRUCCIONES INDUSTRIALES

Las Excavadoras y la Excavacin en Obra


Las Excavadoras y la Excavacin en Obra

Prof. Dr. Jorge A. Capote Abreu

Corto

- aplicaciones severas

Largos

Largos de Serv. Pesado

De Penetracin

- uso general

autoafilables, para
excavacin
de
materiales duros y
compactos.

Afilado - de esquina

Afilado - central
para penetracin
mxima.

Prof. Dr. Jorge A. Capote Abreu

Las Excavadoras y la Excavacin en Obra

CONSTRUCCIONES INDUSTRIALES

Prof. Dr. Jorge A. Capote Abreu

EXCAVADORAS Y LA EXCAVACIN EN
OBRA

Prof. Dr. Jorge A. Capote Abreu

Las Excavadoras y la Excavacin en Obra


Prof. Dr. Jorge A. Capote Abreu

Las Excavadoras y la Excavacin en Obra


Prof. Dr. Jorge A. Capote Abreu

EXCAVADORAS Y LA EXCAVACIN EN
OBRA

Prof. Dr. Jorge A. Capote Abreu

Las Excavadoras y la Excavacin en Obra


Prof. Dr. Jorge A. Capote Abreu

CONSTRUCCIONES INDUSTRIALES

Prof. Dr. Jorge A. Capote Abreu

 espaciosa
 asiento regulable
 mxima visibilidad
 fcil y seguro acceso
 bajo nivel de ruido (LPA 75/LWA 103)

Sistema electrnico para:


para:

 seleccin del modo de trabajo


 velocidad de traslacin y pluma
 potencia mxima y precisin

Prof. Dr. Jorge A. Capote Abreu

Las Excavadoras y la Excavacin en Obra


Las Excavadoras y la Excavacin en Obra

CABINAS

CONSTRUCCIONES INDUSTRIALES

UN SISTEMA HIDRULICO CON


UN CONTROL ELECTRNICO...

Prof. Dr. Jorge A. Capote Abreu

Las Excavadoras y la Excavacin en Obra

EXCAVADORAS Y LA EXCAVACIN EN
OBRA

Prof. Dr. Jorge A. Capote Abreu

10

10

Modo H.O.- pot. exc. y mov.rpidos


Movimientos lentos
con potencia mxima

CONTROL
ELECTRONICO

Prof. Dr. Jorge A. Capote Abreu

Movimientos lentos
con precisin mxima

Modo F.O.- para trabajos acabado

Menor oscilacin del


bastidor en mov.
combinados

Modo B.O.- para trabajar c/martillos

FACTORES DE SELECCIN
MATERIALES DE CARGA DIRECTA
V. Ssmica variable

FASE
DE
ARRANQUE
Prof. Dr. Jorge A. Capote Abreu

Las Excavadoras y la Excavacin en Obra


Las Excavadoras y la Excavacin en Obra

CONSTRUCCIONES INDUSTRIALES

Precisin en la
elevacin de la pluma

Prof. Dr. Jorge A. Capote Abreu

Las Excavadoras y la Excavacin en Obra

EXCAVADORAS Y LA EXCAVACIN EN
OBRA

MATERIALES DE ESCARIFICACIN
V. Ssmica < 3,000 m/s

MATERIALES DE PERFORACION Y VOLADURA


V. Ssmica > 3,000 m/s

EMPLAZAMIENTO OPTIMO
DE EXCAVADORAS
Y UNIDADES DE ACARREO

Prof. Dr. Jorge A. Capote Abreu

11

11

Prof. Dr. Jorge A. Capote Abreu

CONSTRUCCIONES INDUSTRIALES

PROFUNDIDAD INEFICIENTE DE CORTE

SELECCIN DEL BRAZO (Boom), PROFUNDIDAD DE CORTE Y CUCHARA


(Bucket) PARA LA OBTENCION DE OPTIMOS RENDIMIENTOS HORARIOS

GRAFICA PARAMETRICA PARA


LA

SELECCIN

(Boom),

DEL

BRAZO

PROFUNDIDAD

DE

CORTE y CUCHARA (Bucket)

Prof. Dr. Jorge A. Capote Abreu

Las Excavadoras y la Excavacin en Obra


Las Excavadoras y la Excavacin en Obra

PROFUNDIDAD OPTIMA DE CORTE

Prof. Dr. Jorge A. Capote Abreu

Las Excavadoras y la Excavacin en Obra

EXCAVADORAS Y LA EXCAVACIN EN
OBRA

Prof. Dr. Jorge A. Capote Abreu

FORMA DE CARGUE
LATERAL (Drive(Drive-By) CON
EXCAVADORAS

12

12

EXCAVADORAS Y LA EXCAVACIN EN
OBRA

CONSTRUCCIONES INDUSTRIALES

Las Excavadoras y la Excavacin en Obra

Prof. Dr. Jorge A. Capote Abreu

FACTORES QUE INFLUYEN EN EL RENDIMIENTO DE LOS TRABAJOS

La excavadora debe trabajar


desde (en) la parte superior de
la excavacin y las unidades
de acarreo (camiones) en la
parte inferior.

Controle la profundidad de
corte manteniendo la mquina
zona de
trabajando en la zona
mxima fuerza de arranque
arranque
de la curva parametrica de
excavacin de la excavadora.

Prof. Dr. Jorge A. Capote Abreu

Las Excavadoras y la Excavacin en Obra

FACTORES QUE INFLUYEN EN EL RENDIMIENTO DE LOS TRABAJOS

Use el brazo principal mas


corto posible de la excavadora
con la cuchara (cazo) mayor
disponible.
Disponga
del
numero
suficiente de unidades de
acarreo (camiones) en el
tajo para evitar los tiempos
de espera de la excavadora
para el cargue.

Prof. Dr. Jorge A. Capote Abreu

Las Excavadoras y la Excavacin en Obra

FACTORES QUE INFLUYEN EN EL RENDIMIENTO DE LOS TRABAJOS

Selecciones la capacidad
de sus unidades de acarreo
de manera que puedan
llenarse en 3 5 ciclos de
la excavadora.
Prefiera
unidades
de
acarreo de caja corta y
grandes volmenes antes
de las de caja larga.

Prof. Dr. Jorge A. Capote Abreu

13

13

EXCAVADORAS Y LA EXCAVACIN EN
OBRA

CONSTRUCCIONES INDUSTRIALES

las

unidades

de

acarreo

Prof. Dr. Jorge A. Capote Abreu

posicin de carga, terminada la carga del


primero.

Imparta
instrucciones
previas
de
adiestramientos a los operadores de las
excavadoras y a los conductores de las
unidades de acarreo para que acoplen sus
funciones y trabajos.

FACTORES QUE INFLUYEN EN LA PRODUCCION DE LAS


EXCAVADORAS

Tipo de mquina base s/ ruedas

s/cadenas

Organo de trabajo que acople


brazo
balancn
cuchara/accs.

Labor que realice


Prof. Dr. Jorge A. Capote Abreu

Las Excavadoras y la Excavacin en Obra


Las Excavadoras y la Excavacin en Obra

Coloque

en tajo de manera que el


 (camiones)
segundo camin est listo para ocupar la

Cinemtica de la mquina hidrulica


alcance.
Fuerzas de penetracin/elevacin

PRODUCCION HORARIA
La produccin horaria (Q) de las EXCAVADORAS
excavando como RETRO o PALA, se calcula segn la
siguiente frmula:

Q = q x 3600 /Cm x E
Donde:
Prof. Dr. Jorge A. Capote Abreu

Las Excavadoras y la Excavacin en Obra

FACTORES QUE INFLUYEN EN EL RENDIMIENTO DE LOS TRABAJOS

: produccin por ciclo en m3

Cm : tiempo del ciclo en seg.


E
: coeficiente (eficiencia) utilizado

Prof. Dr. Jorge A. Capote Abreu

14

14

CONSTRUCCIONES INDUSTRIALES

La produccin por ciclo (q), est basada en la capacidad


de la cuchara (q1) que est utilizando la excavadora (tipo y
dimensiones) y el factor de llenado (K) que vara segn el tipo
de material para una misma cuchara.

q = q1
q1 - capacidad colmada SAE
Factor de llenado Prof. Dr. Jorge A. Capote Abreu

Las Excavadoras y la Excavacin en Obra

EXCAVADORAS Y LA EXCAVACIN EN
OBRA

Fciles

1,0 - 0,8

- materiales apilados

Media

0,8 - 0,6

- amontonada con dificultad

Regular

0,6 - 0,5

- machaqueo, arcillas duras

Dificultosa

0,5 - 0,4

- rocas y materiales volados

Las Excavadoras y la Excavacin en Obra

 Capacidad de la cuchara:
V1 = AW

a ras
colmada

1/2 b

A = rea de la seccin
W = largo interior de la cuchara

V2 = AW + B
V1 + Volumen adicional (B)

B
A

Factor de llenado (K)

JIS SAE

JIS A8401-1976

SAE J296/J742b

Prof. Dr. Jorge A. Capote Abreu

 Ciclo de Trabajo :

Tiempo Excavacin.
Giros
Descarga

 PRODUCCIN:
 Capacidad
 Ciclos/h
 Eficiencia

El tiempo de ciclo (Cm), es el necesitado por la


excavadora para completar un ciclo, es decir, excavacin,
giros, descarga y se calcula por la siguiente expresin:

Cm = texc + (tgiro )x 2 + tdesc.


Donde:
Prof. Dr. Jorge A. Capote Abreu

Las Excavadoras y la Excavacin en Obra

PRODUCCION

texc

: tiempo de excavacin

(min.)

tgiro

: tiempo de giro (min.)

tdesc

: tiempo de descarga (min. )

45 - 90

4 - 7 seg.

90 - 180 5 - 8 seg.
Descarga en rea fija 5 - 8 seg.
Descarga en rea NO fija 3 - 6 seg.

* depende de de la profundidad y condiciones de excavacin

Prof. Dr. Jorge A. Capote Abreu

15

15

El trabajo de acabado o perfilado de taludes por su


especificas operaciones se calcula por la siguiente
expresin:
A = Ancho de cucharn x longitud de perfilado x 3600 /Cm x E

Donde:
Prof. Dr. Jorge A. Capote Abreu

: produccin horaria en m2/h

Cm : tiempo del ciclo en seg.


E
: coeficiente (eficiencia) utilizado

PERFILADO DE TALUDES
El tiempo de ciclo (Cm), es el necesitado por
la excavadora para completar un ciclo, es decir,
tiempo de perfilado y tiempos de traslados o
desplazamientos a nuevas posiciones de trabajo
y se calcula por la siguiente expresin:

Prof. Dr. Jorge A. Capote Abreu

Las Excavadoras y la Excavacin en Obra


Las Excavadoras y la Excavacin en Obra

CONSTRUCCIONES INDUSTRIALES

PERFILADO DE TALUDES

Cm = tperfilado + ttraslados
t perfilado =

Longitud (m)

Longitud de perfilado
Velocidad de perfilado

Velocidad (m/s)

0,5

0,2

0,5 1,0

0,1

1,0 2,0

0,08

2,0 4,0

0,05

0,02

Condiciones
de excavacin

Fcil

Medio

Regular

Dificultosa

0-2m

15

26

0-4m

11

17

28

>4m

13

19

30

Profundidad
de excavacin

Prof. Dr. Jorge A. Capote Abreu

Las Excavadoras y la Excavacin en Obra

EXCAVADORAS Y LA EXCAVACIN EN
OBRA

tiempo en segundos

Prof. Dr. Jorge A. Capote Abreu

16

16

Prof. Dr. Jorge A. Capote Abreu

CONSTRUCCIONES INDUSTRIALES

Mantenimiento de la mquina
Excelente

Bueno

Normal

Algo pobre

Pobre

Excelente

0,83

0,81

0,76

0,70

0,63

Bueno

0,78

0,75

0,71

0,65

0,60

Normal

0,72

0,69

0,65

0,60

0,54

Algo pobre

0,63

0,61

0,57

0,52

0,45

Pobre

0,52

0,50

0,47

0,42

0,32

RENDIMIENTOS MEDIOS DE EXCAVADORA HIDRULICA


CON EQUIPO PALA FRONTAL

Prof. Dr. Jorge A. Capote Abreu

Las Excavadoras y la Excavacin en Obra


Las Excavadoras y la Excavacin en Obra

Condiciones
del Trabajo

Capacidad de la cuchara en m3
0,50
0,65
1,0

OPERACIN

0,35

50

72

91

140

258

2,0

B
C
D

54

76

95

145

268

45

64

83

130

266

45

65

80

119

233

37

55

78

118

231

A Excavacin y carga de tierra, barro, arcilla, grava y similares.


B Carga de tierra, barro, arcilla, grava y similares con piedras que por su tamao NO obstruyen la carga.
C Carga de tierra, barro, arcilla, grava y similares con piedras que por su tamao obstruyen la carga.
D Excavacin y carga roca blanda.
E Carga roca fracturada producto de explosivos.

RENDIMIENTOS MEDIOS DE EXCAVADORA HIDRULICA


CON EQUIPO RETRO
S/ CADENAS

Prof. Dr. Jorge A. Capote Abreu

Las Excavadoras y la Excavacin en Obra

EXCAVADORAS Y LA EXCAVACIN EN
OBRA

Capacidad de la cuchara en m3
0,50
0,65
1,0

OPERACIN

0,35

41

72

91

140

258

2,0

B
C
D

37

76

95

145

268

32

64

83

130

266

30

65

80

119

233

25

55

78

118

231

A Excavacin de zanjas y cimientos en tierra, barro, arcilla y similares, en profundidad de hasta 2 m.


B Excavacin de zanjas y cimientos en tierra, barro, arcilla y similares, en profundidad > de 2 m y < 5 m.
C Excavacin de zanjas y cimientos en roca blanda, en profundidad > de 2 m y < 5 m.
D Excavacin de zanjas y cimientos en roca blanda, en profundidad de hasta 2 m.
E Excavacin de zanjas y cimientos en fango, en profundidad de mas de 2 m y hasta 5 m.

Prof. Dr. Jorge A. Capote Abreu

17

17

S/NEUMTICOS

Prof. Dr. Jorge A. Capote Abreu

OPERACIN

Capacidad de la cuchara en m3
0,25
0,30
0,50
0,60

33

33

56

67

B
C
D

30

30

39

60

25

25

47

56

24

24

44

52

18

18

34

40
E
A Excavacin de zanjas y cimientos en tierra, barro, arcilla y similares, en profundidad de hasta 2 m.
B Excavacin de zanjas y cimientos en tierra, barro, arcilla y similares, en profundidad > de 2 m y < 5 m.
C Excavacin de zanjas y cimientos en roca blanda, en profundidad > de 2 m y < 5 m.
D Excavacin de zanjas y cimientos en roca blanda, en profundidad de hasta 2 m.
E Excavacin de zanjas y cimientos en fango, en profundidad de mas de 2 m y hasta 5 m.

ESPECIAL PARA DEMOLICIONES

Prof. Dr. Jorge A. Capote Abreu

Las Excavadoras y la Excavacin en Obra


Las Excavadoras y la Excavacin en Obra

CONSTRUCCIONES INDUSTRIALES

RENDIMIENTOS MEDIOS DE EXCAVADORA HIDRULICA


CON EQUIPO RETRO

CONTROL VIA SATELITE

Prof. Dr. Jorge A. Capote Abreu

Las Excavadoras y la Excavacin en Obra

EXCAVADORAS Y LA EXCAVACIN EN
OBRA

Prof. Dr. Jorge A. Capote Abreu

Cortesa de NIST Building and Fire Research

18

18

Las Excavadoras y la Excavacin en Obra

CONSTRUCCIONES INDUSTRIALES

Prof. Dr. Jorge A. Capote Abreu


Dr. Daniel Alvear Portilla
Ingeniera de la Construccin

I/
ID A

Dpto. de Transportes y Tecnologa de Proyectos y Procesos

UNIVERSIDAD DE CANTABRIA
s/G

.e
can
i
n
s.u
GIDAI
poIndustriales
u
E.T.S. Ingenieros
y Telecomunicacin
r
://g
Avda. Los Castros, s/n
p
t
t
39005
SANTANDER
(Cantabria)
h
Direccin:

Prof. Dr. Jorge A. Capote Abreu

Grupo de Investigacin y Desarrollo de Actuaciones Industriales

Prof. Dr. Jorge A. Capote Abreu

Las Excavadoras y la Excavacin en Obra

EXCAVADORAS Y LA EXCAVACIN EN
OBRA

ESPAA

Telf. 942-20.1826

Fax: 942-20.1873

e-mail: capotej@unican.es

Fin

Prof. Dr. Jorge A. Capote Abreu

19

19

También podría gustarte