PROCEDIMIENTO PARA EXCAVACIÓN DE ZANJAS Y ZAPATAS Página 1 de 10

Código:
“Ampliación y Remodelación de Agencia Bancaria y CGS-PEZZ-001
oficinas administrativas del edificio San Pedro” Versión: 01
Fecha: Octubre 2019

TRABAJO DE PROCEDIMIENTO DE EXCAVACION DE ZANJAS Y

ZAPATAS

PLAN DE TRABAJO rev01

COGALSEM S.A.
25/11/2019
 COGALSEM - PTS TRABAJO DE PROCEDIMIENTO DE EXCAVACION DE ZANJAS Y
ZAPATAS
Página 2 de 10

1. INTRODUCCIÓN

El presente trabajo es el desarrollo de dos partidas contenidas dentro del tema de

estructuras, el trabajo consiste en un conjunto de actividades que tienen como entrada
insumos, materia prima, y como salida productos. Por otro lado, se considera el
procedimiento de cómo realizar cada partida, la serie de métodos que se siguen para la
consecución de pasos. Además, se realiza un desarrollo de control de calidad de materiales
como también las especificaciones técnicas que se deben considerar. Cuando se realizan
cualquier actividad es necesario conocer en que consiste y saber cuál es el procedimiento
que se sigue para lograr lo que se desea con esa actividad. Por ello en este buscamos,
conocer el desarrollo de la ejecución de dos de las partidas que se realizan en una obra de
edificación: excavación de zanjas para cimientos y zapatas, así como el encofrado y
desencofrado de estos elementos reforzados. La secuencia de procedimiento que se
plantean en este informe se encuentra en base al Reglamento Nacional de Edificaciones, la
consulta de bibliografía relacionada en este tema y a la consulta realizada a las personas
que tiene experiencia en este ámbito.

2. MARCO LEGAL Y DOCUMENTOS REFERENCIALES

• G 050 – Reglamento Nacional de Edificaciones (RNE)
• Ley 29783 – 2011 TR Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo
• DS 005 - 2012 TR Reglamento de Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo
• Ley 30222 TR Reglamento de Modificatoria Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo
• DS 006 TR Reglamento de Modificatoria Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo
• Plan de SSOMA, Proyecto San Pedro
• Reglamento Interno de Seguridad y Salud en el Trabajo (RISST)
• Expediente Técnico de la Obra, EE.TT. de Obras preliminares
• Planos de intervención
• Procedimiento constructivo
• Registro de capacitación
• Análisis de Trabajo Seguro (ATS)
• Check list de Equipos y herramientas
• Permiso para Trabajos de Alto Riesgo (PTAR) Espacios Confinados
• Estudio de Mecánica de Suelos.

3. EPP, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS

Para los procedimientos de Excavaciones se utilizarán los siguientes Equipos de Protección

Personal
EPP
• Casco
• Barbiquejo
• Lentes
• Tapones auditivos
 COGALSEM - PTS TRABAJO DE PROCEDIMIENTO DE EXCAVACION DE ZANJAS Y
ZAPATAS
Página 3 de 10

• Zapatos punta de acero

• Arnés
• Absorvedor de impacto con doble cola
• Línea de vida

EQUIPOS Y HERRAMIENTAS
• Escaleras
• Sogas
• Barreta
• Martillo eléctrico
• Palas
• Picos
• Baldes
• Cinta amarilla
• Cinta Roja
• Agua para hidratación del personal

4. DEFINICIONES
4.1. Zanjas:
Una excavación estrecha hecha en la tierra. Generalmente su profundidad es mayor
que su ancho, pero la anchura no mide más de 15 pies (4.5 metros aprox.).

4.2. Excavación
Cualquier corte, cavidad, zanja o depresión hecha en la superficie de la tierra debido
a la extracción de tierra; construida manualmente por el hombre, o con el auxilio de
equipo mecánico.

4.3. Apuntalamiento
Estructura de soporte colocada en los lados de una excavación, diseñada con el fin
de evitar derrumbes. Existen tres tipos de apuntalamiento: Apuntalamiento con
madera, mecánico y apuntalamiento hidráulico de aluminio.

4.4. Estratos Geológicos Estratificados

Cuando los suelos se configuran en capas, es decir, cuando existe una estructura
geológica estratificada, el suelo debe clasificarse de acuerdo con la clasificación de
suelos de la capa del suelo más débil, para lo cual, se tiene acceso al Estudio de
Suelos del proyecto en mención.

4.5. Talud
Cualquier superficie inclinada respecto a la horizontal que adopten permanentemente
las masas de tierra. Estas pendientes pueden ser naturales o artificiales.

4.6. Permiso de Trabajo (PT)

 COGALSEM - PTS TRABAJO DE PROCEDIMIENTO DE EXCAVACION DE ZANJAS Y
ZAPATAS
Página 4 de 10

Documento emitido por el jefe SSOMA en el que se planifican y detallan las

maniobras de desconexión y/o bloqueos que se ejecutarán para autorizar al
responsable del Trabajo la ejecución de su intervención en un equipo o instalación.
Este documento es obligatorio en toda Intervención de alto riesgo o que requieren
realizar desconexiones y/o bloqueos de fuentes de energía.

4.7. Procedimiento de trabajo

Secuencia de las operaciones a desarrollar para realizar un determinado trabajo, con
inclusión de los medios materiales (de trabajo o de protección) y humanos
(cualificación o formación del personal) necesarios para llevarlo a cabo.

5. EXCAVACION DE ZANJAS PARA CIMIENTOS Y ZAPATAS

5.1. ACTIVIDADES PREVIAS:

Antes de comenzar con las cimentaciones, deberán realizarse lo siguiente:
Respecto a la norma:
En la excavación, como en todos los aspectos de la construcción, se deben
respetar las normas que señale el reglamento de construcción del lugar y
realizarse siempre a la profundidad señalada por el estudio de mecánica de
suelos y en los planos del proyecto en mención.

Protección contra derrumbes

Una de las medidas iniciales más importantes es la protección para evitar
derrumbes, asentamientos o deslizamientos de tierra en los predios vecinos.

Revisión de las máquinas y del plan de trabajo del contratista

Es responsabilidad del residente constatar que la maquinaria con que se
realizará la excavación es la apropiada para este fin, así como el plan de
trabajo del contratista y la ubicación correcta de las máquinas.

Vigilar la estabilidad de los cortes

Una vez que se inicie la excavación será necesario que el residente supervise
y exija al contratista las medidas necesarias para garantizar la estabilidad de
cortes. Cuando la separación de las colindancias lo permita, se pondrán
delimitar taludes perimetrales, pero si no hay espacio, se levantarán además
tabla estacas o muros colados, apuntalados o retenidos con anclas.

Señalizar las áreas de riesgo,

Además, se deberán colocar barreras y señales de peligro en los bordes, para
evitar caídas, accidentes y lesiones al personal.

Establecer secuencia de trabajo

 COGALSEM - PTS TRABAJO DE PROCEDIMIENTO DE EXCAVACION DE ZANJAS Y
ZAPATAS
Página 5 de 10

La secuencia de la excavación deberá minimizar los riesgos de movimiento en

las construcciones vecinas. Algunas veces, según lo indiquen los estudios de
mecánica de suelo, se deberá hacer una excavación por etapas para limitar
las expansiones del fondo. Generalmente se trata de excavar en una
secuencia simétrica, realizando zanjas pequeñas en las que se construye y
lastra el cimiento antes de continuar con las demás áreas.

5.2. PRECAUCIONES DURANTE LA EXCAVACION:

Accesos seguros a la excavación

Igualmente, se deberán proveer accesos al interior de las zanjas por medio de
escaleras seguras, que eviten la caída libre hacia la zanja.

Retiro de material y escombro

Se tiene que evitar la acumulación del material excavado en las cercanías de
circulación del personal en obra, así como en los bordes de las zanjas.

5.3. CONSIDERACIONES TECNICAS:

A. Después de realizar el desmonte o vaciado, preparar la superficie con la

planeidad suficiente para replantear las zapatas.
B. Previo a la realización de la cimentación directa por zapatas, deberá tener
pleno conocimiento del terreno y saber si existen zonas blandas o cavernas
que impidan la ejecución de estos trabajos, para ello, se trabajara directamente
lo indicado por el Estudio de Suelos del proyecto en ejecución.

C. Del mismo modo, deberá tener conocimiento previo de la posible existencia de

agua en el terreno, para efectuar los achiques necesarios. Deberá también
considerar la existencia de cimentaciones cercanas y los servicios afectados
que puedan perjudicar la ejecución de las tareas

5.4. TRAZO Y REPLANTEO:

Se liberará el Trazo y replanteo mediante Protocolo de calidad y plano de trazabilidad.
El replanteo debe ser geo referenciado en base al BM y puntos de control aprobados
por el supervisor.

A fin obtener los datos con la mayor precisión posible, el replanteo está a cargo de
un topógrafo contando con la ayuda de una estación total. Estas tareas se realizan
mediante la colocación de estacas en las esquinas de la excavación, marcando con
pintura o yeso las dimensiones de la zapata.
 COGALSEM - PTS TRABAJO DE PROCEDIMIENTO DE EXCAVACION DE ZANJAS Y
ZAPATAS
Página 6 de 10

5.5. PROCESO CONSTRUCTIVO: EXCAVACION PARA CIMIENTOS Y ZAPATAS

Una vez que el replanteo de las cimentaciones ha sido aprobado por el Supervisor
de Obra, se podrá dar comienzo a las excavaciones correspondientes

Se procederá a la extracción de los materiales en los lugares demarcados.

Los materiales que vayan a ser utilizados posteriormente para rellenar zanjas o
excavaciones, se apilarán convenientemente a los lados de la misma, a una distancia
prudencial que no cause presiones sobre sus paredes

Los materiales sobrantes de la excavación serán trasladados y acumulados en los

lugares indicados por el Supervisor de Obra, aun cuando estuvieran fuera de los
límites de la obra, para su posterior transporte a los botaderos establecidos
(embolsados previamente). A medida que progrese la excavación se tendrá especial
cuidado del comportamiento de las paredes, a fin de evitar deslizamientos. Si esto
sucediese no se podrá excavar sin antes limpiar completamente el material que
pudiera interrumpir el trabajo los sobrantes son trasladados donde indica el
supervisor de obra.

Si las excavaciones demandan la construcción de entibados y apuntalamientos, estos

deberán ser proyectados por el contratista para ser planteados como NDC a nuestro
cliente, la cual estarán revisados y aprobados por el Supervisor de obra.

Cuando en las excavaciones se encuentre nivel freático, el contratista dispondrá el

número y clase de unidades de bombeo necesarias. El agua extraída se evacuará de
manera que no cause ninguna clase de daños a la obra y a terceros.

El fondo de las excavaciones será horizontal y una vez terminadas se las limpiará de
toda la tierra suelta.

Las zanjas o excavaciones terminadas deberán presentar superficies sin

irregularidades y tanto las paredes como el fondo tendrán las dimensiones indicadas
en los planos.

En caso de excavarse por debajo del límite inferior especificado en los planos de
construcción o indicados por el Supervisor de Obra, el contratista rellenará el exceso
por su cuenta y riesgo con concreto f’c=80 Kg/cm2, aprobada por el Supervisor de
Obra antes de proceder a la siguiente fase.
 COGALSEM - PTS TRABAJO DE PROCEDIMIENTO DE EXCAVACION DE ZANJAS Y
ZAPATAS
Página 7 de 10

5.6. ESPECIFICACIONES TECNICAS:

El material excavado se ubicará a una distancia mínima de 1.00 m del borde de la

zanja. De esta manera, no causamos presiones sobre las paredes, las cuales podrían
causar derrumbamientos. Con ello, además, facilitamos la circulación de los
trabajadores al momento de vaciar la zanja.

Luego de haber seleccionado el material útil para rellenos u otros usos dentro de la
obra, se realizará la eliminación. Ésta se hará solo en lugares autorizados.

Las zonas de relleno pueden servir para vaciar los pisos, pero nunca para apoyar los
cimientos.

Cuando se realicen las excavaciones con profundidades superiores a 1.5 m, hay que
tomar precauciones para evitar accidentes por probables derrumbes de las paredes.

En el caso en que al excavar las zapatas se comprueba que el cimiento no es el

adecuado, se efectuará nuevamente el cálculo de los mismos.

El fondo de la excavación debe tener planeidad y homogeneidad suficiente para evitar

los asientos diferenciales.

5.7. CONTROL DE CALIDAD

En el Inicio de Trabajos: Con presencia del Ingeniero de campo se liberará el Trazo

y replanteo de la zona a intervenir.

De los Planos en Campo: Se cumplirá con el control de los detalles indicados en

planos y EE.TT. Los planos disponibles en obra deben ser los del Expediente
Técnico, las copias en campo deben estar firmadas por el responsable de la Oficina
Técnica.

Del Avance Diario: El ingeniero de campo emitirá un reporte diario del avance de esta
especialidad indicando la factibilidad de la liberación de las actividades programadas.
Este reporte estará disponible al Supervisor del BCP, el cual lo podrá solicitar a través
del Residente.

Del Control de Calidad:

Se efectuarán los siguientes controles:
· Se verificará el estado y funcionamiento de los equipos y herramientas del
contratista.
· Vigilar el cumplimiento del programa de trabajo
 COGALSEM - PTS TRABAJO DE PROCEDIMIENTO DE EXCAVACION DE ZANJAS Y
ZAPATAS
Página 8 de 10

· Efectuar el seguimiento e indicar la estrategia de contingencia en caso de

existencia de restos arqueológicos
· Efectuar la retroalimentación al procedimiento aprobado
· Verificar la conformidad de los alineamientos, perfiles de taludes y áreas
excavadas
· Verificar la conformidad de la subrasante final, la cual debe ser debidamente
compactada antes de iniciar la fase siguiente, esta debe contar con densidades
de campo verificada como no menores del 95% del ensayo proctor modificado
de referencia. El supervisor indicara el número densidades a realizar.

Tolerancias: Se aceptarán los trabajos con tolerancias no mayores a 10 mm

6. UBICACIÓN DE LOS TRABAJOS

Sótano:
Bóveda: Nivel de excavación de Zapatas -4.90 m.
Tabiquería: Nivel de excavación de Tabiquería Confinada: -4.00 m.
Cisterna ACI: Nivela de excavación: -4.50 m.
Cisterna de Consumo: Nivel de Excavación: -4.50 m.
Cámara Sumidero: Nivel de Excavación: -5.65 m.

7. ANÁLISIS DE SEGURIDAD DEL TRABAJO Y PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE

RESPONSABILIDADES
Ingeniero Residente:
• Principal responsable del cumplimiento del presente procedimiento.
• Proporcionar los recursos materiales, humanos y económicos para hacer cumplir el presente
procedimiento.

Supervisor Responsable de SSOMA:

• Verificar el cumplimiento de lo indicado en el presente procedimiento.
• Instruir al personal que participe en los trabajos, respecto a las directivas del presente
procedimiento, antes del inicio de los trabajos.
• Verificar que se mantengan en buen estado los equipos eléctricos, máquina de soldar,
accesorios y herramientas en general, así como la señalización y los equipos de protección
personal EPP.
• Verificar la elaboración del ATS (Análisis de Trabajo Seguro) por parte del personal obrero,
antes de comenzar cada nueva actividad operativa.
• Coordinar con el Ingeniero de campo y capataz las actividades operativas antes del inicio de
las mismas, a fin de determinar la forma más segura y eficiente para realizar el trabajo.
• Difundir la elaboración del Análisis de Riesgo a todo el personal, antes del inicio de las
actividades. Hacer saber la Política negativa de trabajo.
• Reportar de inmediato al Jefe de SSOMA y Residente, cualquier incidente (accidente,
incidente y/o falla operacional) que se produzca durante la ejecución de los trabajos.
 COGALSEM - PTS TRABAJO DE PROCEDIMIENTO DE EXCAVACION DE ZANJAS Y
ZAPATAS
Página 9 de 10

• En caso de Emergencia se procederá de acuerdo al Plan de Emergencia y será responsable

de la primera respuesta.

Ingeniero de campo:
• Coordinar las labores de ejecución técnica según los planos aprobados.
• Efectuar el seguimiento de lo ejecutado e informar al Residente de los avances.

Jefe de Cuadrilla
• Difundir y dar a conocer al personal involucrado, los procedimientos instructivos, métodos de
trabajo y protocolos asociados a los trabajos y/o actividades que estos realicen.
• Instruir al personal en base a este procedimiento, dejando registro de ello.
• Coordinar con el personal necesario y adecuado para la correcta y segura ejecución de los
trabajos y/o actividades.
• Supervisar y controlar que los trabajos se realicen de acuerdo a las especificaciones técnicas,
memorias de cálculos, planos, instructivos y procedimiento de trabajo.

Del personal Obrero:

• Cumplir con lo establecido en este procedimiento.
• Reportar de inmediato al Supervisor SSOMA cualquier acto o condición insegura o condición
subestándar.
• Acatar todas las instrucciones verbales o escritas impartidas por el Prevencionista
y acatar las indicaciones de avisos, carteles y/o señales de seguridad existentes en el área
de trabajo y alrededores.
• Deberán usar durante su permanencia en obra los elementos básicos de Protección Personal
que se les proporcione.
• Asistir a las charlas de capacitación de seguridad que se programe.
• Cumplir con la Política de Calidad, Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente.
RIESGOS POTENCIALES
• Golpes por manipulación de herramientas
• Cortes y laceraciones por manipulación de herramientas
• Lesiones musculoesqueléticas por posturas estáticas y MMC
• Afecciones respiratorias por polvo generado.
• Desprendimiento de tierras
• Caídas a desnivel (borde de la zanja)
• Lesiones oculares por la proyección de esquirlas de concreto y/o al perforar concreto

MEDIDAS DE CONTROL
• Supervisión de Prevencionista de Riesgos (PDR).
• Observador ubicado fuera de Excavación.
• Línea de vida fuera de excavación.
• Escaleras con salida al exterior mínima de 01m.
• Equipo de protección anticaídas.
• Uso de respirador con filtro para polvo.
• Inspección y uso adecuado de herramientas.
 COGALSEM - PTS TRABAJO DE PROCEDIMIENTO DE EXCAVACION DE ZANJAS Y
ZAPATAS
Página 10 de 10

• Capacitación y Entrenamiento en la tarea.

• Charla sobre Espacios Confinados
• Señalizar las zonas de peligro. Desplazarse por rutas establecidas luego de identificar las
zonas de tránsito.
• Uso obligatorio de EPP (ver detalle en ítem 3).

CULMINADA LA ACTIVIDAD
• Una vez terminado el trabajo de Excavaciones, el personal operativo deberá almacenar el
equipo de protección anticaídas en un lugar adecuado.
• Las herramientas utilizadas (ver ítem 4) deberán ser almacenadas adecuadamente.
• Los trabajadores deberán asearse a fin de evitar enfermedades en la piel u otra que le pueda
afectar su salud. Así como también conservar la higiene adecuada de los EPP (lentes y
tapones auditivos).
• Cualquier otra actividad posterior a las Excavaciones, requerirá necesariamente otros PTAR
y ATS adicionales.

CUADRILLA MINIMA
• 01 Operario
• 05 ayudantes
• 01 Observador