Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Introducción.: Del Antiguo Testamento" Pretende Ser Una "Introducción Al
Introducción.: Del Antiguo Testamento" Pretende Ser Una "Introducción Al
Introduccin.
Leer la Biblia para comprenderla no es una tarea fcil. As
como hoy, para operar un computador o manejar un auto es
necesario realizar algn curso de capacitacin, as tambin para
interpretar la Biblia en una forma adecuada es indispensable un
cierto entrenamiento, para conocer y usar las herramientas bsicas
que la Ciencia Bblica pone a nuestra disposicin.
Dios se revel en la historia a un pueblo que El mismo
denomin como Israel, revelacin que ocurri en medio de las
mltiples etapas histricas de este pueblo escogido. Dicha
revelacin ha sido recogida a travs de mltiples tradiciones y
conservada por escrito en los mltiples libros que componen
nuestras sagradas Escrituras. Es por esta razn que afirmamos que
la Biblia es un libro sagrado, que demanda de nosotros una lectura
desde la perspectiva de la fe.
La presente antologa del curso Lectura e Interpretacin
del Antiguo Testamento pretende ser una Introduccin al
Antiguo Testamento. Tiene por objetivo ofrecer al estudiante el
material bibliogrfico esencial, para ponerlo en contacto y
comprensin con todo el proceso redaccional e histrico que
acompa al surgimiento de la literatura sagrada de Israel. La
antologa est estructurada en diez unidades de contenido, ms un
apndice concuatro artculos. Las materias analizdas en esta
antologa son las siguientes: I. Revelacin, Inspiracin y Palabra de
Dios; II. La Formacin de la Biblia y el Canon del Antiguo
Testamento; III. Aspectos de la Historia Social de Israel; IV. La
Religin de Israel y sus mutaciones en la Historia; V. Historia de la
Formacin de la Literatura Religiosa Pre-exlica de Israel; VI.
Historia de la Formacin de la Literatura Religiosa de Israel en el
Exilio; VII. Historia de la Formacin y Redaccin del Pentateuco; VIII.
Historia de la Formacin de la Literatura Religiossa de Israel originada en
del Judasmo; IX. Historia de la Formacin de la Literatura religiosa del
Judasmo Helenista; X. Los Gneros Literarios del Antiguo
Testamento. Luego en el Apndice incluimos los artculos: 1.- Qu
es Leer?; 2.- Leyendo un Texto: Una Lectura Crtica y Reflexiva; 3.
Geografa Bblica; 4. La Tierra de Israel.
INSPIRACIN, REVELACIN Y
PALABRA DE DIOS EN EL ANTIGUO
TESTAMENTO
Objetivo de la Unidad:
- Conocer los medios de la revelacin de Dios en el A.T.
- Comprender la relacin entre revelacin e Historia.
- Valorar la inspiracin divina de las Sagradas Escrituras.
- Distinguir la Palabra de Dios como acontecimiento en medio de
una comunidad de fe.
- leer y comprender el A.T. desde la perspectiva cristiana, pues toda
I.2.1.- Qu es la Revelacin?
Con el trmino Revelacin se desea indicar "algo que est oculto,
y que se descubre para dejar que todos lo vean claramente" (Apocalipsis).
Aplicado a Dios significa que es Dios el que se acerca a los seres humanos
y se muestra, para que as nosotros podamos conocer a Dios. La
revelacin tiene como objetivo el darnos a conocer verdades concretas Dios encarnado en Jesucristo en la historia -, y no verdades abstractas.
Est claro que Dios se revela (se muestra) para que nosotros
podamos conocerlo, pero como somos seres humanos limitados en nuestra
capacidad de pensar y conocer, entonces no podemos llegar a conocer
toda la dimensin de Dios. Nuestra forma de hablar y dar testimonio de
Dios es slo un conocimiento muy limitado de lo que Dios es en la
realidad, es decir Dios es ms grande de lo que nosotros nos podemos
imaginar.
En la revelacin es Dios el que acta mostrndose y el ser
humano es el receptor, el que recibe "por gracia" el conocimiento y la
salvacin de Dios. La Biblia es el registro de este conocimiento que el ser
humano ha adquirido de la revelacin de Dios. Sin embargo, el texto es
una descripcin de esta experiencia, un acercamiento y nunca, la
experiencia misma. El lector, desde su perspectiva de fe, debe redescubrir
en su propia vida este accionar de Dios, del cual nos hablan los textos
bblicos.
PREGUNTAS DE EVALUACION
1.- Qu significado tiene la palabra Revelacin?
2.- Explique con sus propias palabras lo que Ud. entiende por el significado de la
expresin: "Dios se revel en la historia".
3.- Explique, en breves palabras, cmo ocurre la inspiracin de Dios en la Biblia.
4.- Explique cmo Dios inspir al evangelista Lucas (Luc. 1:1-3) para escribir su
evangelio. Usted considera que este libro es Inspirado por Dios?
5.- Explique, con sus propias palabras, cmo usted entiende la confesin de fe: La
Biblia es la Palabra de Dios.
6.- Explique cmo se da la relacin entre la Palabra de Dios y la palabra de los
hombres.
7.- Cmo acta el Espritu Santo en la vida de las personas?
8.- Comente la perspectiva del apstol Pablo respecto de la expresin la salvacin
contenida en basos de barro.
9.- Describa los supuestos del Pietismo respecto del creyente y la Palabra de Dios.
10
11
Eichrodt, W., Theologie des Alten Testaments, Vol. II, 4 edic., 1961, 4.
12
por ejemplo, en los relatos de la fuga de Agar (Gn 16) y del sacrificio
de Isaac impuesto a Abraham (Gn 22). Por lo tanto, se percibe que, como
en el caso del orculo de destino, se trata de una concepcin primitiva, que
ms tarde desaparece, como, por ejemplo, en los libros profticos. Cuando
aparece, este mensajero de Yahweh es una manifestacin del propio Dios:
como un mensajero o embajador en el Oriente Antiguo, debe transmitir un
mensaje y representar a aquel que lo envi. Tambin es sorprendente que,
en algunos relatos, sean cambiados los nombres de Dios y del mensajero
de Yahweh, hablndose una vez de Dios y otra del mensajero de Yahweh,
mientras que en otros casos ellos pueden ser distinguidos evidentemente.
De este modo, en aquella poca, el mensajero representaba una
manifestacin visible de Dios, pudiendo tanto identificarse con l como
distinguirse de l. Esta concepcin encuentra su fundamento en la
mentalidad antigua, para la cul poda haber formas especiales de
manifestacin autnoma, que, sin embargo, tambin operan en unin con
la esencia divina.
D) El Antiguo Testamento habla frecuentemente sobre la gloria o
el honor de Dios. El trmino hebreo Kabd, empleado en tal sentido,
quiere decir originalmente "pesadumbre, peso" y, por consiguiente, la
"importancia" de alguien, lo que representa el respeto, la riqueza, el xito.
De aqu que el trmino asuma el significado de honra, gloria." En ese
sentido, la expresin tambin es usada en el caso de la revelacin de Dios,
siendo considerada una forma autnoma de la manifestacin de Dios en
funcin de su revelacin y poda presentarse casi independientemente de
l. Sobre todo para la concepcin sacerdotal, esta "gloria" es un reflejo del
Dios del ms all, la seal de gloria a travs de la cual manifiesta su
presencia en el templo o en la carpa de la alianza. Por decirlo as, es el
aspecto visible del Dios invisible, caracterizando el ingreso real del Dios
ultraterreno en el mundo visible sin que su realidad sea reducida por eso.
E) El nombre de Dios pertenece a los medios de revelacin por
el doble significado que poda tener para el hombre antiguo. Por un lado,
el conocimiento de un nombre permite una relacin eficaz con quin lleva
ese nombre, al punto de poder disponer de su presencia. Con la base en ese
significado, los conocimientos del nombre de Yahweh garantizan la
presencia divina. En el perodo ms antiguo, se crea poder obtener la
presencia de Dios a travs del nombre. Cuando la importancia del templo
de Jerusaln empieza a crecer, esta representacin sufre ciertos cambios.
13
14
Esto fue demostrado eficientemente por Barr, J., "Revelation Through History in the Old
Testament (La revelacin a travs de la historia en el Antiguo Testamento). En:
nterpretation, 17 (1963), 193-205.
15
16
17
18
19
7
8
20
10
Resumen tomado del libro: John R. W. Stott, Cmo comprender la Biblia, Certeza Unin Bblica, Buenos Aires, 1977, 243 p. Otros libros que tratan el
tema: J.
SCHREINER - G. DAUTZENGER, Forma e Exigncias do Novo Testamento, So
Paulo, Paulinas, 1977, pp. 9-37; Claus WESTERMANN, El Antiguo Testamento y
Jesucristo, Madrid, Fax, 1972, 164p.
21
22
que "no ser quitado el cetro de Jud... hasta que venga aquel a
quien le pertenece; y a l se congregarn los pueblos" (Gen. 3:15;
12:3; 49:10; Dt. 18:15; 18b).
Tambin Cristo se manifiesta por medio de figuras ms
indirectas, tales como la de Israel escogido y liberado por Dios.
Los cristianos pueden decir hoy: Dios nos ha escogido en Cristo
y nos ha hecho un pueblo suyo. A Israel lo liber de la
esclavitud de Egipto y a nosotros nos ha redimido de la
esclavitud del pecado.
Hay todava una tercera manera en que la ley da
testimonio de Cristo. El apstol Pablo la presenta as en su carta
a los Glatas: "Pero antes que viniese la fe, estbamos confinados
bajo la ley, encerrados para aquella fe que iba a ser revelada. De
manera que la ley ha sido nuestro ayo, para llevarnos a Cristo, a
fin de que fusemos justificados por la fe" (Glatas 3:23-24). La
ley condenaba al que la quebrantaba, sin ofrecerle remedio
alguno. De esta manera apuntaba a Cristo. Su misma condenacin
haca necesario a Cristo. La ley nos mantuvo en esclavitud
"hasta que vino Cristo", el nico que pudo darnos libertad.
Estamos condenados por la ley, pero justificados por medio
de la fe en Cristo.
I.4.4. Cristo en los profetas.
Debemos tener presente que el pueblo judo orden sus
libros de una manera especial. La divisin del Antiguo Testamento
conocida como "los profetas" inclua a los libros histricos (Josu,
Jueces, Samuel y Reyes) como los "profetas anteriores", debido a
que se estimaba que los autores haban escrito historia proftica o
sagrada, adems de los "profetas posteriores" a los que nosotros
llamamos de "Profetas Mayores y Menores".
Las primeras palabras de nuestro Seor Jesucristo
acerca
del
"cumplimiento
del
tiempo",
conducen
inmediatamente a que "el reino de Dios se ha acercado".
Encontramos en la palabra "reino" la clave que necesitamos
para buscar a Cristo en los profetas.
Israel comenz como una teocracia, una nacin regida
directamente por Dios. Aun cuando el pueblo rechaz el reinado de
Dios exigiendo un rey como las naciones vecinas y Dios les
concedi su pedido, saban que en ltimo trmino l continuaba
23
24
UNIDAD N 2
LA FORMACIN DE LA BIBLIA Y EL
CANON DEL A.T.
OBJETIVO DE LA UNIDAD: nuestro objetivo es acercarlo a Ud. al
conocimiento general de la formacin de la Biblia; entregarle informacin
acerca de su proceso de ordenamiento o canon, y conocer las diferentes
traducciones y ediciones de la Biblia efectuadas durante la historia de la
Iglesia Cristiana.
25
26
12
13
27
ANTIGUO TESTAMENTO
Tor (Ley)
(Biblia hebrea)
Nebim (Profetas)
Anteriores
Posteriores
Gnesis
Josu
Isaas
xodo
Jueces
Jeremas
Levticos
1+2 Samuel
Ezequiel
Nmeros
1+2 Reyes
12 Prof.Menores
Deuteronomio
Oseas; Joel;
Ams; Abdas;
Jons; Miqueas;
Sofonas; Ageo;
Zacaras; Malaq
Nahm, Habacuc
Ketubm (Escritos)
Salmos
Job
Proverbios
Rut
Cantares
Eclesiasts
Lamentaciones
Ester
Daniel
Esdras-Nehemas
1-2 Crnicas
Samuel Pagan, El Canon del Antiguo Testamento. En: Edesio Snchez (Ed.),
Descubre la Biblia. S.B.U., 1997, p.160-61.
28
Libros histricos
Gnesis
Salmos
Isaas
xodo
[Odas de Salomn]
Nmeros
Proverbios
Jeremas
Levticos
Lamentaciones
Nmeros
Carta-Jeremas
Deuteronomio
Cantares
Daniel
Josu
Job
(+fragmento Deuterocannico)
Jueces
Sabidura
12 Prof. Menores
Rut
Siraco
Os; Jl; Am; Ab;
Ag
Jn; Mq; Na; Sf;
1/2Samuel (gr.1/2Rs)
[Salmos de Salomn];
Zc; Ml ; Hab.
1/2Reyes (gr.3/4Rs)
1/2Crnicas Esdras]
(gr.1/2 Paralipmenos)
[1 3]Esdras/Nehemas (gr.2Esdras)
Ester(+ fragmentos deuterocannicos)
Judit
Tobt
1/2Macabeos
[3/4Macabeos]
Fig.2 Biblias griega, catlica y protestante (Antiguo Testamento).
OBSERVACION: lo que est entre parntesis ( ), se encuentra en las
Biblias griega y catlica (libros deuterocannicos); lo que aparece entre
parntesis cuadrado [ ], solamente se encuentra en la Biblia griega se
llaman libros apcrifos (o pseudoepgrafos).
[4 Momento]
29
15
Samuel Pagan, El Canon del Antiguo Testamento. En: Edesio Snchez (Ed.), Descubre
la Biblia. S.B.U., 1997, p.158.
16
Idem., Ibidem.
Idem, Ibidem.
Otto Eisfeld, Introduction to the Old Testament. An Introduction, Edic. Harper and
Row, New York, 1964, pp.102-121.
18
30
31
A. Bentzen, Introduao ao Antigo Testamento. vol.1, Edic. ASTE, Sao Paulo, 1968, p.
54.
32
33
34
35
36
37
38
UNIDAD N 3
Clodovis Boff20
Introduccin: Ubicacin del Problema.
Explicaremos en este estudio las fases por las cuales pas Israel
desde el estado de Clan hasta la Monarqua. Esta evolucin abarca a
grueso modo todo el II milenio a.C. Ser ste el mbito del tema de
nuestro trabajo.
Para recoger los datos de orden material, nos servimos de las diez
obras citadas al final de este estudio. Se trata de las mejores fuentes
accesibles en francs sobre la historia y la sociedad de Israel. En la mayor
parte estos trabajos tienen un carcter ms histrico y/o teolgico, de
manera que los factores econmicos y las relaciones de poder ocupan un
lugar bien modesto, cuando no nulo, al contrario de los factores
ideolgicos-religiosos y polticos-institucionales. Hasta incluso autores
que se dicen precisamente socilogos, como M. Weber, A. Causse y
tambin S.W. Baron, toman como punto de partida presupuestos tericos e
interpretativos que privilegian los aspectos ideolgicos y el papel de los
actores sociales, ms que los elementos materiales y estructurales.
Leyendo algunos de los autores analizados, se tiene incluso la impresin
de que estos pueblos antiguos pasaban todo el tiempo en las prcticas del
culto o de la guerra; de ninguna manera parecen tener la necesidad de
comer y, por consiguiente, de trabajar. En todo caso, estas actividades,
20
Clodovis Boff, Como Israel se conveiteu en Povo. In: ESTUDOS BIBLICOS 7, Vozes,
2 edicin, Petrpolis, 1987, pp.7-41.
39
22
40
41
42
43
Sin embargo, sobre todo, reina el gran dios, El, el rey del
mundo y el seor de todos. Esta divinidad era reconocida por todos los
semitas occidentales. Su creencia es testificada antes incluso del II
milenio. No obstante, El se nos configura ms como dios otiosus,
demasiado trascendente para poder manifestarse en la prctica religiosa
concreta, como la de la familia patriarcal.
En esta etapa an se trata de una religin domstica. No conoce
sacerdotes ni santuarios. Es el jefe de la familia que hace las veces de
sacerdote, y la ubicacin de las tiendas indica el templo.
Se debe notar que el dios del padre es el dios ms importante,
pero de ninguna manera es un dios nico. Se arriba de l est el dios El, al
lado o bajo se encuentran otros seres divinos, como los traphim, especie
de estatuillas o dioses de los hogares (manes?). En todo caso, la propia
Biblia testifica el politesmo abrahmico (Js 24,2; Jt 5,7-9).
El clan repite las narrativas en que el dios patrono familiar se
habra revelado antao al antepasado fundador del clan, unindose al l
por promesas de proteccin y de bienes vitales, como una tierra frtil,
posteridad numerosa y propiedad material. Aqu est el propio contenido
de las promesas bblicas hechas a los patriarcas (Gn 12:3.7; 13:15; 15:18;
17:8; 22:17-18; 26:4). Las berts entre clanes son hechas en nombre de los
respectivos dioses, que tambin pueden ser el mismo, en el caso en que los
clanes posean el mismo antepasado.38
Las prcticas religiosas tienen la forma de sacrificio de diferentes
especies, en particular la inmolacin de un animal del rebao para sellar
un acuerdo, siendo ste ofrecido a las divinidades de los clanes y comido,
por lo menos parcialmente, por todos juntos. Se tiene la certeza de que
semitas, en su grupo ms importante, el de los cananeos, practicaban
tambin los sacrificios humanos (cf. Gn 22; el sacrifico de Isaac). Los
clanes del desierto adoraban tambin a los rboles, considerados como
moradas de la divinidad. As, el Sicmoro de Mambr, clebre en los
primeros siglos de nuestra era, se haba convertido en un gran centro de
peregrinacin par el cuto sincretista (Gn 13:18; 12:6; 14:13; 35:4). 39
Definitivamente, hay mltiples resquicios del culto de la fecundidad
sexual, por el gran nmero de estelas encontradas en Canan. Son piedras
erguidas, como smbolo flico. La Biblia va marcando todo el trayecto de
38
37
39
1,255-261.
4, 119-120.
44
5, 23-24.
45
41
44
42
45
7,455.
1, 441-485; 9,108.
43
7,455; 3,28-29 y 105; 5,29; 6,119-120.
46
47
5, 38-43.
1, 441-620; 8,39; 7,379-395. Gottwald (cf. Infla n.43), socilogo de los Estados
Unidos, defiende la hiptesis brillante de una revolucin de campesinos cananeos,
los cuales se unieron a las tribus venidas de fuera, componiendo as un verdadero
movimiento de liberacin que hizo nacer al Israel liberado e igualitario.
48
49
47
Del resto, se tiene que reconocer con G. von Rad, uno de los mayores
especialistas del Antiguo Testamento, que la historia poltica de los
antepasados de Israel, antes de la entrada en Palestina, ya no puede ser
reconstruida, ni siquiera en sus grandes lneas.55
De all el carcter genrico y problemtico de los presentes
anlisis. Del punto de vista sociolgico habra gran inters en indagar
sobre qu base tribus tan heterogneas, inquietas por constituir un pueblo.
Cules seran las constantes que permitiran la amalgamacin de estas
tribus, es decir, aquellas que entraron en la constitucin de aquello que
ms tarde sera llamado el pueblo de Israel, con exclusin de aquellas
otras, convertidas en enemigas? Las afinidades genticas, su comn rigen
semita, no parecen decisivas; ni la semejanza de las situaciones sociales.
Tambin no lo es la religin, por lo menos al principio., porque las partes
que entraron en la composicin de la Confederacin de las doce tribus,
posean religiones diferentes (Cf. Js. 24:14; Ex.20:6-9). Retomemos
nuestra hiptesis segn la cual un grupo de parias (habir) instalado en
Egipto y que tena a Yahv por dios protector lograr reunir a otros con
objetivos de sobrevivencia y, a travs de su liderazgo poltico-militar,
habra transmitido su religin para el conjunto, imponiendo as la cohesin
interna, en proporcin de la unidad de religin y de divinidad. Aqu
tenemos una hiptesis sociolgica que puede servir de gua para las
investigaciones histricas, nicas para poder traer claridad a estos
problemas espinosos.
Para evaluar las circunstancias crticas y penosas que este grupo
de tribus parias tuvo que liberarse, es necesario recordar que los diferentes
clanes descendidos para Egipto en bsqueda de subsistencia, all habran
sido sedentarizados a la fuerza, sometidos a trabajos de agricultura y de
irrigacin y a trabajos forzados en las grandes construcciones faranicas.
La figura de la opresin explota con toda evidencia en la persona
implacable del supervisor de los trabajos que aparece, con el ltigo en la
mano, en todas las representaciones egipcias de los trabajos forzados. Se
sabe que estos habiru (hebreos?), como los llamaban entonces, hayan sido
expulsados o que hayan huido, muestra sin duda alguna que las relaciones
de fuerza entre ellos y el imperio faranico se haban vuelto insostenibles.
En este contexto, es por lo menos verosmil que el clan javista o de
Moiss se haya puesto al frente del movimiento del xodo y que haya
55
G. von Rad, Theologie de LAncien Testament, t.1: Theologie des traditions historiques
dIsral, Labor et Fides, Genebra, 1967, 2 edic., p.19 ; igualmente R. De Vaux, 1, 154.
48
5,70-73; 7,460.
5, 52; 6,36.
62
5, 73-74.
63
7,453-456; 2,63.
61
49
Para comunismo de Israel tribal, cf. La obra reciente y original (pero discutible)
de N.K. Gottwald, The Tribes of Yahweh. A sociology of the Religin of Liberated
Israel, 1250-1050 B.C.E., Orbis Book, Maryknoll, New Cork, 1978, 916p.
65
Cf. Infla n.70 a.
66
2,43; 5,58 y 66; 6,133-134.
67
68
50
69
4,15.
1,429-431; 3,143-145; 4,74-79; 8,91. R. De Vaux (2,19-36 y 3,143-145) no
acepta concebir la Federacin de Israel bajo la forma de una anfictiona a la moda de
aquella de las ciudades griegas e itlicas (siempre en nmero de 6 o 12), como haba
sugerido M. Weber (6,133) y M. Noth (9,99-107) de ella hizo una famosa tesis. En
nuestra opinin, R. De Vaux torna intilmente rgida su posicin por motivos
polmicos e ideolgicos. En cuanto al nmero doce, se debe entenderlo en el sentido
simblico y amplio: una docena de tribus. Para De Vaux, la anfictiona contena
los siguientes elementos: 1) un pacto sellado por juramento (bert), uniendo ms o
menos 6 o 12 tribus; 2) un santuario como centro especie de capital religiosa de
las tribus confederadas; 3) fiestas religiosas peridicas, celebradas en este santuario,
reuniendo las tribus aliadas; 4) autonoma poltica interna de cada tribu; 5) cdigo
jurisprudencial comn; 6) control en la aplicacin de este cdigo por los delegados
electos de cada tribu, ejerciendo la justicia en asambleas populares.
70
51
4,107s.
4,217-218 y 229. Cf. Tambin Prophte no Dict. Encycl. De la Bible, TurnhoutParis, 1960, col. 1500. Para el sacerdocio, cf. Lvi e Prtre, p. Cit., col. 1048-1050 y
1485-1486, respectivamente. Tambin cf. Principalmente 4,195-252. Se hace
necesario decir que en el inicio el sacerdocio era una funcin no unida a un grupo
especializado particular, como se dio mas tarde para la tribu de Lev. As Samuel,
Sadoc, los hijos de David (judatas), los sacerdotes de los lugares-altos (no-javistas),
etc. No eran sacerdotisas levitas. El sacerdocio propiamente levtico, por lo tanto
especializado, se form en la monarqua, en el momento en que la sociedad se volva
de hecho ms compleja, exigiendo una divisin del trabajo ms definida. En este
momento hubo incluso una lucha entre el grupo levtico emergente y los otros
sacerdotes que tuvieron que someterse y aceptar las funciones subalternas de
sacristanes (sentido tardo de levita). Parece que entonces estos fueron integrados
en el grupo ms fuerte, recibiendo el conjunto del mismo epnimo: Lev, y la misma
designacin: levitas. Pero solamente por el siglo VIII habra el sacerdocio levtico
monopolizado completamente la funcin sacerdotal. Levita entonces pas a designar
una profesin. Desde entonces, en la literatura bblica, se comenz a levitizar
retrospectivamente a los otros sacerdotes anteriores no-levitas (tambin a Moiss?).
75
52
53
80
54
91
III,114.
G. von Rad, Op. Cit., p.61; cf. Tambin p.59-68: La resistente religieuse aux
nouvelles formes politiques et cultuelles.
92
93
55
101
102
4,181.
56
Conclusin General.
La exposicin, que acaba de ser realizada, no tiene la pretensin
ni de lejos de ser o de presuponer un anlisis suficientemente minucioso y
crtico, al punto de permitir conclusiones totalmente seguras.
No parece que la aplicacin de algunos principios de la teora
sociolgica se revel efectivamente heurstica, en la medida en que puede
extraer orientaciones globales, colocando de cierto modo algunos marcos
en el inmenso terreno de nuestra investigacin, y parece tener buenas
posibilidades de llegar a volverse exacta y, eventualmente, ser corregida
por un estudio ms analtico.
En lo relacionado a la religin, enunciaremos para terminar, en
algunas frmulas breves, estas orientaciones globales que el estudio hecho
realz ms:
1.
2.
104
57
3.
Bibliografa.
(La bibliografa estudiada en este trabajo es clasificada por orden
de importancia relativamente a nuestro estudio)
R. De Vaux, Histoire ancienne dIsrael, t.1: Des origines
linsstallation en Canan. Coll. Etudes Bibliques. J. Gabalda et
Cie. Ed., Paris, 1971, 674p.
2. Id., Op. Cit., t.II : La priode des Juges. Coll. Etudes Bibliques.
J. Gabalda et Cie d., Paris, 1973, 159p.
3. Id., Les Institutions de lAncien Testament, t.I : Le nomadisme
etses survivances, institutions familiales, institutions civiles, Du
Cerf, Paris, 1958 (2 ed. 1961), 355p.
4. Id., Op. Cit, t.I : Institutions mililtaires, institutions religieuses.
Du Cerf, Paris, 1967, 2 ed. (1 ed. 1960), 553p.
5. J. PIRENNE, La Socit Hbraique. Coll. Civilisations Antiques,
Ed. Albin Michel, Paris 1965, 228p.
6. M. Weber, Le Judasme Antique, Librairie Plon, Paris 1970,
615p.
7. A. Lods, Isral des origines au milieu du VIII sicle. Coll.
Evolutions de lHumanit, 27, Ed. La Renaissance du livre, Paris
1930, 595p.
8. A. Causse, Du groupe ethnique la communait religieuse. Le
problme sociologique de la Religion dIsrael. Libraire Flix
Alcan, Paris 1937, 322p.
9. M. Noth, Histoire dIsral, Payot, Paris 1954, 472p.
10. S. W. Baron, Histoire dIsral. Vie sociale et religieuse, t.I, Coll,
des Sources dIsrael, P.U.F., 589p.
1.
58
UNIDAD N 4 :
Jos Severino Croatto, Fenomenologa de la Religin. Comisin de Apuntes Foco, mecanografiado, p.5.
106
Recin en 1946 Millar Burrow se excusaba en su obra "Outline of Biblical Theology" por
el hecho de no preocuparse por los aspectos sacrificiales y la veneracin de los lugares
sagrados de la religin de Israel, por ser stos de poca importancia para la religin del Nuevo
Testamento. Esta negligencia ha sido compartida por la gran mayora de los exgetas
anteriores a los aos cincuenta, pues todos estaban influenciados por la visin proftica anticltica, la cual ellos la asumieron en una forma radical. Obviamente que sta posicin ha sido
superada en pocas posteriores, pero lamentablemente los estudios sobre el culto israelita se
han iniciado en una etapa demasiado tarda para la ciencia bblica. Citado por: ROWLEY,
h.h. Worship in Ancient Israel. Its Forms and Meaning. Londres. S.P.C.K., 1967, p.1.
107
Citamos las caractersticas del culto ofrecidas por Aubrey Johnson. Citado por: N.K.
Gottwald. Las Tribus de Yahweh. p. 81. El argumenta que el trmino "culto" puede y, de
hecho, debe ser usado para incluir todos aquellos ejercicios religiosos que forman los medios
establecidos por cualquier grupo social para: a) garantizar relaciones correctas con el sector
de aquello que es "sagrado" o "santo"; b) y as gozar de los beneficios, incluso de una
orientacin en las diversas crisis de la vida, que se considera que este sector es capaz de
otorgar a la humanidad.
59
60
118
61
119
122
123
G. Widengren I.J. Blecker, Historia Religionum. Religiones del pasado, p. 226 al 227.
Jorge Pixley. Exige Dios verdaderos sacrificios cruentos", en RIBLA 2, 1988. p. 108/9.
62
63
129
64
65
138
66
67
145
146
Iden., Ibidem.
dem., Ibidem.
CONCLUSIN
147
Ricardo B. FOULKES. Las Races Bblicas de la Msica en la Iglesia, p.55, In: Sosa D.,
Pablo (Ed.).Todas las Voces. Taller de Msica y Liturgia, Clai, Sebila, San Jos, Costa Rica,
204 p.
148
Edwin Mora C., Hacia una liturgia latinoamericana que afirme la vida. pp. 27 al 37. El
autor ofrece una excelente sntesis del periodo histrico del exilio y de la reorganizacin y
lucha del pueblo israelita por preservar su cultura.
68
69
70
71
72
constituan un desafo a la extendida creencia de que los dioses limitaban su poder e influencia a lugares y personas concretas. Siempre fue
una tentacin para las tribus ya asentadas imaginar que el poder de Dios se
extenda slo al desierto y, en consecuencia, se sintieron tentados a rendir
culto a los dioses y diosas de Canan. Posteriormente, en la poca de
Jeremas, poco antes del colapso final del reino de Jud, los habitantes de
Jerusaln sintieron la tentacin de suponer que su ciudad nunca sera
conquistada porque Dios viva all, en el templo (Jr 7,1-15). Ambas
actitudes eran insostenibles. Ambas eran falsas, y cuando los ltimos
profetas declararon que el Dios de Israel era en realidad el Dios del mundo
entero, se puso de manifiesto algo que haba estado implcito en la fe
veterotestamentaria desde sus primeros tiempos (Is 44,1-8).
IV.1.2.2.- Santuarios locales
Las personas tienden siempre a practicar el culto all donde viven, y
los santuarios locales de las ciudades y pueblos de todo el pas ejercieron
un papel importante en casi todos los periodos del Antiguo Testamento.
Parece que la mayor parte de los pobladores contaron con su propio lugar
de culto. No siempre consista en un edificio o construccin. Quiz la
mayor parte de los santuarios fueron poco ms que simples altares
levantados al aire libre, donde podan ofrecerse sacrificios en
determinados tiempos. Los arquelogos han descubierto muchos de estos
altares en toda Palestina. A veces se levantaban con cmulos de piedras.
Otras veces pudo haberse utilizado un rasgo natural del paisaje o una roca
particularmente llamativa para este fin.
Los relatos de los patriarcas presentan a los antepasados ms
remotos de Israel dando culto en muchos de esos santuarios dispersos por
todo el pas: lugares como Hebrn (Gn 13,18; 18,1-5), Berseba (Gn 26,2326) y Misp (Gn 31, 43-55) son muy probablemente unos lugares
cananeos de culto muy anteriores a la llegada de los patriarcas hebreos al
pas, aunque el Antiguo Testamento seala generalmente que ellos
rindieron culto al Dios aliancista Yahv. Otras veces presentan a los
patriarcas instaurando nuevos centros de culto. Cuando Jacob tuvo un
sueo singular mientras dorma al aire libre, consider el lugar como santo
por haberse encontrado all con Dios. Por eso lo llam Betel, que significa
casa de Dios (Gn 28,10-22). Las generaciones posteriores de israelitas
lo consideraron como lugar especialmente santo (Jc 20,18-28; 1Sm 7, 16;
10, 3). Despus de la disolucin del reino de Salomn, Betel pas a ser
73
IV.1.2.3.- El templo
El templo de Jerusaln lleg a ocupar un lugar de preferencia en la
devocin del pueblo. Su posicin nica fue celebrada en los ms famosos
poemas del antiguo Israel. El simboliz todos los rasgos distintivos de la
fe veterotestamentaria, uniendo las aspiraciones polticas y religiosas del
pueblo, centradas en los reyes que gobernaban desde Jerusaln como
sucesores de David. La devocin al templo pudo llevar a veces a un
nacionalismo exacerbado. Eso ocurri en tiempo de Jeremas, cuando los
habitantes de Jerusaln estaban seguros de que nada poda ocurrirle a su
ciudad porque el templo estaba all (Jr. 7,1-15). Los profetas tuvieron que
recordarles que la presencia de Dios en el templo poda ser ocasin tanto
de condena como de salvacin. Tal vez se mantena la apariencia externa
de verdadero culto, cuando en realidad Dios no estaba ya all presente (Ez
10,1-22).
El Antiguo Testamento hace un relato detallado de la construccin
del templo por Salomn (1 Re 6,1-7,51; 2Cr 2,17-5,1). Pero los detalles
del proyecto son oscuros, y cuando los investigadores modernos han
intentando reproducir modelos del templo, han llegado a resultados
dispares. Est claro que las lneas generales fueron similares a muchos
otros templos del antiguo Oriente Medio (aunque no se hayan encontrado
templos idnticos al de Salomn en otras partes). Esta similitud general no
tiene nada de extrao, ya que Salomn tuvo que importar trabajadores de
Fenicia para disearlo y construirlo (1Re 5,1-12; 7, 13-14), quiz porque
Israel no tena experiencia de proyectos de construccin a escala tan
amplia.
En trminos generales, el plano del templo fue similar al diseo de
la tienda del encuentro, con un lugar santsimo en el centro, rodeado de
otros espacios y recintos. En realidad, a juicio de algunos investigadores,
las descripciones veterotestamentarias del templo y de la tienda estn
ntimamente relacionadas entre s. La estructura bsica constaba de tres
espacios: un vestbulo, un espacio principal y, a un nivel ligeramente mis
alto, el santsimo. Mientras que el vestbulo y el espacio principal eran
rectangulares, con las puertas en los lados ms estrechos, el santsimo tena la figura geomtrica de un cubo. Como en la tienda del encuentro, el
santsimo contena el arca de la alianza, con dos grandes querubines de oro
suspendidos del techo sobre el lugar donde fue colocada el arca.
La mayor parte de los actos de culto, sin embargo, no se celebraban
en el santsimo, sino en las otras partes del templo y en los atrios. Los
objetos contenidos en estos espacios fueron variando con el tiempo, y los
74
IV.1.2.4.- La sinagoga
El exilio supuso realmente en muchos aspectos un giro radical para
el pueblo de Israel, y su culto no volvi a ser el mismo de la poca de sus
grandes reyes. El templo fue reconstruido en Jerusaln y siempre ocup un
lugar de preferencia en el corazn del pueblo judo; pero el centro efectivo
de culto pas a ser la sinagoga. En la era neotestamentaria, haba
sinagogas en todas las ciudades importantes del mundo mediterrneo, y los
judos acudan asiduamente al culto semanal en ellas.
El culto en las sinagogas fue muy diferente al que se haba
practicado en el templo. Por una parte, se realizaba a una escala mucho
menor. Y adems, nunca inclua el sacrificio. La oracin y la lectura de la
ley y los profetas veterotestamentarios cobraron una gran importancia. No
exista, obviamente, el arca de la alianza ni el santsimo, aunque en un
periodo posterior las sinagogas posean su propia arca de la ley, que
contena los rollos sagrados de las Escrituras.
Casi todo lo que sabemos de la vida y el culto en las sinagogas es
posterior al perodo del Antiguo Testamento. Esto indica que las sinagogas
fueron algo ms que lugares de culto: centros sociales y educativos para
las numerosas comunidades judas dispersas por todo el mundo en los
primeros siglos de la era cristiana. Las sinagogas nacieron para satisfacer
una necesidad que no exista cuando Israel fue una nacin independiente
con su territorio propio.
No disponemos de datos ciertos sobre el origen de las sinagogas. Se
han sugerido algunas ideas:
75
ellas
76
77
78
21,1-4; 1Sm 7,2-9; Job 1,5). Los profetas y otros personajes solan
recordar al pueblo la necesidad de la confesin sincera y del
arrepentimiento para practicar el culto sacrificial. Como en tantas otras
cosas, la prctica concreta del Antiguo Israel fue diversa en los distintos
tiempos y lugares (Mq 6,6-8; 1Sm 7,2-9; Sl 51,16-19). Y siempre acech
la tentacin de ofrecer sacrificios a otros dioses diferentes de Yahv,
utilizando ritos que eran radicalmente ajenos a la fe veterotestamentaria
(Jr 44,24; Am 5,25-27).
El Antiguo Testamento menciona diversos tipos de sacrificios. En
ciertos aspectos resulta difcil su definicin precisa, pero los antroplogos
han identificado tres tipos capitales, y esta divisin resulta til para
nuestro anlisis del Antiguo Testamento:
Ofrendas. Era frecuente hacer sacrificios a Dios para darle
gracias por determinados beneficios que el fiel haba recibido (Gn 4,3-4).
Los primeros sacrificios mencionados en el Antiguo Testamento son de
este tipo, como tambin lo fue el sacrificio de No despus del diluvio (Gn
8,20). En el otro extremo de la historia veterotestamentaria vemos que los
exiliados que regresaban de Babilonia ofrecieron el mismo tipo de
sacrificios (Esd 6,16-18). Estos sacrificios aparecen tambin mencionados
en muchos salmos (Sl 54,6-7; 56,12-13).
En otras ocasiones, las ofrendas se hacan para obtener la ayuda de
Dios en el futuro, pero muy a menudo la ofrenda se haca como una simple
expresin de alegra por parte del fiel (1Sm 6,14.17; 7,9; 96,8). Tales
ofrendas se dedicaban enteramente a Dios, siendo quemadas sobre el altar
del santuario; de ah el trmino utilizado a veces para designarlas:
holocaustos (Lv 1,1-17; 2,1-16). Las ofrendas de cereal podan servir al
mismo fin, y las primicias de los frutos del campo eran ofrendas que se
hacan para dar gracias por una buena cosecha.
Ofrendas de confraternidad. No todos los sacrificios que se
hacan a Dios eran pasto del fuego, como los holocaustos. A veces, una
parte del animal se incineraba en el altar y el resto era consumido en una
comida de amistad dentro del santuario, compartida por los oferentes y los
sacerdotes (Lv 3,1-17). La comida en comn es un smbolo universal de
amistad, pero los fieles del Antiguo Israel no se limitaban a expresar su
79
80
Cmo se
realizaba el
sacrificio
Significado
espiritual
Ofrendas
Primicias
Quemndolo
Gratitud hacia
Ofrendas de cereal totalmente en el altar Dios Gozo
Ofrendas en accin de (holocausto)
en Dios
gracias ; por beneficios
particulares
Ofrendas de
confraternida
d
Acontecimientos de
trascendencia
nacional,
como alianza, dedicacin
del templo, renovacin de
la alianza
Sacrificios
para obtener
el perdn de
los pecados
Ofrendas
por
el Rociando con la El animal
pecado. Ofrendas por la sangre el altar
muere en
transgresin. Sacrificio el
lugar del
da de la expiacin.
pecador
Quemando
una Recuerdo
parte y consumiendo de la alianza
el resto en banquete
con Dios
con sacerdotes y
fieles
81
IV.1.5.2.- La Pascua
El ms grande acontecimiento que celebraba el pueblo era la
liberacin de sus antepasados de la esclavitud de Egipto por el poder de
Dios (xodo). El acontecimiento se conmemoraba con una fiesta anual en
la que se sacrificaba un animal, que luego era consumido en un banquete.
En este sentido, la pascua era slo una forma especial de ofrenda de
confraternidad, destinada a celebrar la iniciacin de las relaciones entre
Dios y el pueblo en los acontecimientos del xodo. Estos acontecimientos
ejercieron una gran influencia en el modo de celebrar la festividad. La
gente vesta y se preparaba como lo haban hecho sus antepasados: las
sandalias puestas y el bastn en la mano, como si fuera a emprender un
largo viaje (Ex 12,11).
82
Segn el relato del xodo, el pueblo se prepar para abandonar Egipto en grupos familiares. De ese modo se celebr la pascua
en la poca ms remota del perodo veterotestamentario. Se
sacrificaba un cordero en las casas, lejos del esplendor del culto en
los santuarios. La sangre del animal no se derramaba sobre un altar,
sino que serva para rociar las jambas y dinteles de las puertas de
las casas. En esa poca, el animal era siempre un cordero, que se
asaba para la comida de confraternidad: una costumbre que
obedeca quiz a que la fiesta tuvo su origen en tiempos en que
Israel era un pueblo nmada dedicado a la cra de ganado menor
(Dt 16,1-8; 2Rs 23,21-22; 2Cr 30,1-22; 35,1-19). Ms tarde, la
pascua se convirti en una celebracin nacional centrada en el
templo de Jerusaln, con toda la pompa propia del culto. El ritual
fue cambiando al hilo de las diferentes circunstancias. Poda
sacrificarse un cordero o un cabrito en las celebraciones, poda
comerse cocido o asado (Dt 16,2.7). Se dispuso tambin que los
incapacitados para la fiesta por ser ritualmente impuros pudieran
celebrarla en fechas posteriores (Nm 9,1-14; 2Cr 30,23-27).
Algunos datos indican que los fieles recitaban quiz en el templo
los relatos de la primera pascua y del xodo, posiblemente
escenificando los acontecimientos y concluyendo con el gran
cntico de Moiss (Ex 1-15; 15,1-18).
En el perodo neotestamentario, los elementos familiares y
nacionales de la celebracin se haban fundido. Los sacrificios se
hacan en el templo, pero las comidas de confraternidad se realizaban en los hogares familiares.
Tisri
83
Semanas/Pentecosts (cincuenta
Celebracin de la cosecha de trigo.
das
despus
de
pascua).
84
85
IV.1.6.2.- Sacerdotes
Hemos visto ya que durante el perodo de la monarqua los
sacerdotes guardaban una estrecha relacin con el rey. Algunos
expertos han supuesto que el sacerdocio mismo naci en este
perodo; pero su existencia y funciones parecen ser muy anteriores.
86
87
CUESTIONARIO.
Segn el planteamiento del autor:
1.- Cmo se concibe la santidad de Dios en el A.T:?
2.- Cmo se concibe a un Dios bueno en el A.T.?
3.- Cules son las caractersticas del Dios Amor en el A.T.?
4.- Cmo se concibe un lugar de culto en el A.T.?
5.- Describa las caractersticas de la adoracin realizada en la Tienda del
Encuentro?
6.- Cmo se daba la adoracin en los santuarios locales?
7.- Describa las caractersticas centrales de la adoracin realizada en el
Templo de Jerusaln.
8.- Describa la funsin de la sinagoga para la fe de Israel.
9.- Cmo era el culto en la poca veterotestamentaria?
10.- Cmo se refleja la espiritualidad en los Salmos?
11.- Cmo se relacionaba la msica en la adoracin a Dios en el A.T.?
12.- Cules eran las caractersticas de la oracin en el culto israelita?
13.- Qu papel jugaba la expresin artstica en la adoracin de Israel?
14.- Mencione los tipos de sacrificios practicados en el culto israelita?
15.- Cules eran las fiestas religiosas principales que celebraba Israel?
16.- Qu funcin realizaban los: reyes, profetas y sacerdotes en el culto
del A.T.?
88
UNIDAD N 5 :
HISTORIA DE LA FORMACIN DE LA
LITERATURA RELIGIOSA DE ISRAEL
OBJETIVO DE LA UNIDAD :conocer los principales acontecimientos
histricos de Israel, los que influenciaron la formacin y desarrollo de su
literatura religiosa.
Profetas Anteriores
1200-1100 Josu
1100-1050 Jueces
1050-970 Samuel
970
Reyes
550
150
89
V.1.1.2. Profetismo.
La clave de lectura para comprender la coleccin que
llamamos "Profetas Anteriores" - la historia de Israel entre el
xodo de Egipto y el exilio babilnico - es el profetismo. Los que
escribieron esta historia vieron en ella una gran leccin proftica, y
bajo este ngulo es que vamos a intentar comprender a nuestro
interlocutor, el texto de la Biblia. Pero qu es el profetismo?
Segn la afirmacin de C.H. Dodd (The Bible Today, 2.
ed., Nueva York, p. 50-51), Israel debe al profetismo su identidad:
"Por qu la nacin juda consigui sobrevivir, cuando tantas
naciones menores de la antigedad tarde o temprano perdieron su
identidad en las manos de los grandes imperios del Oriente Medio?
La nica respuesta que explica los hechos es que los grandes
profetas elaboraron una interpretacin particular del curso de la
historia e incentivaron a su pueblo a aceptarla, al menos en
nmeros suficientes para imprimir una nueva direccin a su historia
para el futuro".
Debemos ver a los profetas como aqullos que dieron al
pueblo de Israel la conciencia del significado de su historia (como
90
Por los aos 1300 a.C., la parte occidental del Creciente Frtil
estaba bajo el control de los egipcios: Palestina, Fenicia, Siria. Para los
"hijos de Israel", esto haba sido bueno durante un tiempo; parte de ellos
subsistan en un territorio, Gesen, en el estero del ro Nilo; esta situacin
es el trasfondo de la historia de Jos, Gn. 37-50.
Ms tarde, sin embargo, la situacin se volvi problemtica. Los
israelitas queran liberarse de los egipcios. Emigraron para Canan, la
"tierra prometida a Abraham y sus descendientes". Pero no slo el libro
de xodo, sino tambin la estela (columna de piedra con inscripciones) del
faran Mernept nos ensean que los egipcios no dejaban escapar a los
hijos de Israel de su control.
Inclusive, los prncipes ("reyes") que reinaban en las
ciudades-estado de Canan eran controlados por Egipto. Lo que leemos
en el xodo - la liberacin maravillosa de los israelitas de la esclavitud
egipcia - se inserta en un contexto histrico ms amplio de revolucin
social contra el sistema de las ciudades-estado vasallas de los egipcios, y
que ejercan sobre la poblacin campesina dura explotacin.
Los israelitas, en el libro del xodo (y 1Sm.), son llamados
"hebreos", trmino que hoy se explica como equivalente de hapiru,
poblacin extranjera, emigrante y sin organizacin estatal. Por la propia
Biblia, sabemos de la revolucin de los hebreos contra el faran de Egipto,
es decir, contra el rgimen de esclavitud al cual ellos eran obligados a
vivir. La Biblia narra que ellos consiguieron librarse del faran
atravesando el "mar de los juncos", donde los carros de combate de los
egipcios se hundieron (Ex. 14).
El lder de esta aventura fue Moiss. Su nombre es egipcio y
significa "hijo de...", faltando llenar el nombre de alguna
divinidad...(compare Ramss, o Ra-meses = hijo del dios Ra). Las
91
92
UNIDAD N 6.
CUESTIONARIO.
Segn el planteamiento del autor:
1.- Cules son los libros bblicos que describen la poca preEstatal de Israel?
2.- Qu aspectos religiosos podemos extraer de las descripciones
de estos libros?
3.- Describa las caractersticas del llamado Profetismo Pre-Exlico.
4.- Qu aspectos religiosos describe el libro de Josu?
5.- Cules son las caractersticas sociales reflejadas en el libro de
los Jueces?
VI.1..4. La Monarqua.
+/- 1050: victoria de los filisteos, muerte de El.
+/- 1040: el profeta Samuel, juez.
+/- 1030-1010: reinado de Sal; muerte en Gelbo.
+/- 1010-972: David rey de Jud, y en seguida, rey de Israel.
+/- 972-933: Salomn rey de Jud e Israel - Construccin del primer
templo.
933: muerte de Salomn y revuelta de Jeroboam, proclamado rey de Israel
(Norte).
93
94
VI.1.5.1.1. AMOS: Ams censura con agresiva irona los abusos sociales,
contrarios a la libertad y fraternidad que Yahv proporcionara al pueblo
liberndolo de Egipto (Am. 2,10-12). Sus orculos sobre las clases
dominantes de Samaria pertenecen a la ms violenta crtica social del
mundo antiguo (4,1-3; 6,1-7, etc).
VI.1.5.1.2. OSEAS: Oseas usa en su crtica la alegora de la esposa
infiel, ms tarde desarrollada por Jeremas y Ezequiel: Israel es como una
esposa infiel, cambiando su nico marido, Yahv, por otros maridos, los
baales, como eran llamados los dolos cananeos (Os. 2). Tambin l usa
como punto de referencia la liberacin del pueblo de la esclavitud de
Egipto (Os. 11).
En estos escritos vemos nacer una corriente teolgica, que
siempre volver a exigir fidelidad a la Alianza en nombre de la
intervencin victoriosa de Yahv en la liberacin de los israelitas
sometidos al yugo de la esclavitud egipcia. El marco referencial del pueblo
de Israel es el xodo, y su estructura socio-religiosa se basa en la ley
mosaica, con exclusin de cualquier otro sistema que se quiera imponer.
Los pactos e intereses polticos y comerciales no tienen autoridad para
derribar esta referencia liberadora.
Estos profetas predijeron tambin catstrofes que habran de
caer sobre Samaria. No dur mucho hasta que se realizaran. En 724,
Salmanazar V de Asiria pone fin al gobierno de Israel, y en 722/721,
despus de un cerco de tres aos, arrasa la ciudad de Samaria y deport a
la poblacin dispersndola por diversas regiones de su imperio, y repobl
Samaria con poblaciones extranjeras, dando origen al sincretismo
samaritano (2Rs. 17,3-6.24).
95
701
96
97
UNIDAD N 7.
VI.2.5.3. El exilio.
598/597
+/- 593
589
597/586
582/581
561
98
V.2.5.3.4. ABDIAS: este ltimo tema parece tambin ser tocado por el
profeta Abdas, quien generalmente es situado en esta misma poca (Ab.
v.10).
V.2.5.4. El remanente.
Los exiliados constituan slo una pequea parte de la poblacin
de Jud: la lite unida al rey y al templo. Permanecieron en Jud los
pobres y lo que se podra asemejar a una pequea clase media, el
"remanente".
99
100
101
CUESTIONARIO.
Segn el planteamiento del autor:
102
UNIDAD N
103
104
de los
Profetas
105
106
107
108
109
110
111
112
PARA INVESTIGAR.
1) Ez. 23:1-49: teologa de la historia de Jud e Israel (cf. Jr. 3:6-18).
2) Ez. 18:1-32: contra el fatalismo.
3) Sl. 137: el canto del exiliado.
4) Is. 40:1-11: la fidelidad, fuerza y ternura de Dios para los exiliados (la
consolacin de Israel).
5) Is. 41:1-5; 45:1-7: Ciro el Persa, instrumento de Yahv.
6) Is. 49:1-7: misin de Israel en el medio de los paganos.
113
114
115
Ambito Social
Especie de pecado
Venganza
Ambito Social
Especie de pecado
Desobediencia
Ambito Social
Relato
Ambito Social
Especie de pecado
Torre de Babel (Gn. 11:1-9) Ruptura entre pueblos Civiliz. Materialista
Especie de pecado
Fratricidio
116
117
elegidos
Ismael
Isaac
Esa
primognitos
Jacob
Rubn
Jud
118
que llegan desde fuera, y por otro lado, la prctica de alianzas por la
cual los nmades se integran en la poblacin local.
En el cap. 35 se sigue la narracin de una romera de Jacob a
Betel, el nacimiento del menor, Benjamn, y la muerte de Raquel; el
incesto de Rubn; la muerte de Isaac, en Mambr, siendo enterrado por
Esa y Jacob unidos.
En el cap. 36, el narrador presenta la descendencia de Esa, y ste
desaparece de la escena, mientras la historia de Jacob contina con su hijo
Jos (37:1).
119
hermanos de Jos. Este hace como que no les conoce y les acusa
de espionaje. Para probar su buena fe, ellos tienen que dejar un
rehn, mientras el resto vuelve a casa en busca de su hermano
menor Benjamn. Jos causa un transtorno: coloca su preciosa taza
en el saco de Benjamn, provocando una nueva acusacin y hace
cuenta que quiere convertir a Benjamn en esclavo. Entonces, Jud
se convierte en el porta-voz de la afliccin de Jacob, y Jos,
conmovido, se da a conocer e invita a los hermanos a establecerse
en Egipto. Hasta que Jacob desciende con ellos, para ver a Jos
(42:1-46:7).
Sigue la genealoga de Jacob (46:8-27) y la descripcin
del pueblo de Jacob en Egipto (46:28-47:12) y de la poltica
agraria de Jos (centralizadora, por causa de las inundaciones
anuales del Nilo, 47:13-26).
En 47:27-49:33 leemos los ltimos das de Jacob, quien
expresa el deseo de ser sepultado en Canan. Adopta como suyos a
los hijos mayores de Jos, Manass y Efraim, quienes recibieron
un pedazo de tierra de Canan (entre las 12 tribus no existe tribu de
Jos, sino de Manass y Efran). Y, por ltimo, moribundo,
pronuncia las "bendiciones de los doce patriarcas", a los doce hijos
de Jacob representando a las doce tribus de la Tierra Prometida
(Gn. 49). Dado que la novela de Jos amarra la historia de los
patriarcas al xodo, este captulo es muy importante, pues prepara
el "nacimiento de las tribus" en el desierto del xodo y el terreno
para narrar los captulos subsecuentes, la esclavitud (Ex. 1-6) y la
liberacin de Egipto (Ex. 7 - Dt. 34).
El cap. 50 cuenta la muerte y entierro de Jacob en
Macpel, lugar legtimamente adquirido por l en el territorio que
ser la Tierra Prometida. Despus, narra el perdn de Jos a sus
hermanos y su muerte, coronada por un entierro digno de un
prncipe egipcio.
120
121
122
Moab.
La
conquista
de
123
124
PARA INVESTIGAR.
1) Gn. 1:26-31: la creacin del ser humano (cf. Sl.8).
UNIDAD N 9.
IX.1. El Judaismo.
Los judos, quienes a partir del 538 .C. comenzaron a volver del
exilio, son encargados por el Imperio Persa de transformar la ciudad
arruinada en bastin contra los egipcios. Reconstruirn los muros, pero
antes de los muros el Templo, smbolo de su identidad religiosa. Todo
esto, con el financiamiento del Imperio Persa. Los realizadores de esta
obra fueron el prncipe Zorobabel, de sangre real davdica y considerado
como el posible restaurador de la casa de David y, a su lado, el Sumo
Sacerdote Josu.
125
126
127
128
129
IX.5.4. Ruth.
No todos los autores de aquellos aos compartan la visin
estrecha del judasmo oficial de Esdras y sus partidarios: ejemplo de visin
divergente es un pequeo romance surgido en estos aos, el libro de Ruth.
Este libro cuenta que la abuela de David fue una moabita que, por
fidelidad a su suegra israelita, vino de Jud a Beln para hacer valer el
derecho de rescate sobre las tierras de la familia, mediante el casamiento
con el pariente cercano, Booz, segn la antigua ley del levirato, prescrita
130
Los
Salmos son clasificados en cuatro categoras:
alabanza, accin de gracias, splicas y sapienciales. Las caractersticas
que distinguen estas categoras son la estructura y forma literaria, as como
el objetivo especfico de los respectivos Salmos. Las cuatro categoras
abarcan tipos especficos, agrupados segn criterios literarios y temticos.
I. Salmos de alabanza: pretenden ensear la oracin de reconocimiento de
la soberana de Dios, la adoracin de la creatura al Creador:
Himnos: celebran la soberana de Dios, como Creador (8,19A, 33,
104) o como Seor de la historia (65, 68, 113-115, 117, 135, 136,
145-150):
Salmos histricos en forma de himnos (75, 105, 106);
Himnos litrgicos para cultos solemnes (24, 132).
Cnticos de peregrinacin (120-134) y Cnticos de Sin (46, 48,
76, 84, 122), que exaltan a Jerusaln y al Templo;
Salmos de la realeza de Dios, celebran la soberana de Dios como
rey por excelencia (47, 93, 96-99).
Salmos de realeza davdica, glorifican a los monarcas de la
dinasta de David, como representantes de Dios (2, 18, 20, 21, 45,
72, 101, 110, 132).
131
IX.6.3. Proverbios.
El ms antiguo libro didctico o sapiencial es el libro de los
Proverbios, que recoge la sabidura popular de Israel desde tiempos muy
antiguos, siendo por esto atribuido a Salomn, que tena fama de sabio (cf.
1Rs. 3:16-28, etc.). Su nombre es mencionado en el ttulo (1:1), con el
propsito de garantizar el uso cannico de este libro. El libro contiene:
132
133
PARA INVESTIGAR.
1. 1Cr. 29:10-19: David como modelo de piedad post-exlica.
2. Is. 58:1-12: el ideal de la justicia en tiempos de la restauracin.
3. Neh. 5:1-19: las injusticias sociales despus del exilio.
4. Neh. 8-9: el nacimiento del judasmo.
5. Sl. 119(118) (fragmentos): la piedad del judasmo.
6. Jons 3:1-4:11: una voz diferente en tiempos de xenofobia.
7. Pr. 6:6-11: sabidura popular sobre la pereza.
UNIDAD N 10
134
X.6. Ester.
Otro romance relacionado con la dispora es Ester. Cuenta la
historia de una bella juda, sobrina de Mardoqueo, la que se convierte en la
primera-dama del Rey Jerjes de Persia. En esta calidad, ella consigue el
castigo de los enemigos que programaron el primer pogrom - persecucin
135
X.9. Daniel.
Esta fase de la lucha de los macabeos provoc una literatura de
exhortacin en la forma del libro de Daniel, texto que narra la sabidura de
un alto funcionario judo de la corte de Nabucodonosor, Daniel (cf. Ez.
28:3). Segn las costumbres babilonias y persas, sabe leer sueos. Sin
embargo, para el lector bien informado, estos sueos no se refieren al
tiempo de Nabucodonosor, y, s, al reino de Antioco Epfanes.
Tomemos por ejemplo el captulo 7, la visin del "hijo del
hombre" (= semitismo para decir persona o figura humana). Daniel ve
136
137
138
37:
139
X.17. El Intertestamento.
El fin del judasmo antiguo es tambin llamado intertestamento,
por ser el tiempo ente el Antiguo y el Nuevo Testamento (en la
terminologa cristiana). Se crea una nueva comprensin de la tradicin
bblica y se diversifica la teologa. Al lado del tradicionalismo rgido de
los saduceos, que controlan el Templo, irrumpe con gran fuerza el
farisesmo, representando a todos los judos el ideal de la santificacin
elitista y exclusivista. Movimiento laico, que quiere realizar la visin de la
consagracin de pueblo entero, como aparece en los ltimos profetas
(Malaquas). Cercano del farisesmo, se encuentra el misterioso
movimiento de los esenios, monjes guerrilleros, mejor conocidos como
Qumrn, gracias al descubrimiento de los rollos del mar Muerto.
En el contexto de la opresin por las fuerzas extranjeras y de las
divisiones internas, crecen las expectativas de un futuro mejor. Por un
lado, se vuelve siempre ms intensa la esperanza mesinica, anhelando la
llegada de un nuevo "ungido", descendiente o equivalente de David. Por
otro lado, surge un nuevo tipo de esperanza, menos polarizada por la
figura de David. El salvador tal vez sea uno de los grandes profetas que
volvern: Moiss o Elas, descrito en Ml. 3:23-24 y Sir. 48:10 como el
restaurador de Israel. O tal vez se deba esperar una misteriosa intervencin
directa de Dios en la historia, como el ejemplo de la visin del "hijo del
hombre" en Dn. 7.
En torno a estas especulaciones se desarrolla una amplia literatura
de revelaciones o apocalipsis, los best-sllers de aquella poca perturbada.
Generalmente no tuvieron aceptacin oficial en la Biblia, siendo
considerados apcrifos: Henoc, Jubileos, Ascensin de Moiss,
Testamentos de los Doce Patriarcas, etc. Substituyen, en un cierto sentido,
los orculos de los profetas, que enmudecieron (cf. Dn. 3:28, texto griego).
El profeta interpreta la historia volviendo hacia el presente la exigencia
de Dios. El visionario apocalptico interpreta la historia con una mirada
fija en lo trascendente. El profeta convoca, exhorta, desafa; el
apocalipticismo alimenta la esperanza del pueblo contra toda esperanza.
Pero no debemos olvidarnos de mirar fuera de las fronteras de
Palestina. El judasmo echar races en las grandes metrpolis del mundo
greco-romano. Existir un judasmo en moldes helensticos, un buen y
140
UNIDAD N 11
141
cantos fnebres, con el sepelio de una persona. El trmino 'preliterario' se usa as primero en un sentido cronolgico, porque
mucho antes de la aparicin de las historias ms antiguas que
sobrevivieron, como igualmente leyes, dichos y poemas del
A.T., ya haba composiciones orales entre los hebreos.
El esquema terico descrito a continuacin resume el
origen o rbol genealgico de las "lenguas antiguas", habladas por
el "pueblo de Israel" y los pueblos que le rodeaban153.
Semtico Original
Septentrionales
ACADIO
Meridionales
CANANITA
HEBREO
ARAMEO
FENICIO
UGARITICO
ARABE
ETIOPE
MOABITA
142
143
144
145
158
159
146
XI.3.A.1.3. El cuento.
Los mitos, fbulas y las leyendas, tienen algo en comn
aunque en distintos grados y es que estn relacionados con
acontecimientos maravillosos y bajo circunstancias poco usuales, y
que son ajenos a los hechos del diario vivir y del presente. Ocurren
generalmente en un pasado remoto. No pasa lo mismo con las
ancdotas y los cuentos, que a pesar de ser poticos no son
147
XI.3.A.1.6. Leyendas.
Puede ser calificada como una variedad de la saga, su significado
etimolgico es, lo que ha de ser ledo, no una palabra hablada.
Constituyen su mundo lo santo y lo imitable y, posee un lenguaje
edificante que mueve a confiar en Yahveh y a obedecerle, tambin posee
una fuerte valoracin del bien y del mal, y tiene un fuerte gusto por el
milagro como prueba del poder divino. Adems, posee un acentuado
contenido simblico del acontecimiento.
Las hay relacionadas con lugares santos (leyendas cultuales).
Tienen algo en comn. Generalmente cuentan que el Numen o espritu que
vive en el lugar, se revela all (se aparece) y por este medio abre los ojos
de la gente que lo reconoce como un lugar de santidad y se estima que all
se debe realizar un culto. Varios centros cultuales provienen de los
cananeos: Bethel, Gilgal, Siquem y otros eran antes santuarios cananeos
antes de ser israelitas. Algo de ello tenemos en Gn.28:10-22 que explica el
origen sagrado del lugar (especialmente el v.16-22).
La leyenda tambin da informacin sobre el origen y la historia
de muchos detalles de culto. Nos explica el origen de la serpiente de
bronce (Nm.21:4-9) que fue reverenciada en el templo de Jerusaln hasta
el ao 700 a.C. (2Rs.18:4); tambin nos cuenta la leyenda de los
maravillosos efectos que produca el arca de No (1Sm. 4-6; 2Sm.6).
148
149
XI.3.A.2.3. La relacin.
Muy parecida a los anales, la relacin se encuentra
frecuentemente en el A.T. Por ejemplo, confrontemos dos en el libro de
los Jueces (Jue.4:1.12-16.22; 9:39s.). Los criterios para identificarla son:
la relacin es una historiografa estereotipada: generalmente es narrativa;
no hay inversin; slo se interrumpe por la alocucin; no hay divisin de
escenas, ni clmax; se indican las circunstancias mediante expresiones
tpicas; conclusin tambin estereotipada; concentracin en torno al
personaje principal; inters en la fijacin geogrfica y en los detalles
objetivos162.
XI.3.A.2.4. La memorable.
XI.3.A.2.1. Listas.
El Antiguo Testamento contiene un gran nmero de listas
de todas las clases: genealgicas de personas y comunidades, de
regalos u ofrendas sagradas, etc. Todas estas listas tienen su
162
Estos criterios son aportados por W. Richter, Op. Cit., p.378s. Citado por: J.
Schreiner, Op. Cit., p.263.
150
XI.3.A.2.5. Autobiografas.
Encontramos autobiografas ya en el tercer milenio a.C.,
en Egipto. En el siglo XIX hay una autobiografa de Idrimi, rey de
Alalak en la que relata su huida debido a una revolucin y como
despus de muchas privaciones volvi triunfalmente al poder.
En Israel encontramos algunos rastros de ella en Ams
7:10-17 y en el perodo persa, a travs de los libros de Esdras y
Nehemas. sta es un gnero de la memoria, en la que, por ejemplo,
un oficial, siguiendo la costumbre egipcia, rinde a Dios cuentas de
su actividad, para depositar luego su relacin en el templo, como
una ofrenda para recuerdo suyo. Segn Gerhard von Rad (Die
Nehemia-Denkschrift, en ZAW 76 (1964) 176-187) as lo debi
hacer Nehemas.
XI.3.A.3.1. El discurso.
El discurso puede comenzar con un encabezamiento, llegar al
clmax y a la meta buscada con un ahora bien o algo semejante, y puede
terminar mediante una frmula o la repeticin de la proposicin principal.
Suponemos que en Israel existan ciertas tcnicas oratorias con sus formas
fijas. El orador comenzaba con un llamamiento dirigido al pueblo para
congregarse en silencio, dispuestos a escuchar, nombra a quienes se dirige
e indica la importancia de su tema, para luego realizar la exposicin.
El discurso se usaba como un medio para ejercer cierta influencia
sobre grupos grandes o pequeos y en ocasiones para persuadir a algn
individuo. Se utilizaba como medio de influencia poltica (Cf. Jue.9:7-20;
2Rs.18:17-25); como una arenga blica, que pretende animar a los
combatientes antes de la batalla y aterrorizar a los enemigos (Cf.
2Sm.10:12; 1Mac.9:13; 2Sm.2:26s.; 2Cr.13:4-12) y, como discurso de
despedida de personalidades destacadas (Cf. Jos.23sig.; 1Sm 12).
Se buscaba principalmente a los de buena oratoria (verba) y que
eran muy respetados. Se dice que David tena esa cualidad (1 Sm.16:18).
En cambio Moiss no quiere ser el lder de Israel para liberarlo de Egipto,
porque no era una persona elocuente (xodo 4:10-16), por lo cual ser
Aarn, su hermano, el que hablar por Moiss, porque es un hombre que
habla bien (v.14). Debe tener poder de persuasin. Gran habilidad en la
oratoria la tienen las mujeres. Por ello Joab, quien quiere persuadir a
David, para que perdone a su hijo Absaln, se vale de una mujer muy
astuta (2 Sm.14:1-24). Es tambin una mujer que en un momento de
extremo peligro para una ciudad sitiada, logra convencer al comandante
del ejrcito enemigo para que este desista de sitiar la ciudad (2Sm.20:1422). Otros ejemplos, estn constituidos por: discurso de despedida de
Josu (Js.24); despedida de Samuel (1Sm.12); las ltimas palabras de
David (1Rs 2:1-9; Cr.28:2-10; 29:1-5, etc.).
151
E. Sellin - G. Fohrer, Introduao ao Antigo Testamento, Vol.1, Edic. Paulinas, Sao Paulo,
1978, p.103. Los autores clasifican los gneros literarios en otra estructura diferente
a la de
J. Schreiner. Hemos integrado en este grupo la carta y la epstola, por considerar que
estos gneros son parte de la comunicacin.
164
H. Peter, Der Brief der rmischen Litteratur, 1901. El autor constata que el origen
de la epstola es usado por Herdoto (en elsiglo V a.C.) Y por Grgias (cerca del 480-375
152
153
154
XI.3.B.V.1. El lenguaje.
Se caracterizan por un lenguaje formal que las acerca a las
frmulas
jurdicas. Estos gneros se pueden llamar 'frmulas
declaratorias' y se encuentran en las leyes relacionadas con los
sacrificios (Cf. Lv.1-5; Ex.29:14 ).
XI.3.B.V.2. Los rituales. Se encuentran, por ejemplo, en Lv.1-5 y
regulan, generalmente, las ofrendas sacrificiales. R. Rendtorff 167 ha
precisado las siguientes formas bsicas: 1. ofrenda de animales (Lv.1-3);
2. imposicin de manos (v.4); 3. sacrificio (v.5a); 4. aspersin de la sangre
(v.5b); 5. tratamiento ulterior de la vctima (v.6); 6. cremacin (v.9b).
XI.3.B.V.3. Instrucciones para los sacerdotes.
Estas se encuentran reunidas en Lv.6 y tienen por objetivo regular
el modo de proceder en el servicio sacerdotal.
XI.3.B.V.4. La 'tora' sacerdotal.
Es una instruccin dirigida a los participantes del culto, al pueblo.
Es una instruccin de carcter oral (Cf. Lv.7:22-27). Est dominada por
los conceptos 'santo' y 'profano', 'puro' e 'impuro'; en su forma original se
publica con estilo apodctico de prohibicin. La tora se proclama por
encargo de Yahveh y se predica como palabra suya.
XI.3.B.V.5. Prescripcin ceremonial.
Estas prescripciones reglamentaban las fiestas y celebraciones,
estipulando con qu preparativos y circunstancias concretas se haba de
167
R. Rendtorff, Die Gesetze in der Priesterchrift (FRLANT 62) Gotinga 1962, p.74.
Citado por: J. Schreiner, Op. Cit., p.271.
155
156
XI.3.C.II.3. Dichos.
Tanto en contenido como en forma, los dichos estn entre
la poesa y la prosa, entre la historia y el canto. En cuanto a
contenido, se usa el dicho para la expresin de estados de nimo
exaltados y sentimientos solemnes. Adems, son el vehculo de
pronunciamientos importantes, aunque no alcanza las alturas del
verdadero sentimiento lrico. En cuanto a forma, vara entre el
medio ms libre y formal de expresin, teniendo a veces una
estructura rtmica; otras veces, sin contar con ella.
Son tan variados como lo es la vida en s. Nos
encontramos principalmente con dichos de ndole legal, cultural,
profticos y de sabidura. Los dichos que no pertenecen a estos
cuatro grupos, se pueden dividir en dos reas de vida: la vida de un
individuo y la de una comunidad.
157
169
158
159
160
XI.3.D.II. La sentencia.
La sentencia constituye la forma de lenguaje sapiencial
ms sencilla y breve. En el A.T. se la llama mashal (igualdad,
comparacin, sentencia autoritaria).
XI.3.D.II.1. El refrn.
161
XI.3.D.VI.2. La parbola.
Cercana en su forma a la parbola del N.T., ofrece en su
narracin los rasgos esenciales de la persona o cosa significada en ella (Cf.
2Sm.12).
XI.3.D.VI.3. La fbula.
Otros gneros narrativos histricos lo forman las fbulas. Ella
toma sus materiales del mundo animal o vegetal, para hacer una crtica
162
163
174
Otto Eisfeldt, The Old Testament. An Introduction. Ed. Harper and Row,
New York, 1964, pp.93-94.
164
165
166
167
Poesa mitolgica.
El A.T. no da cabida al mito clsico, tales como los
encontrados en el Oriente antiguo (egipcios, sumerios, babilonios y
asirios). Es por eso que para evitar confusiones se le llama a los
primeros captulos del Gnesis relatos de orgenes.
Estos relatos de orgenes coinciden con los mitos en su
deseo de explicar hechos csmicos o humanos radicales
remontndose a sus orgenes, que el A.T. coloca al comienzo del
tiempo, no fuera o ms all de l. Tambin pueden coincidir en la
forma narrativa y en el uso de algunos smbolos: el parque divino o
paraso terrenal, la serpiente tentadora, el rbol de la vida, el
pecado agazapado o al acecho de Can (Gn.4), la torre imperial
que alcanza al cielo (Gn.11).
Aunque los hebreos no acogen el mito como narracin, no
tienen dificultad en incorporar motivos mticos a sus textos lricos,
con menos escrpulos o inhibiciones en tiempos posteriores. El
motivo mtico queda historificado o reducido a su funcin
simblica primordial.
El motivo ms frecuente es la lucha de Dios con el Caos
para crear o imponer orden al mundo. El monstruo puede llamarse
Tehm = Ocano; Rahab = Turbulento; Ym = Mar; Tannm =
Monstruo, dragn, etc. En versin potica sobresale el Sal.93, pero
tambin se pueden citar los siguientes textos bblicos: Sl.93; 29;
48:3; 74:13-14; 89:10-11; 49:15; Job.7:12; Is.51:9-10; 27:1; 28:15;
14:13; Hab.3.
La literatura del A.T. es una literatura culta, de larga y
firme tradicin, abierta a influjos extranjeros, ejercitada en elaborar
y reelaborar materiales precedentes o ajenos.
As como no se puede distinguir adecuadamente entre
vocabulario prosaico y vocabulario potico, tampoco se pueden
distinguir procedimientos exclusivamente poticos. Los
procedimientos de la poesa pasan despus a la prosa artstica y
pueden bajar al lenguaje ordinario. En la poesa hebrea hay que
hablar ms bien de frecuencia, de predominio, de densidad, de
intensidad (Cf. Is.7:2). Por otro lado, la poesa puede caer en
prosasmos y trozos versificados que catalogamos entre la poesa
bblica, aunque sean ms didcticos que poticos.
176
Hemistiquio B
168
APNDICE
1. QU ES LEER?
177
Remitimos al lector al libro de L.A. Schkel, Op. Cit. Vol.2. En esta obra
el autor analiza todas las caractersticas de la poesa hebrea,
presuponiendo un conocimiento de la lengua hebrea.
Objetivos de aprendizaje:
Al final de esta leccin los participantes deben saber:
Qu es leer un texto escrito en forma comprensiva.
169
Leer un texto escrito en dilogo con la propia realidad sociocultural del lector.
Articular una serie de preguntas tiles para el cuestionamiento
del texto ledo.
Realizar una lectura crtica y reflexiva.
Introduccin.
Leer un texto bblico es iniciarse en un proceso de
superacin de prejuicios y fundamentalismos que cierran los
sentidos del texto e impiden una lectura enriquecedora.
Leer es un arte, una actitud muy diferente de la clsica y
popular intencin de desear apropiarse de vocablos, expresiones,
sintaxis, etc. El arte de leer supone, tericamente, ubicarse en el
mismo nivel de aquella persona considerada como estudiosa o
letrada. Este arte consiste en saber captar y apropiarse de la
llamada reserva de sentido de un texto. Esto quiere decir que ms
all de la estructura formal de la lengua, se desea captar los
horizontes de significancia presentes en el texto178.
El leer tiene, tambin, una dimensin potica, pues leer es
iniciar un largo viaje que incluye perspectivas evocativas y
provocativas, a partir de aquello que es dicho o escrito. La
dimensin potica del leer se configura en la posibilidad de
aprehensin de la riqueza de sentido que se esconde y se sita ms
all de los lmites de la superficie del texto. El lector se vuelve
participante activo, sintiendo y viviendo el acontecimiento del
hecho ledo. Este proceso es muy rico y tiene variantes de
posibilidades de apropiacin y contemporaneidad en cuanto a las
innumerables y variadas posturas y regencias de posicionamientos
del lector. Mientras ms potico sea el lector, ms contemporneo
se har del texto.
La dimensin de adentrarse en el texto, se complementa
con aquello de la vuelta y de la bsqueda de la propia
contemporaneidad del lector (tiempo y lugar). El mundo del lector
es ledo por el texto, por lo tanto, es visto y ledo de forma
178 Walmor Oliveira de Azevedo. O que ler?. In: ESTUDOS BBLICOS 32,
1991, pp.46-57. Tradujo y condens P. Jaime Alarcn V.
170
171
1.- Explique con sus propias palabras que entiende usted por
lectura de un texto.
2.- Explique el significado de la frase leer es escuchar.
3.- Explique el significado de la palabra texto y describa el
proceso de su produccin.
4.- Qu es la reserva de sentido?
5.- Qu relacin existe entre la lectura de un texto y la
accin?
6.- Explique, con sus propias palabras, lo que usted entiende
por la apropiacin de la reserva de sentido de un texto.
7.- Explique el proceso que ocurre, a travs del nuevo camino
que se abre al leer.
2. LEYENDO UN TEXTO:
Una Lectura Crtica y Reflexiva.
Fernando Flores179
Este documento es una introduccin a una teora de la
lectura. Nuestro inters en el documento es desarrollar la
posibilidad de la lectura como una prctica estructurada,
productiva.
Muchas personas leen sin ninguna estructura. Leen, pero
nada sucede cuando leen. No producen ninguna conversacin
valiosa al leer un texto. No expanden sus posibilidades, no
enriquecen el trasfondo a partir del cual escuchan posibilidades, ni
formulan acciones a tomar, y lo que falta, es competencia en
disear la lectura como una conversacin con el texto. Esta
carencia de orientacin o estructura es el quiebre que queremos
tratar en este documento.
179
172
173
174
175
176
177
178
179
3. Geografa Bblica
1. Fuentes e instrumentos para la Geografa Bblica.
Se encontraron vasijas con fragmentos de algn texto (1430 a.C.) al
norte de la Palestina y la Mesopotamia, sobre todo. En 1370 a.C.
algunos prncipes de Canaan escribieron al faran egipcio pidiendo
ayuda para defender sus ciudades contra los "Habiru". Esto se
180
Hubo un total de 31 dinastas entre los dos imperios, y cada una de ellas
abarcaba a varios faranes. En el ao 3000 a.C. podemos distinguir el
181
182
La transjordania.
Depresin del Jordn.
Regin montaosa.
Llanuras costeras o martima.
3.2.1 LA TRANSJORDANIA.
Esta regin est compuesta por montaas deserticas, no muy altas,
las cuales estn separadas por un buen nmero de torrentes (cuyo
nombre cientfico es wadis). En el tiempo de lluvias (enero y
febrero) si cae sobre el desierto de Arabia llegan los torrentes a la
transjordania, para desembocar despus en el Mar Muerto. En su
transcurso por el desierto recoje sales y cloruros, por lo cual se
evaporan rpidamente quedando nicamente los cuerpos pesados
en el mar. Es un lugar extremoso: de da hace demasiado calor y,
por la noche, el fro congela los huesos.
De sur a norte podemos dividir la regin de la Transjordania en
cuatro zonas:
3.2.1.1 Zona del Edom. Su importancia se remonta a la poca de
Esa y Jacob, con aquel relato de el plato de lentejas cambiado por
el derecho de primognitura. Al saberse burlado Esa march a esta
regin, convirtindose as en el padre de un pueblo que habitar
estas tierras. En esta zona se dedicaban mucho al trfico de
esclavos. En esta zona podemos situar una fortaleza de Herodes el
Grande, quien se distingui por sus grandes construcciones,
llamada Maqueronte, ubicada junto al Mar Muerto hacia el ao 23
para esconderse de sus enemigos. Este fue el lugar donde estuvo
Juan el Bautista encarcelado, y estando Herodes en Jeric mand
pedir su cabeza. En esta misma zona se encontr Madaba, que es
uno de los ms antiguos mapas que nos hablan de la Palestina (s.
VI d.C).
183
184
185
Al sur del Mar Muerto encontramos que la fosa del Jordan se pierde
en el desierto, llegando al Mar Rojo.
3.2.3 Regin Montaosa.
La region montaosa est formada principalmente por las montaas ms
altas de la Palestina. Es la regin central e ms importante del pas. Esta
regin est delimitada, segn los datos biblcos, desde Dan hasta
Bersheba. Tierra frtil, ms no tanto como el valle de Israel. Tiene tres
secciones de norte a sur:
3.2.3.1 Zona de Galilea.
3.2.3.2 Zona de Samara.
Se encuentra a unos 20 kms de Jerusaln. Citada por Josu 18,13. Fue un
santuario deste tiempos de los patriarcas: Abraham y Jacob. Gen. 28,1022.
Silo.Esta ubicada a 12 kms de Bethel se encuentra esta ciudad, que
adquiere importancia en la poca de los Jueces. Era un lugar donde se
reunan en asamblea las tribus del Seor (Josue 22,9 y 12; 21,19ss). En
este lugar estuvo el arca de la Alianza durante mucho tiempo. En Silo
habitaba el profeta que ungi a Jeroboam (1 Re 11,29). En Silo se da la
vocacin de Samuel (1 Sam.3,1-12). Su importancia se encuentra en que
es un santuario donde se conserv el arca de la Alianza hasta que se llev
a Jerusaln.
Samara. Se encuentra entre el monte Ebal y el monto Garisin. El monte
Ebal tiene 940 metros de altura snm y el monte Garisin 861. Estos dos
montes tienen un significado espiritual de suma importancia para la
religiosidad del pueblo hebreo. Cuando el pueblo regresa del destierro
habitan all unos judos que haban adquirido una manera de pensar
diferente transformando la idea del judasmo, fueron llamados
"samaritanos".
186
Pas a ser capital del reino del norte en la poca del Rey Omri
hacia el siglo VIII a.C. Amos denuncia las injusticias del reino del
norte y se dirigue especialmente a su capital, es decir, a Samara.
Omri funda la dinasta llamada de los "omridas". Debi ser una de
las ciudades ms bellas; Isaas la llama la corona fastuosa de los
vicios, flor caduca, joya de envejecimiento (Is.28,1). En el 722 la
ciudad es destruda. Los orculos de varios profetas se ven
cumplidos. Cuando los asirios la distinguen pasando a ser todo el
reino del norte una provincia asiria. Sin embargo contino teniendo
importancia porque fu la capital blica, estratgica para la regin
del norte.
187
188
Los filiesteos son hombres venidos del mar, que hacia el 1170 a.C.
penetraron en la regin costera de la Palestina (tierra de los
filisteos), en la poca de los Jueces y Reyes. Conocan bien el mar.
Tenan armas de fuego. Tal vez provenan de la pennsula Eurica o
de la Isla de Creta. Los filisteos se identificaban por el tope de
cermica - minsenrea (basijas con motivos ornamentales ms
colores rojizos con convinaciones con color acre. Sus pinturas
tpicas fueron los cisnes y los peces). Los filisteos intentaban
apoderarse de la Palestina, por lo que hacan que los jueces
temieran.
Cesarea Martima. Ubicada entre el monte Carmelo y Ecron.
Construda por Herodes el Grande en el 22 a.C. y le pusieron este
nombre en honor de Cesar de Roma. Flavio Josefo en su obra
"Guerra de los Judos" la menciona. Esta rodeada de una
esplndida muralla y fu la nica ciudad que se le contruy un
trinchera (muro en torno a la ciudad que serva de canal para
transportar agua). Su importancia radica en que fue el lugar donde
recida el procurador, pues era el puerto que resguardaba la posible
penetracin de enemigos a la regin de la Palestina. Esta situacin
4. LA TIERRA DE ISRAEL
OBJETIVO DE LA UNIDAD: Conocer la geografa poltica y
econmica de la tierra de Israel, su fauna y floresta y sus principales
rutas comerciales.
Jaime Alarcn V.
II.1.- Introduccin.
Mucho se habla de la "Tierra Santa", pero Qu sabemos de ella?
Dnde est ubicada? Cmo es su geografa? Por qu fue tan importante
dominar su territorio para los grandes Imperios de la poca? Estas y otras
interrogantes intentaremos describir en la presente unidad. Describiremos
principalmente la Geografa de Canan, pero desde una perspectiva
189
Seguimos el orden geogrfico proporcionado por Denis Baly, Palestine and the Bible.
United Society for Christian Literature, Lutterworth Press, London, 1959, p.9 al 22.
190
191
192
VV.AA., Flvio Josefo. Uma testemunha dos Opstolos, 2a. ed., Paulinas, So Paulo
1986, p. 23.
193
194
195
196
197
6.- Cules son las rutas principales que pasan por Palestina?
7.- Qu hace a la pequea tierra de Israel una nacin estratgica?
8.- En qu regin de Palestina se dio el principal escenario de la Historia
de Israel?
9.- Describa a grandes rasgos como se constitua la fauna nativa de Israel.
10.- Describa el significado de los diversos nombres asignados a la tierra
de Israel: Canan, Israel, Palestina?
198