Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
100 Definiciones Del Diseño - Gabriel Simon
100 Definiciones Del Diseño - Gabriel Simon
diseo
(y las que podr elaborar el curioso lector
despus de haber ledo este libro)
PRINCIPALES CONCEPTOS SOBRE EL DISEO
Y LA ACTIVIDAD DE LOS DISEADORES.
M.D.I. Gabriel Simn Sol
Las definiciones de diseo disponibles son variadas, complejas, contradictorias
y se encuentran en un estado de movimiento permanente.
Sin embargo la mayora estara de acuerdo que el concepto diseo est determinado
culturalmente por las fuerzas externas que lo han formado y por los contextos dentro de que se
ha manifestado, as como por las numerosas caras que ha presentado al mundo.
Penny Sparke
1986
Todo parece indicar que uno de los pasatiempos preferidos en la teora del diseo, es dar una
nueva definicin de diseo esta es una labor constante y no tanto porque el diseo cambie per se.
En realidad se debe a la liga que esta disciplina tiene con las empresas,
las tecnologas y los usuarios y estos tres actores estn en cambio constante.
Poner la definicin de diseo en un estado constante de auto-actualizacin puede ser importante,
pero deberamos volver los ojos hacia cmo pensamos.
El estudio del modo de pensamiento particular al diseo,
nos puede dar una base slida, permanente
desde la que podemos continuar preguntndonos
qu es diseo?
Luis Rodrguez Morales.
2008
Introduccin
Para muchos hoy en da las definiciones de Diseo no son una
preocupacin. Es otro el contexto. En las realidades de una disciplina que cada
vez se fragmenta ms, como parte de la llamada posmodernidad donde todo es
posible, la presente obra apuesta, en una parte, al desarrollo de una cronologa
de las distintas definiciones que han pasado por diseo, tanto en el campo de la
comunicacin visual como industrial. Es la bsqueda de una lnea de tiempo que
intenta encontrar algunas coordenadas como ha ido evolucionando el diseo,
reflejando su propia historia, sus contextos tecnolgicos, culturales, sociales,
hasta los acontecimientos polticos y sociales del mundo contemporneo.
Hoy las definiciones parecen no ser una materia substancial, ya que su
leiv motiv es tener un nico concepto que se espera sea el mejor, que describa
la totalidad de un fenmeno. Como lo sugiere Rick Poynor: la postmodernidad
es el acto de tomar y torcer cosas del pasado y ponerlas en el presente . En ese
contexto posmoderno, en el diseo caben muchas prcticas y condiciones de
ejercer la profesin. Hoy se puede hablar sin mayores inconvenientes de
definiciones de Diseo marcadas por una pluralidad, que contrariamente a lo
que se pide de una profesin, muestran una contradiccin, pero que hoy se
pueden convertir en su fortaleza. Afortunadamente ya han sido superadas las
ortodoxias del pasado.
Cuando observamos todos los axiomas que ha tenido el Diseo de ellos
da cuenta este proyecto nos aparece un signo ms de la posmodernidad.
Como en muchas otras profesiones, en el diseo la angustia se acrecienta en
una superficie que cada vez se vuelve ms densa. Vivimos una realidad, un
proceso que cada vez se nos parece a un pantano, caminar sobre l es muy
peligroso, definir hoy nuestra disciplina es cada vez mas riesgoso. Por ello, quiz
muchos tericos tomen distancia de stas, y sea el camino de la incertidumbre el
que al parecer se vea ms seguro por el momento.
La individualidad y la indefinicin es hoy la consigna, y esta recopilacin
es un reflejo de ello, apareciendo una y otra vez en las mltiples definiciones
que se muestran en el libro, que entendemos como en un ejercicio pedaggico,
recopiladas por un acadmico. Su sentido de comprensin y valoracin de ellas
la hacen parte de un riqusimo aporte y estudio para los estudiantes,
profesionales como legos de la materia. Estas se hacen mas visibles a partir de
la dcada de los 60s en donde la preocupacin por el valor agregado que
produce el diseo al producto, fue la inquietud de muchas instituciones por
forjarle, a travs de la profesin, una fortaleza a las industrias nacionales. Se
comenzaba vislumbrar la globalizacin a travs del crecimiento de las
empresas nacionales mutndose en transnacionales.
Otro aporte de este libro es que cada definicin viene acompaada de
una ilustracin, de una metfora visual. La imagen tambin se piensa, se
escribe y se transmite como parte de un circuito del lenguaje ms amplio y
rico1, contribuyendo a su lectura. Esta idea la vemos insinuada en las
1
Qu es el diseo?
Toda definicin corre el riesgo de resultar defectuosa e imprecisa, tanto
ms cuando se refiere a un sector tan vasto y complejo como el que aqu nos
proponemos tratar. La expansin de la idea de diseo y los distintos puntos de
vista de los autores hacen que el lector se enfrente a mltiples conceptos. Por lo
general, esta profusin ocasiona ms confusin que claridad, pues los distintos
conceptos se contradicen en parte. El primer intento para deshacer dicha
confusin debe encaminarse a clarificar el punto de vista de quien se pronuncia
sobre el diseo, ya que todo lo que diga vendr determinado por aquel.
En el curso de los ltimos cincuenta aos, el significado del trmino
diseo ha sufrido una serie de mutaciones, en estrecha vinculacin, en
correlacin con los cambios de temtica central del discurso proyectual. Las
mltiples corrientes y direcciones del diseo se reflejan en el uso del concepto
mismo. Una simple mirada a la bibliografa especializada sobre el diseo
industrial nos permite revelar una serie de orientaciones interpretativas que
expresan maneras diversas de concebir el papel y los objetivos de esta actividad
proyectual.
Sin embargo no hay criterios claros sobre cmo evaluar un diseo o al
mismo diseador, probablemente porque no se acaba de entender lo que
realmente es la actividad del diseo. La profesin anda escasa de mentes
dispuestas a reflexionar sobre su ser y su hacer, de modo que an no ha
generado una teora.
Desde un punto de vista terico, un concepto se define mediante el
anlisis de sus rasgos caractersticos fundamentales, para aclarar qu es lo que
un diseador industrial entiende por la actividad que desempea, qu es lo que
se propone con ella, cul es el papel que se atribuye a s mismo, en fin,
evidenciar aquellos caracteres que a pesar de algunas divergencias
presumibles pudieran ser totalmente asimilados en una definicin ms
comprensible.
En los textos conocidos hasta la fecha sobre diseo industrial se tratan
con preferencia temas especiales, aspectos econmico-industriales, mtodos de
diseo o problemas estticos que ataen la configuracin de los productos
industriales. Aqu intentaremos representar ampliamente todas las dimensiones
del diseo. Mostrar los innumerables supuestos conceptuales que forman la
base del diseo industrial. Solamente admitiendo la amplitud del arco de
implicaciones del diseo industrial, podremos llegar a captar su importancia real
y rechazar, de esta manera el concepto de que al diseo se le pueda valorar a
partir de una perspectiva nica, o en funcin de un nico esquema de valores.
Partimos del convencimiento de que la gran diversidad del diseo nos obliga a
tener en cuenta la continua variacin de las funciones que desempea y de que
su valoracin debe estar condicionada por la finalidad para la cual fue concebido
y por la que de hecho cumple. Esto significa distinguir entre el diseo tal como lo
visualiza el diseador, y nuestra percepcin de l cuando observamos los
objetos en el marco de su funcin prctica.
El objeto de conocimiento de la teora del diseo y tambin de la
actividad prctica de los diseadores es el lenguaje del producto. Esta
INDUSTRIAL
Y DE
LA
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
El diseador industrial interpreta y sirve a aquellas necesidades humanas
que pueden ser cubiertas dando forma a productos y servicios, la funcin de estos
productos y servicios es la de ayudar al hombre al mejor disfrute del entorno que el
mismo crea. El diseador trabaja en el equipo planificador de productos (o puede ser
l mismo un planificador de productos, en el que su responsabilidad es determinar
las formas integradas entre los componentes del servicio. ICSID, Definition and
Doctrine Working Group. (1967)
(11)
Disear es () seleccionar los materiales correctos y darles forma para
satisfacer las necesidades de funcin y esttica dentro de las limitaciones de los
medios de produccin disponibles. ARCHER, Bruce. (1968)
(12)
Debemos considerar al diseador como un proyectista del objeto que se
ha de producir industrialmente, inclusive como un planificador del mismo proceso
productivo. En efecto, antes de aplicarse a proyectar y disear determinado objeto,
10
(20)
El diseo industrial es el arte de utilizar los recursos de la tecnologa para
crear y mejorar los productos y sistemas que sirven a los seres humanos. El
diseador industrial proyecta estos productos y sistemas, atento a la seguridad,
economa y eficiencia de su produccin, distribucin y empleo. Adems el diseador
industrial busca cualidades que se expresan predominantemente en relaciones
estructurales integrantes que responden a la perenne necesidad humana de
creacin y uso de formas significativas y, slo en parte, en aspectos externos.
KAUFFMANN, Edgar. (1971)
(21)
... la figura profesional que se conoce por diseador asume el papel de
sintetista por su labor de coordinacin del proceso y por sus decisiones en la
determinacin de la forma fsica del producto . Enciclopedia Universal Ilustrada
Europeo-Americana. (1971)
(22)
Por diseo industrial hay que entender en este caso un proceso de
formacin esttica que en colaboracin con la ciencia, la tecnologa, la ingeniera y
otras disciplinas se integra en la preparacin y desarrollo de los productos y conduce
a la optimizacin de los valores de uso segn unas exigencias esttico-culturales de
nuestra sociedad y segn las condiciones tcnico-econmicas de la produccin
industrial socialista desarrollada. KELM, M. (1971)
(23)
El diseo es una actividad de concepcin de productos industriales que
tiene en cuenta los datos de la tcnica y del marketing, y que introduce una
dimensin generalmente normativa (globalidad, creatividad, etc.). WOLF, Laurent.
(1972)
(24)
El diseo es esencialmente una tcnica. Un modo de hacer una cosa, un
procedimiento. Es principalmente una accin, no una reflexin. El diseo
interpretado como accin tiene una causa o motivacin que lo pone en marcha. En
segundo trmino despliega un proceso que le es propio () Todo proceso de
gestacin de un objeto (y el Diseo Industrial es uno de esos procesos) se puede
interpretar como el esfuerzo por modelar y organizar espacialmente una porcin de
material (darle forma) con la finalidad de posibilitar la manifestacin de sus
propiedades aptas para un efecto o trabajo, necesario para el cumplimiento de una
funcin. Dicha gestacin consistira en la operacin de actuar sobre un material,
obligndolo a adquirir determinada forma, con el fin de agregarle una serie de
valores que no tena. VILA ORTIZ, Jorge. (1972)
(25)
Una definicin de diseo que quisiera reflejar sus contenidos ideales
solapados en tanto que influencias sociales mediatas, debera comprender tambin
dos tipos de factores determinantes: la determinacin tcnico-econmica de los
objetos, sin la que no se realizara ningn producto en el marco de la produccin y,
por otra parte, la determinacin del objeto
por las normas culturales o
representaciones de objetivos, ya sean sancionados, ya proyectados de acuerdo con
una tendencia transformadora (sin cuyo factor sera impensable el diseo).
SELLLE, Gert. (1973)
(26)
En la actualidad, a la interpretacin de la esttica propia del objeto industrial
se analiza desde el concepto definitorio de diseo industrial. En l quedan implcitas
no slo las calidades propias del objeto, sino tambin la valoracin de los procesos
11
12
las necesidades culturalmente definidas del hombre. La forma entendida como una
interpretacin perceptual de acuerdo a su rol operativo y conceptual.
MONTELLANO T., Carmen. (1974)
(34)
Disear es definir una forma (...) disear un objeto no es otra cosa que
definir la forma de ese objeto (...) la forma buscada no se da libre, sino que est
condicionada por mltiples factores, estos son muchas veces antagnicos (...) la
solucin ideal de cualquier problema de diseo, ser aquella que resuelva
totalmente los factores condicionantes sin demeritar ninguno (incluyendo el
puramente esttico). El diseo industrial es la disciplina que busca resolver la forma
de los objetos producidos iterativamente y que afecten de manera intrnseca al
hombre. GOJMAN, Marcos. (1976)
(35)
El diseador industrial es en nuestra sociedad el profesionista dedicado a
encontrar las ptimas soluciones, tanto econmica como funcional y formalmente, a
los problemas que enfrenta el ser humano al transformar sus recursos en
satisfactores tales como bienes de consumo duradero, bienes de capital y bienes de
servicio. Unidad Acadmica de Diseo Industrial, UNAM (1976)
(36)
El propsito del diseo industrial es determinar las caractersticas formales
de los productos industriales y aumentar la calidad de los mismos (...) a partir de la
innovacin tecnolgica de la cual es partcipe y a travs de la racionalizacin y
objetivacin de los problemas prioritarios nacionales (...) modificando los hbitos
mentales y de consumo de la sociedad mexicana; contribuyendo a la solucin de los
problemas sea de dependencia tecnolgica y cultural, como de ineficiencia
econmica; ha de incidir en el incremento cualitativo y cuantitativo de la
productividad; esclarecer las pautas de desarrollo, y especialmente contribuir a la
equitativa distribucin del ingreso (...) participando en la solucin de los problemas
de las mayoras ya sea en bienes de consumo como bienes de capital (...) ha de
supeditarse a la aplicacin adecuada de la tecnologa y al uso racional de los
recursos del pas (...) sustentado por un dominio de habilidades y conocimientos
terico-tcnicos metodolgicos innovadores... Ciencias y Artes para el Diseo,
UAM Xochimilco. (1976)
(37)
El diseo industrial es una actividad profesional especficamente proyectual
con caractersticas interdisciplinarias y de investigacin aplicada en lo que se refiere
a la creacin, innovacin y desarrollo de productos-artefactos en los aspectos de
estandarizacin, tipificacin, uso, modo de uso, coherencia de cualidades formales
(estructura-funcin, factibilidad de recursos, de los medios de produccin o
manufactura, y de mercado. El repertorio de productos-artefactos resultado de la
accin del diseador industrial se encuentra condicionado a aquellos que,
destinados a sectores amplios de poblacin en interaccin directa perceptiva o
manipulativamente con el hombre, prestan un servicio a ste como usuario y
conforman su ambiente y la cultura material. Ciencias y Artes para el Diseo,
UAM Azcapotzalco. (1977)
(38)
Para m la palabra diseo puede significar tanto un concepto metafsico sin
autoridad como una norma fsica. Me inclino a distinguir entre diseo en cuanto a
experiencia subjetiva (es decir, aquella que afecta y me produce reacciones
involuntarias, a veces inconscientes) y el diseo que emprendo objetivamente en
13
14
15
16
17
trabajo del diseador industrial puede suplir procesos al modificar los objetos ,
optimizar procedimientos al insertar nuevos mecanismos, facilitar acciones en el uso
de utensilios, asegurar calidad en la eleccin de materiales y ofrecer en la apariencia
externa o global de los mismos una imagen agradable o conveniente... Grupo de
Enseanza de la Facultad de Arquitectura y Diseo de la Universidad de
Colima. (1988)
(61)
Sucintamente podemos decir que el diseo industrial se ocupa del proyecto,
desde la ideacin hasta la materialidad de los objetos de uso. Adems, su
denominacin: diseo industrial habla del proceso productivo, o sea, de la manera
de hacerlo. Tambin se puede decir, desde un enfoque ms filosfico, que el diseo
industrial es creatividad condicionada. De todos estos conceptos se infiere que el
uso, la tcnica y la forma son parmetros permanentes en su ideacin. BLANCO,
Ricardo. (198?)
(62)
Diseo es una bsqueda para compatibilizar la satisfaccin del cliente y las
ganancias de la empresa, utilizando de manera innovadora los cinco principales
componentes del diseo: desempeo (performance), calidad, durabilidad, apariencia
y costos. El mbito del diseo no se limita solamente a productos sino que abarca
tambin los sistemas que constituyen la identidad pblica de la empresa (grfica,
envases, publicidad, arquitectura, diseo de interiores de las empresas y fbricas y
de los puntos de venta). KOTLER, A. y ALEXANDER, R. (1989)
(63)
El diseo es un arte del pensamiento dirigido a la accin prctica mediante
la persuasin de los objetos y, por lo tanto, el diseo involucra la expresin vvida de
ideas que compiten en la vida social () el diseador, en vez de simplemente hacer
un objeto o una cosa, est en realidad creando un argumento persuasivo que cobra
vida cuando un usuario considera o utiliza un producto como un medio para cierto
fin. BUCHANAN, Richard. (1989)
(64)
Disear es crear, en base a informacin veraz, una anatoma visual,
novedosa y propia, de rpida y similar comprensin por el individuo, por el grupo,
logrando una positiva asociacin con la empresa, el producto, el servicio, la persona,
la idea. LARREA, Vicente (1989)
(65)
...todo conjunto de actos de reflexin y formalizacin material que
intervienen en el proceso creativo de una obra original, grfica, arquitectnica,
objetual, ambiental, lo cual es fruto de una combinatoria particular mental y
tcnica de planificacin, ideacin, proyeccin y desarrollo creativo en forma de un
modelo o prototipo destinado a su reproduccin/produccin/difusin por medios
industriales. COSTA, Joan y MOLES, Abraham. (1991)
(66)
El diseo industrial, en su sentido ms estricto es un proceso conceptual
que transforma la solucin de un problema tcnico, la profunda, abstracta estructura
de un sistema, en una estructura superficial, en una interfase con el usuario (...)
puede ser considerada, en ltima instancia como un proceso cognoscitivo para
solucionar problemas, tomando en consideracin los contextos sociales y culturales.
Van den BOOM, Holger. (1994)
18
(67)
La disciplina del diseo es la actividad consciente y creativa que combina la
tecnologa y/o materiales con el contexto social, con el propsito de ayudar,
satisfacer o modificar el comportamiento humano (...) la competencia del diseador
se extiende para abarcar las ciencias del comportamiento y la comprensin de la
antropologa cultural. Las responsabilidades del diseador se expanden para incluir
el rol potencial de las soluciones de diseo en tanto que innovaciones sociales .
MANU, Alexander. (1995)
(68)
el diseador debe ser primero que nada un artista, porque el hombre que
maneja la imagen posee un don y ese don lo da la sensibilidad y la sensibilidad es
reconocida como un proceso humano extraordinario conocido como arte.
Desconocerlo es un prejuicio. GONZLEZ HERV, Waldo. (1998)
(69)
El diseo industrial es, bsicamente, la operacin de concebir, idear y
proyectar un objeto independientemente de los medios en los que se plasma el
proyecto y antes de iniciar su produccin. IVEZ GIMENO, Jos Mara. (2000)
(70)
El diseador profesional tendr la capacidad de solucionar problemas
relacionados con necesidades sociales de diversa ndole con la propuesta de
productos (...) de utilidad prctica para el usuario. Su proyecto de solucin estar
acorde con el entorno, las propiedades de los materiales, la sustentabilidad,
producido por tecnologas apropiadas y orientado por valores culturales del medio al
que est dirigido. Estar preparado para investigar las condiciones de produccin,
de mercado, y de gestin de empresas y podr analizar la funcin y el lenguaje de
los objetos a la luz de la experiencia creativa y funcional acumulada. (...) adquirir
conocimientos tericos y prcticos, obtendr informacin sobre disciplinas que
estn emparentadas con la prctica del diseo. NOVELO, Victoria. (2001).
(71)
El diseo industrial es la actividad encargada de concebir la forma objetual
desde una perspectiva conceptual (morfoconcepcin), en la medida que su postura
es cientfica () Disear objetos consiste en configurar una forma como portadora
de mensajes y significados que expresan una estructura de principios fsicos
organizados en funcin de un uso como repertorio de actos en un objeto,
concretando una propuesta cultural, designando un usuario (rol), autodesignndose
como morfologa volumtrica y con la pretensin de ser elemento de reconocimiento
y expresin de identidad socio-cultural en un contexto. SNCHEZ V., Mauricio y
PINEDA C., Edgar. (2001)
(72)
El diseo industrial es una actividad profesional creativa, orientada al
mejoramiento de lo que existe o a la creacin de lo que an no existe. Actividad que
se emprende para modificar, de manera significativa, las circunstancias de una
realidad compleja y cambiante. As, transforma innovadora y armoniosamente el
medio ambiente artificial mediante un proceso interdisciplinario, planificador, el cual
determina la forma de partes, productos, sistemas y servicios producidos de modo
industrial. Para ello, es necesario que el diseador interprete toda la gama de
elementos a considerar: factores condicionantes, puntos de vista, exigencias reales,
restricciones y requisitos provenientes de diversas esferas de influencia (tcnico
-econmicas , esttico -culturales y psico-fisiolgicas), elementos que conforman la
produccin industrial, la distribucin comercial, el consumo utilitario y el desecho por
obsolescencia de los productos. As el diseo establece una relacin tanto global
19
20
fabricantes, funcionan igual de bien. Esto ha llevado a una situacin donde los
mercados saturados requieren que la eleccin sea ms importante que el uso. La
forma es un mecanismo del uso ms una cuestin esttica (o una mera superficie a
elegir). Es algo que necesita desarrollarse, no aplicarse. HECHT, Sam. (2003)
(80)
El xito de un diseo puede medirse segn el valor que aada al producto.
Este valor aadido puede adoptar muchas formas: mejoras en la funcin, la calidad
(real y aparente), el costo y el servicio, mtodos ms sencillos de fabricacin, asi
como el realce y la creacin de valores de marca e identidad corporativa. En un
mundo ideal, el diseo debera aadir al producto tantos aspectos de este tipo como
sean aplicables. Si un producto tiene un atractivo emocional, los clientes buscan
motivos para comprarlo porque quieren poseerlo. La atraccin emocional ofrece
ventajas realmente competitivas, y de ah la oportunidad de fijar precios altos y/o
incrementar el volumen de la produccin () Como diseador, por tanto, me parece
natural usar la forma como lenguaje de diseo. HELFET, Keith. (2003)
(81)
Qu es el diseo? Viene servido en muy distintas formas. Muchos diseos
industriales son solo una moda. Tambin existe el diseo serio para resolver
problemas, donde lo breve es complejo y deben conjugarse las cuestiones de costo,
funcionalidad, uso, fabricacin y sostenibilidad. Hay diseos que simplemente (?)
son invenciones inspiradas, una brillante idea elaborada hecha realidad. Y despus
est el tipo de diseo que atiende las complejas tendencias y pasiones, los deseos
y necesidades que caracterizan a los usuarios individuales y a los consumidores ()
Para crear productos que la gente haya de desear y disfrutar, deben examinarse
atentamente todos los tipos de diseo descritos o el producto fracasar en algn
aspecto () El diseo industrial tiene hoy enormes consecuencias sociales y
comerciales. HOLLINTON, Geoff. (2003)
(82)
El diseo trasciende el mero hecho de crear un objeto. Tampoco consiste en
realzar un producto disfrazndolo con un nuevo estilo. Los productos responden a
nuestros deseos y necesidades y tienen una influencia directa en la calidad de
nuestras vidas. Cuanto mejor sea un producto, ms tiempo se conservar. Y ello es
bueno para el medio ambiente. HOPF y WORTMANN. (2003)
(83)
El papel del diseo es anticipar, prever, adelantarse al futuro establecer un
vector de tiempo y espacio tal y como hacen la filosofa y la ciencia. Sin embargo, al
contrario que stas, el papel del diseo es especfico del campo que emergi con el
desarrollo del proceso industrial y el sistema de mercado, donde el diseo es el
puente que comunica al usuario con el producto industrial, el presente con el futuro.
El diseo no puede ser extrao al sistema de valores sociales y culturales ni a la
lgica industrial ni al mundo del medio ambiente. Para resumir, el diseo existe en
un sistema muy complejo e interactivo, en el cual el margen de libre actuacin se
reduce al mnimo. Ello no significa, no obstante, que el diseo haya de existir slo de
forma pasiva. Al contrario, precisamente porque el diseo desempea un papel en
este complejo sistema, debe hacer ms de lo que hace ahora. HOSOE, Isao.
(2003)
(84)
El diseo puede definirse como el lenguaje que permite a la gente
comunicarse a travs de tecnologas innovadoras. Como intrpretes de las
necesidades y preocupaciones de la gente, los diseadores debemos afirmar que
21
22
23
fabricacin en serie y la relacin entre una sociedad joven y una tierra antigua.
Sydney 612. (2003)
(97)
Mi enfoque del diseo implica procesos y materiales simples, un rpido
reconocimiento del objeto diseado, un rpido proceso de fabricacin y,
naturalmente, un rpido proceso de diseo, utilizando una multiplicidad de
experiencias disciplinarias, y, por ltimo pero no menos importante, una durabilidad
esttica y material () Sin la interaccin y la hibridacin a gran escala, no puede
haber avances a pequea escala, y viceversa. Prefiero la heterogeneidad a la
homogeneidad porque no existe un nico medio mejor discernible de obtener los
mejores resultados. THUN, Matteo. (2003)
(98)
Trato de lograr una calidad mxima en diseo aplicando tcnicas
artesanales y materiales locales, teniendo siempre en consideracin las necesidades
del mercado global y la intemporalidad en el tiempo () El buen diseo debera
combinar nuevas ideas simples con la tecnologa, las tcnicas artsticas, el bagaje
cultural, la calidad satisfactoria y adecuada, una funcin suficiente y un costo
razonable () El diseo puede influir en la vida cotidiana, pero las mejoras en sta
slo pueden lograrlas los usuarios positivos y motivados () El diseador no puede
decir a la gente que mejore su vida con el diseo: algunos usuarios deben educarse
primero para apreciar el diseo. TOMITA, Kazuhiko. (2003)
(99)
La interaccin de ideas es muy importante para transformarlas en un
producto acabado y al mismo tiempo permanecer abierto a cualquier posibilidad. En
mi obra trato de evocar esta antigua tradicin para crear algo nuevo. Desde una
perspectiva global, es interesante vincular el diseo una vez ms con una tradicin,
uso, clima, necesidades nacionales. Es fundamental continuar desarrollando
materiales y tcnicas a partir de nuestros recursos naturales. WALLN, Pia. (2003)
(100)
La fijacin por la cara sin arrugas es un dilema en un mundo en que lo
esencial es la calidad duradera y un nico vnculo entre producto y usuario. Tales
objetos pueden ganar en calidad durante su vida, son ms longevos y pueden
establecerse una larga relacin con ellos. La durabilidad de las ideas, relaciones,
objetos, etc., no sirve slo para crear un mundo con menos gastos, sino relaciones
con nuestro entorno ms profundas y llenas de significado. WANDERS, Marcel.
(2003)
(101)
El diseo es la fase de un proceso productivo relativamente complejo, en el
cual se determinan todas las caractersticas de un producto, su forma de produccin,
distribucin y consumo, con anterioridad a su produccin material y, por extensin, la
documentacin en la que se registran esas caractersticas (proyectos). CHAVES,
Norberto. (2005)
(102)
En su sentido ms amplio, el diseo se ocupa de las formas de las cosas
() Podemos aventurarnos a llamar diseo a la actividad preparatoria a la
fabricacin de cada una de las cosas que instalamos en el mundo () hay quien
disea ciudades, y quien prefiere definir la forma de una cabellera en una ardua
sesin de peluquera; otros se dedican al graffiti, o a los sitios web, o al
escaparatismo, o a la alta costura, o a la manipulacin de desechos, o a los tatuajes
24
o a los nuevos modelos de avin. Cada uno de ellos, desde su cultura, lenguaje o
reas disciplinarias. Se ocupan de la forma de las cosas, de la configuracin del
entorno () pero siempre para la incomprensible naturaleza humana... TEJEDA,
Guillermo. (2006)
(103)
El diseo es una actividad creativa, cuya voluntad es la de establecer las
cualidades multifacticas de objetos, procesos, servicios y sus sistemas en ciclos de
vida completos. El diseo tiene que ver con productos, servicios y sistemas
concebidos con herramientas, organizaciones y lgica aportada por la
industrializacin no solo en el caso de procesos seriados. El adjetivo industrial se
debe relacionar con el trmino industria o en el sentido antiguo de actividad
industriosa. As el diseo es una actividad que involucra un amplio espectro de
profesiones de las cuales los productos, servicios, grfica, interiorismo y arquitectura
forman parte. En su conjunto estas actividades aumentan de forma coral con otras
profesiones relacionadas- el valor de la vida. Por ello, el trmino diseador se refiere
a un individuo que practica una profesin intelectual, y no simplemente a una
actividad comercial o un servicio a empresas. ICSID (2007)
(104)
El Diseo es el proceso proyectual que transita entre la ingeniera y el arte, la
racionalidad y la intuicin, en donde el diseador cumple un rol facilitador entre la
problemtica y la solucin. El que a travs de su conocimiento, experticia,
educacin, talento, cultura, experiencia, background e inteligencia emocional, le
entrega una impronta nica a la solucin, en consecuencia el Diseador es el
producto. NARANJO D., Julin
25
El diseo es la actividad profesional, creativa, innovativa (innovadora) e interdisciplinaria que transforma las
ideas en productos o sistemas de productos; que concibe, determina y elabora deliberadamente y
sistemticamente las caractersticas y valores funcionales, estructurales, comunicativos y estticos de los
bienes de consumo duradero, bienes de capital y bienes de servicio, combinando la creatividad y
sensibilidad artstica con la tecnologa de la produccin en serie.
2.
Disear es concebir y proyectar los objetos que se hayan condicionados por factores que inciden en el
incremento cualitativo y cuantitativo de la productividad y contribuyen a mejorar su eficiencia en el marco del
modo particular de produccin industrial, iterativa, estandarizada, seriada y que tienen que ser estudiados
previamente antes de iniciar la misma.
3.
4.
Para ejercer su labor el diseador industrial se enfrenta al mundo con una actitud mental crtica, una actitud
proyectual que, como conjunto de actos de reflexin y formalizacin material, intenta mejorar los hbitos de
consumo, calidad de vida de la sociedad, la capacidad productiva de la industria y la calidad, economa,
valor de uso y eficiencia de los artefactos, en las actividades concernientes a su concepcin formal,
produccin industrial, distribucin comercial, consumo individual o social y el desecho por obsolescencia;
contribuyendo as a la solucin de los problemas que acarrea la ineficiencia econmica, el deterioro del
ecosistema y la dependencia tecnolgica y cultural.
5.
Proyectar la forma significa definir, configurar, adaptar, adecuar y ajustar coherente y consecuentemente la
forma al contexto, coordinando, integrando y articulando todos aquellos factores que participan en el
proceso constitutivo de la misma. La forma del producto tiene un valor esttico y psicolgico determinante en
el momento de la decisin adquisitiva. El estudio previo de la forma de un producto procura de antemano
que su aceptacin sea asegurada por medio de la atraccin esttica.
6.
El diseo es una disciplina de frontera que rene, combina, usa y aplica apropiadamente los conocimientos,
funciones, recursos, informaciones, datos, avances, innovaciones, destrezas y experiencias de la ciencia, la
ingeniera, de la tcnica y de otras disciplinas creativas para crear y mejorar los productos y sistemas que
sirven a los seres humanos. Aplicacin adecuada de la tecnologa, que tiene en cuenta todos los factores
tcnicos determinantes para dar respuestas acordes con las necesidades prioritarias, evitando la
dependencia tecnolgica y cultural.
7.
El diseo es por definicin trabajo creativo, entendido como la perenne necesidad humana de creacin,
innovacin, desarrollo y uso de formas significativas que ayuden al hombre al mejor disfrute del entorno que
l mismo crea. El diseador desarrolla especialmente su capacidad para combinar la sensibilidad esttica y
la creatividad, creatividad condicionada a mltiples aspectos utilizando los recursos de la tecnologa de la
produccin en serie para mejorar cientfica, tcnica y artsticamente los productos industriales. Disear es
una actividad creadora cuyo objetivo es determinar las cualidades formales (que no son solamente los
aspectos externos) de los objetos que producir la industria, dando forma a un ambiente artificial armonioso.
8.
La preocupacin, el empeo constante por comprender un contexto en constante cambio, requiere del
anlisis de las complejas relaciones econmico-culturales de la sociedad y de la significacin que para ella
tienen los objetos, para, posteriormente coordinar, integrar y articular todos los factores que participan en el
proceso constitutivo de la forma, entendido como un proceso tendiente a prefigurar la naturaleza funcional,
morfolgica y comunicativa de los artefactos.
9.
El diseador industrial trata de hacer una adaptacin de la forma de los productos y sistemas, aptos para ser
fabricados industrialmente, le compete definir la configuracin final de estos satisfactores que la sociedad
demanda y que contribuya a la transformacin innovadora de un medio ambiente humano artificial
armonioso.
26
10. La tendencia transformadora, sin la cual resulta impensable el diseo, es una actividad que tiende a
encontrar las ptimas soluciones a los problemas que se enfrenta el ser humano modificando los recursos
en satisfactores de determinadas necesidades, teniendo en consideracin que estas necesidades
evolucionan.
11. Este contexto en constante cambio esta conformado por todos aquellos aspectos del hbitat humano,
necesidades materiales y espirituales, fsicas y psquicas (incluyendo una gratificacin esttica) de un
usuario, grupo de ellos o de grandes mayoras, que pueden ser satisfechos por la produccin industrial de
objetos y sistemas que ofrezcan un servicio.
12. El diseador tendr, de modo consciente, que precisar su cometido de creador, desarrollando especialmente
su capacidad creativa en el campo de las formas significativas, componiendo las partes en funcin del todo,
mediante una combinatoria particular mental y tcnica que impone un orden e intenta integrar diversos
criterios en una unidad coherente, tanto interna como externamente.
13. El diseo industrial existe al interior del mercado. La idea del diseo industrial sin tener en cuenta el
mercado resulta ineficaz, ya que todo producto industrial es una mercanca sujeta a la demanda de un
mercado, cuyo precio permite una vasta distribucin y ganancias razonables, tanto para el fabricante como
para el distribuidor y cuya aceptacin debe ser asegurada antes de que haya sido efectuada una importante
inversin de capital, para lo cual deber interpretar toda la gama de elementos a considerar, todas las
consideraciones econmicas, tcnicas, productivas, sociales y culturales.
27
BIBLIOGRAFA
Definicin 1: MOHOLY-NAGY, Lszl, en QUARANTE, Danielle, Diseo Industrial 1. Elementos
introductorios, Ediciones CEAC, Barcelona, 1992.
Definicin 2 y 4: TEDESCHI, Pablo, La gnesis de las formas y el diseo industrial, Cuadernos
EUDEBA. Editorial EUDEBA. Buenos Aires. 1962.
Definicin 3: SIMONDON, Gilbert, El modo de existencia de los objetos tcnicos, Ed. Prometeo,
Buenos Aires, 2007.
Definicin 5: Escuela de Diseo y Artesanas (EDA), en MASEDA MARTN, Pilar, Los inicios
de la profesin del diseo en Mxico, Genealoga de sus incidentes, CONACULTA, Mxico,
2006.
Definicin 6: MALDONADO, Toms, Citado por BONSIEPE, Gui, en Teora y prctica del Diseo
Industrial. Elementos para una manualstica crtica, Ed. Gustavo Gili, Barcelona, 1978, del
manuscrito de la conferencia Aktuelle Probleme der Produktgestaltung, 1963.
Definicin 7: Industrial design et Industrial Designer, en Design Industrie, no. 76, enero-febrero,
Pars, 1966.
Definicin 8: ALEXANDER, Christopher, Ensayo sobre la sntesis de la forma, Ediciones
Infinito, Buenos Aires, 1976.
Definicin 9 y 10: En BONSIEPE, Gui, Teora y prctica del Diseo Industrial. Elementos para
una manualstica crtica, Ed. Gustavo Gili. Barcelona. 1978.
Definicin 11: ARCHER, Bruce, Systemic method for designers, Royal College of Art,
Londres 1968.
Definicin 12: DORFLES, Gillo, El diseo industrial y su esttica. Nueva Coleccin Labor. Ed.
Labor. Barcelona. 1977.
Definicin 13: MUNARI, Bruno, El arte como oficio, Editorial Labor, Barcelona, 1968.
Definicin 14: DURN, Horacio, en Plan de Estudios de la Carrera de Diseo Industrial, Unidad
Acadmica de Diseo Industrial, UNAM, Mxico, 1969.
Definicin 15: BLACK, Misha, The Interaction of de Arts and Technology in Industrial Design, en
Czechoslovak Industrial Design, marzo de 1969.
Definicin 16: SOLOVIEV, Yuri, En BONSIEPE, Gui, Teora y prctica del Diseo Industrial.
Elementos para una manualstica crtica, Ed. Gustavo Gili. Barcelona. 1978.
Definicin 17: GEYER, Erich, Design Management, Ein Beitrag zur Produkt-und
Umweltplanung, ponencia pronunciada en la I Jornada del Deutchen Werkbunden, el 1-3 de
mayo de 1970, en Saarbrken, en: AW design Informationen, Stuttgart, 1970.
Definicin 18: URIBE, Basilio, Apolo, Caco y los Fenicios, en Revista Visin, 1970.
Definicin 19: BELTRN, Flix, Acerca del Diseo, Editorial Letras Cubanas, La Habana, 1984.
Definicin 20: KAUFFMANN, Edgar, Industrial Design, en Encyclopaedia Britannica, 1971.
Definicin 21: Enciclopedia Universal Ilustrada Europeo-Americana. (1971)
Definicin 22: KELM, M., Produktgestaltung im Sozialismus, Dietz Verlag, Berln, 1971.
Definicin 23: WOLF, Laurent, Ideologa y produccin. El diseo. Coleccin beta. A. Redondo
Editor. Barcelona 1972.
Definicin 24: VILA ORTIZ, Jorge, Notas para una taxonoma del producto artificial desde la
perspectiva del diseo, Instituto de Diseo Industrial, Universidad Nacional de Rosario, Rosario,
1972.
Definicin 25: SELLLE, Gert, Ideologa y utopa del diseo. Coleccin Comunicacin Visual. Ed.
Gustavo Gili. Barcelona. 1975.
Definicin 26: Enciclopedia Salvat, (1973)
Definicin 27: SOTTSASS, Ettore, en MA, Jordi, El diseo Industrial. Biblioteca Salvat.
Grandes Temas. Salvat Editores. Barcelona, 1973.
Definicin 28: MA, Jordi, El diseo Industrial. Biblioteca Salvat. Grandes Temas. Salvat
Editores. Barcelona, 1973.
Definicin 29: RAMS, Dieter, en BURKHARDT, Franois y FRANKSEN, Inez, Design:Dieter
Rams, Berln, 1980.
Definicin 30: FLANAGAN, Dennis, ponencia pronunciada en la Conferencia Internacional de
Diseo en Aspen, Co., USA: El diseo y los valores Humanos (197?)
Definicin 31: SCHWENDTNER, Rolf, ponencia pronunciada en la Conferencia Internacional de
Diseo en Aspen, Co., USA: El diseo y los valores Humanos (197?)
Definicin 32: HEPP K., Carmen, en Proceso de diseo, editado por Edwin Haramoto publicado
por la Facultad de Arquitectura Universidad de Chile, 1974.
28
Definicin 33: MONTELLANO T., Carmen, en Proceso de diseo, editado por Edwin Haramoto
publicado por la Facultad de Arquitectura Universidad de Chile, 1974.
Definicin 34: GOJMAN, Marcos, Tesis de licenciatura, Unidad Acadmica de Diseo Industrial,
UNAM, Mxico, 1976.
Definicin 35: Unidad Acadmica de Diseo Industrial, UNAM, Plan de Estudios de la Carrera
de Diseo Industrial, Mxico, 1976.
Definicin 36: Divisin de Ciencias y Artes para el Diseo, UAM Xochimilco, Plan de
Estudios de la Carrera de Diseo Industrial, Mxico, 1976.
Definicin 37: Ciencias y Artes para el Diseo, UAM Azcapotzalco, Documento de circulacin
interna, Mxico. 1977.
Definicin 38: BUCKMINSTER FULLER, R., en la Introduccin de PAPANEK, Victor, Disear
para un mundo real. Para una ecologa humana y cambio social, H. Blume Ediciones, Madrid,
1977.
Definicin 39: PAPANEK, Victor, Disear para un mundo real. Para una ecologa humana y
cambio social, H. Blume Ediciones, Madrid, 1977.
Definicin 40: JONES, Christopher, Mtodos de diseo, Ed. Gustavo Gili, Barcelona, 1978.
Definicin 41: ESPIN, Ivn, Diseo y Socialismo II, Instituto Superior de Diseo Industrial, La
Habana, Cuba, 1989.
Definicin 42: Escuela Nacional de Estudios Profesionales Aragn, UNAM, en Plan de
Estudios de la Carrera de Diseo Industrial, ENEP Aragn, UNAM, Mxico, 1978.
Definicin 43: BONSIEPE, Gui, Teora y prctica del Diseo Industrial. Elementos para una
manualstica crtica, Ed. Gustavo Gili. Barcelona. 1978.
Definicin 44: MAYALL, W. H., en JONES, Christopher, Disear el diseo, Ed. Gustavo Gili,
Barcelona, 1985.
Definicin 45: LOEWY, Raymond, Diseo Industrial, Ed. Blumme, Barcelona, 1980.
Definicin 46: Unidad Acadmica de Diseo Industrial, UNAM, Plan de Estudios de la Carrera
de Diseo Industrial, UADI, UNAM, 1980.
Definicin 47: HESKETT, John, Breve historia del Diseo Industrial. Ediciones del Serbal,
Barcelona, 1985.
Definicin 48: LBACH, Bernd, Diseo Industrial. Bases para la configuracin de los productos
industriales. GG Diseo. Ed. Gustavo Gili. Barcelona, 1981.
Definicin 49: RICARD, Andr, Diseo. Por qu?,Editorial Gustavo Gili, Barcelona, 1982.
Definicin 50: BONSIEPE, Gui. El diseo de la Periferia. Debates y experiencias, Ed. Gustavo
Gili, Mxico, 1985.
Definicin 51: CHIAPPA, Sergio, en Aportacin de un punto de vista personal, documento de
circulacin interna, Carrera de Diseo Industrial, Divisin de Ciencias y Artes para el Diseo,
UAM, Unidad Xochimilco, 1982.
Definicin 52: ALVAREZ, Manuel, Apuntes de teora, Unidad de Estudios de posgrado de Diseo
Industrial, Divisin de Estudios de Posgrado, Facultad de Arquitectura UNAM, 1982.
Definicin 53: FRASCARA, Jorge, Diseo de Comunicacin Visual I, Coleccin Escritos,
Instituto Superior de Diseo Industrial, La Habana, 1988.
Definicin 54: JONES, Christopher, Disear el diseo, Ed. Gustavo Gili, Barcelona, 1985.
Definicin 55: PIBERNAT, Oriol, El diseo en la empresa, INFE, Madrid, 1986.
Definicin 56: DOMNGUEZ, Gabriel, Diseo, instrumento para el desarrollo tecnolgico, en
Informacin Cientfica y Tecnolgica, revista mensual del CONACYT, Mxico, noviembre de
1986.
Definicin 57: RODRGUEZ, Gerardo, Manual de diseo industrial. Curso bsico, Ed. Gustavo
Gili, Mxico, 1986.
Definicin 58: Divisin de Ciencias y Artes para el Diseo, UAM Xochimilco, Programa de
Estudios de la Carrera de Diseo Industrial, Mxico, 1987.
Definicin 59: RODRGUEZ, Luis, CANO, Jos, RODRGUEZ, Abelardo, ROBALO, Fernando
y TORRES M., Ral. Universidad Iberoamericana, Mxico, Documento interno de trabajo 1988.
Definicin 60: Grupo de Enseanza de la Facultad de Arquitectura y Diseo de la
Universidad de Colima, Mxico, Documento interno de trabajo 1988.
Definicin 61: BLANCO, Ricardo, Plan de estudios de la Carrera de Diseo Industrial, Facultad
de Arquitectura, Diseo y Urbanismo, Universidad de Buenos Aires, (198?).
Definicin 62: KOTLER, A. y ALEXANDER, R., Designing: a powerful but neglected strategic
tool, en Design at the crossroads, Center for Interdisciplinary Reserch in the Arts, Northwestern
University, Evanston, 1989.
29
30