coreano

Castellano
Partes del cuerpo
Cuerpo
Cabeza
Cara
Ojo
Mandbula
Boca
Cuello
Brazos
Codo
Antebrazo
Palma
Mano
Dedos
Puo
Dorso del puo
Filo de la mano
Piernas
Rodillas
Pie
Empeine
Planta del pie
Taln
Bola del pie
Dos pies
Punto mortal
Salto
Lado radial del antebrazo
Lado cubital del antebrazo
Lado posterior del antebrazo
Lado anterior del antebrazo
Girar el cuerpo

MON
MOH RI
EL KUL
NUN
TOK
BO
MOK
PAL
PALKUP
PALMOK
BATANG
SOHN
KUT
CHUMOK
DUNG CHUMOK
SONAL
DARI
MUROP
BAL
BAL DOONG
BAL BATANG
DUIT CHOOK
CHOOK
DUBAL
KUP SO
TIO
AN PALMOK
BAKAT PALMOK
WUI PALMOK
MIT PALMOK
MON DOLYO

coreano

Castellano
VOCABULARIO GENERAL

AP
TUIT
DIT
YOP
AN
BAKAT
ARE
MONTONG
OLGUL
BARO
BANDE
NULO
OLIO
NERYO
BANDAL
DOLYO
WEN
O RON

Adelante
Atrs
Atrs
Lado o lateral
Hacia el interior
Hacia el exterior
Zona Baja
Zona media
Zona Alta
Lado contrario
Mismo lado
Hacia abajo
Ascendente
Descendente
Media luna
Circular o redondo
Izquierda
Derecha

CHICO
NARANJI
MONDUBAL

Descendente
Paralelos
Con ambos pies

coreano
KORYO
KUKIWON
KWAN CHANG NIN
SABOMNIN
SABOM
GUKI DEJE BERYO
DOYANG
GUKI
GOMADSUMIDA
MUK NYUM
IO SEP
PALI HE
CHOM CHONI
UN DONG CHUMBI
DOBOK
HAN HUI
TE
SAN HUI
KIAP
YE
NO
PUMSE
MAKI
SOGUI
CHAGUI
KUP
BAN DE
KUE RU KI
SI BUM
KIOPA
KUBI
DUBON
OGUM
BON
CHIATE
CHOGUI
JANSU

Castellano
VOCABULARIO GENERAL
Korea
Cuartel general
Maestro director de la escuela
Profesor
Maestro ejemplar o monitor
Reverencia a la bandera
Gimnasio
Bandera
Gracias
Meditacin
Respiracin
Rpido
Despacio
Calentamiento
Uniforme
Pantaln del uniforme
Cinturn cinta
Chaqueta del uniforme
Grito de concentracin
Si
No
Forma o figura
Defensa
Posicin
Patada
Grado
Oponente
Competir
Demostracin
Rompimiento
Flexionado
Dos veces
Oso
Tigre
Tierra
Piedra
Agua

coreano
SANTUL
PYONG WON
TONG
YEBI
CHUNKWON
CUN
FURIO
ME
GAWI
JACTARI
KUM GANG
CHU CHUM

Castellano
Montaa
Llanura
rbol
Golondrina
Cielo
Grande
Abanico
Martillo
Tijeras
Cigea
Diamante
Jinete

CHONG
HONG
PINYOK
KAMCHONG
KIONGO
JENYON
SUNG
PION

azul
Rojo
Blanco
Deduccin
Amonestacin
Asalto raund
Ganador
Punta

coreano

Castellano
Nmeros ordinales

IL
I
SAM
SA
O
YUK
CHIL
PAL
GO
SHIP

Primero
Segundo
Tercero
Cuarto
Quinto
Sexto
Sptimo
Octavo
Noveno
Dcimo

coreano

Castellano
Nmeros cardinales

HANA
DUL
SET
NET
DASOT
IO SOT
IL GOP
IO DOL
A JOP
YOL
YOL HANA
YOL DUL
YOL SET
YOL NET
YOL DASOT
YOL IO SOT
YOL IL GOP
YOL IO DOL
YOL A JOP
SOMUL
SOMUL HANA

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

coreano

Castellano

GURION
GRION E TARA SO
GUYING
JUYING
CHUMBI
CHARIOT

Voz de mando
Con voz de mando
Avanzar
Retroceder
Preparado
Firmes

SHI YO
IROSO
ANYO
KYESOT
SI CHAK
KALLYO
KUMAN
CHIGI
JIRUGUI
DORA
DIO DORA
DARI DUIRO
KION YE
CHANUYAN WU
BA RO
MILO
MOA
KOA
DANGIO
OKGORRO
GECHO
DU

Descanso
Levantarse
Arrodillarse
Continuar
Comenzar
Separarse
Alto detenerse
Ataque
Punzadura
Cuarto de vuelta
Media vuelta
Pierna para atrs
Saludo
Giro de 900
Volver al chumbi
Empujar
Juntar
Cruzar
Agarrar
Cruzar
Abrir
Doble

Vocabulario para cinturn amarillo

DEFENSAS
coreano
ARE MAKI
MONTONG BAKAT MAKI
MONTONG AN MAKI
OLGUL MAKI
SONAL MONTONG MAKI
SONAL ARE MAKI
ARE GODORRO MAKI
MONTONG GODORRO MAKI

Castellano
Defensa baja
Defensa media hacia exterior
Defensa media hacia interior
Defensa Alta
Defensa media de sable o a manos de cuchillo
Defensa baja de sable o a manos de cuchillo
Doble defensa baja reforzada
Doble defensa media reforzada

Patadas
coreano
AP CHAGUI
DIT CHAGUI
DOLYO CHAGUI
MILO CHAGUI
CHICO CHAGUI

Castellano
Patada frontal
Patada hacia atrs con el taln de burro
Patada Circular
Patada de empuje o desequilibrante
Patada descendiente o hacha

Patada en 450 al estomago o semicircular

BIT CHAGUI

Ataques
coreano
SONAL MOK CHIGUI
MONTONG BANDE JIRUGUI
MONTONG BARO JIRUGUI
DUBON MONTONG JIRUGUI

Castellano
Ataque al cuello con el filo de la mano
Golpe medio (mismo brazo y pierna)
Golpe medio (mismo brazo y pierna contraria)
Doble golpe al medio

Posiciones
coreano
AP SOGUI
AP KUBI SOGUI
TUIT KUBI SOGUI
CHUMBI SOGUI
CHARIOT SOGUI

Castellano
Posicin frontal corta
Posicin frontal larga o flexionada
Posicin en retrazo ( en L)
Posicin de preparado para ejecutar cualquier tcnica
Posicin firme utilizada antes de comenzar cualquier
ejercicio
Posicin de jinete

CHOM CHOM SOGUI

Pumse necesario para ascender de grado

Pal gwe il chang
Pal gwe I chang
Tae guk il chang : cielo y tierra
Tae guk i chang : alegra

Vocabulario necesario
para cinturn verde
( mas el de cinturn amarillo)
DEFENSAS
coreano

Castellano

GUGAN MONTONG MAKI

BAKAT PAMOK MONTONG BAKAT MAKI
JANSONAL MONTONG BAKAT MAKI

Defensa alta y media simultneamente

Defensa media hacia el exterior con el exterior del
antebrazo
Defensa media con la mano abierta hacia el exterior

coreano

Castellano
PATADAS

FURIO CHAGUI
YOP CHAGUI
DUBON BIT CHAGUI
MON DORA FURIO CHAGUI
NERYO CHAGUI
AP BAL DOLYO CHAGUI

Circular de lado
Patada lateral
Doble Patada semicircular simultanea
Patada circular en 3600
Patada descendiente
Patada circular con la pierna delantera deslizando

coreano

Castellano
ATAQUES

PALKUP CHI CHIGUI

PYONSON KUT SEUO CHIRUGI
CHEVIPUM MOK CHIGUI
CHEVIPUM TOK CHIGUI
DONG CHUMOK OLGUL APE CHIGUI
OLGUL BANDE CHIRUGI
SONAL O PO CHIGUI

Golpe de codo ascendente

Ataque mano de lanza vertical
Ataque a la cuello y bloqueo alto simultaneo con manos
abiertas
Ataque a la mandbula y bloqueo alto simultaneo con
manos abiertas
Ataque descendiente con el dorso del puo a la zona alta
Golpe a la zona alta (mismo brazo y pierna)
Ataque con mano de cuchillo con la palma de la mano
mirando hacia abajo

coreano

Castellano
Posiciones

MOA SOGUI
NARANJI SOGUI
TUIT KOA SOGUI
AP KOA SOGUI

Posicin de pies juntos

Posicin de pies paralelos o con distancia entre ambos
talones
Posicin cruzada lateral hacia delante atrs
Posicin cruzada lateral hacia delante

Pumse necesario para ascender de grado

Pal gwe Sam chang
Pal gwe sa chang
Tae guk SAM chang

: Fuego y sol

Tae guk sa chang

: Rpido como el relmpago

VOCABULARIO NECESARIO PARA CINTURN AZUL

(MAS LO DE LOS CINTURONES ANTERIORES)
DEFENSAS
coreano
ARE GECHO MAKI
JANSONAL OLGUL BAKAT MAKI
BATANG SONG NULO MAKI
GAWI MAKI
MONTONG BAKAT GECHO MAKI
MONTONG AN GECHO MAKI

Coreano
Defensa baja de apertura
Defensa alta con la mano abierta hacia el exterior
Defensa con la base de la palma de la mano mirando
hacia abajo
Defensa de Tijeras o baja y media simultanea
Defensa media de apertura con los bordes exteriores
de los antebrazos
Defensa media de apertura con los bordes interiores
de los antebrazos

PATADAS
coreano
HAN STEP YUGO TUIT CHAGUI
TOM AP DOLYO CHAGUI
BANDAL CHAGUI
BANDE BANDAL CHAGUI
MON DORA DI DOLYO CHAGUI

Castellano
Un paso y patada hacia atrs o de burro
Pivote con patada circular
Pateando con el borde interno del pie
Pateando con el borde externo del pie
Patada de giro

ATAQUES
coreano

Castellano

PALKUP MONTONG PIONCHOK

CHIGUI
ME CHUMOK NERYO CHIGUI
PALKUP MONTONG CHIGUI
DYONSON KUT CHIGUI

Golpe al medio con el codo atrayendo al oponente

Golpe de martillo descendiente
Ataque al medio con el codo agarrandose ambas manos
Ataques de mano de lanza o cualquier Ataque con las
puntas de los dedos

POSICIONES
Castellano

coreano
Posicin de cigea

JACTARI SOGUI

Pumse necesario para ascender de grado

Pal gwe o chang
Pal gwe yuk chang
Tae guk o chang

: suave como la brisa y fuerte

como el viento de la tormenta

Tae guk yuk chang : smbolo del agua

VOCABULARIO NECESARIO PARA CINTURN ROJO

(MAS LO DE LOS CINTURONES ANTERIORES)
DEFENSAS
coreano

Coreano

BATANG SON MONTONG AN MAKI

Defensa media al interior con la base de la palma de

la mano
Doble defensa de Tijeras doble defensa madia y baja
simultneamente
Defensa baja cruzada en X
Defensa alta cruzada en X
Defensa alta y baja lateral simultneamente

DUBON GAWI MAKI

ARE OKGORRO MAKI
OLGUL OKGORRO MAKI
HOE SANTUL MAKI

ATAQUES
coreano

Castellano

MURUP CHIGUI
OLIO MURUP PIONCHOK CHIGUI
CHUMOK CHECHO CHIRUGI
CHUMOK MONTONG YOP
CHIRUGI
DU CHUMOK CHECHO CHIRUGI
BARO PALKUP DOLYO CHIGUI
BO CHUMOK

Cualquier ataque con las rodillas

Golpe de rodilla ascendente a la cara
Ataque de puo al medio con el puo mirando hacia
arriba
Golpe medio lateral
Doble ataque de puo al medio con los puos mirando
hacia arriba
Golpe de codo circular
Agarrar el puo derecho con la mano izquierda y
subirlos juntos a la altura de la cara

PATADAS
coreano
DUBAL DASANG TUIO AP CHAGUI
PIONCHOK CHAGUI
BITURO CHAGUI
TUIO DOLYO CHAGUI
TUIO YOP CHAGUI
TUIO CHICO CHAGUI
TUIO TUIT CHAGUI
TUIO NUM O CHAGUI
NOPI CHAGUI

Castellano
Doble patada frontal con salto partiendo con la pierna
atrasada
Patada de media luna con choque a la palma de la mano
Patada de frente 450 a la inversa
Patada circular en salto
Patada lateral en salto
Patada descendiente en salto
Patada hacia atrs en salto
Patadas saltando obstculos
Patadas saltando objetivos muy altos

POSICIONES
coreano

Castellano

Posicin de tigre o de gato

BOM SOGUI
PYONYI SOGUI

Posicin con distancia de los hombros

OLGUL

ZONA:DESDE CLAVCULA HASTA EL PELO (ALTA,ARRIBA)

Pumse necesario para ascender de grado

Pal gwe o chang
Pal gwe PAL chang
Tae guk CHIL chang :Majestuoso como la
montaa
Tae guk PAL chang : Tierra donde nace y crece la
vida

MONTONG

ZONA:DESDE CLAVCULA HASTA CADERA (MEDIO)

ARE

ZONA:DESDE CADERA HASTA LOS PIES (ABAJO)

MOK

CUELLO

PALKUP

CODO

PALMOK

ANTEBRAZO

SON

MANO

SONNAL

CANTO EXTERIOR DE LA MANO

SONNAL DUNG

CANTO INTERNO DE LA MANO

BATANG SON

PALMA DE LA MANO

CHUMOK

PUO

CHON KWON

NUDILLOS GOLPEADORES

SON KUT

PUNTA DE LOS DEDOS

KUPY SON MOK

MUECA

MURUP

RODILLA

BAL

PIE

BAL NAL

CANTO EXTERNO DEL PIE

BAL DUNG

EMPEINE

BAL BA DAK

PLANTA DEL PIE

BA DUNG

CANTO INTERNO DEL PIE

TUIT CHUK

TALON DE LA BASE DEL PIE

TUIT KUM CHI

TALON PARTE TRASERA DEL PIE

BAL KUT

PUNTA DE LOS DEDOS DEL PIE

DIRECCIONES
TUIT

ATRS

YOP

LATERAL

AP

AL FRENTE

AN

HACIA EL INTERIOR

BAKAT

HACIA EL EXTERIOR

UEN

IZQUIERDA

ORUN

DERECHA

VOCABULARIO BASICO DE TAEKWONDO

POSICIONES (SOGUI)
CHARIOT
CHUMBI SOGUI
CHUCHUM SOGUI
AP SOGUI
AP KUBI SOGUI
TUIT KUBI SOGUI
PIONJI SOGUI
MOA SOGUI
TUIT KOA SOGUI
AP KOA SOGUI
BOM SOGUI
JAKTARI SOGUI
OGUN SOGUI
JEKTARI SOGUI

FIRMES (TALONES JUNTOS)

PIES PARALELOS ANCHURA DE LOS HOMBROS
PIES PARALELOS, ANCHURA EL DOBLE DE LOS HOMBROS Y RODILLAS
FLEXIONADAS.JINETE.
UN PASO NATURAL AL FRENTE, ANCHURA DE LOS HOMBROS
UN PASO Y MEDIO AL FRENTE, ANCHURA DE LOS HOMBROS.EL 70%
DEL PESO EN LA PIERNA DE ADELANTE.
TALONES EN LINEA CON ANGULO DE 90,UN PASO ADELANTE Y
RODILLAS FLEXIONADAS, PESO 70% ATRS-30% ADELANTE.
COMO CHUMBI SOGUI, PERO PIES EN 45
COMO CHARIOT SOGUI, CON LOS PIES JUNTOS
UN PIE CRUZA POR DETRS
UN PIE CRUZA POR DELANTE
TIGRE, AVANZAMOS UN PIE Y FLEXIONAMOS RODILLAS ECHANDO EL
70 DEL PESO ATRAS.
SUBE EL PIE HASTA LA ALTURA DE LA RODILLA Y SOSTEN A LA PATA
COJA
APOYA EL EMPEINE SOBRE LA PARTE POSTERIOR DE LA RODILLA Y
SOSTENTE A LA PATA COJA
PISA CON EL METATARSO JUNTO AL TALN DEL OTRO PIE Y FLEXIONA
LAS PIERNAS

Patadas (Chagui)
AP OLLIGUI
YOP CHAOLIGUI
TUIT CHAOLIGUI
AP CHAGUI
YOP CHAGUI
DOLYO CHAGUI (TI CHAGUI)
TOLIA CHAGUI
TI TOLIA CHAGUI
TCHIGO CHAGUI
TUIT CHAGUI
NAKO CHAGUI
FURIO CHAGUI
JURIO CHAGUI
TI TORA JURIO CHAGUI
ANTARI CHAGUI
BAKATARI CHAGUI
NERYO CHAGUI
MOMDOLYO YOP CHAGUI
MOMDOLYO TUIT CHAGUI
MOMDOLYO NAKO CHAGUI
MOMDOLYO FURIO CHAGUI
IDAN AP CHAGUI
IDAN YOP CHAGUI
IDAN TOLIA CHAGUI

LEVANTAMIENTO FRONTAL
LEVANTAMIENTO LATERAL
LEVANTAMIENTO HACIA ATRAS
PATADA FRONTAL
PATADA LATERAL
PATADA SEMICIRCULAR
PATADA CIRCULAR
PATADA DE GIRO
PATADA DECENDENTE
PATADA HACIA ATRS
PATADA DE GANCHO AL FRENTE
COMO NAKO PERO SIN DOBLAR RODILLA
PATADA DE LATIGO
PATADA DE LATIGO GIRANDO
PATADA DE MEDIA LUNA HACIA DENTRO
PATADA DE MEDIA LUNA HACIA FUERA
PATADA DE HACHA
PATADA LATERAL CON VUELTA
PATADA HACIA ATRS CON VUELTA
PATADA DE GANCHO CON VUELTA
FURIO CHAGUI CON VUELTA
PATADA DE FRENTE SALTANDO
PATADA DE LADO SALTANDO
PATADA CIRCULAR SALTANDO

IDAN TI TOLIA CHAGUI

IDAN JURIO CHAGUI

PATADA DE GIRO SALTANDO

PATADA DE LATIGO SALTANDO

Defensas (maki)
MAKI
ARE MAKI
MONTONG MAKI
OLGUL MAKI
AN MAKI
BAKAT MAKI
YOP MAKI
NULO MAKI
OLLIO MAKI
PALMOK MAKI
SONNAL MAKI
OKORO MAKI
GECHIO MAKI
GODORO MAKI
TANGIOK
BATANG SON MAKI

DEFENSA, BLOQUEO
DEFENSA BAJA
DEFENSA MEDIA
DEFENSA ALTA
HACIA EL INTERIOR
HACIA EL EXTERIOR
DEFENSA LATERAL
DEFENSA HACIA ABAJO
DEFENSA ASCENDENTE
DEFENSA CON EL ANTEBRAZO
DEFENSA CON EL CANTO DE LA MANO
CRUZANDO MUECAS
AMBAS MANOS HACIA EL EXTERIOR
CON AYUDA DE LA OTRA MANO
AGARRAR
CON LA PALMA DE LA MANO

ATAQUES DE PUO (CHIRUGUI, CHIRGUI)

MONTONG CHIRUGUI
OLGUL CHIRUGUI
ARE CHIRUGUI
BANDE CHIRUGUI
BARO CHIRUGUI
DUBON CHIRUGUI
SEBON CHIRUGUI
YOP CHIRUGUI
NERYO CHIRUGUI
DOLYO CHIRUGUI
CHI CHIRGUI
ME CHUMOK CHIRGUI
DUNG CHUMOK

PUETAZO AL MEDIO
PUETAZO A LA CARA
PUETAZO A LAS ZONAS BAJAS
GOLPE CON EL PUO QUE AVANZA LA PIERNA
GOLPE CON EL PUO CONTRARIO A LA PIERNA
DOBLE PUETAZO
TRIPLE PUETAZO
PUETAZO LATERAL
PUETAZO DESCENDENTE
PUETAZO CIRCULAR
PUETAZO HACIA ASCENDENTE
PUO COMO MAZO
DORSO DEL PUO

ATAQUES DE CODO (PALKUP)

PALKUP
PALKUP
PALKUP
PALKUP
PALKUP

DOLYO CHIRGUI
YOP CHIRGUI
OLLIO CHIRGUI
TUIT CHIRGUI
NERYO CHIRGUI

CODAZO
CODAZO
CODAZO
CODAZO
CODAZO

CIRCULAR
LATERAL
ASCENDENTE
HACIA ATRAS
DESCENDENTE

ATAQUES CON LA MANO ( SON)

1. SONNAL CHIRGUI (GOLPES CON EL CANTO DE LA
MANO)
SONNAL AN CHIRGUI
SONNAL BAKAT CHIRGUI
SONNAL NERYO CHIRGUI
YAN SONNAL CHIRGUI
SONNAL MOK CHIRGUI
SONNAL DUNG CHIRGUI

ATAQUE
ATAQUE
ATAQUE
ATAQUE
ATAQUE
ATAQUE

HACIA EL INTERIOR
HACIA EL EXTERIOR
DESCENDENTE
DOS MANOS A LA VEZ
AL CUELLO
CON EL CANTO INTERNO

2. PYON SON KUT CHIRGUI (GOLPES CON LA PUNTA

DE LOS DEDOS)
PYON SON KUT SEUO
CHIRGUI
PYON SON KUT OPO CHIRGUI
PYON SON KUT CHECHO
CHIRGUI
GAWY SON KUT

MANO EN POSICION VERTICAL

PALMA DE LA MANO HACIA ABAJO
PALMA HACIA ARRIBA
UN SOLO DEDO

3.OTROS GOLPES CON LA MANO

BATANG SON CHIRGUI
AGUN SON KALCHEBI

GOLPE CON EL TALON DE LA MANO

GOLPE CON EL AGARRE DE LA MANO A LA NUEZ

COMBATE
KIORUGUI
TASU KIORUGUI
JAN BOM KIORUGUI
YAK SOR KIORUGUI

COMBATE LIBRE
COMBATE CONTRA VARIOS
COMBATE DE UN PASO
COMBATE PREDETERMINADO