"Todo lo Que Necesita Saber para

cuidar a Los Hurones Ms Felices y

Ms Sanos del Planeta!"

Calandria Mendoza
Copyright 2006
Traducido del original por Isabel Huerga

Contenido
PRLOGO............................................................................ 4
Captulo 1: Qu es un hurn?.......................................... 7
Orgenes............................................................................... 7
Historia ................................................................................ 7
Hechos ................................................................................. 8

Captulo 2: Cual es el mejor hurn para Usted?.......... 13

Macho o hembra? ................................................................13
Cmo distinguir entre machos y hembras ................................14
Joven o adulto?...................................................................15
Debo tener ms de un Hurn? ..............................................16
Qu se debe buscar en un Hurn ............................................16
Colores................................................................................17
Personalidades .....................................................................19
Hurones Sordos ....................................................................19

Captulo 3: Traer un Hurn a su Hogar ........................... 21

Acondicionando una casa para el Hurn ...................................21
Accesorios ...........................................................................35
Otros Accesorios ...................................................................36
Encontrar un veterinario especializado en hurones ....................37

Captulo 4: Introducir un hurn en la familia.................. 39

Hurones y nios jvenes........................................................39
Hurones y otros animales domsticos ......................................39
Introducir un nuevo hurn a un viejo hurn .............................40

Captulo 5: Cmo alimentar a un Hurn ......................... 42

Dieta Natural........................................................................42
Alimento Seco (pienso)..........................................................42
Pienso para gatos de Calidad Superior .....................................43
Qu no dar de comer a un hurn ............................................44
Los Premios .........................................................................44
Suplementos ........................................................................45

Captulo 6: Ocuparse de un hurn .................................. 46

Cmo cojer a un hurn ..........................................................46
El bao ................................................................................46
Limpieza de odos .................................................................47
El corte de uas....................................................................48
Limpieza de dientes ..............................................................48

Captulo 7: Entrenamiento de un Hurn ......................... 50

Ensear
Ensear
Ensear
Ensear

a no morder.............................................................50
el uso del arenero.....................................................51
a usar la correa ........................................................52
a no cavar ...............................................................53

Captulo 8: Reproduccin ................................................ 56

No piense en reproducir a su hurn!.......................................56

Captulo 9: Salud del Hurn ............................................. 61

Cosas que no deben preocuparle ............................................61
Chequeos generales del hurn................................................61
Esterilizacin ........................................................................63
Informacin mdica ..............................................................64

Capitulo 10: Hurones Ancianos....................................... 97

Signos de Vejez ....................................................................97
Vela a favor de nuestros seres humanos ................................ 100
Oracin (Autor Desconocido) ............................................... 100

PRLOGO
Los hurones son animales domsticos maravillosos, especialmente si
vive en un apartamento o casa pequea, pues son pequeos,
silenciosos y duermen alrededor de 18 horas al da.
Son...

Listos
Divertidos
Amorosos
Cariosos
Muy inteligentes

Sin embargo, necesitan un gran cuidado y existen algunas cosas que

se deben considerar antes de traer un hurn a su hogar.
Se debe...
Preparar la casa para el hurn
Encontrar un veterinario con conocimientos especficos de hurones
en la zona donde se habita
Estar preparado para comprar el mejor alimento disponible para el
hurn
Estar preparado para asumir cierta destruccin en la casa (sillas,
alfombras, etc)
Vacunar al hurn anualmente de la rabia y el moquillo.
Interactuar cada da con su hurn - no dejarlo siempre recluido en
su jaula
Preparar la casa para el hurn es VITAL porque los hurones pueden
salir a travs del agujero ms pequeo, y, si no se cierra, el hurn
lo encontrar, pudiendo llegar al exterior, y, si esto sucede, su
hurn vagar fuera de casa y es probable que lo pierda para
siempre.
Los hurones raramente vuelven a su casa, no son como los gatos o
los perros. No porque no le quiera! sino porque son tan curiosos
que siguen su camino explorando el exterior- oliendo aqu, all y
por todas partes!
Encontrar a un veterinario especializado en hurones es importante
porque son animales que pueden contraer el cncer fcilmente, as
que necesita que un veterinario sepa tratar hurones
adecuadamente. Los hurones tambin pueden sufrir obstrucciones
4

en la garganta al masticar esponjas, gomas u otros materiales, as

que se necesita un veterinario que sepa operar y extraer esos
objetos.
El hurn tiene que ser esterilizado, porque los machos pueden ser
agresivos y tienen un olor muy fuerte cuando estn en celo, y las
hembras pueden morir de anemia aplstica si estn en celo y no se
aparean (el emparejamiento es el nico mtodo "natural" de
conseguir que a una hembra le cese el celo).
Tambin se debe vacunar al hurn contra la rabia anualmente.
Dado que algunas vacunas pueden causar reacciones adversas, su
veterinario debe saber qu hacer si esto sucede.
Los hurones necesitan una buena dieta para mantenerse con buena
salud as que debe proporcionarle el alimento correcto.
Tenga en cuenta que pueden ser muy destructivos - son muy
tozudos, y si se cierra una puerta, araaran furiosamente hasta
conseguir abrirla. Si tiene alfombra, pueden llegar a hacer un
agujero hasta el suelo. Puede que tambin rasguen la tela de sus
sillas o colchn, hagan un agujero, y despus vayan dentro de los
muebles y los rompan por dentro.
Los hurones son animales pequeos, sociables y muy inteligentes.
Adoran la compaa humana y son muy cariosos. Si mantiene a su
hurn en una jaula cuando est fuera en el trabajo, DEBE dejarlo
salir cuando regrese al hogar, y dedicar tiempo para jugar con l.
Si no socializa con su mascota, puede convertirse en un animal
deprimido y comenzar a morder por la frustracin o por la falta de
atencin. Esto no sera bueno para usted, ni para el hurn.
Aunque mucha gente tiene solamente un hurn, puede que sea
mejor pensar en conseguir dos hurones, de modo que, cuando no
est alrededor, se entretengan y jueguen juntos.
Los hurones son los animales ms atractivos - son casi como
gatitos que nunca crecen. Divertidos, juguetones y muy
entretenidos, su vida nunca ser igual despus de tener un hurn
como mascota!

No recomiendo tener un hurn si tiene un beb en casa. Los

hurones reaccionan a los ruidos agudos y pueden lastimar al beb si
le muerden. Los nios deben tener cerca de 8 o 9 aos de edad
antes de poder tener un hurn como mascota.
Si tiene cualquier clase de pjaros, roedores o ciertas razas de
perros viviendo en su casa, por favor pinselo cuidadosamente
antes de adoptar un hurn.
Los hurones pueden matar y comer pjaros, ratones, ratas, jerbos,
hmsteres, conejos y cobayas.
Y los perros como los terriers, malamutes o los galgos pueden
llegar a matar a hurones.

Captulo 1: Qu es un hurn?
Orgenes

Los hurones provienen de la familia de los Mustlidos y se

relacionan con los turones, las nutrias, las comadrejas, los visones,
los tejones y los lobos, todos ellos carnvoros.

Historia

Se dice que los hurones fueron introducidos por los Romanos en

Inglaterra y desde entonces han habido muchas referencias a
europeos medievales que usaban hurones para sacar a los conejos
de sus madrigueras. stos son, probablemente, los primeros casos
conocidos sobre la crianza de hurones.

Queen Marys Psalter, 14th Century

Sherborne Missal, 15th Century

Los hurones llegaron a Amrica alrededor del siglo XVII,
principalmente para controlar a los roedores en los navos que
fueron hacia all. Posteriormente fueron introducidos en Australia en
el siglo XIX. En Australia eran, y todava son, usados para controlar
la poblacin excesiva del conejo.

Hechos
Tamao del Adulto
Los hurones masculinos se llaman avellanadores.
Longitud - 43 - 61cm (17"- 24")
Peso - 1.3kg - 2.2kg (2.8lb - 4.8lb)
Los hurones femeninos se llaman jills.
Longitud - 30.5 - 41cm (12 "- 16")
Peso - 450g - 1.3kg (15oz - 2.8lb)
Los hurones jvenes se llaman kits. Un grupo de hurones se llama un
conglomerado.
Hbitos del Sueo
Los hurones normalmente duermen 16-18 horas al da pero cuando
estn despiertos son muy enrgicos y sus dueos deben estar
preparados para pasar el tiempo necesario relacionndose con ellos
para que no se depriman ni pierdan.

Esperanza de vida
Los hurones pueden vivir hasta 10 aos, sin embargo, ha habido casos
en que los hurones han vivido hasta 14 aos.
Debido a su propensin al cncer, es difcil decir cunto tiempo vivirn.
En Amrica alcanzan la edad media a los 3 aos de edad, mientras que
en Australia e Inglaterra, no se considera que hayan alcanzado la edad
media hasta los 6 aos.
Existe la creencia de que los hurones americanos tienen menos
esperanza de vida porque se les esteriliza a las pocas semanas de
haber nacido.
Glndulas Sudorparas
Los hurones sufrirn si la temperatura pasa 32C (90F) porque sus
glndulas sudorparas estn poco desarrolladas.
Pabelln Auditivo
Tambin tienen una cubierta sea sobre el odo medio conocido como
la "pabelln auditivo". Esta cubierta protege no slo el odo, sino que
tambin mejora su audicin.
Baculum
Los hurones masculinos tienen un baculum (pene del OS). Es una
estructura huesuda que sirve "para trabar" a la pareja cuando se estn
acoplando.
Familia
El embarazo de las jills dura alrededor de 41-42 das y el tamao de la
camada puede variar de 1 hasta 18, pero generalmente hay 6-10 kits
en una camada.
Kits
Los kits nacen desnudos, sordos y ciegos, y son completamente
dependientes de su madre.

Sus ojos y odos se abren entre 21 y 37 das despus del nacimiento, y

es posible ver como crece su pelo durante 5-7 das. Habrn
desarrollado un pelaje decente en su cuarta semana.
Los kits deben permanecer con su madre por lo menos las 9 primeras
semanas, pero es preferible mantenerlos con ella hasta que tengan 3
meses de edad. Esto es muy importante - hay claras evidencias de que
los kits separados de sus madres demasiado pronto tienen problemas
de comportamiento.
Los kits juegan bruscamente - tienen un pelaje grueso y al jugar con
sus hermanos y hermanas, tienden a utilizar sus dientes.
Cogerlos y acariciarlos constantemente les ensear a ser menos
"entusiastas" con sus hbitos de juego.

Son animales muy inteligentes, y no pasar mucho tiempo hasta que

aprendan la diferencia entre lo que est bien y lo que est mal.
Interaccin vocal
Los hurones no son particularmente escandalosos, y eso les hace
mascotas maravillosas para apartamentos.
10

Algunos hacen ruidos similares a una 'risa ahogada' mientras que van
por casa, como si estuvieran hablando consigo mismos. Otros harn
estos ruidos cuando estn con otro hurn. Es un sonido grave "duk
duk duk duk" que proviene de sus gargantas.
Cuando estn enojados o asustados, los hurones pueden silbar en voz
alta o casi incluso gritar ruidosamente.
Los kits harn un sonido como "hhrrkkkk" cuando se separan de su
madre y se asustan.

El efecto "escobilla"

Cuando un hurn se excita o se asusta, su cola se hinchar como una

escobilla.

Si la cola se hincha debido a un susto, suele ir acompaado de un olor

a almizcle proveniente de las glndulas anales del hurn. Este olor
desaparece rpidamente, a diferencia del olor producido por una
mofeta.
El Movimiento de la Cola
No todos los hurones menean su cola, pero cuando lo hacen, significa
que estn excitados. Es un movimiento ms enrgico que un simple
meneo como el del perro Lo ver cuando su hurn quiera hacer cierta
clase de travesura, ir de un sitio a otro, intentando conseguir algo!

11

Danza de Guerra de la Comadreja

Este es el trmino que describe lo qu los hurones hacen cuando
salen de su jaula o cuando se sienten muy felices con el mundo!
Se retuercen, dan vueltas, giran, tropiezan con las cosas y parecen
peonzas girantes con las bocas abiertas al hacer sus pequeas
payasadas.
Ver a su hurn realizar la danza de guerra de la comadreja es la cosa
ms divertida! Las risas estn garantizadas, incluso si se siente
desdichado,

12

Captulo 2: Cual es el mejor hurn para Usted?

Macho o hembra?
Los machos son ms grandes que las hembras pero, puesto que cada
hurn tiene distinta personalidad, debe considerar que tipo de hurn
se adapta a su forma de vida lo mejor posible. Hay machos y hembras
activas, as como hay machos y hembras ms tranquilos.
Machos
Si tiene un macho tranquilo, es estupendo porque se le puede abrazar
ms. Pero los machos comen ms que las hembras y cuando utilizan
el arenero, tambin ensucian ms que las hembras!

Teniendo en cuenta que el pene de los machos se sita en su vientre,

tambin encontrar que cuando orinan y hacen su deposicin dejan
dos reas afectadas, mientras que las muchachas apenas dejan una.
Una cosa que es MUY IMPORTANTE es el hecho de que usted DEBE
esterilizar a su hurn, sea hembra o macho. Los machos que no se
esterilizan hasta los 6 meses de edad huelen mal. Horrible, horroroso!
Si son muy grandes, puede ser que incluso comiencen a oler desde los
4 meses de edad.
Su piel llega a ser muy grasienta, los machos marcan su territorio y
luego frotan su vientre por el charco, manchndolo todo con su orina.
Realmente desagradable!
Son agresivos hacia otros machos y esto puede conducir a luchas
peligrosas donde, o lastiman al otro macho, o se hieren ellos mismos.
Tambin agarran a las hembras por el cuello y las arrastran alrededor,
como si se estuvieran preparndose para acoplarse con ellas.
13

Debido a su comportamiento antisocial, los machos no esterilizados

necesitan ser enjaulados solos.
Hembras
Las hembras no esterilizadas se ponen en celo una, dos y hasta cuatro
veces por ao, y si no salen del celo - por un macho sin esterilizar, o
un avellanador vasectomizado o dndoles una inyeccin - PUEDEN
MORIR de anemia aplstica.
Sabr cundo una hembra no esterilizada est en celo, porque su
vulva sale hacia fuera en forma de guisante.

Dos semanas despus de producirse la inflamacin de la vulva hacia

fuera, su jill DEBE saciar su celo. Por favor no ignore esto es
probable que si lo hace, su hurn se muera.
Para evitar todos estos problemas agotadores, es vital que su hurn
est esterilizado - los machos perdern su olor acre y su agresividad,
mientras que las hembras tendrn menos olor y no sufrirn de anemia
aplstica.
Esterilizar a los machos cuesta menos que a las hembras, por si el
costo es un factor, en cuyo caso seria mejor elegir a un macho por
dicha razn.

Cmo distinguir entre machos y hembras

Si agarra a un hurn (agrrelo por la parte posterior de su cuello as
no se les lastima!) y mira en su vientre, ver algo que parece un
ombligo en el estmago en el caso de un macho. Esto no es un
ombligo, es donde se sita su pene del OS.

14

Las hembras no tienen ninguna abertura en el estmago.

Joven o viejo?
Los hurones jvenes son muy activos y curiosos, pero pueden ser fros
si no se ha tratado mucho con ellos desde su nacimiento

Los hurones jvenes duermen menos que los ms viejos as que

estarn dispuestos a jugar y actuar recprocamente ms durante el
da. Generalmente hablando, el sueo de los kits dura un par de horas,
despus despiertan y juegan por alrededor de a 1 hora. Entonces de
nuevo van a dormir por otro par de horas antes de que la rutina
comience otra vez.
Los hurones ms viejos se despiertan generalmente con los humanos,
se pasan 2-3 horas jugando antes de volver a dormir de nuevo.
Algunos despiertan algunas horas ms adelante y vagan por la casa,
otros no. Todo depende del hurn.

"Chucky" - uno de nuestros viejos hurones, haciendo la siesta!

15

Los hurones ms viejos son generalmente mucho ms tranquilos y

perezosos y tienden a araar menos.

Debo tener ms de un Hurn?

Si tiene dos hurones, se harn compaa y quizs no se sentirn tan
solos. Sin embargo debe pensar si puede permitirse los costes
veterinarios para dos (o ms) hurones. Los hurones pueden ser
costosos si desarrollan problemas a medida que se van volviendo ms
viejos, as que si piensa que no podr abordarlo, quizs deba tener
solamente uno.
Si tiene un solo hurn, est seguro de prestarle mucha atencin
cuando le saca a jugar. No lo ignore ni lo deje metido en su jaula!
Los hurones que no salen y se relacionan con su dueo pueden llegar
a deprimirse!

Qu debe buscar en un Hurn

Si va a comprar un hurn en una tienda de mascotas o a travs de un
anuncio, debe comprobar los siguientes puntos:

16

ojos brillantes
pelaje brillante
bigotes abundantes y enteros
dientes limpios
nariz y almohadillas rosadas (plidas puede significar anemia)
aspecto agradable y limpio debajo de su cola

Asegrese de que el hurn sea sociable y carioso. No deseara

llevarse uno que sea nervioso ni inquieto, y que muerda cada vez que
este cerca de su dedo o cara!

Colores
Los hurones pueden ser de varios colores y variaciones.
Albino
El albino tiene ojos de color rojo rub y pelaje blanco. Si no est
esterilizado, observar que el pelaje pasa a ser de un color
amarillento, y cuando los machos adultos estn en celo (listos para
acoplarse), el pelaje ser muy oscuro, casi del color anaranjado de la
nicotina.

17

Sables
Los sables son los que tienen mscara. Pueden ser de diversas
coloraciones - negro, chocolate, marrn oscuro (sable), cinamomo.

Blancos con ojos oscuros o negros (tambin conocidos como

"BEW")
Los blancos de ojos negros pueden tener capas o pelos negros entre el
pelaje protector, que es blanco.

Silvermitts
El Silvermitts toma su nombre de los "calcetines blancos" en sus
patas. Pueden parecer calcetines cortos o llegar hasta sus codos.

18

Hay una buena descripcin en el Web site americano de la sociedad

del hurn.
http://www.ferret.org/events/colorchart.htm
Solo clique en los links activos para ver los diversos colores del hurn.
Algunos hurones, especialmente los silvermitts, "cambian su pelaje"
(mudan muy rpidamente) despus de su primer verano pueden
tener un pelaje de un color completamente distinto!

Personalidades
Cada hurn es diferente. Algunos son extremadamente cariosos y
solo desean estar en su regazo y a su lado. Otros son hiperactivos y
cuando estn despiertos solo quieren jugar. No hay dos hurones
iguales.
Debe conocer previamente al kit o hurn para ver como es y para
escoger el que tenga la personalidad ms adecuada.

Hurones Sordos
El tema de la sordera en hurones merece ser mencionada.
El sndrome de Waardenburg es un defecto gentico que resulta del
subdesarrollo del mecanismo auditivo del odo interno; los hurones con
este defecto generalmente tienen una raya blanca en la parte superior
de sus cabezas y el pecho blanco. Esto se denomina blaze o
llamarada. Esos hurones con cabeza y pecho blanco, pero sin
mscara, son conocidos como hurones con marcas "panda", y hay
evidencias de que alrededor del 75% de estos hurones son sordos.

19

Los blancos de ojos negros tambin pueden ser sordos, pero en ms

de 11 aos de experiencia con hurones, nunca he tenido ninguno con
problemas auditivos. Sabr si su hurn tiene problemas auditivos si se
asusta cada vez que est detrs suyo e intenta cojerlo. Puede ser que
incluso grite del susto.
Los hurones sordos tambin pueden ser entrenados, y respondern al
amor y a la atencin, como cualquier otro hurn. Sin embargo, para
dueo primerizo, pude ser demasiado trabajo tener uno sordo - si est
pensando en su primer hurn, es mejor que consiga uno que no
parezca tener ningn sntoma de sordera.

20

Captulo 3: Traer un Hurn a su Hogar

Una vez que haya decidido que un hurn es la mascota ideal para
usted, hay algunas cosas que debe hacer antes de llevar a su hurn a
su hogar.
La ms importante es que ACONDICIONE su casa. Debe comprobar
que su hurn no puede salir por las ventanas, puertas o a travs de
tuberas o agujeros pequeos que conduzcan afuera.
Si su hurn se escapa, hay muchas posibilidades de que lo pierda. No
porque no lleve una vida feliz con usted, sino porque un hurn es
increblemente curioso y desea siempre saber que hay en la esquina
siguiente, as que seguir viajando lejos de su casa, oliendo e
investigando.
Si su hurn se escapa, los riesgos ms frecuentes son que pueda
perderse, ser atropellado, ser matado por un animal ms grande, o
que alguna persona sin escrpulos pueda encontrarlo y quedrselo (y
eso sucede con frecuencia). Por eso tan importante que asegure su
hogar!

Acondicionado su casa para el Hurn

Los puntos siguientes son esenciales para que asegure que su hogar
est adecuado correctamente para el hurn.

Mecedoras/Sillas Reclinables/Camas Plegables

Es importante saber que los hurones adoran estar en las sillas y camas
plegables y algunos de ellos incluso se quedan dormidos en ellas.
Si no se da cuenta de que su hurn esta all dentro y acciona el
mecanismo plegable, puede herir, y posiblemente matar a su mascota.

21

O se asegura de no utilizar las palancas a menos que est

completamente seguro de que su hurn est en su jaula, o se deshace
de esos tipos de sillas y camas y consigue algo ms seguro para su
hurn.
Odio decirlo, pero si tiene una de estas sillas, es muy probable que
hiera o an peor, que mate a su hurn un da - es solo cuestin de
tiempo.

El polietileno / el caucho suave / la espuma / huesos de

aceitunas y otras materias que pueden asfixiar a un hurn

Asegrese de que su hurn no juegue, est en contacto, o coma

cualquiera de los siguientes productos:
Tapones de espuma para el odo
Clips de papel
Gomas de borrar
Gomas de pollo
Teclados de calculadoras
Huesos de ciruelas, aceitunas y duraznos
Zanahorias
Juguetes suaves de espuma
Colchones de espuma
Bolitas de Polietileno para empacar
Juguetes de PVC
Globos
Si sospecha que su hurn ha comido cualquiera de lo anterior, debe
llevarlo al veterinario inmediatamente ya que las obstrucciones pueden
ser fatales si no son tratadas a tiempo.

22

Lavadoras

Carga delantera: Compruebe SIEMPRE que tiene la puerta de su

lavadora cerrada, sino su hurn puede entrar en el tambor, quedarse
dormido y si no se da cuenta de que estaba all, puede encender la
lavadora, matndolo accidentalmente.
Y tenga extremo cuidado al cargar la lavadora con la colada. Cierre la
puerta si se olvida de algo y necesita salir de la habitacin para
cojerlo.
Recuerde, los hurones son muy rpidos y silenciosos, as que es muy
fcil que consigan meterse en la lavadora sin que se d cuenta.
Carga superior: Algunos hurones han aprendido a subir por la parte
posterior de una lavadora de carga superior (por las tuberas del agua)
as que asegrese de que mantiene la tapa cerrada en todo momento,
por si acaso.

Lavavajillas

Mantenga la puerta cerrada siempre y asegrese de que su hurn no

salta dentro de la mquina sin que se d cuenta. Compruebe siempre
que el hurn no est dentro antes de encender el lavavajillas.

23

Refrigeradores

Asegrese de que su hurn no est en el refrigerador cuando cierre la

puerta despus de abrirla. Tenga en cuenta que su hurn intentar
meterse con frecuencia en el refrigerador cuando tenga la puerta
abierta!

Hornos

Compruebe que su hurn no puede entrar en su horno, por la parte

frontal ni posterior. S, lo adivin tambin entran!

Aspiradores

Hay casos de hurones que han sabido entrar dentro de un aspirador y

se han quedado dormidos, slo para morir cuando su dueo encendi
la mquina. Asegrese de que su hurn no pueda hacer eso.

24

Chimeneas

Compruebe que no hay manera de que su hurn pueda entrar, subir

por la chimenea y encallarse. Compruebe siempre que su hurn no
est cerca de la chimenea cuando enciende el fuego. Lo mismo para
las estufas elctricas.

SE HACE UNA IDEA? SE METEN POR TODOS LADOS. Y SE ATRAPAN

SOLOS!

Escaleras

Si tiene escaleras en su casa, debe asegurarse de que su hurn no

pueda caer a travs de las barandillas y lastimarse.
Algunos dueos de hurones sugieren poner plexigls (hojas rgidas
plsticas y transparentes) contra las barandillas para proteger al
hurn, o ms an poner una puerta para bebes al final y al principio de
las escaleras de modo que el hurn no pueda bajar o subir.
Si tiene escaleras abiertas, sus hurones pueden caer por las
aberturas!

25

Canastas de Lavandera

A los hurones les encanta dormir en lugares extraos. Si ya tiene un

hurn y no duerme en la ropa sucia, por favor no asuma que el
prximo hurn que consiga se comportar de la misma forma!
Coja cada artculo de ropa y sacdalo siempre hacia afuera antes de
ponerlo en la lavadora. De esta manera puede estar seguro de que no
agrega su hurn a la colada.

Secadoras

Asegrese de que su hurn no pueda subir al respiradero y meterse en

la secadora. Compruebe que sus hurones no estn dentro antes de
encenderla.

Microondas

Si tiene nios pequeos en su casa, que no piensen que es una buena

idea meter al hurn en el microondas! Esto nos sucedi en casa nuestros amigos vinieron cuando estbamos decorando la cocina y el
microondas estaba en un estante bajo.
26

Su hija de tres aos sostena uno de mis hurones. Afortunadamente

era una pequea muy educada y me pregunt si le dejaba que pusiera
el hurn en el microondas!
Dije, "No, muchas gracias!" y rpidamente puse el microondas fuera
de su alcance. Imagnese si no hubiera preguntado y hubiese puesto
a mi hurn en el microondas!

Acondicionadores de aire/calentadores de ciclo reverso

Compruebe que todos los agujeros estn bloqueados de modo que no

haya manera de que su hurn pueda meterse dentro.

Baos/Tinas/Piscinas

Los hurones saben nadar, pero si caen en una piscina y no hay manera
de que puedan salir, pueden llegar a ahogarse por el agotamiento o
ser aspirados por el filtro de la piscina.
Compruebe que su hurn no pueda caer en un bao lleno, porque
puede ahogarse fcilmente y, si el agua est caliente, puede sufrir
quemaduras.
Compruebe que su hurn no puede abrir la rejilla de los agujeros de
descarga y meterse en el desage.

27

Tocadores

Mantenga siempre la tapa del asiento del bao bajada. Los hurones
pueden tirarse fcilmente y caer en el tazn. Y s, sucede
constantemente! Puede ser que no se ahoguen all pero pueden
lastimarse con los productos qumicos si usa limpiadores de cisterna.

Rodillos vacos de toallas de papel y papel higinico

Si tiene un kit joven, puede meter la cabeza fcilmente dentro del rollo
vaco de papel y quedar atascado. Eso asustara al kit y puede llegar a
causarle una tensin excesiva, as que compruebe que tira todos los
rollos de papel o rmpalos de modo que no haya peligro de que su
hurn se atasque en ellos.

Drenes/Tuberas

28

Compruebe que las tapas de los desages no se pueden quitar

fcilmente. En caso de duda, ponga ladrillos sobre la cubierta. A los
hurones les encanta meterse en agujeros! y si uno consigue entrar en
uno y se atasca, puede ser extremadamente difcil rescatarlo - y nadie
querra que eso sucediera!

Medicinas

Piense en sus hurones como en nios de dos aos. Guarde todas las
medicinas fuera de su alcance, incluso si las medicinas han sido
recetadas por el veterinario.
Nunca utilice medicinas humanas para tratar a su animal domstico a
menos que sea aprobado por su veterinario. Unos amigos nuestros
tenan un hurn con una verruga y su hijo aplic anti-verrugas en el
rea. El hurn lami la solucin y muri al da siguiente!
Otra cosa a tener en cuenta es, si est medicando a otro animal
domstico, compruebe que no escupen las pldoras porque un hurn
puede lamer o masticar la pldora y causarle problemas.

Productos de limpieza

Mantenga todos los limpiadores apartados en lugares seguros, de otra

manera quin sabe lo que puede suceder!

29

Puede ser que la tapa no est puesta correctamente, la botella caiga

(o la tire el propio hurn) y se derrame en el piso, puede que el hurn
camine a travs del charco, se lama las patas y se envenene.
Siempre mantenga la puerta del cuarto de bao cerrada si est
utilizando leja en la ducha o el bao, y no deje entrar al hurn hasta
que est seguro de que no queda rastro de estos productos.
Es igual con el blanqueador. Si utiliza blanqueadores en la
ducha/lavabo/suelos, por favor asegrese de que todo se haya lavado
totalmente de forma que no sea posible que su hurn pueda lamer
cualquier residuo y quemarse la garganta.

Botas

Si usa botas en su casa, tenga mucho cuidado de no pisar a su hurn,

porque si lo hace, puede daar sus rganos internos. Sugiero que
dejen todas las botas en la puerta delantera para que no haya ningn
accidente.

Alfombras/corredores/esteras/trapos para el piso

Por qu llaman a los hurones tiburones de alfombras? Porque adoran

hacer tneles por debajo y quedarse all dormidos -- y por si no lo ha
pensado, puede pisarlos y causarles dao.

30

Puertas

Mire siempre hacia abajo al pasar por puertas. Los hurones son como
un relmpago y pueden estar fuera antes de que se d cuenta.
Incluso si su hurn lleva un collar y un cascabel para que sepa donde
est, esto no le garantiza nada. El collar puede caerse y, cuando
piense que su hurn esta dormido en alguna parte, puede ser que est
al lado de su pie listo para deslizarse afuera.

Ventanas/puertas deslizantes

Los hurones son trepadores audaces y pueden subir incluso ladrillos

pelados sin ningn problema. Es as de fcil para ellos trepar sobre
una silla y saltar sobre otro mueble, o un marco de ventana, como
trapecistas locos. Pueden rasgar una cortina con la mayor facilidad, no
de por hecho que su hurn esta dentro slo porque tiene cortinas
cubriendo puertas deslizantes o ventanas abiertas.
Si desea dejar una ventana o una puerta deslizante abierta, fije un
tablero en el espacio abierto, por si acaso. Ah, y asegrese de que
est suficientemente alto como para que su hurn no pueda saltar por
encima de l!

31

Cortacspedes

Si est planeando podar el csped, compruebe por favor que no tiene

a su hurn alrededor al mismo tiempo. Una persona en Perth dej a su
hurn fuera cuando usaba el cortacsped y el hurn qued atrapado.

Alambres/Enchufes elctricos

Algunos hurones tienen la mana de masticar los cables elctricos; si

nota que al suyo le gusta hacer eso, ponga algo amargo en el cable
para que el sabor repela al hurn.
Hay una historia muy interesante en la pgina
http://www.miamiferret.org/fhc/ben.htm que cuenta la historia de
Ben, un hurn de Miami, y lo qu le sucedi cuando mastic un cable
elctrico.
Tambin he odo que algunos hurones se sienten atrados por los
ambientadores, as que si desea tener un olor agradable en casa, por
favor asegrese de poner estos objetos en sitios altos, de modo que su
hurn no pueda alcanzarlos.

32

Plantas

A los hurones les encanta cavar en el suelo as que no tengan plantas

en maceteros donde los hurones puedan meterse o harn un lo
terrible!
Si realmente desea tener plantas en casa, podra probar con piedras
pesadas encima del macetero o en el suelo, para que los hurones no
puedan cavar. Pero es muy posible que igual entren!
Por favor tenga en cuenta que hay muchas plantas que pueden ser
venenosas para los hurones. Puede encontrar una lista completa en:
http://www.miamiferret.org/fhc/poisonous_plants.htm

Maletas/Petates

Los hurones son unos animales muy curiosos y si est haciendo las
maletas para ir lejos de viaje, por favor tenga cuidado de que su hurn
no consiga entrar en la maleta, se quedan dormidos y se van de viaje
con usted!
Mantenga a su hurn lejos de su equipaje de modo que pueda hacer
las maletas en paz y que no haya sorpresas cuando abra su maleta!

33

Jaulas para Hurn

No utilice un acuario como jaula para hurn - es totalmente
inadecuado.
No compre una jaula hecha de metales txicos, tales como zinc o
plomo, o una que tiene pintura o las maderas prensadas. Las jaulas de
madera tambin absorben los olores, y eso no lo haran higinico.
No utilice virutas de cedro, o ninguna otra clase de virutas en el
suelo de la jaula o como arenero. Las virutas de madera pueden
causarle problemas respiratorios a su hurn y tambin absorben todos
los olores desagradables, as que la jaula continuar oliendo sin
importar lo limpia la mantenga.
El tamao mnimo de una jaula para un hurn debe ser 91.5
centmetros (36") de largo, 61 centmetro (24") de amplio, y 91.5
centmetros (36") de alto.

Cercirese de lo siguiente al elegir su jaula

Compruebe que la jaula tiene un cierre fuerte y que el hurn no
pueda abrirlo.
Compruebe que las barras estn bastante juntas de modo que su
hurn no pueda sacar su cabeza fuera. Si puede conseguir meter su
cabeza entre las barras, entonces el resto pasar!
Ponga vinilo en la base de la jaula para que su hurn no tenga que
caminar en suelos de alambre.
Compruebe que tiene bastante sitio proporcionado reas distintas
para dormir, comer y para el arenero. Una jaula multi-nivel es la mejor
porque proporciona bastante sitio para todas esas reas, y espacio
para el juego.

34

Compruebe que la jaula sea robusta y fcil de limpiar.

Mantenga su jaula en un rea bien ventilada, fresca, sombreada y
ausente de luz directa del sol.
DEBE SABER - si mantiene a su hurn en la jaula mientras est
ausente en el trabajo, asegrese de que lo deja fuera para jugar
cuando llega a casa.
No deje a su hurn olvidado en la jaula. Si no va a jugar diariamente
con el hurn entonces no tenga uno.

Accesorios
Plato de alimento - consiga uno que sea pesado, como de cermica
gruesa, de modo que su hurn no pueda volcarlo o, mejor an,
encuentre uno con enganches para la jaula.
Eso ahorra espacio, y su hurn no podr moverlo. Sepa que su hurn
pueda pensar que es divertido meter la nariz en el alimento y
dispersar todo el alimento por el suelo! Limpie el plato de comida
antes de volver a llenarlo. Incluso si solo le da alimento seco al hurn,
el fondo del plato puede estar grasiento.
Botella de agua - una botella pegada a un lado de la jaula es mejor
que un cuenco porque ahorra sitio y tambin evitar cualquier
accidente si lo intenta volcar. La mayora de los hurones juegan con

35

los cuencos del agua y hacen verdaderos desastres! Las botellas de

agua pueden perder algunas gotas as que no lo pongan cerca de la
cama. Vace y limpie la botella y cambie el agua a diario.
Arenero - Existen areneros que se hacen especialmente en forma
triangular y encajan en la esquina de la jaula. Sin embargo, tambin
puede usarse una bandeja rectangular perfectamente. Intente
sujetarla a la pared de la jaula. Si no lo hace, recuerde mis palabras pronto se dar cuenta de porqu deba hacerlo!
Lechos higinicos- utilice lechos higinicos hechos de papel
reciclado, preferiblemente que sean en forma de bola mejor que solo
triturado. Las bolas absorben los olores. No utilice lechos pegajosos
porque pueden causar problemas cuando el hurn sale apurado
despus de usar el arenero.
Hamacas - Los hurones adoran subirse en hamacas as que si
puede, ponga un par en la jaula, su hurn se lo agradecer!
Cama - Puede utilizar viejas camisetas de algodn, camisas,
suteres de lana o sbanas viejas como cama. Asegrese de que su
hurn no encuentre agujas en la tela y de quitar todos los botones y
cremalleras.
Tambin puede comprar sacos de dormir diseados especialmente
para hurones. Si su jaula est en un rea con luz, sera buena idea
poner una caja pequea de madera o cartn con la cama dentro, de
modo que su hurn pueda dormir en un rea oscura. Lave la cama con
frecuencia para evitar los malos olores.

Otros Accesorios
Collar y cascabel - necesitar un collar con cascabel para su hurn.
Es importante saber donde est cuando sale a jugar y ayuda a
asegurarse de que su hurn no se escapa por una puerta cuando entre
o salga.
Arns - es bueno llevar a su hurn con un arns seguro cuando lo
lleva de paseo. No ponga un collar sencillo, como un perro, pues el

36

hurn se lo quitar fcilmente y huir. El arns debe quedar ajustado

al cuerpo de su hurn y quedar bien sujeto sin apretar demasiado.
Transportn - si tiene que llevar a su hurn al veterinario, por su
seguridad, es recomendable llevarlo en un transportn. Si lleva a su
hurn en avin, necesitar conseguir uno que est aprobado por la
lnea area. No compre una caja de transporte de mascotas de cartn
pues su hurn har un agujero y podr escapar.
Juguetes - hay muchos juguetes hechos especialmente para los
hurones. Si compra uno, asegrese de que su hurn no puede
romperle pedacitos y atragantarse - consiga juguetes hechos de goma
dura. Tambin puede ir a su ferretera y conseguir algunas tuberas
para poner por la casa, para que su hurn pueda divertirse a travs de
ellas. Los hurones tambin disfrutan jugando con bolsas de papel o
cajas de cartn - tambin les encanta el ruido que hacen las bolsas de
plstico al moverlas pero tengan cuidado de que no pueda asfixiarse si
juega con ellas.
Juguete con pito - utilice este juguete para encontrar a su hurn si
desaparece por casa. Si su hurn se duerme en un en lugar difcil de
encontrar, vendr generalmente cuando oiga este sonido. Sin
embargo, algunos hurones no reaccionan al pitido! Es una buena idea
darle a su hurn un premio especial como recompensa cuando viene al
or este sonido, as si sale de casa y oye este ruido, siempre volver
gustosamente.

Collar antipulgas - no utilice un collar antipulgas en su hurn.

Encontrar un veterinario especializado en hurones

Averige donde est el veterinario de exticos ms cercano!
No todos los veterinarios saben tratar hurones y es esencial tener uno
que pueda ayudarle si su hurn se enferma.
Si no est seguro de si su veterinario es especialista en exticos,
puede llamar al consultorio y preguntar si tratan hurones.

37

Si la respuesta es `no', entonces puede que deba hablar con otros

dueos de hurones para ver en qu veterinario realizan las consultas.
Encuentre una sociedad o club de hurones lo ms cerca posible y
hgase miembro o contacte con alguien con quien hablar de los
hurones.

38

Captulo 4: Introducir su hurn a la familia

Hurones y nios jvenes
Asegrese de que su hurn no se queda solo con un beb en la familia,
porque si el beb comienza a gritar, el hurn puede reaccionar como
hace con un juguete con pito. Vendr corriendo a la fuente del ruido y
si puede alcanzar al beb, puede ser que lo muerda.
Si su nio es menor de 8 aos de edad, debe tambin supervisar
cualquier interaccin entre su nio y su hurn. Los nios muy jvenes
pueden apretar demasiado fuerte al hurn sin darse cuenta de que los
estn lastimando, y el hurn puede morder al nio por el susto.
Como adulto responsable, depende de usted asegurar que el hurn y
el nio aprendan a jugar juntos sin brusquedad ni de forma exaltada,
ya que el juego puede terminar en lgrimas.
Si se asegura de que su nio respeta al hurn y lo trata suave y
cuidadosamente siempre, y tambin de que su hurn aprende a ser
tranquilo y no morder, con el tiempo encontrar que ambos crecern
en un ambiente feliz y harmonioso.

Hurones y otros animales domsticos

Utilice el sentido comn al presentar una mascota nueva. Hasta que no
est seguro de que su perro, o gato, o ambos, estn cmodos con la
nueva compaa, no los deje solos. Y si piensa que su gato o perro
est molesto por la nueva adicin, seprelos hasta el da siguiente.

39

Asegrese de que su perro no se molesta con la nueva mascota y

vigile que no la golpee o muerda. Los gatos saltan para apartarse pero
recuerde que tienen garras... as que evite que las usen en direccin a
su hurn!
Como ya he dicho anteriormente, no piense en tener un hurn si su
actual perro es un galgo, malamute o cualquier clase de terrier.
Incluso si piensa que nunca los pondr juntos, si su hurn sale
vagando por el patio donde est su perro, l lo perseguir y lo
atrapar. Si supervisa cmo su perro o gato se comporta con el hurn
y se acostumbran a la compaa, encontrar que sern buenos
amigos y gozarn mutuamente de su compaa!

Introducir su nuevo hurn a su viejo hurn

Algunos hurones aceptarn a un recin llegado sin ningn problema,

pero otros no. El problema ms comn es que el hurn establecido
coge al nuevo hurn y le muerde en el cuello, causando mucha
confusin y muchas peleas entre ambos!
Si encuentra que su viejo hurn no para de fastidiar al nuevo, vaya al
veterinario y pregntele que le recomienda poner en el cuello del

40

nuevo hurn (como impedimento) para evitar que el viejo hurn lo

muerda.
Hay un gran nmero de ungentos que tienen gusto amargo y no
causan problemas de salud, as que si puede aplicar alguno a su nuevo
hurn descubrir que, pasados unos das, su hurn ms viejo se dar
cuenta de que no es muy agradable asir al nuevo por el cuello.
Una vez que suceda esto, ver que el orden habr sido reestablecido y
el hurn nuevo podr dormir junto al ms viejo y despus de poco
tiempo, ya sern buenos amigos. (Sin embargo todava pelearn!)

41

Captulo 5: Cmo alimentar a Su Hurn

Los hurones son carnvoros, que significa que comen carne!
Los hurones no tienen ninguna relacin con la familia del roedor - son
mustlidos, as que por favor no le d a su hurn ningn tipo de
semilla como dieta diaria.
Abra la boca de su hurn y eche una ojeada a sus dientes. Analice sus
incisivos bien desarrollados (sus dientes estn diseados como una
guillotina, son como lminas que usan para cortar la carne). No son la
clase de dientes adecuados para comer semillas!
Los hurones tienen un metabolismo extremadamente rpido - siempre
deben tener alimento disponible para que puedan comer siempre que
tengan hambre.

Dieta Natural
Puede alimentar a su hurn con diferentes tipos de carne cruda o
cocida, entre las que normalmente se recomienda la vaca.
En algunos sitios se les alimenta con polluelos recin nacidos y ratones
y ratas bebs. Recuerde que los hurones pueden padecer
obstrucciones con la dieta de polluelos, as como hipocalcemia y
actinomicosis.
Si desea dar a su hurn carne cruda, asegrese de que agrega un
buen suplemento de vitaminas/minerales al alimento para evitar la
posibilidad de que su hurn desarrolle osteodistrofia.

Alimento Seco (pienso)

Los hurones necesitan una dieta alta en protenas crnicas y grasas y
baja en fibras para permanecer sanos. No pueden digerir bien la fibra
as que evite alimentarlos con cualquier producto basado en grano,
cereales o cualquier tipo de verduras.
Al leer los ingredientes de la bolsa de pienso, compruebe que hay por
lo menos 2 fuentes de protena crnica enumeradas en los 5 primeros
ingredientes.
42

Debe haber un mnimo garantizado de protena del 32-34%, un 1822% de grasa, y fibra en menos del 3% - compruebe que la protena
proviene de fuentes de carne y no de verduras.
Hay un gran nmero de piensos de calidad hechos especialmente para
hurones que estn disponibles en Europa, Amrica y Australia. Sin
embargo, no siempre estn disponibles en otras partes del mundo.
Si puede pedir el alimento va Internet, entonces elija un alimento de
calidad superior especfico para hurones, es decir:
 Totally ferret
 Otros piensos de alta calidad
 Las recientes dietas ultra-mixed para hurn

Pienso para gatos de Calidad Superior

Si no puede conseguir un buen alimento para hurn, entonces
considere usar pienso para gatos de calidad superior.
Algunas de las marcas de fbrica que se recomiendan son las
variedades de pollo:
 Iams
 Hills Science Diet
 Advantage
No utilice ninguna variedad que est formulada para eliminar las
bolas de pelo -el contenido de fibra es demasiado alto para los hurones
y puede causar problemas digestivos.
Se recomienda dar a los kits pienso para gatitos pequeos, hasta que
tengan alrededor de 18-24 meses de edad, ya que la comida para
gatos adultos tiene un porcentaje ms bajo de protena.
La comida para gatos enlatada no se recomienda como dieta diaria
para los hurones porque este tipo de alimento puede causar caries. Si
su hurn se enferma, entonces puede darle Hills Science Diet AV
formula, que suele ser la ms recomendada para hurones enfermos.

43

Siempre debe haber un cuenco de pienso disponible para su hurn

para que pueda comer cada vez que se sienta hambriento, as como
agua fresca.

Qu no dar de comer a su hurn

Comida de perro, seca o en lata
No hay nada alimenticio para un hurn en el alimento de perro, tanto
seco como en lata, as que por favor no se lo d a su hurn.
Leche
No le de leche, pues son intolerantes a la lactosa, y les causar
diarrea.
Chocolate
Otro gran no es el chocolate, por muchas razones. La teobromina,
que se encuentra en los chocolates, es peligrosa para la mayora de los
animales domsticos.
Y pan con leche? ... No No No!
Los granjeros solan alimentar a sus hurones con pan con leche como
dieta en el pasado y a da de hoy, algunos piensan que es una dieta
adecuada para los hurones.
No lo es!

No alimente nunca con pan con leche a su hurn, pues no hay ningn
valor alimenticio en el pan y la leche, pero si les causar diarrea.

Los Premios
Por favor recuerde que los hurones no pueden digerir fibra as que no
les d verduras o fruta en dosis grandes. Recuerde: algo tan inocente
como un pedazo de zanahoria puede causar una obstruccin en los
intestinos de su hurn.
44

Si ve que su hurn disfruta de un trozo de pltano o de una pasa,

entonces puede drselos un par de veces por semana o cuando quiera
recompensarle pon un buen comportamiento.
Nada que tenga alto contenido de azcar.
No deje su hurn beba de su vaso si tiene cerveza, vino u otras
bebidas alcohlicas en l.

Suplementos
La leche para mascotas de Whiskas tiene un contenido reducido de
lactosa, que es bueno para los hurones. Nutrigel es un suplemento
vitamnico y energtico que, en dosis pequeas, es bueno para los
hurones.
Yo doy a mis 6 hurones un batido diario que consiste en:
de la taza de leche para mascotas de Whiskas
1 yema de huevo
1 pequeo chorrito de Nutrigel
Mezclo y sirvo a temperatura ambiente.

Consejo:
Al servir el batido, ponga el plato en una toalla, as cuando su hurn
haya acabado de beber, podr limpiarse la cara en la toalla. El Nutrigel
es muy pegajoso as que es necesario que su hurn pueda limpiarse
todo residuo sobre la toalla, si no puede ser que se le peguen los pelos
alrededor de la boca y le cause una irritacin en los labios.

En algunos sitios, los hurones toman Linatone y Ferretone para

agregar grasa adicional a sus dietas, especialmente en los meses de
invierno. Cualquiera de estos productos puede ser utilizado 2-3 veces
por semana pero tenga cuidado de no dar demasiados suplementos
que contengan vitamina A, ya que en exceso pueden ser txicos.

45

Captulo 6: Ocuparse de su hurn

Cmo coger a su hurn
Al cojerlo apoye siempre al hurn en la palma de su mano o en su
brazo.
Incluso si tiene que agarrar a su hurn para cortarle las uas o para
darle la medicina, deje que su otra mano sostenga sus pies.

El bao
No bae a su hurn demasiado a menudo pues puede llegar a dejar su
piel sin aceites naturales y le quedar seca y con escozor. Lavarlo con
frecuencia tambin puede aumentar el mal olor del hurn.
Los hurones tienen un olor particular y lavndolo no lo librar de ese
olor. Si el olor le molesta, entonces quizs deba volver a plantearse si
un hurn es la mascota adecuada.
Baar a su hurn una o dos veces al ao sera lo ideal, a menos que,
por supuesto, su hurn tenga algo en la piel que necesite atencin
inmediata. No se recomienda baarlo ms de una vez al mes.
Algunas personas llevan al hurn a la ducha y los lavan mientras que
se estn duchando. No recomendara hacer eso pues el hurn
comenzar a retorcerse y a dar vueltas en sus manos, y puede llegar a
caer y lastimarse.
La mejor manera de lavar a un hurn es llenar la pica o el fregadero
de agua caliente, poner a su hurn en el agua, agregar una pequea
cantidad de champ para hurones y frotar suavemente sobre el
cuerpo, evitando la cabeza. Enjuguelo cuidadosamente debajo del
grifo, tambin con agua tibia.
Sepa que algunos hurones odian estar en el agua y con la tensin
hacen sus necesidades en el agua.
No ponga la cabeza del hurn directamente bajo del agua y no lo bae
si el clima es fro.

46

Utilice un champ especfico para hurones. Si no puede conseguirlo,

utilice un champ para gatitos.
Una vez que haya enjuagado todo el champ del hurn, pngalo sobre
una toalla, frtelo bien y djelo suelto y preprese para una magnfica
exhibicin de hurn manitico! Se vuelven locos!
Los hurones mojados se vuelven muy divertidos y hacen la ms
frentica de las danzas de guerra de la comadreja, junto con una
catica excavacin debajo de las toallas y el frotamiento en cualquier
superficie cercana! Cuidado con las excavaciones en el arenero si est
cerca!

Limpieza de odos
Los hurones producen cera en sus odos, que sirve para proteger el
canal y la superficie del odo. No hay necesidad de limpiar los odos de
su hurn si ve que tiene cera rojiza en sus odos.
Si desea quitar la cera utilice un bastoncillo de algodn para limpiar
cuidadosamente el rea pero tenga cuidado de no empujar la cera
hacia el interior del odo.
Si observa que la cera est obstruyendo el odo, ponga un par de
gotas de perxido de hidrgeno o de una solucin de limpieza de odo
para hurones en el odo de su hurn. D masajes suavemente a sus
odos. Eso ablandar la cera, y pasados un par de das, su hurn se
quitar la cera sacudiendo la cabeza. Tenga cuidado de no poner la
solucin de perxido de hidrgeno o de limpieza en los ojos de su
hurn.
Si su hurn se rasca continuamente los odos o sacude su cabeza
constantemente, puede significar que tiene caros y esto requiere un
viaje al veterinario.
Use Revolution en su hurn regularmente y se asegurar de que su
hurn no sea atacado por los caros.

47

El corte de uas
Es mejor mantener las uas de su hurn cortas de modo que no se
enganchen en su cama u en cualquier otro sitio.
Se recomienda hacerlo entre dos personas - uno para sostener el
hurn, el otro para utilizar el cortauas.
Agarre al hurn (asegurndose de que sus pies estn sobre su palma),
de modo que la otra persona pueda sostener la pata del hurn y cortar
las uas.
Puede utilizar un cortauas normal para cortar las uas de su hurn,
as que no es imprescindible comprar un cortauas especfico para
mascotas. Sin embargo, si lo desea, podra conseguir un cortauas
especfico para hurones o gatos, no para los perros, pues son
demasiado grandes.
No corte las uas demasiado - normalmente podr apreciar la venita
roja en el interior - porque eso har que la ua sangre y que lastime al
hurn.
Corte las uas de una forma uniforme para que no se astillen.
Guarde siempre polvo astringente en su armario, de modo que si
accidentalmente lo deja en carne viva, pueda aplicar el polvo y cortar
el flujo de sangre.
Si necesita cortar las uas de su hurn y no puede conseguir que
alguien le ayude, ponga al hurn en su regazo apoyado en su parte
posterior y ponga una gota de Linatone o Nutrigel en su estmago. El
hurn ese entretendr lamiendo y podr cortar sus uas mientras est
distrado.

Limpieza de dientes
El pienso o las alas de pollo suelen mantener limpios los dientes de su
hurn y los libera de la acumulacin de sarro.

48

Sin embargo, si nota que los dientes de su hurn empiezan a parecer

sucios, consiga un cepillo de dientes de gato, que es un tubo de goma
con cerdas del tamao de un dedo, y frtelo en sus dientes. No utilice
crema dental humana.
Seguramente, su hurn se intentar escapar pero debe sostenerlo
firmemente a fin de que se acostumbre al cepillo.
Si encuentra que su hurn tiene mal aliento o un diente que se ha
vuelto amarillo, o que se frota continuamente la cara contra la
alfombra, etc., ser una buena idea llevarlo al veterinario para un
chequeo dental.

49

Captulo 7: Entrenamiento De Su Hurn

Ensear a no morder
El juego de un hurn joven implica morder y como su pelaje y piel es
gruesa, harn lo mismo con nosotros. Ouch!
Generalmente hablando, los hurones adultos muerden porque se
asustan, tienen miedo, o porque no fueron educados cuando eran
jvenes, as que no se socializan correctamente. Tambin puede
significar que su hurn est sordo o ciego.
Si su hurn muerde, tiene que ensearle a que deje de hacerlo. No
sera justo para el hurn que deje de estar con l porque tiene miedo
de que le muerda.
Si tiene un kit al que le gusta morder cuando juega, por excitacin y
no por miedo, puede agarrarlo por el cuello y sacudirlo (no fuerte sino
firme), haciendo un ruido como el gruir de su madre. Tambin puede
decir "NO" en voz muy alta y darle una palmada en su trasero.
Una vez ms, no le pegue tan fuerte que lo haga volar - es bastante
con que el hurn asocie la palabra NO con la sensacin incmoda en
su trasero; y cuando lo haga, todo lo que tendr que hacer es decir
"NO" y el hurn dejar de morder.
Si el hurn es ms viejo y no ha socializado correctamente, puede ser
que encuentre que muerde ms fuerte, y necesitar mucha ms
paciencia y comprensin de su parte mientras le est enseando que
morder es inaceptable.
Entonces, qu se debe hacer cuando un hurn adulto le muerde el
dedo?
Puede intentar meter el dedo dentro de su boca para que se atragante
y deje de morder. O puede presionarle a los lados de la mandbula
para abrir su boca y, si tampoco funciona, entonces puede ponerle la
cabeza bajo un grifo de agua, mientras grita "NO".
S que la mayora de los dueos de hurn no estn de acuerdo con la
idea de darle un golpecito en la nariz, pero ha habido ocasiones en
50

que un hurn grande nuevo mordi mi ceja o labio y cuando intent

sacudirlo por el cuello me mordi ms an, as que en la
desesperacin he tenido que darle un golpecito duro en su nariz y
automticamente dej de morder. Sin embargo cuando golpeaba su
nariz, tambin deca en voz muy alta "NO de modo que entendiera
que su comportamiento era inaceptable.
Tambin puede conseguir algn Bitter Apple y aplicarlo en sus manos.
De esta forma, si muerde sentir un gusto repugnante en su boca. Si
no hay Bitter Apple disponible en su zona, vaya a su veterinario y
pdale que le recomiende algo similar.
Otra opcin es tener un spray con agua cerca, as que si su hurn
piensa que morder y correr es divertido, pueda arrojarle chorros y
gritar "NO" al mismo tiempo.

Si siempre que castiga a su hurn por morder le dice "NO", aprender

a asociar la palabra con su descontento y con el tiempo cuando diga
"NO", su hurn dejar de hacer lo que ste haciendo.
Si encuentra que su nuevo hurn es sordo o ciego, entonces tendr
que tomar precauciones especiales para que no se asuste cuando lo
coja. Si est ciego, llmelo por su nombre antes de acercarse, as
sabr que est alrededor. Si es sordo, tquelo suavemente antes de
agarrarlo. Tenga paciencia para ensear a su hurn a no morder y
ver que valdr la pena el tiempo y el esfuerzo. NO lo lleve al
veterinario para limarle los dientes caninos o quitrselos. Eso es una
barbaridad, cualquier veterinario decente rechazar hacerlo.

Ensear el uso del arenero

Los hurones pueden ser entrenados para utilizar su arenero pero a
diferencia de los gatos, no entran instintivamente en la bandeja.
Generalmente, los hurones se arrimarn a cualquier esquina para
deponer. Van inmediatamente despus de despertarse, as que cuando
quiera que salga a jugar, no lo saque de la jaula hasta que utilice la
bandeja para evitar accidentes.
Si ve a su hurn en una esquina, y no en el arenero, solo cjalo y
pngalo en la bandeja. Una vez que haya acabado, elgielo y dle un
premio especial. El hurn pronto comparar el arenero con conseguir

51

premios agradables, as que se animar a entrar siempre en la

bandeja.
Si su hurn est corriendo por la casa y nota que se est arrimando a
una esquina en el cuarto, tmelo y pngalo rpidamente en el arenero.
Si su hurn vive suelto por la casa, ver que normalmente siempre
utiliza la misma esquina del cuarto. Si no desea poner un arenero en el
suelo, ponga peridico.
Cuando su hurn est corriendo por casa, puede ser que defeque o se
orine en otras esquinas o en el centro del cuarto.
Compre papel higinico barato - servir para limpiar cualquier
accidente.
No meta la cara de su hurn en su propio excremento u orina si
depone accidentalmente en un lugar incorrecto - es insustancial y
cruel.

Ensear a usar la correa

NUNCA utilice una correa que se una a un collar simple. El hurn se
escurrir fcilmente del collar y se escapar. El mejor tipo es el arns
de tipo H, que pase cmodamente alrededor del cuello y el cuerpo de
su hurn y del que no pueda zafarse.
Algunos hurones se tumban cuando les sacan por primera vez a
caminar con una correa y los dueos terminan llevndolos en brazos.
Si su hurn hace eso, no lo arrastre, cjalo y pngalo en el suelo
algunas veces para que pueda oler la hierba, etc. Poco a poco
conseguir que su hurn se acostumbre a salir y a caminar con usted.
Est atento a los perros que pasan y levante a su hurn si hay uno
cerca. Tambin resista la tentacin de dejar que los extraos acaricien
a su hurn cuando est en la calle.
No saque a pasear a su hurn cuando haga mucho calor o fro.
Antes de que saque a su hurn de paseo, compruebe que todas las
vacunas de su hurn estn actualizadas, para que evitar contagios de
cualquier enfermedad (como el moquillo).

52

Ensear a no cavar
Plantas
Se puede identificar fcilmente la casa de un dueo de hurn - no
hay ninguna maceta en el suelo!
Si tiene plantas y no desea librarse de ellas, vaya a una floristera y
seleccione algunas piedras pesadas para poner en la tierra.
Compruebe que las piedras son suficientemente pesadas como para
que el hurn no pueda tirarlas hacia fuera pero si que pueda verter el
agua a travs ellas para mantener la planta regada. Observe, sin
embargo, que si las piedras no estn pegadas literalmente- ,
probablemente ser una prdida de tiempo! Los hurones son
realmente persistentes. Todo el contenido de las macetas terminar
en el suelo!

Platos de comida
A los hurones les gusta cavar en el plato de comida y bucear en el
cuenco de agua.
Si su hurn cava en los platos de su jaula, consiga un cuenco que
tenga el borde hacia adentro y no llene el plato con demasiado pienso.
Substituya tambin el cuenco del agua por una botella pero tenga en
cuenta que algunas botellas gotean.
Si su hurn est suelto por casa y le gusta hacer desastres con sus
platos, ponga los platos sobre plsticos antideslizantes y eso lo har
menos divertido.
Ponga el cuenco de pienso de su gato en un lugar alto, como en la
tapa de la lavadora, y alimente a su perro por separado para que el
hurn no pueda jugar con ese plato.
Camas y sofs
A algunos hurones no les atrae romper su colchn o sof, mientras
que otros se obsesionan totalmente con meterse adentro, y
destrozarlos.

53

Si su hurn anda suelto por casa, tenga en cuenta que puede que
encuentre divertido meterse debajo de su cama a orinar o ensuciarse.
Sugiero que haga lo necesario para evitar que su hurn tenga acceso
debajo de la cama. Lo que sea!
Con los sofs, todo depende del estilo. Recientemente compramos
unos muebles de sala y pens que como estaban muy pegados al
suelo y la tela era muy resistente, nuestros hurones no podran
meterse en ella.
Craso Error!
Yo no saba que haba aberturas en las dos esquinas superiores del
sof, detrs de los cojines, y un hurn encontr la manera de meterse
dentro. Se lo cont a los otros y tuve 6 de ellos que rascaban para
entrar por el fondo, detrs de los cojines del sof.

Cortamos un pequeo agujero debajo del nuevo sof (s, un sof

nuevo de 1000!) para que los hurones pudieran entrar y salir sin
destrozar la parte posterior, pero no funcion porque se acostaban en
la tela y lo utilizaban como hamaca. Eso les hizo ms fcil destrozar la
espuma de dentro, as que sacamos todo ese material y vaciamos dos
tarros de pimienta blanca dentro antes de poner el sof en su sitio.
Se acabaron los problemas con hurones durmiendo dentro del sof.
Si, era la guerra
Alfombras
Si tiene alfombras en su casa y tiene necesidad de mantener ciertas
puertas cerradas, consiga una hoja plstica, crtela en forma de H
invertida (que quepa alrededor del marco de puerta) y pngala debajo
de la puerta. Una vez que pegue el plstico debajo con la cinta
adhesiva, esto deber mantener la alfombra a salvo de su hurn.
Sin embargo, algunos hurones rompen la cinta y podra ser que se
metieran debajo del plstico. Si sucede eso, vierta pimienta blanca
bajo la alfombra para que el hurn estornude cuando est en la zona,
as no le apetecer meterse bajo el plstico.

54

Si a su hurn le gusta cavar, consiga una bandeja de plstico y llnela

de grava para acuarios, o con bolas de ping-pong. De esta manera, se
asegurar de que su hurn disfruta de su pasatiempo preferido.

Jams piense que ganar la guerra

55

Captulo 8: Reproduccin
No piense en reproducir a su hurn!
Si tiene un hurn macho y una hembra sin esterilizar, por favor no
piense en la reproduccin solo porque cree que seria bonito tener una
camada de kits.
Pregunte a cualquier criador cmo criar hurones y generalmente
estarn de acuerdo - va a necesitar una buena cartera para juntar
todo el dinero que necesitar!
La lista de cosas que pueden ir - y a menudo van -- mal es bastante
larga, y siempre est la desgraciada posibilidad de perder a su jill, o de
perder a todos los kits, o peor an, perderlos a todos!
Otro de los puntos que hay que considerar es el temperamento de
ambos hurones. Obviamente no desea juntar un macho miedoso con
una hembra neurtica, nadie deseara terminar con unos kits que
crispan y despus muerden del miedo!
El apareamiento no es sencillo como en el caso de gatos o perros - el
"cortejo" (si quiere llamarlo as) es extremadamente violento y duro, y
su jill puede terminar con abcesos en el cuello debidos a la friccin al
ser arrastrada por el macho.
Dado que el macho tiene el pene en forma de gancho, cuando se
ensambla, nada los puede separar, as que no lo intente porque puede
causarles dao.
Los machos huelen de un modo espantoso cuando estn en celo y
tienen hbitos muy antisociales, como orinarse y arrastrar sus
estmagos a travs del charco para luego marcar su territorio. Si no
esteriliza a su macho, tendr que mantenerlo separado de los otros
hurones pues ser agresivo con los machos e intentar acoplarse con
cualquier hembra.
Si tiene una hembra no esterilizada que est en celo y no se acopla,
puede morir de anemia aplstica.
Cuando note la vulva de su hembra no esterilizada hacia fuera, sabr
que est en celo.
56

Necesitar esperar 14 das antes de ponerla con su pareja porque si no

esta lista, luchar con l y podran tener problemas.
El proceso de acoplamiento necesitar alrededor de 24 horas y
despus, notar como la vulva de su jill disminuye en un plazo de una
semana o dos. El proceso entero es bastante violento y no apto para
los ms tmidos.
Las jills no conciben siempre que se aparean. Pueden tener pseudoembarazos, donde la jill piensa que est embarazada y hace todas las
cosas que una hembra embarazada suele hacer (como lamerse los
pelos de la cola y subir de peso) pero despus de unos 41 das, no
sucede nada.
Si ocurre, observar que la jill se pone en celo otra vez, as que tendr
que pasar por el proceso entero otra vez.
Si el acoplamiento tiene xito, producir entre 1 y 15 pequeos kits
calvos y ciegos.

Si sucede, no moleste a la madre por lo menos durante una semana,

porque puede ser que se asuste y se coma a todos sus bebs.

57

Por eso - djeme repetir esto - NO INTERFIERA!

Necesitar tener extremo cuidado cuando ponga el alimento en la jaula
porque no hay que asustar a la madre, pero tambin tendr que
comprobar que no haya kits muertos en la cama o que no se han
separado de su madre. Por favor tenga cuidado.
La jill puede tener problemas dando a luz a sus kits as que necesita
estar atento para poder llevarla al veterinario en caso de necesitar
ayuda.
Tambin puede ser que desarrolle mastitis y no pueda alimentar a sus
kits.
Puede ser que tenga ms kits que mamas en su pecho.
Si sucede alguno de estos problemas, necesitar tener una jill
sustituta cerca, que alimentar y servir de madre a los kits, si no
morirn.
Pasada una semana, puede coger a los kits y hablar a la madre pero
no se deshaga de su nido todava, porque los puede trastornar a
todos.
Cuando los revise compruebe que no haya ningn kit atrapado en el
lecho o que haya sido empujado a la parte posterior de la jaula,
especialmente alrededor de las 3 primeras semanas de nacidos, pues
los kits comenzarn a moverse alrededor, aunque todava sean ciegos.
A menos que la madre les d un tirn de vuelta a la jaula, pueden
llegar a salir al fro y no conseguir entrar de nuevo.
Durante este tiempo los kits estarn interesados en probar los
alimentos de su madre. En esta etapa es importante poner el alimento
dentro de una superficie plana (como la tapa de un envase de helado)
de modo que los kits no puedan caer en el cuenco y lastimarse. Yo les
daba a los kits papillas para nios (humanos) en esta etapa, pues
pens que les dara todo el alimento que necesitaban. Todo iba bien.
Cuando crecieron ms, cambi esta dieta por la del alimento blando de
gatitos antes de ponerles pienso de gato (aproximadamente a las 5-6
semanas de nacidos).
Tambin debe dar una cantidad pequea (como una cucharilla) de
hgado cortado recientemente a la madre para que pueda mantener

58

sus niveles de hierro, pero no le d demasiado, porque puede causar

diarrea. Tambin es bueno un batido hecho de un poco de leche sin
lactosa para mascotas, con una yema de huevo y una pizca de Nutrigel
batidos junto con las vitaminas y minerales agregados.
Si les da la carne fresca, compruebe que la jaula est limpia y quite
cualquier alimento que no hayan comido para que no se pudra.
El pelaje de los kits empieza a aparecer a los 9 das, con una capa
decente a partir de las 5 semanas. Sus ojos y odos se abren a las 3-5
semanas y sus dientes caninos salen en la 7 semana. Obviamente
primero aparecern los dientes de leche y tiene que asegurarse de que
se socialicen para que sepan que morder su dedo con esos pequeos
dientes afilados es un no definitivo. Si los kits muerden muy duro,
debe ensearles y socializarlos correctamente.
La jaula debe estar preparada para todo tipo de condiciones
atmosfricas extremas y tener buena circulacin de aire. Los kits
recin nacidos son muy apestosos!
Algo que not con nuestros bebs es cmo caen dormidos
repentinamente. Un momento estn jugando y arrastrndose sobre los
otros y de repente es como si cayera muerto. La cabeza cae y el
cuerpo se para... suficiente para hacerle gritar de asombro y con
preocupacin. Pero despus se da cuenta de que solo estn dormidos.
Los kits no estn listos para dejar a su madre hasta las 8 semanas de
edad COMO MUY TEMPRANO, preferiblemente hasta las 12 semanas.
Cualquier razn que tuviera para criar hurones, NO APURE ESTA
ETAPA.

59

S, los kits del hurn son magnficos y si tiene un embarazo sin

tensin, es estupendo ver a su jill con sus bebs pero tambin pueden
ir mal muchas cosas.
La mejor poltica es sta - a menos que tenga razones REALMENTE
buenas para criar hurones (y no puedo pensar en una sola,
especialmente por dinero), NO LO HAGA!

60

Captulo 9: Salud Del Hurn

Cosas que no deben preocuparle
Temblores o escalofros al despertar... es ago que hacen para ajustar
su metabolismo.
Duermen como muertos... puede incluso poner a algunos hurones
cabeza abajo cuando estn dormidos y no despertarn. No todos los
hurones tienen un sueo tan profundo - algunos tienen un sueo
bastante ligero y no les gustara encontrarse patas arriba!

Rascar... algunos hurones se rascan a menudo y no significa que

tengan ninguna enfermedad.
Estornudar o toser... un hurn a menudo har sonidos como un
estornudo o tos violenta. Puede ser que hayan aspirado un poco de
polvo o pelusa durante sus recorridos bajo el sof y que se les haya
irritado la garganta. Si han cogido una gripe la tos durar todo el da,
y sera prudente llevar a su hurn al veterinario para examinarlo.

Chequeos generales del hurn

Los hurones australianos tienen una vida entre 8-10 aos, a menos
que no padezcan algunos de los muchos cnceres a los que los
hurones son propensos.
Los hurones americanos generalmente tienen vidas ms cortas y se
debate que esto pueda ser debido al hecho de que son castrados
cuando son jvenes. Para asegurar la salud ptima de su hurn, debe
llevar a su hurn a revisin mensualmente.
Record de peso: Guarde una nota del peso de su hurn cada mes, as,
si nota que su hurn ha perdido peso, podr dar al veterinario un
informe exacto.

61

Condicin de la piel y del pelaje: Si nota algn cambio en la condicin

de la piel de su hurn, es decir, de repente es mucho ms seca, o
escamosa, o ha tenido un cambio de color, llvelo al veterinario y
comntele los cambios.
El pelaje de su hurn debe ser brillante y lustroso. Si es seco, llvelo a
su veterinario.
Ojos: Los ojos de su hurn deben ser brillantes y claros. Los ojos
nublados significan cataratas, que no es un gran problema despus de
todo, pues los hurones pueden correr absolutamente felices por la casa
aunque estn ciegos.
Bultos o Chichones: Agarre a su hurn por el cuello y pase sus manos
por el torso. Si siente cualquier bulto, llvelo al veterinario para
hacerlo examinar.
Encas: Las encas deben ser rosadas. Si nota que las encas de su
hurn estn plidas, puede ser porque su hurn esta anmico, as que
es mejor llevarlo al veterinario para comprobarlo.
Dientes: No debe haber acumulacin de sarro. Si parecen sucios,
cepllelos (recuerde, no debe usar crema dental humana!).
Mal aliento: Puede significar problemas renales o dentales as que lleve
a su hurn al veterinario para asegurarse.
Debajo de la cola: No debe estar sucio ni haber irritacin alrededor del
rea anal.
Respiracin extraa: Si su hurn hace ruidos extraos al respirar,
llvelo al veterinario.
Plantas del Pie: Compruebe que las almohadillas de su hurn no estn
agrietadas o secas. Si nota que estn secas, ponga una pequea
cantidad de vaselina en la piel del pie.
Deposicin: Si nota que las deposiciones de su hurn han cambiado
repentinamente del habitual color marrn, llvelo al veterinario con
una muestra de heces porque puede significar que su hurn tenga una
obstruccin o est enfermo.

62

Vacunas: Los hurones deben vacunarse contra las enfermedades del

moquillo y la rabia, si es que esta ltima sigue activa en la zona (por
ejemplo, en Australia no es necesaria).
Enfermedad del moquillo: 1ra inoculacin a las 6-8 semanas, 2da a las
10-12 semanas, 3ra a las 14-16 semanas y un refuerzo anual.
Rabia: a los 3 meses de su nacimiento y posteriormente un refuerzo
anual.
Algunos hurones pueden sufrir reacciones alrgicas a las vacunas,
as que debe quedarse con su hurn en la clnica durante los 30
minutos posteriores a la vacunacin.

Esterilizacin
Si su kit no fue esterilizado cuando lo consigui, es recomendable
castrarlo cuando tenga cerca de 6 meses en el caso de los machos o
durante el primer celo en el caso de las hembras
Las hembras pueden desarrollar anemia aplstica si estn en celo y no
se cruzan con un macho maduro (no recomendado) o se les aplica una
inyeccin de hormonas para sacarlas de ese estado.
Los machos sin esterilizar sern agresivos con otros machos y
comenzarn a arrastrar a las hembras alrededor cogindolas por el
pellejo del cuello. Su piel se vuelve muy aceitosa y olorosa y
desarrollan hbitos antisociales, como la friccin de sus estmagos en
orina para marcar el territorio.
Los machos deben ser esterilizados cuando alcancen 4-6 meses de
edad en el momento que los note con mal olor y ms agresivos.

63

Informacin mdica
Un hurn es un animal muy estoico y si no presta mucha atencin,
sera fcil que no se d cuenta de que ha contrado una enfermedad.
Cuando un hurn enferma, empeora bastante rpido, as que DEBE
conocer las seales para poder dar a su veterinario tanto detalle como
sea posible sobre cualquier problema.
No diagnostique a su hurn - si sospecha que algo va mal, llvelo a su
veterinario que lo har correctamente.
Se enumeran abajo algunas de las enfermedades principales que
afectan a los hurones.
ABCESOS
Un abceso es una acumulacin de pus en una herida, y suele ser
causado por bacterias.
Las heridas pueden aparecer a raz de una mordedura o una puntura o
de comer huesos afilados. Los hurones tambin pueden padecer
abcesos dentales.
Algunos de los sntomas incluyen:
Hinchazn
Enrojecimiento
Dolor
Fiebre
Mala respiracin persistente
Depresin
Prdida de apetito
Prdida del peso
El veterinario probablemente recetar a su hurn un tratamiento de
antibiticos despus de abrir y limpiar el abceso.

64

ACTINOMICOSIS
Segn James McKay en su libro "Gua Completa de los Hurones", la
actinomicosis es una hinchazn grave del cuello del hurn, causada
generalmente por abrasiones en el esfago, generalmente producidas
por una dieta demasiado basada en polluelos recin nacidos.
Algunos de los sntomas incluyen:
Apata
Prdida de apetito
Fiebre
Generalmente puede ser curado con inyecciones de cefalosporina y
una dieta lquida hasta que est totalmente recuperado.
FALLO RENAL AGUDO
Entre las causas de un fallo renal agudo se encuentran la ruptura de la
vejiga; la obstruccin de la uretra; la interrupcin del flujo de sangre a
los riones; y algunas sustancias txicas.
Los sntomas que presenta son:

Prdida de apetito
Vmito
Cambios en los hbitos de beber y orinar
Debilidad
Letargo

Si nota a su hurn tenso cuando est en el arenero, o si ve que su

hurn produce menos orina de lo normal, adems de los signos
enumerados arriba, llvelo al veterinario inmediatamente, pues el fallo
renal agudo es un estado peligroso para su vida.

ENFERMEDAD SUPRARRENAL
La enfermedad suprarrenal afecta a hurones que tienen ms de 5 aos
de edad. En Amrica, parece afectar hurones en una edad mucho ms
temprana y se sospecha que una castracin demasiado temprana
contribuya al desarrollo de este problema.

65

La enfermedad progresa lentamente y actualmente las probabilidades

de xito despus de la ciruga son considerablemente altas, as que el
hurn tiene muchas posibilidades de recuperacin completa y de un
futuro largo y feliz.
Algunas de los sntomas son:
Prdida de pelo, que inicia en la base de la cola
Prdida de masa muscular
Aspecto en forma de pera
Piel de alabastro
Letargo
Araazos debidos a picor en la piel
Dado que la enfermedad suprarrenal parece afectar las hormonas de
distintas formas, puede encontrar:
Las hembras con problemas suprarrenales pueden tener la vulva
hinchada, pareciendo estar en celo incluso si han sido esterilizadas.
Los machos pueden demostrar agresividad, incluso si los han
castrado, y tambin pueden tener problemas de prstata, as que
vigile a su muchacho.
El tratamiento suele ser el extirpamiento quirrgico de la glndula
afectada, pero si el hurn no es un buen candidato para una
operacin, tambin puede tratarse con medicacin.

ENFERMEDAD ALEUTIANA (ADV)

La enfermedad aleutiana, o ADV, es un parvovirus que fue descubierto
por primera vez en la piel, y ahora afecta a los hurones. No hay
curacin o vacuna conocida para el virus, que causa problemas con el
sistema inmunolgico.
La transmisin de la enfermedad es a travs de secreciones y lquidos
y, malas noticias para los criadores, tambin puede ser transmitida a
travs de la placenta de la jill a sus kits. La transmisin es posible a
travs del aire y del contacto directo uniforme con las superficies
contaminadas. El virus puede sobrevivir por un largo perodo en el
ambiente. Es comn que los hurones sean portadores del virus sin
mostrar sntomas, y que lo transmitan a otros hurones.

66

Algunos de los sntomas incluyen:

Deposicin oscura (debido a la presencia de la sangre)
Anemia
Anorexia
Ampliacin del hgado o del bazo
Letargo
Temblores
Debilidad de los cuartos traseros, desplazndose solo con las
extremidades anteriores

Los hurones americanos pueden hacerse la prueba de ADV Antibody

ELISA
http://www.avecon.com/advabelisa.html
que est disponible desde Avecon Diagnostics. Se recomienda
especialmente para los hurones que estn siendo considerados como
animales reproductores, o si transportan hurones de una casa a otra, a
fin de que no haya peligro de contagiar la enfermedad.

ALOPECIA (PRDIDA DEL PELO)

Aqu est una lista de algunas de las razones por las que su hurn
puede sufrir de prdida del pelo.
Problemas suprarrenales
Alergia a picaduras de pulga
La muda de pelaje al comienzo de verano / invierno
La prdida del pelo en la cola puede ser causada por espinillas
Una dieta con excesivas claras de huevo crudos
Hembras sin esterilizar que permanecen demasiado tiempo en celo

Si nota que la prdida de pelo de su hurn es ms que una muda

estacional, llvelo a su veterinario para que pueda diagnosticar cul es
la causa.

ANEMIA APLASTICA

67

La anemia aplstica se refiere a la destruccin paulatina de la mdula,

dando por resultado una prdida completa de clulas rojas. Si una
hembra por esterilizar esta en celo, permanecer en celo
indefinidamente y durante este perodo, sus niveles de estrgeno
seguirn siendo altos y sern muy txicos para su mdula. Esto
provoca la anemia aplstica y puede ser fatal para su hurn.
Algunos sntomas son:
Anemia severa
Vulva hinchada
Encas plidas
Letargo
Prdida de pelo
Hay 3 mtodos de conseguir que una jill salga de celo.
Acoplarla con un macho sano (si desea criar)
Llevarla al veterinario para finalizar artificialmente el celo
Acoplarla con una macho vasectomizado (para sacarla del celo)
La crianza de hurones no es como la crianza de gatos o de perros.
Muchas cosas pueden ir mal durante y despus del embarazo de su jill,
as que si valora a la hembra, no la use para la reproduccin.
Los pseudo-embarazos se presentan al llevar a su jill a machos
vasectomizados y he sabido de jills que regresan al celo despus de
pasar por ese perodo. Por supuesto, eso significa volver a llevar al jill
a un macho vasectomizado y pasar con el proceso de acoplamiento
entero otra vez. Podra parecer bastante injusto hacer que su hembra
pase por eso repetidas veces.
En alguna ocasin llev a una jill al veterinario para que le diesen una
inyeccin contra el celo. Era una hurona desinhibida y pasaba tanto
tiempo en celo que no pudo haber manera de que pudiera culminar el
acoplamiento. Funcion muy bien, pero ha habido historias en que la
inyeccin no hizo lo que deba.
Lo mejor que puede hacer por sus hembras es tenerlas esterilizadas y
no tendr que preocuparse!

68

OBSTRUCCIONES INTESTINALES
Las obstrucciones pueden ser mortales. Como ya he dicho, no tenga
ningn objeto que su hurn puede masticar tirado en el suelo a su
alcance y. nunca se confe ni asuma que su hurn no intentar comer
huesos de aceitunas u otros objetos extraos.
Las obstrucciones pueden ser causadas por una gran cantidad de
materiales, entre ellos:
El caucho de los tapones de odo
El caucho de los gomas de borrar
El PVC - partes de juguetes blandos, etc.
Globos
Materiales de camisetas, etc.
Aceitunas y frutas de hueso pequeo
Bolas de residuos de pelos
Si sospecha que su hurn tiene una obstruccin, observe si muestra
los siguientes sntomas:
Deposiciones delgadas
Deposiciones verdosas
Letargo
Vmito
Prdida de apetito
Inmovilidad del intestino
Estmago dilatado
Chirrido de dientes
Deshidratacin
Ante la duda, lleve a su hurn el veterinario inmediatamente, porque
si espera, puede ser que sea demasiado tarde.

EL MOQUILLO
Es esencial vacunar a su mascota contra el moquillo, pues los hurones
son muy susceptibles a esta enfermedad.

69

En Amrica, los veterinarios utilizan una vacunacin llamada Fervac-D

y se recomienda que los kits sean inoculados a las 6-8, 10-12 y 14-16
semanas de nacidos. Despus debe renovarse anualmente. Existe una
vacuna en el mercado llamada PureVax, de Meriel. He ledo que
provoca pocas reacciones alrgicas y tengo constancia de que algunos
veterinarios han dejado de usar Fervac-D y utilizan solamente la
vacuna de Meriel por esa razn.

Aqu en Perth, Australia, los veterinarios dan a los kits dos inyecciones,
con una separacin de un mes, y despus el refuerzo anual.
Algunos sntomas del moquillo son:
Diarrea
Sed extrema
Erupcin debajo de la barbilla
Falta de apetito
Letargo
Ojos lacrimosos y nariz que moquea
Pies hinchados

Los sntomas aparecen a los 7-10 das despus de la exposicin al

virus. En las ltimas etapas de esta enfermedad, el hurn vomitar,
convulsionar y caer en coma.
Es altamente contagioso y se considera 100% fatal. Solamente un
contagio muy leve y diagnosticado al inicio puede ser curado. Por lo
tanto asegrese de llevar a su hurn para su inyeccin anual.

70

Sin embargo, tambin debe saber que algunos hurones pueden tener
una reaccin alrgica a la vacuna del moquillo. Le sugiero que
supervise a los hurones durante los 30 minutos posteriores a su
vacunacin.

CARDIOPATA Y ENFERMEDAD CARDACA

A menudo, se diagnostican enfermedades cardacas a hurones que
tienen 3 aos de edad o ms.
La cardiopata dilatada causa que las paredes del corazn se adelgacen
y el corazn filtre sangre. Las finas paredes no son suficientemente
fuertes para bombear la sangre hacia el resto del cuerpo.
Por el contrario, la cardiopata hipertrfica causa el espesamiento de
las paredes del corazn, de forma que se reduce el espacio en el
centro del corazn. Debido a que el espacio disponible se ha
disminuido, menos sangre puede entrar al corazn de tal forma que
cuando se contrae, slo puede bombear una pequea cantidad de
sangre.

Algunos de los sntomas de la enfermedad cardiaca son:

Letargo
Tos
Prdida de Peso
Abdomen hinchado
Problemas de respiracin
Cansancio despus de jugar
Debilidad, especialmente en las piernas posteriores

71

Su veterinario probablemente le dar a su hurn un diurtico para

sacar el lquido que se ha acumulado en su cuerpo, y probablemente
otra medicacin para ayudar al corazn.

CORDOMA
Un cordoma es un tumor que se cree es originado por el remanente
embrional de la notocorda y aparece generalmente en la extremidad
de la cola.
Se pueden extraer quirrgicamente sin problema y el cncer no parece
difundirse a otras reas de la cola. Sin embargo un cordoma puede
aparecer tambin en la regin cervical de un hurn (cuello).

EXTRACCION DE UAS / CANINOS

La extraccin de uas es una intervencin quirrgica donde se quita la
ua y el hueso que se une a ella. Entre otras cosas, el procedimiento
significa que su hurn no puede agarrarse a nada y por tanto no puede
trepar, pero tampoco sujetarse correctamente.
La extraccin de los dientes caninos es totalmente cruel y dudo que un
veterinario hiciera esta operacin.

DESHIDRATACIN
Los hurones no tienen glndulas sudorparas y pueden deshidratarse
muy rpido en temperaturas altas (sobre 32C).
Siempre debe tener suficiente agua fresca disponible y si su hurn
est en una jaula al aire libre, llene unos 2 litros de agua en una
botella, conglela, y pngala en la jaula, envuelta en una toalla, de
modo que su hurn se pueda echar en ella y refrescarse.
Las enfermedades tambin pueden causar deshidratacin y una de las
"pruebas" que puede realizar para ver si su hurn est deshidratado es
pellizcarle la piel del cuello. Si permanece arriba, como una tienda, en
vez de retornar a la posicin normal, su hurn esta deshidratado y
necesita atencin urgente.

72

MAL OLOR
Cuando un hurn se asusta o enoja, deja lo que llamo una "bomba
ftida" o hace sus necesidades como la mayora de los miembros de la
familia del mustlido.
A diferencia de la mofeta, el olor no tarda mucho en disiparse pero
como con todas las cosas, cada persona tiene su propio lmite de
resistencia al olor.
El mal olor provocado por la bomba ftida" disminuye con la
extirpacin de los sacos anales. El procedimiento se realiza
comnmente en los EE.UU. pero la mayora de los veterinarios en
otros pases rechazarn hacer esta operacin a menos que sea
necesario por razones de salud, ya que puede provocar otro tipo de
problemas a corto y largo plazo.

DIARREA
Las siguientes son algunas de las causas de la diarrea:
ECE (Enteritis Epizotica Catarral)
Toxinas
Rotavirus
Parsitos
Cuerpos extraos
Intolerancia a algn alimento
Heliobacter Mustelae
Gastroenteritis Eosinfila
Un hurn con un caso severo de diarrea puede deshidratarse muy
rpidamente. Llvelo al veterinario inmediatamente, y si no es posible,
consiga darle electrlitos. Pedialyte, una solucin de electrlitos para
los bebs, se puede utilizar como medida provisional hasta que usted
consiga llevar a su hurn al veterinario.

INFECCIN DEL ODO

Esta clase de infeccin (Otitis Externa) afecta a un nmero significativo
de hurones y se caracteriza por la inflamacin de los componentes de
tejido suave del canal de odo externo.
Algunos sntomas son:

73

Dolor cuando se toca el odo

Sacudir constantemente la cabeza
Rascar o frotar los odos a menudo
Mal olor en el odo

Lleve a su hurn al veterinario para determinar la causa de la

infeccin.

CAROS DEL ODO

Los caros del odo (Otodectes Cyanotis) son muy contagiosos y
pueden infectar a todos los animales de la casa. Como los caros son
invisibles al ojo, el veterinario tiene que comprobar una muestra de
cera debajo de un microscopio.
Si nota que su hurn se rasca el odo constantemente, es mejor que
compruebe si tiene cualquiera de los sntomas siguientes:
Cera oscura en el odo
Enrojecimiento
Picazn en el canal del odo
No ignore este problema, porque puede provocar problemas serios si
los caros infectan el odo medio. Tal infeccin hara que el hurn
pierda su equilibrio o an peor, sufra cadas serias.
En ocasiones se utiliza una inyeccin de Ivermectin para conseguir
librarse de los caros.

TOXEMIA O ECLAMPSIA
Este problema puede aparecer pocos das despus de que la jill haya
dado a luz y todava no se conoce cual es la causa.
Los sntomas incluyen:
Ningn inters en el alimento
Debilidad
Prdida de peso
Falta de coordinacin muscular

74

No hacer caso a estos sntomas puede causar la muerte, llvelo

urgentemente al veterinario si observa algo fuera de lo comn.
Si tiene una jill embarazada, generalmente puede prevenir la toxemia
agregando hgado crudo fresco a la dieta de sus jill - pero no le d
demasiado ya que causa diarrea.

GASTROENTERITIS EOSINFILICA
Es un desorden interno que aparece principalmente en hurones
jvenes machos, caracterizado por la acumulacin anormal de
eosinfilos en la pared intestinal y en los nodos linfticos asociados. La
causa de esta enfermedad es desconocida.
Algunos de los sntomas incluyen:
Prdida crnica de peso
Prdida de apetito
Letargo
Defecacin oscura
Vmito intermitente
Diarrea como moco que puede contener sangre

Su veterinario confirmar el diagnstico tomando una biopsia del

contenido del intestino grueso a travs de ciruga exploratoria, y
tambin a travs de biopsias de los nodos linfticos en el abdomen.

ENTERITIS CATARRAL EPIZOTICA (ECE)

Esta enfermedad, que es similar a la enfermedad que afecta a los
visiones, fue diagnostica por primera vez en 1993.
El ECE daa la proteccin de la pared intestinal, haciendo que el
animal no pueda absorber los alimentos ni el agua en su sistema.
Algunos de los sntomas incluyen:
Prdida de apetito
Prdida drstica del peso
Deshidratacin
Diarrea verde, acuosa
Letargo

75

Defecacin granular
Vmito (inicialmente claro y acuoso)

Es altamente contagioso y puede ser transmitido fcilmente. Los

hurones tambin pueden ser portadores de este virus sin mostrar
ningn sntoma. Si su hurn tiene diarrea severa, llvelo a un
veterinario cuanto antes.
Si no puede, consiga una solucin de electrolitos y ponga toda la
atencin que pueda en la cantidad de electrolitos que toma su hurn
usando un cuentagotas que est limpio. Como regla general, si su
hurn pesa 700-800g, debe tomar unos 70-80mls de electrlitos cada
da.

PULGAS/GARRAPATAS
Si ve movimiento en la piel de su hurn, o encuentra pequeas
manchas negras en la piel, entonces puede apostar a que su hurn
tiene pulgas. No lo deje pasar porque empeorar y en el peor de los
casos puede que desarrolle anemia.
Las pulgas tambin tomaran el control de su casa, y eso no es muy
divertido!
Compruebe con su veterinario cual es el mejor producto que puede
utilizar con su hurn.
Los collares antipulgas no deben ser usados en hurones. Ellos (o sus
compaeros) pueden lamer fcilmente el producto y envenenarse.
Si encuentra que las pulgas han infestado su casa, compre las
"bombas contra pulgas" necesarias, saque a todas sus mascotas
afuera, siga las instrucciones de la lata y asegrese de que ha
eliminado de una vez por todas el problema. Limpie extremadamente
bien el suelo/alfombras con la aspiradora para no dejar ningn residuo
que pueda daar sus animales.
Hay una receta homeoptica para el tratamiento de pulgas que puede
hacer mezclando 30 gr. de aceite de lavanda diluido en 12 cl. de agua.
Pngala en una botella de spray para un uso fcil.

76

Otra receta es mezclando una botella de Halos Cloud Nine con 3 cl de

agua. La infusin contiene muchos aceites naturales que rechazan y
matan a las pulgas.
Las garrapatas, que parecen topos negros en la piel, deben ser
quitadas cuidadosamente para no dejar ninguna parte de la garrapata
incrustada en el hurn. El producto Top Spot es bueno para matar
pulgas y garrapatas.
Recuerde que las garrapatas pueden causar la enfermedad de Lyme en
algunos pases, as que revise a su hurn cuidadosamente si vive en
un lugar donde las garrapatas pueden ser un problema.

LCERAS GSTRICAS
Las causas pueden ser desde tensin a una infeccin bacteriana
(helicobacteria mustelae).
Si se deja sin tratar, la lcera puede provocar peritonitis que, sin
tratar, lleva a la muerte.
Algunas de los sntomas son:
Letargo
Ningn inters en alimento
Vmitos
Rechinar de dientes
Defecacin gruesa y oscura
Prdida de peso
Cuerpo rgido cuando coge al hurn

El tratamiento para las lceras gstricas es largo y tendr que

alimentar a su hurn con una dieta suave y fcilmente digerible
durante un mes o, en caso de necesidad, hasta que regrese a su
estado normal.

77

BOLAS DE PELO
Los sntomas son:
Vmito
Falta de inters por el alimento
Falta de apetito
Defecacin delgada

Si cepilla a su hurn regularmente durante el perodo de muda de

pelo, reducir la cantidad de pelo que puede llegar a tragar al lamerse.
Si nota que su hurn muestra alguno de los sntomas mencionados,
dle una pequea cantidad de remedio para las bolas de pelo para
gatos o malta, pero si observa que los sntomas persisten al da
siguiente, llvelo al veterinario inmediatamente.
Los mismos sntomas pueden ser indicativos de una obstruccin seria
as que es imprescindible que no deje a su hurn demasiado tiempo
(mximo un da) antes de llevarlo al veterinario.

TRAUMA EN LA CABEZA
Puesto que los hurones son animales tan pequeos y que se meten
bajo las mantas o toallas, existe el peligro de que si alguien camina
accidentalmente sobre ellas, o si su hurn trepa en un asiento
reclinable o se tumba bajo una mecedora, puede sufrir traumas
severos en la cabeza.
Algunos de los sntomas son:
Inclinacin de la cabeza
Heridas visibles
Extremidades rgidas
Extremidades blandas
Ataques
Movimiento inusual del ojo
Diferentes tamaos de la pupila
Sangre por la nariz
Sangre por el canal de odo
Nivel anormal de conciencia

78

Si sospecha que su hurn pudo haber sufrido un trauma en la cabeza,

mantngalo caliente, eleve su cabeza, reduzca la presin en su cuello,
cabeza o parte posterior y llvelo al veterinario inmediatamente para
un buen examen.
FILARIA (Dirofilariasis)
La filaria puede matar a un hurn, ya que sus corazones son
pequeos.
Esta enfermedad puede ser tratada, pero tenga en cuenta que es una
enfermedad muy seria y el tratamiento es caro y arriesgado.
Algunos de los sntomas son:
Tos
Letargo
Dificultad en la respiracin
Encas que parecen plidas y grisceas
Pulso rpido
Acumulacin de fluido en el estmago

La prevencin es mucho mejor que la curacin, si sabe que est en un

rea donde la filaria es frecuente, hable con su veterinario sobre la
mejor medicacin para mantener a su hurn seguro.
Antes de comenzar cualquier medicacin para la prevencin de la
filaria, su veterinario probablemente desear hacerle un anlisis de
sangre para confirmar que no est infectado.
Hable con su veterinario a tiempo, y haga caso de su consejo.

ATAQUE DE CALOR
Como los hurones ya tienen desde su nacimiento las glndulas del
sudor mal desarrolladas, no pueden vivir en temperaturas ambientales
altas.
Nunca deje a su hurn cerrado en el coche con las ventanas subidas
durante los meses ms calientes. Los hurones que estn pasando calor
comenzarn a jadear con la boca abierta. Si sube la temperatura,
pueden sufrir un ataque de calor.

79

Los sntomas incluyen:

Cojera
Vrtigos
Debilidad
Vmito
Diarrea
Depresin
Jadeo
Lengua roja brillante
Almohadillas plidas o rojas
Moco en boca y nariz
Si lo deja sin tratar, el hurn puede sufrir un shock o, peor an, caer
en coma.
Si ve que su hurn est sufriendo de cualquiera de los sntomas
anteriores, llvelo a un sitio fresco y baje la temperatura suavemente
con agua fresca.
No utilice agua helada porque bajar la temperatura demasiado
rpido. Lleve a su hurn al veterinario cuanto antes.
Si su hurn est enjaulado y la temperatura comienza a subir, ponga
un ventilador cerca (pero no muy cerca) a la jaula para mantener al
hurn fresco.
Si su hurn est en una jaula al aire libre y est preocupado por el
calor, puede poner agua en botellas de 2 litros, congelarla y envolverla
bien, despus la coloca en la jaula de su hurn. Tambin puede colocar
los aspersores de modo que caiga una ligera lluvia muy suave sobre la
jaula. Puede conectarlos a un temporizador de modo que se enciendan
una vez cada hora o por cerca de 10 minutos, para mantener al hurn
fresco.

80

GASTRITIS DE HELICOBACTER MUSTELAE

Esta enfermedad puede causar sntomas similares a las colitis
proliferativas en hurones.
Notar que los sntomas pueden ser similares a los de las lceras
gstricas.
Los sntomas incluyen:
Vmito
Falta de apetito
Depresin
Prdida de peso
Chirriar de dientes
Defecacin oscura
Lleve a su hurn al veterinario inmediatamente si nota cualquiera de
los sntomas anteriores.
Cuando su hurn est siendo medicado, puede darle un suplemento
digestivo alto en caloras para que se recupere durante los primeros
das del tratamiento, hasta que comience a comer otra vez.
Su hurn debe comer comidas pequeas pero frecuentes durante el
da, para que pueda recuperar su fuerza lo ms rpido posible.

HIPOTERMIA
Si a su hurn sufre hipotermia, o an peor, si lo siente congelado, dle
masajes a su cuerpo suavemente y en las extremidades.
Pngalo en un cojn o manta elctrica de calor a temperatura baja y
revselo con frecuencia.
Algunos de los sntomas incluyen:
Debilidad
Temblor
Msculos agarrotados
Pupilas fijas y dilatadas
Ritmo cardaco y respiratorio bajos

81

Si nota alguna decoloracin en su piel o miembros, llvelo al

veterinario inmediatamente.

ENFERMEDAD INFLAMATORIA DEL INTESTINO (IBD)

El IBD es causado por varios factores, incluyendo alergias al alimento,
infecciones virales o desrdenes inmunolgicos.
Los sntomas pueden incluir:
Diarrea
Prdida de peso
Piel sin brillo
Defecacin granulosa

Cuando el revestimiento de los intestinos se inflama, puede causar

disminucin de la absorcin del alimento y del agua, y como resultado
terminara en una diarrea suave y granulosa.
Los hurones ms viejos pueden necesitar medicacin antiinflamatoria
recetada por un veterinario para curarlos.

GRIPE
Los hurones pueden coger la gripe de seres humanos as que por favor
tenga cuidado de no acercarse a su hurn para evitar el contagio.
Los sntomas de un hurn con gripe son similares a los de un ser
humano.
Estornudos
Nariz bloqueada y congestionada
Apetito disminuido
Letargo
Fiebre Alta
Si su hurn tiene la gripe, asegrese de que bebe mucha agua para
que no se deshidrate. Sin embargo, no utilice la medicacin humana
contra la gripe en su hurn. Viglelo y si los sntomas empeoran,
consulte con su veterinario.

82

INSULINOMA
El insulinoma es una de las enfermedades neoplsticas ms comunes
que afectan a hurones. Est causado por tumores en el pncreas que
le hacen producir un exceso de insulina.
Algunos de los sntomas son:
Mirada ausente y fija
Ataques
Picor en la boca
Episodios de salivacin excesiva
Inactividad ocasional
Debilidad extrema
Letargo
Dificultad para caminar, especialmente en los miembros posteriores
Si el contenido de azcar en sangre cae muy rpidamente, puede
causar temblores o agarrotamiento. En casos severos, el hurn puede
entrar en coma debido a la carencia de glucosa en el cerebro.
Si el hurn muestra sntomas de hipoglucemia (azcar bajo en
sangre), frote un poco de miel o jarabe de Karo (maz) en sus pies.
Una vez que mejore, dle un poco de alimento regular y despus
llvelo al veterinario inmediatamente.
No hay muchas posibilidades de que un hurn sufra insulinoma pero
tenga en cuenta que no puede ser curado. La enfermedad puede ser
controlada y solo puede intentar dar a su animal domstico una buena
calidad de vida durante el mayor tiempo posible.

PARSITOS INTERNOS
Coccidia
Los sntomas incluyen:
Diarrea
Prdida de peso
Anorexia

83

Su veterinario dar a su hurn una medicina en forma de tabletas o un

jarabe durante unos 10 das y despus necesitar una muestra de
heces para confirmar que se ha curado completamente.
Giardias
Es poco comn en hurones pero se sabe que ha ocurrido en los
hurones que beben agua o alimento contaminado, especialmente
desperdicios.
Las giardias se diagnostican a travs de muestras fecales. Si su hurn
da positivo, probablemente le darn medicina oral durante unos 10
das para curarlo.
Cryptosporidium Parvum
Los sntomas incluyen:
Diarrea intensa y aguada
Depresin
Anorexia
Un hurn infectado puede no mostrar ningn sntoma hasta que se
estrese o su sistema inmune se debilite por culpa de otra enfermedad.
Los kits pueden contraer cryptosporidium comiendo desperdicios o
directamente de su madre.

CNCER DE HGADO
Algunos de los sntomas son:
Prdida De Peso
Prdida De Apetito
Debilidad
Letargo
Abdomen dilatado
Tinte amarillento en los ojos
Almohadillas amarillentas

84

Algunos hurones con cncer del hgado no muestran ninguno de los

sntomas anteriores. Si su hurn muestra alguno de ellos, llvelo al
veterinario para asegurarse.
La mayora de las veces debern realizar ciruga exploratoria, pues es
mejor que el ultrasonido para determinar cualquier problema.

LINFOSARCOMA Y LINFOMA
Es un cncer del sistema linftico y pueden afectar a hurones jvenes
y viejos. Sin embargo, si el hurn es joven, la enfermedad se
desarrolla rpidamente y es fatal.
Los hurones ms viejos pueden vivir sin sntomas de esta enfermedad
por aos y aparecer repentinamente.
Algunos de los sntomas son:
Debilidad de las piernas traseras
Letargo
Apetito escaso
Diarrea crnica
Dificultad en la respiracin
Bazo agrandado
Nodos linfticos inflamados alrededor de las axilas, de las rodillas y
de la garganta
Su veterinario tomar un anlisis de sangre y puede incluso necesitar
realizar ciruga exploratoria antes de decidir sobre el mejor curso del
tratamiento. El pronstico es tristemente fatdico.

TUMORES DE LA CLULA MSTIL

Estos tumores son comunes y son sobretodo, benignos. Ponga
atencin a bultos extraos en su hurn que vienen en cualquiera de
las formas siguientes
Tumores pequeos, planos
En forma de botn
Color bronceado
Calvo, Sin pelo
Como una costra

85

Se encuentran en el cuerpo pero generalmente tambin pueden estar

en la cola, los dedos del pie o los prpados, causando enrojecimiento y
picazn. Si nota cualquier cosa que se asemeje a este tumor en su
hurn, llvelo a su veterinario para extirprselo.

MASTITIS
Esto puede ocurrir cuando la jill est alimentando a sus kits
inmediatamente despus del nacimiento, haciendo que las glndulas
se hinchen y que estn tan duras como mrmoles.
Es causada generalmente por uno de los siguientes
Streptococcus sp
Staphylococcus sp
Escherichia coli
Si no se detecta rpidamente, la jill puede pasar a un estado de
letargo y no comer. Tambin dejar de alimentar a los kits, as que es
muy importante llevarla al veterinario para el tratamiento.

MEGAESOFAGO
Esta condicin es relativamente rara en hurones. Ocurre cuando el
esfago se dilata debido a la carencia de movilidad muscular.
Cuando el hurn intenta tragar alimento o lquido no lo pasar y puede
provocar que el esfago se hinche mientras se llena. Esto provocara
regurgitaciones, y oir el sonido de su intestino. Ya que el hurn no se
est alimentando, se puede deshidratar y debilitarse.
Si sospecha que su hurn tiene este problema, llvelo al veterinario
inmediatamente para el tratamiento.

86

PULMONA
Los hurones son muy susceptibles al virus humano de la gripe, por
tanto si lo tiene, mantngase lejos de sus hurones en la medida de lo
posible.
Algunos de los sntomas son:
Falta de apetito
Letargo
Fiebre
Respiracin dificultosa
Si un hurn coge la gripe, puede desarrollarse hasta convertirse en
pulmona. Y si un hurn est sin tratamiento mdico, puede tener un
resultado fatal e irreversible.
Si piensa que su hurn no est mejorando con su cuidado, llvelo a su
veterinario para un tratamiento profesional.

VENENOS E INTOXICACIONES
Intoxicacin con Aspirina
Si su hurn accidentalmente agarra un paquete de aspirinas y mastica
y traga algunas de las pldoras, hay un gran riesgo de desarrollar
intoxicacin
por
aspirina,
que
puede
causar
problemas
gastrointestinales, as como hemorragias, fallo renal, dificultades
respiratorias o problemas neurolgicos.
Algunos sntomas a observar son:
Depresin
Prdida de apetito
Nusea
Ansiedad
Letargo
Dolor abdominal
Defecacin oscura
Sed extrema
Jadeo
Hemorragias espontneas
Hematomas en la piel y en las encas

87

Si piensa que su hurn ha comido accidentalmente algunas aspirinas,

intente calcular cuntas pldoras puede ser que haya comido y vaya al
veterinario cuanto antes para el tratamiento.
Intoxicacin con Ibuprofen / Naproxen
Como con la aspirina, es posible que su hurn consiga accidentalmente
una caja de antiinflamatorios y mastique algunas pldoras. Esto puede
causar lceras sangrantes en el estmago e incluso fallo renal, si la
dosis fue alta. Si no es tratado, puede ser fatal.
Los sntomas son:
Debilidad
Dolor abdominal
Poco apetito
Defecacin oscura
Letargo
Deshidratacin
Vmitos (incluyendo vmitos con sangre)
Si ve que su hurn ha masticado pastillas anti-inflamatorias llvelo
inmediatamente a su veterinario.
Algunas plantas Txicas
Amaryllis
Azalea
Gayomba
Caladio
Calabaza
Narcisos atrompetados
Drcena
Lirio leopardo
Acebo
Hiedra inglesa
Bonetero
Dedalera
Geranio
Madreselva
Jacinto
Hortensia
Iris
Jonquil
Espuela de Caballero
Laurel
Lirio de los valles
Visco
Narciso
Filodendro
Flor de Pascua (Euphorbia pulcherrima) Skunk Cabbage
Glicina
Tejo

88

Productos Txicos que se Encuentran en Casa

Anticongelantes
Cebo de pesca
Limpiadores de Baos
Chocolate
Detergentes
Desatascadores
Combustible (Gas / Aceites / Keroseno) Limpia muebles
Fertilizantes
Leja
Bebidas Minerales
Naftalina
Limpiadores de hornos
Quita xidos
Fluidos de Transmisin para coches
Disolventes
**N.B.** Por favor, pdale a su veterinario indicaciones a seguir en
caso de que su hurn coma plantas venenosas o ingiera algunos de los
productos mencionados arriba para saber cuando se le puede inducir el
vmito y cuando no.

DEPOSICIONES
Los dueos de hurn deben ser los dueos ms enterados del planeta
de los posibles problemas intestinales de su mascota! Aunque no debe
obsesionarse sobre la apariencia de las deposiciones de su hurn,
siempre es bueno estar enterado de qu color, forma y textura son
normalmente.
Aunque dependa de como alimente a su hurn, la deposicin normal
suele ser marrn y de una consistencia bastante firme parece como
un chorro de crema dental.
Si da a su hurn una comida barata para gatos, notar que la
deposicin de su hurn tiene un color rojo debido a los tintes y los
colores artificiales usados en estos piensos. Si la defecacin de su
hurn es demasiado colorida, quizs deba pensar en cambiar su dieta.
Sin embargo si nota cualquiera de lo siguientes sntomas, significar
una visita al veterinario.
Defecacin delgada y fibrosa,
Puede ser debido a obstrucciones o bolas de pelos.

89

Defecacin verdosa.
Puede ser causado por un gran nmero de cosas, incluyendo el ECE y
la colitis proliferativa. Si es ECE, parecer y oler como goma de
pescado y estar acompaada de vmitos violentos.
Cundo Snoopy se trag un hueso de aceituna, sus heces eran verde
oscuro as como fibrosas. Cuando lo llev al veterinario y analiz la
muestra, diagnostic errneamente un problema gstrico as que
perdimos un par de das vitales para el tratamiento.
Diarrea amarilla y aguada
La causa puede ser el ECE.
Defecacin Oscura
Podra estar causada por uno de los siguientes: lceras gstricas,
ADV, gastritis helicobacter mustelae, colitis proliferativa o intoxicacin
por aspirina / ibuprofen / naproxen.
Defecacin granulada
Los "granos" son generalmente complejos de grasa y de almidn mal o
no digeridos. Si su hurn tiene deposicin granosa, debera considerar
cambiar el alimento seco y ponerle una dieta ms suave y fcilmente
digerible.
Defecacin con Sangre
Si ve cualquier muestra de sangre en las deposiciones de su hurn,
llvelo a su veterinario inmediatamente!
Defecacin difcil o estreimiento
Puede ser debido a una obstruccin o a una colitis proliferativa.
Hernia Rectal
Algunos hurones con diarrea filtrarn hasta que la parte suave y
rosada del recto salga por fuera de la abertura anal. Esto tiende a
suceder sobre todo en hurones jvenes que sufren de colitis

90

proliferativa y la nica solucin consiste en llevar a su hurn al

veterinario inmediatamente.
Un recto herniado sin diarrea no es algo para preocuparse, a menos
que el hurn comience a morderse la hernia.
Generalmente desaparece en un da o dos, pero si est preocupado,
puede llevar al hurn al veterinario.
Colitis Proliferativa
Causado por bacterias, hace que la capa protectora del intestino
grueso, o la del intestino delgado, se haga muy gruesa y que interfiera
con la absorcin de alimentos y del agua.
Algunos de los sntomas son:
Perdida de peso
Perdida de apetito
Letargo
Estreimiento
Defecacin con dolor y quejidos
Prdida de inters en cualquier actividad
Deposiciones oscuras (frecuentemente con mucosidades verdes o
claras)
Si se deja sin tratar, su hurn morir. Sin embargo, hay muchas
posibilidades de recuperacin completa cuando se lleva al veterinario
para tratamiento.

PYOMETRA
Es causado por una infeccin en el tero que resulta en acumulacin
de pus en el rea.
Los sntomas son:

Incontinencia vaginal
Fiebre
Letargo
Prdida de apetito

91

RABIA
La Rabia es una enfermedad viral que infecta al sistema central
nervioso de los mamferos incluyendo al ser humano.
Los sntomas son:
Letargo
Ansiedad
Nerviosismo
Agresividad
Hiper-atencin o vigilancia
Prdida del miedo
Desorientacin
Excesiva salivacin
Dificultad para pararse o caminar normalmente
Parlisis total o parcial (especialmente en el trasero)

Imrab-3 es la nica vacuna de la rabia aprobada para el uso en

hurones en Amrica. Los kits deben recibir su primera vacuna a los 3
meses de nacidos, y despus se requiere una revacunacin anual.
Sin embargo en ciertas partes de Estados Unidos los hurones todava
no parecen estar a salvo de ser sacrificados para realizarles el test de
la rabia si muerden a alguien y atraviesan su piel con los dientes.
Segn algunas fuentes en Internet, slo se han registrado cerca de 30
hurones con rabia all, comparado con el enorme nmero de perros y
de gatos que han dado positivo!
Lo ms seguro es mantener a sus hurones en casa y no permitir que
otros los acaricien.
Cuando lleve a su hurn a vacunar, tenga en cuenta que puede ser
que tenga una reaccin alrgica as que es recomendable esperar por
lo menos 30 minutos en la consulta del veterinario por si acaso.

92

LA TIA
La tia es causada por un hongo y se puede transmitir a travs del
contacto directo con un animal infectado o del contacto con un cepillo,
una cama, etc. Los seres humanos tambin pueden contraer la tia
de un animal infectado as que no es un parsito que deba ignorar!
Si su hurn tiene una herida, con calvicie en la zona, redonda,
escamosa en el centro y la piel parece gruesa, roja y con costra, debe
llevar a su hurn al veterinario para tratarlo.

QUISTE SALIVAL
La saliva se puede acumular debajo de la piel de la quijada de un
hurn, en las esquinas de su boca o cerca del ojo. Esto se denomina
mucocele o quiste salival.
Sucede cuando la saliva se acumula en los conductos salivales, o hay
filtraciones de saliva en el tejido anexo o dentro de la boca,
produciendo una gran cantidad de lquido, que se convierte en un
quiste. Puede ser un gran problema si el quiste se forma bajo la
lengua, pues puede obstaculizar la capacidad del hurn para comer y
beber.
Si nota cualquier inflamacin en su hurn, llvelo al veterinario
inmediatamente, porque si espera hasta que la hinchazn llegue a ser
demasiado grande, podra dificultar al veterinario el diagnostico donde
se localiza el quiste.

SARNA
La sarna est causada por caros que invaden la piel de los hurones y
causan un sinnmero de problemas, incluyendo prdida del pelo y
picazn severa.
Tambin afecta a los pies y en ocasiones se denomina "putrefaccin
del pie". Las patas llegan a ponerse rojas, hinchadas y dolorosas.
Tambin pueden aparecer costras y picazn intensa. Los uas pueden
deformarse, y hasta caerse.
No ignore ningn sntoma de putrefaccin del pie, porque puede
causar la prdida del pie si no se trata. El veterinario dar a su hurn
una inyeccin de ivermectin y eliminar el problema en un par de

93

semanas. Sin embargo si trata a su hurn regularmente con una dosis

mensual de Revolution, no tendr que preocuparse de la sarna.

EPITELIOMA SEBACEA
Son tumores con apariencia de verruga, muy feos pero mayormente
benignos.
Deben ser quitados quirrgicamente porque si se dejan, irritarn al
hurn y pueden causar una infeccin si el hurn los rasca y los
empeora.
No los trate con medicina humana para verrugas porque podra matar
a su hurn si se lame el rea. Lleve a su hurn al veterinario para ser
tratado.

ESPLENOMEGALIA
Esta condicin puede ser causada por una infeccin helicobacterial o
un cncer, pero la mayora de las veces no se sabe porqu desarrollan
un agrandamiento del bazo.
Los sntomas son:
Abdomen hinchado
Poco apetito
Letargo

CARCINOMA DE CLULAS ESCAMOSAS

ste es el tumor ms comn que se puede encontrar en la mandbula
del hurn y afecta a las quijadas tanto superiores como inferiores.
Los sntomas son:
Encas rojas
Mal aliento
Prdida de dientes
Falta de apetito
Dificultad para comer alimentos secos

94

Si sospecha que su hurn tiene este problema, llvelo al veterinario

inmediatamente, pues una intervencin a tiempo es vital para la
supervivencia de su hurn.

UROLITIASIS
Esta condicin ocurre cuando se forman piedras en el tracto urinario.
Los sntomas son:
Sangre en la orina
Orinar en lugares diferentes e inapropiados
Dificultad para orinar o aumento en la frecuencia
Puede ser causado por una alimentacin basada en comida barata
para gatos.
Sin embargo los sntomas tambin pueden ser signo de una
enfermedad suprarrenal en el hurn macho, as que si nota cualquiera
de los sntomas citados, debe llevar a su hurn al veterinario
inmediatamente.

REACCIONES DE LAS VACUNAS

Las vacunas reaccionan en un margen de 1 a 30 minutos despus de
administradas.
Algunos de los sntomas son:
Depresin
Mirada vidriosa
Dificultad para respirar
Estremecimientos
Vmitos
Diarrea
Si no lo trata, su hurn se puede desmayar o tener un ataque, caer en
coma y morir.

95

Algunos veterinarios recomiendan que permanezca en la clnica

veterinaria durante 15-30 minutos despus de que su hurn haya sido
vacunado para asegurarse de que no tenga una reaccin adversa.

96

Capitulo 10: Hurones Ancianos

Signos de Vejez
En Australia, los hurones tienden a ser considerados como mayores
cuando cumplen su 6to cumpleaos. Creo que es casi lo mismo en el
Reino Unido. No obstante en Amrica, a los 3 aos ya se les considera
viejos.
Patrones Del Sueo: los hurones ms viejos duermen ms, pero
todava juegan cuando estn despiertos. Si observa que el suyo no
parece interesado en jugar, o que pasa la mayor parte de su tiempo
durmiendo, sera prudente llevarlo el veterinario para una revisin.
Hinchazones y bultos: Revise a su hurn mensualmente para saber
si hay cualquier cosa sospechosa. Una buena manera es agarrarlo por
el cuello y despus pasar suavemente su mano sobre su cuerpo de
forma que pueda sentir si hay alguna zona hinchada o algn bulto
inusual, en o debajo de la piel. Si encuentra cualquier cosa
inconveniente, llvelo el veterinario para una revisin.
Prdida de Pelo: A medida que los hurones se hacen ms viejos, sus
colas se empiezan a parecer mucho a las de las ratas y su pelaje
pueden parecer bastante fino y viejo. Si la prdida del pelo no es
causada por problemas suprarrenales, no debe preocuparse pero, por
supuesto, en caso de duda, llvelo al veterinario para una revisin.
Coloracin del Pelo: Notar que sus hurones se hacen ms viejos,
porque comenzarn a tener manchas grises en su pelaje,
especialmente en los costados (si son sables o silvermitts). Podra ver
que incluso la mscara de su hurn pasa a tener un color ms claro.
Con los albinos y otros hurones con piel blanca, puede ser que
encuentre que sus colas comienzan a parecer amarillentas, en lugar de
blanco cremoso.
Debilidad en la parte posterior: Un par de mis ancianitos andaban
por la casa y pareca que se deslizaban' en los azulejos. Una vez ms
es una muestra de la edad avanzada, pero tambin puede significar
algo ms, as que es mejor comprobar la causa si nota que a su hurn
le cuesta caminar.

97

Problemas Dentales: Afortunadamente no he tenido problemas con

mis ancianitos con respecto a sus dientes, o con el pienso. Cada vez
que los llev al veterinario para un chequeo, confirmaron que sus
dientes estaban en excelentes condiciones. Soy un poco reservado a la
hora de hacer limpiezas dentales a los hurones ms viejos, pues he
odo hablar de varios hurones que murieron despus de ese
tratamiento. Podra haber sido porque tenan otro problema que no fue
diagnosticado. Sin embargo, siempre existe la posibilidad de que la
anestesia cause problemas, por lo tanto si encuentra que hay
acumulacin excesiva de sarro en los dientes de su hurn, consltelo
antes con su veterinario.
Cataratas: Los hurones pueden llegar a padecer cataratas aunque
no parece afectarlos mucho. Si los ojos de su hurn llegan a estar
nublados, observar que todava pueden correr y jugar, pero trate de
no mover los muebles para que no encuentren sorpresas cuando se
muevan alrededor. Su hurn confa en usted para ocuparse de l - en
la salud y la enfermedad. No le defraude!
Preste atencin a cualquier signo extrao y si sospecha algo,
consltelo con su veterinario inmediatamente. Es mejor asegurarse!

SEALES DE PELIGRO
Si un hurn enferma, puede empeorar muy rpidamente as que es
vital que est pendiente de cualquier cambio en la salud de su hurn.
Si nota cualquiera de los siguientes signos en su hurn, llvelo a su
veterinario inmediatamente!
Falta de inters para jugar
Prdida de apetito
Cansancio
Vmitos
Dolor
Dificultad para respirar
Heridas o cualquier tipo de hemorragia
Rascarse la boca
Babeo
Prdida de peso (cuando no sea por el cambio de estacin)
Cada de pelo (cuando no sea por el cambio de estacin)
Chirriar con los dientes
Aturdimiento o mirada vaca
Ataques o convulsiones

98

Picazn excesiva
Dificultad para orinar
Beber y orinar excesivamente
Cambio en el color y textura de las deposiciones (si la dieta es la
misma)
Ninguna o poca deposicin u orina en su arenero durante el da

Debe dar a su veterinario tanta informacin como sea posible sobre los
cambios en su hurn, como acta o se siente y la condicin en que
est, para ayudar a diagnosticar el problema.

DESPEDIDA
Para cualquier dueo que ame a su mascota, la decisin ms dura es
decidir cuando hacer el ltimo viaje al veterinario con un animal
enfermo.
No llevara a su hurn cuando todava hay esperanza de compartir
algunos meses ms con l teniendo una calidad de la vida decente,
pero llega un momento en que su hurn est tenso y ansioso,
corriendo nervioso de un lugar a otro, y esa es la forma de saber que
el momento ha llegado.
Llvelo al veterinario y sostngalo usted mismo mientras su
veterinario administra la inyeccin. Por lo menos su hurn sentir que
est con l cuando su vida se escape poco a poco.
Si desea enterrar a su mascota, pngala en un lugar especial en el
patio y si le es posible siembre flores en el lugar. De esa manera,
cada vez que la planta florezca, le recordar a su pequeo amigo.
Si el espacio es un problema, puede considerar el incineramiento de su
animal domstico y traer las cenizas a casa.
Perder un hurn es especialmente difcil porque aunque todos son
maravillosos, cada uno tiene su propia personalidad.
Es difcil y en ocasiones la gente no desea tener otro hurn porque el
que acaban de perder era nico e irreemplazable. Sin embargo pasado
un tiempo, puede que encuentre que el dolor ha disminuido y que est
listo para tener otro y llenar ese agujero.

99

Y recuerde, todas sus criaturas le esperaran al otro lado del arco iris!

Vela a favor de nuestros seres humanos

Oracin (Autor Desconocido)

Seor,
Cuida por favor a nuestros seres humanos, que son tan dbiles. No
tienen garras ni colmillos, no pueden correr rpidamente o volar lejos,
no pueden cavar una madriguera o construir un nido en el que estar
seguros. Huelen mal, hacen cosas extraas que en conjunto no son
inteligentes, no tienen ninguna verdadera capacidad de comunicarse
con nosotros, aunque podamos intuir lo que desean.
Seor, danos la capacidad de velar por nuestros seres humanos,
cuidarlos, animarlos cuando estn tristes, hacerlos rer, sonrer y
regalarles nuestro amor. Rogamos por poder traer un poco de alegra
a su mundana existencia....Seor, hazles saber que cuando insistimos
en tener su atencin, es para comprobar su bienestar emocional y
levantar su moral. Cuando los molestamos para que nos den
alimentos, juguetes, etc., es para que aprendan a vernos de maneras
que no haban considerado, trayndoles ms cerca y de regreso al
redil... del cual son parte pero se acaban olvidando. Esperan que
sepamos lo que desean aun cuando no saben lo que nosotros
deseamos. Algunos de ellos realmente nos cuidan y sabemos que nos
aman, pero otros son tan tontos que todo nuestro amor sigue
intensamente inquebrantable a pesar de que no lo vean.
Seor, cuando dejemos este mundo, envanos all donde nuestros
seres humanos vayan a estar, para que podamos prepararles el
camino. Responde por ellos y estate all por ellos cuando ellos tambin
mueran...por favor, permtenos que continuemos demostrando que los
seres humanos valen el esfuerzo. T les diste a estos seres humanos

100

el dominio sobre nosotros, pero tambin nos diste la tarea de cuidar

de ellos y de DEMOSTRARLES tu amor cada da, a travs de nosotros.
Dios bendiga a estos simples seres humanos mortales, que no saben
que somos sus ngeles guardianes enviados para que puedan crecer
con amor como parte de tu plan.
T y nosotros Dios... les traeremos nuevamente al redil... T y
nosotros.

101