Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Braslavsky - La Juventud Argentina
Braslavsky - La Juventud Argentina
CEPAL
Secretario Ejecutivo
Norberto Gonzlez
Secretario Ejecutivo Adjunto de
Desarrollo Econmico y Social
Gert Rosenthal
Secretario Ejecutivo Adjunto de
Cooperacin y Servicios de Apoyo
Robert T. Brown
Secretario Tcnico
Adolfo Gurrieri
NACIONES UNIDAS
COMISIN ECONMICA PARA AMERICA LATINA Y EL CARIBE
SANTIAGO DE CHILE, AGOSTO DE 1986
Revista de la
CEPAL
Santiago de Chile
Nmero 29
SUMARIO
Nota
13
17
41
Los jvenes en el Brasil: antiguos supuestos y nuevos derroteros. Felicia Reicher Madeira.
57
81
95
109
121
La-juventud de los pases del Caribe de habla inglesa: el alto costo del desarrollo dependiente.
Meryl James-Bryan.
135
155
173
185
193
205
REVISTA DE LA CEPAL N 29
La juventud
argentina:
entre la herencia
del pasado
y la construccin
del futuro
Cecilia Braslavsky*
La situacin y perspectivas de los jvenes han cambiad o mucho en la Argentina en las ltimas dcadas debid o al magro crecimiento econmico, la agudizacin de
los conflictos polticos y la reduccin de la movilidad
social. Dentro d e este escenario, la autora examina
diversos aspectos de la realidad juvenil en dicho pas,
tales como la evolucin demogrfica, las desigualdades
regionales, la condicin especial de las mujeres jvenes, el papel de la familia en la socializacin juvenil, los
efectos positivos y negativos del proceso de expansin
educacional y la insercin en el mundo del trabajo.
En estas circunstancias existen considerables diferencias entre las generaciones adultas y la generacin
joven, la principal de las cuales est en los desafos que
han debido enfrentar. La-juventud actual se encuentra
en un pas pobre, cuyo proceso de estancamiento es
muy difcil revertir debido a la cada de los precios de
las exportaciones de los productos tradicionales argentinos; a la prdida de sus mercados tradicionales todava no compensada plenamente con la conquista de
otros nuevos; a la existencia de procesos inflacionarios
descontrolados hasta hace poco tiempo, con la consecuente prdida de confianza en una economa productiva y la bsqueda de grupos y clases sociales. Este
nuevo pas pobre tiene adems aproximadamente un
40% ms de poblacin que hace 20 aos y una deuda
externa de 48 000 millones de dlares, antes inexistente. Los jvenes son los principales herederos de esa
pobreza y son tambin potencialmente uno de los actores sociales de su superacin.
I
El escenario de los jvenes
argentinos contemporneos
Es sabido que la Argentina es uno de los pases
latinoamericanos cuya sociedad atraves ms
tempranamente por un proceso de modernizacin capitalista. En relacin con otros pases de la
regin, logr antes la urbanizacin, la industrializacin, la secularizacin de importantes aspectos
de la vida social, la participacin electoral del
conjunto de la poblacin y el acceso a la educacin primaria, as como otros bienes y servicios
para atender las necesidades bsicas y tambin
otras surgidas del propio proceso de modernizacin (Germani, 1965). Menos sabido es que los
jvenes argentinos contemporneos nacieron,
crecieron y viven en un escenario social "cristalizado", es decir, en una sociedad cuyos espacios
disponibles para la insercin de la-juventud son
casi los mismos de 1960.
La cristalizacin de la estructura social se
produjo fundamentalmente por dos factores. En
primer lugar, se acentu una relacin de dependencia respecto de los pases de mayor industrializacin, cuyas consecuencias en el largo plazo
fueron negativas para los procesos modernizantes. En segundo lugar, el sistema poltico fue
incapaz de promover avances cualitativos hacia
una mayor y mejor produccin autosostenida,
que habra podido ampliar los espacios vinculados a esa produccin y redistribuir adems sus
beneficios con creciente equidad. Tal incapacidad del sistema poltico procedi de la falta de
inters de sus grupos hegemnicos por cumplir
dichos propsitos, as como de la persistente inestabilidad, de los sucesivos bloqueos de ciertos
grupos a los intentos movilizadores de otros y de
las convulsiones sociales desencadenadas por las
demandas de grupos muy numerosos de la poblacin, que no pudieron encontrar cauces para
recomponer el sistema poltico e iniciar las transformaciones necesarias. Se alternaron as a partir
de 1958 y hasta 1983 gobiernos civiles y militares
que no lograron consolidar por ms de tres aos
consecutivos un equipo de gobierno con estrategias de mediano y largo plazo adecuadas para
42
II
Dimensiones y distribucin de la juventud argentina
1. Dimensiones y origen nacional de la
juventud argentina
La poblacin joven de Argentina constituye
aproximadamente una sexta parte de la poblacin total del pas (cuadro 1). Su cantidad en
1980(4 553 104) supera en mucho a la poblacin
total de varios pases latinoamericanos. Algo ms
de la mitad de estos jvenes tienen entre 15 y 19
aos, y algo menos de la mitad entre 20 y 24 aos.
Los primeros estn ms vinculados al estudio y
han sido fuertemente afectados por los procesos
de congelacin poltica y deterioro social, en particular educativo, de los ltimos diez aos: sin
embargo, tienen mayores posibilidades de encontrar caminos para compensar las diversas
prdidas de posibilidades a las que se vieron expuestos. Los segundos son ya ms autnomos,
estn ms vinculados al mundo del trabajo y han
sido ms afectados por los procesos demogrficos de mediano plazo y los econmicos de corto
de
las
de
de
LA JUVENTUD ARGENTINA: HERENCIA DEL PASADO Y CONSTRUCCIN DEL FUTURO / Cecilia Braslavsky 43
Cuadro 1
ARGENTINA: PORCENTAJES DE JVENES EN LA POBLACIN TOTAL
POR SEXO Y EDAD, 1960, 1970, 1980
1960
197
1980
Grupos de
edad
15 a 24
1 5 a 19a
20 a 24 a
Total
Varones
Mujeres
Total
Varones
Mujeres
Total
Varones
Mujeres
16.1
8.4
7.6
15.09
8.3
7.5
16,3
8.5
7.7
17.1
9.0
8.2
16,6
9.1
7.5
17.6
8.8
8,8
16.3
8.4
7.9
16.5
8.5
8.0
16.1
8.2
7.9
Fuente: Direccin Nacional de Estadstica y Censos, Ceu\t> national de poblacin, I960; Instituto Nacional de
Estadstica v Censos (INDEC), Censo nacional de poblacin, familias y vivienda, 1970 y Censo nacional de poblacin y vivienda,
1980.
* Para el ao 1970 los resultados fueron obtenidos por muestra.
44
Cuadro 2
ARGENTINA: INDICADORES DE LA SITUACIN DE LA JUVENTUD,
POR REGION Y PROVINCIA, 1980
Poblacin
total
Poblacin
joven
(15-24)
en la
poblacin
total
Poblacin
joven
rural
(15-24)
en el
total de
jvenes
27 947 446
9 766 030
2 922 829
6 843 201
16.3
15.2
14.4
16.1
17.0
6.8
Regin Pampeana
Resto Provincia
Buenos Aires
Santa Fe
Entre Ros
Crdoba
La Pampa
8 012 080
16.0
21.6
4 022 207
2 465 546
908 313
2 407 754
208 260
15.4
15.6
17.0
16.6
15.8
Cuyo
Mendoza
San J u a n
San Luis
1 876 620
1 196 228
465 976
214416
Nordeste
Corrientes
Chaco
Formosa
Misiones
2 247
661
701
295
588
Noroeste
Catamarca
La Rioja
Tucumn
Salta
Jujuy
Patagonia
Neuqun
Ro Negro
Chubut
Santa Cruz
Tierra del Fuego
Mujeres
jvenes
a cargo
del
hogar
(14-24)
Poblacin
joven con
instruccin
insuficiente*
(15-24)
Jvenes
en la
PEA1'
(14-24)
Poblacin
joven que
estudia
(15-24)
Porcentajes
31.2
19.7
10-2
20.5
12.7
6.2
28.4
14.2
47.4
51.9
48.8
55.0
30.9
32.5
39.5
25.6
33.2
19.3
49.7
27.9
0.3
18.3
32.0
23.8
33.7
29.4
32.2
37.4
30.4
36.9
14.0
18.2
25.6
17.1
21.7
51.6
49.5
45.3
48.6
53.7
31.4
27.0
27.5
31.2
22.5
16.9
16.6
17.2
17.0
30.4
32.9
29.9
28.5
35.0
35.8
36.1
33.1
21.7
21-6
19.2
24.4
45.2
49.5
43.0
43.2
31.2
28.1
33.5
32.1
710
454
392
887
977
18.6
18.7
18.8
18.2
18.9
39.2
32.8
37.1
40.6
46.5
42.3
36.5
45.6
44.5
42.6
40.1
38.1
43.3
36.8
42.2
44.4
40.5
46.5
42.9
47.9
26.8
30.5
26.6
26.1
24.0
3 012 387
207 717
164 217
972 655
662 870'
410 008
594 920
17.0
16.2
17.0
18.1
17.5
17.1
16.4
32.4
39.0
34.2
28.0
24.9
23.8
44.6
36.2
35.4
35.5
35.7
35.0
34.5
41.6
28.2
24.5
22.1
25.6
29.0
29.6
38.8
40.2
38.7
39.7
41.8
42.5
38.8
40.1
33.2
34.8
34.2
32.8
33.2
37.6
26.8
1 032 619
243 850
383 354
263 116
114 941
27 358
18.9
18.7
17.2
17.7
18.5
22.6
17.2
22.6
26.7
16.2
10.3
10.3
35.6
37.2
37.2
34.4
33.8
34.1
24.3
32.1
32.1
23.6
18.5
15.4
53.4
52.8
51.6
52.2
51.7
59.0
23.6
22.9
24.7
23.2
23.8
23.2
6,8
III
La situacin de las mujeres jvenes argentinas
Las diferencias regionales ya indicadas coexisten, en la Argentina, con una acentuada diferenciacin en la insercin social de los dos sexos. Sin
embargo, la diferenciacin por sexos est por
encima de las diferencias regionales, ya que se
reproduce incluso en las regiones que pueden
considerarse ms avanzadas.
La diferencia ms relevante entre las jvenes
mujeres y los jvenes varones argentinos es la
permanencia de 762 690 mujeres jvenes en
condicin de "domesticidad excluyente" (Braslavsky, 1985 b) y c)). Esto quiere decir que esa
cantidad de mujeres slo se inserta socialmente
en la familia, donde tiene a su vez diversos grados
de participacin en las tareas de atencin de sus
miembros.
En 1980, ms de 3 de cada 10 mujeres de 15 a
24 aos no estudiaban ni trabajaban. Entre ellas
un grupo muy numeroso no tena obligaciones
familiares que pudieran ocuparlas en el hogar
durante toda la jornada, puesto que no estaban
casadas ni eran madres de familia. Es difcil postular que todas se hacan cargo de hermanos
menores o de sus padres. Ms probable es que
46
IV
Familia y juventud
Los jvenes argentinos de hoy nacieron entre
1955 y 1965. Crecieron y se socializaron en hogares sujetos a cambios intensos, entre los que cabe
mencionar: a) los desplazamientos de familias
enteras o de algunos de sus miembros de las
zonas rurales a las zonas urbanas; b) la creciente
incorporacin de las madres al mundo del trabajo, y c) los efectos de una violencia creciente, en
particular la del Estado, y del consecuente repliegue de las familias sobre s mismas como efecto
de la privatizacin de la vida cotidiana.
Si bien todos esos cambios, por separado, son
comunes a uno u otro pas de Amrica Latina, su
combinacin en la Argentina hizo que las consecuencias de algunos fueran contrarrestadas por
las de otros, lo que configur una situacin distinta y muy particular. Los desplazamientos del
campo a la ciudad y la creciente participacin de
las madres en la vida pblica, ya sea a travs del
trabajo o de otras modalidades (partidos polticos, sociedades de fomento, fundaciones, etc.),
podran haber contribuido a un alejamiento en-
48
V
Niveles educativos de la juventud
La juventud actual recibi directamente tanto los
beneficios como los efectos negativos del proceso
de expansin del sistema educacional, que se aceler a partir de 1950 y cuyos niveles privilegiados
fueron el primario hasta 1960, el prescolar y el
medio en el decenio siguiente y el superior o
universitario a partir de 1970. Se vio afectada
tambin en los ltimos aos de gobierno militar
por limitaciones impuestas en algunos niveles y
modalidades claves del sistema, en particular por
la destruccin del nivel primario de adultos, la
menor expansin del nivel medio, el cierre de
colegios industriales y las polticas de limitacin
de las actividades universitarias (Tedesco y otros,
1984).
La expansin del sistema de educacin formal no fue acompaada de una mejora equivalente de su rendimiento. La retencin en los niveles primario y medio del sistema de educacin
formal continu siendo muy baja, en particular
en las provincias pobres y en las reas rurales.
Para la cohorte que corresponde a los jvenes
nacidos en 1955, la desercin escolar fue del
51.2%, y se elev a ms del 70% en la mayor parte
de las provincias del nordeste y del noroeste, as
como en algunas de la Patagonia. Nueve aos
depus, es decir para los jvenes menores de hoy,
la desercin haba disminuido, pero era todava
del 47.8% como promedio nacional, alcanzando
ms del 60% en todas las reas rurales, a excepcin de las de algunas provincias de la regin
pampeana.
A lo largo del paso de esta cohorte por el
sistema educativo, la calidad del mismo se deterior continuamente. Ya en 1972, en los currculos de la escuela primaria, en particular en el de la
Provincia de Buenos Aires, comenz a restringirse la enseanza de la lecto-escritura en los primeros grados. Esta situacin hizo crisis algunos aos
despus, cuando se prohibi ensear en primer
grado ms de 13 letras del alfabeto (Municipalidad de Buenos Aires, 1984). El resultado de esta
y de otras decisiones curriculares qued en evidencia mediante los resultados obtenidos por
74 114 egresados de escuelas primarias en ex-
nes de las distintas jurisdicciones, reas geogrficas y grupos sociales, aun cuando accedieran a
niveles de instruccin formal idnticos, y la persistencia de la instruccin insuficiente en contingentes significativos de jvenes.
Con referencia a la conformacin de la conciencia social, puede decirse que los jvenes que
no pudieron concluir la escuela primaria, los que
no accedieron al nivel medio y los que no ingresaron a la universidad estn convencidos, en su
mayora, de que fracasaron porque fueron menos capaces. La seleccin de los jvenes para su
acceso a niveles sucesivos dentro del sistema de
educacin formal, as como su permanencia en
cada uno de esos niveles o su asistencia a establecimientos mejores o peores, pudo funcionar de
manera de atribuirse una fuerte funcin legitimadora: contribuy a generar en muchos jvenes actitudes autos uncientes o bien conformistas, segn si el trnsito por el sistema educativo
les hubiera significado beneficios mayores o menores que a sus coetneos. Comenz as en las
escuelas primarias, y se continu a lo largo de
todo el sistema educativo, un proceso de construccin diferencial de la autoestima, que dej
aparentemente de un lado a quienes tenan xito
en la escuela y del otro a los que no. En la realidad
dej del lado de los segundos slo a jvenes de
sectores de bajos recursos, mientras permita una
pequea incorporacin de algunos de ellos al
grupo de los primeros.
La concentracin en el tema del rendimiento
escolar ocult a la mayora de los jvenes la relacin entre la situacin regional, social y educacional de la poblacin y el uso de las oportunidades
escolares. A partir de esta percepcin distorsionada de las posibilidades educacionales que la
sociedad les ofrece, muchos jvenes justifican
tambin sus diferentes oportunidades laborales.
Nivel de instruccin
Grupo
de
edad
5-9
10-14
15-19
20-24
25-29
30 y +
Censo
Sexo
Sin
instruccin
Primario
1960
Varn
Mujer
30.6
29.7
69.4
70.3
1970
Varn
Mujer
23.4
22.5
69.9
70.3
1980
Varn
Mujer
12.3
11.8
87.7
88.2
1960
Varn
Mujer
4.9
4.7
84.8
84.6
10.3
10,7
0.1
0.1
100
100
1970
Varn
Mujer
1.9
1.9
83.3
83.1
8.5
0.8
6.3
6.2
100
100
1980
Varn
Mujer
1.2
1.1
83.5
81.9
15.3
17.0
1960
Varn
Mujer
5.2
4.9
63.4
63.7
28.7
29.4
2.5
1.9
0.2
0.2
100
100
1970
Varn
Mujer
2.4
2.9
58.1
54.6
33.3
35.8
2.0
2.1
4.2
4.6
100
100
1980
Varn
Mujer
1.6
1.5
46.0
42.7
48.6
50.9
2.9
4.9
1960
Varn
Mujer
5.1
5.7
67.0
69.1
20.3
20.9
7.4
4.0
0.2
0.3
100
100
1970
Varn
Mujer
3.0
3.2
60.0
58.8
26,1
28,0
9.9
8.9
1,0
1.1
100
100
1980
Varn
Mujer
2.2
2.2
49.5
46.5
35.3
35.8
13.0
15.6
1960
Varn
Mujer
5.6
6.4
71.1
74.7
16.9
15.5
6.0
3.0
0,4
0.4
100
100
1970
Varn
Mujer
3.6
4,1
63.9
64.7
23.0
24.4
9.0
6.1
0.5
0.7
100
100
1980
Varn
Mujer
2.7
2.7
54.4
51.9
29.3
31.3
13.6
14.0
1960
Varn
Mujer
11.3
14.7
72.4
75.5
11.7
9,6
4.0
1.5
0.6
0.7
100
100
1970
Varn
Mujer
7.5
10.3
71.9
73.8
14.8
12.9
4,8
1.9
0.9
1.1
100
100
1980
Varn
Mujer
5.7
7,4
67.6
69.8
19.4
18.3
7.2
4.5
Secundario
Sup. o
Universitario
Sin
especializacin
Total
100
100
6.7
7.2
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
VI
El trabajo entre los jvenes
En 1869, fecha del Primer Censo Nacional de
Poblacin, el 89.8% de los varones de 15 a 19
aos y el 95.3% de los de 20 a 24 aos participaba
de la actividad econmica. Las mujeres econmicamente activas eran el 64.2% y el 65.9%, respectivamente (Recchini de Lattes y Lattes, 1975). Es
decir, la actividad ms difundida entre los jvenes de ambos sexos y ambos grupos de edad era
el trabajo remunerado fuera del hogar. Como
consecuencia de la expansin del sistema de educacin formal y de la transformacin de la economa agroexportadora en una economa con un
sector industrial en gestacin y luego en hetero
geneizacin (que requiri menor cantidad de
fuerza de trabajo, pero parte de ella ms educada), as como de cambios en las imgenes sociales
sobre las actividades deseables para los jvenes
de cada sexo y a cada edad, se produjo una redistribucin progresiva de los jvenes entre la actividad econmica (o trabajo), el estudio y la permanencia en el hogar. Sin embargo, esta redistribucin no debe sobreestimarse.
La gran mayora de los jvenes trabaja. La
proporcin de hombres y mujeres que lo hacen
es diferente, ya que numerosas jvenes mujeres
tienden, aunque en menor medida que en las
generaciones anteriores, a permanecer slo al
cuidado del hogar.
Los rasgos ms caractersticos del trabajo juvenil son los siguientes: al igual que los adultos,
los jvenes estn mayoritariamente en relacin
de dependencia respecto de un empleador
particular o del Estado; tambin han sido afectados por los procesos de terciarizacin de la economa y ampliacin del trabajo por cuenta propia; estn sobrerrepresentados en los trabajos
con menores posibilidades de realizacin personal, agrupacin sindical y remuneraciones, y,
dentro de la ocupacin industrial, no se concentran en ningn sector particular, sino que reproducen en su distribucin la distribucin de las
generaciones que los precedieron.
En 1980, el 74% de los jvenes de 15 a 24
aos trabajaba en relacin de dependencia; la
cifra era de 66% para el total de la poblacin
52
VII
La juventud entre el pasado y el futuro
Se deca en la introduccin que la juventud argentina se encuentra ahora en un pas pobre. Su
pobreza es tanto material como poltica (Demo,
1985). No slo no existen los recursos para satisfacer las necesidades materiales, sino que las
prcticas y las concepciones polticas han quedado tambin cristalizadas en parte. Recin a partir
de 1982, luego de la crisis de la guerra de las
Malvinas, algunos partidos polticos, organizaciones intermedias y grupos sociales comenzaron
a repensar el pas. En este sentido, el Partido
Radical apareci ante la juventud como el portador de una respuesta atractiva, que se orientaba
hacia una dinmica social no violenta para dirimir los conflictos sociales, apoyaba el reforzamiento de lazos de solidaridad y la modernizacin de la economa, as como la modificacin de
ciertas polticas que afectaban particularmente a
los jvenes. En este ltimo sentido incluy en su
plataforma preelectoral de 1982 la supresin del
servicio militar obligatorio y de los exmenes de
ingreso a las Universidades.
54
concursos universitarios para la provisin de cargos docentes en los que estatutariamente les correspondi participar, etc.
Referencias bibliogrficas
Braslavsky, C. (1985a): La discriminacin educativa en Argentina. Buenos Aires: GEL/FLACSO.
(1985b): Juventud y sociedad en la Argentina, CEPAL (LC/R.
401). Santiago de Chile.
(1985c): Las mujeres jvenes argentinas entre la participacin y la reclusin. Mujeres jvenes en Amrica latina:
aportes para una discusin. Montevideo: CEPAL, ARCA/FOTO
Juvenil.
Cavarozzi, M. (1983): Autoritarismo y democracia, 1955-1983.
Buenos Aires: CEAI..
Coleman, J.S. (1968): Harvard Educational Review (comp.),
Academic achievement and the structure of competition. Nueva
York.
Cunha, L.A. (1986): La escuela democrtica: lo nacional, lo regional y lo unitario. Washington: OEA, mimeo.
Demo. P. (1985): Juventude popular urbana e pobreza poltica.
CEPAL (LC/R. 431). Santiago de Chile.
LA JUVENTUD ARGENTINA: HERENCIA DEL PASADO Y CONSTRUCCIN DEL FUTURO / Cecilia Braslavsky
55