Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Minsa Esquema Nacional de Vacunacion
Minsa Esquema Nacional de Vacunacion
DeL
No
<cc'
Zina, 15
A 6os-ro
Id 2013
Visto, el Expediente N 13-067071-001, que contiene el Memorndum N 18852013-DGSP/MINSA, que anexa la Nota Informativa N 210-2013-DGSP-ESNI/MINSA y el
Memorndum N 2346-2013-DGSP/MINSA, que adjunta la Nota Informativa N 221-2013DGSP-ESNI/MINSA, de la Direccin General de Salud de las Personas;
CONSIDERANDO:
Que, los artculos I y II del Ttulo Preliminar de la Ley N 26842, Ley General de
Salud disponen que la salud es condicin indispensable del desarrollo humano y medio
fundamental para alcanzar el bienestar individual y colectivo, y que la proteccin de la
salud es de inters pblico. Por tanto, es responsabilidad del Estado regularla, vigilarla y
promoverla;
Que, el artculo 2 de La Ley N 27657, Ley del Ministerio de Salud establece que
el Ministerio de Salud es el ente rector del Sector Salud que conduce, regula y promueve
la intervencin del Sistema Nacional Coordinado y Descentralizado de Salud, con la
finalidad de lograr el desarrollo de la persona humana, a travs de la promocin,
proteccin, recuperacin y rehabilitacin de su salud y del desarrollo de un entorno
saludable, con pleno respeto de los derechos fundamentales de la persona, desde su
concepcin hasta su muerte natural;
Que, por Resolucin Ministerial N 070-2011/MINSA, de fecha 28 de enero de
2011, se aprob la NTS N 080MINSA/DGSP V.02 "Norma Tcnica de Salud que
establece el Esquema Nacional de Vacunacin", cuyo objetivo es establecer un esquema y
calendario ordenado de vacunacin a nivel nacional, para facilitar las intervenciones de
inmunizaciones, teniendo como finalidad contribuir a mejorar el nivel de salud de la
poblacin mediante el control de enfermedades inmunoprevenibles;
Que, la Direccin General de Salud de las Personas es el rgano tcnico normativo
en los procesos relacionados a la atencin integral, servicios de salud, calidad, gestin
sanitaria y actividades de salud mental, estando a cargo de establecer las normas, ejecutar
y evaluar el desarrollo de las Estrategias Sanitarias Nacionales del mbito de su
competencia y de los programas por etapa de vida de salud de las personas en el
contexto de la descentralizacin, conforme a lo previsto en el numeral d) del artculo 41
2. OBJETIVO
Establecer un esquema y calendario ordenado de vacunacin de cumplimiento obligatorio a
nivel nacional, que facilite las intervenciones de la Estrategia Sanitaria Nacional de
Inmunizaciones (ESNI).
3. MBITO DE APLICACIN
La presente Norma Tcnica de Salud, se aplica en todos los establecimientos pblicos (del
Ministerio de Salud, Gobiernos Regionales, Gobiernos Locales, EsSalud, Sanidad de las
Fuerzas Armadas y de la Polica Nacional del Per), privados y mixtos del Sector Salud en
el mbito nacional.
4. BASE LEGAL.
Resolucin Ministerial N 478-2009/MINSA, que aprueba la NTS N 081-MINSA/DGSPV.01, "Norma Tcnica de Salud de los Equipos de Atencin Integral de Salud a
Poblaciones Excluidas y Dispersas".
Resolucin Ministerial N 614-2010/MINSA, que aprueba la Directiva Sanitaria N 034MINSA/DGSP-V.01; "Directiva Sanitaria que establece el Sistema de Informacin
Integrado de Inmunizaciones".
Resolucin Ministerial N 566-2011/MINSA, que aprueba la NTS N 092-MINSA/DGSPV.01; "Norma Tcnica de Salud para la Prevencin, Diagnstico y Tratamiento de la
Hepatitis Viral B en el Per".
Resolucin N 556-2012/MINSA, que aprueba la Directiva Administrativa N 193MINSA/DGSP-V.01. Directiva Administrativa "Metodologa para la Mejora del
Desempeo en base a Buenas Prcticas para la Atencin de Salud en el Primer Nivel
de Atencin".
Resolucin Ministerial N 800-2012/MINSA, que aprueba el Directiva Sanitaria. N 049MINSA/DGEV.01 "Directiva Sanitaria para la Vigilancia Epidemiolgica de Sarampin,
Rubeola y Otras Enfermedades Febriles Eruptivas.
Resolucin Ministerial N 946-2012/MINSA, que aprueba la NTS N 064-MINSA/DGSPV.02; "Norma Tcnica de Salud para la Profilaxis de la Transmisin Madre-Nio del
VIH y la Sfilis Congnita".
5. DISPOSICIONES GENERALES:
5.1 DEFINICIONES OPERATIVAS
Ad uvantes
Son sustancias incorporadas a la frmula de las vacunas que incrementan o potencian en
forma especfica la respuesta inmune.
Antgeno
Sustancia o grupo de sustancias que son capaces de estimular la produccin de una
respuesta inmune, especficamente de anticuerpos. En algunos inmunobiolgicos, el
antgeno est claramente definido (toxoide diftrico o tetnico), mientras que en otros, es
complejo o no est completamente definido (virus vivos atenuados, suspensiones de
Bordetella Pertusis muertas).
Anticuerpo
Es una protena (inmunoglobulina) que se produce por la estimulacin de un antgeno y
que tiene la capacidad a de unirse con el antgeno que ha producido su formacin.
Actividades regulares de vacunacin
Son actividades que se realizan como parte del programa regular de vacunacin y forman
parte de la atencin integral de las personas (nios, adolescente, adulto y adulto mayor),
para garantizar la proteccin contra enfermedades prevenibles por vacunas.
Se llevan a cabo por personal capacitado durante todos los das hbiles del ao, en todos
los establecimientos de salud del pas. Las acciones de vacunacin extramural se realizan
a fin de hacer el seguimiento a los nios y completar el esquema de vacunacin en forma
completa y oportuna.
Actividades complementarias de vacunacin
Son todas aquellas actividades de vacunacin masiva que se realizan a nivel nacional,
regional, local orientadas a mejorar las coberturas alcanzadas con la vacunacin regular, y
reducir la presencia de susceptibles.
Estn orientadas a una poblacin objetivo, se desarrollan en un periodo de tiempo
definido, y se programan dependiendo del impacto que se quiere lograr en el control,
eliminacin o erradicacin de una determinada enfermedad.
Barrido
Actividad de vacunacin masiva que se realiza con el objetivo de desarrollar una barrera
sanitaria en un determinado mbito geogrfico, frente al riesgo epidemiolgico por la
presencia de un caso confirmado de una enfermedad sujeta a erradicacin o eliminacin o
frente a la acumulacin de susceptibles que supera el tamao de la cohorte. Se realiza
utilizando diferentes tcticas de vacunacin: casa por casa, puestos fijos y mviles. La
primera tctica, es la recomendada por excelencia y el mbito de su ejecucin puede ser
distrital, provincial, regional o nacional. La vacunacin comprende a toda la poblacin
objetivo (100%) de manera indiscriminada sin considerar su estado vacunal previo. Su
ejecucin debe ser rpida en un lapso de 2 semanas como mximo.
Bloqueo
Vacunacin que se realiza ante un caso sospechoso de una enfermedad objeto de
vigilancia, con la finalidad de completar el esquema de vacunacin de los menores de 5
aos que residen en un mbito, generalmente de 3 manzanas a la redonda en torno a la
ubicacin del caso notificado (49 manzanas). A diferencia de un barrido, para esta
actividad se considera el estado vacunal.
Conservante
Sustancia utilizada para prevenir la alteracin de la vacuna y facilitar su conservacin
evitando que bacterias u hongos contaminen las mismas. Tambin es llamado
preservante.
Esquema Nacional de Vacunacin
El esquema nacional de vacunacin, es la representacin cronolgica y secuencial para la
administracin de las vacunas aprobadas oficialmente para el pas, como parte de la
poltica nacional de inmunizaciones.
Enfermedades prevenibles por vacunas
Son aquellas enfermedades que se pueden prevenir mediante el uso de las vacunas, entre
ellas: la Difteria, Tosferina, Ttanos, Hepatitis B, Influenza, Poliomielitis, Sarampin,
Rubeola, Parotiditis, de las formas graves de la Tuberculosis, Meningitis, Fiebre Amarilla,
Neumonas, diarreas por rotavirus, infeccin por VPH; de aqu la importancia de realizar la
vacunacin en forma oportuna segn el esquema de vacunacin establecido por el
Ministerio de Salud.
Eventos Supuestamente Atribuidos a la Vacunacin o Inmunizacin (ESAVI)
Los Eventos Supuestamente Atribuidos a la Vacunacin o Inmunizacin (ESAVI), se
definen como todo cuadro clnico que presenta una persona luego de recibir una vacuna,
que causa preocupacin y es supuestamente atribuible a la vacunacin o inmunizacin.
Implica una relacin o asociacin temporal; pero no una relacin de tipo causa-efecto.
Fallo vacuna! primario
Falta de respuesta inmune inicial a la vacuna, debido generalmente al receptor de la
vacuna.
Inmunizacin
Es un proceso de produccin de inmunidad mediante la administracin de antgenos.
Inmunidad
Es la capacidad que tiene el organismo para resistir y defenderse de la agresin de
agentes extraos. Sin embargo, en ocasiones, el organismo tambin acta contra
sustancias propias.
Inmunogenicidad
Es la capacidad que tiene un antgeno de inducir una respuesta inmune.
Insumos de vacunacin
Son los recursos materiales que se utilizan para la aplicacin de las vacunas, incluyendo
los mismos biolgicos, algodn, jeringas, entre otros.
Nio con vacuna completa
Nio menor de 5 aos que ha recibido todas las vacunas del Esquema Nacional de
Vacunacin segn cronograma estipulado para su edad. Esta definicin es considerada
como producto dentro del Programa Articulado Nutricional con el cdigo presupuestal
33254.
Existen 7 sub productos los cuales involucran las etapas de vida comprendidas desde el
nacimiento hasta los 4 aos, 11 meses y 29 das, y se describen y codifican de la siguiente
manera:
3325401, Sub producto nio menor de 1 ao con vacuna completa.
3325402, Sub producto nio de 1 ao con vacuna completa.
- 3325403, Sub producto nio de 4 aos con vacuna completa.
3325404, Sub producto nio recin nacido con vacuna completa.
3325405, Sub producto nio de 2 aos con vacuna completa.
3325406, Sub producto nio de 3 aos con vacuna completa.
3325407, Sub producto nio nacido de madre portadora del VIH con vacuna.
Refuerzo
Es la dosis adicional de vacuna que se administra luego de haber completado la serie
primaria del esquema de vacunacin y que permite incrementar los niveles protectores de
la vacuna.
Vacunas
La vacuna, es la suspensin de micro organismos vivos (bacterias o virus), inactivos o
muertos, fracciones de los mismos o partculas proteicas, que al ser administradas
inducen en el receptor una respuesta inmune que previene una determinada enfermedad.
Vacuna monovalente
Es la vacuna que contiene un solo serotipo de un micro organismo especfico.
Vacuna polivalente
Es la vacuna que contiene varios serotipos de un micro organismo especfico; por ejemplo
Antigripal trivalente, antipolio, antineumoccica, entre otras.
Vacuna combinada
Es la vacuna constituida de 2 o ms antgenos de micro organismos diferentes; por
ejemplo: DPT.
Vacuna conjugada
La vacuna conjugada resulta de la combinacin del antgeno (mucopolisacrido) con
protenas transportadoras, con el objeto de generar respuesta inmunolgica en el menor
de dos aos.
Vacunas recombinantes
Es la vacuna compuesta por partculas proteicas producidas en clulas husped,
generalmente levaduras, en las que se ha insertado, por tcnicas de recombinacin de
ADN, el material gentico responsable de su codificacin.
Vacunacin segura
La vacunacin segura es un componente prioritario y esencial de los programas de
inmunizacin y comprende el cumplimiento de un conjunto de procedimientos
normalizados, estandarizados o protocolizados que se observan desde la formulacin de
una vacuna, su produccin, transporte, almacenamiento y conservacin, distribucin,
manipulacin, reconstitucin, administracin (inyeccin segura), eliminacin (bioseguridad)
y la vigilancia e investigacin de Eventos Supuestamente Atribuidos a la Vacunacin o
Inmunizacin (ESAVI).
% de errores programticos.
RESULTADOS:
Tasa de acceso a vacunas trazadoras.
Cobertura por cada tipo de vacuna.
Los indicadores de desempeo sern evaluados segn la Resolucin N 5562012/MINSA, que aprueba la Directiva Administrativa N 193-MINSA/DGSP-V.01.
Directiva Administrativa "Metodologa para la Mejora del Desempeo en base a Buenas
Prcticas para la Atencin de Salud en el Primer Nivel de Atencin".
6. DISPOSICIONES ESPECFICAS:
6.1. El Esquema Nacional de Vacunacin se establece como nico para todo el pas y debe
ser implementado por los diferentes establecimientos del sector salud para garantizar la
proteccin efectiva para toda la poblacin a travs de las etapas de vida consideradas en
la presente Norma Tcnica de Salud, sea a travs de las actividades regulares o
complementarias de vacunacin.
6.2. La actividad regular de inmunizaciones comprende la aplicacin de las siguientes vacunas:
6.2.1 VACUNA BCG
Es una vacuna liofilizada del Bacilo Calmette y Guerin y protege contra las formas graves
de tuberculosis, se administra en una dosis de 0.1 cc al recin nacido dentro de las 24
horas de nacimiento. Teniendo en consideracin el peso a partir de 2500 gramos a ms; y
sin cuadro clnico manifiesto.
En caso que se detecte un nio menor de 12 meses que no ha sido vacunado con BCG,
deber aplicarse la vacuna.
En aquellos nios entre 1 a 4 aos, 11 meses, 29 das que no hayan recibido BCG y son
contactos de casos de TB pulmonar deben recibir la terapia preventiva con isoniacida
(quimioprofilaxis) al trmino del esquema de administracin deber aplicarse la vacuna
BCG.
La aplicacin de la BCG en hijos de madres con infeccin por VIH debe seguir lo normado
en la NTS N 064-MINSA/DGSP- V.02 "Norma Tcnica de Salud para la Profilaxis de la
Transmisin Madre Nio del VIH y la Sfilis Congnita".
nacimiento. Se vacunar a recin nacidos sanos que tengan un peso igual o mayor de
2000 gramos.
La vacuna es de presentacin monodosis, y se administra por va intramuscular en el
tercio medio del msculo vasto externo del muslo, con jeringa descartable y aguja retrctil
de 1 cc y aguja 25 G x 5/8".
primera dosis de vacuna Pentavalente, se aplica en dos (02) dosis con intervalos de 2
meses, cada dosis de 0.5 cc se administra por va intramuscular" con jeringa descartable y
aguja retrctil de 1 cc y aguja 25 G x 1".
Vacuna
2 meses
4 meses
6 meses
18 meses
4 aos
Nios hasta los 12 meses, 3 dosis: al 2do mes, 4to mes y 12 meses. Se aplica 0.5
cc, por va intramuscular en el tercio medio de la cara antero lateral externa del
muslo, con jeringa descartable y aguja retrctil de 1 cc y aguja 25 G x 1".
7<fi-2 VILMA ,
CO VARGAS 1.0
Z TRU
Trabajadores de salud.
10
Vacuna recombinante de virus inactivados, que ofrece proteccin contra la infeccin por
los principales genotipos oncognicos de VPH. Se administra 3 dosis: la inicial al primer
contacto con el centro educativo o el establecimiento de salud, seguidas de dosis con
intervalo de 2 y 6 meses. Se vacuna al 100% de las nias del 5 grado de primaria (o si la
nia no estudia el referente es tener 10 aos de edad) con dosis de 0.5 cc por va
11
12
TEMPERATURA
DE
CONSERVACIN
EN EL NIVEL
LOCAL(`)
ENFERMEDAD QUE
PREVIENE
DE
cruni,j-z,
VILMA 'EI,
? VARGAS 5, b
TRz
) APO oral (lquida)
VACUNA
ABREVIATURA/
PRESENTACIN
TIEMPO DE
CONSERVACIN
DEL FRASCO
ABIERTO DE LA
VACUNA
VA ORAL
Poliomielitis
OC
I
VACUNA CONTRA
ROTAVIRUS oral
(liofilizada)
DOSIS, VA DE
ADMINISTRACIN Y
ZONA DE APLICACIN
Serotipos predominantes
de gastroenteritis por
rotavirus
ENFERMEDAD QUE
PREVIENE
2 gotas va oral
4 semanas
frasco multidosis
A
8
TEMPERATURA
DE
CONSERVACIN
EN EL NIVEL
LOCAL(*)
1.5 cc Va oral
DOSIS, VA DE
ADMINISTRACIN Y
ZONA DE APLICACIN
Uso inmediato
TIEMPO DE
CONSERVACIN
DEL FRASCO
ABIERTO DE LA
VACUNA
VA PARENTERAL:
VA INTRADRMICA (VID)
BCG inyectable
(liofilizada)
Tuberculosis
en
sus
formas
ms
graves
(Meningoencefalitis
Tuberculosa, TBC miliar
y otros)
0C
A
6 horas
frasco multidosis
8C
13
VACUNA
ABREVIATURA/
PRESENTACIN
DOSIS, VA DE
ADMINISTRACIN Y
ZONA DE APLICACIN
TIEMPO DE
CONSERVACIN
DEL FRASCO
ABIERTO DE LA
VACUNA
6 horas
frasco multidosis
0.5 cc Va subcutnea en
tercio medio de regin
deltoidea.
6 horas
frasco multidosis
0.5 cc Va subcutnea en
regin deltoidea.
6 horas
frasco multidosis
Hepatitis B
Recin
nacido
se
administra 0.5 cc va
intramuscular en el tercio
medio de la cara antero
lateral externa del muslo
Uso inmediato
frasco monodosis
Hepatitis B
De 5 a 15 aos se
administra
0.5
cc
y
mayores de 15 aos 1 cc
por va intramuscular en
tercio medio de regin
deltoidea.
ENFERMEDAD QUE
PREVIENE
TEMPERATURA
DE
CONSERVACIN
EN EL NIVEL
LOCAL (*)
VA SUBCUTNEA (VSC)
ANTIAMARILICA (AMA)
inyectable fliofilizada)
Fiebre Amarilla
0C
Sarampin, Parotiditis y
Rubola
A
8C
SR (DOBLE VIRAL)
inyectable (liofilizada)
Sarampin y Rubola
VA INTRAMUSCULAR (VIM)
4 semanas
frasco multidosis
*O C
SA
g' ?zp
V iL.MA
VABGAS
CL
TRJJI O
A
IPV inyectable (lquida)
Poliomielitis
8C
I
DPT inyectable (lquida)
Menor de 1 ao 0.5 cc va
intramuscular en el tercio
medio de la cara antero
lateral externo del muslo.
PENTAVALENTE
inyectable (lquida)
Haemophilus Influenzae
tipo B
y/o multidosis
(revisar inserto
tiempo de uso)
4 semanas
Uso inmediato
frasco monodosis
frasco multidosis
De 2 a 4 aos, 11 meses y
29 das se administra 0.5
cc va intramuscular en el
tercio medio de regin
deltoidea.
Uso inmediato
frasco monodosis
Uso inmediato
frasco monodosis
(*) NTS N 058-MINSA / DGSP V.01. "Norma Tcnica de Salud para el Manejo de la Cadena de Frio en las
Inmunizaciones aprobada por R.M. N 600-2007/MINSA.
14
VA INTRAMUSCULAR (VIM)
- En el menor de 1 ao
0.5 cc va intramuscular
en el tercio medio de la
cara
antero
lateral
externa del muslo.
VACUNA Dt peditrica
inyectable (lquida)
VACUNA
ANTINEUMOCCICA
inyectable (lquida)
Difteria y Ttanos
- En el nio o nia de 2 a
4 aos, 11 meses y 29
das se administra 0.5 cc
va intramuscular en el
tercio medio de la regin
deltoidea.
Serotipos causantes de
las neumonas.
*0 C
A
VACUNA
CONTRA
INFLUENZA peditrica
inyectable (lquida)
Virus de la Influenza
estacional (Gripe)
VACUNA CONTRA
INFLUENZA de 3 a 65
aos a ms ADULTO
inyectable (lquida)
Virus de la Influenza
estacional (Gripe)
VACUNA CONTRA
VIRUS DE PAPILOMA
HUMANO inyectable
(lquida)
DT ADULTO inyectable
(lquida)
Difteria y Ttanos
4 semanas
frasco multidosis
- En menores de 1 ao a
un ao 11 meses y 29
das, 0.5 cc
va
intramuscular
en el
tercio medio de la cara
antero lateral externa del
muslo.
Uso inmediato
frasco monodosis
Uso inmediato
frasco monodosis,
8C
- Desde 2 aos a los 2
aos, 11 meses y 29
das, se administra una
dosis de 0.25 cc va
intramuscular
en
el
tercio medio de la regin
deltoidea.
- De 3 a 65 aos a mas,
se administra una dosis
va
de
0.5
cc
intramuscular
en
el
tercio medio de la regin
deltoidea.
- 0.5 cc va intramuscular
en el tercio medio de la
regin deltoidea.
- 0.5 cc va intramuscular
en el tercio medio de la
regin deltoidea.
Frasco multidosis
abierto, utilizar
dentro de los 7
das.
Uso inmediato
frasco monodosis
Uso inmediato
frasco monodosis
4 semanas
frasco multidosis
15
Nios menores de
un ao
Recin nacido
BCG (*)
Recin nacido
2 meses
4 meses
6 meses
Nios de un ao
VACUNA
EDAD
12 meses
Nios de un ao
De 1 a lao 11 meses 29
das que no fue vacunado
previamente.
Nios de 15 meses
15 meses de edad
Nios de 18 meses
18 meses de edad
Nios de 2, 3 y 4
aos con
Comorbilidad
Nios de 4 aos
(*) La vacuna contra la Tuberculosis (BCG) y la Hepatitis E en el recin nacido debe darse dentro de las 24
horas del nacimiento.
(**) Es importante tener en consideracin que para la vacuna Rotavirus este margen de intervalo no puede
sobrepasar los 6 meses de edad.
(**) Solo para el 5% de nios de esta edad que tienen factores de co-morbilidad.
16
OBJETIVO
EDAD
VACUNA
2da dosis
VPH
1ra dosis dT
2da dosis dT
3ra dosis dT
1ra dosis dT
2da dosis dT
3ra dosis dT
Una dosis
Vac.
Antiamarlica
1ra dosis
Vac. HvB
2da dosis
Vac. HvB
3ra dosis
Vac. HvB
Una dosis
Vac. Influenza
17
EDAD
VACUNA
Recin nacido
Recin nacido
2 meses
4 meses
6 meses
12 meses
OBJETIVO
Menor de un ao
Desde los 7 a 23
meses
Un ao
La vacuna contra Hepatitis S en el recin nacido debe darse dentro de las 24 horas de haber nacido.
(*) IPV. Vacuna Antipolio Inyectable.
(**) SPR: (vacuna contra sarampin, paperas y rubola), se aplicar siempre y cuando el nio o nia no se encuentre en
estadio SIDA o con inmunodeficiencia severa.
FRECUENCIA
VACUNA
'I ra dosis dT
2da dosis dT
3ra dosis dT
18
VACUNACIN COMPLEMENTARIA:
GRUPO OBJETIVO
Nio o nia menor de 5 aos
EDAD
ACTIVIDAD
< 5 aos
VACUNA
Semana de
Amricas
DT adulto (*)
6.6. FINANCIAMIENTO
En el marco de la descentralizacin del presupuesto, el nivel nacional garantiza el
financiamiento de los insumos (vacunas, jeringas), as como el pago de la distribucin de
los mismos desde el nivel nacional al nivel regional.
19
7. RESPONSABILIDADES
7.1. Nivel nacional
El Ministerio de Salud, a travs de la Direccin General de Salud de las Personas y de la
Estrategia Nacional de Inmunizaciones, es responsable de difundir, la presente Norma
Tcnica de Salud hasta el nivel regional, as como supervisar y asesorar a las Gerencias
20
8. ANEXOS
ANEXO 1
ANEXO 2
ANEXO 3
ANEXO 4
ANEXO 5
ANEXO 6
ANEXO 7
ANEXO 8
ANEXO 9
u0p,1,11-
22
ANEXO 1: Registro diario de Vacunacin y seguimiento del nio y de la nia en menores de 1 ao y 1 ao de edad
FORMULARIO "Al" - NICIS Y NIAS
lzg 01
E. DEPARTAMENTO:
O.- PROVINCIA:
21.1.- REGULAR
11.- DISTRITO :
D.- ESTABLECIMIENTO:
J. UNIDAD EJECUTORA:
NO REGULAR
P. RESIDENCIA HABITUAL
al
Meterla
Clnica
81'
Hembra a y
al
~Mos
DIre calen
Departamento
Pr ovino la
Die Pito
BCG
Pe ntavalante
Rotaviroa
Dt (PI
HvB
IBB
voz AM:pelle
OPVI
2411 48H
Vacuna
A colo
Nao:nacen
Potaccus
Influenza Pe,
N" de Lote
VaEn
Cle Lot
q. Pecllatoce
Ihb
23
ANEXO 2: Registro diario de Vacunacin y seguimiento del nio y de la nia de 1 a 3 aos de edad
P43. 02
1112'
FORMULARIO "Al" - NISEEDS Y NIAS '
11
5
F.- DEPARTAMENTO
E- ESTRATEGA DE CAPTACION
B.- RED:
G.- PROVINCIA
K1.- REGULAR
K2. NO REGULAR
H.- DISTRITO
D.- ESTABLECIMIENTO:
K.1.2. SEGUIMIENTO
E-FECHA DE VACUNACIN:
MICROREO
K.2.3. BARRIDO
1(2.4. CONTROL REBROTE
3.- 02 Aos
2. 01 Ano
12a 23 Meses
IS Rieses
g
g
O
Neum Ceceo
veuneln
2 z
AMA
(Lea
1BMses
El
And. Amilie
ID
1PV
2 I
Halan
xonas
ende-
IRV
SI E Per-naval nte
II
y acu de LO Vacuna
Pe tavalen
IPV
Antpollo
Neurnoceoc
Ama
SPR
OPT
Elluenz
E
I
2'
3.
3.
3.
1'
3.
.....
HRV
DI
OPT APO
chispe: do ole,
3
Innunaa
31
O
I
AMA (Loa
1I
aorms
ande-mb
das,
I
1 E
1PV
3*
Pentavalente
3.
00 (p)
3.
HBV
O.
24
ANEXO 3: Registro diario de Vacunacin y seguimiento del nio y de la nia de 4 a llaos de edad
16S9-03
Ii9ess V NIAS
REGISTRO DIARIO DE v.e..cuni,"cooni Y SEGUIMIENTO DEL NIO Y DE LA NIA
DE 4. A 1 1 A OS 'De EDAD
:::1112N111-11L.A11715=1 .A'i
-'
ESTRATEGIA CE CARTACION
F.- OPPARTP.NIENTO
16.- OSTRO-0:
I_U(3".12 OS LA VACUNACIN
C. MIC16016E0
ID-- ESTABLECIMIENTO:
E.- FECHA CE VACUNACIN
K.1.- REGULAR
K.2.- NO REGULAR
K_2.1. CAMPANA VE VACUNACIN
K2.2. Jonnump... oe VACUNACIN
O.- PROVINCIA
K_2.2. BARROSO
K.2.4. CONTROL
6.- 05 .11 Anos
5.- 04 Anos
In!
5
AMA. (Les
E 1
zonas
ende-rnlces>
-.11u5 n
IPW
1
lante
2
IX (P>
RIBS/
2
HAS
Re f.
Dar
Hepatitis El
Va
""'
S1616
op-r
do Lot Vacune
16- de Lote
Five
V PH
Influenza
25
1111:12
Pa g 01
C.- MICRORED:
1
'
d
$ I$
4 JJO. eDTABLECIMIENTo.
E- FECHA DE VACUNACIN
F.-DEPARTAMENTO
EL- PROVINCIA :
K.I.- REGULAR
K.2.- NO REGULAR
I I
H.- DISTRITO:
J.-UNIDAD EJECUTORA:
K.2.3. BARRIDO
mrn
aa
P. RESIDENCIA HA RITUAL
N de D.N.I.
Mrecclen
Dpto.
Prov.
2. dT ADULTO
Va enes en Pie go
01511110
No Gestantes
es 1h10 55
No estantes
estantes
No estantes
Ges tantas
No Gesta tes
estantes
10 11Aos
12 1/ Aos
10 22 AAoe
10.00 Anos
60 a
A
2 3 1 2 3 le 2 3 1 2 3
O.
2 3 1 2 3 1 2 3 lo 2 3
2 3
2 3 te 2 3
2 3 1. 2 3
oe SA(6,
onuoi,,
, O.
c
t,e
VILMA d,
VARGAS
Z TRUJI
N' Re Lote
di
Influenza
UVA
AMA
26
F.- DEPARTAMENTO:
G.- PROVINCIA:
K.1.- REGULAR
1(.2.- NO REGULAR
K.1.- REGULAR
C.- MICRORED :
H.- DISTRITO:
D.- ESTABLECIMIENTO:
K.2.3. BARRIDO
K.2.4. CONTROL DE BROTE
E- Personas en Riesgo
4.- Poblacin de 12 a 59 Aos: Vacunacin contra la Hepatitis B
g
;
Vacuna
N de Lote
Defensa Civil
Bombero
De 10 a 11 Aos
1
2(
De 12 a 17 Anos
I
2'
De 15 a29 Altos
2
Personal de Salud
Otros Grupos de
Riesgo
Gestantes (2do y
Ser trimestre)
DOSIS
DOSIS
DOSIS
De 30 a 59 Aos
1
2.
I3 ADULTO
2'
nelanraellica
(P ((Meln no
Vaeonde en rsona
ene Isla a e tus
e Penlee I
ffl 2
;
dT
mfluenz a
INR
27
Pag 01
91116 111311FORMULARIO
NINOS Y NI AS
1.. DEPARTAMENTO:
1...ESTRATEGIA DECAPTACION
G.-PROVINCIA
K1. REGULAR
I I
142.. NO REGULAR
R. DISTRITO:
11.1.2.SEGURIBROCOMICILLAHO
J. UHLMDEJECUTORA:
143.3. BARRIDO
1(241. CONTROL DSBROTE
M ReSIC/ENG IA HABITUAL
Menudea de 01 Ao
01 Ao
Provincia
OMR.
venwnerve
Rolvirus
a 10
HvB
He
Influenza 7
lientnococo meses a 21
m e 11
liaos nacido, de
medre
portal mas del
AM pollo (PV)
12 003
Meses
Neurnococo
vI
sIol.
la
made. de
I
24H
b
e
VIL
r4 VARGAS
THU,IILL9
250
240
edD
f.
O.
120 20 Meses
SPR
10 Metes
Anli
Ama.
Hlica
Red
Ref.
OPT
140
ncv
Pe tavalente
H3V
Hl
F DEPARTAMENTO:
C. M ICRORED
H.- DISTRITO:
O. ESTABLECIMIENTO:
E. FECHA DE VACUNACI7
G. PROVINCIA :
ES: NO REGULAR
K2.3. BARRIDO
1(2.4. CONTROL DE BROTE
cid mm ea
3.. 02 Aftos
Influenza
3
1
AMA
Neurn oc (Los q
oco 1 Co viajan
mor-USW zonas
ad)
endern I
eas)
1
4.-
IPV
Pentavalente
DI (P)
HEN
Influenza
Hie
O
1
AMA
Nem', o (COs q
coco ( viajan
Co
zonas
nrblll endedad)
micas)
1
03 Aos
a
IPV
HiS
HEN
Pentavalente
o
3
29
PERU 131
1
3Stil.'
FORIVIULAuxto
A.- DI RECCION DE SALAZ, '
F.- DEPARTAMENTO
B RED:
G.- PROVINCIA :
C MICRORIS>:
H.- DISTRITO :
D.- ESTABLECIMIENTO:
E- FECHA DE VACUNACIN:
15.2.3. BARRIDO
NO REGULAR
Influenza
AMA
(Los q
Neum oso
viajan
c. ( Co
zonas
rn ortillId a
endd)
mi
cas)
1
Influenza
Pe ntavale nte
IPV
S. 06 a 11 Aos
5.- 04 Aos
55 (al
HBV
AMA
OPT
HIB
Hepatitis B
Vacuna contra el
Papilom a Virus
Humano
Vacuna contra el
Papllorna Virus
Humano
.30
tytInittetio
II
I"
M. LENGUA !I.
F.- DEPARTAMENTO
Kl.- REGULAR
K.2.- NO REGULAR
0.-PROVINCIA:
C.- MICRORED:
H.- DISTRITO
O.- ESTABLECIMIENTO:
K.2.3. BARRIDO
E- FECHA DE VACUNACION
da
A. RESIDENCIA HABITUAL
Adoba e *ente d 10- 11 aos
Opto.
Prov.
Distrito
NO GBo atonte
1
3.
AatIMSs.flt. do 12 - 17 ellos
Gestontes
1
No estante.
3s
estante.
1
2. dT ADULTO
No Sostente.
1
414/are da 30 - 49 aos
Ces tantea
NO Demente.
U,
as
Varonesen 5. 900
10 11 Ano
Geetantes
U.
19 29 Anos
1
3.
30 59 anta
O.- TOTAL =0
31
3.
Pg. 02
Ro ailinisterlo
CONSOLIDADO DE VACUNACION Y SEGUIMIENTO INFLUENZA Y OTROS
de Salud
FORMULARIO "B2' - Infffluenza y Otros
15.- ESTRATEGIA I ESTRATEGIA DE CAPTACION :
LEUti11/1 U.
A- DIRECCION DE SALUD :
n- DEPARTAMENTO :
B.- RED:
G.- PROVINCIA :
C.- MICRORED:
H.- DISTRITO :
D. ESTABLECIMIENTO:
E- FECHA DE VACUNACIN:
K.2. NO REGULAR
K.2.3. BARRIDO
K.2.4. CONTROL DE BROTE
Personal de
Salud
13
11
Mayores
de 06
Anos
De 10 a 11 Aos
De 12 a 17 Anos De 18 a 29 Anos
Anllarnarlllon
IP oblecIn no
Vacnn ea y P rsona
qua bala a Senas
De 30 a 59 Aos
;
11
lo
1 1 2 1
32
ANEXO 11: Registro de vacunacin y seguimiento para las nias contra el virus del papiloma humano
kj
tviInisteriu
REGISTRO DIARIO DE VACUNACION Y SEGUIMIENTO DE LAS NIAS CONTRA VIRUS DEL PAPILOMA HUMANO
FORMULARIO Al - NIAS
AO:
MES:
F.-DEPARTAMENTO:
B.- RED :
C.- MICRORED :
D.- ESTABLECIMIENTO:
G.- PROVINCIA:
I. UNIDAD EJECUTORA
1.3 GRADO
SUPERVISADO
H.- DISTRITO:
DIGITADO
N DE FORMULARIO
'Estatal
1.4 SECCIN I
Particular
LOTE DE VACUNA
Alumnas de 5 Grado
N de
Nro` "
SI" de N de DNI
Vacunado
o HC.
//
o DE SA
onory,,,,;-'4;)
4, 0'
-7. VILMA c13.1:,
<0 VARGAS I t)
w
Z
TROJ
e'
Apellidos
pellidos
Nombres
Direccin /Incluir
Referencia
Distrae De
Procedencia
Fecha de
Nacimiento
5
6
7
a
/
/
/
/
/
/
/
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Edaad
Nias de
10 aos
que no van
colegio
Centro Educativo
Ira DOSIS
Sra DOSIS
3ra DOSIS
/
/
/
/
/
1
1
19
20
TOTAL DE VACUNADOS
I
I
I
l
33
ANEXO 12: Consolidado de vacunacin y seguimiento de las nias contra el virus del papiloma humano
Ministerio
. Salud
II de
FORMULARIO B1 - NIAS
AO:
MES:
SUPERVISADO
F.-DEPARTAMENTO:
G.- PROVINCIA:
H.- DISTRITO:
I. UNIDAD EJECUTORA:
J. CODIGO UNIDAD EJECUTORA:
N DE FORMULARIOS
LOTE DE VACUNA
Alumnas de 5 de Grado
Nro`
UBIGEO
DEPARTAMENTO PROVINCIA
DISTRITO
S4
Q
J
,54 \
z' 2 VILMA
0
_2,1 VARGAS
Z
713
EE.
SSJMredIRe
dIU.E.
Edad
DIGITADO
Nias de
lo aos
que no
Insfflocion Educativo
Ira DOSIS
Sra DOSIS
3ra DOSIS
van
colegio
Total Dosis
Administradas
en Nias de
Quinto de
Primaria
03 c
s.,
og
e
9
10
11
12
13
14
15
16
17
15
19
20
TOTAL DE VACUNADOS
34
DISTRITO:
DEPARTAMENTO:
ESTABLECIMIENTO DE SALUD:
MES:
UNIDAD EJECUTORA:
AO:
PROVINCIA:
A.. MENORES DE 01 ANO
Tipo de
Vacuna
EOG
Hepatita Vital E
(1-VB)
Antipolio (1F/)
Anlipalio
Pentav alente
Para reacciones
adversas a
Pentavalente
RotaVir.
Neurrococo
Influenza
Poblacin en Riesgo
tra.
DOSIS
2da. I
APLICADAS
ara.
Total
tra.
DOSIS APLICADAS
2da. I
3ra.
Aourn.
t'ORLA. PROGRAM.
PROTEGIDOS
Total
Acurn.
Dese roiar
005. (%)
24 Horas
28 Olas
24
ras
45 Horas
IFV
APO
VENTA
Ct Pedialdco
HvB
HE
ROTA
NELVAD
INFLII
AntipaGo (PV)
EL- DE01 AO
POBLAD. PROGRAM.:
Tipo de
Vacuna
Neurrococo
SPR ira dosis
SFR 2 dosis
Influenza
12 a 2351esp.la)
15 Meses
18M -Retuerzo
18M - Refuerzos
Pias que no fueron
vacunados
oportunamente Segun
Calendario
Neurrococo
AMA
Re
Re( Aro0
Antlpollo (IP)
Amapola (Oral)
Pentavalente
DI Pedietrico
H+8
HB
Influenza
Total
PROTEGIDOS
Actlint.
Cob. (%)
C. DE02 AOS
Tipo de
Vacuna
Total
Ira.
POBLAD. PROGR.
DOSIS APLICADAS
2dA
3ra.
Total
Ira.
POSILAC. PROGR.
DOSIS APLICADAS
2da.
3ra.
Total
PROTEGIDOS
Acure.
Cob. (%)
D. DE03 AOS
DOSIS APLICADAS
Ira.
Sda.
POBLAD. PROGR.
ROTEGIDOS
Aourn.
Total
Con Morbilidad
Con morbilidad
F2.- ESTANTES
Tipo de
Vacune
10 e 11 aos
12a 17 anos
lao 20 aos
Ira.
POBLAD. PROSA.
DOSIS APLICADAS
2da.
3r.
Con Morbilidad
Total
Ira.
PROTEGIDOS
G.- dT ADULTO: VARONES EN RIESGO
DOSIS APLICADAS
Actutn.
Colo. (%)
Tipo de
Vacuna
tra.
20N.
3ra.
10 811 aos
12a 17 anos
18 a 29 aos
30 a 59 anos
60 e. anos
H. INFLUENZA ESTACIONAL EN OTROS GRUPOS (a.1 AOS) I. POBLACIN DE12 A 69 AOS: VACUNACIN CONTRA LA HEPATITIS B
Tlp da
DOSIS APLICADAS
Grupos
Total
2da.
are.
Vcurt
Ira.
Total
12 a 17 anos
12 a li anos
18 a 29 aos
Con Corrodolladad o
condiciones Mdicas 18 a 29 anos
30 a 59 anos
Crnicas
30 a 59 arpas
Personal de Salud
60.04 anos
Ottos Gpos de Rasgo
Mayores de 65 aos
estantes 2do y Ser V
Embarazadas
PUerper.
Tip de
DOSIS APLICADAS
Trabajadores de Salud
Vacuna
Bomberos
3r.
Ira.
2da.
To tal
VPN
Defensa Ovil
Total
35
ANEXO 14:
LUGAR Y VA DE ADMINISTRACIN DE LAS VACUNAS DEL ESQUEMA NACIONAL
DE VACUNACIN:
En el Esquema Nacional de Vacunacin se contemplan vacunas en presentacin lquida o
liofilizada las cuales al reconstituirse pasan a ser lquidas, stas a su vez estn indicadas para ser
administradas por va oral o parenteral.
El cual se describe a continuacin:
1. Va oral, es la va utilizada para las vacunas como la Antipolio (VPO) y vacuna contra el
Rotavirus, para las cuales se deben tener las siguientes consideraciones:
-
2. Va Parenteral, por esta va se administran las vacunas inyectables, las cuales deben
aplicarse en el lugar donde la inmunogenicidad sea mayor y con el menor riesgo de que se
pueda producir una lesin local de vasos, nervios o tejidos, por lo que se deben usar agujas
con la longitud y calibre adecuados. Las vacunas del Esquema Nacional de Vacunacin
contemplan 3 vas de administracin parenteral:
2.1. Va intramuscular: Se utiliza esta va para la administracin en la masa muscular
profunda de un producto biolgico (inmunoglobulinas o vacunas) que ser absorbido de
forma rpida. Es la va de eleccin para las vacunas fraccionadas o que contienen
aluminio como adyuvante. En los pacientes con ditesis hemorrgica se utilizar la va
subcutnea siempre que el tipo de vacuna lo permita (que no se produzca una reduccin
importante de su inmunogenicidad). Si la vacuna no puede administrarse por otra va lo
haremos con una aguja de menor calibre, con presin durante 2 minutos. Los lugares
indicados para administrar las vacunas por va intramuscular son:
a.- Msculo Vasto externo o cara ntero lateral del muslo: esta es la localizacin
indicada para la inyeccin intramuscular en recin nacidos, lactantes y nios
menores de 12 meses. El nio o nia debe estar en posicin decbito supino lateral
o sentado para tener el msculo ms relajado. La localizacin del punto de inyeccin
se har dividiendo en tres partes el espacio entre el trocnter mayor del fmur y la
rodilla, se trazar una lnea imaginaria media horizontal que divida la parte externa
del muslo, identificando as como punto correcto el tercio medio, justo encima de la
lnea horizontal imaginaria ya trazada (Fig.1). Para esta va se usa en el recin
nacido una jeringa de 1 cc con aguja 25 G x 5/8" y en el nio o nia menor de 12
meses una jeringa de 1 cc con aguja 23 G x 1". aguja 25 G x 1".
Fig. 1
Cara externa
del muslo
wgimma
lid m:thimi
cm.
o
5 cm.
b.-
'0111114In
NQ
l
1"1. vve:Fls
TNUJI
V913
d .J;11)
\ 2;10111d
.
37
TROJ
38
ANEXO 15
CRITERIOS DE PROGRAMACIN
CONSIDERACIONES PARA
CRITERIOS DE PROGRAMACION
VACUNAS
CONCENTRACION
FACTOR
VALORAR OPORTUNIDAD V
PERDIDA/PRESENTACION
PROGRAMACION
D a 24 horas de nacido
HVB
monodosis
O a 24 horas de nacido
IPV
monodosis/multidosis
2,4 meses
APO
multidosis 1.3
6 meses
PENTAVALENTE
monodosis
2,4,6 meses
NEUMOCOCO
monodosis
2,4 y 12 meses
ROTAVIRUS
monodosis
2,4 meses
IPV
monodosis
2,4, 6 meses
multidosis 1.2
entre 7 y 23 meses
INFLUENZA
comorbilidad
rnultidosis 1. 2
1
monodosis
multidosis
NEUMOCOCO
12 meses
5% Poblacin de 2 a 4 aos 11 meses y 29 dias con
factor de co-morbilidad
100% poblacin de 1 ao
NEUMOCOCO
monodosis
SPR
multidosis 1.2
12 meses
ANTIAMARILICA
multidosis 1.2
15 meses
multidosis 1.2
18 meses
multidosis 1.2
18 meses
multidosis .2
18 meses
multidosis 1.2
4 Aos
multidosis 1.2
4 Aos
IPV
monodosis
APO
multidosis 1.2
PENTAVALENTE
monodosis
monodosis
ANTIAMARILICA
multidosis 1.2
Dt adulto
multidosis .2
Dt adulto
multidosis 1.2
Dt adulto
multidosis 1.2
meses y 29 das
se recomienda inicio en el 1
trimestre del ao escolar
se ajusta la programacin a la
demanda local
se ajusta la programacin a la
demanda local
se ajusta la programacin a la
demanda local
esta considerada en la
programacin de MER
39
Vacunas
Concentracin
Presentacin/Factor de Perdida
valorar oportunidad y
programacin
Dt adulto
multidosis 1.2
se ajusta la programacin a la
demanda local
Diohteria e el totanns
20% poblacin que falta vacunar de 5 a 20
aos y poblacin
Hepatitis B
multidosis 1.2
se ajusta la programacin a la
demanda local
Hepatitis B
multidosis 1.2
SR
multidosis 1.2
se ajusta la programacin a la
demanda local
rnntra Hepatitis R
15% de la poblacin de 26 aos hasta 35
aos poblacion de riesgo
VPH (Virus de
Papiloma Humano)
monodosis
se recomienda inicio en el 1
trimestre del ao escolar
DT adulto
multidosis / 1.2
se ajusta la programacin a la
demanda local
DT adulto
multidosis / 1.2
se ajusta la programacin a la
ddemanda local
60% de gestantes (1
DT adulto
multidosis / 1.2
esta considerada en la
programacin de MER
DT adulto
multidosis / 1.2
se ajusta la programacin a la
demanda local
Influenza
monodosis
se ajusta la programacin a la
demanda local
Hepatitis B
multidosis / 1.2
se ajusta la programacin a la
demanda local
SR
multidosis 11.2
40
ANEXO 16
ASPECTOS PRCTICOS A TENERSE EN CUENTA ANTES, DURANTE Y DESPUES
DE LA ADMINISTRACION DE VACUNAS
I. ANTES DE LA VACUNACIN
Informacin sobre vacunacin, toda trabajador de salud que administra vacunas debe
explicar a los padres o usuarios sobre los beneficios, adems tener en cuenta las
precauciones y contraindicaciones y ser registrado en la historia clnica del nio. (ver anexo
16).
Generalmente conocemos la historia clnica del nio, nia o la persona que vacunamos, es
importante asegurarnos con la siguiente informacin antes de vacunar:
41
Convive con personas de edad avanzada o con alguna persona con cncer,
trasplantes o alguna otra circunstancia que afecte a la inmunidad?
Va de administracin.
42
43
ANEXO 17
CONTRAINDICACIONES Y PRECAUCIONES DE LAS VACUNAS
VACUNA ABREVIATURA/
VACUNA CONTRA
ROTAVIRUS oral
(liofilizada)
ANTIAMARILICA (AMA)
inyectable (liofilizada)
CONTRAINDICACIONES
PRECAUCIONES
- Reaccin alrgica severa (e.g. anafilaxia) despus de una dosis previa o para alguno de los componentes de la vacuna
(trazas de estreptomicina, bacitracina, neomicina).
- Personas con enfermedad de inmunodeficiencia congnita (eg. SCID, hipogammaglobulinemia o agammaglobulinemia) no
- Embarazo.
debern recibir la vacuna por el riesgo sustancial incrementado de desarrollar enfermedad asociada a la vacuna.
- Personas que tienen el estado inmune alterado como resultado de una condicin adquirida (e.g. infeccin por VIH, leucemia, - Enfermedad aguda moderada o severa con o sin fiebre.
linfoma o cncer generalizado) o quienes tienen compromiso del sistema inmune por teraputica (v.g. tratamiento con
corticosteriodes, drogas alquilantes, antimetaboktos o radiacin) no debern recibir la vacuna por el riesgo terico de
desarrollar enfermedad paralitica.
- Reaccin alrgica severa (e.g. anafilaxia) despus de una dosis previa o para alguno de los componentes de la vacuna.
- SCID (Inmunodeliciencia combinada severa)
- Personas inmunodeprimidas (p.ej., personas infectadas por el VIH) o que vayan a estarlo (p. ej., candidatos para recibir
trasplantes de rganos)
- Enfermedad aguda moderada o severa
- No administrar durante el embarazo. Si bien no se ha observado que esta vacuna cause efectos nocivos en el feto, se
necesitan ms estudios para comprobar su inocuidad.
- Reaccin alrgica severa (e.g. anafilaxia) despus de una dosis previa o para alguno de los componentes de la vacuna.
- Bebes menores de 6 meses.
- Infecciones por VIH sintomticas o valores de linfocitos T CD4 de menos de 200Imm3 (o menos del 15% del total de
linfocitos en nios menores de 6 aos).
- Trastorno del timo asociado con la funcin anormal de clulas inmunes.
- Inmunodeficiencias primarias.
- Neoplasias malignas.
- Trasplantes.
- Terapias Inmunosupresoras e inmunomodulatorias.
- Bebs de 6 a 8 meses.
- Adultos mayores de 60 aos.
- Infecciones por VIH asintomticas con valores de linfocitos T CD4 de 200
499/mm3 (o 15%-24% del total de linfocitos en nios menores de 6 aos).
- Embarazo.
- Lactancia.
44
VILMA
VAFIGAS
TRUJIL
VACUNA ABREVIATURA/
CONTRAINDICACIONES
PRECAUCIONES
- Reaccin alrgica severa (e.g. anafilaxia) despus de una dosis previa o para alguno de los componentes de la vacuna.
- Embarazo.
- Inmunodeficiencia severa conocida (e.g. de los tumores slidos o hematolgicos, receptores de quimioterapia,
inmunodeficiencia congnita, terapia inmunosupresora de largo plazo o pacientes con infeccin por VIH que estn
severamente inmunocomprometidos.)
SR (DOBLE VIRAL)
inyectable (liofilizada)
- Reaccin alrgica severa (e.g. anafilaxia) despus de una dosis previa o para alguno de los componentes de la vacuna.
- Embarazo.
- Inmunodeficiencia severa conocida (e.g. de los tumores slidos o hematolgicos, receptores de quimioterapia,
inmunodeficiencia congnita, terapia inmunosupresora de largo plazo o pacientes con infeccin por VIH que estn
severamente inmunocomprometidos.)
- Reaccin alrgica severa (e.g. anafilaxia) despus de una dosis previa o para alguno de los componentes de la vacuna.
- Reaccin alrgica severa (e.g. anafilaxia) despus de una dosis previa o para alguno de los componentes de la vacuna.
- Embarazo.
- Enfermedad aguda moderada o severa con o sin fiebre.
Ve)
)
45
VACUNA ABREVIATURAI
PENTAVALENTE
i nyectable (liquida)
CONTRAINDICACIONES
PRECAUCIONES
Vacuna DT peditrica
i nyectable (liquida)
- Reaccin alrgica severa (e.g. anafilaxia) despus de una dosis previa o para alguno de los componentes de la vacuna.
Vacuna Antineumoccica
inyectable (lquida)
- Reaccin alrgica severa (e.g. anafilaxia) despus de una dosis previa o para alguno de los componentes de la vacuna.
- Reaccin alrgica severa (e.g. anafilaxia) despus de una dosis previa o para alguno de los componentes de la vacuna, - Antecedentes de parlisis o sindrome de Guillain-Barr (GBS) dentro de las 6
semanas despus de recibir la vacuna contra la influenza.
incluyendo a la protena de huevo.
- Enfermedad aguda moderada o severa con o sin fiebre.
- Reaccin alrgica severa (e.g. anafilaxia) despus de una dosis previa o para alguno de los componentes de la vacuna.
- Embarazo.
- Enfermedad aguda moderada o severa con o sin fiebre.
Reaccin alrgica severa (e.g. anafilaxia) despus de una dosis previa o para alguno de los componentes de la vacuna.
DT ADULTO inyectable
(lquida)
uen e:
- G eneral Recommendations on Immunization. Recommendations of the Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP). MMWR. January 28, 2011 / 60(RR02); 1-60.
46
ANEXO 18
ERRORES OPERATIVOS DE LA VACUNACIN Y SUS CONSECUENCIAS
EVENTO PREVISTO
ERROR OPERATIVO
Inyeccin no estril:
adecuada.
Error de reconstitucin:
Muerte.
Vacuna ineficaz.
Inyeccin en glteo.
Fuente: con modificaciones de "Organizacin Panamericana de la Salud. Vacunacin segura: mdulos de capacitacin. Mdulo VI Sistema de
monitoreo de los eventos supuestamente atribuibles a la vacunacin o inmunizacin. Washington, D.C.: OPS, 2007."
Whittembury A, et al. Eventos Supuestamente Atribuidos a Vacunacin o Inmunizacin.Rev. Per. epidemiol. Vol. 13 No 3 Diciembre 2009
47
ANEXO 19
REQUISITOS PARA UN VACUNATORIO ADECUADO DE INMUNIZACIONES
1. Planta fsica:
o
La sala de espera ser de 9m2 como mnimo. Sala de espera exclusiva para nios
sanos que acuden a recibir vacunas o control de crecimiento y desarrollo de nio
o nia sana.
3. En la sala de vacunacin:
o
Camilla fija con forro de material lavable y cubre camillas cambiables (tela o papel)
de uso exclusivo de vacunacin y otro sector para vestir y desvestir al nio o nia.
Coche de curaciones.
Dispensador de clorehexidina.
Rionera mediana.
48
\O
E321
Estabilizador de voltaje 1,000 a 1,500 vatios por cada equipo elctrico, con
tomacorriente tipos Schuko, con lnea tierra.
Termmetros digitales.
Grupo electrgeno.
Coche rodante para la preparacin de paquetes fros 0.50 x 0.50 x 0.80 metros,
acanalado, de 03 niveles y de acero inoxidable.
..0". C/0
,S" \
2 VILMA
`4 y, VARGAS
Z TRUJI
t,
Sellos.
49
r, <-1 n
c cl,
o
7:1
z
>
C1.1 al
rn,
ro
74.
=
-I
o
o_ o_ ^ O z
ro (D
O
0_ n
ro 0
-
(1)
C.
>
vO
e-1.
-,
13
a.
0 rt,
'O (I
O z
C I
m
cn
cr).
o.--,
> 3
cu o
E (1
so 2
on .-IO c
,"rDcu
- 0
CU 0)
--. -,,
o
m- o
Z7
OJ act
ril
-i :
1".
1:13 c:'
r-
m
c-) z
CO
c "a
m
= ID
> ca
z
>
o
rl 'I
O
n
o,
0.
o,
cr,
n.o
-s
CU
m cn
Z
m 3,..
1 I .-111 C:7
cn
o cr)
CL j
-
Cu ,t
0
ro
rn
cr,
ni
)(
ap solew.iod
leUOSJed 'L
o o o
Oil:1021N1137f;
O
Fichas deingreso de losequiposnuevos..
Fano
Enfermero/aca pacitadoyactualizadoenvacunacinsegura
soplo sopnind
es.;
159
2 3:3141
p4opeobuo3 I soplt"
su
O O O O
fs
baloto
loe u [11
O
z
c7
m
>
1
>
c>
c
=
>
Cr
E),
Z
al
C.
Cu
CD
C)
4.1
Congelador de
paquetes fros
as
cla
O. os
M 5N- 15
.2
F. ry. c,
r.
F
cc.
is.ffil
CADENA DE FRIO
Estante de
diluyentes
Cajas
transpor
tadoras
Termo Termo
Termo Termo
..
EME.
11rnal
EE
EEEEEE
EEEEEE
EEEEEE
EEEEEE
51
ANEXO 20
Tarjeta de Captacin y Seguimiento de los Nios Vacunados
Tarjeta de Captacin y Seguimiento de los Nios Vacunados
COMO
SIS
DNI
NOMBRE V APELLIDOS
LUGAR Y FECV1A DE NACIMIENTO:
DITTO
DIST
DIRECOON DEL
NINCUMADRE
PROVINCIA
JEFE DE FAMILIA
EDAD
VACUNAS
DISTRITO
TELEFONO.
RIZ
FECHA
FECI-1A
Sta.
DOSIS
FECHA
REFUERZO
Dosis 'mina
FECHA
FECHA
ORSERVAOONES
Morbilidad>
PENTAVALENTE (Completar
esquemas)
IPV Polla inyectable
(Completar milldenme)
2 .1014.120 OPT (a afros.
11m.9 aloe
1 fffff
SPR (4 anos.
11m,211 Mas
ARO (4 afica.11m. 20 Mas>
INFLUENZA ( nietos con Ca
Morbilidad)
NEUMOCOCO galgos con Ce
Morbilidad)
PENTAVALENTE (Comp...
e squemas)
IPV Polio Inyectable
(Cumplen:u esquemas)
d
E
NI Mame
Pe. Pap
MOTIVO DE V.D.
OBSERVACIONES:
SEGUIMIENTO
NOMBRE DEL
RESPONSABLE
52
ANEXO 21
Tarjeta de Captacin y Seguimiento de los Nios Vacunados
de madre con VIH
Tarjeta de Captacin y Seguimiento de los Nios Vacunados
Vacunacin del nio de madre VIH
RCL. :
FOLIO :
SIS
DM
DIST
DIFIECCION DE.
NINOIM A DRE
OlA
MES
AO
DISTRITO
PROVINCIA
113_EFONO:
JEFE DE FAMILIA
VACUNAS
MENORDE 1
AO
Z di
1., 8
1.1 1
2
O
iz
id
di
O
iz
<
<
a
ni
R.N.
ara'
DOSIS
OBSERVACIONES
M Narr
Pd Pap
MOTIVO DE V.D.
OBSERVACIONES:
SEGUIMIENTO
2
53
Acceso
Definicin
Mide el % de los
nios(as) que fueron
captados o ingresados al
esquema de vacunacin
Variables
Acceso de BCG:
a. N BCG administrados entre julio del ao anterior y junio del
presente ao
b. Poblacin < 1 ao del presente ao
Acceso de PENTAl:
c.N PENTA1 administrados entre setiembre del ao anterior y
agosto del presente ao
Construccin
BCG julio ao anterior/junio del presente ao
Pob. < 1 ao
Porcentaje
x 100
100
100
Pob. < 1 ao
Cobertura
Mide el % de los
nios(as) que
completaron sus
esquemas de
vacunacin. Se
calcula por cada tipo
vacuna. El
denominador lo
constituye la
poblacin programada
(meta)
Cobertura BCG:
a. N BCG administrados al RN y < de 24 horas del mes, en el
periodo de un ao .b. Poblacin menor de un ao del presente
ao.
Cobertura HvB en el RN:
c. N HvB administrados < de 12 horas al RN, en el periodo de un
ao. d. Poblacin menor de un ao.
Cobertura Rotavirus:
e. N Rot2 administrados a los 6 meses de edad, en el periodo de
un ao .f. Poblacin menor de un ao.
Cobertura IPV:
g.N IPV 2 administrados al < de 1 ao, en el periodo de un ao.
h.Poblacin menor de un ao
Cobertura APO:
I.N AP01 administrados al < de 1 ao, en el periodo de un ao.
J.Poblacin menor de un ao.
100
100
100
100
100
100
Pob. 1 ao
ZFA ene/dic x 100
Pob. 1 ao
100
54
Cobertura Neumococo:
o).N Neu3 administrados al nio de 1 ao, en el periodo de un
ao.
p).Poblacin de un ao.
Cobertura ler Refuerzo DPT:
q).N le( refuerzo de DPT administrados al nio de 18 meses, en
el periodo de un ao
r)Poblacin de un ao.
Cobertura 2,10 refuerzo DPT:
s)N 2do refuerzos de DPT administrados al nio de 4 aos, en el
periodo de un ao
t).Poblacin de 4 aos.
Cobertura ler Refuerzo SPR:
u).N ler refuerzo de SPR administrados al nio de 4 aos, en el
periodo de un ao.
y). Poblacin de 4 aos
s
l Oportunidad
)\
1-1
.
92 VILMA 0.a
C9 a VARGAS
D
TRUJILLO
Z
7,
zii
Permite calcular el
nmero y
porcentaje de nios que
completaron su esquema
de
3 dosis de Pentavalente
2 dosis de rotavirus a
los seis meses de edad.
El denominador lo
constituyen todos los
nios menores de un ao
que recibieron sus 3
dosis de vacunacin.
Permite calcular el
nmero y porcentaje de
nios que no completan
su
esquema
de
vacunacin, nios que se
pierden al seguimiento.
Desercin
El
denominador
lo
constituyen los nios
captados.
ZNeu3ene/dic x 100
Pob. 1 ao
100
100
Pob. 1 ao
Z2do Ref DPT ene/dic x 100
Pob. 4 aos
100
100
100
EPENTA3ene/dic aplicadas a los 6 meses x 100
Pob. < de 1 ao
100
ZRot2ene/dic aplicadas a los 6 meses x 100
Poblacin >1 ao
EBCG julio del ao anterior/junio del presente ao ZPENTA3 ene del presente ao/dic del presente ao x 100
EBCG julio del ao anterior/junio del presente ao
ZPENTA1 set del ao anterior/agosto del presente ao ZPENTA3 enero del presente ao/dic del presente ao x 100
ZPENTA1set del ao anterior/agosto del presente ao ZPENTA3 enero del presente
La desercin
aceptada es de
un +5% (No
hay
desercin
negativa)
55
ZPENTA2nov del ao anterior/oct del presente ao EPENTA3enedel presente ao/dic del presente ao x 100
INDICADOR DE GESTIN
rnpNPC
o2,
Z
Indicador
VILMA
Construccin
Porcenta e
VARGAS
TRUJI
"10c,5 , VB
60
X 100
Gestin
100
100
56
CARN DE ATENCIN
INTEGRAL DE
SALUD DEL NIA
N HC:
Cod. de Afiliacin:
Fecha de Nacimiento:
Nombres y Apellidos.,
Del Nio:
- De lo Madre:
DNI :
- Del Padre:
DNI
Direccin:
E-mail:
Telfono:
Establecimiento:
Programa de Apoyo Social:
VACUNACIN
(Anotar Fechas):
IPV
Arrbpofo
; /
2da 14 meses;
Ira (2 meses)
^ 'e, ---
Pentavalente:
lechas ale las pu:asirnos does:
Ira (2 meses)
i
Newnococo:
. , -lechas de las prosifeas dosis:
Ira 3 meses)
/
3ra (6 meses)
V.---
/
2da 14 meses!
3ra ;6 meses!
narnorde 1 a ilD
. . "
2da (5 meses)
RotaviruS
>Fechas do las [s'eximas doto :
Sra 12 meses)
--
...--
Ira (2 meses)
2da (4 meses)
1 Influenza:
.......,...,.... .,
s-^
skedea.
fer, EtaGllare
2r1 a (8 meses)
s...---
,
,....**,..
af ..f.,
Influenza 1 Ario
--
I
Influenza 2 Aos
,,,,..
--24
y...y OAT11.71#71491.
*.....91..1. i 1,1 ftl.f4,
Sarampin, Rubeola y
Paperas (SPR):
1 12 Meses
Antiamarlica:
is meses
L.,,,S4
T,94`,..1
, 11,441.< Y
M.,
...
, Mb'.
...414. I h. >AMA.. Y ,
I F1,.
4,
14
.14
%, 91 \TI A., MI
M.1.
,
A
W.1
,9
07....,..
2da Dosis SPR (18 males), Ser Retuerzo APO (IP. friesen 1 1
,
:
1
a
57
CARN DE ATENCIN
INTEGRAL DE
SALUD DEL NIO
PER
--
N' HC:
Cod. de Afiliacin:
Fecha de Nacimiento:
Nombres y Apellidos.- Del Nio:
- De la Madre:
- Del Padre:
Direccin:
Establecimiento:
Programa de Apoyo Social:
VACUNACIN
(Anotar Fechas):
.ido)
IPV
I Pentayalente:
ser has Mi laaprslma s ricas :
1ra (2 mesesl
Anti olio
2da (4 meses)
3ra (6 meses(
35-0 (6 meses)
Neumococo:
menor de 1 ano
Fechas du las prximas dosis :
/
Ira 13 meses:
2da (5 meses)
1 arar
Sra 112 meses)
Rotavirus:
2da (4 meses(
Influenza:
c:5;,) de las rar,,,,,,,
lra 17 meses)
2da ie meses)
Rubeola y
Paperas (SPR):
Sarampin,
SZZ>,
,,,.
nula;?a'}r.'a
6(6
>:"
~tP
,^s5 9
2
VILMA
h.
( C9 2 VARGAS
C)
TRUJI
5.0 )
(arruen
Influenza ?Asno
Antiamarlica:
15 Meses
12 Meses
ler. Refuerzo DPT (18 meses) I 2da Dosis SPR (18 meses) ler Refuerzo APO (18 meses)
74'
58
RECOMENDACIONES
CARNE DE VACUNACION
MAYORES DE 5 AOS
para su vacunacin.
Nombres
Apellidos
DNI
Edad
Distrito
Provincia
Inst. laboral
BIOLOGICOS
Toxoide
DOSIS
FECHA
BIOLOGICOS
DOSIS
1ra Dosis
..../
2da Dosis
../
2da Dosis
3ra Dosis
..../
3ra Dosis
Ira Dosis
../
2da Dosis
..../
Tetnico
Difterico(dT)
LOTE
1ra Dosis
FECHA
..../
../
..../
LOTE
Hepatitis B
Anti-Amarlica
Dosis Unica
SR
Dosis Unica
VPH
Influenza(Como
3ra Dosis
..../
rbilidad/riesgo.
Dosis Unica
59