Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Baudrillard Jean - La Guerra
Baudrillard Jean - La Guerra
no ha tenido lugar
Jean Baudrillard
Traducido por Thomas Kauf
Editorial Anagrama, Barcelona, 1991
Ttulo original:
La paginacin se corresponde
con la edicin impresa. Se han
eliminado las pginas en blanco
La guerra del Golfo no tendr lugar se public en Libration del 4 de enero de 1991.
Est teniendo lugar realmente la guerra del
Golfo? corresponde al perodo de febrero
de 1991. La guerra del Golfo no ha tenido
lugar es evidentemente posterior al fin de
las hostilidades (marzo de 1991). Se public
un fragmento en Libration del 29 de marzo
de 1991.
abrir para la guerra nuevos espacios de libertad. No es ste el caso, pues la disuasin no ha
concluido, sino todo lo contrario. Funcionaba
como disuasin recproca entre ambos bloques, por exceso virtual de los medios de destruccin. Sigue funcionando en la actualidad,
mejor an si cabe, como autodisuasin. Autodisuasin total, que llega hasta la autodisolucin,
del bloque del Este, pero autodisuasin profunda de la potencia americana tambin,
y de la potencia occidental en general, aquejada de parlisis por su propio poder e incapaz
de asumirlo en trminos de correlacin de
fuerzas.
Por este motivo, la guerra del Golfo no tendr lugar. Este estancamiento de la guerra en
un suspense interminable no resulta tranquilizador ni reconfortante. En este sentido, el noacontecimiento del Golfo es de una gravedad
que supera el acontecimiento mismo de la guerra: corresponde al perodo, altamente nefasto,
de putrefaccin del cadver, que sume en la
nusea y en un estupor impotente. En esta circunstancia tambin, nuestras defensas simblicas son harto dbiles, el dominio del fin de la
guerra no est en nuestras manos, y todos vivimos este hecho con la misma indiferencia vergonzante, exactamente como los rehenes.
La noguerra se caracteriza por esa forma
10
una victoria contra Occidente. Esta sublevacin del mercenario constituye realmente el
nico aspecto irnico y regocijante de toda la
historia.
17
19
20
msima guerra ha tomado este cariz especulativo: es de alta rentabilidad, pero incierta.
Puede hundirse de la noche a la maana.
No obstante, desde este momento ya, su beneficio publicitario es increble. Vencido o no,
Sadam tiene garantizada una imagen de marca
carismtica inolvidable. Vencedor o no, el armamento americano habr adquirido una imagen de marca tecnolgica sin parangn. Y el
gasto suntuario de material equivale ya al de
una guerra real, aun cuando sta no llegue a
producirse.
Seguimos sin salimos de la guerra virtual,
es decir de un despliegue sofisticado, aunque a
menudo risible, sobre un teln de fondo de indeterminacin global en lo que a la voluntad
de hacer la guerra se refiere, incluso por parte
de Sadam. Hecho al que corresponde la carencia de imgenes, que no es accidental, ni motivada por una autntica censura, sino por la imposibilidad de ilustrar esta indeterminacin de
la guerra.
Publicitaria, especulativa,
esta guerra ya no responde
Clausewitz de la prolongacin
otros medios; resultara ms
virtual, de hecho
a la frmula de
de la poltica por
bien de la carencia de poltica prolongada por otros medios. La
noguerra es un test terrible en lo que al estatuto y a la incertidumbre de lo poltico se re21
guerra. La publicidad es, de toda nuestra cultura, la especie parasitaria ms resistente. Sobrevivira sin duda incluso a una confrontacin
nuclear. Es nuestro Juicio Final. Pero tambin
es como una funcin biolgica; devora nuestra
sustancia, pero es tambin como una planta parasitaria o la flora intestinal, lo que nos permite
metabolizar lo que absorbemos, convertir el
mundo y la violencia del mundo en una sustancia consumible. Entonces qu?, la guerra o la
publicidad?
La guerra, y con ella tambin los guerreros
falsos, los guerreros presuntuosos, los generales, los expertos, los presentadores de televisin, a los que vemos especulando sobre ella
interminablemente, la guerra se contempla en
el espejo: soy suficientemente hermosa, soy
suficientemente espectacular, soy suficientemente sofisticada para salir a escena histricamente? Por supuesto, estas preguntas ansiosas
incrementan la incertidumbre en cuanto a las
posibilidades que tiene de estallar. Y esta incertidumbre es lo que invade la pantalla de nuestros televisores como una marea negra de verdad. A imagen y semejanza de aquel pjaro
marino enviscado de petrleo, ciego y desamparado en una playa del Golfo, que quedar
como ilustracin simblica de lo que somos todos, ante las pantallas de nuestros televisores,
23
Se trata de una guerra de excedente (de medios, de material, etc.), de una guerra de deslastre, de purga de las existencias, de despliegue
experimental, de liquidacin y de remate de fin
de temporada, con presentacin de las nuevas
gamas de armamentos. De una guerra de sociedades excedentarias, pictricas, sobradas de
equipamientos (Irak tambin), abocadas al deshecho (incluido el deshecho humano) y a la necesidad de librarse de l. De igual modo que las
sobras del tiempo nutren el infierno del ocio,
as los residuos tecnolgicos nutren el infierno
de la guerra. Los residuos son lo que encarna la
violencia secreta de esta sociedad, defecacin
incoercible y no degradable. Los famosos excedentes americanos de la segunda guerra mundial, que se nos antojaban un lujo, se han convertido en un lastre mundial sofocante, y la
26
Aunque el intelectual crtico sea una especie en vas de extincin, parece por contra haber destilado su fobia de lo real y de la accin
en la totalidad del sistema sanguneo y cerebral
de nuestras instituciones. En este sentido, el
mundo entero se encuentra en plena fase de intelectualizacin, militares incluidos.
No hay ms que verles prodigndose en explicaciones, deshacindose en justificaciones,
perdindose en matizaciones tcnicas (la guerra poco a poco se est convirtiendo en un manierismo tecnolgico) o en la deontologa de
una guerra pura, electrnica, sin chapuzas:
quienes hablan son unos estetas, que van aplazando el vencimiento hasta lo interminable y la
decisin hasta lo indecidible. Sus warprocessors, sus radares, sus lser, sus monitores hacen que el paso a la guerra se vuelva tan intil
e imposible como la utilizacin del wordprocessor vuelve intil e imposible el paso al acto
de escribir, puesto que lo despoja de antemano
de cualquier incertidumbre dramtica.
Los generales tambin agotan su inteligencia artificial a fuerza de corregir sus guiones,
27
no se tirar y al final a todo el mundo le importa un bledo que se tire, porque el acontecimiento real ya ha quedado superado, y porque
su crdito imaginario se ha agotado.
En esto radica el problema de la anticipacin. Algo que ha sido programado minuciosamente, tiene todava alguna posibilidad de llegar a producirse? Una verdad demostrada minuciosamente, tiene todava alguna posibilidad de ser verdadera? Cuando demasiadas cosas van en el mismo sentido, cuando las razones objetivas se acumulan, el efecto se invierte.
De igual modo, todo lo que abunda en el sentido de la guerra, la escalada de fuerzas, el
juego de la tensin, la concentracin de armas,
tal vez incluso la luz verde de la ONU, todo resulta ambiguo y, lejos de fortalecer la probabilidad de la confrontacin, funciona como acumulacin preventiva, como sustituto y diversin del paso a la guerra.
En el Golfo, no se trata de una partida radical, la que se jugara entre la hegemona occidental y el desafo del resto del mundo, sino de
Occidente enfrentado a s mismo, por mercenario interpuesto, tras haberse enfrentado al Islam, siempre por Sadam interpuesto. Sadam sigue siendo el enemigo de mentira. Adalid de
Occidente contra el Islam primero, adalid del
Islam contra Occidente despus, y en ambos
casos traidor a su propia causa, pues, mucho
ms que a unos pocos millares de occidentales
ocasionales, a quienes toma como rehenes es a
las masas rabes, a las que capta en su propio
beneficio e inmoviliza en su entusiasmo suicida. Precisamente, cuando se acercaba la Na32
la poltica del chantaje, del rehn, de la humillacin de Estados Unidos a travs del espectculo de estos arrepentidos a los que se
obliga a reconocer simblicamente la deshonra
de Amrica. Tambin de la humillacin de todos nosotros, a quienes las pantallas de los televisores someten a la misma violencia, la de la
mirada cautiva, derrotada, manipulada, impotente, la del voyeurismo impuesto como respuesta al exhibicionismo impuesto de las imgenes. Al mismo tiempo que el espectculo de
esos prisioneros y de esos rehenes, los televisores nos presentan el de nuestra propia impotencia. En casos como ste, la informacin cumple exactamente su cometido, el de convencernos, a travs de la obscenidad de lo que vemos,
de nuestra propia abyeccin. La perversin impuesta a la mirada equivale al reconocimiento
de nuestra deshonra y hace que nos convirtamos nosotros tambin en unos arrepentidos.
Que los americanos se hayan dejado injuriar
sin desviarse un pice de su programa y de su
propia guerra, evidencia en ellos la debilidad
del detonador simblico. La humillacin sigue
siendo la peor afrenta, la arrogancia (la de Sadam) la peor conducta, el chantaje la peor relacin, y la aceptacin del chantaje la peor deshonra. Que esta violencia simblica, peor que
una violencia sexual, haya sido finalmente
34
36
Igual que lo mental, el televisor de lo mental transforma todas la enfermedades en sntomas (ya no hay enfermedades orgnicas que no
cobren su sentido en otro mbito, en una interpretacin de la dolencia a otro nivel; todos los
sntomas circulan por una especie de caja negra donde las imgenes mentales se atropellan
y se invierten, la enfermedad se vuelve reversible, inasequible, fuera del dominio de cualquier medicina realista), as la guerra, revertida
en la informacin, deja de ser una guerra realista y se vuelve una guerra virtual, sintomtica
en cierto modo. Y as como todo lo que discurre por la mente se convierte en objeto de una
especulacin indefinida, as todo lo que discurre por la informacin se convierte en objeto
de una especulacin que no tiene fin, y da lugar a una incertidumbre total. Nos limitan a
que nos las compongamos, en las pantallas de
nuestros televisores, con la lectura sintomtica
de los efectos de la guerra, o con los efectos de
los discursos sobre la guerra, o con unas evaluaciones estratgicas totalmente especulativas,
anlogas a las de los sondeos en el mbito de la
opinin. De este modo hemos pasado en una
semana del 20 al 50 %, y despus al 30 % de
destruccin del potencial militar iraqu. Un cifra fluctuante, exactamente como las cotizaciones de la Bolsa. La ofensiva terrestre previsi37
La informacin es como un misil no inteligente, que jams encuentra su objetivo (ni, lamentablemente!, su antimisil) y que por lo
tanto se estrella en cualquier sitio, o se pierde
en el vaco, en una rbita imprevisible, donde
gravita eternamente bajo forma de residuo.
La informacin no deja de ser un misil errtico, de incierto destino, que busca su presa,
pero cae en todas las engaifas; es tambin en
s misma una engaifa, de hecho mea fuera del
tiesto, y su resultado las ms de las veces equivale a cero. La utopa de una publicidad dirigida, de una informacin dirigida, es la misma
38
Todo empez con el leitmotiv de la precisin, de la eficacia puntual, matemtica, quirrgica, que tambin representa otra manera
de no considerar al enemigo como tal, del
mismo modo que la lobotoma constituye una
manera de no considerar la locura como tal.
Y adems, todo ese virtuosismo tcnico acaba
en la ms ridcula de las incertidumbres. A
fuerza de aislar al enemigo con tanta interferencia electrnica de todo tipo, se acaba
creando una especie de parapeto detrs del
cual el propio enemigo acaba volvindose invisible. Se vuelve stealthy a su vez, y su capacidad de resistencia, indetectable. A fuerza
de aniquilarlo a distancia y como por transparencia, se acaba por no poder ni detectarlo
como muerto.
Los franceses facilitan los aviones y las centrales nucleares, los rusos los blindados, los ingleses los refugios bunkerizados y las pistas de
aterrizaje subterrneas, los alemanes los gases,
y los italianos la equivalencia de todo lo que
antecede pero en engaifa: blindados, bunkers,
bombarderos hinchables, misiles de radiacin,
trmica artificial, etc. Ante semejante despliegue de maravillas, a uno se le dispara la imaginacin diablica: y por qu no mscaras de
gas de mentira para los palestinos? Por qu no
colocar a los rehenes en un lugar estratgico
que fuese una engaifa, una planta qumica de
mentira, por ejemplo?
tro compromiso, y los iraques parece empeados en divertirse frustrndonos (tal vez tengan un concepto ms justo de nuestro compromiso?). Fuere lo que fuese, el caso es que
va a resultar necesario, en este caso tambin,
montar un dispositivo de engaifas, de prdidas simuladas, de falsas vctimas de adorno
(como en Timisoara, o en Bagdad, con la destruccin falsa de edificios civiles).
Una guerra de alta concentracin tecnolgica, pero de escasa definicin. Habr superado su masa crtica debido a un exceso de
concentracin?
Hermosa ilustracin del esquema de la comunicacin, en que el emisor y el receptor, a
cada lado de la pantalla del televisor, no llegan a encontrarse jams. En vez de mensajes,
los misiles van y vienen por ambas partes,
pero la relacin dual, personal, es igual de inexistente. De este modo un ataque areo sobre
Irak se lee en trminos de codificacin, de
descodificacin, de feedback (ste es psimo,
ni siquiera se consigue saber qu es lo que se
ha destruido). As se explica la tolerancia de
los israeles: slo han sido alcanzados por
proyectiles abstractos, por misiles. El ms mnimo bombardero vivo que hubiese atacado Is42
Que los bombarderos Stealthy, indetectables, hayan inagurado la guerra dirigiendo sus
ataques contra engaifas y destruyendo sin
duda objetivos falsos, que los servicios secretos
(furtivos tambin) se hayan equivocado tan
gravemente en un sentido primero, y en el otro
despus, en cuanto a los datos reales del armamento iraqu, y todos los estrategas a continuacin en cuanto a los efectos de la guerra electrnica intensiva, es algo que da fe de lo
engaoso de la fuerza cuanto sta ya no se enfrenta al adversario, sino a su propia operacin
abstracta exclusivamente. Habra que mandar a
todos esos generales, almirantes y dems expertos de pacotilla a una posicin estratgica hinchable, para saber si esas engaifas al final no
acabaran atrayendo sobre s una bomba real.
A la inversa, la ingenuidad de los americanos confesando su equivocacin (declarando
43
44
Dada ponen de manifiesto, a travs de la utilizacin pardica y ubuesca que hacen de ella, la
verdad obscena de las estructuras polticas y
democrticas occidentales que nos han copiado. El secreto de los subdesarrollados consiste en parodiar a su modelo, en ridiculizarlo
desquicindolo. Nosotros somos los nicos que
conservamos la quimera de la informacin, y
de un derecho a la informacin.
cos, pero manteniendo una indiferencia bastante profunda hacia la guerra, es debido a una
especie de patriotismo afectivo. Pero critica
esta indiferencia, pues no hay que desconectarse de la escena mundial, por lo menos hay
que movilizarse como comparsa, para salvar la
guerra: apenas tenemos pasiones de recambio.
Ocurre como con la participacin poltica en
pocas de normalidad: se trata mayormente
de algo de segunda mano, que se inserta en
un fondo de indiferencia espontnea. Ocurre
como con Dios: incluso cuando se ha dejado de
creer, se sigue creyendo que se cree. En el
marco de esta funcin histrica de recambio,
se detecta de inmediato a los que exageran, y
stos abundan. Por el contrario, quienes emiten la hiptesis de esta indiferencia profunda
escasean, y sern percibidos como unos traidores.
perdida, de los individuos de la CNN, de todos los chantajistas de la estrategia y de la informacin que nos habrn hecho experimentar como nunca hasta la fecha el vaco de la
televisin. Hay que decir que esta guerra
constituye un test despiadado. Felizmente, nadie va a exigirle cuentas a tal o cual (experto,
o general, o intelectual de turno) por las tonteras o las sandeces que haya proferido el
da antes, puesto que quedarn borradas por
las del da siguiente. De este modo, todo el
mundo queda amnistiado gracias a la sucesin ultrarrpida de acontecimientos falsos y
de discursos falsos. Un lavado de la estupidez
mediante la escalada de la estupidez, que restaura una especie de inocencia total, la de los
cerebros lavados, limpiados, atontados no por
la violencia sino por la siniestra insignificancia de las imgenes.
Chevnement en el desierto: Morituri te salutant! Menudo ridculo. Francia con sus viejos Jaguars y sus pantuflas presidenciales.
Capillon en la televisin: la ventaja de esta
guerra habr consistido en reciclar a nuestras
lumbreras militares en la televisin. Hay motivos para echarse a temblar cuando se piensa
que en otros tiempos, en una guerra de ver52
Tiendas vacas, vacaciones suprimidas, reduccin de la actividad, ciudades abandonadas a las multitudes ausentes, podra suceder
que esta guerra, tras la coartada del pnico,
fuera la ocasin soada para el pedaleo
suave, para reducir la marcha, aflojar el forcing. Las partculas desenfrenadas se calman,
la guerra hace olvidar la guerrilla de la vida
cotidiana. Catarsis? No: remozamiento. O la
tele, clavando a la gente en sus casas, cumple
plenamente con su funcin de control social
mediante el embotamiento colectivo: girando
intilmente sobre s misma como un derviche, mantiene amarradas a las multitudes
tanto mejor cuanto que las decepciona, igual
que un bodrio de novela policiaca, que no
53
Se reconstruye Irak incluso antes de haberlo destruido. Servicio posventa. Una anticipacin semejante todava le resta ms credibilidad a la guerra, que realmente no lo necesitaba
para desanimar a quienes estaban dispuestos a
creer en ella.
Ocasionalmente, un rasgo de humor negro:
los doce mil atades enviados al mismo
tiempo que las armas y las municiones. En
este caso tambin, los americanos una vez ms
habrn dado muestras de presuncin: sus bajas
no guardan relacin alguna con sus previsiones. Pero Sadam les haba desafiado diciendo que no seran capaces de sacrificar a diez
mil hombres para hacer una guerra; y los americanos han respondido enviando doce mil
atades.
La sobreestimacin del nmero de bajas
forma parte de la misma iluminacin megalomanaca que el despliegue publicitario del Escudo del Desierto y el desenfreno de los bombardeos. Los bombarderos hasta se han quedado sin objetivos. A los iraques ya no les
quedan suficientes engaifas para cubrir las necesidades de las incursiones constantes. No hay
54
Sea cual sea el dictador que haya que derrotar, una fuerza punitiva y segura de s misma
atemoriza ms todava. Una vez adoptado el estilo israel, a partir de ahora los americanos lo
explotarn por doquier, encerrndose como
los israeles en la espiral de la represin incondicional.
bote) es una solucin pesada, sin gloria, y rebosante de efectos perversos (el carisma de Sadam
entre las masas rabes). Pero, de este modo, imponen un suspense, un vaco de tiempo en el
que ofrecen, a s mismos y al mundo entero, el
espectculo de su podero virtual. Habrn hecho que la guerra durara el tiempo que haca
falta, no tanto para vencer como para convencer al mundo entero de la infalibilidad de su mquina de guerra.
Ahora bien, la victoria del modelo es ms
importante que la victoria sobre el terreno. El
xito militar consagra el triunfo de las armas,
pero el xito de la programacin consagra la
derrota del tiempo. El warprocessing, la transparencia del modelo en el desarrollo de la guerra, la estrategia de ejecucin implacable de un
programa, la electrocucin de cualquier reaccin, de cualquier iniciativa viva, las suyas propias incluidas, son ms importantes, desde la
perspectiva de la disuasin general (tanto la de
los amigos como la de los enemigos), que el resultado final sobre el terreno. Guerra limpia,
guerra blanca, guerra programtica, ms mortfera que la que sacrifica vidas humanas.
Estamos lejos del aniquilamiento, del holocausto y del apocalipsis nuclear, la guerra total
58
comparten (y Occidente con ellos). Hay muchas cosas en esta guerra que se explican por
esta fechora anterior, de la que cada cual pensaba que podra sacar provecho impunemente,
pero cuya secreta expiacin alimenta la guerra
del Golfo, hasta incluso en su propia confusin,
y en su aspecto de ajuste de cuentas. Se habla
muy poco de este episodio anterior, hasta ese
punto se ha puesto todo el mundo de acuerdo
para olvidarlo (incluso los iranes); se trata de
la guerra contra Irn. Sadam tiene que vengarse de no haber salido vencedor, a pesar de
ser el agresor, y con la seguridad de su impunidad. Tiene que vengarse de Occidente, que le
arrastr a ella, y los americanos, por su parte,
tienen que eliminarlo como cmplice molesto
de esta fechora.
Para cualquier gobernante o dspota, el poder sobre su propio pueblo tiene prelacin sobre lo dems. En el caso de la guerra del Golfo,
representa la nica posibilidad de solucin o
de desescalada. Sadam preferir ceder antes
que destruir su hegemona interna, sacrificar
su ejrcito, etc. En este sentido, el poner su
aviacin a buen recaudo en Irn significara
ms bien una buena seal, no una seal ofensiva, sino la argucia del desvalijador que oculta
61
guerra de verdad, ni tan slo notaris la diferencia. La verdadera victoria de los simuladores de guerra estriba en haber metido a todo el
mundo en la podredumbre de esta simulacin.
63
mente haba tenido lugar en unos estudios cinematogrficos en el desierto, era retransmitido en directo por todas las televisiones del
mundo.
Se ha hablado de guerra quirrgica, y bien
es verdad que algo hay en comn entre esta
destruccin in vitro y la fecundacin in vitro.;
esta ltima tambin produce un ser vivo, pero
no basta para hacer una criatura. Una criatura,
salvo en el Nuevo Orden Gentico, es el fruto
de un cpula sexuada. La guerra, excepto precisamente en el Nuevo Orden Mundial, es producto de una relacin antagnica, destructora,
pero dual, entre dos adversarios. Esta guerra de
ahora es una guerra asexuada, quirrgica, war
processing, cuyo enemigo slo figura como objetivo en un ordenador, exactamente igual que
el compaero sexual, que slo figura como un
nombre en clave en el monitor del ordenador
rosa. Si se puede hablar de sexo en este caso,
entonces tambin la guerra del Golfo, como
guerra, puede tener un pase.
Los iraques hacen saltar por los aires edificios civiles para que se crea en la guerra sucia.
Los americanos camuflan informativos va satlite para que se crea en la guerra limpia. Todo
son apariencias! La ltima treta iraqu: vaciar
66
adelantado por el virus parasitario, el retrovirus de la historia. Por eso caba emitir la hiptesis de que esta guerra no tendra lugar. Y
ahora que ha concluido, podemos por fin darnos cuenta de que no ha tenido lugar.
Ha permanecido sepultada demasiado tiempo, tanto en los bunkers de hormign y de
arena de los iraques, como en el firmamento
electrnico de los americanos, como detrs de
las pantallas parlanchinas de las televisiones,
otra modalidad de sepultura. En la actualidad,
todo tiende a sepultarse, la informacin incluida, en sus bunkers informticos. La guerra,
tambin, se sepulta para sobrevivir. En este
foro que es la guerra del Golfo, todo se oculta:
se ocultan los aviones, se entierran los tanques,
Israel se hace el muerto, se censuran las imgenes, toda la informacin est bloqueada en el
desierto: slo funciona la tele, como un medio
sin mensaje, mostrando por fin la imagen de la
televisin pura.
La guerra, por su parte, es como un animal,
se oculta en su madriguera. Se esconde en la
arena, se esconde en el cielo. Es como los aviones iraques: sabe que no tiene ninguna posibilidad si sale a la superficie. Espera su hora...
que ya no llegar.
Los mismsimos americanos son los vectores de esta catalepsia. Ni hablar de que la gue68
rra se salga de sus planes, de su desarrollo programado. Ni hablar de que los iraques entren
en la guerra, en su guerra. Ni hablar de que el
Otro se salga de sus ordenadores. Cualquier
reaccin, incluso por parte de ellos mismos (ha
quedado de manifiesto durante el episodio de
los prisioneros, que debera haberles hecho
reaccionar con violencia), cualquier abreaccin fuera del programa, cualquier improvisacin es eliminada (hasta los israeles fueron
amordazados). Lo que se ha puesto a prueba en
este caso, con esta exclusin del enemigo, con
esta reclusin experimental de la guerra, es la
validez futura, para la totalidad del planeta, de
este tipo de hazaa irrespirable, maquinista,
virtual e implacable en su desarrollo. Dentro
de esta perspectiva, la guerra no es posible.
Hay tan poco espacio para la guerra como para
cualquier veleidad de forma viva.
La guerra
fantasmas, de
violencia, de
dada por sus
pus por los
piel, con los
ellos tambin
la tcnica va
uelos de Sadam Husein todava tratan de engaar al enemigo, pero el seuelo tcnico americano slo trata de engaarse a s mismo. Los
primeros das del ataque relmpago, dominados por esta mistificacin tecnolgica, permanecern como uno de los faroles ms sonados,
como unos de los espejismos colectivos ms sonados de la Historia contempornea (junto con
el de Timisoara). Hay que decir que todos somos cmplices de estas fantasmagoras, igual
que de cualquier campaa publicitaria. Los parados constituan antao el ejrcito de reserva
del Capital, nosotros constituimos en la actualidad, con nuestra dependencia de la informacin, el ejrcito de reserva de todas las mistificaciones planetarias.
Por ltimo, a ver quin habra podido hacerle tantos favores a todo el mundo, en tan
poco tiempo, y con un costo tan reducido
como Sadam Husein? Ha reforzado la seguridad de Israel (retroceso de la Intifada, incremento de la ola de simpata de la opinin mundial en favor de Israel), garantizado la gloria de
72
los ejrcitos americanos, brindado a Gorbachov una posibilidad poltica, abierto la puerta
a Irn y al chismo, relanzado la ONU, etc., y
todo de balde, puesto que l es el nico que ha
tenido que pagar con el precio de la sangre.
Puede concebirse un hombre tan admirable?
Y ni siquiera ha sido derrocado! Contina
siendo un hroe para las masas rabes. Todo
sucede como si hubiese sido un agente de la
CIA disfrazado de Saladino.
dencia de la guerra. Se trata de captar, sin anhelos profetices, la lgica de su desarrollo. Estar
en contra o a favor de la guerra es una idiotez a
partir del momento en que, ni por un instante,
se pone en tela de juicio la probabilidad misma
de esta guerra, su credibilidad, su nivel de realidad. Todas las especulaciones ideolgicas y polticas resultan de la disuasin mental (la estupidez). Con su consenso inmediato sobre la evidencia, refuerzan la irrealidad de esta guerra,
con su engao inconsciente, hacen que el
fraude de esta guerra sea todava mayor.
Los belicistas autnticos son los que viven
de la ideologa de la veracidad de esta guerra,
mientras que la guerra en s causa estragos a
otro nivel, mediante el trucaje, la hiperrealidad, el simulacro, mediante toda la estrategia
mental de disuasin que se ejerce en los hechos y en las imgenes, en la anticipacin de lo
virtual sobre lo real, en la del tiempo virtual sobre el acontecimiento, y en la confusin inexorable de ambos. Todos aquellos que nada entienden de estos asuntos refuerzan involuntariamente este cerco de engao que nos rodea.
Los iraques han sido electrocutados, lobotomizados, precipitndose hacia los periodistas
de la televisin para entregarse, o aquejados de
74
Hay contabilidades irnicas que ayudan a digerir el topetazo o el timo de esta guerra. Un
simple clculo pone de manifiesto que sobre
500.000 soldados americanos implicados a lo
largo de siete meses en las operaciones del Golfo,
el nmero de bajas, exclusivamente en accidentes de trfico, habra sido tres veces ms elevado
si los hubieran dejado en la vida civil. Hay que
contemplar la posibilidad de multiplicar las guerras limpias para reducir los balances de vctimas mortales en tiempos de paz?
76
que las 100.000 bajas iraques nicamente habrn sido, una vez ms, el ltimo seuelo que
Sadam habr sacrificado, el precio de la sangre
vertida en prenda, de acuerdo con una equivalencia calculada para conservar el poder. Y lo
peor es que estos muertos, adems, tambin
sirven de coartada para quienes no quieren haberse exaltado por nada, ni haberse dejado tomar el pelo por nada: por lo menos los muertos, por lo menos ellos, podran constituir la
prueba de que esta guerra era una guerra de
verdad, y no una tomadura de pelo vergonzante
e intil, una versin programada y melodramtica de lo que era el drama de la guerra (Marx
ya habl de esta versin segunda, melodramtica, de un acontecimiento anterior). Pero podemos contar, indudablemente, con que el prximo dramn de este tipo gozar de una credibilidad an ms lozana y alegre.
Queda manifiesto que los occidentales, basndose en el modelo recin estrenado en los
pases del Este, soaban con una perestroika islmica, la irresistible instauracin de la democracia en los pases derrotados por las fuerzas
del Bien, Los pases rabes van a liberarse (los
pueblos slo pueden desear liberarse), y las
mujeres de Arabia Saudita van a tener derecho
a conducir vehculos a motor. Lamentablemente, no es verdad en absoluto. Los vencidos
no habrn sido convencidos y, hurtndose voluntariamente, dejarn a los vencedores el sabor amargo de una victoria irreal hecha a la
medida. La derrota tambin puede ser una sobrepuja y un nuevo envite, el eslabonamiento
no se detiene jams. El resultado es imprevisible y probablemente no cabr descontarlo en
trminos de libertad.
enterrado, ya no los podemos contar, Schwarzkopf dixit. En Timisoara haba demasiados, aqu
no hay, pero es lo mismo. La novoluntad de saber forma parte de la noguerra. La mentira y la
vergenza han ido apareciendo en el transcurso de esta guerra como una enfermedad de
transmisin sexual.
Blanquear la guerra. Igual que se reconstrua Kuwait e Irak antes de haberlos destruido,
del mismo modo en cada fase de esta guerra,
las cosas han discurrido como si virtualmente
ya estuvieran concluidas. Y no ser porque no
haya sido esgrimida la amenaza de una guerra
qumica, de una guerra sangrienta, de una guerra mundial, cada cual ha puesto de su parte,
como si hubiese hecho falta darse miedo, mantener a todo el mundo en ereccin, no fuera
que decayera la verga flccida de la guerra. Y
esta paja en vaco ha hecho la dicha de todas
las televisiones del mundo. Habitualmente,
solemos recusar, por enftico, por afectado,
hueco y teatral, este tipo de comportamiento;
por qu no recusar un acontecimiento en su
totalidad si est aquejado de la misma histeria?
estriba en el atentado contra los valores morales, sino en el atentado contra el principio de
realidad. Lo que escandaliz profundamente en
el episodio de Timisoara, y que desde entonces
vienen contaminando toda la esfera de la informacin con el complejo de Timisoara, es la instrumentalizacin forzosa a la que fueron sometidos los cadveres para hacer de extras, es la
transformacin de los cadveres en comparsas,
que al mismo tiempo transformaba a todos los
que la vieron y se la creyeron en comparsas
forzosos, convertidos a su vez en cadveres en
la carnicera de seales de la informacin. Lo
odioso estriba en la malversacin de la guerra.
Menuda parodia, qu escarnio en las carniceras de Timisoara en relacin con las verdaderas carniceras de la Historia! Menuda burla,
qu estafa esta guerra del Golfo; y no se trata
de rehabilitar otras guerras, pero recurrir al
mismo nfasis resulta tanto ms odioso cuanto
que ahora ni siquiera existe ya la coartada de
una guerra.
La presuncin de la informacin y de los
medios de comunicacin reitera en este caso la
arrogancia poltica del imperio occidental. Todos esos periodistas que se erigen en conciencia universal, todos esos presentadores que se
erigen en estrategas, y que nos agobian con un
torrente de imgenes intiles, adems. Chan87
90
El aniquilamiento de los chitas y de los kurdos por Sadam bajo la benevolente mirada de las
divisiones americanas misteriosamente detenidas en su avance fulgurante para no humillar a
todo un pueblo, este aniquilamiento presenta
una sangrienta analoga con el aplastamiento de
la Comuna de Pars en 1871 bajo la mirada de los
ejrcitos prusianos. Y las almas caritativas que
pusieron el grito en el cielo durante siete meses,
a favor o en contra de la guerra, pero siempre por
la buena causa, aquellos que denunciaron las
aberraciones de la poltica proiraqu diez aos
despus, cuando ya no era el momento, los arrepentidos de los derechos humanos, una vez ms,
se cruzan de brazos. El mundo acepta este estado
de cosas como el precio de la derrota, o mejor dicho, por parte americana, como el precio de la
victoria. Los mismos que, tras haber soltado centenares de miles de toneladas de bombas, pretenden ahora abstenerse de intervenir en los asuntos internos de un estado.
sado por el hecho de que la informacin tampoco es informacin. As pues todo est en regla. Si esta guerra no hubiese sido una guerra y
las imgenes hubiesen sido imgenes verdaderas, entonces habra habido un problema. Pues
entonces la noguerra se habra presentado
como lo que es: un escndalo. De igual modo,
si la guerra hubiese sido una guerra verdadera,
y la informacin no hubiese sido informacin,
esta noinformacin se habra presentado como
lo que es: un escndalo. En ambos casos, habra habido un problema.
Lo hay por cierto para quienes creen que
esta guerra ha tenido lugar: pues cmo es posible que una guerra verdadera no haya generado imgenes verdaderas? Idntico problema
para quienes creen en la victoria de los americanos: pues entonces cmo es posible que
Sadam siga todava ah, exactamente como si
nada hubiera tenido lugar?
Mientras que todo se vuelve coherente si se
da por sentado que puesto que esta victoria no
es una victoria, la derrota de Sadam tampoco
es una derrota. Todo se equilibra entonces, y
todo est en regla, idnticamente irreal, idnticamente inexistente, la guerra, la victoria, la
derrota. Idntica coherencia en la irrealidad de
los adversarios: el hecho de que los americanos
jams hayan visto a los iraques queda com95
Brecht de nuevo: Cuando en el lugar no deseado hay algo, tenemos el desorden. Cuando
en el lugar deseado no hay nada, tenemos el
orden.
El Nuevo Orden Mundial est hecho de todas esas compensaciones, y de que ms vale
que no haya nada a que haya algo; sobre el terreno, en las pantallas de los televisores, en
nuestras cabezas; el consenso por la disuasin.
En el lugar deseado (el Golfo), no ha habido
nada, la noguerra. En el lugar deseado (la tele,
la informacin), no ha habido nada, nada de
imgenes, slo relleno. En las cabezas de todos
nosotros, tampoco ha ocurrido gran cosa, cosa
que a su vez, tambin, entra dentro del orden.
Puesto que el hecho de que no haya habido
nada en un lugar deseado determinado queda
armoniosamente compensado por el hecho de
que tampoco ha habido nada en otros lugares.
De este modo, el orden mundial unifica todos
los rdenes parciales.
En el Este, el orden mundial ha sido restablecido, de acuerdo con la misma lgica paradjica: donde antes haba algo (el comunismo,
pero precisamente, desde el punto de vista
96
mos cuarenta aos. Ya estaba operando en todas las democracias tomadas una a una por separado, est funcionando ahora a nivel mundial, concebido ste como una inmensa democracia gobernada por un orden homogneo,
con el estandarte de la ONU y de los Derechos
Humanos como lema. La guerra del Golfo es la
primera guerra consensual, la primera guerra
emprendida legalmente, mundialmente, con el
fin de acabar con la guerra, con el fin de eliminar cualquier enfrentamiento susceptible de representar una amenaza para el sistema de control mundial, unificado a partir de ahora. Era
ya el objetivo de la disuasin a dos bandas (Este
y Oeste), ahora entramos en la fase monopolstica, bajo la gida de la potencia americana.
Por lgica, esta forma consensual y democrtica debera ahorrarse la guerra, pero la seguir
sin duda necesitando, local y episdicamente.
La guerra del Golfo constituye uno de esos episodios de trnsito, y por este motivo vacila entre las formas hard y soft.; guerra virtual o guerra real? Pero la balanza est inclinndose
definitivamente, y en el futuro tan slo quedar
la violencia virtual del consenso, la simultaneidad en tiempo real del consenso mundial; est
al caer, y significar el inicio de un mundo sin
porvenir.
La guerra electrnica ya no tiene exacta98
mente un objetivo poltico, sirve de electrochoque preventivo para cualquier conflicto futuro.
De igual modo que en la comunicacin moderna ya no hay interlocutor, del mismo modo
en esta guerra electrocutadora ya no hay enemigo, tan slo un elemento refractario que hay
que neutralizar y consensualizar, tarea a la que
se dedican los americanos, pueblo de misioneros portador de electrochoques que reducir a
todo el mundo a la democracia. Por lo tanto,
resulta vano interrogarse sobre los objetivos
polticos de esta guerra: el nico objetivo
(transpoltico), consiste en enrasar a todo el
mundo segn el ms pequeo denominador
mundial comn, el denominador democrtico
(que corresponde cada vez ms, con su extensin, al grado cero poltico). Puesto que el ms
pequeo multiplicador comn es la informacin en todas sus formas, que tambin corresponde cada vez ms, con su extensin al infinito, al grado cero de su contenido.
En este sentido, el consenso como grado
cero de la democracia y la informacin como
grado cero de la opinin estn en total sintona: el Nuevo Orden Mundial ser consensual y
televisual a la vez. Esta es precisamente la razn por la que los bombardeos selectivos evitaron cuidadosamente daar las antenas de la televisin iraqu (que sin embargo saltan a la
99
102