Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
1/1
www.fisterra.com
2/2
Los diferentes aspectos de un tema determinado, clnicos, epidemiolgicos, econmicos, etc, suelen estar
dispersos en mltiples fuentes, por lo que se hace necesario agruparlos en una fuente comn con una
visin general clara, completa y rigurosa, que adems se mantenga actualizada, de forma que podamos
aumentar la efectividad en la toma de decisiones. Es conocido el hecho de que pueden pasar aos desde
que se publica que una intervencin es efectiva hasta que se aplica de forma rutinaria por los clnicos. Un
ejemplo tpico es el estudio de Antman y cols (Antman EM, Lau J, Kupelnick B et al. A comparison of
results of met-analisis of randomized control trials and recommendations of clinical experts. JAMA 1992;
268: 240-248) en el que se evidencia que transcurren ms de diez aos desde que comienza a
recomendarse la trombolisis como intervencin efectiva tras un infarto agudo de miocardio, hasta que se
refleja en los libros de texto y en las revisiones narrativas, con el perjuicio que este hecho provoca en los
pacientes que podran haberse beneficiado de dicha intervencin si la informacin se hubiese aplicado
con mayor celeridad.
En situaciones en las que existe urgencia por conocer la
respuesta a una pregunta y no se dispone de tiempo o medios
suficientes para realizar nuevos ensayos y donde los estudios
primarios publicados no han contestado definitivamente dicha
pregunta, es siempre ms rpido y menos costoso realizar una
RS. De la misma forma, si se precisa una investigacin con
una muestra o una duracin amplias en situaciones donde ya
existen estudios con efectos pequeos pero relevantes, una RS
puede ser tambin una alternativa muy rentable.
En cambio, no se deben utilizar los meta-anlisis para aprobar o no un frmaco nuevo, hacer que un
efecto pequeo e irrelevante se haga significativo al combinar varios estudios con efectos irrelevantes o
de baja calidad, frenar le realizacin de las investigaciones originales, o con el nico fin de aumentar el
nmero de publicaciones sin una necesidad y un objetivo claro para responder una pregunta de
investigacin relevante.
www.fisterra.com
5.
6.
7.
3/3
www.fisterra.com
4/4
La recopilacin de la informacin
existente sobre el tema de la RS debe
ser exhaustiva y con criterios de
seleccin amplios. La estrategia de
bsqueda debe estar claramente
descrita. La seleccin de los estudios se
har con criterios de inclusin y
exclusin explcitos, claros y
adecuados. Se debe recoger el
procedimiento de anlisis de los datos.
Para la interpretacin se tendr en
cuenta la calidad de los estudios, la
robustez de los resultados y si son
plausibles dentro del marco de
conocimiento en que se encuadran.
Asimismo, la RS debe recoger el procedimiento de anlisis de los datos. En ocasiones pueden incluirse
anlisis de subgrupos, para determinar si los resultados son consistentes en diferentes segmentos de
poblacin con determinadas caractersticas demogrficas y clnicas. Finalmente, es conveniente realizar
un anlisis de sensibilidad para comprobar la influencia de los estudios individuales (se repite el anlisis
incluyendo y excluyendo estudios) en la estimacin del efecto y comprobar la robustez de la medida
obtenida y de las conclusiones.
Interpretacin y presentacin de los resultados.
Se debe hacer constar en tablas y grficos la estimacin puntual y el intervalo de confianza tanto en cada
uno de los estudios como en la combinacin global. Para la interpretacin deben ser tenidos en cuenta la
calidad de los estudios, la robustez de los resultados tras el anlisis de subgrupos y el de sensibilidad y
por ltimo si los resultados son plausibles dentro del marco de conocimiento en que se encuadran.
www.fisterra.com
5/5
++
1+
1-
2++
2+
2-
Opinin de expertos.
Fuerza de las recomendaciones
Cmo decidir si una revisin sistemtica es adecuada para tomar una decisin
concreta?
Partiendo de que en el escenario clnico en el que nos encontremos tenemos una pregunta o duda clnica
sobre la que tenemos que tomar una decisin, el primer paso para hallar una respuesta es formular dicha
pregunta en sus diferentes componentes: poblacin, intervencin a aplicar e intervencin con la que se
compara y resultados que buscamos con la intervencin. Si tenemos claro que una revisin sistemtica es
el tipo de estudio que mejor puede resolver nuestra pregunta, el siguiente paso ser buscar una RS en
bases de datos que incluyan RSs como la Cochrane, DARE, HTA (base de datos de informes de agencias
de evaluacin de tecnologa).
www.fisterra.com
6/6
Una vez localizada la revisin o revisiones necesitamos conocer su validez interna, sus resultados y su
validez externa. La validez interna nos indica la probabilidad de que en su desarrollo la revisin no haya
incurrido en sesgos o errores sistemticos. Debemos igualmente valorar los resultados obtenidos respecto
al tamao y a la precisin del efecto, lo que nos orientar hacia su relevancia clnica y reproductibilidad.
La validez externa o aplicabilidad, por su parte, nos orientar sobre la posible aplicacin de los
resultados de la revisin a nuestro contexto y para el paciente individual, en particular si detectamos
diferencias de sexo, edad, raza, geogrficas, de gravedad o evolucin de la enfermedad.
La valoracin de estos elementos en una RS por el clnico no experto en cuestiones metodolgicas puede
simplificarse utilizando herramientas desarrolladas para tal fin, como las Guas para el usuario de la
literatura mdica elaboradas por el Evidence Based Medicine Working Group (Guyatt GH, Sackett
DL, Cook DJ. JAMA 1993; 270:2598), en las que a travs de una serie de preguntas simples y directas
podemos comprobar si la revisin cumple con los criterios de calidad exigidos:
Oxman AD, Guyatt GH et al. Users Guides to The Medical Literature VI. How to use an overview.
JAMA 1994; 272 (17): 1367-1371.
Cada una de las preguntas tiene tres opciones de respuesta: Si, No, No se puede saber; se suministra un
texto explicativo por cada una de las preguntas con pistas para ayudar a elegir la respuesta, la evaluacin
de cada uno de los tres apartados, es por tanto cualitativa sin una puntuacin global ni por bloques.
Otra propuesta elaborada por un grupo de epidemilogos, clnicos, editores de revistas e investigadores,
en Chicago en 1996, con el objetivo de mejorar la calidad de la publicacin de los meta-anlisis es la
propuesta QUORUM (Quality of Reporting of Meta-analyses, Lancet 1999), que consiste en una lista de
tems que describe la forma en que deben presentarse las diferentes secciones de un artculo de metaanlisis y un diagrama de flujo con informacin sobre nmero de ensayos identificados, excluidos,
incluidos y las razones para las exclusiones.
Bibliografa
Centre for Reviews and Dissemination. Undertaking Systematic Reviews of Research on
Effectiveness. CRD Report Number 4 . 2nd ed. Marzo 2001 [Texto completo]
Critical Reviews Advisory Group (CRAG). ScHARR Introduction to systematic reviews. School
for Health And Related Research (ScHARR), Sheffield; 1996. [Texto completo]
Oxman AD (ed). Section VI: Preparing and Maintaining Systematic Reviews: The Cochrane
Collaboration Handbook. Oxford: Cochrane Collaboration, 1994 [Texto completo]
www.fisterra.com