Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Ruinas y Estado
Ruinas y Estado
y arqueologa en Amrica
Latina
Cristbal Gnecco y Patricia Ayala Rocabado
Compiladores
Fundacin de Investigaciones Arqueolgicas Nacionales
Banco de la Repblica,
CESO, Facultad de ciencias sociales, Universidad de los Andes
Bogot D.c. 2009
Correccin de estilo
Claudia Susana Rodrguez
Diseo y diagramacin
Tangrama
Impresin
Panamericana Formas e Impresos S.A.
ISBN: xxxx-xxxx-xxxx
Contenido
Figuras
13
Introduccin
1. Qu hacer? Elementos para una discusin
Cristbal Gnecco y Patricia Ayala
21
23
Entrada (salida)
2. Arqueologa indgena y poder campesino
Alejandro F. Haber
49
51
63
65
83
133
157
183
215
253
267
293
333
335
361
385
403
16. Cuando vengan los turistas... ruinas arqueolgicas, turismo y espectativas locales de futuro en Nor Lpez (departamento de Potos, Bolivia)
Francisco Gil Garca
17. El mensaje de los Kuviche en el Llew-Llew
Juana Paillalef Carinao
18. Arqueologa y poblaciones caboclas de la Amazona:
entre los regmenes de transformacin histrica y los
dilemas de la autorepresentacin
Denise Maria Gomes Cavalcante
19. Arqueologa y herencia cultural Paresi
Flavia Prado Moi y Walter Fagundes Morales
20. Declaracin de Ro Cuarto
425
Salida (entrada)
21. La arqueologa boliviana: eslabn de la colonialidad?
Marcelo Fernndez-Osco
539
541
465
473
499
537
3. Ruinas y Estado:
arqueologa de una simbiosis
mexicana
Federico Navarrete
En 1978 se encontr en el centro de la Ciudad de Mxico, a unos metros
de la plaza principal, un inmenso monolito de la diosa mexica (o azteca)
Coyolxauhqui. Este hallazgo fortuito permiti establecer, ms all de toda
duda, el sitio donde se encontraba el antiguo Templo Mayor, la pirmide
principal de la capital azteca de Mxico-Tenochtitlan, sobre cuyas ruinas
se construy la moderna capital mexicana. Ante esta excepcional oportunidad el presidente de Mxico, Jos Lpez Portillo, tom la decisin
de expropiar dos cuadras de edificios del centro de la ciudad y ordenar
su demolicin para realizar la excavacin del antiguo sitio sagrado. As
fue como se inici el Proyecto Arqueolgico de Templo Mayor, uno de
los ms grandes de la historia de la arqueologa en Mxico. Unos aos
despus el propio Lpez Portillo defini as sus acciones en un libro de
celebracin:
65
Federico Navarrete
67
Federico Navarrete
Federico Navarrete
Federico Navarrete
crisol del mestizaje (Navarrete 2004). Para los mestizos los monumentos
arqueolgicos eran la demostracin de la gloria de sus antepasados pero
nada ms, porque Mxico deba ser una nacin plenamente moderna;
por la misma razn deban pertenecer a ellos (quienes eran los calificados para estudiarlos, reconstruirlos y apreciarlos) y no a los pueblos
indgenas contemporneos, que no eran dignos herederos de ese glorioso
legado. El nacionalismo mestizo del siglo XX fue heredero directo del
patriotismo criollo del XVIII.
Tras la revolucin mexicana la ideologa del mestizaje experiment
una relativa transformacin pues comenz a reconocer el valor relativo de
las culturas indgenas contemporneas, quiz como reflejo de la importante participacin que los grupos indgenas y campesinos tuvieron en las
rebeliones populares entre 1910 y 1917; este reconocimiento, sin embargo,
fue limitado pues no se abandon el objetivo de homogeneizar cultural y
racialmente a la nacin por medio de la integracin (y desaparicin) de los
grupos indgenas. La cultura indgena que se reconoci como valiosa fue
una versin selectiva y estereotipada de las realidades sociales y culturales de los pueblos indgenas mexicanos, que privilegi las artesanas
y el folclor. Manuel Gamio fue uno de los primeros en formular esta
nueva visin; tambin fue el primer (y casi nico) arquelogo mexicano
que busc combinar las excavaciones con un trabajo con las poblaciones
indgenas contemporneas. Su obra monumental La poblacin del Valle
de Teotihuacn integr estudios arqueolgicos, etnolgicos, ecolgicos y
geogrficos en una magna explicacin de la historia y el desarrollo de los
pueblos que habitaron esa regin desde tiempos prehispnicos hasta el
presente; paralelamente emprendi en el valle de Teotihuacn una labor
educativa que tena como objetivo revitalizar el potencial creativo de las
poblaciones indgenas, pues propuso que el talento artstico era un rasgo
esencial de su identidad. No obstante, la insistencia de Gamio sobre la
relacin entre el trabajo arqueolgico y el etnogrfico fue hecha desde una
perspectiva ajena a las sociedades indgenas contemporneas, la del cientfico y la del agente estatal; en Mxico estos papeles son, generalmente,
inseparables. Por esa razn los indios eran presentados como objetos (de
estudio, los del pasado; de educacin, los del presente) pero nunca como
sujetos, papel que corresponda, nicamente, al cientfico mestizo.
72
Estas ideas y esta perspectiva eran compartidas por los diferentes actores polticos y culturales de la poca. Los muralistas mexicanos, como
Diego Rivera, incorporaron imgenes y smbolos prehispnicos a sus
espectaculares discursos visuales sobre la identidad mexicana, pero siempre los representaron como realidades pasadas que deban ser fuente de
orgullo para la nacin, pero que deban ser integrados a la modernidad,
como lo eran al discurso visual, plenamente moderno y cosmopolita, de
sus murales (Rodrguez 2004). En el cine el cineasta ruso Sergei Eisenstein y sus imitadores mexicanos representaron los rostros de indgenas
contemporneos junto a los retratos de los antiguos indios prehispnicos
para demostrar la continuidad racial; sin embargo, en estas representaciones el artista o el cineasta europeo o mestizo segua siendo el sujeto
que comparaba y yuxtapona los objetos del pasado y del presente indgenas sin darles una verdadera voz ni reconocer su agencia.
De esta manera la ideologa del mestizaje y la concepcin monoltica
de la historia nacional coincidieron en definir al Estado, y a los grupos
intelectuales vinculados a l, como los nicos y exclusivos agentes del
manejo, de la investigacin y del uso del patrimonio arqueolgico, y en
marginar a los grupos indgenas de estas actividades. Segn esta concepcin el pasado prehispnico pertenece, en primer lugar, a Mxico
como nacin, siempre representada por el Estado, y, en segundo lugar, a
todos los mexicanos mestizos, pero nunca a los indgenas como un grupo
particular. Esta visin exclusivista tambin se sustent en el patrimonialismo monrquico espaol que sostena que todas las antigedades
de Amrica eran propiedad privada de la Corona y slo podan ser concesionadas a particulares; el Estado mexicano independiente se erigi
como heredero legtimo e incontrovertible de ese monopolio (Vzquez
2003:95-145).
A mediados del siglo XX esta visin monoltica fue institucionalizada
y convertida en ley por el rgimen revolucionario que tambin institucionaliz el aparato burocrtico del rgimen monopartidista del Partido
Revolucionario Institucional. En 1939 fue fundado el INAH, encargado de hacer las excavaciones arqueolgicas, de custodiar el patrimonio
arqueolgico y de realizar investigaciones cientficas y artsticas sobre la
poblacin indgena del pas. Desde su creacin la combinacin de labores
73
Federico Navarrete
Federico Navarrete
sorprender pues ambos estuvieron vinculados, histrica y funcionalmente, a la consolidacin del Estado autoritario post-revolucionario; por eso
la democratizacin poltica y social los ha puesto en crisis. El centralismo
poltico ha perdido fuerza junto con la narrativa monoltica de la historia
nacional centrada en los aztecas y en la primaca de la ciudad de Mxico
como centro histrico, cultural y poltico del pas. Como respuesta las
regiones y los grupos sociales han ido desarrollando narrativas histricas particulares que implican una relacin diferenciada y plural con el
pasado indgena y con el patrimonio arqueolgico. Al mismo tiempo los
gobiernos de estados y municipios han demandado una mayor participacin en la administracin y uso del patrimonio arqueolgico.
La definicin tradicional de la identidad mexicana ya no satisface a
amplios sectores de la sociedad mexicana. Algunos grupos dan importancia a la raz prehispnica, concebida de acuerdo a sus particulares
creencias religiosas e ideologas polticas, y utilizan, crecientemente, las
ruinas para ceremonias y rituales que no pasan por la mediacin estatal
o institucional ni por los cnones de la historia oficial. Otros grupos no
establecen ninguna relacin con ese pasado, pese a los intentos estatales
por convencerlos de que en l se encuentra su origen. En general los smbolos de la identidad mexicana definidos por la visin monoltica se han
convertido en folclor comercial y en atractivo turstico, no en productos
culturales vigentes para la sociedad mexicana.
Las instituciones surgidas en el rgimen post-revolucionario han tenido que realizar grandes esfuerzos para adaptarse a esta nueva realidad.
El INI recientemente ha experimentado una profunda reforma pues el
concepto integrador del indigenismo se hizo obsoleto ante el desarrollo
de las sociedades indgenas y de sus movimientos polticos que demandan una nueva relacin con el Estado. El INAH ha mantenido su monopolio legal sobre el uso del patrimonio y ha continuado desarrollando
proyectos arqueolgicos espectaculares, pero no ha sido capaz de generar un nuevo discurso histrico nacional que vaya ms all de la visin
monoltica y que integre a los indgenas y a los otros sectores sociales
de una manera diferente. Pese a la adopcin de polticas ms abiertas a
la colaboracin con la sociedad civil y con las comunidades indgenas y
campesinas algunos investigadores y autoridades del INAH han desa77
Federico Navarrete
ejemplo ms conocido corresponde al traslado del monolito popularmente conocido como Tlaloc, cuya ubicacin original era la poblacin de
Coantinchan y que se encuentra expuesto, actualmente, en la periferia
del Museo Nacional de Antropologa. Un aspecto a considerar es que
ciertos cambios de dominio conllevan consecuencias de orden valorativo. Tal es el caso del llamado Seor de las Limas, una escultura olmeca
(datada por los arquelogos en el primer milenio a.C.) que fue encontrada
en 1965 por miembros de la comunidad de Las Limas, que la llamaron
la Virgen de las Limas, pues la consideraron una imagen milagrosa de la
Virgen de Guadalupe. Esta escultura fue, posteriormente, integrada a las
colecciones del Museo de Jalapa, donde se exhibe como artefacto arqueolgico, condicin que oblitera el valor religioso que le haban asignado
los miembros de la comunidad (Medina sf). Sin embargo, aunque la ley
establece el monopolio estatal sobre el patrimonio arqueolgico tambin
faculta la organizacin y autorizacin de asociaciones sociales como rganos auxiliares para su preservacin. Por ello desde la dcada de 1970 se
ha tomado la iniciativa de construir museos comunitarios que albergan y
exhiben algunas piezas dentro de las propias poblaciones. Estos museos,
autogestionados y enfocados a los intereses e inquietudes de los miembros de los pueblos, son un ejemplo de colaboracin entre las agencias
oficiales y la sociedad en pro de la gestin del patrimonio (Morales 1994).
No obstante, estos experimentos no se han extendido al mbito de las
grandes instituciones, donde no se plantea, siquiera, la idea de curaduras compartidas con los indgenas o de dar a stos una voz propia en el
discurso museogrfico.
Desgraciadamente es claro que hay un vaco de reflexin, anlisis y
propuestas en cuanto a las posibilidades de negociacin entre las demandas de los pueblos indgenas y la praxis de la arqueologa o de la gestin
del patrimonio arqueolgico. En tal escenario no es de extraar que las
respuestas ante los conflictos hayan resultado insatisfactorias, limitadas
o elusivas (Medina sf). Tampoco se han establecido, de manera formal u
oficial, formulas de colaboracin entre los arquelogos y las comunidades indgenas en proyectos de investigacin y excavacin, salvo algunas
pocas excepciones con los mixtecos de Oaxaca y los huicholes de Nayarit
(Johannes Neurath, comunicacin personal).
79
Federico Navarrete
El tema de la relacin entre la arqueologa y las sociedades indgenas apenas comienza a ser abordado por unos cuantos investigadores y
hay claros desacuerdos entre ellos, pues algunos defienden el monopolio tradicional del INAH y niegan la pertinencia de reconocer derechos
particulares a los indgenas sobre el patrimonio arqueolgico, con el
argumento de que no se puede demostrar la existencia de vnculos histricos directos entre las poblaciones contemporneas y las constructoras
de los sitios (Rodrguez 2005). Mientras que otros plantean que aunque
el Estado debe mantener el derecho esencial de propiedad, es necesario
que se establezcan esquemas de colaboracin especficos y adecuados
a las circunstancias de las diferentes sociedades indgenas (Medina sf).
Es urgente, por tanto, hacer una reflexin profunda sobre el asunto y
discutir aspectos pragmticos, tericos y metodolgicos, as como revisar
casos especficos. Con base en ello se podrn definir lineamientos para
involucrar de manera respetuosa, informada y responsable a las distintas
comunidades, en la investigacin, gestin y preservacin del patrimonio
arqueolgico. Es importante sealar, como lo hacen Medina (sf) y Rodrguez (2004) ms all de sus desacuerdos, que imitar las soluciones estadounidenses no servir para resolver este problema, pues los casos mexicanos son histrica y culturalmente diferentes.
La reivindicacin de cientificidad con la cual la arqueologa mexicana pretende justificar su monopolio es bastante precaria dada la baja
produccin cientfica de los especialistas. Adems, como ha argumentado Cristbal Gnecco (1999) y como sucedi en Mxico desde el siglo
XVIII, este tipo de reivindicacin ha servido en Amrica Latina para
excluir a los diferentes grupos sociales del acceso al patrimonio arqueolgico y para imponer la hegemona de un slo discurso histrico, el
oficial, sobre las historias locales, subalternas o tnicas. En suma, es
urgente repensar el marco legal e institucional que rige el uso del patrimonio arqueolgico de Mxico para encontrar uno menos exclusivo y
centralista, ms democrtico y participativo, y menos orientado al lucro
econmico y poltico. En esta redefinicin deben trabajar tanto los mestizos, que se consideran herederos de los pueblos prehispnicos, como
los indgenas, que tienen otro tipo de relacin con ese pasado. Quiz de
esa manera logremos romper la visin monoltica del pasado mexicano
80
Referencias
Anderson, B. 1983. Imagined Communities. Reflections on the Origin and
Spread of Nationalism. Londres: Verso.
Benjamin, W. 1973. La obra de arte en la poca de su reproductibilidad
tcnica. En Discursos interrumpidos I, 15-57. Madrid: Taurus.
Bonfil, G. 1990. Mxico profundo. Una civilizacin negada. Mxico: Grijalbo/Conaculta.
Brading, D. 1980. Los orgenes del nacionalismo mexicano. Mxico: Era.
Florescano, E. 1998. Etnia, Estados y nacin. Ensayo sobre las identidades
colectivas en Mxico. Mxico: Aguilar.
Gndara, M. 1992. La arqueologa oficial mexicana: causas y efectos.
Mxico: INAH.
Gnecco, C. 1999. Multivocalidad histrica. Hacia una cartografa postcolonial de la arqueologa. Bogot: Universidad de los Andes.
Kirchhoff, P. 1943. Mesoamrica: sus lmites geogrficos, composicin
tnica y caracteres culturales. Acta Americana, 1:92-107.
Knight, A. 1990. Racism, Revolution and Indigenismo: Mxico, 19101940. En R. Graham (ed), The Idea of Race in Latin America, 71-113.
Austin: University of Texas Press.
Kubler, G. 1972. La evidencia intrnseca y la analoga etnolgica en el
estudio de las religiones mesoamericanas. En J. Litvak y N. Castillo
(eds), Religin en Mesoamrica, 1-24. Mxico: Sociedad Mexicana de
Antropologa.
Lafaye, J. 1977. Quetzalcatl y Guadalupe. La formacin de la conciencia
nacional en Mxico. Mxico: Fondo de Cultura Econmica.
Lpez, A. y Lpez, L. 1999. Mito y realidad de Zuyu: serpiente emplumada y las transformaciones mesoamericanas del Clsico al Posclsico.
Mxico: Fondo de Cultura Econmica.
Lpez, J.; Len-Portilla, M. y Matos, E. 1981. El Templo Mayor. Mxico:
Bancomer.
81
Federico Navarrete
Lpez, P. (ed). 2003. Los ttulos primordiales del centro de Mxico. Mxico:
Conaculta.
Matos, E. 2005. Estudios mexicas. Obras maestras del Templo Mayor, I, 4.
Mxico: El Colegio Nacional.
Medina, I. sf. Arqueologa indigenista en Mxico? Una discusin. (Sin
publicar).
Morales, T. 1994. Pasos para crear un museo comunitario. Mxico: Direccin General de Culturas Populares.
Navarrete, F. 2004. Las relaciones intertnicas en Mxico. Mxico: UNAM.
Paz, O. 1970[1950]. El laberinto de la soledad. Mxico: Fondo de Cultura
Econmica.
Prez, A. 2000. Arqueologa y nacionalismo a la luz del discurso histrico
mexicano: 1850-1910. Mxico: UNAM.
Reifler-Bricker, V. 1993. El Cristo indgena, el rey nativo. Mxico: Fondo
de Cultura Econmica.
Rodrguez, I. 2004. El pasado indgena en el nacionalismo revolucionario.
El mural antiguo (1929) de Diego Rivera en el Palacio Nacional. Mxico: UNAM.
Rodrguez, D. 2005. El derecho de las poblaciones indgenas sobre los
monumentos arqueolgicos: algunas consideraciones desde la arqueologa. En C. H. Durand (ed), Los derechos de los pueblos indios y la
cuestin agraria, 179-196. Mxico: Porra.
Tenorio-Trillo, M. 1996. Mexico at the Worlds Fairs. Crafting a Modern
Nation. Berkeley: University of California Press.
Thomas, D. H. 2000. Skull Wars. Kennewick Man, Archaeology, and the
Battle for Native American identity. Nueva York: Basic Books.
Vzquez, L. 2003. El leviatn arqueolgico: antropologa de una tradicin
cientfica en Mxico. Mxico: Ciesas-Porra.
82