Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
presente manual es uno ms de una serie de publicaciones del Proyecto "Calidad y Productividad en la Pequea y Mediana Industria", auspiciado
por la Organizacin de Estados Americanos y la Agencia Alemana de Cooperacin GTZ (Gesellschaft fr Technische Zusammenarbeit). El Proyecto se viene desarrollando desde 1982, en diferentes pases de Amrica
Latina, que a la fecha son un total de 12 pases.
El proyecto tuvo una fase inicial entre 1982 y 1993, en la cual se apoy a
grupos de empresas piloto de algunos sectores industriales (particularmente de alimentos y textiles) a implantar Sistemas de Calidad Total. Al
mismo tiempo, y apoyndose en los xitos obtenidos en estas empresas,
se trat de difundir la filosofa y las tcnicas de la Calidad Total en el resto
de la industria, para lo cual se ha trabajado en estrecha relacin con las
asociaciones sectoriales y las cmaras industriales.
Como resultado de esta experiencia piloto, se elabor una metodologa
especialmente adaptada a la pequea y mediana industria de Amrica Latina. Se ha llamado a esta metodologa "Gestin de la Calidad Total a la
Medida" ("TQM a la Medida").
Esta metodologa se ha plasmado en una serie de manuales, elaborados
por los consultores del proyecto. Se comenz con un primer manual
llamado Manual de Gestin de la Calidad Total a la Medida, elaborado por
el Dr. Yoram Malevski, reconocido experto israel en el rea de Calidad
Total, adems con amplio conocimiento de la realidad latinoamericana
y por el Ing. Alejandro Rozotto, experto del proyecto, de Guatemala.
Dicho Manual fue elaborado con un doble propsito:
NDICE
1.1
1.2
1.3
El Desarrollo Sostenible , 16
La Industria y el Medio Ambiente, 17
Estrategia de Gestin Ambiental en la Industria, 18
2.1
2.2
2.3
2.5
Definiciones, 20
Requerimientos, 21
Vinculacin Gestin de Calidad Total/Medio Ambiente, 22
Gestin de la Calidad Ambiental: Conceptos
Bsicos, 23
Sntesis Conceptual: la Ecoeficiencia, 24
3.1
Definiciones, 26
4.1
4.2
4.3
El Agua, 41
La Atmsfera, 51
El Suelo, 63
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
Base Conceptual, 66
Enfoque, 67
Procedimiento, 67
I mplementacin, 68
Consideraciones Finales, 75
2.4
6.1
6.2
6.3
6.4
7.1
7.2
7.3
7.4
7.5
7.6
9.1
9.2
9.3
9.4
9.5
9.6
9.7
ANEXO 1, ISO
I. Introduccin
2. Caractersticas Relevantes,
3. El Comit ISO/TC-207
4. Documentos Aprobados como Proyecto de Norma
Internacional
5. Principio de las Normas de Gestin Ambiental,
6. Aporte de las Normas
7. Relacin Gestin de Calidad Total (TQM) y Gestin
Ambiental (EM)
8. Comparacin entre las Normas Bsicas de las Series
ISO 9000 y 14000
- La agricultura,
-
La energa,
I.I
El Desarrollo Sostenible
17
1.3
18
2.1 Definiciones
2.1.1
Calidad
Aseguramiento de la calidad
2.2
Requerimientos
2.3
21
2.4.1
Mecanismo
2.5
El
22
23
Las definiciones que se incluyen en este captulo reflejan el estado actual del
conocimiento en la Gestin Ambiental y, en lo posible, se sustentan en el
vocabulario relativo a esta temtica que est utilizando el Comit Tcnico
ISO/TC 207, en particular el Sub-Comit SC6, responsable de facilitar la
armonizacin y mejorar la comprensin internacional de los trminos y
definiciones relativos al ambiente dentro del marco de la Serie ISO 14000.
3.1
Ambiente
3.2
Aspecto Ambiental
3.3
Atributos Ambientales
3.4
Auditora
3.6
3.7 Auditor
Persona calificada para realizar auditoras ambientales.
3.12 Benchmarking
Mtodo que mide o compara los productos, servicios y procesos de una
organizacin con otras organizaciones, que son reconocidas como las
lderes en el mismo campo de trabajo (Dole, 1994).
Tcnica para estudiarla mejor prctica, en una organizacin competidora
o en una industria diferente, para permitir a la organizacin adoptarla o
mejorar con base en ella (DIS-ISO 14004).
27
3.14 Contaminacin
Es l a polucin que produce o puede producir efectos nocivos para los seres
vivos y/o afectar la higiene pblica.
3.15 Contaminante
Es
3.22 Cliente
Consumidor o usuario final, beneficiario. El cliente puede ser la organizacin a ser auditada o cualquier otra que tenga el derecho legal o
contractual para encomendar una auditora.
3.30 Ecologa
Disciplina que estudia las relaciones entre los seres vivos y el ambiente en
que se encuentran. Se apoya en todas las ciencias bsicas y aplicadas. El
trmino se usa ms con relacin al ambiente y todo aqullo que lo perturba
o influye sobre l.
3.31 Ecologista-Ambientalista
Partidario de mantener el ambiente imperturbado.
30
3.33 Eutroficacin
Desarrollo exagerado de algas en un cuerpo de agua, debido a la presencia
de sales minerales llamadas nutrientes, en particular de N (nitrgeno) y de
P (fsforo), as como la presencia de CO 2 (dixido de carbono) y luz.
3.41 Empaque
Un material o artculo que se usa para proteger, contener o transportar
un producto. Un empaque tambin puede ser un material que est
fsicamente junto a un producto con el propsito de comercializarlo o
comunicar informacin sobre l.
3.55 MetaAmbiental
Requisito concreto de desempeo, cuantificable en caso sea posible,
aplicable a la organizacin o a parte de la misma, que necesita ser
establecido y alcanzado para lograr los objetivos ambientales.
34
3.58 Organizacin
Compaa, corporacin, firma, empresa, institucin o bien, parte o
combinacin de las anteriores, sea sociedad annima o no, de carcter
pblico o privado que tiene funciones y administracin propias.
En caso de organizaciones con ms de una unidad operativa, cada una de
ellas puede ser definida como una organizacin.
El trmino empresa es usado principalmente para referirse a una entidad
de negocios que tiene por objeto proveer un producto o servicio.
3.62 Polucin
AIteracin de las caractersticas fsicas, qumicas y/o biolgicas del ambiente en una o ms de sus manifestaciones naturales, tales como aire, agua,
35
3.63 pH
(Potencial de hidrgeno)
hab.da
3.71 Producto
Bienes y servicios con propsitos de consumo, comerciales e industriales.
3.79 Sistema
Conjunto de procesos unitarios vinculados entre s, material y
energticamente, que desarrollan una o ms funciones.
3.80 Stakeholders
Productores, interesados locales o extranjeros o sus representantes,
distribuidores, organizaciones de consumidores, organismos ambientales no gubernamentales (ONGA), organizaciones tcnicas y cientficas,
sindicatos, autoridades pblicas, asociaciones industriales y, en general,
todas las partes afectadas por un programa de ecoetiquetado.
38
3.81 Turbidez
Medida de la opacidad de un lquido provocada por material mineral u
orgnico en suspensin.
3.82 Txico
Cualquier agente capaz de producir efecto (s) adverso (s) o la muerte, en
un sistema biolgico.
3.83 Toxicidad
Capacidad de un agente o conjunto de agentes para producir efectos
adversos o la muerte sobre un sistema biolgico.
40
4.1
El Agua
El ciclo hidrolgico
* Cuenca
Se entiende por cuenca el rea de territorio que, por sus pendientes,
determina que el agua de lluvia se desplace hacia un curso o fuente
de agua superficial
* Escurrimiento,
Es aquella parte de la precipitacin pluvial que no se evapora,
absorbe o filtra por canales subterrneos,
* Caracterizacin. Factores condicionantes.
Las aguas pueden presentar mayor turbidez en algunas pocas del
ao y, adems, son susceptibles de sufrir contaminacin. En
trminos generales no son duras, ni contienen frecuentemente
hierro (Fe), manganeso (Mn) u otra clase de materiales disueltos
objetables que requieren tratamientos especiales, salvo si estn
muy coloreadas y tienen pH bajo.
Como factores condicionantes que inciden en la caracterizacin del
agua, pueden mencionarse:
42
4.1.3
4.1.4
46
CUADRO 1
VOLUMEN Y CARACTERIZACION DE AGUAS RESIDUALES
DOMESTICAS (EFLUENTE CLOACAL)
1. Volumen
Variable de acuerdo a disponibilidad, nivel cultural, etc. Como valor medio
(Amrica Latina) puede adoptarse 200/2501 por persona da.
2. Caracterizacin
47
CUADRO 2
TIPOS RELEVANTES DE CONTAMINA CIN DELAGUA
48
4.1.6
La Atmsfera
El aire es bsico para todo ser vivo. Los pulmones de un ser humano medio
3
Contaminacin atmosfrica
Composicin de la atmsfera
52
53
Lluvia cida
Es
4.2.4
Smog
56
CUADRO 3
CFC, HCFC, HFC Y OTROS. VIDA MEDIA Y SU
I NCIDENCIA RELATIVA SOBRE EL OZONO
ESTRATOSFERICO (0 3) Y EL EFECTO INVERNADERO El
(REFERIDAS AL R-I I)
57
4.2.6
Efecto invernadero
4.2.7
Preservacin de la atmsfera
4.2.8
.
3
CUADROS
ATMSFERAS CONFINADAS. NORMAS DE EXPOSICINA
ALGUNOS GASES
62
CEIL:
(a):
Fuentes:
4.3
El Suelo
Caractersticas relevantes
* Desarrollo econmico
En los pases desarrollados, el deterioro del suelo se debe
63
64
Base Conceptual
5.2
Enfoque
5.3
Procedimiento
5.3.1
67
Es importante que esta fase se mantenga independiente del estudio de factibilidad a realizar en la siguiente etapa.
Existen distintos criterios y tcnicas para ordenar las diferentes
opciones que se sugieran. Entre ellas, se menciona el empleo de
un signo de ms (+) para las favorables, de menos (-) para las
inconvenientes y cero (0) para las indiferentes. De este modo
el grupo de trabajo avanzar rpidamente desde varias opciones
a una o a muy pocas que aparenten ser ventajosas como para
se analizadas y priorizadas.
5.3.3
Estudio de factibilidad
5.4 Implementacin
La prevencin de las emisiones en las organizaciones involucra a todas
las actividades que minimizan o eliminan la generacin de residuos y su
emisin al ambiente.
El asumir la posible eliminacin de residuos en sus orgenes y la probable
aplicacin de un buen reciclado, implica que no se limita a una mera
incorporacin de tecnologa "End of Pipe". Este enfoque debe ser conocido y aceptado por la direccin, los tcnicos y los trabajadores que
operan los sistemas involucrados de la organizacin, as como por
sus proveedores y clientes.
Para que la prevencin sea una herramienta eficaz de la Gestin Ambiental, requiere prestarle atencin a los aspectos que se ilustran en el
Cuadro 6 y que se describen a continuacin:
68
CUADRO 6
PREVENCIN: TECNOLOGAS LIMPIAS Y REDUCCIN
EN ORIGEN. PRINCIPALES REAS FUNCIONALES
A TENER EN CUENTA
69
70
* Prdidas.
Todos estos residuos pueden clasificarse en variables (varan en
funcin de los niveles de produccin) y fijos (son constantes y
propios de un proceso unitario particular).
Ejemplos:
1. Prdida fija de compuestos orgnicos voltiles de un tanque
de almacenamiento en funcin de su cantidad presente en el
tanque y a la temperatura/presin ambientes.
2. Prdida variable en funcin de los compuestos orgnicos voltiles que se trasiegan mediante bombeo del tanque.
Los residuos tambin se clasifican en intrnsecos (propios de la
configuracin de cada proceso unitario) y extrnsecos (asociados con los aspectos operativos de cada uno de los procesos
unitarios).
Eliminar o minimizar los residuos intrnsecos implica modificar el
sistema, incluso en una proporcin significativa, lo que requiere
tiempo, investigacin, inversiones, etc. Por otra parte, controlar y
minimizar los residuos extrnsecos es mucho ms fcil, sencillo y
menos oneroso. Por lo general, todo esto se logra mediante
capacitacin, controles, optimizacin del mantenimiento, reciclado, cambios menores en los equipos, etc.
Para implementar en la prctica una reduccin de los residuos,
tanto extrnsecos como intrnsecos, generados por un sistema
se hace referencia al diagrama ilustrativo que muestra el Cuadro 7.
71
CUADRO 7
PREVENCIN: TECNOLOGAS LIMPIAS -PROGRAMA
PARA REDUCIR Y ELIMINAR RESIDUOS EN LOS
PROCESOS (EXTRNSECOS E INTRINSECOS)
FASE II
FASE I
Acento en los residuos extrnsecos. Enfasis en la operacin.
Su ejecucin redunda en un buen y rpido retorno econmico.
FASE II
Acento en los residuos extrnsecos. Pone nfasis en el ajuste/modificacin
de equipo. Su ejecucin tiene un retorno econmico menor que la Fase 1.
Requiere una evaluacin econmica ms profunda para ser justificada.
FASE III
Acento en los residuos intrnsecos. Modificacin de los procesos unitarios.
Resultados econmicos en el mediano plazo.
Adaptado de Hunter, J.S. & Benforado, D.M., Life Cycle Approach to Effective Waste
Minimization Proceedings, 80th Annual Meeting of the Air Pollution Control
Fderation, June 1 987.
5.4.2
Informacin y control
5.4.4
Recursos humanos
* Motivacin
Es imprescindible que el personal tome conciencia que debe
ponderar los aspectos de reduccin de residuos en el origen, de
igual manera que los relativos a la operacin del sistema.
* Capacitacin
Orientada a reconocer los residuos y, paralelamente a desarrollar
un espritu crtico e innovador para identificar las oportunidades
de reduccin y trabajar en equipo.
* Incentivacin
La Direccin de la organizacin debe reconocer aquellas mejoras
sugeridas por el personal, que logren reducir residuos. Algunas
organizaciones gratifican al personal con el 30% de las economas que se obtengan durante un (1) ao como resultado de
las sugerencias relativas al ambiente que se implementen.
A ttulo de ejemplo, puede mencionarse que muchas mejoras
de reduccin de residuos en la tecnologa de refinacin de
petrleo son consecuencia de los aportes de los operadores,
ms que de los tcnicos especialistas de esta industria.
* Relacin Proveedor/Clientes
Debe ser muy estrecha e involucra tanto a los equipos como a
las materias primas.
74
* Organizacin
La prevencin requiere involucramiento de todos los niveles de la
organizacin, empezando por la direccin. Paralelamente, se requiere que la estructura organizativa permita la interaccin entre
distintas funciones y propicie el trabajo en equipo.
Es imprescindible realizar un seguimiento apropiado de las reducciones en generacin y/o reciclado de residuos que se vayan
l ogrando as como de los beneficios internos resultantes de aqull os.
5.5
Consideraciones Finales
75
CUADRO 8
COMPONENTES BASICOS DE LOS PROGRAMAS
DE PREVENCION
76
6.1
78
CUADRO I 0
URUGUAY - CLASIFICACIN SEGN SUS USOS Y
CARACTERSTICAS DE LOS CURSOS DE AGUA DEL PAS
Decreto 698/89 1989/12/11 -Modificacin del Decreto 253/79
Clase I :
CUADRO 12
URUGUAY - EFLUENTES LQUIDOS: CONDICIONES DE
VERTIDO A CUERPOS RECEPTORES
Decreto 698/89 y anteriores
Notas:
* la determinacin de los parmetros, exceptuados coliformes fecales,
temperatura, pH y sulfuros, se harn sobre muestras compuestas en
un perodo de 4 horas, por muestras horarias, en volmenes
proporcionales al caudal efluente en ese momento.
* Q mx inst.: caudal mximo instantneo.
* Q m: caudal medio durante perodo actividad.
81
82
CUADRO 13
REPUBLICA DOMINICANA -RESUMEN DE REQUERIMIENTOS DE VERTIDO DE RESIDUOS INDUSTRIALES
LIQUIDOS - Norma Dominicana Nordom 436
83
84
6.2
Pretratamiento
Tratamiento primario
Tratamiento secundario
85
CUADRO 15
RESIDUOS LQUIDOS: ESQUEMA GENERAL DE TRATAMIENTO (APLICACIN DE TECNOLOGAS END OF PIPE)
86
87
CUADRO 16
RESIDUOS LQUIDOS: TRATAMIENTO SECUNDARIO
COMPARACIN DE ALGUNOS TRATAMIENTOS BIOLGICOS
Notas:
I . Debe tenerse presente la incidencia negativa de inhibidores (sal
comn, por ejemplo),
2. El costo del lagunado se considera relativamente bajo frente a otras
inversiones, salvo que la calidad del terreno haga necesaria la
impermeabilizacin de la laguna,
3. El nivel tecnolgico de diseo es similar a barros activados, pero al
tratarse de una tecnologa ms reciente, exige aporte de desarrollo
propio,
4. Se refiere a la necesidad de equipos tales como sedimentadores,
recirculadores, tratamiento de Iodos, etc.
88
6.2.4
Tratamiento terciario
89
6.3
Disposicin
* Vertederos sanitarios
El vertedero sanitario constituye el procedimiento ms comnmente
utilizado para la disposicin de residuos slidos.
El terreno adecuado para emplazar un vertedero debe contar con
un subsuelo impermeable que garantice la preservacin de la
90
* Reciclado
En principio constituye, a mediano plazo, la solucin ms razonable para la eliminacin de residuos slidos, por cuanto la
recuperacin de componentes de los desechos no slo reduce
su volumen, sino que conlleva un ahorro de energa y de recursos.
Para que el reciclado sea viable, se requiere la clasificacin y
seleccin de los residuos y, lo que es ms difcil, asegurar un
mercado para los materiales reciclados.
Dentro del reciclado puede mencionarse la obtencin del compost
a partir de los Iodos estabilizados de las plantas de tratamiento
biolgico de residuos industriales y de otros residuos orgnicos. El compost, sin ser un fertilizante, contiene nutrientes
y oligoelementos que regeneran los suelos y se obtiene mediante descomposicin biolgica aerobia en condiciones controladas de
humedad, temperatura ytiempo, quetambin contribuyen a destruir
una importante fraccin de patgenos, en caso de estar presentes.
En lo que respecta a reciclado de plsticos para envasar productos
alimenticios, debe cuidarse en ellos la presencia potencial de
contaminantes txicos que pueden migrar del continente al
contenido. En este sentido, la Food & Drug Administration (FDA)
de Estados Unidos ha considerado varias propuestas de uso de
polmeros para reciclarlos, como envases de alimentos. De las
aplicaciones permitidas por la FDA, salvo en el caso del RPET
(Polietileno tereftalato regenerado) usado para bebidas refrescantes,
el contacto directo con los alimentos es mnimo.
Al aumentarse los volmenes de polmeros a reciclar en aplicaciones
que impliquen un contacto directo envase/alimento, ser necesario
estudiar el origen de las resinas recicladas y an as, en caso de existir
alguna contaminacin con compuestos qumicos, determinar si
stos pueden migrar hacia el alimento durante su uso como
contenedor
Como garanta para evitar problemas se est sugiriendo su uso
en la preparacin de laminados, integrando las capas exteriores
que no estn en contacto directo con los alimentos.
93
* Manejo de Iodos
Los tratamientos de efluentes y muchos procesos industriales
generan Iodos que constituyen un serio problema de manejo y
disposicin para no afectar negativamente al Medio Ambiente.
La tendencia actual respecto al manejo de Iodos, es prohibir su
vertido en los ocanos y mantos acuferos, limitando a un 5% el
contenido en materia orgnica de los Iodos y residuos a disponer
mediante relleno sanitario.
Para reducir el contenido de agua en los Iodos se han desarrollado centrfugas y filtros de banda que se estn empleando en
forma exitosa. No obstante, en muchos casos esta deshidratacin no basta y se completa su reduccin mediante quemado
en incineradores. De ese modo los Iodos disminuyen en un 90%
su volumen, dando lugar a un residuo de cenizas con menos de
5% de materia orgnica.
Sin embargo, en algunos pases como Japn, el nuevo marco legal
ambiental limita la disposicin de los Iodos incinerados en relleno
sanitario, en particular si contienen metales pesados; en consecuencia, la incineracin no es una opcin vlida.
La solucin en estos casos consiste en la fusin de los Iodos en un
horno a 1300/1500 C en el que se introducen los Iodos deshidratados (15-30% sustancia seca) junto con combustible.
En estas condiciones se transforman en un vidrio fundido que
l uego de enfriado puede transformarse en baldosas o en lana de
vidrio si se trata con exceso de oxgeno, a temperaturas superiores a los 1500 C.
Otra alternativa consiste en emplear los Iodos para fabricar
cemento portland, en particular si son ricos en slice y en calcio.
94
6.4
95
6.4.1
CUADRO 18
EMISIONES GASEOSAS SEPARACIN DE GASES/
VAPORES CONTAMINANTES. RELACIN DE LOS
TRATAMIENTOS MAS RELEVANTES
98
CUADRO 19
6.4.2
102
El
7.1
La Auditora Ambiental
104
7.2
La Revisin Ambiental
Es
105
7.3
Alcance
7.3.2
Actividades
106
7.3.3
Requerimientos
Tcnicas
* entrevistas,
* lista de verificacin,
* inspeccin y mediciones directas y objetivas,
* consultas a las organizaciones de gobierno con responsabilidad
ambiental, a otras organizaciones tales como ONG ambientales,
asociaciones de industriales, de fabricantes de equipos, de consumidores, consultores, etc.
7.4
Evaluacin Ambiental
Para lograr que una empresa sea ambientalmente exitosa, se requiere que
conozca los impactos ambientales que ella causa, que defina y establezca un
programa para mejorar continuamente su desempeo de modo de satisfacer a las partes ambientales interesadas al nivel mas econmico, y que la
Funcin Ambiental se desarrolle en el marco de un Sistema de Gestin que
se ejecuta con la filosofa de la Calidad Total. Esta funcin ambiental
contempla una accin cclica que incluye:
* La Auditora Ambiental que contempla la evaluacin de los puntos
crticos para su xito,
* La Planificacin a la medida de la organizacin en el campo ambiental,
* La ejecucin de los planes de trabajo mediante la aplicacin de las
herramientas apropiadas de la Gestin Ambiental.
7.5
Para asegurar un desempeo ambiental que satisfaga las preocupaciones de la sociedad es imprescindible que la organizacin conozca
en tiempo real su nivel de desempeo ambiental.
10 8
La direccin superior debe incluir en la Visin y Misin los componentes ambientales que se integren al propsito o razn de la
existencia de la organizacin y a la posicin que se desea para la
misma en un futuro.
Con base en los componentes ambientales incluidos en la Misin y
109
Es
La innovacin
Es
Incluye el conocimiento del marco legal y otros requisitos ambientales, las preocupaciones de partes interesadas, los impactos en el
ambiente resultantes de los aspectos ambientales de la organizacin, etc.
La informacin debe ser confiable, esencial, a tiempo y en forma
fcil de asimilar y fluir a la Direccin, para tomar las decisiones
adecuadas en tiempos reales.
Los procesos de recoleccin, muestreo, anlisis y presentacin de
informacin ambientales deben ser ordenados, adecuados y adaptados a las necesidades de la organizacin; en lo posible deben
seleccionarse de los distintos sistemas aplicables (tipos de software,
redes de informacin y otros) los que se adapten mejor a la
organizacin.
7.5.6
112
7.6
Constituye un medio idneo para evaluar el grado y calidad del cumplimiento de la Funcin Ambiental en las organizaciones.
Previo a su empleo, el lector deber haber ledo los captulos anteriores, los
Anexos 2 y 3 de este Manual y las normas ISO de la Serie 14000 relativas
a la Auditora Ambiental.
A semejanza del criterio utilizado en la Auditora de los Puntos Crticos
del Exito (Ver Manual de Gestin de Calidad Total a la Medida, J.
Malevski, A. Rozotto, de la serie del Proyecto Calidad y Productividad
en la Pequea y Mediana Industria publicado por OEA y GTZ), esta Ficha
de Evaluacin permite calificar el grado de cumplimiento de la Funcin
Ambiental en la organizacin a ser auditada.
La terminologa a utilizar es:
Falla Estructural (FE).
Significa aspectos de desempeo y/o de Gestin Ambiental no desarrollados, mal desarrollados o no realizados y que ponen en peligro la
existencia de la organizacin frente al marco legal y otros aplicables y
a la preocupacin ambiental creciente local, regional y global.
Falla Circunstancial (FC).
Significa aspectos de desempeo y/o de Gestin Ambientales no
desarrollados, mal desarrollados o no ajustados y que no ponen en
peligro inmediato la existencia de la organizacin ante el marco legal y
otros requisitos aplicables y a la preocupacin ambiental creciente local
regional y global.
Cumplimiento Satisfactorio (CS).
113
EVALUADOR/ES:
EMPRESA:
FECHA:
7.7
1.1
1.2
1.3
La organizacin cuenta con atributos y/o parmetros seleccionados, establecidos por escrito y conocidos por todos para evaluar y controlar los
Aspectos Ambientales de la misma.
1.4
118
1.5
Existencia de planos, diagramas de flujo y balances de materia actualizados del sistema productivo de la organizacin.
1.6
1.7
1.8
1.9
1.10
1.11
La organizacin posee prcticas para la realizacin de auditorias ambientales veraces, tanto internas como externas y revisiones ambientales que se
adaptan a sus requerimientos y que son la base para un proceso de mejoras
continuas.
2.1
2.2
2.3
12 0
Documentos basados en la poltica y estrategias ambientales, que establecen las actividades prioritarias, cualicuantitativas, de la organizacin, los
recursos y la secuencia de su ejecucin, que son adecuados, conocidos y
compartidos por toda la organizacin.
2.7
Estructura organizacional que permite la ejecucin de las tareas ambientales en forma eficiente, en equipo y bien desde la primera vez, a travs de
los niveles horizontales y verticales de la organizacin, operando
coordinadamente.
121
2.8
122
2.13
3.1
3.2
3.3
3.4
La organizacin introduce prcticas ambientales innovadoras que le permiten mejorar sus relaciones con sus socios estratgicos y satisfacer sus
preocupaciones ambientales.
4.5
12 4
5.2
La organizacin cuenta con un sistema ordenado, adecuado, de recoleccin, anlisis, presentacin y utilizacin de la informacin ambiental.
5.3~, La informacin ambiental fluye oportunamente, en tiempo y en forma a
todos los involucrados en la organizacin y, tambin, externamente a
todas las partes interesadas.
5.4
existen y se utilizan procedimientos ambientales actualizados peridicamente y adecuados a los distintos requerimientos de las diversas
funciones. En este caso, tambin se dispone de un resumen actualizado de todos ellos.
5.7
6.4
6.5
6.6
6.7
7.1
7.2
7.3
7.4
Velocidad de respuesta respecto a la competencia a las preocupaciones ambientales de la sociedad y de los consumidores.
7.5
7.6
7.7
7.8
128
7.9
La organizacin cuenta con un presupuesto de gastos ambientales adaptado y oportuno a sus polticas, estrategias y prioridades en esta rea.
7.11
La organizacin incluye en su contabilidad componentes de ponderacin ambientales con el objeto de valorar adecuadamente los gastos
e inversiones para optimizar su desempeo ambiental y los aspectos
ambientales de sus productos y servicios.
7.12
129
CUADRO 21
PRINCIPIO DE LOS SISTEMAS DE GESTIN:
LA RUEDA DE LA CALIDAD.
132
9.1
9.2
Los Principios
133
9.3.2
9.3.3
9.4
9.4.3
135
9.4.4
9.4.5
137
9.5
13 8
9.5.1
Capacidad
139
Para conseguirlo en todos los niveles de la organizacin, es imprescindible el compromiso ambiental evidente y manifiesto de
l a Direccin superior con la poltica ambiental que se establezca.
* Conocimiento y capacitacin. stos son imprescindibles,
requirindose tener en cuenta las distintas responsabilidades de la organizacin involucradas en la Funcin Ambiental,
* Coordinacin mediante el trabajo en equipo,
* Fijacin de metas y medicin de los resultados que se obtengan,
* Predominio de estructuras en red,
* Capacitacin perseverante, tenaz y con rigorismo tcnico.
Debe conocerse el nivel de conocimiento y especialidades requeridas para lograr los objetivos ambientales fijados y, en consecuencia, tenerlos en cuenta a la hora de seleccionar, contratar y
capacitar al personal; adems, es imprescindible realizar una
capacitacin ambiental adecuada de todo el personal de la
organizacin, para asegurar, como mnimo, el conocimiento
por todos los integrantes de la organizacin del marco legal y
otros requerimientos ambientales aplicables as como de los
objetivos y metas ambientales establecidas.
En trminos generales, pueden distinguirse diferentes niveles
de capacitacin ambiental acordes a los distintos niveles de la
estructura de una organizacin.
En grandes lineas se mencionan:
9.5.2
Herramientas de gestin
* Comunicacin
Comprende la existencia y empleo de procedimientos para
informar internamente, dentro de la organizacin, y, externamente, a las partes interesadas, en las actividades ambientales que
ejecuta la misma organizacin con distintos propsitos, tales
como demostrar el compromiso ambiental de la Direccin
superior, aclarar preocupaciones sobre las implicaciones ambientales de actividades, productos o servicios de la organizacin, etc.
La comunicacin interna facilita la motivacin de los cuadros
del personal y profundiza su preocupacin para satisfacer los
objetivos de la Funcin Ambiental. En este sentido, siempre
deben comunicarse internamente los resultados de las Auditoras y Revisiones ambientales peridicas, etc., en particular a los
responsables del desempeo ambiental de la organizacin.
Por otra parte, la comunicacin externa da a conocer a la
comunidad la preocupacin de la organizacin por el medio
ambiente. Para ello, deben tenerse presentes, entre otros, los
aspectos siguientes:
Decir la verdad, teniendo en cuenta al conocimiento cientfico,
Conocer las preocupaciones e inquietudes de las distintas
partes interesadas,
Responder con rapidez a todas las inquietudes e interrogantes
de las partes interesadas contando, con el asesoramiento
tcnico idneo que corresponda,
Participar con las partes interesadas en los trabajos y actividades que realicen sobre proteccin ambiental,
Prever con tiempo la aparicin de eventuales situaciones de
crisis.
* Documentacin
Se refiere a la existencia de procesos y procedimientos operativos ambientales definidos, documentados y que se actualizan
cuando corresponde.
142
14 3
CUADRO 22
MANUAL DE GESTIN AMBIENTAL
JERARQUA DE SU CONTENIDO
144
9.6
Medicin y Evaluacin
9.6.2
Seguimiento
9.6.4
9.7
Revisin ambiental
Mejoramiento continuo
147
1 50
CUADRO 23
TQEM: INTEGRACIN DE LA GESTIN DE CALIDAD
TOTAL (TQM) Y GESTIN AMBIENTAL (EM)
15 1
CUADRO 24
LA SERIE ISO 14000, COMITE ISO/TC207, ESTRUCTURA
and Wastes
Technical Report Series N7, 1991, NNUU, Austria.
Fundacin Prudencio Vzquez y Vega, Contaminacin Industrial de
los Cursos de Agua, 1 992, Prontogrfica Ltda., Uruguay.
Reglamento CEE 1836/93 Adhesin de carcter voluntario de las
empresas industriales a un sistema comunitario de gestin y auditora
ambientales, Diario oficial de las Comunidades Europeas (93/07/10).
Ral R. Prando, Curso Gestin de la Calidad Ambiental en la Industria,
1994, UNIT, Uruguay.
CEMP, Seminar on Environmental Management, 1 995, Uruguay.
Yoram Malevski, Alejandro Rozotto, Manual de la Gestin de la Calidad Total a la Medida, 1 995, OEA/GTZ, Edit. Piedra Santa, Guatemala.
ISO 10013 Guidelines for Developing Quality Manuals, 1995, ISO, Suiza.
DIS-ISO 14001 Environmental Management Systems - Specification
with Guidance for Use, 1995, ISO, Suiza.
DIS-ISO 14004 Environmental Management Systems, General Guidelines
on Principies, Systems and Supporting Techniques, 1 995, ISO, Suiza.
183
Introduccin
2. Caractersticas Relevantes
* Alcance.
Normalizacin en el campo de los Sistemas y Herramientas de la Gestin
Ambiental.
* Objetivos.
Armonizacin internacional de las normas nacionales y regionales
existentes sobre Medio Ambiente, Gestin y Aseguramiento Ambiental.
* Campo de aplicacin.
Cubre los requerimientos de los Sistemas de Gestin Ambiental y sus
Herramientas (Auditora, Evaluacin de Desempeo Ambiental, Anlisis de Ciclo de Vida, Ecoetiquetado).
* Exclusiones.
Mtodos de ensayo de contaminantes,
Fijacin de valores lmites de descargas contaminantes,
Prescripcin de requisitos especficos de Desempeo Ambiental,
acomodndose al respecto a los distintos contextos nacionales y
regionales aplicables,
Normalizacin de productos.
156
3. El Comit ISOITC-207
* Misin.
Asumir el liderazgo global en la elaboracin de normas internacionales y de
guas en el campo de los sistemas y herramientas de Gestin Ambiental.
* Visin.
Ser reconocido como entidad responsable en el desarrollo de normas y
guas en este campo que sean usadas en todo el mundo, abarcando
compradores, proveedores, organismos de certificacin, de normalizacin, reguladores del Medio Ambiente, etc.
* Principios de trabajo.
-Promover una participacin en sus actividades.
Al presente (diciembre 1995), se cuenta con 47 pases como miembros
activos, 15 pases en carcter de observadores y 24 miembros de enlace con
organismos internacionales y regionales vinculados a esta temtica.
Por su importancia, se destaca la coordinacin existente con el ISO/
TC-176 en lo relativo a normas sobre sistemas de Gestin y de
Aseguramiento de la Calidad (Series ISO 9000 y 10000).
Recepcin de las necesidades ambientales de los agentes productivos
y de la sociedad mundial.
-Transparencia en el desarrollo de sus actividades.
Utilidad y aplicabilidad de sus normas, que deben ser econmicas y
flexibles, a distintos tipos de organizacin (grandes, medianas y pequeas)
en pases con diferentes niveles de desarrollo y de industrializacin.
-Elaboracin de las normas en base a conocimiento cientfico probado.
Incorporacin de las mejores prcticas disponibles para optimizar la
Gestin Ambiental.
157
* Productos.
La serie ISO 14000 es un conjunto de normas voluntarias basadas en la
auditora de los sistemas de Gestin Ambiental.
Mediante el empleo de estas normas, una organizacin puede planificar,
implementar, monitorear y mejorar en forma continua su sistema de
Gestin Ambiental y consecuentemente, su desempeo ambiental.
La serie cuenta con dos documentos bsicos: ISO 14001 Sistemas de
Gestin Ambiental (EMS); Especificacin con Gua para su Uso e ISO
14004; Sistemas de Gestin Ambiental (EMS); Guas generales sobre
Principios de Gestin Ambiental, Sistemas y Tcnicas de Apoyo.
Los dems documentos de la serie son simplemente herramientas de
apoyo a los Sistemas de Gestin Ambiental orientados a facilitar:
158
* La evaluacin de la organizacin.
Comprende las normas de Auditora y de Evaluacin de Desempeo
Ambiental.
* El anlisis y promocin ambiental de productos.
Incluye las normas de Anlisis de Ciclo de Vida y de Ecoetiquetado.
* Arquitectura de las Normas.
Las normas a elaborar y su numeracin deben ser compatibles dentro
de la propia serie y con las dems normas ISO.
Debe asegurarse tambin consistencia en su organizacin, terminologa
y calidad.
Particular atencin se presta a asegurar compatibilidad con la serie ISO
9000, tanto a nivel de serie como de documentos especficos.
Dentro de la serie ISO 14000 la numeracin de los documentos est
relacionada unvocamente con los SC responsables de su elaboracin, a
saber:
* Impacto.
Busca mejorar la imagen pblica de las organizaciones que muestran
conformidad con sus requerimientos y la de los productos resultantes
respecto a sus impactos sobre el Medio Ambiente.
Tiende, a travs de la Certificacin del Sistema de Gestin Ambiental a
constituirse en diferenciador de Competitividad de las empresas.
159
4.
5.
Consiste en:
160
La rueda de la Calidad
7.
8.
* Objetivo.
Serie ISO 9000.
-
162
1.
Introduccin
Su
16 5
2.
Preparacin
Incluye:
* Recoleccin y sistematizacin de toda la informacin y documentacin
de que se disponga, relativa al sistema a auditar.
* Realizacin, en caso de que no se disponga, de un listado de los procesos
unitarios involucrados y del diagrama de flujo correspondiente.
Para concretarla, se sugiere contar con la colaboracin del personal
involucrado en el sistema a auditar.
Distinguir las operaciones intermitentes y continuas, as como sealar
la incidencia, en la generacin de residuos, de los procesos en rgimen
estacionario y transitorio (puesta en marcha, detencin), de las situaciones accidentales debidas a factor humano, mal mantenimiento, accidentes, etc.
* Recorrido por el predio y sus instalaciones y el entorno circundante.
Se recomienda al respecto prestar atencin entre otros, a las consideraciones siguientes:
16 6
3.
Balance de Materia
El
167
Debe evaluarse su volumen (gasto y evolucin en el tiempo expresndola por lo general en l/min, l/h, m /d). Ello requiere disponer del
relevamiento de la red de desages, realizar medidas de caudales
(instantneas y continuas) y extraer muestras proporcionales a
aqullos para analizarlas con el objeto de caracterizarlas fsica-quimica,
biolgica y, de corresponder, toxicolgicamente.
Dnde y cmo se originan y manejan.
168
Residuos slidos.
4.
Sntesis
17 2
4. Objetivos ambientales.
La organizacin especificar sus objetivos ambientales en todos los
niveles pertinentes de la misma.
Los objetivos sern coherentes con la poltica ambiental y, siempre que
sea posible, cuantificarn el compromiso relativo a la mejora continua de
los resultados ambientales durante un perodo de tiempo definido.
5. Programa ambiental.
La organizacin elaborar y mantendr un programa para alcanzar los
objetivos fijados para el emplazamiento. Dicho programa comprender:
a) la determinacin de las responsabilidades para los objetivos fijados
para cada funcin y nivel de la organizacin.
b) los medios para alcanzar dichos objetivos.
Se establecern programas separados referidos a la Gestin Ambiental
de proyectos relacionados con nuevas tcnicas, con productos nuevos
o modificados o con servicios o procesos con objeto de definir:
1) Los objetivos ambientales que deban alcanzarse,
2) Los mecanismos para alcanzar dichos objetos,
3) Los procedimientos para llevar a cabo cambios y modificaciones
durante la duracin de los proyectos,
4) Mecanismos correctores que debern emplearse en caso de necesidad, la forma de activarlos y la manera de medir su adecuacin en
cualquier situacin concreta en la que se apliquen.
I.
Organizacin y Personal
* Responsabilidad y autoridad
Definicin y documentacin de la responsabilidad, la autoridad y las
interrelaciones del personal clave que gestiona, lleva a cabo y
controla los trabajos que afectan al ambiente.
* Representante de gestin
Nombramiento de un representante de gestin con autoridad
y responsabilidad para velar por la aplicacin y el mantenimiento
del sistema de gestin.
* Comunicacin y formacin del personal
Velar porque el personal de todos los niveles tengan conciencia de:
a) La importancia del cumplimiento de la poltica y los objetivos
ambientales, as como de los requisitos aplicables en virtud del
sistema de gestin establecido,
b) Los efectos potenciales sobre el ambiente de sus actividades
laborales y los beneficios de una mejor actuacin por lo que
respecta al ambiente,
c) Sus funciones y responsabilidades en el logro de cumplimiento
de la poltica y los objetivos ambientales y de los requisitos
del sistema de gestin,
d) Las consecuencias potenciales de apartarse de los procedimientos operativos convenidos.
17 5
Determinar las necesidades de formacin y facilitar una formacin adecuada a todos los miembros del personal cuya tarea
pueda tener un efecto apreciable sobre el ambiente.
La organizacin establecer y mantendr procedimientos para
recibir, documentar y contestar a comunicaciones (internas y
externas) procedentes de partes interesadas y relativas a sus
efectos y gestin ambientales.
3. Impactos Ambientales
Evaluacin y registro de los impactos ambientales.
Estudio y evaluacin de los impactos ambientales, de las actividades de la organizacin en el emplazamiento y elaboracin de
un registro de los que se consideren significativos. Se incluir,
cuando proceda, la relacin de:
a) Emisiones controladas e incontroladas hacia la atmsfera,
b) Vertidos controlados e incontrolados en las aguas y red de
saneamiento,
c) Residuos slidos y de otro tipo, en particular los peligrosos,
d) Contaminacin del suelo,
e) Utilizacin del suelo, el agua, los combustibles y la energa y
de otros recursos naturales,
f) Emisin de energa trmica, ruidos, olores, polvo, vibracin e
i mpacto visual,
g) Repercusiones en sectores concretos de ambiente y de los
ecosistemas.
Se incluirn las repercusiones que resulten o puedan resultar de:
1) Condiciones normales de funcionamiento,
2) Condiciones de funcionamiento anormales,
176
Control Operativo
Auditoras ambientales
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
18 2