Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Refinacion Total
Refinacion Total
ELABORACIN TCNICA
ING. FILADELFO GARCA CALVO
DISEO Y REDACCIN
LIC. GEORGINA LPEZ MEJA
CAPTURA
ROSA CRISTINA FLORES MORALES
ISELA PORTILLO CARREO
ACTUALIZACIONES
LEOPOLDO RAMREZ VILLANUEVA
ABRIL 2004
CONTENIDO
PG.
OBJETIVO
INTRODUCCIN
TEMA I
COMPOSICIN DEL PETRLEO
1. Origen del Petrleo.
2. Componentes Qumicos del Petrleo.
2.1 Compuestos Hidrocarburos
2.2 Compuestos Inorgnicos
EJERCICIOS DE AUTOEVALUACIN
7
8
9
9
13
19
TEMA II
CLASIFICACIN DE CRUDOS
1. Criterios de clasificacin.
1.1 De acuerdo a su composicin qumica. Factor K(UOP).
1.2 Caractersticas.
1.3 Comercial.
EJERCICIOS DE AUTOEVALUACIN
21
22
22
24
26
30
TEMA III
PRODUCCIN DEL CRUDO
1. Clasificacin de Pozos.
2. Fluido del Pozo.
3. Bateras de Separacin
3.1. Separacin de Crudo.
3.2. Separacin de Gas.
3.3. Deshidratacin.
EJERCICIOS DE AUTOEVALUACIN
34
35
37
37
39
42
46
TEMA IV
CARACTERIZACIN DELOS CRUDOS
1. Propiedades de los lquidos.
2. Fracciones del Crudo.
3. Destilacin TBP del Crudo.
EJERCICIOS DE AUTOEVALUACIN
49
53
53
59
TEMA V
ESTRUCTURA GENERAL DE UNA REFINERA Y PROCESOS DE SEPARACIN
62
1. Estructura General de una Refinera.
73
2. Procesos de Separacin.
73
2.1 Proceso de Destilacin Atmosfrica.
80
2.2 Planta de Destilacin al Vaco.
85
2.3 Planta Estabilizadora de Nafta y Fraccionadora de Gases.
87
EJERCICIOS DE AUTOEVALUACIN
PG.
TEMA VI
PROCESOS PARA ELABORAR GASOLINA
1. Procesos para Elaborar Gasolina
1.1. Planta Hidrodesulfuradora (HDS) de Naftas y Destilados
Intermedios.
1.2. Plantas de Reformacin Cataltica.
1.3. Planta de Isomerizacin.
1.4. Planta de Desintegracin Cataltica.
1.5. Planta de MTBE y TAME.
1.6. Planta de Alquilacin.
EJERCICIOS DE AUTOEVALUACIN
92
95
97
101
104
107
TEMA VII
PROCESOS DE FONDO DE BARRIL
1. Proceso de Fondo de Barril.
1.1. Planta Reductora de Viscosidad
1.2. Proceso de Desintegracin H-Oil
1.3. Plantas coquizadotas
1.3.1. Coque Fluidizado.
1.3.2. Flexicoking.
1.3.3. Coquizadota Retardada.
EJERCICIOS DE AUTOEVALUACIN
110
111
113
116
118
118
119
124
TEMA VIII
ESPECIFICACIONES DE PRODUCTOS Y MEZCLADO
1. Formulacin y Mezclado
2. Especificaciones de los Productos de Refinacin
3. Mezclado
2.1. Formulacin de Gasolinas
2.2. Formulacin de Combustleo
EJERCICIOS DE AUTOEVALUACIN
128
128
143
143
145
147
GLOSARIO DE TRMINOS
149
BIBLIOGRAFA
155
APNDICE A
Respuestas a los Ejercicios de Autoevaluacin
158
APNDICE B
Lminas de Refinacin
162
90
90
OBJETIVO
Indice
INTRODUCCIN
ndice
TEMA I
COMPOSICIN DEL PETRLEO
A) FORMACIN
INORGNICA
B) FORMACIN
ORGNICA
1ra. etapa.
Depsitos de organismos de origen vegetal y animal se acumulan en el fondo de mares
internos (lagunas marinas). Las bacterias actan, descomponiendo los constituyentes
carbohidratos en gases y materias solubles en agua, y de esta manera son desalojados
del depsito. Permanecen los constituyentes de tipo ceras, grasas y otras materias
estables, solubles en aceite.
2da etapa
A condiciones de alta presin y temperatura, se desprende CO2 de los compuestos con
grupos carboxlicos, y H2O de los cidos hidroxlicos y de los alcoholes, dejando un
residuo bituminoso. La continuacin de exposiciones a calor y presin provoca un
craqueo ligero con formacin de olefinas (protopetrleo).
3er etapa
2. COMPONENTES
CRUDO.
QUMICOS
DEL
PETRLEO
2.1
Compuestos Hidrocarburos.
En el petrleo crudo se encuentran principalmente tres tipos de
hidrocarburos bsicos:
A) Hidrocarburos Parafnicos.
Este tipo de hidrocarburos constituyen cerca del 32% de los
hidrocarburos existentes en el petrleo crudo y son compuestos
saturados que forman dos grupos principales: normales y ramificados o
isoparafnas.
Los compuestos saturados son aqullos carbones cuyos enlaces se
encuentran ocupados por hidrgeno y entre carbn y carbn tienen un
solo enlace.
Propiedades importantes:
Poco reactivos, muy estables.
Bajo octano (gasolinas).
Alto cetano (diesel).
Alto punto de escurrimiento (baja viscosidad).
% en peso de H2
Hidrocarburo
C1 C2
C3
C4
C5 C
% en peso H2 25 30 18.2 17.3 16.7 14.3
Ejemplos:
2) Ramificados (Isoparafinas)
Frmula general: C2H2n+2
Propiedades importantes:
Ligeramente ms reactivos que las parafinas normales.
Mayor octano que las parafinas normales.
Menor presin de vapor (menos voltiles).
% en peso de H2
Hidrocarburo
C1 C2
C3
C4
C5
C
% en peso H2
25 30 18.2 17.3 16.7
14.3
Ejemplos:
10
METIL CICLOPENTANO
METIL CICLOHEXANO
DECAHIDRONAFTALENO
(DECALINA)
C)
Hidrocarburos Aromticos.
11
Alto octano
Bajo cetano
Bajo punto de escurrimiento
Alta densidad
Ejemplo: BENCENO
2) Aromticos cicloparafnicos.
R
3) Fluorenos
4) Aromticos binucleares.
12
R
13
FRMULA
H2 S
Mercaptanos:
1. Alifticos.
R-SH
SE ENCUENTRA EN:
Petrleo crudo, destilados
primarios,
productos
de
desintegracin.
Petrleo crudo, destilados
primarios,
productos
de
desintegracin.
SH
2. Aromticos
Productos de desintegracin.
Sulfuros:
1. Alifticos
2. Cclicos
Destilados primarios,
Productos de desintegracin.
R-S-R
CH2
(CH2) n
S
Disulfuros:
1. Alifticos
R-S-S-R
Destilados primarios,
Productos de desintegracin.
Destilados primarios.
S-S-R
2. Aromticos
Polisulfuros
Tiofeno y Homlogos
Productos de desintegracin.
R-Sn-R
Destilados primarios,
Productos de desintegracin.
Petrleo crudo, fracciones
pesadas de la destilacin.
14
Compuestos Bsicos.
N
PIRIDINA
QUINOLINA
ISOQUINOLINA
Compuestos no Bsicos.
HC
CH
HC
CH
N
H
PIRROL
R-CN
Cianuros Orgnicos
Nitrilos
15
R-COOH
H C
2
CHCOOH
H C
2
( CH
CH
R
CIDOS ALIFTICOS
FENOLES
)n
CIDOS NAFTNICOS
ETERES
FURANOS
R O R
O
ANHIDRIDOS
O
R C O C R
O
CETONAS
O
ESTERES
R COO R
R C R
Agua.
Generalmente los yacimientos que almacenan hidrocarburos, tambin
contienen grandes cantidades de agua, que se requiere eliminar por los
motivos siguientes:
1. Evitar su transporte y almacenamiento innecesario a los centros de
refinacin y exportacin por ocupar espacio en lneas y equipos.
16
Metales
Los metales contaminantes presentes en el crudo como el fierro, nquel,
sodio, vanadio, plomo y arsnico interfieren la accin de los
catalizadores.
En la tabla 1 se presenta el contenido y efecto de estos metales en los
procesos catalticos de refinacin.
Sodio
Arsnico
CONTENIDO
DE METALES
EN EL CRUDO
(ppm)
% DE METALES
EN EL
CATALIZADOR
% DE
DISMINUCIN DE
ACTIVIDAD DEL
CATALIZADOR
170
0.10 (Na)
3-6
0.50 (Na2O)
20
0.10 (As)
10 - 15
1.20 (As)
10 - 30
------
Plomo
-------
1.50 (Pb)
Fierro
1.6 - 4.4
0.50 (Fe2O3)
10
8.00 (Fe2O3)
50
5 - 10
50
Nquel
+
Vanadio
10 - 300
EFECTOS
17
Sales inorgnicas
Se encuentran en forma de soluciones saturadas, ocasionando los
efectos perjudiciales que se indican a continuacin:
A) Cloruros
La cantidad de estas sales vara ampliamente, aunque se pueden
evaluar promedios, que se consideran en las siguientes proporciones:
75% de cloruro de sodio.
15% de cloruro de magnesio.
10% de cloruro de calcio.
El in cloruro, es la fuente generadora del cido clorhdrico al ponerse
en contacto con el agua a altas temperaturas durante los procesos de
refinacin; siendo el compuesto de mayor incidencia de la corrosin en
los equipos; por lo tanto, es necesario tener un estricto control de estas
sales en el campo para prevenir daos en los equipos y disminuir la
frecuencia de mantenimiento de los mismos y el costo para prevenir
esta corrosin.
B) Carbonatos y sulfatos
Los carbonatos y sulfatos se encuentran en cantidades significativas, y
causan problemas iguales o mayores que los cloruros, tales como:
incrustaciones, erosin, y desgaste sobre las paredes de los equipos de
18
EJERCICIOS DE AUTOEVALUACIN
A) Benceno
B) Azufre
C) Metales
D) Aluminio
E) Aire
19
B) Carbn e hidrgeno
C) Hidrgeno y oxgeno
E) Carbn y nitrgeno
C) Baja viscosidad
20
ndice
TEMA II
CLASIFICACIN DE
CRUDOS
21
1. CRITERIOS DE CLASIFICACIN
Existen varios criterios para clasificar los crudos; sin embargo, son tres los ms
importantes:
1.1. De acuerdo a su Composicin Qumica
1.2. De acuerdo a sus Caractersticas
1.3. Desde el Punto de Vista Comercial.
TABLA 2A
Intervalo de ebullicin, C
Presin, mmHg
FRACCIN
LIGERA
(1)
250 - 275
FRACCIN
INTERMEDIA
(2)
275 - 300
760
40
22
FACTOR DE CARACTERIZACIN
K(UOP)
PESO ESPECFICO
FRACCIN
FRACCIN
FRACCIN
PARAFNICO
PARAFNICO
PARAFNICO
PARAFNICO
INTERMEDIO
NAFTNICO
>12.2
>12.2
>12.2
>12.2
11.4 - 12.0
<11.4
0.8251
0.8251
0.8251
>0.8762
0.8767 - 0.9334
>0.9340
INTERMEDIO
INTERMEDIO
INTERMEDIO
PARAFNICO
INTERMEDIO
NAFTNICO
11.5 - 12.0
11.4 - 12.1
11.4 -12.1
>12.2
11.4 - 12.1
<11.4
0.8256 - 0.8597
0.8256 - 0.8597
0.9256 - 0.8597
0.8762
0.8767 - 0.9334
0.9340
NAFTNICO
NAFTNICO
NAFTNICO
NAFTNICO
INTERMEDIO
PARAFNICO
<11.4
<11.5
<11.5
<11.4
11.4 - 12.1
>12.4
0.8602
0.8602
0.8602
0.9340
0.8767 - 0.9334
0.8762
23
K(UOP)
( Tb )1/ 3
S
Donde:
K(UOP)
= Factor de caracterizacin.
Tb
24
SUPER
LIGERO
LIGERO
MEDIO
EXTRA
PESADO
0.920 - 1.00
> 1.00
10.0
< 0.830
GRAVEDAD API.
> 39.0
39.0 31.1
31.1 22.3
22.3 10.0
1-2
2 - 100
100
ASFALTENOS, % PESO.
0.1
0.1 - 1
1.8
0.1
0.1 - 3
3 - 13
13
10
10 - 90
300
AZUFRE, % PESO
0.1
0.1 - 1.5
1.5 - 4.0
4.0
NITRGENO, PPM.
150
15 - 2250
2250 - 6000
8000
4.8
100 - 95
95 - 70
70 - 55
25
METALES Ni + V, PPM.
PESADO
25
con gravedad de
con gravedad de
con gravedad de
39.3 API
33.6 API
22.0 API
Clasificacin Comercial
del crudo
Olmeca
Ligeros
39.0 31.1
Istmo
Medios
31.1 22.3
---
Pesados
22.3 10.0
Maya
10.0
---
Superligero
Extrapesado
26
OLMECA
0.825
ISTMO
0.858
MAYA
0.920
GRADOS API
39.3
33.6
22.0
43.3
60
1288
FACTOR DE CARACTERIZACIN K
12.00
11.85
11.63
0.77
1.3
3.3
1.62
3.92
10.57
METALES: VANADIO
2.5
39.5
343.0
GASOLINA
38.0
26.0
17
DESTILADOS INTERMEDIOS
33.7
32.0
28.0
GASLEOS
20.5
18.0
16.0
RESIDUO
5.4
23.0
38.0
27
28
29
EJERCICIOS DE AUTOEVALUACIN
B) De acuerdo a su color
D) Comercial
B) Naftnicos
C) Ligeros
D) Aromticos
E) Medios
A) Mayor de 35
B) Entre 20 y 35
C) Menor de 20
30
D) Entre 20 y 10
E) Menor de 10
B) Pesado
C) Medio
D) Sper ligero
E) Extrapesado
ndice
31
TEMA III
PRODUCCIN DE CRUDO
32
33
1. CLASIFICACIN DE POZOS
Tomando como base la informacin y
datos de los trabajos de Exploracin dan
inicio las actividades de Explotacin, que
consisten en perforar el pozo y una vez
cimentada la ltima tubera se le deja
producir. En funcin a su mtodo de
produccin, los pozos productores de
petrleo se clasifican en: Pozos Fluyentes
y Pozos de Produccin Artificial o
Bombeo.
Pozos fluyentes:
Pozos de
produccin artificial
o bombeo:
35
El gas que sale de los pozos y que se separa en las bateras de separacin
llamado "GAS NATURAL", se obtiene en algunos casos con la presin suficiente
para ser enviado a travs de gasoductos, a los Complejos Petroqumicos para su
proceso, en otros casos se requiere utilizar sistemas de compresin para manejar
este gas.
El gas natural al salir de los pozos, sufre varios cambios de presin al pasar por
las bateras de separacin y de los gasoductos, lo cual hace que se produzcan
hidrocarburos lquidos, llamados "CONDENSADOS" o gasolinas naturales.
El gas natural y los condensados pueden o no contener cido sulfhdrico y bixido
de carbono, llamndoles gas natural amargo o condensados amargos,
respectivamente, cuando estn presentes estos compuestos, y gas natural dulce
o condensados dulces, cuando no los contienen.
El gas natural que se produce en Mxico normalmente se trata de gas amargo y
debe pasar por un tratamiento para "ENDULZARLO"; es decir, eliminarle el cido
sulfhdrico y el bixido de carbono, para lo cual se enva a los Complejos
Petroqumicos.
El gas llega a los Complejos Petroqumicos con un alto contenido de humedad,
dependiendo de la presin y la temperatura a la que se encuentre el gas.
A continuacin se presenta la composicin representativa del gas natural amargo
que se procesa en los Complejos Petroqumicos de Cactus, Cd. Pemex y Nvo.
Pemex, proveniente de la Sonda de Campeche.
% VOL.
Metano
69.20
Etano
14.20
Propano
6.40
Butanos
2.85
Pentanos
1.00
Hexano (+)
1.24
Bixido de Carbono
2.5
cido Sulfhdrico
Agua
T O T A L:
2.5
SATURADA
100.00
36
3. BATERIAS DE SEPARACIN
3.1.
El crudo que se procesa en las refineras debe reunir ciertos requisitos en cuanto
a los contaminantes para el buen funcionamiento de los equipos de proceso,
obtencin de productos de ptima calidad y un mayor aprovechamiento.
37
PRODUCCIN
DISTRIBUCIN
REFINACIN
DESALADO
EN
REFINERAS
GAS AMARGO A
GASODUCTOS Y
COMPLEJOS
PETROQUMICOS
AGUA < 0. 1%
SAL < 5 LB/MB
A
PROCESO
AGUA < 1%
SAL < 100 LB/MB
AGUA +
SAL
BATERIAS
DE
SEPARACIN
AGUA +
SAL
AGUA < 1%
SAL < 100 LB/MB
DESHIDRATACIN
GAS
CRUDO
LODOS
AGUA
SAL
AGUA +
AGUA < 1%
SAL
TERMINAL
DE
EXPORTACIN
POZOS
AGUA < 0. 1%
SAL < 20 LB/MB
A
BARCOS
AGUA +
SAL
FIGURA 1
38
39
COMPRESOR
GAS NATURAL A
GASODUCTOS
VLVULA DE
PRESIN Y
VACO
GAS
TANQUE DE
ALMACENAMIENTO
SEPARADOR
MEZCLA
ACEITE-GAS
MLTIPLE
DE
RECOLECCIN
AL OLEODUCTO
CRUDO
O TRATAMIENTO
SEPARADOR
POZO DE BAJA
PRESIN
ESTACIN
DE
BOMBEO
RBOL DE VLVULAS
FIGURA 2
BATERA DE SEPARACIN DE BAJA PRESIN
40
GAS A
GASODUCTO
GAS
SOLO AIRE
VLVULA DE
COMPRESOR
PRESIN Y
VACO
GAS
RECTIFICADOR
(A.P.)
MLTIPLE DE
RECOLECCIN
TUBERA DE
DESCARGA
TANQUE
DE
BALANCE
SEPARADOR
(ALTA PRESIN)
TANQUE DE
ALMACENAMIENTO
SEPARADOR
(BAJA PRESIN)
OLEODUCTO O
TRATAMIENTO
RBOL DE VLVULAS
FIGUR 3
BATERA DE SEPARACIN DE ALTA PRESIN
41
3.3.
42
La aplicacin del calor acta como reductor de la viscosidad, los agentes qumicos
y el campo elctrico promueven e incrementan el tamao de las partculas de
agua; los diluentes se usan comnmente en los crudos pesados facilitando el
asentamiento del agua en el fondo con mayor rapidez.
FIGURA 4
VISTA DE UNA GOTA DE EMULSIN
DE ACEITE-AGUA AL MICROSCOPIO
IGUALADOR DE PRESIN
REGISTRO
SALIDA
ACEITE
LIMPIO
CRUDO
DESHIDRATADO
C
O
N
D
U
C
T
O
R
SIFN PARA
DRENE
ESPARCIDOR
AGUA
+
SALES
FIGURA 5
TANQUE SEDIMENTADOR
43
C) Aplicacin de Calor.
Aunque el calor no provoca el rompimiento de la emulsin, excepto en raras
ocasiones, su aplicacin es usual como operacin auxiliar en los procesos de
tratamiento.
El suministro de calor al sistema provoca la reduccin de la viscosidad del aceite,
el incremento de la diferencia de densidades entre los dos fluidos y la ruptura de
la pelcula emulsionante, favoreciendo as la separacin de las fases.
E) Aplicacin de Electricidad.
El agua est formada por molculas polares compuestas por una parte negativa,
el oxgeno y dos positivas, el hidrgeno.
Bajo la influencia de un campo elctrico limitado por un electrodo positivo y otro
negativo, la gota se deforma elipsoidalmente, orientando las cargas positivas
hacia el electrodo negativo y las cargas negativas hacia el electrodo positivo. Esta
accin coloca a las cargas opuestas en posicin adyacente aumentando su fuerza
de atraccin formando gotas ms grandes que se unen y se pueden separar por
gravedad.
44
Existen tambin diluentes qumicos que reducen la viscosidad y que al igual que
los agentes qumicos desemulsionantes se aaden a la emulsin en una etapa del
tratamiento para separar posteriormente las dos fases, agua y aceite.
45
EJERCICIOS DE AUTOEVALUACIN
1.
2.
3.
B) Aire
C) Gas
D) Sales
E) Sulfato de Cobre
A) Sales de Sodio
B) Amoniaco
C) Caliza
46
4.
5.
D) cido Sulfhdrico
E) Bixido de Carbono
D) Se quema
E)Se licua
B) Por evaporacin
D) Por destilacin
E) Centrifugacin
Indice
47
TEMA IV
CARACTERIZACIN DE LOS CRUDOS
FUNDAMENTOS DE LA DESTILACIN
48
Presin
de vapor:
FIGURA 6
PRESIN DE VAPOR
49
Temperatura de
Ebullicin (Te):
50
Te
T == 70
70CC
Te==100
100 C
Te
C
AGUA
AGUA
CALOR
CALOR
P.A = P.V.
FIGURA 7
EL AGUA NO ENTRA EN EBULLICIN
FIGURA 8
EL AGUA ALCANZ SU
TEMPERATURA DE EBULLICIN
VAPOR
P = 11.5 Psia
Te
Te == 93
93C
C
AGUA
FIGURA 9
PRESIN NEGATIVA (VACO)
P = 67.0 Psia
= 149
TeTe
= 149
C C
AGUA
FIGURA 10
PRESIN POSITIVA
51
El vapor que se produce tiene la misma temperatura del agua lquida, se dice
entonces que se trata de vapor saturado.
A una determinada presin le corresponde una temperatura de ebullicin.
Cuando un vapor saturado se calienta por arriba de su temperatura de
ebullicin, se considera que es un vapor sobrecalentado.
Temperatura de ebullicin de una mezcla de dos o ms componentes
En una mezcla toma importancia la cantidad relativa de molculas presentes de
cada componente, esto se expresa como la fraccin mol de los componentes, y se
determina por la siguiente relacin:
Xa = moles de componente A/moles totales (para el componente A).
Una mol se define como el peso molecular de un compuesto, expresado en
gramos (o libras) y resulta de sumar los pesos atmicos de los elementos que lo
integran. Si el peso molecular del agua (H2O) es 18, y el del metanol (CH3OH) es
igual a 32, entonces una mol de agua es igual a 18 gramos y una mol de metanol
a 32 gramos.
Por ejemplo, si hay una mezcla de 40% de agua y 60% de metanol, la fraccin
mol de cada componente ser tomando como base 100 gramos de mezcla:
Agua:
40
2 . 2 ( Moles )
18
Metanol:
60
1. 87 ( Moles )
32
Moles Totales 2 . 2 + 1. 8 = 4 . 0
Fracciones Mol : Xa =
2. 2
= 0 . 55 (Agua)
4. 0
Xb =
1. 87
= 0 . 45 (Metanol )
4. 0
52
GASES
GASOLINA
TURBOSINA
(KEROSINA)
DIESEL
(GASLEO)
RESIDUO
PETRLEO CRUDO
FIGURA 11
REPRESENTACIN DEL CRUDO Y SUS FRACCIONES
53
AG UA
CO NDENSADO R
AG UA
TERM M ETRO
CRUDO
DESTI LADO
FLAM A
FIGURA 12
DESTILACIN TBP DEL CRUDO
54
500
400
TEMPERATURA
300
DE EBULLICIN C
200
100
20
40
60
80
% VOLUMEN ACUMULADO
100
FIGURA 13
CURVA DE DESTILACIN TBP DE UN CRUDO
Cada tipo de crudo tiene una curva de destilacin TBP que especifica la cantidad
y los tipos de hidrocarburos presentes, generalmente a mayor temperatura de
ebullicin corresponden compuestos ms pesados.
Para especificar en forma ms completa las caractersticas del crudo es til incluir
ciertos compuestos en grupos llamados fracciones.
Fracciones o cortes son los nombres genricos que se utilizan para nombrar a
todos los hidrocarburos que hierven entre dos temperaturas llamadas puntos de
cortes.
Los puntos de corte se refieren a las temperaturas: inicial de ebullicin (T.I.E.) y
final de ebullicin (T.F.E.) de las fracciones.
55
FRACCIN
32
Butanos y ms ligeros
32 128
Gasolina ligera
32 175
Gasolina
175 260
Turbosina (Querosina)
260 360
360 540
>
360
Residuo Atmosfrico
>
540
Residuo de Vaco
Las composiciones de los crudos vara ampliamente, los crudos ligeros tienden a
contener ms gasolina, nafta y kerosina; mientras que los crudos pesados tienden
a contener ms gasleos y residuos.
A continuacin se presenta la curva de destilacin TBP de un crudo tpico y sus
fracciones:
500
RESIDUOS
400
T
E
M
P
E
R
A
T
U
R
A
E
B
U
L
L
I
C
I
GASLEOS PARA
DESINTEGRACIN
300
ACEITES
LUBRICANTES
DIESEL (GASLEO ATMOSFRICOS
200
D C
E
GASOLINA
BUTANOS Y MS LIGEROS
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
% VOLUMEN ACUMULADO
FIGURA 14
CURVA DE DESTILACIN DE UN CRUDO Y SUS FRACCIONES
56
400
300
TEMPERATURA DE
EBULLICIN C
760 mmHg
200
100
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
% VOLUMEN RECUPERADO
FIGURA 15
CURVA DE DESTILACIN DEL CRUDO ISTMO
57
% VOLUMEN
55
0.2
Gasolina
55 - 175
25.6
Kerosina
175 - 260
16.0
Diesel
260 - 360
15.0
Gasleo
360 - 540
23.5
Residuo Atmosfrico
360 +
43.0
Residuo de Vaco
540 +
19.5
FRACCIN
Gases
58
EJERCICIOS DE AUTOEVALUACIN
D) El residuo
B) La gravedad especfica
C) El contenido de sales
D) El % de las fracciones
A) Kerosina
B) Residuo
59
C) Benceno
D) cido sulfhdrico
E) Nafta
F) Metano
G) Gasleos
H) Gas natural
E) Se evapora ms fcilmente
Indice
60
TEMA V
ESTRUCTURA GENERAL DE
UNA REFINERA Y
PROCESOS DE SEPARACIN
61
Nota: La capacidad de procesamiento de crudo sealada para la refinera de Minatitln es con la que operar despus
de la reconfiguracin que se est llevando a cabo.
62
Plantas:
De tratamiento de agua.
Generadoras de energa elctrica.
Generadoras de vapor.
Talleres de mantenimiento.
Laboratorios.
Seguridad industrial.
Proteccin ambiental.
Servicios mdicos.
PRODUCTOS
LPG
USOS
COMBUSTIBLES DOMSTICOS
Y DE TRANSPORTE.
CRUDO
GASOLINAS
COMBUSTIBLE AUTOMOTRIZ.
TURBOSINA
REFINERA
KEROSINA
DIESEL
COMBUSTLEO
COMBUSTIBLE INDUSTRIAL.
FIG. 16
PRINCIPALES PRODUCTOS DE UNA REFINERA
63
64
FIG. 7A
PROCESO DE PETRLEO CRUDO EN EL SISTEMA NACIONAL DE REFINACIN
65
FIG. 7B
PROCESO DE PETRLEO CRUDO POR REFINERA
66
ELABORACIN DE PRODUCTOS
(miles de barriles diarios)
FIG. 7C
ELABORACIN TOTAL DE PRODUCTOS EN EL SISTEMA NACIONAL DE REFINACIN
67
FIG. 7D
ELABORACIN DE PRODUCTOS POR REFINERA
68
FIG. 7E
ELABORACIN DE PRODUCTOS POR REFINERA
69
En la figura siguiente se representan los principales procesos de una refinera moderna y en las tablas 8 y 9 se presenta
la clasificacin de los procesos de acuerdo a su separacin y transformacin qumica.
PRODUCTOS
GAS COMBUSTIBLE
C1 + C 2
PLANTA
DE
GASES
GASES
C + C
3
4
LPG
C + C
5
6
PLANTA
ESTABILIZADORA
DE NAFTA
NAFTA LIG.
NAFTA ESTAB.
PLANTA
HDS DE
NAFTA
PLANTA
DE
ISOMERIZACIN
NAFTA DESULF.
ISOMERADO
PLANTA
REFORMADO
REFORMADORA
DE NAFTA
PLANTA
NAFTA PESADA
CRUDO
DE DESTILACIN
KEROSINA
TURBOSINA
PLANTA
HDS DE
DESTILADOS
INTERMEDIOS
MTBE
GASLEO
PESADO
GASES
GASOLINA
GASLEOS
RESIDUO
ATMOSFRICO
PLANTA
DE
DESTILACIN
AL VACO
PLANTA
DE
DESINTEGRACIN
CATALTICA
DIESEL
iC 4
Me OH
iC =
4
=
C
4
ALQUILADO
ALQUILACIN
MTBE
Me OH
iC =
5
TAME
TAME
GASOLINA CATALTICA
DE VACO
RESIDUO DE VACO
PLANTA
REDUCTORA
DE
VISCOSIDAD
UE
MEZCLAS
GASOLINA
RESIDUO
CATALTICO
LPG
NAFTA
DESTILADOS INTERMEDIOS
PLANTA
H.OIL
GASLEOS A FCC
PLANTA DE
COQUE
COMBUSTLEO
FIGURA 17
DIAGRAMA DE UNA REFINERA TPICA
70
FSICOS
(No ocurren reacciones
qumicas)
QUMICOS
(Ocurren reacciones qumicas)
SEPARACIN
REARREGLO MOLECULAR
cambian
DESINTEGRACIN
CONSTRUCCIN MOLECULAR
Destilacin atmosfrica
Destilacin al vaco
Reformacin cataltica
Isomerizacin
Desintegracin cataltica
Reductora de viscosidad
Fraccionamiento de gases
Hidrodesulfuracin
Hidrodesintegracin (H.Oil)
Alquilacin
Eterificacin:
- MTBE
- TAME
Coquizadora
71
NOMBRE
Elaboracin de gasolina
Fondo de barril
PROCESOS
DESCRIPCIN
Destilacin atmosfrica
Destilacin al vaco
Fraccionamiento de gases
Hidrodesulfuradoras (HDS)
Reformadora de nafta
Isomerizacin
Desintegracin cataltica
Eterificacin (MTBE y TAME)
Alquilacin
Reductora de viscosidad
Hidrodesintegracin (H-Oil)
72
2. PROCESOS DE SEPARACIN
2.1. PROCESO DE DESTILACIN ATMOSFRICA
(Plantas Primarias)
PRODUCTOS
PRIMARIOS
GASES
NAFTA O
GASOLINA
DESTINO
A PLANTA DE TRATAMIENTO
Y FRACCIONAMIENTO DE GASES
A PLANTA HDS DE NAFTA
TURBOSINA
KEROSINA
GASLEO
LIGERO
GASLEO
PESADO
A PLANTA DE DESINTEGRACIN
CATALTICA (FCC)
RESIDUO
A PLANTA DE DESTILACIN
AL VACO
CRUDO
PLANTA PRIMARIA
PRIMARIO
FIGURA 18
UBICACIN DEL PROCESO DENTRO DE LA REFINERA
Generalidades
El primer proceso de separacin en una refinera es el de la "destilacin
atmosfrica", llamada as porque la separacin del crudo (por destilacin) se lleva
a cabo a una presin de 0.5 a 0.8 kg/cm2 manomtricos, ligeramente arriba de la
presin atmosfrica.
Tiene como objetivo principal, separar el crudo en varias corrientes, llamadas
productos primarios o fracciones, es por esto que a esta separacin se le llama
tambin fraccionamiento del crudo.
Estas fracciones contienen impurezas principalmente compuestas de azufre y
metales y no renen las especificaciones requeridas para ser utilizadas como
productos finales, por esto, constituyen la materia prima para otros procesos en
donde se eliminan estas impurezas y se adecuan a las especificaciones de
calidad requeridas.
A las instalaciones donde se llevan a cabo estos procesos se les llama "Plantas
Primarias". Cada una de estas plantas tiene una capacidad para procesar crudo
que van de 50,000 a 250,000 barriles por da (B.P.D.).
73
NOMBRE
ESTADO
Cadereyta
Nuevo Len
270
Madero
Tamaulipas
195
Minatitln
Veracruz
350
Salamanca
Guanajuato
245
Salina Cruz
Oaxaca
330
Tula
Hidalgo
320
TOTAL
1710
74
CONDENSADOR
DE GASOLINA
40 C
120 C
A.E.
GASES
ACUMULADOR
DE GASOLINA
NAFTA
(5)
TURBOSINA
RIL
A
T
M
O KEROSINA
S
F
R GASLEO
I
LIGERO
C
A
T
O
R
R
E
(6)
RIP
AGOTADOR
VAPOR
TURBOSINA
A.E.
AGOTADOR
KEROSINA
A.E.
AGOTADOR
GASLEO LIGERO
A.E.
350 C
300C CALENTADOR
DE CARGA
RESIDUO
(4)
GASLEO PESADO
A.E.
RESIDUO
ATMOSFRICO
VAPOR
RESIDUO
(6)
250C (2)
(3)
(5)
(1)
CRUDO DE CARGA
GASLEO
PESADO
RIP
GASLEO
LIGERO
DESALADORA
GASLEO
PESADO
RIP
GASLEO
LIGERO
FIGURA 19
PLANTA DE DESTILACIN ATMOSFRICA
75
FIGURA 20
TANQUES DE ALMACENAMIENTO DE CRUDO
76
El crudo sale de la desaladora con menos de 5 libras por cada mil barriles de sal
(5 lb/mb) y 0.1% de agua como mximo y en seguida intercambia calor con las
corrientes de gasleo ligero (GL), reflujo intermedio pesado (RIP) y gasleo
pesado (GP), elevando su temperatura hasta 300 C; para alcanzar la
temperatura de alimentacin a la torre (350 C), el crudo es calentado en el
"calentador de carga" vaporizndose parcialmente. Al entrar al calentador, el
crudo se divide en varios serpentines para su mejor calentamiento, se usa gas o
combustleo, con quemadores distribuidos en la base o en los lados, segn el
diseo del calentador.
El crudo parcialmente vaporizado que sale del calentador y es conducido a travs
de las "lneas de transfer" a la torre fraccionadora atmosfrica, que contiene
normalmente entre 30 y 35 platos, como se muestra en la figura 21; aqu el crudo
se separa en sus diferentes fracciones.
VAPORES DE
GASOLINA
REFLUJO
35
23
PLATOS
KEROSIN
A
20
SECCIN DE
RECTIFICACIN
14
TURBOSINA
PLATOS
GASLEO
LIGERO
GASLEO
PESADO
CRUDO
350 C
4
SECCIN DE
AGOTAMIENTO
1
VAPOR
RESIDUO
ATMOSFRICO
FIGURA 21
DIAGRAMA DE UNA TORRE FRACCIONADORA ATMOSFRICA
77
Como se muestra en la figura 22 los platos dentro de la torre sirven para poner en
contacto los vapores ascendentes con la corriente lquida descendente, originada
en el reflujo del domo (parte superior). Al ponerse en contacto estas dos
corrientes intercambian calor; los vapores se enfran y como resultado los
componentes ms pesados se condensan, stos se suman a la corriente lquida
que sale del plato. La corriente lquida se calienta y como consecuencia los
componentes ligeros se vaporizan, unindose a la corriente de vapores que
ascienden. Cada plato trabaja a una temperatura determinada, la temperatura de
los platos va aumentando del domo hacia abajo.
LQUIDO
LQUIDO
VAPORES
FIGURA 22
ESQUEMA DE UN PLATO DE CACHUCHAS
78
79
CRUDO
DESTILACIN
ATMOSFRICA
DE VACO
GASLEOS
DESTILACIN
AL VACO
PLANTA
CATALTICA
RESIDUO
ATMOSFRICO
A PLANTA
REDUCTORA DE VISCOSIDAD
RESIIDUO
DE VACO
H-OIL
COQUIZADORA
FIGURA 23
UBICACIN DEL PROCESO EN LA REFINERA
Generalidades.
El proceso de la destilacin al vaco se lleva a cabo a 50 mm de Hg de presin
absoluta y una temperatura de 385C aproximadamente, tiene como objetivo
principal extraer los destilados ligeros que contiene el residuo atmosfrico
(llamado tambin crudo reducido), debido a que estos destilados ligeros ya
separados, tienen mayor valor econmico y aprovechamiento en la refinera.
Los gasleos y el residuo de vaco que se obtienen pueden tener varios usos,
dependiendo del tipo de crudo procesado, la configuracin de la refinera, la
capacidad de los procesos y la demanda de los productos.
80
81
82
VAPOR
PAQUETE DE
VACO
INCODENSABLES
A QUEMADOR
TORRES DE
DESTILACIN
AL VACO
VAPORES
NOTA:
GOLV = GASLEO LIGERO DE VACIO
GOPV = GASLEO PESADO DE VACIO
P=15mmHg.a
A.E.
GASLEO LIGERO
TANQUE DE
SELLOS
TANQUE DE
INCONDENSABLES
AGUA AMARGA A
TRATAMIENTO
ACEITE A
RECUPERADO
CALENTADOR
DE CARGA
GASLEO PESADO
A.E.
MEZCLA DE GASLEOS
(A PLANTA CATALTICA)
ACUMULADOR
385 C
CAMBIADORES
DE CARGA
VS GOPV
VAPOR
CARGA
CAMBIADORES
DE CARGA
VS RESIDUO
DE VACO
RESIDUO
ATMOSFRICO
(DE LA PLANTA PRIMARIA)
BOMBAS
DE
CARGA
RESIDUODE VACO
A LAS PLANTAS:
REDUCTORA DE
VISCOSIDAD
HIDROCRACKING
ASFALTO
FIGURA 24
DIAGRAMA DE FLUJO PLANTA DE DESTILACIN AL VACO
83
84
hacia los lmites de batera y se une con el gasleo pesado para constituir la carga
a la Planta de Desintegracin Cataltica.
Por el domo de la torre se extraen los gases por medio de dos trenes de
eyectores que operan en paralelo, en donde se condensan los hidrocarburos
ligeros. El condensado se enva a un tanque de sellos, donde se separan los
hidrocarburos, el agua y los gases incondensables se envan a la atmsfera.
SEPARACIN
DE
GASES
GASES
DESTILACIN
ATMOSFRICA
A.E
GAS
COMBUSTIBLE
GLP
COMPRESOR
ACUMULADOR
NAFTA
LIGERA
ESTABILIZADORA
DE
NAFTA
NAFTA
ESTABILIZADA
FIGURA 25
UBICACIN DEL PROCESO EN LA REFINERA
TORRE
C
4
DEBUTANIZADORA
C 1, C 2, C 3
A GAS
GAS RESIDUAL
C 1+ C 2
ENDULZAMIENTO
CON AMINAS
COMBUSTIBLE
TORRE
ESTABILIZADORA
TORRE
DEPROPANIZADORA
NAFTA LIGERA
H 2S
BUTANO
PROPANO
GLP
GLP
ENDULZAMIENTO
CON AMINAS
NAFTA ESTABILIZADA
A HDS
FIGURA 26
DIAGRAMA DE FLUJO DEL PROCESO
Las corrientes de gas residual (metano etano) y de GLP (propano y butano), son
sometidas a un proceso de endulzamiento para eliminarles el azufre, el cual est
presente en forma de cido sulfhdrico (H2S). Este proceso consiste en poner en
contacto estas corrientes, con soluciones de aminas las cuales absorben el H 2S
dejando a los hidrocarburos libres de este compuesto.
El gas residual finalmente es conducido a la red de gas combustible de la
refinera, y el GLP, es enviado a almacenamiento, para su distribucin y venta.
86
EJERCICIOS DE AUTOEVALUACIN
Instrucciones: Seleccione marcando con una "X" la(s) respuesta(s)
correcta(s).
B) Diesel
C) Turbosina
D) Gas combustible
E) Gasleo pesado
B) Desintegracin
C) Rearreglo molecular
D) Destilacin atmosfrica
E) Endulzamiento
87
D) Obtener la gasolina
C) Elaboracin de turbosina
E) Elaboracin de difano
B) Elaborar combustleo
C) Separar la turbosina
Indice
88
TEMA VI
PROCESOS PARA ELABORAR
GASOLINA
89
REFORMACIN
REFORMADO
H
S2
DESTILACIN
ATMOSFRICA
NAFTA
NAFTA
TURBOSINA
TURBOSINA
HD
S
KEROSINA
KEROSINA
VENTAS
DIESE
L
GASLEO
LIGERO
HIDRGEN
O
FIGURA 27
UBICACIN DEL PROCESO EN LA REFINERA
Generalidades
Los crudos que se procesan en una refinera contienen contaminantes como
azufre y metales.
Al separarse el crudo en varias fracciones (en la destilacin atmosfrica), los
contaminantes se distribuyen en ellas, concentrndose ms a medida que la
fraccin se compone de hidrocarburos ms pesados.
En las corrientes de gases compuestas de hidrocarburos ligeros, el azufre est
presente en forma de cido sulfhdrico (H2S); y a partir de hidrocarburos con 6
tomos de carbn, forma compuestos con los propios hidrocarburos o est
ocluido en ellos.
El proceso mediante el cual se eliminan los compuestos de azufre y metales de
los hidrocarburos utilizando hidrgeno, se llama en forma genrica
HIDROTRATAMIENTO.
En las refineras este proceso se realiza para desulfurar la nafta, la turbosina, la
kerosina y el gasleo ligero, antes de enviarlos a almacenamiento como producto
final; en algunas refineras, se hidrotratan los residuos de vaco para desulfurarlos
o desintegrarlos.
90
C4
GASES
AMARGOS
TORRE
DEBUTANIZADORA
H
iC6
ISOHEXANO (+)
COMPRESOR
TORRE
FRACCIONADORA
A.E
REACTOR
CALENTADOR
SEPARADOR
NAFTA
DESULFURADA
NAFTA
AMARGA
FIGURA 28
DIAGRAMA DE FLUJO DEL PROCESO DE HIDROTRATAMIENTO DE NAFTA
91
La mezcla caliente que sale del reactor, es enfriada hasta una temperatura de 55
C, cambiando calor contra la carga, y luego con agua de enfriamiento, con lo cual
se condensan la mayor parte de los hidrocarburos; en seguida, la corriente entra a
un separador, donde por la parte superior sale una corriente de gases, rica en
hidrgeno hacia la succin de un compresor centrfugo que la recircula para
mezclarse con la carga. La fase lquida del acumulador pasa primero a una torre
debutanizadora y los fondos de esta torre van posteriormente a una torre
deisohexanizadora; donde por la parte superior, se obtiene una corriente de
hidrocarburos compuesta por isohexano, hexano, isopentano y pentano, y por el
fondo se obtiene la corriente de hidrocarburos desulfurada.
La corriente de hidrocarburos ligeros amargos conteniendo cido sulfhdrico se
enva a la planta de tratamiento de gases. La mezcla de isohexano y ms ligeros,
se enva a la planta fraccionadora de gases o a la planta de isomerizacin, y la
corriente de hidrocarburos desulfurada, se enva a la planta reformadora de nafta,
o a almacenamiento si se trata de turbosina, kerosina o diesel.
CRUDO
DESTILACIN
NAFTA
ATMOSFRICA
(53
ESTABILIZADORA
NAFTA EST.
H.D.S
NAFTA DES.
REFORMADORA
REFORMADO
(90 OCTANOS)
OCTANOS)
FIGURA 29
UBICACIN DEL PROCESO EN LA REFINERA
92
GENERALIDADES
El nmero de octano o calidad antidetonante de una gasolina, representa la
capacidad del combustible para no alcanzar su temperatura de autoignicin
cuando se comprime en los cilindros de un motor. Una gasolina de bajo octano
inicia por s sola su combustin al comprimirse, antes de que el pistn termine su
carrera, originando con esto golpeteos sobre el mismo pistn que se transmite al
cigeal. La gasolina de alto octano, se quema con la chispa de la buja, evitando
los efectos de una gasolina pobre en octano.
La modernizacin de los automviles ha hecho que los motores requieran
gasolinas que soporten mayor relacin de compresin, para ser ms eficientes;
por esto, las refineras se han visto en la necesidad de producir gasolina de mayor
octanaje y uno de los caminos ha sido la instalacin de las plantas reformadoras,
donde los hidrocarburos parafnicos y naftnicos presentes en la nafta primaria
son convertidos a hidrocarburos aromticos de alto nmero de octano.
El esquema siguiente muestra la relacin entre la estructura qumica de los
hidrocarburos, y el nmero de octano.
FRMULA
NM. DE
OCTANO
CLASIFICACIN
Hexano Normal
32
Parafina
C
H
C
H
C
H
C
H
C
H
C
H
3
2
2
2
2
3
Isohexano
83
Isoparafina
C
H
C
H
C
H
C
H
C
H
3
2
2
3
C
H
3
Ciclohexano
83
Nafteno
Benceno
105
Aromtico
93
CH - CH - CH - CH - CH 3
2
2
2
CH 3
CH
ISOPARAFINA
CH + H
2
3
CATALIZADOR
CH - CH - CH - CH - CH - CH
3
2
2
2
2
2
3
CH
-
CALOR
PARAFINA
NAFTNICO
+H
AROMTICO
FIGURA 30
REACCIONES QUMICAS EN LA REFORMACIN CATALTICA
RECIRCULACIN
DE
H2 A
HDS
GASES
COMPRESOR
DE H 2
H2
REACTOR 1
CALENTADOR 1
REACTOR 2
CALENTADOR 2
REACTOR 3
SEPARADOR
ESTABILZADOR
A
CALENTADOR 3
ENFRIADOR
REFORMADO
NAFT
A
FIGURA 31
DIAGRAMA TPICO DE UNA PLANTA REFORMADORA
94
ESTABILIZADORA
ISOMERIZACI
N
DESTILACIN
ATMOSFRIC
A
NAFTA
ISOMERADO
HDS
REFORMACIN
FIGURA 32
UBICACIN DEL PROCESO EN LA REFINERA
Generalidades
La Isomerizacin es un proceso cataltico donde los hidrocarburos parafnicos de
5 y 6 tomos de carbn, pentano y hexano sufren un rearreglo molecular sin
cambiar el nmero de carbones. Consiste en la reubicacin de un radical de la
molcula original a una posicin "iso" de la molcula resultante, lo cual le da a
esta ltima, caractersticas diferentes a la molcula original, como es el ndice de
octano, muy importante en la industria de la refinacin, lo anterior se ilustra con el
siguiente ejemplo:
95
Pentano (Parafnico)
Isopentano (Isoparafina)
CATALIZADOR
CH3- CH2-CH2-CH2-CH3
CH3-CH2-CH-CH3
CH3
nm. de octano = 62
nm. de octano = 92
RECIRCULACIN DE C
5 +C 6
iC 5 + iC 6
GASES
LIGEROS
H 2 + cloro
H2
A.E.
CARGA
REACTOR
SEPARADOR
ISOMERADO
FRACCIONADORA
DE ISMEROS
ESTABILIZADORA
AGOTADORA
FIGURA 33
DIAGRAMA DE FLUJO DEL PROCESO DE ISOMERIZACIN
96
PRODUCTOS
PROPANO/
PROPILENO
CRUDO
GASLEO PESADO
DESINTEGRACIN
DESTILACIN
ATMOSFRICA
CATALITICA
RESIDUO
ATMOSFRICO
BUTANO/
BUTILENO
GASOLINA
CATALTICA
ACEITE CCLICO
LIGERO
RESIDUO
CATALTICO
DESTILACIN
AL VACO
GASLEOS
DE VACO
FIGURA 34
UBICACIN DEL PROCESO DENTRO DE LA REFINERA
Generalidades
En el inicio de la industria de la refinacin, slo existan los procesos de
separacin del crudo por destilacin, con lo cual se obtena una gasolina de pocos
octanos, con el tiempo se increment la demanda de la gasolina y sta creci ms
97
98
CH4
+
(GASES)
CH3--CH3 + CH3-CH2-CH3
MOLCULA DE GASLEO
CH2=CH2 + CH3=CH2-CH3
(OLEFINAS)
CH2-CH2-CH2-CH2-CH2-CH2-CH2-CH2-CH2-CH2-CH3
I
CH2-CH2-CH2-CH2-CH2-CH2-CH2-CH2-CH2-CH2-CH3
CH3-CH2-CH2-CH2-CH2-CH2-CH2-CH3
(GASOLINA)
CH2-CH2-CH2-CH2-CH2-CH2-CH3
I
CH2-CH2-CH2-CH2-CH2-CH2-CH3
(GASLEO)
C-C-C-C-C-C-C-C-C-C-C-C-C-C-CI I I I I I I I
I I
C-C-C-C-C-C-C-C-C-C-C-C-C-C-C
(RESIDUO)
FIGURA 35
REACCIONES REPRESENTATIVAS DE DESINTEGRACIN CATALTICA
TORRE
FRACCIONADORA
COMPRESOR DE GASES
GAS SECO
CONVERTIDOR
CATALTICO
CICLONES
GASES DE
COMBUSTIN
LPG + 0LEFINAS
GASOLINA CATALTICA
NAFTA PESADA
ACEITE CCLICO
LIGERO
REACTOR
TUBULAR
RESIDUO
CATALTICO
REGENERADOR
AIRE
CARGA
VAPOR
GASLEOS
DE
CARGA
FIGURA 36
DIAGRAMA DE FLUJO DEL PROCESO. PLANTA FCC
100
Me OH
iC 4 =
GASLEOS
C 4=
MTBE
ALQUILADO
ALQUILACIN
PLANTA
Me OH
CATALTICA
iC =
5
MTBE
TAME
TAME
FIGURA 37
UBICACIN DE LOS PROCESOS EN LA REFINERA
Generalidades
A travs de los aos, las normas ambientales se han vuelto ms estrictas y
tienden a reducir en las gasolinas el contenido de olefinas, aromticos, benceno y
la presin de vapor; adems, establecen que las gasolinas deben contener cierto
% de oxgeno; por otra parte, la modernizacin de la industria automotriz requiere
gasolinas de mayor ndice de octano.
En las refineras, la planta cataltica (FCC) es la mayor generadora de olefinas; las
corrientes de butanos y gasolina ligera que se obtienen en esta planta contienen
alto porcentaje de olefinas de cuatro y cinco carbones, respectivamente. Estos
compuestos se caracterizan por tener alta presin de vapor y ser muy reactivos;
son precursores de ozono cuando escapan a la atmsfera; por lo cual, no es
conveniente enviarlos directamente a la mezcla de gasolinas.
Los refineros han encontrado nuevos procesos para disminuir en las gasolinas el
contenido de olefinas, la presin del vapor y elaborar compuestos que contengan
oxgeno, as como mejorar el ndice de octano, todo esto se logra por medio de
los procesos MTBE, TAME Y ALQUILACIN.
101
El MTBE o metil terciario butil ter y TAME o teramil metil ter, son compuestos
oxigenados elaborados a partir de olefinas y metanol.
COMPOSICIN DE LA CORRIENTE DE
BUTANO/BUTILENO
Butano normal (nC4)
Isobutano
(iC4)
Butileno*
(C4=)
Isobutileno*
(iC4=)
* = olefinas
Amilenos + Metanol TAME
GASOLINA LIGERA
Amilenos (iC5= + iC6=)*
Peso Molecular
% de Oxgeno
Nm. de Octano
Presin de Vapor (psi)
Gravedad Especfica
CH 3
CH3
CH
3
CIDO
C = CH2 + CH - OH
3
CATALIZADOR
ISOBUTILENO METANOL
TAME
102
15.7
106
1.0
0.75
CH3
CH3
O
C
CH3
CH3
METIL TERCIARIO BUTIL TER (MTBE)
CH3
CH3
C = CH2 + CH3 - OH
CH3- CH 2
ISOPENTENO
(AMILENO)
O
C
CH3 - CH 2
METANOL
CH3
FIGURA 38
REACCIONES QUMICAS
102
RECIRCULACIN DE METANOL
OLEFINAS
METANOL
S SIN REACCIONAR
A ALQUILACIN
AGUA
FRACCIONADOR
REACTOR 1
REACTOR 2
DE
MTBE
EXTRACTOR DE
METANOL
FRACCCIONADOR DE
METANOL
MTBE
PRODUCTO
FIGURA 39
DIAGRAMA DE FLUJO. PLANTA DE MTBE
103
TORRE DE
TORRE
LAVADO DE
REACTOR REACTOR
FRACCIONADORA
PRINCIPAL COMPLEMENTARIO DE TAME
TERCER RAFINADO RAFINADO
REACTOR
RAFINADO
METANOL
AGUA
AGUA
METANOL + AGUA
A SEPARACIN
TAME PRODUCTO A
ALMACENAMIENTO
AGUA
MEZCLADOR
ESTTICO
FIGURA 40
DIAGRAMA DE FLUJO. PLANTA TAME
104
PROPILENO
NMERO
DE OCTANO
NMERO
PVR (psia)
94
70
BUTILENO
93
78
ISOBUTANO
ALQUILACIN
DE OCTANO
ALQUILADO
92.5
PVR (psia)
5
OLEFINAS
CH 3
CH 3
CH 3
CH 2 =
CH
CH 3
CH 3
CH 3
ISOBUTANO
CH 2
CH 2
CH 3
CH 3
ISOHEPTANO
PROPILENO
CH 3
CH 3
CH 3
CH 3 + CH 2 =
CH
CH 3
CH 3
CH 2
CH 2
CH 3
CH 3
CH 3
ISOBUTANO
CH 2
BUTILENO
ISOOCTANO
105
REACTOR
ASENTADOR
TORRE
FRACCIONADORA
TORRE DE
DEPROPANIZADORA
AGOTADOR DE
HF
C3
RECIRCULACIN DE i C4
HIDROCARBURO
S
PROPANO
OLEFINA
S
BUTAN
O
RECIRCULACIN DE i C
4
ALQUILADO
ISOBUTANO
FIGURA 41
DIAGRAMA DE FLUJO. PLANTA DE ALQUILACIN
106
EJERCICIOS DE AUTOEVALUACIN.
D) Contiene metales
E) Contiene olefinas
(
(
)
)
107
C) Reductora de viscosidad
D) Alquilacin
E) MTBE
B) Turbosina
C) MTBE
D) Reformado
E) Kerosina
Indice
108
TEMA VII
PROCESOS DE FONDO DE BARRIL
109
Existen varios procesos de "fondo de barril" y en los ltimos aos han surgido
tecnologas avanzadas en el campo de los catalizadores que permiten convertir
en un alto porcentaje los residuos pesados en productos ligeros, entre los ms
representativos de estos procesos pueden citarse los siguientes: reductora de
viscosidad (visbreaking), H-oil y coking.
110
CRUDO
DESTILACIN
ATMOSFRICA
GASES
GASOLINA
GASLEOS
R.A
DESTILACIN
REDUCTORA
AL
DE
VACO
VISCOSIDAD
H-OiL
COKING
COKE
RESIDUO
DE
COMBUSTLEO
VACO
FIGURA 42
UBICACIN EN LA REFINERA DE LOS PROCESOS DE FONDO DE BARRIL
CARGA
100
%
PRODUCTO
S
GASE
S
%
1.5
VISBREAKING
GASOLINA
6.5
RESIDUO
450 C
DE
GASLEOS
10.
0
COMBUSTLEO
82.
0
VACO
25 KG/CM
FIGURA 43
CONVERSIN DE FONDO DE BARRIL
111
CONDENSADOR
GASES
TORRE
FRACCIONADOR
A
GENERADO
R
DE
VAPOR
CALENTADO
R
TREN
DE
PRECALENTAMIENTO
GASOLINA
28
8
TORRE
AGOTADORA
RESIDUO DE
VACO
VAPO
R
GASLEO
COMBUSTLEO
RESIDUO
DILUENTE
FIGURA 44
DIAGRAMA DE FLUJO DE LA PLANTA REDUCTORA DE VISCOSIDAD
113
CH3-CH2-CH2...CH2-CH2-CH3+H2
PARAFINAS
CH
+ 4 H2
C-CH 3
C5
H12
+ NH3
NH
+ HIDRGENO
(PIROL)
COMPUESTOS DE AZUFRE
CH3 - CH 2 - CH 2
HS
- CH 2 -
CH2
3H 2
2 C5 H 12 + 2 H 2 S
PENTANO + CIDO SULFHDRICO
FIGURA 45
REACCIONES DE HIDROCRAKING
114
PRODUCTOS
% VOL
GASOLINA
13
KEROSINA
CARGA
H-OIL
DIESEL
20
GASLEO
23
RESIDUO
37
100%
FIGURA 46
RENDIMIENTO DE LOS PRODUCTOS
HIDRGENO
2
H
DE
REPUESTO
COMPRESO
R
GASE
S
(2)
(4)
CALENTADOR
D H 2
E
200
*
(1)
A LA
SECCIN
ATMOSFRICA
SEPARADOR
210 *
Carga
440 C
(3)
GASES
100
*
CALENTADOR
DE CARGA REACTOR
11 *
A LA
SECCIN
DE VACO
* kg/cm 2
FIGURA 47
DIAGRAMA DE FLUJO PLANTA H-OIL
115
Por la parte superior del reactor sale la corriente conteniendo los productos de las
reacciones de desintegracin y se recibe en un separador de alta presin (1), que
trabaja a 200 kg/cm2, aqu se separa por la parte superior una corriente de gases
conteniendo hidrgeno e hidrocarburos de bajo peso molecular, al salir de este
separador la corriente se enfra en unos enfriadores, condensndose con esto
algunos hidrocarburos, los cuales se separan de los gases ricos en hidrgeno en
un separador (2). Esta corriente de gases, ricos en hidrgeno, se enfran y en
seguida la toma un compresor centrfugo que la enva al calentador de hidrgeno,
a la salida del compresor se agrega la corriente de hidrgeno de repuesto que
normalmente procede de una planta reformadora de naftas.
La corriente que contiene el hidrgeno de recirculacin y el de repuesto entra al
calentador de hidrgeno, donde eleva su temperatura hasta cerca de 500 C y en
seguida se mezcla con la carga para entrar juntos al reactor.
Por la parte inferior del separador de alta presin (1) sale una corriente de
hidrocarburos producto de las reacciones (separada ya de los gases ricos en
hidrgeno). Esta corriente entra a un separador de presin intermedia (3) que
opera a 100 kg/cm2. Por efecto del cambio de presin se separa por la parte
superior una corriente de gases conteniendo hidrocarburos de bajo peso
molecular, la cual se enfra y enva a la seccin de tratamiento con aminas para
eliminarle el cido sulfhdrico, separando antes los condensados (4). Por la parte
inferior del separador sale una corriente de hidrocarburos la cual se enva a la
seccin atmosfrica donde se separa la gasolina, kerosina, diesel y gasleo.
Por la parte inferior del separador de presin intermedia (3), sale una corriente
conteniendo hidrocarburos pesados, la cual pasa a un separador de baja presin
(4) que trabaja a 11 kg/cm2, por la parte superior de ste se separa una corriente
de gases y por la parte inferior sale una corriente de hidrocarburos pesados, los
cuales se envan a la seccin de vaco para separar el residuo.
116
FIGURA 48
ESQUEMA DE UNA PLANTA DE COQUE
117
FIGURA 48
DIAGRAMA DE FLUJO PLANTA COQUE FLUIDIZADO
1.3.2. FLEXICOKING.
El proceso Flexicoking es altamente flexible, con tecnologa trmica para convertir
cargas muy pesadas con alto rendimiento en lquidos y producir, en lugar de
carbn, un gas con bajo BTU, todo en un proceso integrado. La conversin de
carbn y aceites combustibles limpios, maximiza el rendimiento de hidrocarburos
en la refinera. Adems, es importante notar que el carbn de la planta de
flexicoking tiene un menor consumo de hidrgeno.
118
FIGURA 49
DIAGRAMA DE FLUJO PLANTA FLEXICOKING
PRODUCTOS
100%
RESIDUO
DE
GASES
GASOLINA
10
COQUIZADORA
GASLEOS
VACO
CARBN
50
37
FIGURA 48
RENDIMIENTO DE LOS PRODUCTOS
120
FIGURA 49
DIAGRAMA DE FLUJO PLANTA COKER
(Seccin de Coquizacin)
El efluente del calentador fluye hacia uno de cada par de tambores de coque
donde el lquido atrapado se convierte en carbn y vapores de hidrocarburos
ligeros. Cuando un tambor se llena, el efluente del calentador se dirige a travs
de la vlvula de cambio de coquizacin hacia el otro tambor de cada par.
121
Reacciones de coquizacin:
CH3 - CH2 - (- CH2 -) 76 - CH2 - CH3 ------- CH3 - CH2 - (- CH2 -) 20 - CH2 - CH3
+ CH3 - CH2 - ( - CH2 -) 6 - CH2 - CH3 + C
Residuo de vaco
El vapor del domo del Tambor de Coquizacin fluye hacia la torre fraccionadora y
entra por debajo de la seccin de lavado. Al pasar a travs de esta seccin, el
vapor del tambor de coque es lavado por medio de un reflujo, condensndolo
parcialmente y recirculndolo a travs de los calentadores y los tambores de
coque. Los vapores lavados pasan a travs de la seccin de rectificacin de la
torre.
Arriba de la seccin de lavado de la fraccionadora, se extrae el gasleo pesado de
coquizacin (GOPC) el cual fluye por gravedad hacia su agotador. Una bomba lo
succiona del fondo del agotador y lo enva hacia el precalentamiento de la carga y
para generar vapor. Finalmente, el GOPC se combina con el GOLC (Gasleo
Ligero de Coquizadora) para formar Gasleo Combinado.
El GOLC fluye por gravedad desde la fraccionadora a su agotador de donde una
bomba lo enva a combinarlo con el GOPC para formar gasleo combinado. Este
gasleo es enviado hacia una planta HDS de gasleo o a almacenamiento.
Los vapores del domo de la fraccionadora pasan a travs del condensador hacia
el tanque de reflujo. En este tanque los gases se separan de los lquidos. Los
gases fluyen hacia el tanque de succin del compresor. La gasolina condensada y
acumulada en el tanque de reflujo se bombea hacia la torre depropanizadora
localizada en la seccin de gas.
La descarga del compresor entra al tanque de alimentacin de la
Depropanizadora de donde los gases fluyen hacia un absorbedor y el lquido es
bombeado hacia el plato superior de la depropanizadora.
En la depropanizadora se separan por el domo los C3 e hidrocarburos ms ligeros
fluyendo de regreso al compresor y el lquido de los fondos de la depropanizadora
fluye a la debutanizadora.
Los gases que entran al absorbedor se ponen en contacto con un flujo a contra
corriente de aceite pobre.
El gas producto, despus de haber pasado por el proceso de absorcin, fluye a la
lavadora de amina de gas producto de coquizacin, donde es endulzado antes de
entrar al sistema de gas combustible de la refinera.
122
FIGURA 50
FOTOGRAFA DE UNA PLANTA COQUIZADORA
123
EJERCICIOS DE AUTOEVALUACIN
B) Reductora de viscosidad
D) H-Oil
E) Desintegracin cataltica
C) Producir coke.
D) Producir gasolinas.
125
6. Los factores principales, por los cuales las refineras han instalado
procesos de "fondo de barril", son:
A) La demanda de combustleo ha aumentado
126
TEMA VIII
ESPECIFICACIONES DE PRODUCTOS Y
MEZCLADO
127
1. FORMULACIN Y MEZCLADO.
Descripcin.
La formulacin y mezclado es el proceso de combinacin de fracciones de
hidrocarburos, aditivos y otros componentes para obtener productos finales con
propiedades especficas.
1.
2.
128
de ajustar los procesos o realizar el mezclado, de tal forma que cumplan estas
especificaciones al menor costo posible.
Los productos tpicos de una refinera de PEMEX son: gas combustible, LPG,
gasolina Magna sin plomo y Premium sin plomo, turbosina, dieseles y
combustleo.
Las especificaciones que PEMEX refinacin tiene para las gasolinas y dieseles se
muestran en las TABLAS A, B y C (20) y las especificaciones de todos los
productos segn la NOM-086-ecol-1994 (21) se muestran en las tablas de la 1 a la
13 en las paginas siguientes.
129
TABLA A.
Comparacin de la gasolina Pemex Magna con estndares internacionales
Aromticos
Olefinas
Benceno
(Porcentaje en volmenes mximos)
Pemex Magna (Valle de Mxico)
25
EPA 90
32*
EPA 95
32
EPA 96
27*
Pemex Magna (Convencional)
Reportar
ASTM
No se especifica
AAMA
25
10.0
11.9*
11.9
7.0
Reportar
1.00
1.64*
1.00
1.00
4.90
No se especifica
No se especifica
11.9
1.00
*Especificacin de invierno
Fuente: Instituto Nacional de Ecologa (INE), Environmental Protection Agency (EPA), American
Society for Testing and Materials (ASTM), American Automobile Manufacturer Association (AAMA)
RVP
Oxgeno (%peso
Goma preformada
(psi max.)**
mn.)
Pemex Magna (Valle de Mxico)
EPA 90
EPA 95
EPA 96
Pemex Magna (Convencional)
ASTM
AAMA
7.8
11.5
8.1
7.3
11.5
15.0
15.0
4.0
1.0
No se especifica
0.0
No se especifica
2.0
No se especifica
2.0
0.04
No se especifica
0.05
2.7*
0.05
2.7*
130
TABLA B.
Comparacin de la gasolina Pemex Premium con estndares
internacionales
Aromticos
Olefinas
Benceno
(Porcentaje en volmenes mximos)
Pemex Premium (Valle de Mxico)
EPA 90
EPA 95
EPA 96
CARB 96
Europa
Japn
25
32*
32
27*
25
38
47
10.0
11.9*
11.9
7.0
6.0
7.0
33.0
1.00
1.64*
1.00
1.00
1.00
2.00
5.00
*Especificacin de invierno
Fuente: Instituto Nacional de Ecologa (INE), Environmental Protection Agency (EPA), California
Air Resources Board (CARB).
7.8
500
1.0
11.5
8.1
7.3
7.0
9.9
11.
339
339
240
40
200
100
0.0
2.0
2.0
1.8
No se especifica
1.3
Pemex Premium
(Valle de Mxico)
EPA 90
EPA 95
EPA 96
CARB 96
Europa
Japn
Fuente: Instituto Nacional de Ecologa (INE), Environmental Protection Agency (EPA), California
Air Resources Board (CARB).
RVP Rate Vapor Preassure (psi mx.) Libras por pulgada (2) mximo, (ppm mx.) Partes por
milln mximo.
TABLA C.
Comparacin del Pemex Diesel con estndares internacionales
Pemex Diesel Promedio
EUA-EPA
CARB
Prom. Europa
Japn
Nmero de Cetano
0.03
0.03
0.03
0.09
0.13
55.0
44.0
48.6
50.5
53.2
131
TABLA 1
NOMBRE DEL PRODUCTO:
Propiedad
Peso especfico a 20/4 C
Unidad
-
Mtodo
ASTM-D-287-87 o
1298-90
ASTM-D-86-90
kg/m3 (g/gal)
ASTM-D-130-88
ASTM-D-381-86
ASTM-D-525-88
ASTM-D-3237-90,
3116-89, 3229-88 o
3348-91
ASTM-D-2699-88
ASTM-D-2700-88
ASTM-D-2699-88 o
2700-88
ASTM-D-3231-89
ASTM-D-1319-89
ASTM-D-1319-89
Cromatogrfico
Visual (3)
IMP-RP-QA-613
Especificacin
Informar
65 mximo
77 a 118
190 mximo
221 mximo
2 mximo
45 a 66 (6.5-9.5)
0.10 mximo
negativa
0.002 mximo
estndar no.1 mximo
0.040 mximo
300 mnimo
0.0026 (0.010)
mximo
informar
82 mnimo
87 mnimo
Contenido de fsforo
kg/m3 (g/gal)
0.001 (0.004) mximo
Aromticos
% volumen
informar
Olefinas
% volumen
informar
Benceno
% volumen
4.9 mximo
Color
verde claro (4)
Aditivo detergente dispersante kg/Ton
0.280 mnimo (5)
OBSERVACIONES:
(1) Obligatoria en todo el pas excepto la Zona Metropolitana de la Ciudad de Mxico (ZMCM) y la
Zona Fronteriza Norte (ZFN) hasta 1997. A partir de 1998, estas especificaciones regirn en todo
el pas excepto en las Zonas Metropolitanas de las ciudades de Mxico, Guadalajara y Monterrey y
en la ZFN.
(2) Las temperaturas de destilacin corresponden a la presin atmosfrica de 101.3 kPa (760 mm
Hg).
(3) Para fines de comparacin colquense la muestra tipo y la Magna Sin en botellas de 4 onzas.
(4) El verde claro debe igualar al de la muestra que se prepara en solucin acuosa con:
Compuesto
Concentracin
CuSO4.5H2O
11.2 kg/m3
CoCl2.6H2O
3.5 kg/m 3
K2CrO4
0.078 kg/m3
H2SO4 1N
2.0 dm3/m3
(5) La determinacin del contenido de aditivo detergente dispersante sirve para confirmar los
resultados de la dosificacin del mismo, al momento de la adicin.
132
TABLA 2
NOMBRE DEL PRODUCTO:
Propiedad
Unidad
Mtodo
ASTM-D-287-87 o
1298-90
C
C
C
C
% volumen
Especificacin
kPa (lb/pulg2)
% peso
Prueba Doctor o
azufre mercaptnico
Corrosin al Cu, 3 horas a 50 C
% peso
-
Goma preformada
Periodo de induccin
kg/m3
minuto
Contenido de plomo
kg/m3 (g/gal)
Contenido de fsforo
kg/m3 (g/gal)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
ASTM-D-86-90
ASTM-D-2533-90
o 4814-91
Anexo 2
---
Informar
(2)
ASTM-D-323-90
ASTM-D-1266-91
o 2622-87
ASTM-D-235-87
ASTM-D-3227-89
ASTM-D-130-88
(2)
0.10 mximo
negativa
0.002 mximo
estndar No.1
mximo
0.050 mximo
240 mnimo
ASTM-D-381-86
ASTM-D-525-88
ASTM-D-3237-90,
3116-89, 322988 o 3348-91
ASTM-D-2699-88
ASTM-D-2700-88
ASTM-D-2699-88
o 2700-88
ASTM-D-3231-89
0.0026 (0.010)
mximo
informar
82 mnimo
87 mnimo
0.001 (0.004)
mximo
OBSERVACIONES:
(1) Las temperaturas de destilacin corresponden a la presin atmosfrica de 101.3 kPa (760 mm Hg).
(2) Los valores de estos parmetros se establecen en los anexos 1, 2 y 3 de esta tabla.
Anexo 1 de la Tabla 2
ESPECIFICACION DE LA PRESION DE VAPOR Y DESTILACION SEGUN LA VOLATILIDAD (ZFN)
CLASE DE VOLATILIDAD
B
C
AA
54
(7.8)
62
(9.0)
69
(10.0)
Temperatura mxima de
destilacin (oC) del 10%
70
70
Temperatura mnima de
destilacin (oC) del 50%
77
Temperatura mxima de
destilacin (oC) del 50%
Temperatura mxima de
destilacin (oC) del 90%
Temperatura final de
ebullicin (oC)
Residuo mximo (% vol)
de la destilacin
79
(11.5)
93
(13.5)
103
(15.0)
65
60
55
50
77
77
77
77
77
121
121
118
116
113
110
190
190
190
185
185
185
225
225
225
225
225
225
133
Anexo 2 de la Tabla 2
PROTECCION REQUERIDA PARA EVITAR EL SELLO DE VAPOR EN LA ZFN
Proteccin requerida para evitar
el sello de vapor (vapor lock)
CLASIFICACION
1
2
3
4
5
Anexo 3 de la Tabla 2
CLASES DE VOLATILIDAD APLICABLE A LAS TERMINALES DE VENTAS
MES
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre
TIJUANA Y CIUDAD
JUAREZ
D-4
D-4
D-4
C-3
AA-1
AA-1
AA-1
AA-1
AA-1
B-2
D-4
D-4
ZONA OCCIDENTE
D-4
D-4
D-4
C-3
C-3
B-2
B-2
B-2
B-2
B-2
D-4
D-4
ZONA NORTE
D-4
D-4
D-4
C-3
C-3
B-2
B-2
B-2
B-2
B-2
D-4
D-4
OBSERVACIONES:
134
TABLA 3
NOMBRE DEL PRODUCTO:
Propiedad
Unidad
C
C
C
C
% volumen
kPa
(lb/pulg2)
Azufre
% peso
Prueba Doctor o
Azufre Mercaptnico
Corrosin al Cu, 3 horas a 50 C
Goma preformada
Periodo de induccin
% peso
Contenido de plomo
kg/m3
(g/gal)
kg/m3
minuto
Mtodo
ASTM-D-287-87 o
1298-90
ASTM-D-86-90
informar
65 mximo
77 a 118
190 mximo
221 mximo
2 mximo
45 a 59 (6.5-8.5) ZMCM
ASTM-D-323-90
ASTM-D-1266-91
o
2622-87
ASTM-D-235-87
ASTM-D-3227-89
ASTM-D-130-88
ASTM-D-381-86
ASTM-D-525-88
ASTM-D-3237-90,
3116-89, 3229-88
o
3348-91
ASTM-D-2699-88
ASTM-D-2700-88
ASTM-D-2699-88
o 2700-88
ASTM-D-3231-89
Aromticos
kg/m3
(g/gal)
% volumen
Olefinas
% volumen
ASTM-D-1319-89
Benceno
% volumen
Cromatogrfico
Cromatografa de
gases o Infrarrojo
Visual (3)
IMP-RP-QA-613
Contenido de fsforo
Especificacin
ASTM-D-1319-89
45 a 66 (6.5-9.5)
Guadalajara y Monterrey
0.10 mximo
negativa
0.002 mximo
estndar No. 1 mximo
0.040 mximo
300 mnimo
0.0026 (0.010) mximo
informar
82 mnimo
87 mnimo
0.001 (0.004) mximo
30 mximo
15 mximo hasta 1997
12.5 mximo a partir de 1988
2 mximo
1 mnimo
2 mximo
verde claro (4)
0.28 mnimo (5)
Oxgeno (6)
% peso
Color
Aditivo detergente dispersante
kg/m3
OBSERVACIONES:
(1) Slo obliga en la Zona Metropolitana de la Ciudad de Mxico (ZMCM) hasta 1997. A partir de 1998, estas
especificaciones regirn en las Zonas Metropolitanas de las ciudades de Mxico, Guadalajara y Monterrey.
(2) Las temperaturas de destilacin estn corregidas a 101.3 kPa (760 mm Hg).
(3) Para fines de comparacin colquense la muestra tipo y la Magna Sin en botellas de 4 onzas.
(4) El verde claro debe igualar al de la muestra que se prepara en solucin acuosa con:
Compuesto
Concentracin
CuSO4.5H2O
11.2 kg/m 3
CoCl2.6H2O
3.5 kg/m 3
K2CrO4
0.078 kg/m3
H2SO4 1N
2.0 dm3/m3
(5) La determinacin del contenido de aditivo detergente dispersante sirve para confirmar los resultados de la dosificacin
del mismo, al momento de la adicin.
(6) Informar adems el tipo de compuesto oxigenado empleado y su concentracin en la gasolina (% en peso).
135
TABLA 4
NOMBRE DEL PRODUCTO:
Propiedad
Unidad
Mtodo
Especificacin
70 mximo
el 50 % destila a
el 90 % destila a
190 mximo
225 mximo
ASTM-D-86-90
% volumen
kPa
77 a 121
2.0 mximo
(lb/pulg2)
ASTM-D-323-90
% peso
ASTM-D-1266-91 o
48 a 66 (7.0-9.5)
0.15 mximo
2622-87
Corrosin al Cu, 3 horas a 50C
ASTM-D-130-88
Goma preformada
kg/m3
ASTM-D-381-86
0.05 mximo
Periodo de induccin
minuto
ASTM-D-525-88
300 mnimo
Plomo
kg/m3
ASTM-D-3237-90 o
0.06 a 0.28
2599-87
Plomo (como tetraetilo de
(ml/gal)
(0.2 a 1.0)
plomo)
Nmero de octano (RON)
ASTM-D-2699-88
81 mnimo
ASTM-D-2700-88
informar
ASTM-D-2699-88 o
2700-88
Indice de octano (R+M)/2
Color
informar
Visual (3)
kg/m3
IMP-RP-QA-613
rojo (4)
0.280 mnimo (5)
OBSERVACIONES:
(1) Obligatoria en todo el pas excepto en la Zona Metropolitana de la Ciudad de Mxico (ZMCM) hasta 1997. A partir de
1998, estas especificaciones regirn en todo el pas excepto en las Zonas Metropolitanas de las ciudades de Mxico,
Guadalajara y Monterrey.
(2) Las temperaturas de destilacin corresponden a la presin atmosfrica de 101.3 kPa (760 mm Hg).
(3) Para fines de comparacin colquense la muestra tipo y la Nova Plus en botellas de 4 onzas.
(4) El rojo debe igualar al de la muestra que se prepara en solucin acuosa con:
Compuesto
Concentracin
CoCl2.6H2O
7.04 kg/m3
K2CrO4
H2SO4 1N
0.0208 kg/m3
2.0
dm 3/m3
(5) La determinacin del contenido de aditivo detergente dispersante sirve para confirmar los resultados de la dosificacin
del mismo, al momento de la adicin.
136
TABLA 5
NOMBRE DEL PRODUCTO:
Propiedad
Destilacin (2): el 10 % destila a
el 50 % destila a
el 90 % destila a
Temperatura final de ebullicin
Residuo de la destilacin
Presin de vapor Reid
Unidad
% peso
kg/m3
minuto
kg/m3
(ml/gal)
-
Color
Aditivo detergente dispersante
Mtodo
C
C
C
C
% volumen
kPa (lb/pulg2)
Azufre
Aromticos
Olefinas
Benceno
Oxgeno (6)
% volumen
% volumen
% volumen
% peso
kg/m3
ASTM-D-86-90
ASTM-D-323-90
ASTM-D-1266-91 o
2622-87
ASTM-D-130-88
ASTM-D-381-86
ASTM-D-525-88
ASTM-D-3237-90, o
2599-87
ASTM-D-2699-88
ASTM-D-2700-88
ASTM-D-2699-88 o
2700-88
ASTM-D-1319-89
ASTM-D-1319-89
Cromatogrfico
Cromatografa de
gases o infrarrojo
Visual (3)
IMP-RP-QA-613
Especificacin
70 mximo
77 a 121
190 mximo
225 mximo
2.0 mximo
45-59 (6.5-8.5) ZMCM
45-66 (6.5-9.5)
Guadalajara y Monterrey
0.15 mximo
estndar No. 1 mximo
0.05 mximo
300 mnimo
0.06 a 0.08
(0.2 a 0.3)
81 mnimo
informar
informar
30 mximo
15 mximo
2 mximo
1 mnimo
2 mximo
rojo (4)
0.28 mnimo (5)
OBSERVACIONES:
(1) Obligatoria en la Zona Metropolitana de la Ciudad de Mxico (ZMCM) hasta 1997. A partir de 1998 estas
especificaciones regirn en las Zonas Metropolitanas de las ciudades de Mxico (ZMCM), Guadalajara (ZG) y Monterrey.
(2) Las temperaturas de destilacin estn corregidas a 101.3 kPa (760 mm Hg).
(3) Para fines de comparacin colquense la muestra tipo y la Nova Plus en botellas de 4 onzas.
(4) El rojo debe igualar al de la muestra que se prepara en solucin acuosa con:
Compuesto
Concentracin
CoCl2.6H2O
7.04
kg/m3
0.0208
kg/m3
K2CrO4
H2SO4 1N
2.0
dm 3/m3
(5) La determinacin del contenido de aditivo detergente dispersante sirve para confirmar los resultados de la
dosificacin del mismo, al momento de la adicin.
(6) Informar adems el tipo de compuesto oxigenado empleado y la concentracin en la gasolina (% en peso).
137
TABLA 6
NOMBRE DEL PRODUCTO:
Propiedad
Peso especfico a 20/4C
Destilacin (2)
temperatura inicial de ebullicin
el 10 % destila a
el 50 % destila a
el 90 % destila a
temperatura final de ebullicin
Temperatura de inflamacin
Temperatura de escurrimiento
Temperatura de nublamiento
Nmero de cetano o
Indice de cetano
Azufre total
Corrosin al Cu, 3 horas a 50C
Carbn Ramsbottom
(en 10% del residuo)
Agua y sedimento
Viscosidad cinemtica
a 40C
Cenizas
Color
Unidad
_
C
C
C
C
C
C
C
C
% peso
Especificacin
informar
informar
275 mximo
informar
345 mximo
informar
45 mnimo
(3)
informar
48 mnimo
48 mnimo
0.05 mximo
% peso
ASTM-D-93-90
ASTM-D-97-87
ASTM-D-2500-91
ASTM-D-613-86
ASTM-D-976-81
UOP-357-80 o
ASTM-D-4294-90
ASTM-D-130-88
ASTM-D-524-88
% volumen
ASTM-D-1796-90
0.05 mximo
mm2/s
% peso
-
ASTM-D-445-88
ASTM-D-482-91
ASTM-D-1500-91
ASTM-D-1319-89,
2549-91 o 5186-91
1.9 a 4.1
0.01 mximo
2.5 mximo
Aromticos
% volumen
30 mximo
OBSERVACIONES:
(1) Obligatoria en la Zona Metropolitana de la Ciudad de Mxico (ZMCM) a partir de 1994 y para las Zonas Metropolitanas
de las ciudades de Guadalajara y Monterrey a partir de 1995.
(2) Las temperaturas de destilacin estn corregidas a 101.3 kPa (760 mm Hg).
(3) De marzo a octubre 0C mximo; de noviembre a febrero -5C mximo.
TABLA 7
NOMBRE DEL PRODUCTO:
Propiedad
Unidad
DIESEL DESULFURADO
Mtodo
ASTM-D-86-90
Especificacin
C
C
C
C
C
-
informar
350 mximo
41 mnimo
(2) mximo
informar
45 mnimo
Azufre total
% peso
ASTM-D-93-90
ASTM-D-97-87
ASTM-D-2500-91
ASTM-D-976-81
ASTM-D-129-91,
1552-90, 2622-87 o
1266-91
ASTM-D-130-88
% peso
ASTM-D-524-88
0.25 mximo
% volumen
ASTM-D-1796-90
ASTM-D-445-88 y
2161-87
ASTM-D-445-88
ASTM-D-482-91
ASTM-D-1500-91
0.05 mximo
0.5 mximo
estndar no. 2 mximo
138
TABLA 8
NOMBRE DEL PRODUCTO:
Propiedad
Unidad
C
C
Azufre total
% peso
Mtodo
D 1298-90
D 93-90
D 97-87
D 1552-90 o
D 2622-87 o
D 1266-91
D 1796-90
D 445-88
D 1500-91
Especificacin
informar
52 mnimo
(1)
0.5 mximo
Agua y sedimento
% volumen
0.05 mximo
Viscosidad cinemtica a 40 C
mm3/s
1.9 a 5.8
Color
5.0 mximo
OBSERVACIONES:
(1) ZMCM: de marzo a octubre 10C mximo; de noviembre a febrero 5C mximo. Resto del pas: 10C mximo.
Nota: El Diesel Industrial es para uso exclusivo en quemadores de flama abierta, por lo que no debe utilizarse en motores
de combustin interna, al no satisfacer los requerimientos para dicho uso.
TABLA 9
NOMBRE DEL PRODUCTO:
Propiedad
Temperatura de inflamacin
Temperatura de escurrimiento
Viscosidad cinemtica a
40 C
Unidad
C
C
mm2/s
Especificacin
55 mnimo
10 mximo
4.1 a 19.58
ASTM-D-1552-90,
Azufre
% peso
2622-87 o 129-91
2.0 mximo
Agua y sedimento
% volumen
ASTM-D-1796-90
0.2 mximo
Cenizas
% peso
ASTM-D-482-91
0.1 mximo
OBSERVACIONES:
(1) Este material es nicamente adecuado para combustin en flama abierta, por lo que no debe utilizarse en motores de
combustin interna a diesel, al no satisfacer los requerimientos de dicho uso.
(2) El gasleo industrial estar disponible en la ZMCM hasta el 31 de diciembre de 1997.
TABLA 10
NOMBRE DEL PRODUCTO:
Propiedad
Unidad
Temperatura de inflamacin
Temperatura de escurrimiento
Agua y sedimento
Viscosidad Saybolt Furol a 50C
C
C
% volumen
segundo
mm3/s
% peso
COMBUSTLEO PESADO
Mtodo
D 93-90
D 97-87
D 1796-90
D 445-88 y
D 2161-87
D 445-88
D 1552-90 o
D 2622-87
Especificacin
66 mnimo
15 mximo
1.0 mximo
475 a 550
1008 a 1166
(1)
OBSERVACIONES:
(1) Hasta el 31 de diciembre de 1997, el contenido mximo de azufre del combustleo procedente de las
refineras ubicadas en Cadereyta, Minatitln, Salamanca, Salina Cruz y Tula, ser de 4% en peso; y el de Cd. Madero, de
4.6% en peso. A partir del 1 de enero de 1998 el contenido mximo de azufre de cualquier combustleo no exceder 4% en
peso.
139
TABLA 11
NOMBRE DEL PRODUCTO:
Propiedad
Unidad
_
C
C
C
C
Residuo de la destilacin
Prdida de la destilacin
Temperatura de inflamacin
%
C
kg KOH/kg
% vol.
% peso
% peso
TURBOSINA
Mtodo
Especificacin
ASTM-D-1298-90 o
4052-91
ASTM-D-86-90
0.772 a 0.837
205 mximo
informar
informar
300 mximo
1.5 mximo
ASTM-D-56-87 o 382887
ASTM-D-3242-89
ASTM-D-1319-89
ASTM-D-3227-89
ASTM-D-1266-91, 1552-
1.5 mximo
38 mnimo (1)
0.0001 mximo
22 mximo (2)
0.003 mximo (3)
0.3 mximo
Azufre total
Fluidez: Punto de
congelacin
Viscosidad
cinemtica
ASTM-D-2386-88
mm2/s
8 mximo
MJ/kg
Luminosidad: Nmero
Punto de humo
o
Punto de humo
y naftalenos
Corrosin al Cu, 2 horas a 100C
Estabilidad trmica: cada de
presin por los depsitos en el
tubo del precalentador
clasificacin
Contaminantes: Goma
preformada
Agua separada
Interfase de agua
Conductividad elctrica
mm
ASTM-D-445-88
ASTM-D-4529-90, 238288, 3338-91,
o 4809-90
ASTM-D-1740-91
ASTM-D-1322-90
ASTM-D-1322-90
ASTM-D-1840
ASTM-D-130-88
ASTM-D-3241-91
kg/m3
-
ASTM-D-381-86
ASTM-D-1094-85
ASTM-D-1094-85
0.070 mximo
2 mximo
1-b mximo
pS/m
Apariencia visual
Color
visual
visual
ASTM-D-2624-89 o
4308-89
-----
Prueba Doctor
Aditivos: Antioxidante
Desactivador de metales
De conductividad
elctrica
Inhibidor de la
kg/m3
kg/m3
kg/m3
% vol.
ASTM-D-4952-89
---------
mm
% vol.
kPa (mm Hg)
visual
brillante y claro
incoloro a
amarillo ligero
negativa
0.024 mximo
0.0057 mximo
0.001 a 0.003 (9)
0.1 a 0.15
congelacin
140
OBSERVACIONES DE LA TABLA 11
NOTAS:
(1) Los valores obtenidos con el mtodo ASTM-D-3828-87 pueden ser hasta 2C menores a los medidos con ASTM-D-5687. En caso de desacuerdo se aplicar el mtodo ASTM-D-56-87.
(2) El proveedor debe notificar al comprador el volumen, distribucin y contenido de aromticos, cuando ste incida entre
22% y 25%, dentro de los 90 das de la fecha de envo, a no ser que se acuerden otras condiciones.
(3) Si la prueba Doctor es negativa puede evitarse la determinacin de azufre mercaptnico.
(4) Puede acordarse el punto de congelacin entre proveedor y comprador.
(5) En caso de desacuerdo aplicar el mtodo ASTM-D-2382-88.
(6) El proveedor debe notificar al comprador el volumen, distribucin, punto de humo y contenido de naftaleno, cuando el
punto de humo incida entre 25% y 18%, dentro de los 90 das de la fecha de envo, a no ser que se acuerden otras
condiciones.
(7) La prueba de estabilidad trmica (JFTOT) debe efectuarse a 260oC, pero puede llevarse a cabo a 245C. Es
conveniente pero no obligatoria, la clasificacin por el mtodo de densidad ptica del depsito en el tubo (TDR).
(8) La prueba se efecta en la hora, temperatura y lugar de entrega, nicamente cuando se utiliza un aditivo sw para
conductividad
TABLA 12
NOMBRE DEL PRODUCTO:
Propiedad
Unidad
GAS NATURAL
Mtodo
Especificacin
Determinacin del
punto de roco con
Humedad
dm3/m3
higrmetro
0.140 mximo
Poder calorfico
MJ/m3
ASTM-D-1826-88
ASTM-D-4468-89,
UOP-791-80 o tubos
H2S
dm3/m3
Azufre total
dm3/m3
CO2 + N2
% volumen
detectores con
0.012 mximo
analizador porttil
ASTM-D-4468-89
0.32 mximo
o UOP-791-80
ASTM-D-1945-81
3 mximo
cromatogrfico
OBSERVACIONES:
(1) Calculado con base en la composicin.
141
TABLA 13
NOMBRE DEL PRODUCTO:
Propiedad
Presin de vapor en exceso a
Unidad
Especificacin
kPa
la atmosfrica a 37.8C
(lb/pulg2)
D 1267-89
El 95% destila a:
D 1837-86
2 mximo
Etano
% volumen
D 2163-91
2 mximo
Pentano+
% volumen
D 2163-91
2 mximo
Residuo de la evaporacin de
cm3
D 2158-89
0.05 mximo
D 1657-89
informar
D 1838-89
0.100 dm3
Peso especfico a 20/4C
Corrosin de placa de cobre,
1 hora a 37.8C
D 4045-87 o
Azufre total
kg/Ton
UOP-791-80
0.140 mximo
Agua libre
Visual
nada
Propano
77%
Propileno
2%
Isobutano
7%
Butano
12%
Pentano
2%
142
3. MEZCLADO
3.1. FORMULACIN DE GASOLINAS.
Las gasolinas que se elaboran en las refineras, resultan de la mezcla de varias
corrientes o componentes que conforman lo que se conoce como "POOL" de
gasolinas.
Las especificaciones de estas gasolinas resulta de la combinacin apropiada y
ms econmica de sus componentes, tomando en cuenta las caractersticas de
cada uno de ellos. A esta actividad se le conoce como BLENDING o MEZCLADO.
A continuacin se presentan las propiedades ms importantes que se desean
obtener en las gasolinas para que funcionen adecuadamente en los motores de
los automviles.
PROPIEDADES
ESPECIFICACIONES A
CONTROLAR
Presin de vapor reid
% de Destilado a 70 C
Nm. de Octano
Contenido de Olefinas
ensuciamiento
Las corrientes bsicas que componen el "POOL" de gasolinas en las refineras
son las siguientes:
Gasolina Cataltica.
Gasolina Primaria.
Isomerado.
Reformado.
Alquilado.
Isopentano.
Compuestos oxigenados (MTBE y TAME).
La formulacin bsica de la gasolina Magna Sin (1995) es la siguiente:
COMPONENTE
Gasolina Primaria
Gasolina Cataltica
Alquilado
Isomerado
Reformado
MTBE
% VOL.
3.2
34.0
1.8
10.0
44.0
7.0
143
El nm. de octano de las gasolinas, es una funcin lineal del volumen y nm. de
octano de sus componentes, como se establece en la frmula siguiente.
Vm x NOm = V1 NO1 + V2 NO2 + V3 NO3 + ....Vn NOn
Donde:
Vm
NOm
V1
NO1
=
=
=
=
Volumen de la mezcla.
Nm. octano de la mezcla.
Volumen del componente 1.
Nm. octano del componente 1.
Ejemplo:
Se desea elaborar una gasolina a partir de las siguientes corrientes:
CORRIENTE
Gasolina Primaria
Gasolina Cataltica
Reformado
Alquilado
TOTAL
VOLUMEN (BPD)
5
17
X
__3__
25+X
No. OCTANO
70
86.2
89.9
92.5
144
PV (IM) = PV1.25
La presin de vapor de una mezcla puede ser determinada utilizando el volumen y
PV (IM) de sus componentes, de acuerdo con la frmula siguiente:
(Vm) (PVIM) = V1(PVIM), + V2 (PVIM)2 + V3 (PVIM)3 + ....Vn (PVIM)n
Ejemplo:
Se desea ajustar la presin de vapor de una gasolina utilizando la mezcla
siguiente:
COMPONENTE
Butano normal
Gasolina primaria
Reformado
Alquilado
Gasolina cataltica
TOTAL
VOLUMEN
(BPD)
X
5.0
28.3
3.0
_17.0_
53.3+X
PVR
PV (IM)
51.6
11.1
2.8
4.6
4.4
138.30
20.30
3.62
6.74
6.37
Determinar la cantidad de butano normal que se requiere para obtener 11.5 psi de
PVR de la gasolina.
De la frmula:
146
EJERCICIOS DE AUTOEVALUACIN
B)Gasolina cataltica
C) GLP
D) Gasleo ligero
E)Isomerado
B)Presin de vapor
C) Contenido de parafinas
D) Nm. de octano
E)Vicosidad cinemtica
147
A)Gasleo pesado
B)Residuo de vaco
D) Kerosina
E)Aromticos
C) La viscosidad
D) El contenido de azufre
148
GLOSARIO DE
TRMINOS
149
ALQUILACIN
AROMTICOS
ASFALTO
BARRIL (B)
BARRILES POR
DIA (BPD)
CARBN
CONRADSON, O
RAMSBOTTON
CATALIZADOR
COKE DEL
PETROLEO
CONTENIDO
DE AZUFRE
(%S)
CRACKING
150
DESTILACIN
(BTP)
DESTILADOS
INTERMEDIOS
ESTABILIZACIN
ESTABILIZADORA
GAS SECO
GASES
GOMAS
GRAVEDAD
(API)
API
141. 5
131. 5
G. E .
G.E.
API
0.95
0.84
18
36
0.74
0.99
60
11
GE
Pesodel Pr oducto
Pesodel Agua
151
HIDROGENACIN
HIDROTRATAMIENTO
NMERO DE CETANO
152
NMERO DE OCTANO
RON MON
87 mnimo
2
siendo este ltimo valor el que deben marcar las bombas de las
gasolineras.
OLEFINAS
PLOMO
PRESIN DE VAPOR
REID (RVP)
PUNTO DE
CONGELACIN
153
PUNTO DE
INFLAMACIN
(FLASH-POINT)
TORRE
TORRE DE
DESTILACIN
VISCOSIDAD
(SSU, SSF, CST)
154
BIBLIOGRAFA
155
(1) Bland and Davidson: Petroleum processing handbook, McGraw-Hill; USA 1967, pp
105-120.
(2) Camacho S, Enrique: Funcionalidad de las unidades FCC en el sistema actual de
refinacin, Pemex-Refinacin. Primer Foro de Avances en la Industria de la
Refinacin, agosto 1995, pp 23-27.
(3) Celestinos, A. I.: Papel del proceso de desintegracin cataltica en los esquemas
de refinacin y produccin de gasolinas reformadas en Pemex, Pemex-Refinacin.
Primer Foro de Avances en la Industria de la Refinacin, agosto 199, pp 2-25.
(4) Cruz V.; I. M.: Importancia del desalado del aceite crudo y los mtodos para
efectuarlo. Revista I.M.P, abril 1985, pp 43-45.
(5) Gulf Publishing Co.: Hydrocarbon Processing: Refining processes 1994; Houston,
Texas; november 1994, pp 85-148.
(6) Hatch Lewis, F.: Hydrocarbon Processing: A chemical view of refining; Houston,
Texas; february 1969, section 1, pp 77-88.
(7) Ignatius, J.; Jarvelin, H.: Hydrocarbon Processing: Use tame and heavier ethers to
improve gasoline properties; Houston, Texas; february 1995, pp 51-53.
(8) I.M.P: Manejo de gas natural en el campo, Subdireccin de Capacitacin. Instituto
Mexicano del Petrleo, 1989; pp 87-105.
(9) Kruse, C. F.: Treating Oil Field Emulsions, Petroleum Extension Service. The
University of Texas Austin; Austin, Texas; U.S.A., 1994; pp 65-68.
(10) Leflfler, Willam L: Petroleum Refining for the Nontechnical Person, Pennwell
Publishing Company; Tulsa, Oklahoma; 1985, pp 35-105.
(11) Lew Lawrence, E.; Makovec Donald, I. and Pfile Martin, E.: Integrated Olefin
Processing, Phillips Petroleum Company; Oklahoma; 1994, pp 1-34.
(12) Manriquez, Leonardo; Moreno, Abel y Anaya, Carlos G.: Oil and Gas Journal:
Assays for Important Mexican Crudes up dated; Tulsa, Oklahoma; marzo 4, 1991, pp
45-48.
(13) Mckinsey: Aspectos Tcnico - Ecnomicos de la Refinacin, Pemex-Refinacin,
Mxico 1993, pp 5-32.
(14) Mehall, J. R.: Hidrocarbon Processing: State of wordwide Refining; Houston,
Texas; february 1994, pp 96-A/96-E.
(15) Pescarrollo, E.and Trotta, R.: Hidrocarbon Processing: Etherify light gasolines;
Houston, Texas; february 1993, pp 53-60.
156
157
APNDICE A
RESPUESTAS A LOS EJERCICIOS
DE AUTOEVALUACIN
158
TEMA 1
1. B)
2. B) y C)
3. C)
4. B)
5. B)
TEMA II
1. A), C) y D)
2. A), C) y E)
3. B)
4. A) y D)
5. A)
TEMA III
1. A), C) y D)
2. C)
3. D) y E)
4. C)
5. A) y C)
TEMA IV
159
1. C)
2. D)
3. A), B), E) y G)
4. C)
5. A), B), D) y E)
TEMA V
1. B) y C)
2. C)
3. B)
4. B)
5. E)
TEMA VI
1. C) y D)
2. B), D) y E)
3. B)
4. D)
5. A), C) y D)
TEMA VII
1. B), E) y F)
160
2. A), B) y D)
3. C)
4. A) y B)
5. B), C) y D)
6. A), C), D)
TEMA VIII
1. A) y B)
2. B) y D)
3. C)
4. B), C) y D)
5. C)
PARMETROS DE AUTOEVALUACIN.
5 RESPUESTAS ACERTADAS POR TEMA= SOBRESALIENTE
4 RESPUESTAS ACERTADAS POR TEMA= NOTABLE
3 RESPUESTAS ACERTADAS POR TEMA= BIEN
MENOS DE TRES RESPUESTAS ACERTADAS POR TEMA= SER
CONVENIENTE QUE USTED REVISE NUEVAMENTE EL MANUAL.
161
APNDICE B
LAMINAS DE REFINACIN
162
ALICYCLIC HYDROCARBONS
up only of carbon atoms.
BLEEDER VALVE A small-flow valve connected to a fluid process vessel or line for the
purpose of bleeding off small quantities of contained fluid. It is installed with a block valve
to determine if the block valve is closed tightly.
BLENDING The process of mixing two or more petroleum products with different
properties to produce a finished product with desired characteristics.
BLOCK VALVE
163
See Hydrodesulfurization.
CONDENSER A heat-transfer device that cools and condenses vapor by removing heat
via a cooler medium such as water or lower-temperature hydrocarbon streams.
CONDENSER REFLUX Condensate that is returned to the original unit to assist in giving
increased conversion or recovery.
COOLER A heat exchanger in which hot liquid hydrocarbon is passed through pipes
immersed in cool water to lower its temperature.
CRACKING The breaking up of heavy molecular weight hydrocarbons into lighter
hydrocarbon molecules by the application of heat and pressure, with or without the use of
catalysts.
CRUDE ASSAY A procedure for determining the general distillation and quality
characteristics of crude oil.
CRUDE OIL A naturally occurring mixture of hydrocarbons that usually includes small
quantities of sulfur, nitrogen, and oxygen derivatives of hydrocarbons as well as trace
metals.
CYCLE GAS OIL
DEASPHALTING
164
DEWAXING The removal of wax from petroleum products (usually lubricating oils and
distillate fuels) by solvent absorption, chilling, and filtering.
DIETHANOLAMINE
DISTILLATE
DOWNFLOW
DRY GAS Natural gas with so little natural gas liquids that it is nearly all methane with
some ethane.
FEEDSTOCK
unit.
FLASHING The process in which a heated oil under pressure is suddenly vaporized in a
tower by reducing pressure.
FLASH POINT Lowest temperature at which a petroleum product will give off sufficient
vapor so that the vapor-air mixture above the surface of the liquid will propagate a flame
away from the source of ignition.
FLUX
FOULING
FRACTION One of the portions of fractional distillation having a restricted boiling range.
FRACTIONATING COLUMN Process unit that separates various fractions of petroleum
by simple distillation, with the column tapped at various levels to separate and remove
fractions according to their boiling ranges.
165
FUEL GAS
GAS OIL Middle-distillate petroleum fraction with a boiling range of about 350-750 F,
usually includes diesel fuel, kerosene, heating oil, and light fuel oil.
GASOLINE A blend of naphthas and other refinery products with sufficiently high octane
and other desirable characteristics to be suitable for use as fuel in internal combustion
engines.
HEADER
HEAT As used in the Health Considerations paragraphs of this document, heat refers to
thermal burns for contact with hot surfaces, hot liquids and vapors, steam, etc.
HEAT EXCHANGER Equipment to transfer heat between two flowing streams of different
temperatures. Heat is transferred between liquids or liquids and gases through a tubular
wall.
HIGH-LINE OR HIGH-PRESSURE GAS High-pressure (100 psi) gas from cracking unit
distillate drums that is compressed and combined with low-line gas as gas absorption
feedstock.
HYDROCRACKING A process used to convert heavier feedstock into lower-boiling,
higher-value products. The process employs high pressure, high temperature, a catalyst,
and hydrogen.
HYDRODESULFURIZATION A catalytic process in which the principal purpose is to
remove sulfur from petroleum fractions in the presence of hydrogen.
HYDROFINISHING A catalytic treating process carried out in the presence of hydrogen
to improve the properties of low viscosity-index naphthenic and medium viscosity-index
naphthenic oils. It is also applied to paraffin waxes and microcrystalline waxes for the
removal of undesirable components. This process consumes hydrogen and is used in lieu of
acid treating.
HYDROFORMING Catalytic reforming of naphtha at elevated temperatures and
moderate pressures in the presence of hydrogen to form high-octane BTX aromatics for
motor fuel or chemical manufacture. This process results in a net production of hydrogen
and has rendered thermal reforming somewhat obsolete. It represents the total effect of
numerous simultaneous reactions such as cracking, polymerization, dehydrogenation, and
isomerization.
HYDROGENATION
catalyst.
INHIBITOR Additive used to prevent or retard undesirable changes in the quality of the
product, or in the condition of the equipment in which the product is used.
ISOMERIZATION A reaction that catalytically converts straight-chain hydrocarbon
molecules into branched-chain molecules of substantially higher octane number. The
reaction rearranges the carbon skeleton of a molecule without adding or removing anything
from the original material.
ISO-OCTANE A hydrocarbon molecule (2,2,4-trimethylpentane) with excellent antiknock
characteristics on which the octane number of 100 is based.
166
KNOCKOUT DRUM
LEAN OIL Absorbent oil fed to absorption towers in which gas is to be stripped. After
absorbing the heavy ends from the gas, it becomes fat oil. When the heavy ends are
subsequently stripped, the solvent again becomes lean oil.
LOW-LINE or LOW-PRESSURE GAS Low-pressure (5 psi) gas from atmospheric and
vacuum distillation recovery systems that is collected in the gas plant for compression to
higher pressures.
NAPHTHA A general term used for low boiling hydrocarbon fractions that are a major
component of gasoline. Aliphatic naphtha refers to those naphthas containing less than
0.1% benzene and with carbon numbers from C3 through C16. Aromatic naphthas have
carbon numbers from C6 through C16 and contain significant quantities of aromatic
hydrocarbons such as benzene (>0.1%), toluene, and xylene.
NAPHTHENES Hydrocarbons (cycloalkanes) with the general formula CnH2n, in which the
carbon atoms are arranged to form a ring.
OCTANE NUMBER
OLEFINS A family of unsaturated hydrocarbons with one carbon-carbon double bond and
the general formula CnH2n.
PARAFFINS A family of saturated aliphatic hydrocarbons (alkanes) with the general
formula CnH2n+2.
POLYFORMING The thermal conversion of naphtha and gas oils into high-quality
gasoline at high temperatures and pressure in the presence of recirculated hydrocarbon
gases.
POLYMERIZATION The process of combining two or more unsaturated organic
molecules to form a single (heavier) molecule with the same elements in the same
proportions as in the original molecule.
PREHEATER
167
REACTOR The vessel in which chemical reactions take place during a chemical
conversion type of process.
REBOILER An auxiliary unit of a fractionating tower designed to supply additional heat to
the lower portion of the tower.
RECYCLE GAS
REFORMING The thermal or catalytic conversion of petroleum naphtha into more volatile
products of higher octane number. It represents the total effect of numerous simultaneous
reactions such as cracking, polymerization, dehydrogenation, and isomerization.
REGENERATION In a catalytic process the reactivation of the catalyst, sometimes done
by burning off the coke deposits under carefully controlled conditions of temperature and
oxygen content of the regeneration gas stream.
SCRUBBING
168
TAIL GAS
THERMAL CRACKING The breaking up of heavy oil molecules into lighter fractions by
the use of high temperature without the aid of catalysts.
TURNAROUND A planned complete shutdown of an entire process or section of a
refinery, or of an entire refinery to perform major maintenance, overhaul, and repair
operations and to inspect, test, and replace process materials and equipment.
VACUUM DISTILLATION The distillation of petroleum under vacuum which reduces the
boiling temperature sufficiently to prevent cracking or decomposition of the feedstock.
VAPOR The gaseous phase of a substance that is a liquid at normal temperature and
pressure.
VISBREAKING Viscosity breaking is a low-temperature cracking process used to reduce
the viscosity or pour point of straight-run residuum.
WET GAS A gas containing a relatively high proportion of hydrocarbons that are
recoverable as liquids.
169