Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Manual Corel Draw X5
Manual Corel Draw X5
Sumario
Primera parte: Introduccin
Captulo 1: Bienvenido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Captulo 2: Instalacin y asistencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Captulo 3: Novedades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Primera
parte
Introduccin
Captulo 1: Bienvenido
Aplicaciones y utilidades incluidas en
CorelDRAW Graphics Suite X5 4
Acerca de esta gua 4
Convenciones de la gua 5
Otros recursos de aprendizaje 6
Captulo 1: Bienvenido
Bienvenido a CorelDRAW Graphics Suite X5,
una completa solucin de software para
diseo grfico, maquetacin y edicin de
fotografas.
CorelDRAW
CorelDRAW es una aplicacin grfica intuitiva y
verstil que permite crear ilustraciones
vectoriales, diseos de logotipos y diseos de
pginas de alta calidad.
Corel PHOTO-PAINT
Corel PHOTO-PAINT es una aplicacin de
retoque de imgenes muy completa que
permite retocar y mejorar fotografas, as como
crear ilustraciones de mapas de bits y pinturas
originales. Facilita la correccin de ojos rojos o
de problemas de exposicin, permite retocar
archivos RAW y preparar imgenes para Web.
Corel CAPTURE
Corel CAPTURE es una aplicacin muy sencilla
de utilizar que permite capturar imgenes
desde la pantalla del ordenador.
Corel CONNECT
Corel CONNECT es una aplicacin que facilita el
acceso a clipart y fotografas guardadas en su
equipo o que se encuentren disponibles en el
DVD de CorelDRAW Graphics Suite X5.
Convenciones de la gua
Las siguientes convenciones facilitan la
bsqueda de informacin en la gua.
Referencias a la interfaz de la
aplicacin
Las referencias a elementos de la interfaz de la
aplicacin, como opciones de men, se
muestran en negrita. Por ejemplo, Haga clic
en Archivo ` Abrir hace referencia a que el
usuario debe hacer clic en Archivo en la barra
de mens y, a continuacin, hacer clic en la
opcin Abrir.
Sugerencias
La gua incluye breves sugerencias que pueden
resaltar ciertas tareas de su trabajo, adems de
ofrecer ideas creativas que puede poner en
prctica o facilitar informacin sobre cmo
realizar una tarea. Estas sugerencias se separan
del texto con una sangra e incluyen el icono
especial
para facilitar su identificacin.
Referencias cruzadas
Puede usar las referencias cruzadas para
obtener ms informacin sobre un tema
determinado. En esta gua se emplean dos
tipos de referencias cruzadas:
las referencias cruzadas a la Ayuda de una
aplicacin
Captulo 1: Bienvenido | 5
Ayuda
La Ayuda ofrece amplia informacin sobre las
caractersticas del programa. Es posible
acceder a ella desde la aplicacin. Puede
explorar una lista de temas, buscar
herramientas y temas en el ndice o buscar una
palabra o frase determinada.
Sugerencias
Las sugerencias ofrecen informacin
instantnea sobre las herramientas de la caja
de herramientas. Al hacer clic en una
herramienta, aparece una sugerencia que
explica cmo se utiliza la herramienta. Las
sugerencias se muestran de forma
predeterminada en la ventana acoplable
Sugerencias en el lado derecho de la ventana
de programa, pero las puede ocultar cuando
ya no las necesite.
Para mostrar u ocultar las Sugerencias,
haga clic en Ayuda ` Sugerencias.
Si necesita informacin adicional sobre una
herramienta, puede acceder la informacin
relacionada en el tema de Ayuda haciendo
clic en el botn Ayuda
situado en la
esquina superior derecha de la ventana
acoplable Sugerencias.
Ayuda emergente
El nuevo diseo de la ayuda emergente ofrece
informacin til sobre los controles de la
aplicacin cuando se coloca el cursor sobre
iconos, botones y otros elementos de la
interfaz.
Pantalla de inicio
Ejemplo de ayuda emergente
Tutoriales en vdeo
Una serie de segmentos de vdeo le presentan
el entorno de trabajo de CorelDRAW y
Navegador de vdeos
Captulo 1: Bienvenido | 7
Recursos en Web
Los siguientes recursos estn disponibles en la
pgina Web de Corel (www.corel.com) para
ayudarle a sacarle el mximo rendimiento a
CorelDRAW Graphics Suite X5:
Base de conocimientos de Corel: los
artculos de esta base de datos en la que se
pueden realizar bsquedas han sido
redactados por miembros del equipo de
asistencia tcnica de Corel como respuesta
a las preguntas de los usuarios de
CorelDRAW Graphics Suite.
Comunidad CorelDRAW.com: un sitio
Web donde compartir sus experiencias con
el producto, formular preguntas y recibir
ayuda y sugerencias de otros usuarios.
Trucos y sugerencias: el equipo de
documentacin de Corel proporciona esta
valiosa informacin para aprovechar al
mximo las funciones del producto.
Tutoriales : tutoriales en los que los
expertos de CorelDRAW Graphics Suite
comparten sus tcnicas y conocimientos.
Personalizacin de formacin e
integracin de recursos
Captulo 1: Bienvenido | 9
Instalacin de aplicaciones de
CorelDRAW Graphics Suite
Con el asistente de instalacin, es fcil instalar
aplicaciones y componentes de CorelDRAW
Graphics Suite. Puede instalar las aplicaciones
con la configuracin predeterminada o
personalizar la instalacin mediante la eleccin
de opciones diferentes.
El asistente de instalacin se iniciar
automticamente al insertar el disco en la
unidad de DVD. Siga las instrucciones en
pantalla para completar la instalacin.
(Windows 7 y Windows Vista) Si no se
inicia automticamente el asistente de
instalacin, haga clic en Inicio en la barra
de tareas de Windows y escriba
X:\autorun.exe en el cuadro de
bsqueda, donde X es la letra
correspondiente a la unidad de DVD.
(Windows XP) Si no se inicia
automticamente el asistente de
instalacin, haga clic en Inicio en la barra
de tareas de Windows y, a continuacin, en
Ejecutar. Escriba X:\autorun.exe, donde
X es la letra correspondiente a la unidad de
DVD.
Una vez instaladas las aplicaciones, tambin
puede utilizar el asistente de instalacin para
realizar las tareas siguientes:
Cambio de idioma
Si ha instalado una aplicacin en varios
idiomas, podr cambiar el idioma de la interfaz
de usuario y de la Ayuda cuando lo desee.
Para cambiar el idioma de la aplicacin,
haga clic en Herramientas ` Opciones.
En la lista de categoras, haga clic en
Global y elija un idioma del cuadro de lista
Seleccione el idioma para la interfaz.
Reinicie la aplicacin para aplicar la nueva
configuracin de idioma.
Si no instal el idioma deseado cuando instal
el producto por primera vez, puede hacerlo
ms tarde. Si desea obtener ms informacin,
consulte la seccin Cambio de idioma en la
Ayuda.
Actualizacin de productos de
Corel
Durante la instalacin del producto puede
elegir la opcin de descargar actualizaciones
del producto.
Tambin puede comprobar si existen
actualizaciones en cualquier momento
haciendo clic en Ayuda `
Actualizaciones.
Captulo 3: Novedades
Entre en contacto con su contenido 16
Pngase manos a la obra enseguida 18
Cree con confianza 19
Use colores con certeza 22
Salida simplificada 23
Captulo 3: Novedades
CorelDRAW Graphics Suite es un software de
ilustracin y diseo que goza de la confianza
de sus usuarios. Es fcil de usar y ofrece un
entorno que encaja perfectamente en su
espacio de trabajo, adems de ayudarle a
expresar sus ideas creativas de forma
convincente. Puede empezar a trabajar con l
enseguida, aprendiendo sobre la marcha, para
disear con confianza para cualquier tipo de
medio.
Para obtener acceso a la lista de nuevas
funciones de la aplicacin, haga clic en
Ayuda ` Novedades.
Corel CONNECT
(Novedad y mejora)
Corel CONNECT est disponible como ventana acoplable en CorelDRAW y Corel PHOTO-PAINT, y como aplicacin
independiente.
16 | Gua de CorelDRAW Graphics Suite X5
Contenido
(Novedad)
Captulo 3: Novedades | 17
(Mejora)
Tutoriales en vdeo
(Novedad y mejora)
Corel PowerTRACE X5
(Mejora)
(Novedad y mejora)
Ayuda emergente
(Mejora)
Integracin VSTA
(Novedad)
(Mejora)
Herramientas de dibujo
(Novedad)
Herramientas de curva
(Novedad y mejora)
Esquinas redondeadas
(Mejora)
Efectos fotogrficos
(Novedad)
(Novedad)
Paletas de documento/imagen
(Novedad)
Salida simplificada
La excelente compatibilidad que ofrece
CorelDRAW Graphics Suite X5 con otros
formatos de archivo proporciona a los
diseadores de hoy en da lo que necesitan
para producir la salida esperada. En ocasiones
puede que desee utilizar el mismo diseo para
anuncios Web, anuncios o folletos impresos,
camisetas, vallas publicitarias o carteles
digitales. CorelDRAW Graphics Suite le ofrece
una solucin integrada para todos los tipos de
salida.
Grficos Web
(Mejora)
SWiSH miniMax 2
(Novedad)
Segunda
parte
Procedimientos
iniciales
Ventana de la aplicacin
Barra de
herramientas
Ventana del
documento
Explorador de
documentos
Reglas
Barra de
estado
Barra de propiedades
Ventana
acoplable
Paleta de
colores
Caja de herramientas
La caja de herramientas contiene una gama de
colores que puede utilizar para tareas
especficas de dibujo y edicin. Algunas
herramientas le permiten dibujar formas,
mientras otras le permiten aplicar colores,
patrones u otros tipos de rellenos a los objetos.
Algunas de las herramientas forman parte de
los mens laterales, que son grupos de
herramientas relacionadas. Una pequea
flecha situada en la esquina inferior derecha de
un botn de la caja de herramientas indica que
la herramienta pertenece a un men lateral. La
ltima herramienta utilizada en el men lateral
aparece en el botn. Puede acceder a las
herramientas en el men lateral haciendo clic
en la flecha del men lateral.
El explorador de documentos le
permite aadir pginas a un documento, o
desplazarse de una pgina a otra dentro
de un documento.
Flecha de
men lateral
Men lateral
Caja de
herramientas
Herramienta Seleccin
Herramientas de forma
Las herramientas de forma le
permiten dibujar muchas formas
distintas, como rectngulos, elipses,
estrellas, polgonos y espirales. Esta
categora incluye otras herramientas
(no mostradas aqu) que le permiten
dibujar otras formas ms complejas,
como caras sonrientes, flechas,
anuncios y diagramas de flujo.
Herramientas de curva
Herramientas de relleno
Herramientas interactivas
Herramienta Tabla
Herramientas Cotas
Herramientas de conexin
Herramienta Texto
La herramienta Texto le permite
escribir palabras directamente en la
pantalla como texto artstico o de
prrafo.
Herramienta Zoom
Creacin de un documento
Al abrir CorelDRAW, la aplicacin le pedir
abrir un documento existente o crear uno
nuevo. Si decide crear uno nuevo, podr
establecer algunas propiedades del
documento en el cuadro de dilogo Crear
documento nuevo.
Podr asignarle un nombre al documento,
establecer el tamao de pgina, seleccionar un
modo de color, como CMYK o RGB, y
establecer los perfiles de color.
La visualizacin panormica y el
desplazamiento son otras dos formas posibles
de visualizar reas especficas de un
documento. Si trabaja con un alto nivel de
ampliacin o con documentos de gran tamao
es posible que no vea todo el contenido al
mismo tiempo. La visualizacin panormica le
permite agarrar el documento y desplazarlo
alrededor de la ventana del mismo para centrar
el rea deseada. El desplazamiento le permite
ir hacia adelante o hacia atrs, lo cual resulta
muy til en los documentos de varias pginas.
Creacin de objetos
Los objetos son los componentes bsicos de un
documento. Con las herramientas disponibles
en la caja de herramientas podr crear varios
tipos de objetos: formas, lneas y curvas, texto
y tablas.
La herramienta Diseminador le
permite diseminar objetos, como
copos de nieve o burbujas, a lo largo
de un trayecto.
La herramienta Pluma caligrfica,
como su nombre indica, le permite
utilizar una pluma caligrfica para
dibujar lneas con apariencia de
pinceladas.
La herramienta Presin le permite
utilizar una pluma sensible a la presin
para dibujar lneas con apariencia de
pinceladas.
Creacin de texto
Creacin de tablas
Una de las tcnicas disponibles para organizar
los objetos de un documento consiste en crear
una tabla e insertar los objetos en las celdas de
36 | Gua de CorelDRAW Graphics Suite X5
Eleccin de rellenos
Formato de contornos
Existen varias formas de cambiar el contorno
de un objeto. Segn sus necesidades de
diseo, puede elegir un color, grosor o estilo
(como una lnea de puntos o de rayas)
diferentes para el contorno.
Para cambiar la apariencia de contornos,
puede utilizar los controles del cuadro de
dilogo Pluma del contorno, la pgina
Contorno de la ventana acoplable
Propiedades del objeto o la barra de
propiedades.
Adicin de efectos
Extrusiones
Adicin de transparencias
Puede aplicar transparencias para crear una
representacin realista de objetos como agua y
cristal. Al aadir una transparencia a un objeto,
lo que se encuentre detrs del objeto quedar
visible.
Sombras
Siluetas
PowerClips
Biseles
Biseles
Colocacin de objetos
CorelDRAW incluye varias herramientas que le
ayudarn a colocar y alinear los objetos en una
pgina. Con estas herramientas podr evitar
pequeos huecos o faltas de alineacin que no
se perciben en la pantalla pero s una vez
impreso el documento.
Para alinear un objeto con otro objeto en un
documento, puede encajarlos. Con el encaje
activado, los puntos de encaje aparecern en
varias ubicaciones alrededor de un objeto,
como la esquina, el centro o el borde.
Organizacin de objetos
Para colocar los objetos en la pgina del documento,
puede alinearlos con una cuadrcula.
Agrupacin y combinacin de
objetos
Cuantos ms objetos aada al documento,
ms difcil le resultar seleccionarlos y
moverlos. Es posible que desee realizar
cambios en un grupo de objetos sin cambiar
sus posiciones entre s. Con CorelDRAW puede
agrupar objetos para administrarlos ms
fcilmente. Al agrupar objetos, cada objeto
conservar sus propias propiedades. Cuando
termine de trabajar con los objetos como
grupo, puede desagruparlos para trabajar en
ellos de forma individual.
Configuracin de preferencias
CorelDRAW le permite establecer muchas
preferencias distintas para personalizar varias
funciones. En la tabla siguiente se enumeran y
se describen tres ejemplos de dichas
preferencias.
Preferencia
Descripcin
Cmo establecer
Unidad de medida
Unidad de medida
seleccionada, como pulgadas,
pxeles o puntos, para las
reglas horizontal y vertical
Archivos de copia de
seguridad
Distancia de desplazamiento
de duplicados
Ventana de la aplicacin
Caja de
herramientas
Ventana de
imagen
Barra de mens
Barra de estado
Paleta de
imagen
Ventana emergente
del Explorador
Barra de propiedades
Ventana
acoplable
Paleta de
colores
Caja de herramientas
La caja de herramientas contiene herramientas
para editar, crear y visualizar imgenes.
Algunas herramientas pertenecen a mens
laterales, que son grupos de herramientas
relacionadas entre s. Una pequea flecha
situada en la esquina inferior derecha de un
botn de la caja de herramientas indica que la
herramienta pertenece a un men lateral. En el
botn aparece la ltima herramienta que se
us en el men lateral. Puede acceder a las
herramientas en el men lateral haciendo clic
en la flecha del men lateral.
Herramientas de seleccin
La herramienta Seleccin de
objetos permite seleccionar,
colocar y transformar objetos.
La herramienta Transformacin de
mscara le permite determinar la
posicin y el tamao de reas
editables, as como girarlas.
Herramientas de mscara
La herramienta Mscara
rectngulo y la herramienta
Mscara elipse permiten definir
reas editables rectangulares y
elpticas.
La herramienta Mscara
magntica permite colocar un
recuadro de mscara en el borde de
un elemento de imagen. Los bordes
se sealan mediante un contorno
cuyo color contrasta con el rea que
lo rodea.
La herramienta Mscara varita
mgica permite definir reas
editables de forma irregular. En el
rea editable se incluyen los pxeles
adyacentes al primero y cuyo color
sea similar.
Herramienta Recortar
La herramienta Recortar permite
eliminar las partes que no necesite
del dibujo y enderezar imgenes
torcidas.
Herramientas de zoom
Herramienta Cuentagotas
La herramienta Cuentagotas
permite tomar muestras de color de
una imagen.
Herramienta Borrador
La herramienta Borrador permite
borrar reas de la imagen o del
objeto para mostrar los objetos o el
fondo subyacentes.
Herramienta Texto
La herramienta Texto permite
aadir texto a una imagen y
modificar los objetos de texto
existentes.
Herramientas de retoque
La herramienta Correccin de ojos
rojos permite eliminar el efecto de
ojos rojos que aparece en algunas
fotografas.
Herramientas de forma
Herramientas de relleno
La herramienta Relleno permite
rellenar reas con uno de los
siguientes tipos de relleno:
uniforme, degradado, mapa de bits
o textura.
La herramienta Relleno
interactivo permite aplicar un
relleno a toda una imagen, objeto o
seleccin y, a continuacin, ajustar
el relleno directamente en la
ventana de imagen.
Herramientas de pincel
La herramienta Diseminador de
imgenes permite cargar una o
varias imgenes y aplicarlas en
secuencias repetidas a medida que
se pinta.
La herramienta Pincel de
reemplazar color permite
reemplazar el color de primer plano
en la imagen con el color de fondo.
Herramientas interactivas y de
transparencia
La herramienta Transparencia de
objeto permite especificar que los
colores de un objeto se fundan
gradualmente con el color de fondo
de la imagen.
La herramienta Transparencia de
color permite convertir en
transparentes determinados pxeles
de un objeto, segn el valor de su
color.
La herramienta Pincel de
transparencia de objetos permite
aplicar pinceladas a reas de un
objeto para hacerlas ms
transparentes.
Captulo 5: Corel PHOTO-PAINT Conceptos bsicos | 55
La herramienta Segmentacin de
imgenes permite dividir una
imagen grande en secciones ms
pequeas para Web.
Intercambiar
colores
Color de fondo
Color de relleno
Restablecer colores
Adquisicin de imgenes
Puede adquirir fotografas procedentes de su
cmara digital si conecta la cmara o un lector
de tarjetas a su ordenador y sigue uno de los
siguientes mtodos:
Si su cmara digital o lector de tarjetas
aparece como una unidad en su
ordenador, podr copiar las imgenes
directamente a una carpeta del disco duro
y, a continuacin, podr abrirlas en
Corel PHOTO-PAINT.
Puede abrir imgenes directamente en
Corel PHOTO-PAINT mediante Windows
Image Acquisition (WIA) o el controlador
TWAIN de su cmara digital. WIA es una
interfaz y controlador estndar que se
emplea para cargar imgenes desde
dispositivos perifricos, como escneres y
cmaras digitales.
Para guardar las imgenes en su
ordenador, puede usar el software que
incluye su cmara digital y, a continuacin,
puede abrir las imgenes en
Corel PHOTO-PAINT. Para obtener ms
informacin, consulte la documentacin
de su cmara digital.
herramientas
y arrastre el ratn por la
ventana de imagen.
Recorte y giro
La funcin de recorte de imgenes permite
eliminar las reas que no se necesiten para
mejorar su composicin.
Para recortar una imagen, haga clic en la
herramienta Recortar en la barra de
Cambio de la resolucin y el
tamao de la imagen
El trmino tamao de imagen" suele hacer
referencia a las dimensiones en pxeles, es
decir, a la altura y a la anchura de la imagen
expresadas en pxeles. La resolucin de imagen
hace referencia al nmero de pxeles por
pulgada (ppp) de una imagen. La medida
pxeles por pulgada se corresponde con puntos
por pulgada (ppp) en las conversaciones sobre
impresin o escaneo. Tenga en cuenta que el
tamao de la imagen en pxeles es diferente al
tamao del archivo, que se mide en kilobytes
(KB), megabytes (MB) o gigabytes (GB).
La resolucin de la imagen determina la nitidez
y los detalles de las imgenes al verlas en un
monitor o al imprimirlas. La resolucin elegida
depender de cmo va a mostrarse la imagen.
Normalmente las imgenes creadas para ser
visualizadas en monitores de ordenador o en
Internet tienen 96 72 ppp. Las imgenes que
van a imprimirse en impresoras domsticas
suelen tener 150 ppp, mientras que las
imgenes impresas profesionalmente suelen
tener 300 ppp o ms.
Retoque
Con Corel PHOTO-PAINT, puede corregir
problemas frecuentes en fotografas digitales e
imgenes escaneadas mediante el uso de
herramientas y filtros de efectos especiales.
Un problema frecuente en las fotografas es el
efecto de ojos rojos, que se produce cuando la
luz de un flash se refleja en el fondo del ojo de
una persona.
Para corregir el efecto de ojos rojos, ample
la foto en la zona del ojo. A continuacin,
haga clic en la herramienta Correccin de
Correccin de color
Antes
Despus
Herramientas de mscara
Selector Objetos
Configuracin de preferencias
Tercera
parte
Cmo trabajar
con colores
(Po-Hua Lin)
Colores de cuatricroma
Un proyecto normal puede contener cientos de
colores, pero no necesita cientos de
separaciones de color al imprimir. Solo se
necesitan cuatro tintas (de los colores cian,
magenta, amarillo y negro) para imprimir
documentos en color. Los colores producidos
mediante la mezcla de estos cuatro colores
estndar se denominan colores de
cuatricroma. Seleccionando colores de
cualquiera de las paletas de colores de
CorelDRAW Graphics Suite X5, puede utilizar
colores de cuatricroma en sus proyectos.
Colores directos
Los colores directos son a menudo tintas ya
mezcladas de forma personalizada que
requieren planchas de impresin
independientes. Los colores directos se suelen
utilizar en combinacin con los de
cuatricroma. Puede por ejemplo aadir un
color directo a un proyecto CMYK si el color
deseado no se puede reproducir con los valores
CMYK.
Puede elegir un color directo de cualquiera de
las paletas de colores directos disponibles en la
Eleccin de colores
CorelDRAW y Corel PHOTO-PAINT
proporcionan varias herramientas y funciones
para ayudarle a elegir los mejores colores para
sus proyectos. Puede elegir colores de
cualquiera de las paletas, visualizadores,
armonas y herramientas de cuentagotas
disponibles en los siguientes componentes de
espacio de trabajo:
Paleta de colores predeterminada
Cuadro de dilogo Relleno uniforme
Ventana acoplable Color
Las paletas de colores directos se almacenan en la
carpeta Directos del Administrador de paletas de
colores.
Herramientas de cuentagotas
Las herramientas de cuentagotas le permiten
elegir un color de un rea de su documento o
imagen y aplicarlo rpidamente en otra rea.
Estas herramientas son tiles si desea
asegurarse de utilizar exactamente el mismo
color que uno ya existente en el proyecto.
Tambin puede utilizar las herramientas de
cuentagotas para copiar con exactitud un color
que se encuentra en una imagen fuera de la
imagen o el documento, fuera de la aplicacin
o en el equipo.
Para elegir un color que pertenece a un
elemento del equipo, haga clic en la
herramienta Cuentagotas de color de la
caja de herramientas de CorelDRAW y
despus en Seleccionar externo en la
barra de propiedades. A continuacin,
haga clic en un color del equipo.
Bibliotecas de paletas
La carpeta Bibliotecas de paletas del
Administrador de paletas de colores
contiene colecciones de paletas de colores
preestablecidas.
Las dos bibliotecas principales de paletas de
colores son Cuatricroma y Directos. Las
bibliotecas de paletas de colores estn
bloqueadas, o sea, no pueden editarse. (Las
Explicacin de la administracin de
color
Esta seccin proporciona respuestas para las
siguientes preguntas comunes sobre
administracin del color:
Por qu no coinciden los colores?
Qu es la administracin del color?
Por qu es necesaria la administracin del
color?
Cmo puedo empezar a utilizar la
administracin del color?
Muestra mi monitor los colores
apropiados en pantalla?
Debera asignar un perfil de color o
convertir los colores a un perfil de color?
Qu es una representacin?
Qu es una representacin?
Un sistema de administracin del color puede
realizar una traduccin eficaz de los colores de
un documento hacia varios dispositivos. Pero
tenga en cuenta que, al convertir colores de un
espacio de color a otro, puede que un sistema
de administracin del color no sea capaz de
hacer coincidir algunos colores. Este error de
traduccin ocurre porque algunos de los
colores presentes en el origen no encajan
dentro del rango (o gama) del espacio de color
de destino. Por ejemplo, los rojos y azules vivos
que ve en su monitor a menudo se encuentran
fuera de la gama de colores que puede
producir su impresora. Estos colores fuera de
gama pueden cambiar de forma significativa
la apariencia del documento, dependiendo de
cmo los interprete el sistema de
administracin del color. Todos los sistemas de
administracin del color cuentan con cuatro
mtodos para interpretar los colores fuera de
gama y asignarlos a la gama del espacio de
color de destino. Estos mtodos se conocen
como representaciones. La eleccin de tipo
de representacin depender del contenido
grfico del documento.
La representacin Perceptual es
adecuada para fotografas y mapas de bits
con muchos colores fuera de gama. La
apariencia general del color se conserva
mediante la modificacin de todos los
colores, incluidos los colores en gama,
para que se ajusten a la gama de colores
del destino. Este tipo de representacin
conserva las relaciones entre los colores
para producir el mejor resultado posible.
La representacin Saturacin produce
colores uniformes ms concentrados en
grficos comerciales, como diagramas y
grficos. Es posible que los colores sean
menos precisos que los producidos por
otras representaciones.
Configuracin de administracin
del color en
CorelDRAW Graphics Suite X5
CorelDRAW Graphics Suite X5 cuenta con dos
tipos de configuraciones de administracin del
color: configuracin predeterminada para
administracin del color y configuracin de
color del documento. La configuracin
predeterminada para administracin del color
controla los colores de los documentos nuevos
que no contienen perfiles de color (tambin
conocidos como documentos no marcados).
90 | Gua de CorelDRAW Graphics Suite X5
Pruebas suaves
Las pruebas suaves proporcionan una vista
previa en pantalla de un documento tal y como
aparecer al reproducirse con una impresora
especfica o mostrarse en un monitor
especfico. A diferencia de la tcnica de
pruebas impresas que se utiliza en un flujo de
trabajo tradicional, las pruebas suaves le
CorelDRAW muestra este cuadro de dilogo de advertencia cuando a un documento le falta un perfil de color RGB.
Administracin de colores al
importar y pegar archivos
Si utiliza la poltica de color predeterminada
para importar y pegar archivos, los colores de
los archivos importados o pegados se
convertirn al perfil de color del documento
activo. Si el perfil de color del archivo
importado o pegado coincide con el perfil de
color del documento activo, no se convertir
ningn color.
Al activar los mensajes de advertencia para los
perfiles que faltan o que no se pueden hacer
coincidir, tendr acceso a otras opciones. Por
ejemplo, si un archivo contiene un perfil de
Corel PHOTO-PAINT muestra este cuadro de dilogo de advertencia para un archivo que contiene un perfil de color que
no se ha podido hacer coincidir.
Cuarta
parte
Sugerencias y
tcnicas
Tarea
Funciones recomendadas
Creacin de un borde
Herramienta Rectngulo
Efecto Lmite
Herramienta Envoltura
WhatTheFont?!
PowerClip
Cuadro de dilogo Alinear y distribuir
Herramienta Silueta
Efecto Bisel
Herramienta Sombra
Herramienta Relleno interactivo
Herramienta Borrador
Ventana acoplable Objetos
Laboratorio de ajuste de imagen
Tarea
Funciones recomendadas
Prubelo
1
Establecimiento de las
dimensiones o la escala
Una de las primeras tareas que debe realizar es
definir una escala de dibujo que refleje las
dimensiones del mundo real del cartel que se
dispone a crear. Si establece una escala de
dibujo correcta, en el momento de fabricar el
cartel evitar toparse con problemas debido al
tamao o al escalado.
Prubelo
1
Prubelo
1
Escala de dibujo
CorelDRAW
En funcin de sus propias preferencias de
trabajo, puede elegir una escala de dibujo
preestablecida o crear una escala de dibujo
personalizada. Las escalas de dibujo
personalizadas son tiles cuando su cliente le
ha facilitado las dimensiones exactas para el
cartel y no puede recrear estas dimensiones
con ninguna de las escalas de dibujo
preestablecidas.
Creacin de un borde
Despus de haber fijado las dimensiones del
cartel, puede crear un borde alrededor de l.
En funcin del aspecto que quiera darle al
cartel, hay varias formas que puede utilizar
para crear bordes.
Herramienta Rectngulo
CorelDRAW y Corel PHOTO-PAINT
Para crear bordes puede utilizar una de las
herramientas de formas bsicas, como la
herramienta Rectngulo. La herramienta
mejorada Rectngulo permite modificar
fcilmente el aspecto de las esquinas para crear
las esquinas redondeadas, festoneadas o
biseladas que normalmente se suelen utilizar
en los carteles.
Prubelo
Prubelo
Efecto Lmite
CorelDRAW
Puede utilizar una combinacin de formas
sencillas para crear un lmite ms complejo
para el cartel. El efecto Lmite de CorelDRAW
crea un nuevo objeto que rodea a los objetos
seleccionados.
Prubelo
1
Herramienta Envoltura
CorelDRAW
Con la herramienta Envoltura de CorelDRAW
puede aadir fcilmente efectos visuales al
borde. La herramienta Envoltura permite
distorsionar interactivamente los laterales de
un objeto para crear efectos de borde
interesantes.
Prubelo
1
WhatTheFont?!
CorelDRAW y Corel PHOTO-PAINT
El cliente puede enviarle la fuente que prefiere
para el cartel. La marca comercial del cliente
puede necesitar una fuente determinada.
Tambin puede ocurrir que el cliente le enve
varias fuentes y que le pida que cree varias
muestras.
Si el archivo que le enva el cliente incluye una
fuente que no puede identificar, puede utilizar
CorelDRAW o Corel PHOTO-PAINT para
acceder a la pgina Web WhatTheFont?! . Para
identificar una fuente de manera rpida y
sencilla, realice una captura y enve a
WhatTheFont?! una muestra de la fuente que
desea identificar. (La pgina Web solo est
disponible en ingls.)
Prubelo
1
PowerClip
CorelDRAW
La funcin PowerClip de CorelDRAW facilita el
recorte de una imagen de mapa de bits para
ajustarla al borde del cartel que est creando u
otro objeto vectorial.
Prubelo
1
Prubelo
1
Herramienta Silueta
CorelDRAW
Es habitual aplicar efectos especiales a
caracteres de texto u objetos de un cartel para
hacer que destaquen del fondo o en
comparacin con otros objetos.
Puede aadir una silueta a textos u objetos del
diseo mediante la herramienta Silueta. La
herramienta Silueta crea un efecto
tridimensional (3D) al formar una serie de
curvas concntricas que avanzan hacia el
interior o el exterior de un objeto o texto.
Prubelo
Efecto Bisel
CorelDRAW
Prubelo
Herramienta Sombra
CorelDRAW y Corel PHOTO-PAINT
La herramienta Sombra crea uno de los
efectos ms potentes de CorelDRAW Graphics
Suite y se usa con mucha frecuencia en la
creacin de carteles. Esta herramienta permite
agregar un efecto de sombra realista a un
objeto seleccionado, creando la ilusin de que
el objeto flota sobre el cartel.
Prubelo
1
Prubelo
1
Prubelo
1
Herramienta Borrador
CorelDRAW y Corel PHOTO-PAINT
La herramienta Borrador es idnea para
borrar reas de un diseo cuando no es
necesario ser muy preciso. Por ejemplo, puede
crear varios efectos duplicando texto y
borrando parcialmente el duplicado para
mostrar el texto original subyacente.
La herramienta Borrador permite crear un efecto de
montaa al borrar reas del objeto superior para mostrar
el texto subyacente.
112 | Gua de CorelDRAW Graphics Suite X5
Corel PHOTO-PAINT
Prubelo
1
Prubelo
1
CorelDRAW
Puede crear una prueba exacta si exporta un
archivo que incluye el perfil de color del
dispositivo de salida. Adems, puede activar la
prueba de color para el documento, lo que
permite previsualizar cmo afectarn a los
colores los diferentes perfiles de color del
documento.
Prubelo
1
Exportacin a PDF
CorelDRAW y Corel PHOTO-PAINT
Cuando est listo para enviar su trabajo para
que el cliente lo apruebe, puede exportar su
documento de CorelDRAW a un archivo PDF y,
a continuacin, enviar por correo electrnico a
su cliente el archivo PDF. Al exportar un archivo,
el documento CorelDRAW original no se ve
afectado, dado que se crea una copia adicional
de su proyecto para exportarla al formato de
archivo seleccionado.
Prubelo
1
Prubelo
1
Ejemplos
Las imgenes de esta seccin muestran carteles
de negocios que han sido creados utilizando
las funciones y las tcnicas recomendadas en
este captulo.
Captulo 9: Ilustracin
Configuracin del documento 119
Configuracin de una tableta y lpiz grficos 120
Bosquejo a mano 120
Dibujo de pinceladas 121
Dibujo de objetos 124
Aplicacin de color 128
Aplicacin de efectos 130
Ejemplos 133
Captulo 9: Ilustracin
CorelDRAW y Corel PHOTO-PAINT le permiten dar rienda suelta a su visin artstica para crear
ilustraciones impresionantes. Este captulo presenta las tareas de ilustracin ms comunes y
recomienda funciones que se pueden utilizar en el flujo de trabajo creativo. Las sugerencias y las
tcnicas de este captulo han sido ofrecidos por Igor Tkac, ilustrador profesional. El trabajo de Igor
se expone en la Galera de la parte sptima de esta gua.
Tarea
Funciones recomendadas
Bosquejo a mano
Herramienta Pintar
Dibujo de pinceladas
Objetos de dibujo
Corel PowerTRACE
Herramienta Rectngulo y herramienta
Elipse
Herramienta Mano alzada
Herramienta Bzier y herramienta Pluma
Tarea
Funciones recomendadas
Herramienta Forma
Opciones Duplicar, Escalar, Girar y Espejo
Aplicacin de color
Aplicacin de efectos
Prubelo
1
Prubelo
1
Bosquejo a mano
Antes de empezar a trabajar con CorelDRAW o
Corel PHOTO-PAINT, quiz deba bosquejar su
ilustracin a mano con lpiz y papel. Bosquejar
a mano puede ayudarle a visualizar la
ilustracin y a explorar aspectos como la
perspectiva, las sombras y las dimensiones. A
continuacin, puede escanear el bosquejo en
CorelDRAW o en Corel PHOTO-PAINT y usarlo
como referencia a la hora de empezar a dibujar
y redefinir sus ideas. Si desea obtener ms
informacin cmo escanear el bosquejo,
consulte Opcin Adquirir imagen en la
pgina 105..
Con la ayuda de una tableta y lpiz grficos,
muchos artistas comienzan bosquejando una
Herramienta Pintar
Corel PHOTO-PAINT
Muchos artistas comienzan utilizando la
herramienta Pintar de Corel PHOTO-PAINT
para crear un bosquejo que utilizarn como
referencia a lo largo de todo el proceso
creativo.
Prubelo
1
Prubelo
1
Dibujo de pinceladas
CorelDRAW y Corel PHOTO-PAINT incluyen una
variedad de estilos de pincel preestablecidos
que han sido creados gracias a la inspiracin de
texturas y pinceladas en pinturas, bosquejos y
caligrafas. Las herramientas de dibujo
funcionan especialmente bien con un lpiz y
una tableta.
La herramienta Medios artsticos de
CorelDRAW permite elegir entre una amplia
variedad de flamantes y sofisticados estilos de
pincel preestablecidos. Es posible dibujar
formas vectoriales preestablecidas, as como
pinceladas, imgenes diseminadas, trazos
caligrficos y trazos sensibles a la presin. En
Prubelo
1
Prubelo
1
CorelDRAW
CorelDRAW
Prubelo
1
Prubelo
En la caja de herramientas, haga clic en la
herramienta Medios artsticos.
Prubelo
1
Corel PowerTRACE
CorelDRAW
En un solo paso puede vectorizar un mapa de
bits mediante la funcin Vectorizacin
rpida. Tambin puede seleccionar un mtodo
de vectorizacin adecuado y utilizar los
controles de PowerTRACE para previsualizar y
ajustar los resultados de la vectorizacin. Si
desea obtener ms informacin, consulte
Vectorizacin de mapas de bits y edicin de
los resultados en la Ayuda.
Prubelo
1
Dibujo de objetos
CorelDRAW ofrece una variedad de
herramientas de dibujo que pueden utilizarse
para crear y modificar formas. Habitualmente,
dibujar lneas es la tarea en la que ms tiempo
se emplea a la hora de realizar ilustraciones.
Muchos ilustradores usan CorelDRAW para
vectorizar el bosquejo que han creado
124 | Gua de CorelDRAW Graphics Suite X5
Prubelo
1
Prubelo
1
Prubelo
1
Herramienta Forma
CorelDRAW
La herramienta Forma es una de las
herramientas ms importantes de CorelDRAW
para crear ilustraciones. Esta herramienta le
permite modificar la forma de las curvas
moviendo un segmento de lnea, moviendo un
nodo o arrastrando los tiradores de control
para dar forma a un segmento curvo. La
herramienta Forma puede utilizarse para
modificar las formas bsicas y crear ms
objetos complejos. Tambin permite unir
nodos y crear una curva cerrada.
Prubelo
1
Prubelo
1
Aplicacin de color
Prubelo
1
CorelDRAW
Prubelo
1
Seleccione un objeto.
La herramienta Relleno de malla puede utilizarse para crear transiciones suaves de color.
Aplicacin de efectos
En el momento de aplicar los ltimos retoques
a la ilustracin, es posible perfeccionar el
aspecto del trabajo si aade efectos especiales
con CorelDRAW y Corel PHOTO-PAINT.
Herramienta Transparencia y
herramienta Transparencia de objetos
CorelDRAW y Corel PHOTO-PAINT
Para aadir profundidad a una ilustracin
puede emplear la herramienta Transparencia
si trabaja con CorelDRAW. Igualmente, puede
Prubelo
1
Se crea una capa con la transparencia sobre el relleno de malla para crear profundidad y resaltes.
Efecto Perspectiva
CorelDRAW
El efecto de perspectiva puede crearse
acortando uno o dos lados de un objeto. El
objeto parece retroceder en una o dos
direcciones al aplicar este efecto, lo que crea
una perspectiva de un punto o una perspectiva
de dos puntos.
Prubelo
1
Seleccione un objeto.
Herramienta Envoltura
CorelDRAW
CorelDRAW permite asignar la forma a objetos
como lneas, texto artstico o marcos de texto
de prrafo aplicndoles envolturas. Utilizar la
herramienta Envoltura es una forma rpida y
eficaz de distorsionar texto o formas para
conseguir definir su volumen. Puede utilizar
esta herramienta para crear objetos como
banderas, prendas con logotipos o formas
Prubelo
1
Seleccione un objeto.
Prubelo
1
Seleccione un objeto.
Ejemplos
Las imgenes de esta seccin han sido creadas
utilizando las funciones y las tcnicas
recomendadas en este captulo.
Encontrar ms ejemplos de ilustraciones en la
parte quinta de esta gua, Notas tcnicas de
diseadores expertos y en las pginas de la
Galera en la parte sptima.
Efectos especiales
Corel PHOTO-PAINT
Tarea
Funciones recomendadas
Pgina maestra
Lneas gua
Preestablecidos de lneas gua
Incorporacin de texto
Texto artstico
Marcos de texto
Marcos de texto enlazados
Texto en un trayecto
Incorporacin de imgenes
Importacin de archivos
Herramienta Forma
Formas perfectas
Herramienta Mezcla
Herramienta Relleno interactivo
Asistente Reemplazar
Opciones Publicar como PDF, Exportar y
Guardar como
Asistente Compilar para salida
CorelDRAW ConceptShare
Pgina maestra
CorelDRAW
Puede acceder a la pgina maestra en la
ventana acoplable Administrador de
objetos. Esta ventana acoplable permite
organizar en el documento las capas de
grficos y textos.
La pgina maestra es una pgina virtual que
contiene informacin que se aplica a todas las
pginas de un documento. Puede aadir una o
ms capas a la pgina maestra para que
contenga elementos tales como cabeceras,
pies de pgina o un fondo esttico. Tambin
puede convertir cualquier capa en una capa
maestra.
De forma predeterminada, la pgina maestra
incluye tres capas.
La capa Guas contiene las lneas gua que
se usan en todas las pginas del
documento.
La capa Escritorio contiene objetos que
estn fuera de los bordes de la pgina de
dibujo. Esta capa le permite guardar
objetos que quizs desee incluir en el
dibujo ms tarde.
Prubelo
1
Lneas gua
CorelDRAW y Corel PHOTO-PAINT
Las lneas gua son lneas que pueden situarse
en cualquier punto de la ventana de dibujo
para facilitar la colocacin y alineacin de
objetos.
Puede aadir lneas gua en pginas
individuales. Igualmente, tambin puede
aadir lneas gua en la pgina maestra si desea
aplicarlas a todo el documento. Una vez
aadida una lnea gua, puede seleccionarla,
moverla, girarla, bloquearla o eliminarla.
Prubelo
1
Prubelo
Incorporacin de texto
Con CorelDRAW puede aadir dos tipos de
texto a su diseo: texto artstico y texto de
prrafo. Con Corel PHOTO-PAINT solo puede
aadir texto artstico. El texto artstico se usa
habitualmente para aadir lneas cortas de
texto a las que puede aplicar una amplia gama
de efectos, como por ejemplo, sombras o una
silueta. El texto de prrafo, tambin conocido
como texto de bloque, se puede utilizar para
cuerpos de texto grandes que tengan ms
requisitos de formato.
Texto artstico
CorelDRAW y Corel PHOTO-PAINT
Puede aadir texto artstico mediante la
herramienta Texto. Tras crear el texto, puede
seleccionar y modificar todo el objeto o
nicamente caracteres individuales.
Escriba el texto.
Para seleccionar un objeto de texto
completo, haga clic en la herramienta
Seleccin en CorelDRAW o en la
herramienta Seleccin de objetos en
Corel PHOTO-PAINT y haga clic en el objeto
de texto. Para seleccionar caracteres de
texto individuales, haga clic en la
herramienta Texto y desplcese por el
texto mediante el mtodo de arrastre.
Para cambiar la fuente predeterminada,
haga clic en la herramienta Texto y elija
una nueva fuente en la lista Fuente de la
barra de propiedades.
Para modificar la posicin de caracteres
determinados en CorelDRAW, haga clic en
la herramienta Forma de la caja de
herramientas y arrastre los nodos del
carcter para cambiar su posicin.
Para modificar las propiedades del texto
artstico en CorelDRAW como el espaciado
o el giro de caracteres, haga clic en Texto
` Formato de caracteres y seleccione la
configuracin en la ventana acoplable
Formato de caracteres.
Prubelo
1
Marcos de texto
CorelDRAW
Para aadir texto de prrafo, primero debe
crear un marco de texto. Puede crear un marco
de texto mediante la herramienta Texto. De
forma predeterminada, los marcos de texto de
prrafo no cambian de tamao,
independientemente de la cantidad de texto
que contengan. Por lo tanto, el texto que
sobrepase el lmite del marco del texto se
quedar oculto hasta que cambie el tamao
del marco. Si desea que los nuevos marcos de
texto se ajusten de manera automtica para
encajar con el texto, puede cambiar la
configuracin predeterminada y activar esta
opcin. Esta configuracin no afecta a los
marcos de texto existentes.
Al crear un diseo de pgina que contiene
tanto texto como grficos, puede ajustar texto
alrededor de un grfico que se encuentre
dentro del marco de texto. Adems, puede
utilizar diferentes objetos como contenedores
para el texto, lo que permite ampliar la
cantidad de formas distintas que puede utilizar
como marcos de texto. Si el marco de texto se
separa del objeto, el texto conservar su forma
y podr mover o modificar tanto el texto como
el objeto de manera independiente.
Prubelo
1
CorelDRAW
Al crear un diseo de pgina, es posible que
desee enlazar varios marcos de texto de modo
que el texto fluya entre ellos de manera
continua mientras se realizan ajustes al diseo
de pgina. La ventaja de enlazar marcos de
texto radica en que no hay que preocuparse
por cortar el texto accidentalmente mientras se
cambia el tamao de los marcos de texto. Los
marcos de texto enlazados pueden ser
especialmente tiles si su diseo incluye
columnas.
Prubelo
1
Prubelo
1
Texto en un trayecto
CorelDRAW y Corel PHOTO-PAINT
Es posible ajustar texto artstico al trayecto de
un objeto abierto (por ejemplo, una lnea) o de
un objeto cerrado (por ejemplo, un cuadrado).
En CorelDRAW, partiendo de un marco de
texto tambin puede ajustar texto de prrafo a
un trayecto abierto. Si el marco de texto se
encuentra dentro de un objeto, es necesario
separarlo antes de poder ajustarlo a un
trayecto.
Una vez que ha adaptado el texto a un
trayecto, puede ajustar la orientacin del texto,
su posicin con relacin a dicho trayecto y
otras propiedades. Con CorelDRAW puede
reflejar el texto horizontal o verticalmente, o de
ambas formas. Tambin puede especificar
incrementos de espaciado para encajar el texto
en el trayecto, lo que se denomina espaciado
entre marcas. Con Corel PHOTO-PAINT puede
reflejar el texto colocndolo dentro o fuera del
trayecto.
CorelDRAW trata el texto adaptado a un
trayecto como si fuese un objeto; sin embargo,
puede separar el texto del objeto si no desea
que forme parte de ese trayecto. Cuando se
separa texto de un trayecto, el texto conserva
El puntero cambia.
4
Incorporacin de imgenes
Si utiliza elementos grficos, puede aportar
mayor inters al documento y captar la
atencin hacia el mensaje principal del diseo.
Importacin de archivos
CorelDRAW y Corel PHOTO-PAINT
Puede importar archivos creados en otras
aplicaciones. Por ejemplo, puede importar
archivos TIFF, JPEG, PNG y AI (Adobe
Illustrator).
Al importar un archivo, ste se coloca en la
ventana de aplicacin activa como objeto.
Puede modificar el tamao del archivo y
centrarlo al importarlo.
Prubelo
1
Herramienta Forma
CorelDRAW
Con CorelDRAW puede eliminar el fondo de
una imagen de mapa de bits mediante la
herramienta Forma. La herramienta Forma
permite cambiar la forma del borde del mapa
de bits para excluir reas sin eliminarlas.
Al recortar el fondo de una imagen, se destaca
el tema del primer plano. Esto puede ayudarle
a integrar el grfico de manera ms eficaz en el
diseo de pgina.
Prubelo
1
Formas perfectas
CorelDRAW
Prubelo
1
Herramienta Mezcla
CorelDRAW
CorelDRAW permite crear diversos tipos de
mezclas entre objetos, por ejemplo, mezclas en
lnea recta, mezclas a lo largo de trayectos y
mezclas compuestas. Una mezcla sigue una
progresin de forma, tamao y color de un
objeto a otro mediante una serie de objetos
intermedios.
Prubelo
1
Prubelo
1
Asistente Reemplazar
CorelDRAW
El asistente Reemplazar le gua a lo largo del
proceso de buscar objetos que contengan las
propiedades que especifique para, a
continuacin, reemplazar esas propiedades
por otras. Puede reemplazar propiedades
como colores de relleno, propiedades de
contorno y atributos del texto como la fuente y
el tamao de la fuente. Tambin puede
reemplazar modelos y paletas de colores. Por
ejemplo, puede reemplazar todos los colores
RGB por colores CMYK. Si desea obtener ms
informacin sobre los modelos y las paletas de
colores, consulte la seccin Conceptos bsicos
sobre colores en la pgina 72.
Prubelo
1
Prubelo
Opte por uno de los siguientes mtodos:
Para exportar rpidamente a PDF, haga
clic en Archivo ` Publicar como PDF
y seleccione un preestablecido de la
listaPreestablecido de PDF. Busque
la carpeta en la que desea guardar el
archivo, escriba un nombre de archivo
en el cuadro de lista Nombre de
archivo y haga clic en Guardar.
Si desea conocer la configuracin y las
opciones avanzadas de PDF, haga clic
en Archivo ` Exportar o Archivo `
CorelDRAW ConceptShare
CorelDRAW y Corel PHOTO-PAINT
Si desea compartir el diseo con su cliente a
travs de un espacio de trabajo virtual, puede
emplear CorelDRAW ConceptShare. Este
servicio basado en Web le permite publicar sus
diseos y ponerlos a disposicin de su cliente
de forma exclusiva. De esta manera, el cliente
puede revisar el diseo y aadir comentarios.
Prubelo
1
Prubelo
Haga clic en Archivo ` Compilar para
salida y siga las instrucciones del
asistente.
Ejemplos
Las imgenes de esta seccin muestran diseos
de pgina que han sido creados en CorelDRAW
y Corel PHOTO-PAINT utilizando las funciones y
tcnicas recomendadas en este captulo.
Captulo 10: Diseo de pginas | 149
Quinta
parte
Notas tcnicas
de diseadores
expertos
Acerca de la autora
Tusheeta David es una reconocida diseadora
de joyas que creci en la India. Ahora vive y
trabaja en Reino Unido y cuenta con un mster
en diseo de joyas y orfebrera de la Escuela de
Joyera de la Universidad de Birmingham City.
Utiliza CorelDRAW desde 1996, tanto para
realizar dibujos bsicos como para realizar
representaciones grficas de joyas muy
detalladas. Para su actual coleccin de diseos
de joyas, Tusheeta ha explorado las posibles
aplicaciones de CorelDRAW en el sector de la
creacin de joyas y, en particular, ha estudiado
las posibilidades de CorelDRAW para crear
imgenes muy detalladas para el corte y el
grabado por lser. Adems de crear su propia
joyera, Tusheeta ensea cmo usar
CorelDRAW a los estudiantes de diseo.
Creacin de un diamante
El anillo debe incluir un diamante tallado en
brillante. Para dibujar una versin bsica de
este diamante, utilic las herramientas
Rectngulo, Elipse, y Polgono. Tambin
utilic el comando Rotacin (Organizar `
Transformaciones ` Rotacin), que me
permite especificar el ngulo de rotacin y
aplicarlo a un duplicado del objeto. Esta
funcin facilita en gran medida la creacin del
diamante. Al girar una lnea, un rectngulo o
un polgono sobre un punto, puedo crear
patrones complejos con gran facilidad.
Figura 7: rub
Figura 8: zafiro
Dibujo de un anillo
Tambin uso CorelDRAW para crear dibujos
pormenorizados de mi diseo. Suelo crear
dibujos tcnicos con tres vistas: superior,
frontal y lateral. Estos dibujos tan detallados se
Figura 1: Mi diseo de cubierta e ilustracin para Spelet por KG Johansson (Hgans, Suecia: Hegas, 2008)
Finalizacin de la ilustracin
Ahora aado la pieza final a mi ilustracin: los
ceros y los unos que van sobre el cuerpo y el
armazn de la pistola. Aunque hubiera podido
usar Corel PHOTO-PAINT para esta tarea,
puedo trabajar mucho ms rpido y controlar
la forma mucho mejor si uso un elemento
vectorial en CorelDRAW. Con las herramientas
Envoltura y Forma, puedo controlar
fcilmente el movimiento de los ceros y los
unos a medida que siguen la forma del cuerpo
(Figura 11).
Definicin de la composicin,
dimensiones y perspectiva
Configuracin de pinceles de
textura
Adicin de colores
Ahora es el momento de empezar a pintar.
Creo un nuevo documento de 2.100 pxeles de
anchura y 900 pxeles de altura. Para el fondo,
elijo un color terroso neutro, como es el ocre.
Utilizar uno de mis esbozos como una capa
superpuesta, de modo que lo importo como
nuevo objeto y cambio su tamao para que
coincida con el tamao del documento.
Establezco el modo de fusin en la ventana
acoplable Objetos en Multiplicar de modo
que pueda ver solamente los valores oscuros
Figura 15: se usa un pincel plano para definir las formas principales.
Figura 20: el cuadro de dilogo Exportar para Web permite comparar el archivo Corel PHOTO-PAINT con una
presentacin preliminar del resultado.
Tormenta de ideas
Cmo se consiguen buenas ideas para un
logotipo? Hay muchas maneras de hacer una
188 | Gua de CorelDRAW Graphics Suite X5
Escanear el boceto
Procedimientos iniciales
Empecemos con los clientes:
A qu se dedican?
Cules son sus expectativas?
Qu presupuesto tienen? A veces el
presupuesto es clave para decidirse entre
un rtulo completo o uno parcial.
Qu vehculo (lienzos) vamos a utilizar?
Usaremos un diseo ya existente o
crearemos uno nuevo?
Para este proyecto, el cliente me dio su tarjeta
de visita y me dijo: Sorprndeme! Es el
dueo de la empresa de construccin y control
de plagas Ranch & Coast Termite y la
camioneta rotulada se usara como vehculo de
trabajo diario. Le saqu varias fotos a la
camioneta y empec a trabajar (Figuras 2 y 3).
Aunque ya dispona de una plantilla para
vehculos con la que trabajar, las fotos me
ofrecan una referencia realista de la ubicacin
de los emblemas, los moldeados de las puertas
y las hendiduras de la carrocera del vehculo.
Estos elementos podran facilitar o dificultar la
instalacin del rtulo, segn cmo fuese su
diseo. Decid afrontar este proyecto con un
rtulo simple pero llamativo.
Figura 9: empleo del comando Recortar para aadir un efecto de sombra a las olas
Figura 15: todo el grfico ha sido reflejado. El texto volver a ser reflejado para volverlo a colocar en posicin normal.
Figura 10: El perfil de color de la foto importada no coincide con el espacio de color RGB del documento.
Adicin de colores
Sexta parte
Gua de
contenido
digital
Barra Direcciones Barra de herramientas Filtro Botn Actualizar Cuadro Buscar Botn Ayuda
Botones de
navegacin
Panel
Bibliotecas
Panel
Favoritos
Panel
Carpetas
Panel
Bandeja
Exploracin y bsqueda de
contenido
Puede buscar archivos clipart, imgenes
fotogrficas y fuentes. Tambin puede buscar
contenido utilizando palabras clave. Puede
realizar bsquedas por el nombre, la categora
(por ejemplo, archivos clipart, imgenes
fotogrficas o fuentes) o la informacin de
referencia (por ejemplo, etiquetas o notas) que
se asocia a un archivo. Cuando escribe un
trmino en el campo de bsqueda e inicia una
bsqueda, todos los archivos se muestran
como imgenes en miniatura en el panel de
visualizacin. Por ejemplo, si escribe "flor" en la
casilla de bsqueda, la aplicacin filtra
automticamente los archivos que no
coinciden y le muestra slo los archivos que
contienen la palabra "flor" en el nombre de
archivo, categora o etiquetas que se hayan
asociado al archivo. Para obtener informacin
sobre cmo aadir etiquetas e informacin de
referencia, consulte Para aadir informacin
del dibujo en la Ayuda de CorelDRAW y Para
editar propiedades del documento en la
Ayuda de Corel PHOTO-PAINT.
Para explorar en busca de contenido, haga
clic en los paneles Bibliotecas, Favorito o
Carpetas. Solo es posible buscar en una
carpeta a la vez.
Para buscar contenido, haga clic en los
paneles Bibliotecas, Favorito o
Carpetas. A continuacin, escriba una
palabra en el cuadro de bsqueda y pulse
Intro.
Para buscar contenido en varias carpetas,
marque las casillas de las carpetas en las
que desea realizar la bsqueda y haga clic
en el botn Actualizar .
Es posible limitar los resultados de la bsqueda
empleando diferentes criterios como el tipo de
grfico, la categora o el formato de archivos.
Por ejemplo, si busca un grfico vectorial,
puede determinar que se muestren
242 | Gua de CorelDRAW Graphics Suite X5
Fuentes
CorelDRAW Graphics Suite X5 ofrece una
amplia seleccin de fuentes, incluidas las
fuentes de grabado y las fuentes OpenType
de alta calidad. En CorelDRAW o
Corel PHOTO-PAINT puede previsualizar
directamente las fuentes instaladas en el
sistema. Tambin puede explorar y organizar
todas las fuentes disponibles en Bitstream
Font Navigator.
Puede identificar rpidamente la fuente en una
obra mediante la captura de una muestra y su
envo a la pgina Web WhatTheFont.com. Si
desea obtener ms informacin, consulte
WhatTheFont?! en la pgina 108.
Para previsualizar las fuentes disponibles
en CorelDRAW o en Corel PHOTO-PAINT,
haga clic en la herramienta Texto de la caja
de herramientas y seleccione el cuadro de
lista Fuente en la barra de propiedades. El
nombre de la fuente aparece en la fuente
en cuestin.
Para mostrar nicamente las fuentes
utilizadas en el documento, haga clic en la
herramienta Texto de la caja de
herramientas, haga clic con el botn
derecho del ratn sobre el cuadro de lista
Fuente de la barra de propiedades y active
la opcin Mostrar fuentes del
documento.
Fuentes de muestra
URW Baskerville WGL4 BT
Bauer Bodoni BT
ClassGarmnd BT
Serifa BT
Helvetica
Futura MD BT
Frutiger 55 Roman
FuturaBlack WGL4 BT
Nuptial BT
Pica10 BT
Fuentes de smbolos
Las fuentes de smbolos incluyen caracteres
especiales como objetos grficos u objetos de
texto que pueden insertarse en los
documentos. CorelDRAW incluye una variedad
de smbolos como caracteres internacionales,
smbolos matemticos, smbolos de moneda,
adornos caligrficos, formas, estrellas, flechas y
otros smbolos organizados por temas.
Para insertar un smbolo como objeto
grfico, haga clic en Texto ` Insertar
carcter. En la ventana acoplable Insertar
carcter, elija una fuente en el cuadro de
lista Fuente, seleccione un smbolo y haga
clic en el botn Insertar. Tras insertar el
smbolo en el documento, podr cambiar
su tamao, girarlo o modificar su forma al
igual que con cualquier otro objeto
grfico.
Para insertar un smbolo como objeto de
texto, haga clic en la herramienta Texto y
haga clic en el lugar en el que desea
insertar el smbolo. Haga clic en Texto `
Insertar carcter. En la ventana acoplable
Insertar carcter, elija una fuente en el
cuadro de lista Fuente, seleccione un
smbolo y haga clic en el botn Insertar. El
smbolo coincide con el tamao de fuente
del texto y puede editarse como carcter de
texto.
Giro de un smbolo
Fuente PI comercial
Fuente PI BT de moneda
Flechas
Premios
Globos
Musical
Formas II
Estrellas II
Clipart
El DVD de CorelDRAW Graphics Suite X5
incluye miles de imgenes clipart organizadas
en diferentes categoras, como moda, adornos
y plantillas de vehculos. Estos grficos
vectoriales de alta calidad en formato
CorelDRAW, adems de contar con un sencillo
sistema de bsqueda, se pueden adaptar
fcilmente a sus diseos.
Clipart de muestra
Animales
Fondos
Bordes
Arte de
pincel
Edificios
Empresa
Elementos de diseo
Diseos
Moda
Llamas
Comida
Adornos
Fotografas
El DVD de CorelDRAW Graphics Suite X5
incluye una seleccin de fotografas de alta
calidad que tratan temas como arquitectura,
paisajes y viajes. En las imgenes de alta
resolucin es fcil realizar bsquedas y son
perfectas para la impresin.
Use Corel CONNECT para buscar o explorar las
diferentes categoras de fotografas. Si desea
obtener ms informacin, consulte Bsqueda
y gestin de contenido en la pgina 240.
Fotografas de muestra
Abstractas
Animales
Arquitectura
Fondos
Alimentos y bebidas
Paisajes
Naturaleza
Objetos
Tecnologa
Texturas
Viajes
Bajo el mar
Objetos de foto
Los objetos de foto son imgenes de mapas de
bits sin fondo. Tambin se denominan objetos
flotantes o imgenes de recorte. A diferencia
de las fotografas, los objetos de foto pueden
tener distintas formas y puede colocarlos sobre
otra imagen sin ocultar la imagen subyacente.
Puede seleccionar, mover y editar objetos de
foto al igual que con cualquier otro objeto. Si
desea obtener ms informacin, consulte
Operaciones con objetos en la Ayuda.
Objetos de foto de
muestra
Mundo animal
Arquitectura
Empresa
Educacin
Comida
Industria
Varios
Plantas
Deportes
Juguetes
Transportes
Patrones
CorelDRAW Graphics Suite X5 incluye rellenos
de patrn preestablecidos que se pueden
aplicar a los objetos. En CorelDRAW es posible
rellenar los objetos con rellenos de patrn de
dos colores, en color y de mapa de bits. Si
desea obtener ms informacin, consulte la
seccin Aplicacin de rellenos de patrn en la
Ayuda. En Corel PHOTO-PAINT puede rellenar
objetos con rellenos de patrn de mapa de
bits. Si desea obtener ms informacin,
consulte la seccin Aplicacin de rellenos de
mapa de bits en la Ayuda.
Es posible aplicar transparencias utilizando los
mismos rellenos de patrn que se aplican a los
objetos. Al aplicar una transparencia de patrn
a un objeto, los objetos subyacentes se vuelven
parcialmente visibles.
Para aplicar un relleno de patrn a un
objeto en CorelDRAW, seleccione el objeto
y haga clic en el botn Relleno de patrn
de la caja de herramientas. En el cuadro de
dilogo Relleno de patrn, seleccione
Dos colores, Color o Mapa de bits y elija
un relleno de patrn en el selector de
relleno.
Patrones de muestra
Patrones en color
Medios artsticos
CorelDRAW permite aplicar una variedad de
trazos de pincel preestablecidos mediante los
diferentes modos de la herramienta Medios
artsticos. Por ejemplo, el modo Pincel
permite dibujar trazos de pincel y el modo
Diseminador permite diseminar imgenes a
lo largo de una curva. Tambin puede crear
trazos de pincel personalizados a partir de
objetos.
Preestablecidos de
diseminador
Pinceles
Corel PHOTO-PAINT permite aplicar una
variedad de trazos de pincel preestablecidos
con la herramienta Pintar. Puede pintar con
pinceles de artista, aergrafos, plumas, lpices,
ceras, carboncillo, pasteles, acuarelas y otros
pinceles. Si desea obtener ms informacin,
consulte Aplicacin de pinceladas en la
Ayuda.
Tambin puede personalizar las propiedades
de plumilla y los atributos de trazo de sus
pinceladas mediante la ventana acoplable
Configuracin de pincel. Si desea obtener
ms informacin, consulte Creacin de
pinceles personalizados en la Ayuda.
Pinceles de muestra
Meteoro
Ceniza
Cabello de ngel
Fregona
Pincel en abanico
Trapo de esmeril
Cola de zorro
Plumero
Franja de humo
Stix
Maremoto
Ciempis
Existen plantillas preestablecidas para un gran nmero de sectores, productos y estilos de diseo.
Entre las categoras de plantillas disponibles hay camisetas, posavasos, mens y bolsas de regalo.
Modificacin de documentos
basados en plantillas
Los grficos y el texto de una plantilla se pueden editar como objetos independientes.
6
7
8
Ejemplo 1
Hemos realizado los cambios siguientes en el
documento para crear el folleto nuevo:
1: Sustituimos las fotos para reflejar el
nuevo tema.
2: Cambiamos el tema de color del fondo
a azul oscuro, rojo y azul claro, y aadimos
una nueva forma vectorial de color azul
oscuro en la esquina superior derecha.
3: Movemos la forma cuadrada de la
derecha, y cambiamos su color de naranja
a rojo.
4: Modificamos el logotipo de la esquina
superior derecha.
5
6
Ejemplo 2
Hemos realizado los cambios siguientes en el
documento para crear el folleto nuevo:
1: Actualizamos la foto.
2: Creamos burbujas blancas para reflejar
el tema del folleto y obtener una
composicin general ms caprichosa.
3: Importamos algunas fotos y creamos
objetos PowerClip para que las fotos se
ajusten a las burbujas vectoriales blancas.
4: Eliminamos el decorado (rectngulo)
verde. Aadimos formas de burbujas de
color prpura con sutiles curvas blancas en
la esquina superior derecha para crear un
equilibrio en el diseo.
5: Aumentamos el ttulo principal para
que ocupe aproximadamente un 80% de
268 | Gua de CorelDRAW Graphics Suite X5
Creacin de plantillas
Si desea volver a utilizar los elementos de
diseo de un documento, puede guardarlo
como plantilla.
Al guardar una plantilla, CorelDRAW le permite
aadir informacin de referencia, como
paginacin, categora, sector y otras notas.
Esta informacin de referencia facilita su
Sptima
parte
Galera
(Fong-Chow Chiang)
(Li Jian)
(John Chen)
(Tatiana Nikolaeva)
(Alexander Poslykhalin)
(Konstantin Gladkov)
Daniel Witnicki
(Alexander Korotkiy)
(Yuliya Cherkinskaya)
ndice
!
araazos, eliminacin 61
archivos
administracin de color de 98
actualizacin de software 12
importacin 144
clonacin 61
impresin con 98
crear mscara 64
reas editables
creacin de objetos de 65
polticas para 96
procedimientos iniciales 87
armonas de color
uso 77
agrupacin de objetos 43
asistencia tcnica 13
aplicaciones
actualizacin 12
asistente Reemplazar
asistencia tcnica 13
cambio de idioma 12
incluidas 4
instalacin 12
registro 13
uso 148
ayuda emergente 6
B
barra de estado
ndice | 303
Corel PHOTO-PAINT 49
imgenes 58
CorelDRAW 29
objetos 37
barra de ttulo 29
biseles 41
incorporacin 110
Bitstream Font Navigator 4
inicio 246
bocetos
escaneado, para logotipos 189
bordes 106
coincidencias de colores 85
colocacin de objetos 42
bosquejos 120
creacin 176
operaciones 93
colores 71
adicin a imgenes 180
adicin a paletas 80
caja de herramientas
ajustar en imgenes 62
Corel PHOTO-PAINT 49
CorelDRAW 29
coincidencias 85
calibracin de monitores 88
cambio de tamao
documento, pginas 44
304 | Gua de CorelDRAW Graphics Suite X5
conversin 94
correccin 183
crear transiciones 111
explicacin 72
ilustraciones 119
pruebas 94
imgenes 165
reproduccin 85
pinceles 178
reutilizacin 41
software 12
seleccin 77
colores de cuatricroma
uso 76
colores directos
uso 76
colores fuera de gama
manejo 89
contenido
bsqueda y gestin 239
tipos de 245
uso 242
contenido extra 245
contenidos
uso en carteles 108
combinacin de objetos 43
contornos de objetos 39
compartir
documentos 44
imgenes 66
compatibilidad con EPS 17
compatibilidad con productos Adobe 17
Corel CONNECT
uso 239
Corel Corporation 13
Corel PowerTRACE 18
uso 124
Corel Technology Partners 9
CorelDRAW ConceptShare 66
uso 149
CorelDRAW, conceptos bsicos 27
correccin de colores 183
cuadrados, dibujo 125
cuadrcula 43
ndice| 305
cambio de tamao 44
fondos 44
curvas 35
uso 44
documentos de CorelDRAW
dibujo 126
desplazamiento de objetos 46
dibujo
curvas 35
esquinas redondeadas 20
copia de seguridad 46
escalar 229
lneas 35
exportar 45
impresin 44
objetos 124
pinceladas 121
dinmicas, guas 42
navegacin 33
uso 195
preparacin 33
preparacin para impresin 224
diseos de pgina
ejemplos de 149
diseos de pginas 135
duplicacin de objetos 42
distancia de desplazamiento 46
documento, pginas 29
Efecto bisel
uso 110
efecto Lmite
crear bordes con 107
efecto Perspectiva
aplicacin 132
efectos de los objetos 40
estiramiento de objetos 38
exploracin
bosquejos, para cubiertas de libros 166
aplicacin 130
efectos especiales
aplicacin 133
efectos fotogrficos 21
ejemplos de proyecto
carteles 116
diseos de pgina 149
exportar
documentos 45
imgenes 66
ejemplos, proyecto
ilustraciones 133
extrusiones 40
encaje de objetos 42
enderezamiento de imgenes 57
fondos de pgina 44
logotipos 208
formas
escanear
conceptos dibujados a mano 105
espacio de trabajo
Corel PHOTO-PAINT 48
imgenes 57
gua 4
convenciones de 5
gua de administracin 8
gua de administracin de redes 8
gua de programacin de macros 8
guas dinmicas 42
uso 195
H
herramienta Bzier 190
uso 126
herramienta Borrador 52
uso 112
muestras de 249
herramienta Clonar 53
funcin de Ayuda 6
CorelDRAW 41
funcin de Sugerencias 6
uso 79
G
giro
308 | Gua de CorelDRAW Graphics Suite X5
Corel PHOTO-PAINT 53
CorelDRAW 34
uso 125
herramienta Envoltura 170
modificar bordes con 108
uso 132
herramienta Espiral 34
herramienta Forma 127
edicin de mapas de bits con 145
herramienta Formas bsicas 34
uso 145
herramienta Formas de diagrama de flujo
uso 145
herramienta Formas de flecha 35
uso 145
herramienta Formas de notas
uso 145
herramienta Formas de orla
uso 145
herramienta Lnea 53
herramienta Mano 52
herramienta Mano alzada 35
uso 125
herramienta Mscara elipse 50
herramienta Mscara lazo 50
herramienta Mscara magntica 51
herramienta Mscara mano alzada 50
herramienta Mscara pincel 51
herramienta Mscara rectngulo 50
Corel PHOTO-PAINT 53
herramienta Texto
CorelDRAW 34
Corel PHOTO-PAINT 52
CorelDRAW 33
uso 125
uso 140
herramienta Relleno 54
herramienta Transparencia
mejoras 19
uso 129
herramienta Relleno de patrn 40
uso 130
herramienta Transparencia de color 55
uso 130
herramienta Trayecto 53
Corel PHOTO-PAINT 54
herramienta Zoom 51
CorelDRAW 40
crear transiciones de color con 111
uso 111
herramienta Relleno PostScript 40
herramienta Relleno uniforme 39
herramienta Segmentacin de imagen 56
herramienta Seleccin 30
uso 37
herramienta Seleccin de objetos 50
ajustar lentes con 66
herramienta Silueta
uso 110
herramienta Sombra 157
uso 111
herramienta Sombra interactiva 55
herramienta Tabla 32
herramientas
Corel PHOTO-PAINT 49
CorelDRAW 29
herramientas de curva (categora) 31
mejoras 19
herramientas de forma (categora)
Corel PHOTO-PAINT 53
CorelDRAW 30
herramientas de mscara (categora) 50
herramientas de pincel (categora) 54
herramientas de recorte (categora)
Corel PHOTO-PAINT 51
CorelDRAW 32
herramientas de relleno (categora)
Corel PHOTO-PAINT 54
CorelDRAW 31
herramientas de retoque (categora) 52
publicacin en ConceptShare 66
publicacin en PDF 66
recorte 57
Corel PHOTO-PAINT 51
CorelDRAW 33
reduccin de tamao 59
imgenes, Corel PHOTO-PAINT
conversin a CMYK 169
archivos 144
imgenes 166
importar
fotos 57
idioma, cambio 12
ilustraciones 117
impresin
carteles 115
ejemplos de 133
documentos 44
imgenes 66
ajuste 113
inclinacin de objetos 38
efectos fotogrficos 21
integracin VSTA 19
aplicar mscara 64
cambio de tamao y volver a muestrear
58
compartir 66
La 49
uso 113
impresin 66
lentes 65
lneas 35
ndice| 311
dibujo 126
lneas de conexin 32
lneas de cota 32
lneas de flujo 32
uso 138
uso de preestablecidos 139
logotipos (tutorial) 187
modelos de color 72
modos de color 60
seleccin 74
monitores, calibracin 88
muar, eliminacin 62
insercin 37
vectorizar 124
marcas de corte 171
marcos de texto
creacin 141
enlazar 142
marcos, texto
creacin 141
enlazar 142
mscaras 64
ilustraciones 133
N
navegacin en los documentos 33
nodos 190
adicin y eliminacin 126
propiedades de reutilizacin 41
reflejo 38, 212
nuevas funciones 15
rellenar 39
rotacin 38
transformacin 127
objetos PowerClip 40
edicin de contenido 169
muestras de 255
objetos de imagen
ajuste de opacidad 113
alinear y distribuir 109
objetos, imagen 65
dibujo 124
transformacin 127
adicin de efectos 40
adicin de transparencias 40
organizacin de objetos 43
P
pginas del documento 29
cambio de tamao 44
diseo 135
fondos 44
uso 44
pginas maestras 137
paleta Documento
adicin de colores a 80
aplicacin de colores con 128
uso 80
paleta Imagen
adicin de colores a 80
manipulacin 37
uso 80
mezcla 146
organizacin 43
paletas de colores
Corel PHOTO-PAINT 49
ndice| 313
CorelDRAW 29
pinceles
organizacin 82
personalizacin 83
personalizacin 124
uso 77
importacin 230
visualizacin 82
paletas personalizadas
creacin 83
panormica en los documentos 33
pantalla de inicio 6
patrones incluidos 256
muestras de 257
PDF
exportacin de documentos a 173
polvo, eliminacin 61
publicar en 148
publicar imgenes para 66
pegar archivos
administracin de colores al 98
perfiles de color 223
asignacin 93
conversin de colores 94
incorporacin 94
instalacin y carga 93
propiedades de objeto 41
operaciones 93
perspectiva
incorporacin a objetos 132
pincel de transparencia de objetos 55
pinceladas
creacin de objetos de 65
dibujo con 121
314 | Gua de CorelDRAW Graphics Suite X5
explicacin 94
prueba en pantalla 172
pruebas 172
de colores 94
para carteles 113
pruebas suaves 224
explicacin 94
representacin Perceptual 90
representacin Saturacin 90
representaciones
uso 89
publicar imgenes
en CorelDRAW ConceptShare 66
en PDF 66
reproduccin de colores 85
resolucin, fotografa
modificacin 252
recorte de imgenes 57
retocar fotos 60
RGB 216
recursos de aprendizaje 6
rotacin
objetos 38
recursos de formacin 8
recursos en Web 8
recursos, aprendizaje 6
reflejo de objetos 38
en documentos 212
registro de software 13
reglas 29
configuracin de medidas 46
rellenos de mapa de bits
aplicacin 256
rellenos de objetos 39
rellenos de patrn
aplicacin 256
rellenos degradados
aadir con la herramienta Relleno interactivo 146
representacin Colorimtrico absoluto 89
representacin Colorimtrico relativo 89
S
segmentos
asignacin de forma 127
dibujo 126
selector Administrador de objetos
ajustar lentes con 66
servicio de asistencia 13
servicios de asistencia de Corel 13
servicios de filmacin 45
siluetas 40
incorporacin 110
smbolos, insercin 248
socios instructores de Corel 9
software
ndice| 315
actualizacin 12
textura
administracin 8
asistencia tcnica 13
configuracin 12
contenido incluido 245
registro 13
tono, imagen 62
trabajos de impresin
administracin de colores 98
sombras 40
preparacin 224
incorporacin 111
SWiSH miniMax 2 24
tablas 36
transparencias de objetos 40
aplicacin 130
configuracin 120
tabletas, lpiz
transparencias de patrn
aplicacin 256
configuracin 120
texto
agregar biseles 110
agregar contornos 110
ajuste 210
borrado 112
creacin en documentos 36
logotipos 187
incorporacin 140
incorporacin de sombras 111
tutoriales en vdeo 7
tutoriales, vdeo 7
Texto artstico
incorporacin 140
texto artstico 36
texto de prrafo 36
aadir marcos 141
enlazar marcos 142
316 | Gua de CorelDRAW Graphics Suite X5
U
unidades de medida, configuracin 46
V
valores hexadecimales de colores 23
vectorizacin de imgenes 208
Z
zoom en los documentos 33
W
Web
ndice| 317