EBS para remolque

Sistema de Freno Electrnico

de Generacin E

Sistema de Freno Electrnico de Generacin E

EBS para remolque

Instalacin ms sencilla y eficacia optimizada

para un mayor ahorro y mayor seguridad

WABCO, una de las principales empresas

mundiales en fabricacin de sistemas de freno
electrnico para remolques, ha vendido ms
de 400.000 sistemas EBS para remolque en
todo el mundo.
Basado en los nuevos estndares definidos
por el sistema innovador EBS D para remolque,
el sistema EBS E permite una instalacin
todava ms sencilla y un funcionamiento y
mantenimiento ms eficaces. EBS E ofrece
a los fabricantes de remolques una solucin
optimizada que permitir reducir el tiempo de
instalacin y ofrecer a los operadores de flota
las ventajas de un funcionamiento y manten
imiento ms eficaces.

Caractersticas mejoradas para ahorrar tiempo y dinero

Posicin ptima de las
conexiones neumticas y
elctricas

Las conexiones neumticas y elctricas

suelen discurrir paralelas al travesao
del remolque. La instalacin del sistema
est bien estructurada.

Nuevo sistema de cableado

Diseado siguiendo un nuevo concepto

de estanqueidad y enclavamiento, la
calidad y robustez del concepto de cable
modular se ha reforzado para resistir a
las demandas ms exigentes del uso
cotidiano del remolque. La instalacin
es ms sencilla, ya que cada funcin
del remolque se asigna a un conector
independiente en la Unidad de Control
Electrnico (ECU).
El nuevo diseo de cables tambin
elimina la necesidad de cables en
Y. Asimismo, es posible aadir
cualquier otra funcin deseada por
el usuario, como ejes elevables, la
vlvula de Control de la Suspensin
Neumtica del Remolque (TASC), la
Supervisin Integrada de la Presin de

los Neumticos del Vehculo (IVTM) o un

sistema telemtico, mediante una conexin
sencilla.

Ms funciones Generic
Input/Output (GIO)

Las funciones GIO pueden personalizarse

para satisfacer los requisitos de cada
cliente, como diversas configuraciones de
control del eje elevable, control de portn
en los frigos o frenos para mquinas de
acabado de carreteras.

Registrador de Datos de
Operacin (ODR) Avanzado

La funcionalidad ampliada del Registrador

de Datos de Operacin (ODR) Avanzado
permite una mayor transparencia del
vehculo al ofrecer ms informacin sobre
la utilizacin del vehculo y el estado
del remolque. Se obtiene informacin
adicional sobre eventos como:
activacin de la luz de aviso
informacin sobre el desgaste de las
pastillas
presin de los neumticos diferente al
valor establecido

apertura de los portones

opciones definidas por el usuario final

que ofrece una mayor transparencia

del vehculo para un uso optimizado.
Tambin hay disponibles otros datos
como las condiciones de carga para ejes
y la presin de frenado/tiempo para las
aplicaciones EBS. La cantidad de datos
que pueden almacenarse por viaje, as
como el nmero de viajes que pueden
registrarse tambin se ha incrementado
notablemente. Esto facilita perodos de
supervisin ms prolongados y permite
aumentar la transparencia del vehculo.
Mediante la conexin con SmartBoard,
todos los datos se almacenan en el ODR
con la fecha y hora exactas. Esto facilita
el seguimiento del vehculo.

Racores integrados

De manera opcional, WABCO suministra

el modulador EBS E para remolque con
racores integrados. De este modo,
se simplifica notablemente el proceso
de instalacin para los fabricantes de
remolques, ya que slo necesitan
acoplar las tuberas neumticas.

EBS para remolque

Suspensin Neumtica
Controlada Electrnicamente
(ECAS) Integrada

La funcionalidad de ECAS se implementa

en el modulador EBS E Premium para
remolque. Ahora, la conocida funcionalidad
de ECAS y el control del eje elevable
para remolque son posibles con un
esfuerzo menor.

Mdulo de Extensin

El Mdulo de Extensin se monta

directamente sobre el modulador EBS E
para remolque. Ofrece importantes
ventajas gracias a la integracin de
diversas funciones, como la funcin
proteccin diferencial, la vlvula de
rebose, as como la distribucin de aire
comprimido para la vlvula niveladora,
PREV, TASC, la vlvula de control del eje
elevable y las 4 bocas para la cmara de
muelle de los actuadores de freno.

SmartBoard: informacin
sobre el funcionamiento del
remolque de fcil acceso

Es posible conectar el SmartBoard al

modulador EBS de WABCO.
Este mdulo de informacin multifuncin
ofrece una descripcin del estado
del sistema EBS para remolque, as
como otros sistemas o componentes
conectados. Su sencillo manejo permite
seleccionar y visualizar informacin
sobre los kilmetros conducidos
(odmetro), la carga del eje, el desgaste
de las pastillas y los mensajes del
sistema hasta en 9 idiomas. Tambin es
posible el uso de las funciones ECAS y,
si est instalado el IVTM, la visualizacin
de la presin de los neumticos.

EBS para remolque

Caractersticas del EBS E para remolque

Ventajas

Diseo simplificado del sistema con nuevo diseo de conectores

y cables Sistema modular que posibilita el pedido independiente
de los componentes del remolque Conexin de punto a punto
- cable con funciones asignadas (una funcin por conector) y
ningn cable en Y

Tiempo de instalacin reducido, mayor estabilidad

del proceso, instalacin ms sencilla,
menos variantes

Nuevo concepto del conector con una robusta estanqueidad

Mejora de la vida til y mayor calidad

Las funciones GIO pueden personalizarse

El cliente puede configurar las funciones individuales

Integracin de la Suspensin Neumtica Controlada

Electrnicamente (ECAS) en el modulador EBS E para remolque

No se requiere una ECU adicional para el remolque,

montaje sencillo y econmico

Asistencia automtica en las maniobras

Reduccin del desgaste de los neumticos

Ayuda contra el vuelco (RSS) para remolques con un slo sensor

de carga en el eje

Fcil instalacin, costes reducidos

Registrador de Datos de Operacin (ODR): memoria de viajes

ampliada, registrador de sucesos para la luz de aviso, supervisin
de la presin de los neumticos, etc.

Mayor transparencia del vehculo

Racores integrados (opcional)

Menor tiempo de instalacin para los OEM

Mdulo de extensin montado sobre brida con funcin proteccin

diferencial integrada, vlvula de rebose y distribucin de
la presin para los depsitos de aire, vlvula de nivelacin
neumtica, PREV, TASC, vlvula del control eje elevable y 4
bocas para la cmara de muelle de los actuadores de freno.

Instalacin directa en el modulador EBS E para

remolque, se comercializa con racores integrados
para una conexin sencilla