Tesis Merlin Rivera

UNIVERSIDAD DE LA SERENA
Facultad de Ciencias
Escuela de Agronoma
PRODUCCIN DE ABONO ORGNICO Y BIOGS

MEDIANTE BIODIGESTIN ANAERBICA DE LODOS
ACTIVOS.
Seminario de Ttulo para Optar al Ttulo de Ingeniero

Agrnomo y al Grado Acadmico de Licenciado en Agronoma.
PROFESORES GUIAS: SRA. CAROL KRAUSZ BARRIENTOS.

SR. LORGIO AGUILERA JOPIA.
MERLIN RIVERA TORO

2010
NDICE DE MATERIAS.
MATERIA
PGINA
RESUMEN
ABSTRACT
II
1. INTRODUCCIN
1.1 SITUACIN ENERGETICA DE CHILE
1.2 PROBLEMAS AMBIENTALES Y ENERGTICOS EN LA

AGRICULTURA
1.3 ENERGA RENOVABLE
1.3.1 Energa de la biomasa
1.3.1.1 Fuentes de la biomasa
1.3.1.1.1 Biomasa natural
1.3.1.1.2 Biomasa residual
1.3.1.1.3 Excedentes agrcolas
11
1.3.1.1.4 Cultivos energticos
11
1.2.1.2 Ventajas de la utilizacin de la biomasa
12
1.2.1.3 Desventaja de la biomasa
13
1.4 SITUACIN CHILENA DE LAS PLANTAS DE AGUAS SERVIDAS

Y LOS LODOS ACTIVOS
14
1.5 DIGESTIN ANAERBICA
20
1.5.1 Etapas de la digestin anaerbica
20
1.5.2 Microbiologa de la digestin anaerobia
22
1.5.2.1 Grupo I:Bacterias Hidrolticas Fermentativas
22
1.5.2.2 Grupo II: Bacterias Acetognicas
22
1.5.2.3 Grupo III: Bacterias Metanognicas.
23
1.6 BIODIGESTORES
24
1.6.1 Clasificacin de los biodigestores
25
1.6.2 Modelo de biodigestores
25
1.6.2.1 Modelo Chino
26
1.6.2.2 Modelo Hind
27
1.6.2.3 Modelos horizontales
28
1.6.2.4 Modelo Batch por lotes
29
1.6.3 Ventajas del uso de biodigestores como tcnica de reciclaje
31
1.6.4 Desventajas de los biodigestores
32
1.7 PRODUCCIN DE BIOGS, UNA ALTERNATIVA AMIGABLE AL
32
MEDIO AMBIENTE
1.7.1 Composicin del biogs
33
1.8 BIOABONO PRODUCTO DE LA BIODIGESTIN ANAERBICA
34
1.9 HIPOTESIS
37
2. OBJETIVOS
38
2.1 OBJETIVO GENERAL
38
2.2 OBJETIVOS ESPECFICOS
38
3. MATERIALES Y MTODOS
39
3.1 LOCALIZACIN Y CONTEXTUALIZACIN DEL ENSAYO
39
3.2 MONTAJE E IMPLEMTACIN DE LOS BIODIGESTORES
39
3.3 LLENADO DE LOS BIODIGESTORES
41
3.4 DISEO EXPERIMENTAL
42
3.5 MEDICIN DE VARIABLES DEL ESTUDIO
43
3.5.1 Efluente liquido
43
3.5.1.1 Temperatura
43
3.5.1.2 Determinacin de Coliformes fecales
44
3.5.1.3 Determinacin de las caractersticas fisicoqumicas y

componentes orgnicos de los efluentes
46
3.5.1.4 Medicin de las capacidades mejoradoras de suelos
47
3.5.2 Biogs
49
3.5.2.1 Volumen de gas producido
49
3.5.2.2 Eficiencia del biogs, medicin de la capacidad calorfica
50
3.6 ANLIS ESTADSTICOS
51
4. RESULTADOS Y DISCUSIONES
52
4.1 ANALISIS DE LOS EFLUENTES DE LA BIODIGESTIN
52
4.1.1 Condicin
biodigestin.
inicial
de los lodos
activos
utilizados
en al
52
4.1.2 Evaluacin de las temperaturas en la biodigestin
53
4.1.3 Anlisis biolgicos, evaluacin de los Coliformes fecales
56
4.1.4 Anlisis fsicos,

efluentes
58
qumicos y componente orgnico de los
4.1.4.1 Composicin orgnica de los efluentes
58
4.1.4.2 Componentes qumicos del efluente
60
4.1.4.3 Concentracin de metales pesados
67
4.1.5 Propiedades mejoradoras de suelos de los efluentes
71
4.2 ESTIMACIN DE LA PRODUCIN DE BIOGS
72
4.2.1 Volumen de gas producido
72
4.2.1 Estimacin del poder calorfico del biogs
75
5. CONCLUSIONES
77
6. BIBLIOGRAFIA
78
ANEXOS
NDICE DE CUADROS.
CUADRO
PGINA
1. Generacin de lodos provenientes de plantas de tratamientos de

aguas domesticas
15
2. Caractersticas fisicoqumicas y biolgicas de los lodos activos

sin tratamiento
17
3. Concentracin de metales pesados en lodos activos
18
4. Concentracin mxima de metales

producidos en base de lodos
19
pesados en compost
5. Composicin del biogs
34
6. Parmetros fisicoqumicos y orgnicos encontrados en la

biomasa utilizada en la biodigestin
53
7. Concentracin de metales pesados del efluente en el periodo de

biodigestin
68
8. Concentracin de metales pesados aceptados por la NCh 2880

para cualquier tipo de compost
69
9. Contenidos mximos de metales pesados en los suelos antes de

una aplicacin de lodos
70
10. Clculo de la produccin de biogs por biodigestor
73
NDICE DE FIGURAS.
FIGURA
PGINA
1. Ciclo de la generacin de biomasa
8
12
2. Tratamiento para la reutilizacin de la biomasa

3. Representacin esquemtica simplificada
digestin anaerbica de la materia orgnica.
del proceso
de
21
4. Modelo de biodigestor Chino
27
5. Modelo de biodigestor Hind
28
6. Modelo de biodigestor horizontal de estructura flexible
29
7. Modelo biodigestor de Batch
30
8. Anlisis de ecosistema para un biodigestor de polietileno basado

en 7885 Kg de estircol fresco
36
9. Biodigestor tipo Batch de rgimen estacionario (Elaboracin

propia)
39
10. Biodigestor tipo Batch, utilizados en el sistema experimental
41
11. Determinacin de Coliformes fecales en medio A-1
45
12. Efluentes obtenidos del proceso de biodigestin
47
13. Determinacin de la capacidad de retencin de humedad del

suelo
48
14. Suelos tratados en periodos de secado a temperatura ambiente.
49
15. Temperatura
biodigestin
55
atmosfrica
alcanzada
en
el
periodo
de
16. Temperaturas alcanzadas en el efluente por el proceso de

biodigestin
55
17. Evolucin de Coliformes fecales segn el numero ms probable

(NMP) en los efluentes.
57
18. Comportamiento de la materia orgnica en los efluentes de la

biodigestin
58
19. Relacin carbono/nitrgeno de los efluentes
60
20. Evolucin del nitrgeno en el periodo de biodigestin
62
21. Evolucin del potasio en el proceso de biodigestin
63
22. Evolucin del fosforo en el proceso de biodigestin
63
23. Conductividad elctrica expresada en, para el periodo de

biodigestin
65
24. El pH y su comportamiento en los efluentes
66
25. Densidad del liquido en los biodigestores
67
26. Evaluacin de la retencin de humedad para dos tipos de

suelos con aplicacin de lodos biodegradados.
72
27.Diferencias volumtricas en la produccin de biogs
73
28. Medicin comparativa de la eficiencia del biogs
75
RESUMEN.
La biodigestin anaerbica es una alternativa importante para la

depuracin de biomasa y su posterior reutilizacin. En este trabajo se evalo el
funcionamiento de este proceso en el saneamiento de lodos activos para su
aplicacin como fertilizante orgnico, adems de la obtencin de una fuente
energtica producida por la generacin de biogs. En el mismo, se plante
reducir la carga microbiana de los lodos a parmetros aceptables por la
normativa vigente, adems de evaluar la capacidad presentada por los
efluentes como fertilizante por su contenido de macroelementos (NPK), y
determinar el efecto que producen en las caractersticas de suelo al ser
tratados con ellos. Por otra parte se evalo el contenido de biogs producido en
relacin al volumen de materia orgnica utilizada y su capacidad calorfica
comparado con el gas comercial. Para alcanzar los objetivos, se elaboraron
tres biodigestores anaerbicos, con capacidad de 180 litros para el tratamiento
de la biomasa, la cual permaneci con un tiempo de retencin de 90 das
dentro del contenedor, en este periodo se realizaron mediciones a los efluentes
lquidos y gaseosos. Posterior al proceso de biodigestin se evalo la
capacidad de retencin de humedad en suelos tratados con el efluente lquido,
para una textura arcillosa y arenosa. Se disminuy la concentracin de
coliformes
fecales,
sin
embargo
la
concentracin
mineral
fue
baja
mantenindose las concentraciones que estaban presentes en la biomasa

original. El pH se mantuvo cercano al neutro haciendo posible la reutilizacin
de los efluentes, sin embargo la conductividad elctrica oscil entre los 2 Ds/m
por lo que se debe tener en consideracin en la aplicacin. El biogs generado
fue de 0,188 m3 pero no se obtuvo resultados confiables sobre su capacidad
calorfica. Si bien la biodigestin result ser un proceso adecuado para la
depuracin y reutilizacin de residuos, se debe tomar en cuenta que los
productos derivados finales del proceso van a depender de las condiciones en
que se realiz ste, pero ms importante an es la biomasa utilizada en la
biodigestin ya que esta es la responsable de las caractersticas finales de los
efluentes, adems de la capacidad generadora de gas que presenta

intrnsecamente.
Palabras Claves: biodigestin anaerbica, carga microbiana, biodigestores,

biogs, biomasa.
ABSTRACT.
The anaerobic bio-digestion is an important alternative for the purification of

biomass and his later reutilization. In this work I evaluate the functioning of this
process in the treatment of active muds for his application as organic fertilizer,
besides the obtaining of an energetic source produced by the generation of biogas.
In the same one, it considered to reduce the microbial abundance of the muds to
acceptable parameters for the current regulation, beside evaluating the capacity
presented by the effluent ones as fertilizer by his content of macroelements (NPK),
and to determine his effect that they produce in the characteristics of soil on having
been treated by them. On the other hand, I evaluate the content of biogas
produced in relation to the volume of organic used matter and his calorific capacity
compared with the natural gas. To reach the aims, were elaborated three
anaerobic digestor, with capacity of 180 liters for the treatment of the biomass,
which remained with a time of retention of 90 days inside the container, in this
period measurements were realized to the effluents and gaseous. Later to the
process of bio-digestion I evaluate the capacity of humidity retention in soils
treated with the effluent, for a clayey and sandy texture. The concentration of fecal
coliform, nevertheless the mineral concentration
was low being kept the
concentrations that were present in the original biomass. The pH was kept nearby
to the neutral one making possible the reutilization of the effluent ones,
nevertheless the electrical conductivity ranged between 2 Ds/m for what it is
necessary to have in consideration prior to application. The generated biogas was
of 0,188 m3 but reliable results were not obtained on his calorific capacity. The biodigestion is a process adapted for the purification and reutilization of residues, but
necessary to bear in mind that the derivative final products of the process are
going to depend on the conditions in which this one carried out, but more
importantly still it is the biomass used in the bio-digestion since this is a
characteristics of the effluent ones, besides the generating capacity of gas that it
presents intrinsically.
Words key: bio-digestion, anaerobic digestor, biogas, biomass.
1. INTRODUCCIN.
1.1 SITUACIN ENERGTICA EN CHILE.
HANS-JOSEF (2002) establece que en los pases industrializados, el

abastecimiento
de energa
constituye
un
gran desafo.
La
energa
es
imprescindible para el funcionamiento de la economa y el bien comn. Por ello, la

poltica energtica se debe basar en tres pilares fundamentales; seguridad de
abastecimiento, compatibilidad con el medio ambiente y rentabilidad.
La situacin energtica de Chile, segn LARRAN (2004), es consecuencia

de una opcin de poltica sectorial casi exclusivamente centrada en criterios de
mercado, con un gran protagonismo del sector privado (principalmente
transnacional) y un dbil rol del Estado. Esta frmula evidencia una serie de
falencias en trminos de poltica energtica y de sustentabilidad, entre las que se
destacan, la excesiva dependencia de combustibles externos, vulnerabilidad
energtica,
lmites
ambientales
contaminacin
local,
inequidad
en
el
abastecimiento y en el pago por servicios energticos; por ltimo el rol secundario

del Estado para abordad dichas temticas.
Por otro lado, CASTILLO y MALDONADO (2004) agregan que Chile se

abastece principalmente de combustibles fsiles importados y megaproyectos
energticos (centrales hidroelctricas de gran escala), lo que se traduce en graves
problemas de vulnerabilidad y dependencia. Casi el 70% del consumo energtico
primario y secundario en el pas se satisface con combustibles fsiles, (de los
cuales ms de la mitad corresponden a petrleo y gas natural importados), sin
adoptar medidas para revertir o evitar el impacto negativo que genera en el
ambiente el uso de estos combustibles.
Los mismos autores reafirman la extraordinaria dependencia que Chile

presenta desde el punto de vista energtico, ya que sus recursos no renovables
estn prcticamente agotados y/o los costos de explotacin son muy elevados,
respecto de los precios que stos tienen en el mercado internacional. A su vez, los
recursos renovables hidroelctricos y biomasa, han sido sometidos a una
explotacin intensiva y en la mayora de los casos, no sustentable. El pas dispone
de condiciones naturales favorables para la explotacin de Energas renovables
no convencionales (ERN1), las que representaban en 1993 de acuerdo a un
estudio realizado por la Comisin Nacional de Energa (CNE) un 0,2% de la matriz
energtica, cifra que no ha cambiado sustancialmente, puesto que los proyectos
de energas renovables implementados en los ltimos aos (orientados
principalmente a la electrificacin de zonas aisladas) han sido de pequea
envergadura.
GANZUA (2007), por su parte argumenta que la seguridad en el

abastecimiento energtico en un pas netamente importador de energa como es
Chile, donde aproximadamente las tres cuartas partes de la energa consumida
provienen del exterior, convierte la bsqueda de alternativas para la diversificacin
de la matriz energtica en una cuestin de vital importancia para asegurar un
desarrollo sostenible. Las Energas Renovables se perfilan como una alternativa
limpia, segura y eficiente.
ENCINA (2004), agrega que Chile es un pas privilegiado en cuanto a la

disponibilidad de fuentes renovables de energa, por sus caractersticas
geogrficas y climticas, lo cual no est representado en la matriz energtica
nacional. Esto ha abierto la discusin sobre el tema en diferentes sectores de la
1
Las ERNC son energas originadas en fuentes no contaminantes, que permiten un abastecimiento
energtico sustentable con mnimos impactos ambientales y sociales- si se las utiliza con tecnologas
apropiadas. Tal es el caso de la energa elica, solar, geotrmica, biomasa, pequeas hidrulicas y
mareomotrices.
sociedad. Paulatinamente, se ha reconocido la importancia de comenzar a definir

el rol que deben cumplir las energas renovables no contaminantes en el pas,
dentro de la matriz energtica.
LARRAN y ENCINA (2004) tambin destacan el gran potencial que tienen

las energas renovables en Chile y en Amrica Latina (por su amplia
disponibilidad); estos recursos constituyen fuentes de energa limpias y no
contaminantes; permiten una mayor independencia energtica, reduciendo la
vulnerabilidad; favorecen la diversificacin de actores en el sector energtico; y en
definitiva, aportan mayor estabilidad poltica. Dentro de estas fuentes de energa,
la biomasa es un recurso renovable cuya utilizacin presenta caractersticas
singulares y beneficios notables. Se trata de una fuente prcticamente inagotable,
producida cclica y continuamente por los reinos vegetal, animal y los sistemas
urbano e industrial, y existe por lo menos en alguna de sus formas en todos los
espacios geogrficos.
1.2 PROBLEMAS AMBIENTALES Y ENERGTICOS EN LA AGRICULTURA.
Las explotaciones agrcolas son sindicadas por BETETA y GONZLEZ

(2005) como una fuente importante del deterioro ambiental irreversible, ya que la
utilizacin de energas no renovables como combustible fsil, gas natural, as
como tambin el uso irracional de plaguicidas, fertilizantes qumicos y la
deforestacin de los bosques, constituyen en gran parte la causa de este
problema.
PIMENTEL y PIMENTEL (2005), tambin discuten la importancia de los

sistemas agrcolas industriales, basados en un alto nivel de aporte de insumos
fsiles. Su sostenibilidad puede ser cuestionada dado que los ecosistemas
agrcolas a nivel mundial estn siendo degradados severamente por la erosin del
suelo, la salinizacin y la contaminacin del agua, adems los recursos de energa

fsil que son esenciales para la fabricacin de fertilizantes, plaguicidas, as como
para el funcionamiento de la maquinaria agrcola y para impulsar sistemas de
riego, no son renovables.
Mientras la modernizacin agrcola avanza, segn ALTIERI y NICHOLLS

(2002), la relacin entre la agricultura y la ecologa se debilita en la medida en que
los principios ecolgicos son ignorados y/o sobrepasados. De hecho, muchos
cientficos agrcolas han llegado al consenso de que la agricultura moderna
confronta una crisis ambiental. Existe evidencia que muestra, que aunque el
sistema agrcola imperante con una aplicacin intensiva de capital y tecnologa, ha
sido extremadamente productivo y competitivo, trae consigo tambin una serie de
problemas econmicos, sociales y ambientales.
GONZLEZ et al. 2002, expresan que no es fortuito que, en este manejo

productivo, los agricultores hayan privilegiado las actividades intensivas que
mantienen el suelo completamente limpio, en vez de construir obras para la
conservacin de suelos; aplicar fertilizantes qumicos, en vez de promover la
fertilidad natural; mantener un suelo completamente sano o libre de plagas y
enfermedades, en vez de lograr un equilibrio del sistema agrcola. En otras
palabras se eleva la produccin a cualquier costo, en vez de buscar el equilibrio
agroecolgico en el predio, utilizando fertilizantes qumicos poniendo el nfasis en
el logro del mximo potencial del rendimiento del cultivo, deja de lado la
regeneracin del suelo.
Por otro lado si adems en las empresas agropecuarias y agroindustriales

actualmente no se tratan las excretas y los dems desechos orgnicos, estos se
descomponen naturalmente, contaminan las fuentes de agua y producen gases
como el xido nitroso, metano, amonaco, monxido y/o dixido de carbono, los
cuales se liberan a la atmsfera, contribuyendo al calentamiento global de la
tierra, debido al efecto invernadero que causan estos compuestos. El gas metano
(CH4) y el xido nitroso (NO) tienen respectivamente 20 y 300 veces mayor efecto
invernadero, comparados con el dixido de carbono (CO2), por otra parte el
amonaco (NH4) y el cido sulfhdrico (H2S) contribuyen con la lluvia cida
(BOTERO, 2006).
Durante mucho tiempo los hombres han dependido de los sistemas de

agricultura sostenible para su supervivencia. En la actualidad, se presentan
grandes problemas debido al rpido ritmo de crecimiento de la poblacin humana
y a la disminucin de las tierras frtiles y de los recursos de energa fsil. Para
satisfacer las necesidades bsicas de alimentacin de la poblacin mundial en
expansin, deber desarrollarse un sistema agrcola productivo y sostenible.
Partiendo del anlisis de diversos sistemas agrcolas, se debe estudiar el uso
eficiente de todos los recursos energticos y aprender a conservar la tierra, el
agua y los recursos biolgicos que son esenciales para lograr una agricultura
sostenible en el futuro (PIMENTEL y PIMENTEL, 2005).
Para SANS (2007), es una necesidad urgente el desarrollo de mtodos de

gestin agrcola que permitan armonizar la produccin agraria, la conservacin de
los recursos naturales y el desarrollo rural. En este sentido, la agroecologa,
disciplina que tiene por objetivo el conocimiento de los elementos y procesos
clave que regulan el funcionamiento de los agroecosistemas y establece las
bases cientficas para una gestin eficaz, en armona con el ambiente, propone el
diseo de modelos de gestin agraria basados en un enfoque ms ligado al
medioambiente y socialmente ms sensible, centrados no nicamente en la
produccin, sino tambin en la estabilidad ecolgica de los sistemas de
produccin.
GLIESSMAN et. al (2007) enfatizan que se debe tener en consideracin el
proceso de transicin de prcticas convencionales de manejo de los
agroecosistemas a prcticas de manejo ambientalmente ms sanas, con el

objetivo de
alcanzar sostenibilidad
largo plazo sin sacrificar ingresos
econmicos. Esta transicin ya est ocurriendo. Muchos agricultores, a pesar de

la fuerte presin econmica que hay para mantener sistemas convencionales de
produccin agrcola, estn en el proceso de convertir sus unidades de produccin
a manejos y diseos ms sostenibles. Por lo tanto se deben apoyar las prcticas
que estn enfocadas a la bsqueda de este proceso, como el Manejo Integrado
de Plagas (MIP), las Buenas Prcticas Agrcolas, el reciclaje y reutilizacin de la
biomasa, entre otros.
1.3 ENERGA RENOVABLE.
CABELLO (2006), define la energa renovable, a aquella que en un perodo

determinado, vuelve a estar disponible en cantidades similares a las que se han
utilizado; el lapso de tiempo de recuperacin es breve, esto depende de
la
cantidad de energa que se consuma por unidad de tiempo. Es un recurso

autctono, que se genera muy cerca de la zona en que ser consumido, esto
permite el autoabastecimiento y evita los riesgos de traslado e incertidumbres. Por
otra parte, se favorece el desarrollo regional, basado en sus propios recursos
locales, generando ms puestos de trabajo por unidad de produccin energtica,
una mayor riqueza y un aumento del bienestar social en el rea.
1.3.1 Energa de la biomasa.
Entre las energas renovables se destaca el uso de productos obtenidos a

partir de materia orgnica para producir energa. Estos productos componen lo
que se denomina comnmente biomasa, una definicin que abarca un gran
grupo de materiales de diversos orgenes y con caractersticas muy diferentes. Los
residuos de aprovechamientos forestales y cultivos agrcolas, residuos de podas

de jardines, residuos de industrias agroforestales, cultivos con fines energticos,
combustibles lquidos derivados de productos agrcolas, residuos de origen animal
o humano, entre otros, todos pueden considerarse dentro de la citada definicin.
Por otra parte en una acepcin estrictamente ecolgica, CABELLO (2006), la
define como un conjunto de sustancias orgnicas procedentes de seres vivos
depositados en un determinado lugar y tambin como el conjunto de materia
orgnica renovable de origen vegetal, animal o procedente de la transformacin
natural o artificial de la misma.
La energa que contiene la biomasa es energa solar almacenada a travs

de la fotosntesis (Figura 1.), proceso por el cual las plantas, utilizan la energa
solar para convertir los compuestos inorgnicos que asimilan (como el CO2) en
compuestos orgnicos (IDEA, 2007a).
Chile cuenta con un importante potencial de energa de biomasa, existiendo

amplias posibilidades de aprovechamiento para la generacin de biogs, aun que
actualmente slo se extrae este combustible de algunos vertederos en la Regin
Metropolitana, explotando volmenes muy pequeos y poco significativos.
Figura 1: Ciclo de la generacin de biomasa (IDEA 2007a).
1.3.1.1
Fuentes de biomasa.
Las fuentes de biomasa que se pueden considerar de forma global segn el

trabajo de ALONSO (2004) son las siguientes:
1.3.1.1.1 Biomasa natural.
Se considera a la biomasa natural como la procedente
de forma
espontnea de la naturaleza (masas forestales generalmente), y actualmente es la

principal base energtica de los pases subdesarrollados que se encuentran en
8
vas de desarrollo, por lo que se deberan establecer programas adecuados de

gestin de ese aprovechamiento, ya que se podra originar una degradacin de los
ecosistemas con consecuencias tan negativas como la deforestacin y la erosin
de grandes superficies de terreno.
1.3.1.1.2. Biomasa residual.
Respecto a la biomasa residual, se puede decir que en ella se incluyen

todas aquellas materias primas que se generan en las actividades de produccin,
transformacin y consumo, que no han alcanzado valor econmico en el contexto
donde se generan.
Desde un punto de vista medioambiental, en algunas ocasiones provocan

graves problemas de contaminacin derivado de su mala gestin, por lo que, si se
acta convenientemente pueden ser aprovechados energticamente con las
consiguientes revalorizaciones econmicas. En este grupo se incluyen materiales
como los residuos agrcolas herbceos (de cultivos como los cereales, girasol
(Helianthus annuus), canola (Brassica napus) o algodn (Gossypium hirstium)),
residuos agrcolas leosos (de las podas de frutales de pepita, de hueso, ctricos,
olivo, vid o frutales de frutos secos), residuos de industrias agroalimentarias (en
industrias tan importantes como la del arroz, la del aceite de oliva, la de los frutos
secos o la del vino), residuos forestales (procedentes de los tratamientos silvcolas
para evitar incendios forestales y de las cortas de pies maderables en montes y en
matorrales), residuos de industrias forestales (generada en industrias de primera y
segunda
transformacin
de
la
madera),
residuos
ganaderos
(generados
mayoritariamente en las explotaciones intensivas de ganado porcino y vacuno),

aguas residuales (producidas como consecuencia de la actividad humana e
industrial) y residuos slidos urbanos (RSU), producidos en las concentraciones
urbanas e industriales como consecuencia de las actividades diarias.
Para MIRNADA (1999) dentro de la biomasa residual, las aguas residuales

o agua servida presentan un gran importancia, definindolas como
una
combinacin de los lquidos y residuos arrastrados por el agua proveniente de

casas, edificios comerciales, fbricas e instituciones junto a cualquier agua
subterrnea, superficial o pluvial que pueda estar presente; adems expone que
existen cuatro fuentes de aguas residuales las cuales son: 1. Aguas domesticas o
urbanas; 2. Aguas residuales industriales; 3. Aguas de usos agrcolas y 4. Aguas
pluviales.
Las aguas domesticas o urbanas presentan mayor importancia relativa en

relacin a las dems fuentes desde el punto de vista de la biomasa, ya que al ser
tratadas producen una gran cantidad de residuos, siendo el principal mtodo
utilizado en el proceso la depuracin las plantas de tratamientos mediante lodos
activados. Este mtodo fue desarrollado en Inglaterra en 1914 por Andern y
Lockett y fue llamado as por la produccin de una masa activada de
microorganismos capaz de estabilizar un residuo por va aerbica. En el proceso
de lodos activados, un residuo se estabiliza biolgicamente en un reactor bajo
condiciones aerbicas, en el cual los microorganismos son completamente
mezclados con la materia orgnica en el agua residual de manera que sta les
sirve de sustrato alimenticio. El ambiente aerbico se logra mediante el uso de
aireacin por medio de difusores o sistemas mecnicos. Al contenido del reactor
se le llama lquido mezcla. Una vez que el agua residual ha sido tratada en el
reactor, la masa biolgica resultante se separa del liquido en un tanque de
sedimentacin y parte de los slidos sedimentados son retornados al reactor,
siendo eliminada o purgada la masa sobrante, representando esta una fuente de
biomasa importante.
10
1.3.1.1.3 Excedentes agrcolas.
Los excedentes agrcolas son todas aquellas materias primas que se

encuentran en una situacin cuya produccin es mayor que su utilizacin. Su
empleo como materia prima energtica debe ser en momentos puntuales para
remediar el problema de los excedentes, intentando que eso no se prolongue en el
tiempo porque si no la situacin sera insostenible.
1.3.1.1.4 Cultivos energticos.
Como cultivos energticos se entienden todas aquellas especies vegetales

tradicionales con gran superficie de cultivo que se pueden desarrollar tanto para
uso alimentario como energtico (caso de los cereales, girasol (Helianthus
annuus), canola (Brassica napus), entre otros), especies que se estn ensayando
y mejorando las cuales tienen como principal destino el energtico (caso de la
canola) e incluso especies alimentarias con superficie de cultivo reducido pero que
presentan un potencial energtico muy alto como es el cardo.
Las posibilidades de tratamientos para estos tipos de residuos (biomasa),

estn estudiadas en el trabajo de CABELLO (2006), y en este tambin se
menciona el destino final de la reutilizacin (Figura 2).
11
TIPO DE RESIDUO
Residuos forestales
Residuos agrcolas
Residuos de ind. agrcolas
Residuos de ind. forestales
Residuos slidos urbanos
Efluentes ganaderos
Residuos ind. agroalimentaria
Aguas residuales urbanas
Residuos slidos urbanos
TRATAMIENTO
APROVECHAMIENTO
Sin tratamiento
Trituracin
Densificacin
Pirolisis
Gasificacin
COMBUSTIN
EN
HOGAR
Digestin anaerbica
COMBUSTIN
EN
Excedentes agrcolas
Residuos ind. agroalimentarias
Cultivos energticos
MOTOR
Fermentacin alcohlica
Extraccin
Figura 2: Tratamientos para la reutilizacin de la biomasa (CABELLO, 2006)
1.3.1.2 Ventajas en la utilizacin de la biomasa (DECAP, 2006)
Dentro de las principales ventajas que presenta la biomasa como fuente

energtica, esta su carcter renovable; adems de disminuir las emisiones de
CO2, ya que es la nica fuente de energa que aporta un balance de C favorable,
de manera que la materia orgnica es capaz de retener durante su crecimiento
ms CO2 del que se libera en su combustin. No emite contaminantes sulfurados
o nitrogenados causantes de la lluvia cida; es posible aprovechar los excedentes
en el mercado de alimentos de los cultivos energticos. Eso puede ofrecer una
nueva oportunidad al sector agrcola, adems se traduce en un reciclaje y
disminucin de residuos; tambin presenta un gran potencial para rehabilitar
tierras degradadas; se evita la contaminacin del medio aprovechando los
12
residuos orgnicos para la obtencin de energa; adems se obtienen productos

biodegradables y por ltimo puede provocar un aumento econmico en el medio
rural.
En la actualidad la tecnologa aplicada a la biomasa est sufriendo un gran

desarrollo. La investigacin se est centrando en los siguientes puntos: (a) En el
aumento del rendimiento energtico de este recurso; (b) En minimizar los efectos
negativos ambientales de los residuos aprovechados y de las propias
aplicaciones; (c) En aumentar la competitividad en el mercado de los productos;
(d) En posibilitar nuevas aplicaciones de gran inters como los biocombustibles.
1.3.1.2 Desventajas de la biomasa (DECAP, 2006).
La Energa de la biomasa tiene un mayor costo de produccin frente a la que

proviene de los combustibles fsiles, adems los combustibles derivados de
biomasa presentan un menor rendimiento energtico en comparacin con los
combustibles fsiles; la materia prima es de baja densidad energtica, lo que
quiere decir que ocupa mucho volumen y por lo tanto puede tener problemas de
transporte y almacenamiento, por lo que es necesario un acondicionamiento o
transformacin de la materia prima para la utilizacin, por otra parte tambin para
el aprovechamiento de la biomasa se exige un aporte notable en cantidad de
energa para su recoleccin, transporte y otra transformacin en combustible til,
lo cual reduce considerablemente la energa neta resultante.
13
1.4 SITUACIN CHILENA DE LAS PLANTAS DE AGUAS SERVIDAS Y LOS

LODOS ACTIVOS.
Segn BARAAO y TAPIA (2004), gracias a la promulgacin de diversas

normativas ambientales durante la ltima dcada se ha impulsado de manera
importante la construccin de Plantas de Tratamiento de Aguas Servidas (PTAS)
en Chile. A comienzos de la dcada de los 90 comenz en el pas, en forma
incipiente, el proceso de construccin de PTAS, ste se aceler significativamente
desde el ao 2000, con la publicacin de la Norma de Emisin de Residuos
Lquidos a Aguas Marinas y Continentales Superficiales (Comisin Nacional del
Medio Ambiente, 2001).
Actualmente en Chile la Superintendencia de Servicios Sanitarios (SISS) es

quien fiscaliza el cumplimiento de la normativa y segn el Informe de Gestin del
Sector Sanitario (SISS, 2008), el 82,6% de la poblacin recibe cobertura en el
tratamiento
de
las
aguas
servidas
cargo
de
empresas
sanitarias
correspondientes a cada regin, las cuales a fines del 2008 presentaban un total
de 257 plantas de tratamiento de aguas servidas autorizadas, las que se
encuentran en su totalidad en operacin. De acuerdo a proyecciones realizadas en
este trabajo, el ndice de cobertura de tratamiento de aguas servidas a nivel
nacional alcanzar prcticamente un 98,7% en los prximos cinco aos.
Segn la SISS (2008), entre los principales sistemas de tratamientos

empleados por las PTAS estn los emisarios submarinos (12,5%), lagunas
aireadas (21%) y lodos activados (57,2%). El sector sanitario ha continuado la
tendencia de la implementacin de sistemas de tratamiento de aguas servidas
basados en la tecnologa del tipo lodos activados en aquellas reas urbanas
donde se descargaban aguas servidas crudas a cursos de aguas superficiales
continentales.
14
Como ya se mencion, la mayor cantidad de PTAS corresponden a la

modalidad de lodos activados, informacin avalada en el trabajo de CHAMY y
VIVANCO (2007), estos autores aaden por otra parte, que si bien esta tecnologa
permite sanear las aguas, genera alrededor de 0,88 kg de lodo hmedo por m3 de
agua tratada, tomando en cuenta que la cantidad y composicin de los lodos
varan segn las caractersticas de las aguas residuales tratadas, se obtienen un
volumen considerable de lodos (Cuadro 1).
Cuadro 1: Generacin de lodos provenientes de plantas de tratamiento de aguas

domsticas, tipo lodos activos.
Fuente: CHAMY y VIVANCO 2007.
Las PTAS que generan lodos varan en funcin del uso que les dan a los
mismos (Cuadro 1), logrando diferenciar tres grupos; las plantas que metanizan
los lodos generados (BM), las que disponen los lodos en vertederos autorizados
15
(RS), y las que realizan otros procesos como compostaje (OU), siendo RS
mayoritariamente el destino final.
Segn la Comisin Nacional del Medio Ambiente (CONAMA) (2000), los

lodos pueden presentar propiedades para usos agronmicos, siempre que se
tomen los resguardos sanitarios y ambientales necesarios en su manejo. El uso
agrcola de los lodos est respaldado por ms de diez aos de experiencia en el
mundo y adems por estudios de investigaciones de los aspectos ambientales,
como son, el contenido de metales pesados, microorganismos patgenos y
nutrientes presentes en los mismos
En el mbito mundial se han desarrollado alternativas de uso de los lodos

generados en las plantas de tratamientos de aguas residuales, siendo una de ellas
la incorporacin en los suelos agrcolas, evitando as el costo de confinamiento.
Esta prctica representa la oportunidad de darle un valor agregado al residuo que
se est generando en las plantas tratadoras de aguas residuales, al aprovecharse
como fertilizante y/o acondicionador al suelo. Una desventaja del uso de los
bioslidos, es que el contenido de nutrientes esenciales para los vegetales, es
muy variable debido a cambios de concentraciones del influente a la planta de
tratamiento y a cambios en la actividad microbiolgica y qumica de la misma
(HERNNDEZ, 2005).
Para reutilizarlos como se expone anteriormente, los lodos deben ser

tratados para estabilizar las caractersticas fisicoqumicas y principalmente las
biolgicas, las cuales son expuestas en los cuadros 2 y 3 elaborados con lodos
crudos para una planta tipo de lodos activados.
16
Cuadro 2. Caractersticas fisicoqumicas y biolgicas de los lodos activos sin

tratamiento.
PARMETROS
UNIDAD
VALOR
Ph
pH
7,00
C.E
dS/m
1,90
M.O
0,12
C. Orgnico
0,07
Relacin C/N
1,80
N. Total
0,04
NH4 Disponible
0,0087
P Total
0,0034
P2O5 Total
0,0078
K Total
0,0025
K2O Total
0,0030
c. Hmicos
0,07
c. Flvicos
0,07
Ex. Hmicos Totales
0,14
Densidad
g/cc
1,01
Coliformes fecales.
NMP
1600
Fuente: Elaboracin propia, datos tomados de lodos PTAS Sotaqu, Aguas del
Valle.
17
Cuadro 3. Concentracin de metales pesados en lodos activos.
Elemento (Total)
Unidad
Da 0
Arsnico
mg/L
< 0,01
Cadmio
mg/L
< 0,01
Cobre
mg/L
Cromo
mg/L
< 0,01
Mercurio
mg/L
< 0,01
Nquel
mg/L
0,9
Plomo
mg/L
< 0,01
Zinc
mg/L
Fuente: Elaboracin propia, datos tomados de lodos PTAS Sotaqu, Aguas del
Valle.
Los lodos para ser utilizados deben cumplir con los requisitos de la Norma
Chilena 2880, Compost - clasificacin y requisitos (Instituto Nacional de
Normalizacin (INN), 2004), en la cual se definenen dos clases de compost de
acuerdo a su nivel de calidad. Compost clase A: este producto no presenta
restricciones de uso, Su conductividad elctrica debe ser menor a 3 dS/m y su
relacin C/N debe ser menor o igual a 25. Por otro lado est compost clase B,
Este producto presenta algunas restricciones de uso, por lo que para ser aplicado
requiere ser mezclado con otros elementos adecuados. Su conductividad elctrica
debe estar entre 3 dS/m y 8 dS/m y su relacin C/N debe ser menor o igual a 30.
Sin embargo desde el punto de vista microbiolgico ambos deben cumplir con
una poblacin de coliformes fecales inferiores a 1000 NMP por gramo de compost,
en base seca. Adems todas las clases de compost deben cumplir con los
18
requisitos de concentracin mxima permitida de metales pesados indicados en

Cuadro 4:
Cuadro 4: Concentraciones mximas de metales pesados en compost producidos

en base a lodos.
Metales pesados
Concentraciones
mximas
en mg/kg de compost.
Arsnico
15
Cadmio
Cobre
100
Cromo
120
Mercurio
Nquel
20
Plomo
100
Zinc
200
1) Concentraciones expresadas como contenidos

totales.
Fuente: NORMA CHILENA 2880, COMPOST - CLASIFICACIN Y REQUISITOS
(2004).
Dentro de los mtodos ms apropiados para la purificacin de los efluentes

se encuentra la digestin anaerbica debido a la alta capacidad que este proceso
presenta en la disminucin de la carga microbiana (MCGARRY & STAINFORTH,
1978; citados por BOTERO & PRESTON, 1987). Esto es avalado por MONCAYO
(2005) quien postula a los biodigestores como estrategia para ayudar a disminuir
el impacto ambiental, ya que logran cumplir una funcin ecolgica muy importante,
al reciclar totalmente los desechos orgnicos (biomasa) a un costo muy bajo.
19
1.5 DIGESTIN ANAERBICA.
El proceso de digestin anaerbica presenta mltiples aplicaciones en la

reutilizacin de residuos orgnicos, en este mbito, GARCA-MORALES et al.
(2008), afirman que la digestin anaerbica se ha aplicado de forma generalizada
para el tratamiento de residuo de alta carga orgnica; fraccin orgnica de
residuos slidos urbanos, lodos de depuradora y aguas residuales de industria del
sector agroalimentario.
La digestin anaerbica es un proceso biolgico, en que la materia orgnica

en ausencia de oxgeno y mediante la accin de un grupos de bacterias
especficas, se descomponen en un producto gaseoso, biogs (CH4, CO2, H2,
H2S, etc.), y en un efluente, compuesto por una mezcla de productos minerales (N,
P, K, Ca, etc.) y compuestos de difcil degradacin (IDEA, 2007b).
1.5.1 Etapas de la digestin anaerbica
DE MES
(2003) presenta el proceso
de
digestin anaerbica
subdividindolo en cuatro fases, cada una de stas requiere su propio grupo

caracterstico de microorganismos para ser llevada a cabo:
1. Hidrlisis: conversin de biopolmeros no soluble a compuestos solubles

orgnicos. Esta etapa esta realizada por anaerbicos facultativos
2. Fermentacin: conversin de compuestos solubles orgnicos a cidos

grasos voltiles y CO2.
3. Acetognesis: conversin de cidos grasos voltiles a acetato y H2
20
4. Metanognesis: conversin de acetato y CO2 ms H2 a gas metano (CH4).

MADIGAN et al. en su libro explican que el proceso de produccin biolgica
de metano lo llevan a cabo un grupo de arqueas anaerbicas estrictas,
tales organismos reciben el nombre de metangenos.,
Una representacin esquemtica simplificada de la degradacin anaerobia

de la materia orgnica se muestra en la Figura 3.
Fermentacin
cidos voltiles
(Butlico, Propinico,
Actico, Lctico),
Alcohol.
Figura 3: Representacin esquemtica simplificada de la degradacin anaerbica

de la materia orgnica (DE MES, 2003).
21
1.5.2 Microbiologa de la digestin anaerobia.
Para RODRGUEZ (s.f.) la degradacin anaerobia de la materia orgnica

requiere la intervencin de diversos grupos de bacterias facultativas y anaerobias
estrictas, las cuales utilizan en forma secuencial los productos metablicos
generados por cada grupo. La digestin anaerobia de la materia orgnica
involucra tres grandes grupos trficos:
1.5.2.1 Grupo I: Bacterias Hidrolticas Fermentativas
Las bacterias que llevan a cabo las reacciones de hidrlisis y acidognesis

son anaerobias facultativas y los gneros ms frecuentes que participan son los
miembros de la familia Enterobacteriaceae, adems los gneros Bacillus,
Peptostreptococcus, Propionibacterium, Bacteroides, Micrococcus y Clostridium.
Las bacterias con actividad proteoltica son en su mayora especies de los gneros
Clostridium, Peptococcus, Bifidobacterium y Staphylococcus. Bacterias como
Anaerovibrio lipolytica con actividad lipoltica han sido aisladas del rumen de
bovinos; igualmente la Butyrovibrio fibrisolvens hidroliza fosfolpidos cuando crece
con azcares fermentables como fuente de carbono.
1.5.2.2 Grupo II: Bacterias Acetognicas
Para que tenga lugar una eficiente metanognesis, los productos de

fermentacin como el propionato (cido propinico) y el butirato (cido butrico)
deben ser oxidados a acetato, CO2 y H2, esta oxidacin es llevada a cabo por un
grupo denominado organismos acetgenos productores obligados de hidrgeno
(OHPA), mediante un proceso conocido como acetognesis. Aunque la mayora
de este tipo de reacciones consume energa, en ambientes anaerobios donde la
22
energa disponible es baja, el acoplamiento de la actividad de las bacterias OHPA

con las bacterias consumidoras de H2 (metangenos hidrogenoflicos) permite un
balance energtico favorable. Este ltimo grupo, consume el hidrogeno generado
por las OHPA manteniendo una presin parcial de H2 a un nivel adecuado para
que termodinmicamente pueda darse la conversin de los AGV a acetato e
hidrgeno. Esta asociacin se conoce como relacin sintrfica o transferencia
interespecfica de hidrgeno. Solamente un limitado nmero de especies del
grupo OHPA han sido aisladas; probablemente existan ms, pero an no son
conocidas.
Dentro
de
las
especies
aisladas
se
pueden
mencionar:
Syntrophomonas sapovorans, Syntrophobacter wolinii, Syntromonas wolfei,

Syntrophospara bryantii, Syntrophus buswellii
Dentro del grupo de acetgenos existe un grupo de bacterias conocidas

como bacterias homoacetognicas las cuales son anaerobias obligadas y utilizan
el CO2, como aceptor final de electrones, produciendo acetato como producto
nico de la
fermentacin anaerobia. Este grupo no es un grupo taxonmico
definido, en el se incluyen una variedad de bacterias Gram (+) y Gram (-)

formadoras de esporas como: Clostridium aceticum, Clostridium formicoaceticum y
Acetobacterium wooddi.
1.5.2.3 Grupo III: Bacterias Metanognicas
Las bacterias metanognicas pertenecen al grupo actualmente conocido

como Archeaea, cuyos miembros presentan caractersticas diferentes a las
encontradas
en
Bacteria.
Estas
caractersticas
estn
relacionadas
fundamentalmente con la composicin qumica de algunas estructuras celulares.

Las bacterias metanognicas son anaerobias estrictas y producen metano como
principal producto del metabolismo energtico. Dentro de estos organismos se
23
pueden identificar los siguientes ordenes; Methanobacteriales, Methanococcales,

Methanomicrobiales, Methanosarcinales y Methanopyrales.
1.6 BIODIGESTORES
Se les llama biodigestores a los depsitos en los que tiene lugar la digestin
anaerobia aprovechando el recurso de la Biomasa; a grandes rasgos se pueden
definir como recipientes o tanques que permiten la carga de sustratos y descarga
de bioabono (efluente) y tambin poseen un sistema de recoleccin de biogs
para su aprovechamiento energtico (MONCAYO, 2005).
CAMPERO (2007), por su parte, define a un digestor de desechos

orgnicos, en forma simple, como un contenedor cerrado, hermtico e
impermeable (llamado reactor), dentro del cual se deposita el material orgnico a
fermentar (excrementos animales y humanos, desechos vegetales, entre otros) en
determinada dilucin de agua para que se descomponga, produciendo gas metano
y fertilizantes orgnicos ricos en nitrgeno, fsforo y potasio.
El mismo autor explica que, el fenmeno de biodigestin ocurre, debido a la

existencia de un grupo de microorganismos bacterianos anaerbicos presentes en
el material fecal, que al actuar sobre los desechos orgnicos de origen vegetal y
animal, producen una mezcla de gases con alto contenido de metano (CH4),
llamado biogs, sumamente eficiente si se emplea como combustible. El resultado
de este proceso genera residuos con un alto grado de concentracin de nutrientes
y materia orgnica, (ideales como fertilizantes) que pueden ser aplicados frescos,
pues el tratamiento anaerobio elimina los patgenos presentes en el sustrato.
24
1.6.1 Clasificacin de los biodigestores.
En general, segn BAQUEDANO Y MORALES (1987), los biodigestores se

pueden definir de las siguientes formas, segn el diseo de construccin y al tipo
de proceso empleado.
Si se clasifican segn el tipo de proceso empleado (particularmente segn

el sistema de abastecimiento de la materia prima), se pueden encontrar tres tipos
de digestores: los de carga continua, los de carga discontinua y por ltimo de
carga semicontinua.
Biodigestores de carga continua: estos son cargados y descargados en

forma regular y peridica de tal manera que la produccin de gas y
fertilizante (efluente o material orgnico fermentado) es permanente.
Biodigestores de carga discontinua o rgimen estacionarios: el ciclo de

produccin de gas y fertilizante slo puede ser continuado o reiniciado
una vez que la carga y descarga del total del contenido de materia prima
del digestor haya ocurrido.
Biodigestores de carga semicontinua: la primera carga que se introduce,

consta de gran material; cuando va disminuyendo gradualmente el
rendimiento del gas se agregan nuevas materias primas y se descarga
el efluente regularmente en la misma cantidad (GUEVARA, 1996).
1.6.2 Modelos de biodigestores.

Existen muchos modelos entre los ms populares est, El Modelo Chino,
El Modelo Indio, El Modelo Batch o por Lotes y los Modelos Horizontales, en
25
estos ltimos se pueden encontrar los Rectangulares y Tubulares de plstico,

construidos con materiales que van desde plsticos prefabricados hasta polietileno
(GUEVARA, 1996).
1.6.2.1 Modelo Chino.
Este modelo (Figura 4) est muy difundido en China, ms de cinco millones

de biodigestores se han construido en el pas, pero desgraciadamente, la
tecnologa no ha sido tan popular fuera de ste.
Este modelo corresponde a un digestor de cpula fija en forma cilndrica,

enterrado con cmaras de hidropresin. La estructura puede ser de hormign, de
ladrillo, bloques, adobes y se les puede adicionar el gasmetro externo.
Este digestor por estar enterrado favorece el proceso fermentativo, con

poca influencia por los cambios de temperatura, la desventaja que presenta es
que la presin del gas es variable dependiendo del volumen acumulado.
26
Figura 4: Modelo de biodigestor chino (TORRES y ORTEGAS, 2009).
1.6.2.2 Modelo Hind.
Es originario de India y se ha difundido mucho debido a la presin de

trabajo constante que se logra en el proceso, generalmente son verticales, con el
gasmetro incorporado (por lo que llama digestor de Cpula Mvil), la estructura
se construye de bloques y concreto, el gasmetro es de acero, lo que lo hace
costoso (Figura 5).
El gasmetro posee una camisa que se desliza en un eje y lo mantiene

centrado para que no roce con las paredes ni se oxide, este eje descansa en una
viga transversal de concreto armado enjaulado.
27
Estos digestores son de alimentacin continua, se construyen generalmente

enterrados quedando la cpula sin gas en un nivel cercano a la superficie del
terreno.
Figura 5: Modelo de biodigestor Hind (TORRES y ORTEGAS, 2009).
1.6.2.3 Modelos horizontales.
Se habla de digestor horizontal cuando estos no profundizan en el suelo,

son de forma rectangular aunque pueden ser cuadrados, se caracterizan por ser
en su mayora de concreto armado debido a las presiones a que estn sometidos
(Figura 6).
28
Su uso es generalmente para el saneamiento de descargas cloacales, ya

que su conformacin alargada garantiza que el efluente al salir del cuerpo del
digestor, debido al flujo pistn y al tiempo de retencin sea debidamente
degradado.
Estos digestores llevan generalmente en la parte superior una pequea

cpula metlica desmontable que sirve de boca de visita, la presin se controla
por el sello de agua, adems requiere gasmetro adicional debido a la poca
capacidad de almacenamiento de la cpula y el cuerpo del digestor.
Figura 6: Modelo de biodigestor horizontal de estructura flexible (CARRILLO,

2004).
1.6.2.4 Modelos Batch por lotes.
Estos biodigestores se caracterizan por que se cargan una sola vez,

presentan una cpula metlica con sello de agua, la estructura se construye con
bloques y concreto reforzado (Figura 7); este modelo presenta la desventaja que
se debe construir obligatoriamente un gasmetro y al ser areo est afectado por
29
la temperatura ambiental. Se utiliza para degradar materias primas slidas, como

restos vegetales, desechos orgnicos, entre otros.
El rendimiento volumtrico de gas es superior a cualquier digestor continuo,

igualmente ocurre con el abono slido resultante; por eso este mtodo permite el
tratamiento sanitario de desperdicios orgnicos, el control satisfactorio de toda
clase de plagas, as como la proliferacin de moscas, permite la recuperacin
eficiente y econmica del metano y la retencin de humus e ingredientes para uso
de fertilizantes.
Figura 7: Modelo biodigestor de Batch (TORRES y ORTEGAS, 2009).
30
1.6.3
Ventajas del uso de biodigestores como tcnica de reciclaje.
Son muchos los beneficios que se obtienen al utilizar los biodigestores,

entre los ms importantes se pueden mencionar los siguientes (CIPAV, 1995):
Proporcionan combustible (biogs) para suplir las necesidades energticas

rurales, incrementando la produccin de energa renovable (calor, luz, electricidad)
y de bajo costo, el proceso tambin presenta la capacidad de reducir la
contaminacin ambiental al convertir en residuos tiles las excretas, aumentando
la proteccin del suelo, de las fuentes de agua, de la pureza del aire y del bosque.
Dichas excretas contienen microorganismos patgenos, larvas, huevos, pupas de
invertebrados que de otro modo podran convertirse en plagas y enfermedades
para los cultivos; se produce abono orgnico (bioabono) con un contenido mineral
similar al de las excretas frescas, pero de mejor calidad nutricional para las plantas
y para la produccin de fitoplancton, reduciendo el uso de de fertilizantes
qumicos, cuya produccin y aplicacin tiene consecuencias negativas para el
medio ambiente global y local; mejora las condiciones higinicas de la casa rural
y/o unidad de produccin a travs de la reduccin de patgenos, huevos de
gusanos y moscas, los que mueren durante el proceso de biodigestin;
contribuyen a reducir los niveles de deforestacin por el menor uso de lea con
fines energticos, bajando la cantidad de trabajo relacionado con la recoleccin de
lea para cocinar, actividad llevada a cabo principalmente por mujeres; produce
beneficios micro-econmicos a travs de la sustitucin de energa no renovable y
fertilizantes sintticos por energa renovable y fertilizantes orgnicos; aumentan
los ingresos debido al incremento de la productividad agrcola y pecuaria; adems
se reduce el riesgo de transmisin de enfermedades, ya que al reciclar
en
conjunto las excretas animales y humanas en biodigestores es posible destruir

hasta el 95% de los huevos de parsitos y casi todas las bacterias y protozoarios
causantes de enfermedades gastrointestinales.
31
1.6.4 Desventajas de los Biodigestores
Entre las desventajas del proceso de biodigestin est el carcter lquido

del material orgnico obtenido en este tipo de biodegradacin, lo que trae como
consecuencia en la aplicacin de este efluente en forma lquida en suelos
permeables, la perdida por lixiviacin de algunos de sus componentes causando
problemas de contaminacin. Adems es necesario tener un suelo hmedo para
hacer la aplicacin del efluente, porque si el suelo est seco existe gran prdida
de nitrgeno por volatilizacin. Por otra parte el gas metano, principal componente
del biogs, al ser lanzado a la atmsfera, causa el efecto invernadero.
1.7
PRODUCCIN DE BIOGS, UNA ALTERNATIVA AMIGABLE AL MEDIO
AMBIENTE.
Desde el inicio del presente siglo, segn SECRETARIA PRO TEMPORE

(1999), se ha acrecentado la preocupacin por encontrar un destino racional a la
enorme cantidad de basura y de aguas residuales en las grandes ciudades. La
obtencin de productos de valor econmico, como resultado de un procesamiento
adecuado de esos contaminantes, se consideraba hasta hace poco, como objetivo
secundario. El principal problema consista en la eliminacin de los mismos a
travs de medios prcticos y de bajo costo operacional.
A pesar de las innumerables ventajas que ofrece el tratamiento de la basura

y de los desechos de las ciudades por biodegradacin, eliminando los problemas
de la polucin ambiental y permitiendo incluso, la obtencin de productos de valor
econmico como amonaco, biogs y materia orgnica en la forma de humus para
utilizacin en agricultura, esta prctica, aunque bastante diseminada en el mundo
entero, todava no ha alcanzado un nivel de cobertura que pueda ser considerado
ideal.
32
Todava es muy comn la prctica de quemar la basura o simplemente

aterrarla en las periferias de las ciudades, creando as, un permanente problema
de salubridad pblica. En cuanto a los alcantarillados, con mucha frecuencia son
canalizados para el mar o para los ros y lagos transformndose, ese sistema, en
una de las principales causas de polucin ambiental y de desequilibrio ecolgico a
largo plazo.
Dada la simplicidad operacional y la relativamente baja inversin financiera

requerida para la produccin del biogs, por fermentacin de desechos orgnicos,
se vislumbra una amplia posibilidad de difundir, a larga escala, la produccin del
biogs con el objeto de volver autosuficiente al agricultor en relacin a
combustibles para calefaccin domstica, iluminacin y, as mismo, en
substitucin de los carburantes derivados del petrleo para accionar pequeos
motores estacionarios de combustin interna, necesarios para el desempeo de
innumerables funciones en el campo.
1.7.1 Composicin del biogs.
El biogs est constituido segn BOTERO y PRESTON (1987), por una

mezcla de gases (Cuadro 5) y su composicin depende del
tipo de residuo
orgnico utilizado para su produccin y de las condiciones en que se procesa. En

esta mezcla predomina el metano (CH4) y el dixido de carbono (CO2), en donde
el ltimo eslabn de este proceso genera el (CH4), es un gas inflamable y que
mediante una sencilla adaptacin puede ser utilizado en cualquier cocina,
calefactor u otro proceso.
33
Cuadro 5: Composicin del biogs.
Tipo de Gas.
% Obtenido.
Metano (CH4)
55-75
Dixido de Carbono (CO2)
35-45
Hidrgeno (H2)
1-3
Nitrgeno (N2)
0.5-3
Sulfuro de hidrgeno (H2S)
0.1
Vapor de agua
Trazas
Fuente:
SECRETARA
DE
AGRICULTURA,
GANADERA,
DESARROLLO
RURAL, PESCA Y ALIMENTACIN (2007).
BOTERO y PRESTON en el mismo trabajo informan que para poder utilizar

el gas, la mezcla debe purificarse, para dar ms seguridad en su utilizacin. Se
debe eliminar el gas carbnico (CO2) haciendo burbujear el biogs a travs de
agua, el cido sulfhdrico hacindolo burbujear a travs de una solucin de soda
custica en agua que contiene sulfato de cobre disuelto o pasndolo por una
trampa de limadura de hierro (esponjilla de alambre), o con la introduccin de
pequeas cantidades de aire (3% a 5% del volumen del depsito para el biogs)
reduciendo as hasta un 95% el cido sulfhdrico producido. La humedad se
elimina circulando el biogs entre cloruro de calcio o slica gel.
1.8 BIOABONO PRODUCTO DE LA BIODIGESTIN ANAERBICA.
En el pasado, los biodigestores fueron considerados principalmente como

una manera de producir gas combustible a partir de materia orgnica de desecho,
pero debido a la creciente importancia del uso sostenible de los recursos naturales
34
en los sistemas agrcolas, hoy se aprecia el papel de los biodigestores en una

perspectiva mucho ms amplia, y especficamente, por su aplicacin potencial
para el reciclaje de los nutrientes de los cultivos. Esto puede contribuir en la
reduccin de la dependencia de los fertilizantes sintticos y hacer ms fcil el
cultivar orgnicamente PRESTON (2005).
Los mismos autores exponen que, el proceso anaerbico y el largo tiempo

transcurrido dentro del biodigestor eliminan a la mayora de organismos, incluso a
los parsitos intestinales, que pueden causar enfermedades. De esta manera, la
materia orgnica introducida es mejorada qumica y biolgicamente a partir del
proceso de fermentacin. Los cambios que ocurren en el substrato durante el
proceso de digestin han recibido relativamente poca atencin y la preocupacin
principal se ha centrado en los temas de salud y medio ambiente. Recientemente,
se ha empezado a prestar ms cuidado al valor del efluente como fertilizante, en
cambio MONCAYO (2005), argumenta que quiz el producto ms importante
desde el punto de vista econmico y ambiental corresponde al efluente lquido del
biodigestor.
AGUILAR y BOTERO (2006) citan la experiencia obtenida por HEDLUND y

XUAN AN (2000), en donde se observ que durante el proceso de digestin
anaerbica dentro del biodigestor, el carbono es el nico elemento que es emitido
en cantidades considerables bajo condiciones normales. Otros nutrientes como
nitrgeno (N), fsforo (P), y potasio (K) se mantienen en iguales cantidades, pero
salen en una mayor concentracin en el efluente, dado que el estircol ha sido
digerido dentro del biodigestor y se ha reducido su volumen. Por tanto, la misma
cantidad anual de macronutrientes que ingresa al sistema es la que sale del
biodigestor a travs de su tubo de salida. La Figura 8 muestra un flujo de
nutrientes para un biodigestor horizontal de polietileno, de flujo continuo que se
muestra en forma de ejemplo en este trabajo.
35
Figura 8: Anlisis de ecosistema para un biodigestor de polietileno basado en

7885 kg de excrementos frescos (AGUILAR y BOTERO, 2000).
MONCAYO (2005) opina que el biodigestor mejora la capacidad fertilizante del

material a fermentar ya que todos los nutrientes tales como nitrgeno, fsforo,
potasio, magnesio as como los elementos menores son conservados en el
efluente. En el caso del nitrgeno, buena parte del mismo, presente en forma de
macromolculas es convertido a formas ms simples como amonio (NH4), las
cuales pueden ser aprovechadas directamente por los vegetales.
El mismo autor argumenta que el efluente por su presentacin casi lquida,

permite un fcil manejo en sistemas de riego. Su uso ha sido probado en varios
pases y en diferentes cultivos, reportando incrementos en las cosechas y
mejoramientos en las propiedades del suelo.
36
1.9 HIPTESIS DE ESTUDIO.
Con el tratamiento anaerbico de lodos activos es factible generar bio-abono

de alta efectividad para la produccin agrcola, reduciendo los coliformes fecales a
una densidad inferior a la expuesta en la Norma Chilena 2880, Compost clasificacin y requisitos. Adems se postula que con este tratamiento se
producir biogs como fuente de energa potencial.
37
2. OBJETIVOS.
2.1 OBJETIVO GENERAL:
Producir efluentes orgnicos a partir de la fermentacin anaerbica de

lodos activos mediante el proceso de biodigestin, para uso en la
agricultura y generacin de biogs.
2.2 OBJETIVOS ESPECFICOS:
Reducir la carga microbiolgica de los lodos activos a una densidad menor

a 1.000 Nmero Ms Probable (NMP) de coliformes fecales, por gramo de
lodos.
Generar un biofertilizante natural resultante de la degradacin de los lodos

activos.
Evaluar la capacidad del abono orgnico como mejorador de suelos.
Obtener biogs con alto poder energtico utilizando un biodigestor de

rgimen estacionario.
Determinar eficiencia del biogs obtenidos, comparndolos con la contra

parte comercial.
38
3. MATERIALES Y MTODOS.
3.1 LOCALIZACIN Y CONTEXTUALIZACIN DEL ENSAYO.
El ensayo se realiz en las dependencias de la Universidad de La Serena,

Campus Limar, Ovalle, Regin de Coquimbo. El estudio consisti en la
elaboracin de una partida de tres biodigestores implementados al aire libre, para
el tratamiento anaerbico de lodos activos.
3.2 MONTAJE E IMPLEMENTACIN DE BIODIGESTORES.
Se construyeron tres biodigestores tipo Batch, utilizando un sistema

modificado de rgimen estacionario, (Figura 9), el cual se dise como una
alternativa econmica para realizar este proceso.
Figura 9: Biodigestor tipo Batch de rgimen estacionario (elaboracin propia).
39
La implementacin de los biodigestores (Figura 10) se realiz construyendo

en primer lugar un reactor a partir de un tambor metlico de 200 L., en el cual se
deposit la biomasa a fermentar. A este recipiente se conectaron dos tuberas de
PVC de una pulgada cada una, en las entradas que los contenedores presenta por
diseo; La primera se encarga de la evacuacin del gas generado al gasmetro,
por lo tanto est instalada por sobre el nivel del efluente en el reactor y la segunda
se instal para facilitar la toma de muestra de este sistema, quedado sumergida
en el interior del efluente. Cada una de las tuberas fue sellada hermticamente
mediante una llave de paso para asegurar la anaerobiosis y eliminar las posibles
fugas de gases.
Finalmente se construy el gasmetro, el cual estaba encargado de la

acumulacin del gas; ste se realiz a partir de una manga de polietileno tubular
de 1,5 metros de longitud, unida en un extremo a la tubera de evacuacin del
biogs proveniente del reactor y el otro extremo a una tubera de PVC cerrada con
llave de paso, la que corresponde a la salida final del biogs.
40
Figura 10: Biodigestores tipo Batch, utilizados en el sistema experimental.

a) Fiting de seguridad utilizados en la unin de los implementos; b) Contenedor de
los efluentes (Reactor); c) Contenedor de biogs (gasmetro); d) Vista completa
de biodigestores.
3.3 LLENADO DE LOS DIGESTORES.
Se llenaron los biodigestores conservando vaco el 10 % del volumen total

del contenedor, utilizando como fuente de biomasa, lodos activos extrados en la
depuracin de aguas residuales del alcantarillado urbano perteneciente a la planta
Sotaqu, de la Empresa Aguas del Valle, en una relacin de 1/3 de agua y lodo
respectivamente. Se utiliz agua de origen superficial correspondiente al sistema
de canales de regado, ya que no deben estar presentes contaminantes qumicos
41
en la composicin de los efluentes por que estos producen una disminucin en la

poblacin de los organismos descomponedores.
A continuacin
se presentan los clculos utilizados para definir los
volmenes de cada uno de los componentes del efluente:
Volumen del digestor
=> 0,2 m3 = 200 Litros.
Volumen del digestor
=> 90% efluente orgnico + 10% volumen vaco.
Volumen del efluente
=> 200 * 0,9 = 180 Litros.
Volumen de lodo activo
=> 180 * 0,33 = 60 Litros.
Volumen de agua
=> 180 * 0,67 = 120 Litros.
El agua y los lodos se mezclaron hasta conformar una solucin homognea,

luego se procedi a llenar el contenedor con la mezcla hasta completar un 90 %
del volumen total de los reactores, posterior a esto se sellaron los biodigestores,
colocando una capa de silicona en toda las conexiones y as asegurar la
generacin de un ambiente anaerbico.
3.4 DISEO EXPERIMENTAL.
Se realiz un diseo No Experimental, de tipo Longitudinal de Tendencia,

en el cual solo se observ el proceso sin intervenir en las variables, analizando
as los cambios a travs del tiempo en que transcurre la experiencia.
Para asegurar la confiabilidad del experimento se construyeron tres

biodigestores, que representan las replica dentro del proceso. Cada una de las
unidades se implement utilizando los mismos materiales y respetando las
dimensiones en cada una de estas.
42
Por las caractersticas de la investigacin y del proceso, existe solo un

tratamiento con tres rplicas.
3.5 MEDICIN DE VARIABLES DEL ESTUDIO.
3.5.1 Efluente lquido.
Se evaluaron los efluentes para determinar los cambios en las

caractersticas y propiedades de estos, tomando en cuenta los siguientes
parmetros:
3.5.1.1 Temperaturas.
Se realizaron mediciones diarias de temperaturas a lo largo de todo el

perodo del ensayo en dos periodos diarios (9 hrs am. y 18 hrs pm.). Para este
procedimiento se introdujo un termmetro de suelos por la tubera de muestreo
hasta alcanzar el centro del digestor, para obtener temperaturas representativas y
estables; se mantena el termmetro aproximadamente un minuto en el interior del
biodigestor, y se proceda a registrar la lectura obtenida.
43
3.5.1.2 Determinacin de coliformes fecales.
Se utiliz el mtodo de "Determinacin de coliformes fecales en Medio A-1,

este es un mtodo normado por el Instituto Nacional de Normalizacin (INN), del
pas y est catalogado como NCh 2313/23.Of95 (1995). Los principios del mtodo
se basan en aislar el grupo coliforme fecal, seleccionando los microorganismos
por incubacin del inculo a temperaturas mayores a las normales (44,5 C + -0,2
C), utilizando la tcnica de tubos mltiples (Figura 11). Se usa el Medio A-1 en
concentracin doble y simple y se inoculan series de tubos de ensayo con el
Medio A-1 con diferentes diluciones de la muestra, segn los siguientes pasos:
Concentracin
doble medio A-1
Concentracin
simple medio A-1
10 ml de
la muestra
1 ml de la
muestra
Concentracin
simple medio A-1
0, 1 ml de
la muestra
Incubar a 35 C por 3 hrs

Incubar a 44,5 C por 21 hrs
44
El Nmero Ms Probable (NMP) se calcula de acuerdo a tablas dadas en la

norma.
Estas mediciones se iniciaron al principio de la experiencia, y se repitieron

quincenalmente en el transcurso del proceso, para terminar con una medicin al
final del experimento. Las medidas fueron efectuadas en laboratorio del Campus
Limar.
Figura 11: Determinacin de Coliformes fecales en medio A-1.

a) Batera de tubos de ensayos con medio A-1; b) Implementos utilizados en la
inoculacin; c) Batera de tubos inoculados en estufa a temperatura modificada; d)
Toma de resultados.
45
3.5.1.3
Determinacin de las caractersticas fisicoqumicas y componente

orgnico del abono.
Estos puntos se midieron mediante la elaboracin de anlisis en el

laboratorio AGROLAB, tomando en cuenta los siguientes parmetros:
1. pH, Conductividad Elctrica, Materia Orgnica, Relacin C/N, NNH4, N,

P2O5, K2O, Densidad.
2. cidos hmicos, flvicos y Extractos hmicos totales.
3. Metales pesados: As, Cd, Cu, Cr, Hg, Ni, Pb, Zn totales.
Las analticas comenzaron al inicio del proceso, enviando una muestra de la

biomasa obtenida de la PTA y el efluente utilizado en la experiencia (biomasa
diluida 3/1) al laboratorio, a stas se le realizaron todos los anlisis
correspondientes al punto mencionado anteriormente (anlisis 1, 2, 3), slo se
envi una muestra de cada tipo ya que se utiliz la misma materia prima en cada
uno de los biodigestores. Posteriormente se realiz un anlisis trascurrido 45 das
del comienzo del proceso, slo para las mediciones 1 y 2, enviando una muestra
para cada una de las rplicas.
Al finalizar el ensayo se enviaron muestras para la realizacin de las tres

analticas que se evaluaron en este punto, se despach una muestra por cada
biodigestor instalado haciendo un total de tres rplicas enviadas.
Para este proceso se contrat el servicio del laboratorio certificado

AGROLAB Ltda., el cual exigi el envi de 5 L. de muestra por cada una de las
repeticiones trabajadas.
46
3.5.1.4 Medicin de las capacidades mejoradoras de suelos.
Para evaluar la capacidad mejoradora de suelos de los bioslidos obtenidos,

se estudi la variacin en la capacidad de retencin de humedad. Se trabaj con
dos texturas diferentes; suelo arcilloso y arenoso, con tres rplicas de 100 g cada
una, las que fueron tratadas de la siguiente forma:
Para ambos suelos se realizaron 2 tratamientos; el primer tratamiento se

realiz aplicando al suelo 100 ml de agua desionizada, en el tratamiento dos se le
aplic al suelo 100 mL. del efluente lquido (Figura 12) del digestor previamente
homogenizado.
Figura 12: Efluentes obtenidos del proceso de biodigestin.
Se calcul el cambio en la capacidad de retencin de humedad del suelo

realizando el mtodo analtico
de la microporosidad (Figura 13). Este

47
procedimiento se llev a cabo depositando los 100 ml. de suelo en un embudo

previamente tapado con un algodn hidrfobo, a este volumen de suelo se le
adiciona 100 ml de agua desionizada y se deja percolar hacia una probeta
graduada en donde se recibe el lquido lixiviado hasta que deja de escurrir. De
esta forma se puede calcular el porcentaje de retencin que posee el suelo.
Figura 13: Determinacin de la capacidad de retencin de humedad del suelo.
Las mediciones se realizaron para todas las rplicas, previo a la aplicacin

de los tratamientos, dejando reposar el suelo por una semana antes de realizar la
prueba de retencin de humedad, para alcanzar el secado de los suelos a
temperatura ambiente (Figura 14).
48
Figura 14: Suelos tratados en perodo de secado a temperatura ambiente.
3.5.2 Biogs
Para obtener una medida aproximada de la produccin de biogs y estimar

el poder calorfico de ste, se realizaron las siguientes mediciones:
3.5.2.1 Volumen del gas producido.
Se calcul el volumen de gas mediante el volumen total del contenedor

implementado en los biodigestores, y estimando la capacidad ocupada por el
biogs producido.
Para esto se utiliz la frmula siguiente:
V = * r * H
V = Volumen de un cilindro.
= Constante Pi 3,141592
49
r = Radio de la circunferencia.
H = altura del cilindro
Esta medicin se llev a cabo a presin atmosfrica y temperatura

ambiente, por lo tanto slo se midi el volumen fsico ocupado por el gas
generado.
3.5.2.2 Eficiencia del biogs, medicin de la capacidad calorfica.
Para esta etapa se realiz el calentamiento de 100 ml. de agua destilada,

registrando las temperaturas que se alcanzaron en el transcurso de 30 segundos.
Las mediciones se realizaron desde el inicio del calentamiento hasta 5 minutos
despus.
Se realizaron 3 repeticiones para la evaluacin del poder calorfico
del
biogs, iniciando con gas natural y posteriormente se prosigui a realizar el

mismo procedimiento con el biogs. Con ello se busc lograr la obtencin de una
capacidad calorfica conocida para utilizarla como contraparte.
Este proceso fue realizado a temperatura ambiente y presin atmosfrica,

utilizado un mechero Bunsen para efectuar el calentamiento del contenedor de
agua, siendo utilizado para este caso un vaso de precipitado de 250 ml., el cual se
insert sobre un trpode instalado con una rejilla de asbesto sobre el mechero. Las
mediciones de las temperaturas fueron tomadas con un termmetro digital el cual
fue colocado en el interior del lquido al inicio del proceso.
50
3.6 ANALISIS ESTADSTICOS.
Los datos fueron evaluados mediantes un ANOVA de un factor y un test de

comparaciones mltiples post hoc (Duncan), con un 0,05 de significancia (ANEXO
1). Los anlisis estadsticos fueron realizados mediante el programa SPSS 15.0.
51
4. RESULTADOS Y DISCUSIN.
4.1 ANALISIS DE LOS EFLUENTES DE LA BIODIGESTIN.
4.1.1 Condicin inicial de los lodos activos utilizados en la biodigestin.
Los lodos activos en estado crudo al ser analizados al inicio de la

experiencia arrojaron los resultados expuestos en el Cuadro 3. Se esperaban
encontrar valores del contenido de elementos fertilizantes adems de la materia
orgnica superior al obtenido, por lo que para suplir el requerimiento nutricional de
un cultivo se requieren grandes volmenes por superficie, lo que resulta inviable
tanto econmica como operativamente.
KLAUSS (2009b) argumenta que la composicin del material a degradar es

quien da las caractersticas a los efluentes degradados, tambin observa que
debido a la baja concentracin de elementos nutricionales de los efluentes, la
aplicacin de los lquidos resultantes de la biodigestin requiere una gasto
energtico por lo tanto un costo econmico considerable, ya que se deben mover
grandes volmenes por hectreas, por lo que recomienda planificar el sistema de
tratamiento anaerbico cercano la fuente de biomasa y del destino final de los
efluentes. Sin embargo, los valores expuestos por KLAUSS, no concuerdan con la
composicin mineral de los lodos presentados en este trabajo (Cuadro 6),
entregando valores superiores para N, NH4, P en bioslidos urbanos del orden de
0,5-2,7; 0,5-0,2 y 0,2-0,8 % respectivamente.
52
Cuadro 6: Parmetros fisicoqumicos y orgnicos encontrados en la biomasa

utilizada para la biodigestin.
PARMETROS
UNIDAD
VALOR
pH
pH
7,00
C.E
dS/m
1,90
M.O
0,12
C. Orgnico
0,07
Relacin C/N
1,80
N. Total
0,04
NH4 Disponible
0,0087
P Total
0,0034
P2O5 Total
0,0078
K Total
0,0025
K2O Total
0,0030
c. Hmicos
0,07
c. Flvicos
0,07
Ex. Hmicos Totales
0,14
Densidad
g/cc
1,01
4.1.2 Evaluacin de las temperaturas en la biodigestin.
Las temperaturas logradas en el efluente durante el transcurso del proceso

fueron similares a los rangos alcanzados ambientalmente (Figura 15), sin embargo
al comparar ambas mediciones se not una mayor estabilidad de las temperaturas
dentro del biodigestor (Figura 16), por lo tanto las diferencias entre las mediciones
realizas ambientalmente (Figura. 15) fueron mayores. Se puede deducir que en el
53
efluente se ejerce una cierta regulacin adicional por el reactor, que hace ms
constante las temperaturas en el proceso.
Las temperaturas segn CURRIE (1992) son de vital importancia en el

proceso de biodigestin, ya que la produccin potencial de biogs est dada por el
sustrato utilizado y el rgimen trmico. Si bien las temperaturas bordearon los
15C no fueron las suficientes para lograr en el proceso la mayor eficiencia.
KLAUSS (2009 a) define las temperaturas como un factor indispensable para
obtener una ptima produccin de biogs; expone que en el proceso de hidrlisis y
acidificacin se deben alcanzar temperaturas del orden de 25 a 35 C y en la
metanognesis se puede trabajar en forma mesfila (con organismos viven entre
32 a 42C) u termfila (con organismos que viven entre 50 a 58C), por lo tanto es
indispensable para lograr un proceso de eficiencia mxima considerar un sistema
de calefaccin.
Si bien las temperaturas son de vital importancia, aquellas que son

inferiores a las expuestas por el autor anterior, como es el proceso con
organismos psicroflos (Temperatura inferior a 25C), LPEZ (s.f.) argumenta que
la biodigestin a estos mrgenes de temperaturas disminuye su eficiencia
aumentando el tiempo de retencin de la biomasa, por lo tanto se debe considerar
un mayor perodo de permanencia del proceso, que van desde los 15 das para
termfila a 3 o ms meses para el procesos psicroflos.
54
Temperatura Ambiente, Perodo Biodigestin.

30
Temperatura (C).
25
20
8 hrs.pm.
15
14 hrs.pm.
20 hrs.pm.
10
5
0
0
15
30
45
60
75
90
Da.
Figura 15: Temperaturas atmosfricas alcanzadas en el perodo de biodigestin

(Fuente: Elaboracin propia, datos estacin meteorolgica Liceo Agrcola Tadeo
Perry Barnes).
Temperatura Efluente, Perodo Biodigestin.
Temperatura (C).
25
20
9 hrs.pm.
15
18 hrs.pm.
10
5
0
15
30
45
Da.
60
75
90
Figura 16: Temperaturas alcanzadas en el efluente por el proceso de biodigestin.
55
4.1.3 Anlisis biolgicos, evaluacin de los Coliformes Fecales.
El proceso de biodigestin disminuyo la carga de Coliformes Fecales de los

lodos, los cuales presentaban al inicio de la experiencia (da cero), una carga
mayor a 1600 NMP de Coliformes; en el transcurso de la experiencia la carga
microbiana logr decaer, hasta alcanzar valores del orden de 80-90 NMP de
Coliformes en el trmino de ella (Figura 17).
La variacin entre las poblaciones de Coliformes desde el inicio del proceso

hasta su conclusin present diferencias estadsticas significativas para un test de
DUNCAN con una significancia de 0,05 (Figura 17), encontrndose tres
subconjuntos diferentes entre s, por lo tanto el proceso como una alternativa de
santificacin de sustratos funciona eficientemente.
CHAMY (2009) argumenta que los bioslidos obtenidos en los procesos de

biodigestin no cumplen los requisitos mnimos para la aplicacin como material
tratado ya que no hay normativas para su utilizacin y la normativa existente est
aplicada slo al compostaje aerbico. Por lo tanto si estos bioslidos pretenden
ser utilizados como fertilizante se debe solicitar la autorizacin al Servicio Agrcola
y Ganadero.
La Norma Chilena 2880 Compost - Clasificacin y requisitos, (INN, 2004),

exige un mximo de 1000 NMP de coliformes para aceptar el uso agrcola del
compost. Como se expuso anteriormente, la concentracin de coliformes
resultantes al final de la investigacin es muy inferior a la exigida, por lo que no
deberan existir impedimentos para la utilizacin agrcola. Tambin en CONAMA
(2001), clasifican los lodos como lodos Tipo A, a aquellos que entre otros
parmetros cumplan con una carga inferior a 1000 NMP de coliformes, y autoriza
su utilizacin en enmiendas agrcolas.
56
MEDICIONES
Figura 17: Evolucin de Coliformes totales segn el Nmero Ms Probable (NMP),

en el proceso de biodigestin de lodos activos.
57
4.1.4 Anlisis fsicos, qumicos y componente orgnico de los efluentes.
4.1.4.1 Composicin orgnica de los efluentes.
El contenido de materia orgnica en el suelo influye en distintos aspectos

sobre el balance hdrico de ste. Primero porque los parmetros que afectan al
movimiento y la retencin de humedad en el suelo son de carcter fsico textura,
estructura y porosidad- y estn relacionados con el contenido y el estado de
materia orgnica, adems con la actividad edfica. Por otra parte, la gran hidrofilia
de los coloides hmicos hace aumentar la capacidad del suelo para retener agua.
Por lo tanto un ptimo contenido de materia orgnica se puede traducir en una
mejora de la infiltracin y circulacin, una equilibrada aireacin, optimizacin
hdrica, disminucin de la evaporacin y de la compactacin, al mismo tiempo
mejorar la retencin de humedad (LABRADOR, 2001).
En la presente investigacin la materia orgnica present un aumento de la

concentracin en los efluentes mientras el proceso transcurri, el alza present
diferencias estadsticamente significativas (Figura 18), sin embargo en el caso de
los cidos flvicos se presenta una excepcin, ya que el aumento experimentado
no es estadsticamente significativo. Si bien ya se expuso la importancia de la
materia orgnica en los suelos, segn LABRADOR (2001), debido a ello el
proceso resulta interesante para acondicionar distintos tipos de biomasa ya que se
acentan las propiedades orgnicas que presentan en su composicin inicial y los
efluentes logrados pueden llegar a ser fuentes mejoradoras de suelos.
58
MATERIA O RGNICA.
EXTRACTOS HMICOS
TOTALES .
0,4
0,3
0,36
0,35
0,25
0,2
0,15
a*
a*
0,1
0,05
0,12
0,15
Porcentaje (%)
Porcentaje (%)
b*
b*
0,35
0
1
0,45
0,4
0,35
0,3
0,25
0,2
0,15
0,1
0,05
0
c*
a*
0,74
a*
0,6
0,5
0,4
0,3
0,12
0,13
a*
a*
0
1
CIDOS H MICOS.
Porcentaje (%)
Porcentaje (%)
0,8
0,7
0,07
a*
0,25
N Mediciones
CIDOS FLVICOS.
0,1
0,24
0,39
0,14
N Mediciones
0,2
b*
b*
0,2
0,18
0,16
0,14
0,12
0,1
0,08
0,06
0,04
0,02
0
c*
a*
b*
0,12
0,125
0,19
0,07
N Mediciones
b*
NMediciones
Figura 18: Comportamiento de la materia orgnica en los
efluentes de la
biodigestin.
La relacin C/N expresa las unidades de Carbono
por unidades de
Nitrgeno que contiene un material. El Carbono es una fuente de energa para los
microorganismos y el Nitrgeno
es un elemento necesario para la sntesis
proteica. Una relacin adecuada entre estos dos nutrientes, favorecer un buen
crecimiento y reproduccin (SZTERN y PRAVIA, 1999; SORIA et al., 2001).
En el caso evaluado la relacin obtenida en los bioslidos fue de 4:1

aproximadamente
(Figura 19), la cual se expres por debajo de los mrgenes
recomendados para un proceso ptimo de compostaje segn la literatura.
59
SZTERN y PRAVIA (1999) y SORIA et al. (2001) considera una relacin C/N
ptima de entrada para iniciar un proceso de compostaje
20 a 30. Cuando la
relacin es muy estrecha (10:1) hay prdidas de nitrgeno asimilable, lo cual

reduce la calidad del material digerido; por otro lado si la relacin es muy amplia
(40:1) se inhibe el crecimiento debido a falta de nitrgeno.
Figura 19: Relacin carbono/nitrgeno de los efluentes utilizados en el ensayo.
4.1.4.2 Componentes qumicos del efluente.
Para TAPIA y GONZLES (2005) se debe encontrar con urgencia una

alternativa para el uso de los lodos obtenidos en las plantas depuradoras de aguas
servidas. La agricultura resulta una opcin considerable para la reutilizacin de
este producto, argumentado que aproximadamente el 45 % de los lodos
producidos en Europa son reutilizados como insumos agrcolas.
60
sta propuesta es avalada por Sr. JOSE OCEGUERA2 (Com. Pers.), quien
expone que los lodos que se producen al final del proceso de tratamiento cumplen
con todos los requisitos normados por el estado para la reutilizacin en la
agricultura.
Debido al inters de reutilizar los derivados de la depuracin de aguas

servidas en los agroecosistemas, se evalu la capacidad que presentan para
dicho caso previo a un proceso de purificacin, mediante digestin anaerbica.
Para ello se estudi la concentracin mineral de los macroelementos NPK del
efluente.
La
composicin
mineral de
la biomasa
en el proceso tuvo un
comportamiento similar para los tres minerales evaluados, sin generar una
variacin importante entre la concentracin de ingreso y salida en el sistema.
El nitrgeno total (N) tendi a disminuir mientras la biodigestin se llev a

cabo en los efluentes, por otro lado el NH4 disponible present un aumento lineal
leve en este perodo (Figura 20). La concentracin de nitrgeno de los bioslidos
obtenida en proceso se present en un porcentaje del orden de 0,08 a 0,06 para el
N total y de 0,016 a 0,023 en forma de NH4. Por otra parte el potasio tuvo un
comportamiento diferente (Figura 21), ya que se produjo un pico en la mitad de la
experiencia aumentando levemente la concentracin del elemento tanto para K
total como K2O, pero ste aumento se pierde cuando el proceso llega a su trmino
logrando concluir con un porcentaje de 0,0049 y 0,0041 para K y K2O
respectivamente. Por ltimo el fsforo tanto en forma de P total como P2O5 estn
en muy bajas concentraciones en el efluente (Figura 22), presentndose en
cantidades similares al componente evaluado anteriormente, adems de presentar
el mismo aumento en la etapa media del proceso.
2
JOSE OCEGUERA. 20 agosto 2009. Entrevista informativa. Asesor y analista de tratamiento

Aguas del Valle. La Serena.
61
En la evolucin de la concentracin mineral expuesta en el prrafo anterior,

no se manifestaron diferencias estadsticas significativas entre la composicin de
entrada de la biomasa y la salida como efluente tratado, esto se aplica a todos los
minerales estudiados N, P y K (Figura 20, 21 y 22), sin embargo para P y K el
aumento producido en la etapa media present diferencia estadstica significativa,
pero pierde total importancia ya que no se mantuvo
hasta la finalizacin de la
biodigestin.
EVOLUCIN DEL NITRGENO

EN EL EFLUENTE.
0,1
0,09
0,08
0,07
)
%
(
e 0,06
j
a
t 0,05
n
e 0,04
c
r
o 0,03
P 0,02
0,01
0,09
0,08
NH4 Disp.(%)
0,06
0,0237
0,0225
N. Total (%)
0,0168
N Mediciones
Figura 20: Evolucin del nitrgeno en el perodo de biodigestin.
62
Figura 21: Evolucin del potasio en el proceso de biodigestin.
EVOLUCIN DEL FSFORO

EN EL EFLUENTE.
Porcentaje (%)
0,018
0,016
0,014
0,012
0,01
0,008
0,006
0,004
0,002
0
0,0156
P Total.(%)
0,00798
P2O5
Total.(%)
0,00421
0,0068
0,00348
0,00184
2
N Mediciones
Figura 22: Evolucin del fsforo en el proceso de biodigestin.
63
TAPIA y GONZLES (2005) en su trabajo presentaron los contenidos de los

principales nutrientes minerales en lodos producidos en las PTAS, encontrndose
concentraciones de nitrgeno que fluctuaban entre 1,6 y 2,3 %; 4 % de fsforo
expresado en P2O5 y un 0,5 % de potasio, expresado en K2O. Si bien stos
resultados no presentan similitud a los obtenidos en las mediciones realizadas
para la elaboracin de sta tesis (ANEXO 2), hay que considerar que los procesos
para el tratamiento de los lodos discrepan en su totalidad. En primer lugar los
lodos analizados por TAPIA y GONZLES presentaban un contenido de humedad
del 30 %, es decir el 70 % de stos corresponda a la materia seca, los cuales
fueron el resultado final del tratamiento en plantas depuradoras mediante el
mtodo de lodos activados; en cambio los efluente trabajados en el actual ensayo
provenan directamente del sistema de recuperacin de las aguas servidas, por lo
tanto presentaban una menor concentracin de materia orgnica, la cual
corresponde solo a un 40 % de los lodos activos (Com. Pers. Sr. FRANCISCO
CERVA3), por lo que la dilucin mineral es significativamente mayor.
Por otra parte, no existi una variacin estadsticamente significativa en la

conductividad elctrica (CE), partiendo con una C.E. de 1,9 al inicio de la
biodigestin y terminando en el final del proceso con una C.E. de 2,1 dS/m (Figura
23). LABRADOR (2001), obtiene resultados similares, para el
tratamiento de
compostaje aerbico de estos residuos en donde la C.E. es de 2,04 dS/m.
El valor alcanzado desde el punto de vista agronmico corresponde a un

rango en el cual existen limitaciones leves para algunos cultivos, algunos ejemplos
de stos corresponden a ctricos, nogal, manzano, entre otros, que a una C.E. 2 4 dS/m puede lograr una produccin moderada. Por otra parte en el palto,
duraznero, nectarino, entre otros., una C.E. de esta magnitud puede causar
limitaciones las cuales llegan a ser de importancia econmica, ya que la
3
FRANCISCO CERVA. 17 de noviembre 2009. Entrevista informativa. Jefe zonal Limar-Choapa.

Aguas del Valle S.A. Ovalle.
64
produccin se ve afectada de forma considerable (Centro de Informacin de

Recursos Naturales (CIREN), 1989 a; 1989 b).
Condutividad elctrica.
2,50
C.E (dS/m)
2,00
1,50
2,17
2,10
1,90
C.E (dS/m)
1,30
1,00
0,50
0,00
1
2
3
Mediciones
Figura 23: Conductividad elctrica expresada en dS/m, para el perodo de

biodigestin.
El pH (Figura 24) no present variaciones relevantes durante el proceso, se

mantuvo cercano al neutro (pH 7) con gran estabilidad, no encontrndose
diferencias estadsticas significativas en ste parmetro. Estos valores obtenidos
estn dentro del rango ptimo propuesto para el proceso de biodigestin por
ALCAYAGA et al (2000) y RIQUELME (2009) en donde exponen, que el potencial
de hidrgeno tiene efectos directos en la vida microbiana, ya que las bacterias
metanognicas son extremadamente sensibles al pH, y requieren para su
desarrollo un pH ptimo que deben encontrarse entre 7 a 7,2;
inhibindose con
un valor de pH 6,6 y por ltimo terminando por la muerte de stas bajo los 6,2.
65
pH
Evolucin del pH.

7,20
7,15
7,10
7,05
7,00
6,95
6,90
6,85
6,80
6,75
7,13
7,00
6,93
6,90
3
Mediciones
Figura 24: El pH y su comportamiento en los efluentes.
La densidad del lquido (Figura 25), fue igual o muy cercana a la densidad
del agua (1 g/cc), por lo tanto el efluente obtenido resulta atractivo ya que puede
ser aplicado mediante un sistema de fertirriego, presentando as una mayor
eficiencia y disminucin de costos de aplicacin, adems
algunos autores
proponen la posibilidad de la aplicacin foliar de ste producto.
APARCAN y JANSEN (2008), en su trabajo separan los efluentes de la

biodigestin en biol (lquido), y biosol (slidos), utilizando una decantacin al final
del proceso del material slido y recomendando posteriormente la aplicacin del
biol por intermedio de los sistemas de fertirrigacin para una mayor eficiencia. Por
otra parte debido a la presentacin lquida y la densidad obtenida, COLQUE et al.
(2005) exponen la posibilidad de generar fertilizantes foliares mediante el mtodo
de
digestin
anaerbica,
obteniendo
como
producto
del proceso
de
la
descomposicin de los desechos orgnicos fitoreguladores, que actan como

bioestimulante
orgnico
en pequeas
cantidades,
capaz
de promover
el
66
crecimiento y desarrollo de las plantas. Para lograrlo se deben adicionar al

efluente insumos como alfalfa picada, roca fosfrica, leche, pescados, entre otros.
Densidad del lquido.

1,02
1,015
1,02
(g/cc)
1,01
1,01
1,005
1,01
1
1,00
0,995
0,99
1
3
2
Mediciones
Figura 25: Densidad del lquido en los biodigestores.
4.1.4.3 Concentracin de metales pesados.
Los metales pesados no son una problemtica para la reutilizacin de los

lodos segn los resultados obtenidos (Cuadro 7), ya que las concentraciones en
los efluentes ya digeridos estn bajo a las exigida por la NCh 2880 (INN, 2004),
en la cual se indica que todas las clases de compost deben cumplir con las
concentraciones mximas indicadas en la Cuadro 8. Si bien en el mayor nmero
de los elementos analizados se obtuvieron
valores trazas, zinc y cobre
presentaron una concentracin mayor, an cuando los rangos obtenidos no

sobrepasaron lo reglamentado.
AHUMADA
et
al.
(2004),
generaron
resultados
similares
en
sus
investigaciones, donde los bioslidos presentaron los mismos elementos en una

67
mayor concentracin (Zn y Cu), sin transgredir la normativa en ninguno de los

casos; por otra parte fundamentan que an con los valores obtenidos, la
acumulacin en el suelo no deja de ser considerable ya que la aplicacin
progresiva puede generar un aumento en las concentraciones de estos elementos.
Cuadro 7: Concentracin de metales pesados del efluente en el perodo de

biodigestin.
Unidad
Da 0
Da 60
Da 120
Arsnico
mg/L
< 0,01
< 0,01
< 0,01
Cadmio
mg/L
< 0,01
< 0,01
< 0,01
Cobre
mg/L
2,93
2,67
Cromo
mg/L
< 0,01
< 0,01
< 0,01
Mercurio
mg/L
< 0,01
< 0,01
< 0,01
Nquel
mg/L
0,9
0,8
0,83
Plomo
mg/L
< 0,01
< 0,01
< 0,01
Zinc
mg/L
5,21
4,67
Elemento
(Total)
68
Cuadro 8: Concentracin de metales pesados aceptados por NCh. 2880 para

cualquier tipo de compost.
Metales pesados
Concentraciones
mximas
en mg/kg de compost.
Arsnico
15
Cadmio
Cobre
100
Cromo
120
Mercurio
Nquel
20
Plomo
100
Zinc
200
1) Concentraciones expresadas como contenidos

totales.
MENDOZA et al. (2004) reafirman, que la aplicacin de lodos al suelo en

general, incrementa su contenido total de elementos, entre ellos metales pesados,
correlacionado positivamente con la dosis aplicada. En este estudio el incremento
de metales en el suelo en orden de importancia fue Zn>Cu, resultado similar en
relacin a los valores obtenidos en los efluentes de esta tesis, ya que los metales
ya mencionados presentaron concentraciones en el mismo orden prioritario.
Los mismos autores adems argumentan que la aplicacin de una dosis

superior a la propuesta por la reglamentacin nacional, produce un incremento en
la concentracin foliar de Cu, Cd, Ni, Pb, Zn, sto resultados fueron obtenidos en
un bioensayo de lechuga con aplicacin de 6 veces la cantidad de lodos
especificados en la norma.
69
Los metales pesados presentes en los lodos contaminan el suelo y son

absorbidos por los cultivos en concentraciones tales que puedan ser nocivas para
la salud de quienes los consumen, adems se puede integrar a la cadena trfica
(GREENBER et al., 1992).
Por lo tanto CONAMA (2009), adems propone una mayor restriccin a la

aplicacin de los lodos, integrando tambin los tipos de suelos, su pH y las
concentraciones de metales pesados presentes en ellos (Cuadro 9), por lo que si
un suelo no cumple con las caractersticas mencionadas en ste cuadro no ser
posible el tratamiento con lodos o sus derivados.
Cuadro 9: Contenidos mximos de metales en suelos antes de una aplicacin de

lodos.
Metal
Contenido total en mg/kg de suelo

en base seca
Zona Centro-Norte
Zona Sur
pH >6,5
pH <6,5
Todo pH
Arsnico
20
12,5
10
Cadmio
1,25
Cobre
150
100
75
Molibdeno
Plomo
75
50
50
Zinc
175
120
175
Fuente: CONAMA, 2000.
70
4.1.5 Propiedades mejoradoras de suelos de los efluentes.
Se evalu la capacidad de mejorar el suelo mediante el cambio producido

en la retencin de humedad al ser tratados con los lodos biodegradados, posterior
a un tiempo de reposo. La experiencia produjo modificaciones en la capacidad
volumtrica de retencin de humedad por las partculas del suelo, las variaciones
obtenidas fueron de 48,5 a 56,0 % de retencin para el suelo arcilloso y 39,25 a
41% para el arenoso respectivamente, sin embargo slo para el primero el
tratamiento arroj diferencias estadsticas significativas (Figura 26).
Los lodos obtenidos de las plantas de tratamiento de agua corresponden a

un material con un alto componente de materia orgnica. Es por esto que los
efectos de la aplicacin de lodos urbanos son predominantemente fsicos,
mientras que los efectos qumicos y nutricionales dependern de la composicin,
tratamiento y mtodo de aplicacin, por lo tanto es esperable que los efectos
fsicos sobre el suelo sean similares a los obtenidos con las aplicaciones de otros
tipos de materiales orgnicos, generando cambios en la estructura y en el sistema
poroso. La aplicacin de lodos frescos y tratados genera en corto plazo un cambio
en la porosidad, adems de un aumento de la microagregacin de los suelos
(CUEVAS, 2006).
SEGUEL et al. (2003) tambin obtuvieron resultados similares al tratar

suelos in situ con bioabano obtenido de la biodigestin de estircol de bovinos
ms rastrojo de trigo, en un biodigestor tipo Batch. La aplicacin de los efluentes
produjo un aumento en la macro y micro porosidad. Los suelos tratados
presentaron una mejor estructura y en trmino gravimtrico las aplicaciones de
MO promovieron un incremento de retencin de agua, sin embargo los autores
concluyeron en su trabajo que el principal efecto de los residuos orgnicos
probablemente se encuentre en la mayor cantidad de macroporos, lo que
favorecera una mejor aireacin e infiltracin de agua.
71
MEDICIN DE RETENCIN DE HUMEDAD.
Figura 26: Evaluacin de la retencin de humedad para dos tipos de suelos con
aplicacin de lodos biodegradados.
4.2
ESTIMACIN DE LA PRODUCCIN DE BIOGS.
4.2.1 Volumen de gas producido.
Se logr acumular biogs solamente en un de las repeticiones, en los otros

dos biodigestores se produjeron fugas del biogs por lo que los resultados se
descartan de los anlisis (Figura 27).
72
El gasmetro en el que se obtuvo un ptimo funcionamiento, present el

total de su capacidad de acumulacin a temperatura ambiente y presin
atmosfrica, con dimensiones de 1,5 m de largo y un radio de 0,2 m (Cuadro 10),
acumulando un total de 0,188 m3 de biogs.
Figura 27: Diferencias volumtrica en la produccin de biogs; a) Gasometros sin

biogs; b) Gasometro con capacidad total de biogs.
Cuadro 10: Clculo de la produccin de biogs por biodigestor.
FRMULA = *r2*H
r2 (m)
H (m)
3,1416
0,04
1,5
Volumen Total
0,188 m3
73
Al correlacionar el volumen de biomasa utilizada (180 L de efluente) y el

volumen del biogs generado (0.188 m3) se obtuvo una produccin superior a las
experiencias de autores anteriores. Porcentualmente arroj del orden de 100 % de
productividad de la materia orgnica; respecto a este punto CHAMY (2009)
expresa que, hay un rendimiento de 550 m3 por tonelada de lodo residual de las
PTA, lo que corresponde a un 50 % aproximado de biogs por volumen tratado
con un rendimiento de 60 % de CH4. Al compar ambos resultados se puede
cuestionar la pureza del biogs obtenido en la experiencia ya que no se tiene la
composicin de ste. Adems este fenmeno se puede explicar, si se toma en
cuenta que el tratamiento anaerbico depende de poblaciones microbianas
complejas, que deben adaptarse a cambios en el medio que se desarrollan,
reajustando su composicin; por lo tanto con tiempos de retencin hidrulica
cortos, los microorganismos pueden no alcanzar a digerir la totalidad de las
materias presentes en los lquidos; y con tiempos de retencin largos pueden
digerir la totalidad, hasta quedar luego sin alimentacin (ALCAYAGA et al., 2000).
Hay que considerar que los resultados expuestos por CHAMY
(2009),
fueron evaluados para un proceso continuo con tiempo de retencin corto de 20 a

30 das, versus los 90 das en que transcurri la etapa experimental de ste
trabajo, por lo tanto se puede inferir que debido a las caractersticas del proceso
los microorganismos pudieren haber presentado una mayor eficiencia de la
conversin de la biomasa. VILLEGAS (s.f.), argumenta adems que mientras ms
largo es el tiempo de retencin dentro del biodigestor, ms alto es el contenido de
metano, y el poder calorfico aumenta. Con tiempos de retencin cortos el
contenido de metano puede disminuir hasta en un 50%.
74
4.2.2 Estimacin del poder calorfico del biogs.
Al realizar el mtodo formulado para esta etapa de la investigacin, no se

consiguieron los resultados esperados, ya que el biogs no efectu una
combustin continua, por lo que fue imposible lograr un aumento en las
temperaturas del fluido utilizado (Figura 28).
Esta problemtica pudo ser causada, debido a que la presin obtenida por
el sistema no fue la necesaria para encender un mechero Bunsen; por otra parte el
biogs generado, puede no haber presentado la composicin necesaria del gas
combustible (CH4). VILLEGAS (s.f.), expresa que se pierde la inflamabilidad de
biogs con un contenido de metano menor del 50%.
Figura 28: Medicin comparativa de la eficiencia del biogs; a) Medicin del poder
calorfico del gas natural; b) Medicin del poder calorfico biogs.
75
Si la evaluacin de la capacidad calorfica del biogs fue imposible obtener

experimentalmente, KALUSS (2009b) expone que el poder calorfico para este
gas es del orden 4 a 6 KWh por m3 aproximadamente, en cambio considerando
como referencia al gas natural, ste presenta alrededor de 12 KWh, dependiendo
de la pureza.
Tambin SERVIAN et al. (2007), presentaron en el tratamiento de aguas

residuales, un biogs con una concentracin promedio de 63 % de gas CH4 y
poder calorfico de 4600 kcal/m3 a 6500 kcal/m3, argumentando que la
composicin tpica del biogs tiene una alta proporcin de metano (CH4). Por lo
tanto, el biogs permite emplearse con cierta ventaja para reemplazar
combustibles tradicionales. En el trabajo de VILLEGAS (s/f) se presenta que el
biogs posee una temperatura de inflamacin de alrededor de los 700C,
alcanzando los 870 C en la temperatura de la llama.
76
5. CONCLUSIONES.
El proceso de biodigestin logr disminuir la carga de coliformes fecales a

valores muy inferiores a los normados en donde se exige un mnimo de 1000
MNP, obteniendo en esta experiencia un densidad final del orden de 80-90 MNP
de coliformes.
Los efluentes, posterior al tratamiento anaerbico no presentaron

caractersticas indeseables para la aplicacin como abono orgnico tomando en
cuenta la normativa vigente, presentando un pH neutro, una conductividad
elctrica de 2,1 dS/m y una densidad del liquido igual a 1 g/cc. Por otra parte la
concentracin mineral fue baja alcanzando valores de 0,06; 0,0043 y 0,0049 para
NPK respectivamente.
La evaluacin de la capacidad mejoradora de suelos de los efluentes arroj,

en un suelo arcilloso un cambio en la retencin de humedad desde un 48,5 a 56,0
% y en una textura arenosa de 39,25 a 41 %, siendo estadsticamente significativo
para la primera textura.
En la biodigestin se gener un volumen 0,188 m3 slo en una de las
repeticiones, presentando un rendimiento aproximado del 60 % en relacin al
volumen de la biomasa utilizada en el proceso, lo que significa un bajo poder
energtico del proceso.
La eficiencia energtica que presenta el biogs no fue factible evaluar, ya

que no fue capaz de generar una combustin continua, por lo que se plantea como
inquietud para una prxima experiencia la evaluacin de esta mediante el anlisis
de la composicin del gas resultante del proceso.
77
6. BIBLIOGRAFIA.
AHUMADA,
I;
GUDENSCHWAGER,
O;
CARRASCO,
M;
CASTILLO,
G;
SADZAWKA, M y ASCAR, L. 2004. Influencia de la aplicacin de bioslidos

en la distribucin de Cu y Zn en suelos cultivados con Ballica y Trbol. En:
Boletn N 20. Simposio: Residuos orgnicos y su uso en sistemas
agroforestales. Chile. Universidad de la Frontera. pp: 319-327.
ALCAYAGA, S; GLARA, J y GUERRERO, L. 2000. Regulaciones de Temperatura

y Potencial de Hidrgeno en un Biodigestor Anaerobio de Lecho de Lodo
Granular Expandido. En: Digesto Anaerobia. Vol. 2. Brasil. pp. 223-226.
ALONSO, J. 2004. Las posibilidades energticas de la Biomasa en la Comunidad

Autnoma de Madrid. En: Observatorio Medioambiental N 7. Espaa. pp:
195-220.
ALTIERI, M y NICHOLLS, C. 2000. Agroecologa. Teora y prctica para una

agricultura sustentable. 1 ed. Mxico. 257 p.
APARCANA, S y JANSEN, A. 2008. Estudio sobre el Valor Fertilizante de los

Productos del Proceso. Fermentacin Anaerbica para. Produccin de
Biogs.
[en
lnea].
Per.
(Disponible
en:
http://www.german-
profec.com/cms/upload/Reports/Estudio%20sobre%20el%20Valor%20Fertili
zante%20de%20los%20Productos%20del%20Proceso%20Fermentacion%
20Anaerobica%20para%20Produccion%20de%20Biogas_ntz.pdf.
Consultado: septiembre 2009).
BAQUEDANO, M Y MORALES, L. 1987. Los digestores. Energa y fertilizante para

el desarrollo rural. 3 ed. Mxico. Cetal-Ediciones. 33 p.
78
BARAAO, P Y TAPIA, L. 2004. Tratamiento de las Aguas Servidas: Situacin en

Chile. En: Ciencia y Trabajo. Vol. 6. N 13. Chile. La Nacin S.A. pp: 111117.
BETETA, T. y GONZLEZ, J. 2005. Construccin y uso de biodigestores tubulares

plsticos. Gua tcnica n 7. Nicaragua. Universidad Nacional Agraria. 24 p.
BOTERO, R y PRESTON, T. 1987. Biodigestor de bajo costo para la produccin

de combustible y fertilizante a partir de excretas. Manual para su
instalacin, operacin y utilizacin. Costa Rica. Universidad de EARTH.
20p.
BOTERO, R. 2006. Generacin de energa elctrica a partir de biogs. Costa Rica.

Universidad EARTH. 5 p.
CABELLO, M. 2006. Energas alternativas: Solucin para el desarrollo sustentable.

1 ed. Argentina. REFINOR S.A. 45 p.
CAMPERO, O. 2007. Biogs en Bolivia: programa viviendas autoenergticas.

Revista Futuros N. 18, Vol. V [en lnea]. Cochabamba, Bolivia. (Disponible
en: http://www.revistafuturos.info/futuros18/biogas_bolivia.htm. Consultado:
Septiembre 2008).
CARRILLO, L. 2004. Energa de biomasa.1 ed. Argentina.85 p.
CASTILLO, G. Y MALDONADO, P. 2004.Situacion de la energa en chile;

Desafos para la sustentabilidad. Chile. LOM Ediciones. 117 p.
79
CIPAV. 1995. Biodigestores plsticos de flujo continuo, generador de gas y

bioabono a partir de aguas servidas. Colombia. Fundacin CIPAV. 18 p.
CENTRO DE INFORMACIN DE RECURSOS NATURALES (CIREN). 1989 a.

Requerimientos de clima y suelo. Frutales de hoja caduca. Publicacin N
83. Chile. CIREN. 79 p.
CENTRO DE INFORMACIN DE RECURSOS NATURALES (CIREN). 1989 b.

Requerimientos de clima y suelo. Frutales menores y de hoja persistente.
Publicacin N 84. Chile. CIREN. 65 p.
COLQUE, T; RODRGUEZ,
D; MUJICA, A; CANAHUA,
A; APAZA, V y
JACOBSEN, S. 2005. Produccin de biol abono lquido natural y ecolgico.

[en
lnea].
Per.
(Disponible
en:
www.quinoa.life.ku.dk/~/media/Quinoa/docs/pdf/.../ManualBiolfinal.ashx.
consultado: noviembre 2009)
COMISIN
NACIONAL
DEL
MEDIO
AMBIENTE
(CONAMA).
2000a.
Anteproyecto de reglamento para el manejo de lodos no peligrosos

generados en plantas de tratamiento de aguas. Chile. 26 p.
2001.
Norma
de emisin
descarga
residuos
lquidos
a aguas marinas
continentales superficiales. D.S. 90/2000 MINSEGPRES. Chile.14p.
CHAMY, R Y VIVANCO, E. 2007. Potencial de biogs, identificacin y

clasificacin de los distintos tipos de biomasa disponibles en chile para la
generacin de biogs. Chile. B y B Impresores. 82 p.
80
CHAMY, R. 2009. Historia y antecedentes de la fermentacin anaerobia en Chile y

su potencial energtico. Herramientas para el desarrollo de proyectos
biogs y fermentacin anaerbica. Centro de excelencia y capacitacin
CAMCHAL Ltda.
Santiago, Chile. Noviembre.
CUEVAS, J; SEGUEL, O; ELLIES, A y DRNER, J. 2006. Efectos de las

enmiendas orgnicas sobre las propiedades fsicas del suelo con especial
referencias a la adicin de lodos urbanos. EN: R.C.Suelo Nutr. Veg. Vol.2.
N6. pp: 1- 12.
CURRIE, W; VARNERO, T; SANTIBAEZ, F. 1992. Biogs en chile. Proyeccin

basada en materias primas y temperatura atmosfrica. En: Simientes.
Vol.62. N 2. Chile. Facultad de ciencias agrarias y forestales, Universidad
de Chile. pp: 103-108.
DE MES. 2003. Methane production by anaerobic digestion of wastewater and

solid wastes. En: Reith, j; Wijffels, H. y Barten, H. Bio-methane & Biohydrogen. Status and perspectives of biological methane and hydrogen
production. Netherlands. pp: 58-94
DECAP, A. 2006. Planta de Biogs y Vivero Metropolitano en Lo Valledor.

Memoria del Proyecto de titulo. Chile. Universidad de Chile. Facultad de
Arquitectura y Urbanismo. 59 p.
ENCINA, F. 2004. Crisis Energtica y Futuro de las Energas Renovables en Chile.

En: CRISIS ENERGTICA EN CHILE: Rol y Futuro de las Energas
Renovables No Convencionales. 1 ed. Chile. LOM Ediciones. pp:9-13.
81
ENCINA, F y LARRAIN, S. 2006. Presentacin. En: Seminario latinoamericano

sobre energas renovables. Hacia la conferencia mundial de Boon-2004. 1
ed. Chile. LOM Ediciones. 159 p.
FUNDACIN HBITAT. 2005. Biodigestores un alternativa a la autosuficiencia

energtica
y de biofertilizantes.[en
lnea]
Colombia.
(Disponible
en:
http://imagenes.tupatrocinio.com/img-bbdd/documentos/biodigestores.doc.
consultado mayo 2009). 37p.
GANUZA, E. 2007. PNUD: Promoviendo las energas renovables. En: Energas

renovables y generacin elctrica en chile. Chile. Ograma. 133p.
GARCA-MORALES, J; ROMERO, L. y SALES, D. Valorizacin energtica de la

biomasa: Aplicacin en industrias del sector agropecuario. En: Boletn
informativo CIDEU. Aprovechamiento energtico de la biomasa. N5.
Espaa. pp:31-51.
GLIESSMAN, S; ROSADO-MAY, F; GUADARRAMA-ZUGASTI, C; JEDLICKA, J;

COHN, A; MENDEZ, V; COHEN, R; TRUJILLO, L; BACON, C y JAFFE, C.
2007. Agroecologa: promoviendo una transicin hacia la sostenibilidad. [en
lnea].
Espaa.
(Disponible
en:
http://www.revistaecosistemas.net/.
Consultado: Marzo, 2010)
GREENBER, A; CLESCERI, L. y EATON, A. 1992. Standard methods for the e

xamination of water and wastewater, 18a edicin, american public health
association. Estados unidos. 3-1, 3-28
GONZLEZ, F.; ESCAMILLA, E. y CRISSTOMO, A. 2002. Una estrategia para

lograr la sustentabilidad campesina, La recuperacin del suelo. LEISA
82
Revista de Agroecologa. Vol. 18. N 3. Hacia la recuperacin de la vida en

el suelo. Per. pp: 17-19.
GUEVARA, A. 1996. Fundamentos bsicos para el diseo de biodigestores

anaerbicos rurales. Produccin de gas y saneamiento de efluentes. Per.
80 p.
HANS-JOSEF, F. 2002. Concepciones de una poltica energtica sustentable: la

experiencia en Alemania y la Unin Europea. En: Las fuentes renovables de
energa y el uso eficiente. 1 ed. Chile. LOM Ediciones. pp:17-26.
HEDLUND, A y XUANAN, B. 2000. A theoretical integrated nutrient flow on a farm

with three sub-systems in An Son village in Southern Vietnam (Original no
consultado, citado por: AGUILAR y BOTERO. 2006. Los beneficios
econmicos totales de la produccin de biogs utilizando un biodigestor de
polietileno de bajo costo. Costa Rica. Earth. 11 p.)
HERNADZ, J; OLIVARES, E; VILLANUEVA, I; RODRGUEZ, H; VZQUEZ, R y

PISSANI, J. 2005. Aplicacin de lodos residuales, estircol bovino y
fertilizante qumico en el cultivo de sorgo forrajero (Sorghum vulgare Pers.).
En: Revista internacional de contaminacin ambiental. Vol. 21. N 1. [en
lnea].
Mxico.
(Disponible
en:
http://www.atmosfera.unam.mx/editorial/rica.html. Consultado: Septiembre

2009).
INSTITUTO
DE
INVESTIGACIONES
AGROPECUARIAS
(INIA).
2005.
Recomendaciones tcnicas para la gestin ambiental en el manejo de

purines de la explotacin porcina. Chile. Editora e Imprenta Maval Ltda. 204
p.
83
INSTITUTO NACIONAL DE NORMALIZACIN. 2004. Norma Chilena 2880,

Compost - clasificacin y requisitos. Chile. 27 p.
INSTITUTO PARA LA DIVERSIFICACIN Y AHORRO DE LA ENERGA (IDEA).

2007a. Energa de la biomasa. Espaa. IDEA. 135 p.
2007b.
Biomasa: Digestores anaerobios. 1 ed. Espaa. IDEA. 45p.
KLAUSS, M. 2009a. Biogs y digestin anaerbica procesos biolgicos.

Herramientas para el desarrollo de proyectos biogs y fermentacin
anaerbica. Centro de excelencia y capacitacin CAMCHAL Ltda.
. 2009b. Sustratos y productos finales de la digestin anaerbica.

Herramientas para el desarrollo de proyectos biogs y fermentacin
anaerbica. Centro de excelencia y capacitacin
CAMCHAL
Ltda.
LABRADOR, J. 2001. La materia orgnica en los agrosistemas. 2 ed. Espaa.

Mundi-Prensa. 293 p.
LARRAN, S. 2004. El proyecto de ley para la promocin de las energas

renovables no convencionales en chile. En: Seminario latinoamericano
sobre energas renovables.1 ed. Chile. LOM Ediciones. 159 p.
LPEZ, A. S/A. Valorizacin del estircol de cerdo a travs de la produccin de

biogs.
[en
lnea].
Colombia.
(Disponible
en:
84
http://oiporc.com/contenido/3.2_MANUAL_BIODIGESTOR.pdf.
Consultado
mayo 2009). 37 p.
McGARRY, M. y J. STAINFORTH (1978). Compost, fertilizer and biogas

production from human and farm wastes in the People's Republic of China.
(Original no consultado, citado por: BOTERO, R y PRESTON, T. 1987.
Biodigestor de bajo costo para la produccin de combustible y fertilizante a
partir de excretas. Manual para su instalacin, operacin y utilizacin. Costa
Rica. Universidad de EARTH. 20p.)
MADIGAN, M; MARTINKO, P y PARKER, J. 2004. Brok. Biologa de los

microorganismos. 10a ed. Mxico. Pearson Educacin. 1096 p.
MENDOZA, J; GARRIDO, T; CASTILLO, G.2004. Aplicacin de bioslidos al suelo

toxicidad y efecto sobre la movilidad y biodisponibilidad de metales
pesados. En:
Boletn N 20. Simposio: Residuos orgnicos y su uso
en sistemas agroforestales. Chile. Universidad de la Frontera. pp: 15-25.
MINISTERIO SECRETARA GENERAL DE LA PRESIDENCIA. 2001.
Decreto
Supremo N 90 de 2000, Norma de Emisin para la Regulacin

Contaminantes Asociados a las Descargas de
de
Residuos Lquidos a
Aguas Marinas y Continentales Superficiales. Chile. 15 p.
MIRANDA, J. 1999. Tratamiento analtico de las aguas servidas. En: Ciencia

abierta. N6. [en lnea]. Chile. Universidad de chile. (Disponible en:
http://cabierta.uchile.cl/revista/6/indice.htm. Consultado: Enero 2010)
85
MONCAYO, G. 2005. Manejo ecolgicamente compatible de las cuencas de

Tungurahua; Digestin anaerbica y diseo de biodigestores. [en lnea].
Ecuador.
(Disponible
en:
http://www.aqualimpia.com/
descargas.htm.
Consultado: Mayo 2009).
PRESTON, T. 2005. Los biodigestores en los sistemas agrcolas ecolgicos. En:

LEISA, revista de agroecologca.. Vol. 21. N 1. Energa en la finca. Per.
pp: 18-22.
PIMENTEL, D. y PIMENTEL, M. 2005. El uso de la energa en la agricultura una

visin general. En: LEISA, revista de agroecologa.. Vol. 21. N 1. Energa
en la finca. Per. pp: 5- 7.
RIQUELME, J. 2009. Problemas de estimacin/observacin en procesos de

biodigestin anaerobia. Congreso INGELECTRA. [en lnea]. Santiago, Chile.
Agosto.(Disponible en: http://www.ieee.utfsm.cl/ingelectra/ingelectra/papers/
consultado: Noviembre 2009)
RODRGUEZ. J. s.f. Tratamiento anaerobio de aguas residuales.[en lnea].

Colombia.
(Disponible
en:
http://www.ingenieroambiental.com/4014/
tratamiento545.pdf. Consultado: Marzo 2010).
TAPIA, F y GONZLES, S. 2005. Los de plantas depuradoras de aguas servidas.

Su valor como fertilizante en cultivos anuales. En: Tierra adentro. N 60.
Chile. INIA. pp: 10-13.
TORRES, D y ORTEGAS, L. 2009. Desarrollo de un sistema de biodigestores y

energas
limpias.
[en
lnea].
Per.
(Disponible
en:
http://compinformatidf.files.wordpress.com/2009/09/trabajofinal080909.pdf.
consultado: Marzo 2010)
86
SANS, F. 2007. La diversidad de los agroecosistemas. [en lnea]. Espaa.

(Disponible en: http://www.revistaecosistemas.net/. consultado:
Marzo,
2010)
SECRETARIA DE AGRICULTURA, GANDERA, DESARROLLO RURAL PESCA

Y ALIMENTACIN. 2007.
Aprovechamiento
de
biogs
para
la
generacin de energa elctrica en el sector agropecuario. En: Revista

Claridades Agropecuarias. N 16. Mxico. pp: 83-40.
SECRETARIA PRO TEMPORE. 1999. Tecnologas apropiadas y apropiables de

construccin, saneamiento bsico y energas alternativas: experiencias
amaznicas como base para la creacin de la red de tecnologas
apropiadas de la amazonia. Venezuela. 159 p.
SEGUEL, O; GARCA DE CORTZAR, V y CASANOVA, M. 2003. Variacin en el

tiempo de las propiedades fsicas de un suelo con adicin de enmiendas
orgnicas. En: Agricultura Tcnica. Vol. 3. N 63. Chile. pp: 287-297.
SERVIAN, P; MARTNES, E; BOTRO, R. 2007. Evaluacin del tratamiento

anaerbico de aguas residuales ordinarias de la universidad EARTH para
su aprovechamiento energtico. Costa Rica. 7 p.
SORIA, M; FERRERA-CERRATO, R; BARRA, J; ALCANTAR, G; TRINIDAD, J;

BORGES, L y PEREYDE, G. 2001. Produccin de biofertilizantes mediante
biodigestin de excreta liquida de cerdo. En: TERRA Latinoamericana. [en
lnea].Vol.
19.
004.
Ecuador.
(Disponible
en:
http://redalyc.uaemex.mx/redalyc/src/inicio/ArtPdfRed.jsp?iCve=57319408.
Consultado: Agosto 2009).
87
SUPERINTENDENCIA DE SERVICIOS SANITARIOS (SISS). 2008. Informe de

gestin del sector sanitario 2008. Chile. 164 p.
SZTERN, D. y PRAVIA, M. 1999. Manual para la elaboracin de compost bases

conceptuales y procedimientos. [en lnea]. Uruguay. (Disponible en:
http://www.bvsops.org.uy. Consultado: Octubre 2009).
VILLEGAS, P. s/f. Desarrollo y perspectivas de la tecnologa del biogs en los

pases
subdesarrollados.
[en
lnea].
Cuba.
(Disponible
en:
http://www.bibliociencias.cu/gsdl/cgi-bin/library?a=p&p=home&l=es&wutf-8.
Consultado: septiembre 2009).
88
ANEXOS
ANEXO 1: Anlisis estadsticos spss 15.0;

ANOVA de un factor
Propiedades fsicas y qumicas del efluente.
Suma de
cuadrados
Ph
C.E (dS/m)
M.O (%)
C. Orga.
(%)
N. Total (%)
Relacin
C/N
gl
Media
cuadrtica
Inter-grupos
0,096
0,048
Intra-grupos
0,033
0,006
Total
0,129
Inter-grupos
1,396
0,698
Intra-grupos
0,267
0,044
Total
1,662
Inter-grupos
0,084
0,042
Intra-grupos
0,024
0,004
Total
0,108
Inter-grupos
0,025
0,012
Intra-grupos
0,006
0,001
Total
0,031
Inter-grupos
0,001
0,001
Intra-grupos
0,004
0,001
Total
0,006
Inter-grupos
136,82
68,41
Intra-grupos
147
24,5
Total
283,82
Sig.
8,6
0,017
15,7
0,004
10,525
0,011
12,4
0,007
0,422
2,792
0,139
Continuacin cuadro ANOVA.

Suma de
cuadrados
gl
Media
cuadrtica
Sig.
Inter-grupos
1,58
0,281
Intra-grupos
Total
Inter-grupos
4,606
0,061
Intra-grupos
Total
Inter-grupos
4,788
0,057
Intra-grupos
Total
Inter-grupos
3,872
0,083
Intra-grupos
Total
Inter-grupos
3,895
0,082
K2O Total.
Intra-grupos
(%)
NH4 Disp.
(%)
P Total.
(%)
P2O5
Total.
(%)
K Total.
(%)
Total
Continuacin cuadro ANOVA.
c. Hmicos
(%)
c. Flvicos
(%)
Ex. Hm.
Totales
(%)
Densidad
(g/cc)
Suma de
cuadrados
gl
Media
cuadrtica
Sig.
Inter-grupos
0,009
0,005
5,903
0,038
Intra-grupos
0,005
0,001
Total
0,014
Inter-grupos
0,757
0,378
1,347
0,329
Intra-grupos
1,686
0,281
Total
2,442
Inter-grupos
0,042
0,021
23,444
0,001
Intra-grupos
0,005
0,001
Total
0,048
Inter-grupos
19
0,003
Intra-grupos
Total
Pruebas post hoc; Subconjuntos homogneos.
Duncan para variable pH.
Tratamiento
Subconjunto para
alfa = .05
6,900
6,933
Sig.
7,133
,604
1,000
Se muestran las medias para los grupos en los subconjuntos homogneos.

a. Usa el tamao muestral de la media armnica = 3,000.
Duncan para variable C.E (dS/m)
Tratamiento
Subconjunto para
alfa = .05
1,300
2,100
2,167
Sig.
1,000
,712

Duncan para variable M.O (%)
N
Tratamiento
Subconjunto para
alfa = .05
,1500
,3500
,3600
Sig.
1,000
,853

a.
Usa el tamao muestral de la media armnica = 3,000.
Duncan para variable C. Orgnico (%)
Tratamiento
Subconjunto para
alfa = .05
,0900
,1900
,2100
Sig.
1,000
,468

Duncan para variable N Total (%)
Tratamiento
Subconjunto
para alfa = .05
,0600
,0800
,0900
Sig.
,228

Duncan para variable relacin C/N
Tratamiento
Subconjunto
para alfa = .05
3,00
8,60
12,50
Sig.
,064

Duncan para variable NH4 Disp. (%)
Tratamiento
Subconjunto
para alfa = .05
,016800
,022500
,023700
Sig.
,159

Duncan para variable P Total. (%)
Tratamiento
Subconjunto para alfa

= .05
,0018400
,0034800
Sig.
,0034800
,0068000
,363
,093

Duncan para variable P2O5 Total.(%)
Subconjunto para alfa
= .05
Tratamiento
1
,0042100
,0079800
,0079800
,0156000
Sig.
,354
,088

Duncan para variable K Total (%)
N
Tratamiento
Subconjunto para
alfa = .05
,003600
,004100 ,004100
,004880
Sig.
,322
,143

Duncan para variable K2O Total (%)
Subconjunto para alfa =
.05
Tratamiento
1
,0043200
,0049200
,0049200
,0059000
Sig.
,334
,137

Duncan para variable c. Hmicos (%)
N
Tratamiento
Subconjunto para
alfa = .05
,1200
,1250
Sig.
,1900
,833
1,000

10
Duncan para variable c. Flvicos (%)
Tratamiento
Subconjunto
para alfa = .05
,1200
,1300
,7400
Sig.
,215

Duncan para variable Ex. Hm. Totales (%)
Tratamiento
Subconjunto para
alfa = .05
,2400
,2500
Sig.
,3900
,697
1,000

11
Duncan para variable Densidad. (g/cc)
Subconjunto para
alfa = .05
Tratamiento
1
1,0000
Sig.
1,0100
1,0167
1,000
1,000
1,000

12
ANOVA de un factor
Anlisis biolgico (Coliformes Fecales).
Suma de
gl
cuadrados
NMP
Inter-grupos
5142027,778
Intra-grupos
1269733,333
12
Total
6411761,111
17
Media
Sig.
9,719
,001
cuadrtica
1028405,5
56
105811,11
1
Pruebas post hoc.; Subconjuntos homogneos.
Duncan para variable NMP.

TRATAMIE
NTO
Subconjunto para alfa = .05

N
Da 75
83,33
Da 60
200,00
Da 45
560,00
Da 30
1000,00 1000,00
Da 15
1133,33 1133,33
Da 0
1600,00
Sig.
,113
560,00
,062
,052

13
ANOVA de un factor,
Anlisis porcentaje de retencin de humedad.
Suma de
cuadrados
%
gl
Media
cuadrtica
Inter-grupos
706,688
235,563
Retencin Intra-grupos
43,750
12
3,646
humedad
750,438
15
Total
Sig.
64,611
,000
Pruebas post hoc; Subconjuntos homogneos.
Duncan para variable % retencin de humedad.
Tratamiento
Subconjunto para alfa = .05
Arenoso sin lodo
39,25
Arenoso con lodo
41,00
Arcilloso sin lodo
Arcilloso con lodo
Sig.
48,50
56,00
,219
1,000
1,000

14
ANEXO 2: Anlisis de los efluentes laboratorio AGROLAB.
Anlisis de los lodos puros extrados de la planta de tratamiento.
15
Anlisis del efluente diluido a la entrada del biodigestor.
16
Anlisis para los tres biodigestores transcurrido 45 das de biodigestin.
17
Anlisis biodigestor nmero1, al final de la experiencia.
18
Anlisis biodigestor nmero 2, al final de la experiencia.
19
Anlisis biodigestor nmero 3, al final de la experiencia.
20

Tesis Merlin Rivera

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Tesis Merlin Rivera

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

UNIVERSIDAD DE LA SERENA

PRODUCCIN DE ABONO ORGNICO Y BIOGS

Seminario de Ttulo para Optar al Ttulo de Ingeniero

PROFESORES GUIAS: SRA. CAROL KRAUSZ BARRIENTOS.

MERLIN RIVERA TORO

1.1 SITUACIN ENERGETICA DE CHILE

1.2 PROBLEMAS AMBIENTALES Y ENERGTICOS EN LA

1.3 ENERGA RENOVABLE

1.3.1 Energa de la biomasa

1.3.1.1 Fuentes de la biomasa

1.3.1.1.1 Biomasa natural

1.3.1.1.2 Biomasa residual

1.3.1.1.3 Excedentes agrcolas

1.3.1.1.4 Cultivos energticos

1.2.1.2 Ventajas de la utilizacin de la biomasa

1.2.1.3 Desventaja de la biomasa

1.4 SITUACIN CHILENA DE LAS PLANTAS DE AGUAS SERVIDAS

1.5 DIGESTIN ANAERBICA

1.5.1 Etapas de la digestin anaerbica

1.5.2 Microbiologa de la digestin anaerobia

1.5.2.1 Grupo I:Bacterias Hidrolticas Fermentativas

1.5.2.2 Grupo II: Bacterias Acetognicas

1.5.2.3 Grupo III: Bacterias Metanognicas.

1.6.1 Clasificacin de los biodigestores

1.6.2 Modelo de biodigestores

1.6.2.1 Modelo Chino

1.6.2.2 Modelo Hind

1.6.2.3 Modelos horizontales

1.6.2.4 Modelo Batch por lotes

1.6.3 Ventajas del uso de biodigestores como tcnica de reciclaje

1.6.4 Desventajas de los biodigestores

1.7 PRODUCCIN DE BIOGS, UNA ALTERNATIVA AMIGABLE AL

1.8 BIOABONO PRODUCTO DE LA BIODIGESTIN ANAERBICA

2.1 OBJETIVO GENERAL

2.2 OBJETIVOS ESPECFICOS

3.1 LOCALIZACIN Y CONTEXTUALIZACIN DEL ENSAYO

3.2 MONTAJE E IMPLEMTACIN DE LOS BIODIGESTORES

3.3 LLENADO DE LOS BIODIGESTORES

3.4 DISEO EXPERIMENTAL

3.5 MEDICIN DE VARIABLES DEL ESTUDIO

3.5.1 Efluente liquido

3.5.1.2 Determinacin de Coliformes fecales

3.5.1.3 Determinacin de las caractersticas fisicoqumicas y

3.5.1.4 Medicin de las capacidades mejoradoras de suelos

3.5.2.1 Volumen de gas producido

3.5.2.2 Eficiencia del biogs, medicin de la capacidad calorfica

3.6 ANLIS ESTADSTICOS

4.1 ANALISIS DE LOS EFLUENTES DE LA BIODIGESTIN

4.1.2 Evaluacin de las temperaturas en la biodigestin

4.1.3 Anlisis biolgicos, evaluacin de los Coliformes fecales

4.1.4 Anlisis fsicos,

qumicos y componente orgnico de los

4.1.4.1 Composicin orgnica de los efluentes

4.1.4.2 Componentes qumicos del efluente

4.1.4.3 Concentracin de metales pesados

4.1.5 Propiedades mejoradoras de suelos de los efluentes

4.2 ESTIMACIN DE LA PRODUCIN DE BIOGS

4.2.1 Volumen de gas producido

4.2.1 Estimacin del poder calorfico del biogs

1. Generacin de lodos provenientes de plantas de tratamientos de

2. Caractersticas fisicoqumicas y biolgicas de los lodos activos

3. Concentracin de metales pesados en lodos activos

4. Concentracin mxima de metales

5. Composicin del biogs