SINOPSIS:
Tres hermanas de diferentes caracteres, hijas de un maduro matrimonio de actores, tienen
vidas entrelazadas. Hannah, la mayor de ellas, es una actriz teatral de gran xito y la perfecta
esposa de un rico empresario, Elliot, que lleva una vida sana y llena de armona, a diferencia
de la de sus otras dos hermanas pequeas: Lee, que vive con un excntrico pintor al que ad-
miraba pero al que ya ha dejado de amar; Holly, la oveja negra de la familia, neurtica, co-
cainmana y artista frustrada, con un enorme complejo de inferioridad. Paralelamente, el ma-
rido de Hannah, Elliot, se enamorar de Lee, con la que mantendr un pequeo romance,
mientras Mickey, el primer marido de Hannah, pasa por una grave crisis existencial que le
lleva al borde del suicidio
HOJ A INFORMATIVA
N 5
Noviembre 2003
FICHA TCNICA:
Ttulo original: Hannah and Her Sisters
Ao: 1986
Direccin: Woody Allen
Guin: Woody Allen
Produccin: Robert Greenhut
Direccin de Fotografa: Carlo Di Palma
Diseo de Decorados: Carol Joffe
Msica: Dick Hyman
Diseo de Vestuario: Jeffrey Kurland
Reparto: Woody Allen (Mickey), Mia Farrow
(Hannah), Barbara Hershey (Lee), Carrie Fisher
(April), Dianne Wiest (Holly), Michael Caine (Elliot),
Maureen O'Sullivan (Norma), Lloyd Nolan (Padre
de Hannah), Max von Sydow (Frederick), Daniel
Stern (Dusty), John Turturro (Escritor)
Duracin: 105 min.
Hannah y
sus Hermanas
Ciclo
Oscar 1986 (59 ed.):
Mejor Guin Original
(Woody Allen)
Mejor Actor Secundario
(Michael Caine)
Mejor Actriz Secundaria
(Dianne Wiest)
El sexo entre dos personas es una cosa hermosa; entre
cinco es fantstico...
Al l en St ewar t Koni sber g (Woody Al l en)
COMENTARIOS:
En 1986, Woody Allen volvi al terreno ya
visitado, en parte, tanto en Annie Hall como
en Manhattan. El resultado fue la oscarizada
Hannah y sus Hermanas, una pelcula que se
nutre de diversas fuentes, desde las obras
de Henrik Ibsen hasta a algunos de los lti-
mos trabajos de estudio de Ingmar Berg-
man.
Hannah y sus hermanas es, definitivamente,
una historia acerca de las relaciones entre
hombres y mujeres, las cuales Allen, como
director, maneja de forma muy madura, pre-
sagiando, de alguna manera, su obra posterior Delitos y Faltas (1989), pues ambas pelculas
disertan sobre la tica y la moral, mezclando comedia y tragedia en una sinergia que muy pocos
autores han sido capaces de lograr. Esta sntesis impresionante de estilos convierte a Hannah y
sus Hermanas en la gran pelcula que sin duda es y logra que permanezca como una de las pel-
culas ms populares del cineasta. La pelcula est estructurada de tal forma que se asemeja a
una novela constituida por relatos cortos. Allen incluso separa cada acontecimiento en captulos
con un encabezado, al estilo de las novelas clsicas de Dickens. Es evidente, que bajo esta es-
tructura no exista un solo protagonista, sino que se trate de un relato colectivo, lo que supuso
que Allen trabajase con un amplio reparto, manejando a los personajes, (a los que les une un
sentimiento comn: la bsqueda de la felicidad) con afecto. Segn el autor, la idea de llevar a
cabo de esa manera el guin se lo sugiri la lectura de Ana Karenina de Tolstoi. Adems, y nue-
vamente en Allen, Hannah y sus Hermanas, vuelve a servir como vehculo para expresar la ad-
miracin que el director siente por Manhattan: de los apartamentos de Central Park, de las ca-
lles, de las libreras y de los rboles y jardines, ayudado en ello por los tonos otoales de la fo-
tografa de Carlo Di Palma y de la hermosa msica clsica que nos acompaa. Tambin es im-
portante resaltar la impecable actuacin de unos excelentes actores, especialmente las de Caine
(que accedi a cobrar la mitad de sus honorarios habituales) y Wiest, lo que les vali sendos
oscars como mejor actor y actriz secundarios, respectivamente, as como las de Max von Sydow
(un tributo de Allen hacia Bergman), Mia Farrow y Barbara Hershey. Y resear la aparicin de
Maureen OSullivan, madre en la vida real de Mia Farrow y tambin en la ficcin, as como de
varios hijos de esta ltima, quin, teniendo en cuenta que gran parte del rodaje se realiz en su
apartamento, coment, no sin razn: Me produca una sensacin extraa estar rodando esce-
nas en mis propias habitacionesmi cocina, mis cazuelas, mis propios hijos pronunciaban algu-
nas frases. Michael Caine con un albornoz en mi cuarto de bao revolviendo mi botiqun, o yo
tumbada besando a Michael, mientras Woody miraba. Hannah y sus Hermanas fue muy bien
acogida por el pblico desde el principio. Por supuesto, siempre que una de sus pelculas tiene
tan buena acogida, Allen no tarda en desacreditarla. Ha mencionado en varias entrevistas que
no est muy de acuerdo con el final de la pelcula, y de hecho, la conclusin es bastante me-
nos ambigua que los tpicos finales de Allen. Sin
embargo, esto sigue sin ser una objecin. La
estructura novelesca del film, la preciosa msi-
ca, el buen hacer del reparto, combinadas con
una brillante visin artstica hace que este film
vaya ms all del solo estudio de los persona-
jes, convirtindose en casi dos horas de autnti-
co y memorable placer cinematogrfico.
