La operacionalizacin (Corbetta) Gua #3:

De acuerdo con Corbetta el tema central del texto es el de la operacionalizacion, la

cual es la transformacin de hiptesis tericas en operaciones de investigacin
emprica.
Estructura tipo de la investigacin cuantitativa:
Principalmente para Corbetta la investigacin cientfica es: un proceso creativo
de descubrimiento que se desarrolla segn un itinerario prefijado y segn
procedimientos preestablecidos que se han consolidado dentro de la
comunidad cientfica.
Dentro de esta definicin el autor seala que el aspecto creativo es importante y
evoca las capacidades personales del investigador, su inteligencia intuitiva y su
perspicacia.
Reichenbach (autor distinguido que es tomado como ejemplo) realiza una
distincin entre el momento de la concepcin de una nueva idea y el relativo al
modo en el que sta es presentada, justificada, defendida y puesta a prueba. Para
ste autor la labor del cientfico no solo se basa en producir teoras, sino en
tambin ponerlas a prueba en un plano lgico-formal, y expone que para realizar
esto se deben seguir reglas especficas como que:
- la investigacin emprica debe desarrollarse dentro de un marco compartido
colectivamente, ya que esta implica el control de los conceptos y los
procedimientos empleados, los cuales deben estar estandarizados.
- Los resultados deben poder ser comprobados tambin por otros.
Para Corbetta lo que el cientfico social debe tener en cuenta al realizar su
investigacin, sobretodo en el planteamiento cuantitativo es: la estructura lgica
del itinerario de la investigacin y la instrumentacin tcnica a utilizar.
Las cinco fases del proceso de investigacin:
El itinerario tipo que un investigador social sigue en la realizacin de una
investigacin debe consistir en un recorrido cclico que comienza por la teora,
atraviesa las fases de recogida y anlisis de los datos y vuelve a la teora.
- Fase 1: Teora
La fase uno es la teora, luego se pasa a la Hiptesis, y el paso entre los dos
se produce a travs del proceso de la deduccin.

- Fase 2: Hiptesis
La hiptesis representa una articulacin parcial de la teora, la teora es en
general mientras que la hiptesis es especfica.
- Fase 3: La recopilacin de datos:
La tercera fase es la recopilacin de los datos y a ella se llega a travs del proceso
de operacionalizacion, de transformacin de las hiptesis en afirmaciones
empricamente observables. Este proceso puede ser dividido en dos momentos:
La operacionalizacion de los conceptos: se refiere a la transformacin de
los conceptos en variables, es decir en entidades registrables
La eleccin del instrumento: y de los procedimientos de registro de los
datos.
La decisin sobre estos aspectos lleva a la definicin del diseo de la
investigacin: es decir un plan de trabajo que establece diversas fases de la
observacin emprica, es decir cuntas personas se entrevistaran, ubicadas en
donde, elegidas bajo qu criterio, utilizando cual cuestionario etc.
- Fase 4: El anlisis de los datos
Terminada la recopilacin del material emprico, se pasa a la cuarta frase, que
ser precedida por la organizacin y sistematizacin de los datos obtenidos.
Se da el nombre de informaciones a los materiales empricos brutos no
sistematizados, y el de datos a esos mismos materiales organizados de tal forma
que puedan ser analizados.
En la investigacin el proceso de organizacin de los datos consiste generalmente
en transformar las informaciones en una matriz rectangular de nmeros (Matriz de
datos), codificando de forma sistemtica las respuestas a los cuestionarios,
estandarizando las respuestas de las entrevistas abiertas, etc. Esta matriz ce
datos deber ser posteriormente soportada de manera informtica y representara
el punto de partida para el anlisis de los datos.
- Fase 5: La presentacin de resultados
A esta fase se le llega a travs de un proceso de interpretacin de los anlisis
estadsticos realizados en la fase anterior. Por ltimo el investigador vuelve al
punto inicial, es decir a la teora, mediante un proceso de induccin, en el que a
partir de los resultados empricos se comparan estos con las hiptesis tericas, y
con la teora de origen para llegar a su confirmacin o a una reformulacin
La teora y la investigacin estn conectadas en el proceso de acumulacin del
conocimiento sociolgico, y es el itinerarios ideal de la investigacin social de tipo
cuantitativa.
TeoraHiptesisProduccin de datos Anlisis de los datos Resultados
Vuelta a la teora.
De la teora a las hiptesis:

1) Teora:
Corbetta define a la teora como : un conjunto de proposiciones orgnicamente
relacionadas, que se formulan en un alto grado de abstraccin y
generalizacin respecto a la realidad emprica, que son deducidas de
regularidades empricas y de las cuales pueden deducirse previsiones
empricas.
Consiguientemente el autor hace un desglose de este concepto donde dice que:
- El conjunto de proposiciones: quiere decir un sistema coherente de
afirmaciones que a menudo, pero no necesariamente, asume el carcter de
proposiciones causales.
- Abstraccin y generalizacin: la teora trasciende las expresiones empricas
tanto desde el punto de vista conceptual, como desde el del campo de
aplicacin.
- Deducida de regularidades empricas: la teora nace de la verificacin de la
realidad observada.
- Productividad de previsiones empricas: de una teora extrada de la
observacin de determinadas regularidades empricas.

2) Hiptesis:
De acuerdo con Corbetta una proposicin terica debe poder articularse en
hiptesis especficas. Por lo tanto Corbetta entiende a la hiptesis como: Una
proposicin que implica una relacin entre dos o ms conceptos, que se
coloca en un nivel inferior de abstraccin y de generalidad respecto a la
teora y que permite una traduccin de la misma en trminos empricamente
controlables.
Para el autor las caractersticas distintivas de la hiptesis son:
- Su menor abstraccin (o mayor concrecin ) en trminos conceptuales
- Y su menor generalidad (o mayor especificidad) en trminos de extensin
con respecto a la teora
La hiptesis es una afirmacin provisional aun por probar, que se deriva de
la teora pero que espera el control emprico para poder ser confirmada.
Las hiptesis son empricamente controlables, a travs de oportunas definiciones
operativas, como el ejemplo del estudio del suicidio de Durkheim.
La validez de una teorizacin depende de su convertibilidad en hiptesis
empricamente controlables. El criterio de la controlabilidad emprica es el
criterio mismo de la cientificidad. Si una teora es imprecisa y confusa,
difcilmente ser susceptible de esas transformaciones: carente de una
confirmacin emprica, se queda en el mbito pre-terico de las suposiciones. En
las ciencias sociales el riesgo de teoras vagas, demasiado confusas como para
poder ser operacionalizadas, es especialmente elevado.
Muchas veces puede suceder que las hiptesis se desarrollen despus de haber
recogido los datos, y se comparan con ellos a posteriori, como tambin otras
veces se recurre a la teora despus de haber analizado los datos, para explicar
un hecho anmalo o un resultado inesperado. Como puede suceder tambin que
la teora no est bien definida como para admitir hiptesis claras y precisas, a
veces el tema el tema es nuevo, desconocido y por lo tanto la investigacin se
mueve en un plano descriptivo.
De los conceptos a las variables:

- Concepto: nos referimos al contenido semntico, es decir al significado, de
los signos lingsticos y de las imgenes mentales. Es el medio a travs del
cual el hombre puede conocer y pensar; y es el fundamento de toda
disciplina cientfica, que consiste en conocer a travs de conceptos
universales.
Un concepto tiene un significado muy general, y puede incluir todo tipo de
signo o procedimiento semntico, cualquiera que sea el objeto al cual se
refiere, abstracto, cercano, universal. Se puede tener un concepto de todo, los
conceptos adems, pueden hacer referencia a construcciones mentales
abstractas que son imposibles de observar directamente, como el poder, la
felicidad, etc.
La hiptesis acta como una interconexin entre conceptos, como una proposicin
que implica una relacin entre dos o ms conceptos, por ejemplo: la hiptesis de
que la tasa de suicidios es ms elevada entre las personas ms instruida est
constituida por un nexo, una relacin entre el concepto de suicidio y el de
instruccin o religin.
Corbetta afirma que los conceptos son ladrillos de la teora y que a travs
de la operacionalizacion de los conceptos se realiza a traduccin emprica
de una teora. Desde el concepto parte el puente que conecta la orilla terica
con la del mundo emprico observable.
Cmo se produce la operacionalizacion de un concepto?:

- Paso 1: El primer paso del proceso de traduccin emprica de los
conceptos consiste en aplicarlos a objetos concretos, es decir, en
convertirlos en atributo o propiedad de objetos, de los especficos objetos
estudiados, llamados unidades de anlisis. Estas propiedades adopta
distintos estados sobre los objetos a los que se refieren, por ejemplo: la
clase social vara de sujeto en sujeto.

- Paso 2: Consiste en dar una definicin operativa del mismo concepto,
es decir establecer las reglas para su traduccin en operaciones empricas.
Por ejemplo: se puede dar una definicin operativa del autoritarismo a
travs de las respuestas a preguntas de actitud y asumir una puntuacin
que va de 0 a 5.

- Paso 3: Consiste en la aplicacin de las reglas a los casos concretos
estudiados, esta es la fase de la operacionalizacion en sentido estricto.

Finalmente Corbetta establece que la variable es la propiedad operacionalizada,
que las modalidades son los estados operacionalizados de la propiedad, donde se
le asigna a cada una un valor simblico diferente constituido por un nmero. Por
ejemplo: el concepto de nivel cultural puede ser registrado a travs de la
propiedad ttulo de estudios.
Corbetta cree que la medicin consiste en la atribucin de nmeros a objetos o
acontecimientos siguiendo determinadas reglas, pero que sin embargo no existe
en el lenguaje comn, un trmino para definir esa operacin general de medicin-
ordenacin-computo-clasificacin. Pero a pesar de esto, en sentido general se
refiere al paso de las propiedades a las variables, que en el recorrido ms
amplio conecta teora e investigacin, representa el puente crucial que une dos
vertientes.
Concepto Propiedad (Operacionalizacion, clasificacin, ordenacin, medicin,
computo) Variable