Mtodos de investigacin en psicologa y psicopatologa Ediciones Nueva Visin. Buenos Aires. 1971
Cuestiones metodolgicas del psicoanlisis Jos Blejer
El psicoanlisis rene una triple condicin: procedimiento teraputico, mtodo de investigacin y teora o conjunto de teoras. Agrego una cuarta: constituye un desafo a la metodologa de las ciencias de la naturaleza. Lo ms frecuente es una actitud correspondida: una predominante indiferencia de los psicoanalistas por la metodologa es paralela y compensada con una indiferencia de los "cientficos" y metodlogos por el psicoanlisis. Esta modalidad de "relacin" alterna con algunas episdicas y recprocas "descargas" de rechazos, desprecios y juicios lapidarios. Pero no han faltado, por cierto, intentos de incursiones recprocas. Un otro "frente" es el de los cientficos de las ciencias de la naturaleza en quienes se observa una especie de superioridad y a veces indulgencia por las ciencias del hombre y el psicoanlisis, como la de hermanos mayores o padres que esperan que los menores crezcan. Pero sus "indicadores" de crecimiento corresponden a los adoptados por ellos en sus campos especficos, y sus expectativas de "crecimiento" son las de que el psicoanlisis cumpla con las exigencias metodolgicas que ellos sostienen como las nicas valederas. Una cierta proporcin de psicoanalistas tienen la misma actitud y comprensin del problema y anhelan, aspiran y suspiran por el ideal de llegar a ser "ciencia exacta", con verificaciones, controles y objetivaciones tales como los utilizados en las ciencias de la naturaleza.
Otra parte de los psicoanalistas se agrupan en una actitud de "incomprendidos", de soberbia y aislamiento frente a las ciencias de la naturaleza. Responden "en espejo" a una actitud equivalente por parte de los cientficos "de verdad". Estos psicoanalistas no quieren ninguna conexin y tienden a autoabastecerse, rechazando las exigencias o la necesidad de una epistemologa; les bastan las "evidencias" y las intuiciones de su ciencia y de su tcnica, tan particulares y es- pecficas que, suponen, nadie est en condiciones de entenderlas y sostienen que ms vale mantener los puentes cortados. Y as lo hacen.
Otros psicoanalistas (como yo) ven el problema mucho ms complicado y no como lineal ni unilateral; el psicoanlisis no tiene an epistemolgicamente desarrollados los procedimientos que utiliza, y esto por dos motivos: uno, porque el psicoanlisis mismo no los ha buscado o encontrado an, y otro, porque la verificacin, exactitud y objetividad en las ciencias de la naturaleza se logr amputando el contexto y el 2 carcter de los fenmenos y de su investigacin y, por lo tanto, son mtodos vlidos para contextos incorrectos o limitados creados ad-hoc.
El psicoanlisis plantea un nuevo objeto de estudio, o plantea el objeto de estudio de la psicologa de otra manera, con un mtodo o procedimiento tambin nuevo. Este nuevo procedimiento o mtodo del psicoanlisis tiene uno de sus pilares en la comprensin y otro en la interpretacin como instrumento para vehiculizar o usar en forma adecuada dicha: comprensin. Y he aqu que el mtodo de las ciencias exactas o de las ciencias de la naturaleza puede someter todo a la verificacin y a la objetivacin, con la sola excepcin de un eslabn: lo nico que no puede someter a control, verificacin y objetivacin es el momento del proceso de comprensin de los datos y de los resultados de la investigacin. Esta coincidencia no es coincidencia. Si los procedimientos de verificacin y control de las ciencias de la naturaleza no se pueden utilizar en psicoanlisis, esto no ocurre por un dficit del psicoanlisis o de los psicoanalistas, sino por un dficit del propio mtodo cientfico de las ciencias de la naturaleza. Estas ltimas han logrado su exactitud, verificacin y objetivacin restringiendo su campo a aquello que se cie a las necesidades o exigencias de su mtodo y viceversa: el mtodo ha restringido los objetos a los que se aplica o, mejor dicho, ha "construido" sus objetos de acuerdo con el mtodo. No se trata entonces de que las ciencias del hombre no "entran" en el mtodo cientfico. Se trata de que este ltimo no "entra" en las ciencias del hombre. Y por una razn bsica: su validez ha sido lograda amputando o eliminando al ser humano en los dos extremos: en la intervencin humana en los objetos que se estudian y en la intervencin del observador o investigador, escotomizando la condicin humana de este ltimo tanto como la del conocimiento mismo. Las ciencias de la naturaleza abstraen (aslan) objetos del contexto humano real y tambin excluyen en este ltimo al investigador. Objetividad y racionalidad significan as supresin de los seres humanos y supresin del sentido y del contexto social y psicolgico de todo dato y de toda investigacin. La deshumanizacin de la ciencia (exacta) y la tecnologa no es ninguna novedad. Pero generalmente, se insiste en esto ltimo solamente en la utilizacin social del conocimiento y la tcnica, mientras se oculta este mismo fenmeno en tanto procedimiento en el seno mismo de la metodologa utilizada.
Por eso, el psicoanlisis es tambin un desafo a la metodologa. Y la metodologa de las ciencias de la naturaleza no puede decir nada ni ayudar en nada al psicoanlisis en su procedimiento eje (la comprensin) porque tampoco lo tiene resuelto para s e inclusive lo ha escotomizado como problema. Ms bien, en el problema de la comprensin (llamado generalmente "momento subjetivo" o "irracional") es posible que el psicoanlisis pueda ayudar a la metodologa de las ciencias de la naturaleza a recuperarse de la deshumanizacin de sus objetos de estudio, de la deshumanizacin de su investigacin y en sus resultados.
He dicho tambin que el psicoanlisis plantea un nuevo objeto de estudio o plantea el objeto de estudio de la psicologa de otra manera. Y se hace necesario que me detenga en este punto. El psicoanlisis comenz investigando lo que ocurre en el 3 paciente ("dentro" de l), pero la introduccin de la transferencia ha llevado insensiblemente a un cambio fundamental: a la investigacin de lo que ocurre durante la sesin analtica en tanto relacin interpersonal. A esto se ha agregado el estudio de lo que ocurre en el psicoanalista (contratransferencia, contraidentificacin). As, podemos decir que el psicoanlisis se centra en la relacin interpersonal y tomando como base esta relacin -se centra tambin en el paciente y en el analista. Y esto no es slo una innovacin metodolgica; exige una innovacin epistemolgica que ya se hace necesaria (y se ha iniciado) tambin en las ciencias de la naturaleza; no se trata de estudiar "cosas" que, por abstraccin (en el sentido de "abstraer" o sacar del contexto), resultan entes deshumanizados, sino siempre la relacin del hombre con las cosas. El conocimiento mismo ya no puede ser objetivo sino incorporando al ser humano (en la investigacin y en la vida corriente).
La relacin interpersonal en psicoanlisis es un dilogo que incluye la totalidad de ambos participantes (incluidos sus cuerpos). Es un dilogo de una estructura particular y no un dilogo cualquiera. Con frecuencia me pregunto si en tal dilogo tiene algn sentido pretender una verificacin o control. Este es un problema pendiente (por lo menos para m). La complejidad del mtodo tanto como la innovacin en cuanto al objeto de estudio hacen necesario, no slo tener extrema precaucin en el empleo de los procedimientos "consagrados" en la investigacin de la ciencia de la naturaleza sino tambin un replanteo de la epistemologa. Esto de ninguna manera significa invalidar todo lo logrado por las ciencias de la naturaleza sino que, en funcin de lo logrado, se trata de un reajuste de la epistemologa, que tome bsicamente en cuenta que no hay hechos "desnudos" y que la objetivacin es alienada si excluye al ser humano; se requiere reformular objetividad y subjetividad, racionalidad e irra- cionalidad, que demuestran ser seudoproblemas si se los plantea como hasta ahora. He querido, hasta aqu, dejar establecidas tres premisas: a) el psicoanlisis tiene un serio dficit en cuanto a la precisin de sus "datos" y en cuanto a fundamentacin, verificacin, objetivacin y control de sus interpretaciones, hiptesis, teoras y resultados teraputicos; b) la metodologa de las ciencias de la naturaleza tiene un serio dficit, gracias al cual logr exactitud, verificacin, control y objetivacin; c) el entrecruzamiento se da en el hecho de que el psicoanlisis utiliza precisamente lo que las ciencias de la naturaleza no tienen re5uelto para s y enfrenta justamente aquello que las ciencias de la naturaleza han amputado como condicin imprescindible para lograr su desarrollo. Y dos conclusiones: a) el psicoanlisis no puede esperar del mtodo de las ciencias de la naturaleza ninguna solucin bsica o ayuda sustancial a sus problemas, y b) el mtodo de las ciencias exactas puede esperar del psicoanlisis que ste le ayude a salir de su estrechamiento y amputacin presente: de su abstraccin y deshumanizacin. El problema es an ms complicado en varios sentidos. Veamos uno: Freud desarroll la comprensin de los fenmenos psicolgicos normales y patolgicos; en este sentido el psicoanlisis se inscribe como una hermenutica, un estudio de los significados. Pero, paralelamente, desarroll una metapsicologa que sigue los 4 lineamientos de las construcciones "objetivistas" de las ciencias de la naturaleza, recurriendo a entes y esquemas explicativos y causales. Esto ltimo es consecuencia del deseo y la necesidad de Freud de desarrollar la psicologa como una ciencia de la naturaleza. En esto es justamente donde no reside su aporte fundamental y este ltimo hubiera quedado reducido poco ms o menos a los intentos de -por ejemplo- Herbart, si no hubiese desarrollado una psicologa comprensiva y un mtodo adecuado para ello. Esto ltimo es, a mi entender, lo fundamental y lo re- volucionario del aporte freudiano. Y sobre este aspecto la metodologa de las ciencias de la naturaleza no puede decir absolutamente nada, salvo revelar y tomar conciencia de su propio dficit, de sus propias limitaciones y amputaciones. En este sentido, el problema que debe afrontar la metodologa de las ciencias de la naturaleza no puede consistir en un mero agregado de "algo" que no tom en cuenta, sino posiblemente en una reconsideracin muy radical de sus propios fundamentos. Y lo que Freud incorpor como metapsicologa, siguiendo las prescripciones de las ciencias de la naturaleza, es justamente la parte menos vlida e importante: significa una transaccin de Freud y de los psicoanalistas que lo siguen en esto. No hay en la metodologa de las ciencias exactas nada que nos d pautas o caminos para comprender, para pensar, para crear: en una palabra, para investigar (descubrir). Esto sigue ocurriendo al acaso. Una gran cantidad de investigadores no investigan: slo han aprendido y aplican los procedimientos de recoleccin de datos, de clasificacin de observaciones y los de verificacin. Posiblemente el nico procedimiento que ensea en cierta medida a comprender, pensar y descubrir (y no a todos) sea el psicoanlisis; y lo logra tambin en los no psicoanalistas que pasan por una experiencia personal psicoanaltica (y no en todos).
A este respecto, resultan interesantes e importantes en el psicoanlisis del investigador los problemas relacionados con la investigacin; por ejemplo, lo que Bachelard llam "obstculos epistemolgicos", la sublimacin o reparacin, las resistencias y dificultades para pensar o planear una investigacin, etctera. En sntesis, dado que en el psicoanlisis el "instrumento" bsico de la investigacin es la propia persona1idad del investigador, se ha estructurado un conocimiento psicoanaltico de la investigacin que resulta provechoso para comprender tambin la investigacin y al investigador de cualquier campo cientfico. Como se puede fcilmente deducir, esto no resulta un mero "agregado"; puede llegar a constituir e1 "fermento" de una innovacin epistemolgica. La metodologa de las ciencias de la naturaleza slo resulta exitosa en la verificacin, pero no puede decir nada sobre el descubrimiento. Y esto no es casual: deja de lado y aun niega lo que el psicoanlisis recoge como lo fundamental. No sera exagerado decir que en las ciencias de la naturaleza, el descubrimiento se logra cuando el investigador se aparta de las exigencias de su metodologa. He pretendido hasta aqu presentar algunas cuestiones bsicas que no se toman generalmente en cuenta, tratando de sacar los planteos y discusiones metodolgicos de las simplificaciones que se postulan de manera variada: trato de despejar seudoproblemas, dejando tambin en claro que en las relaciones entre metodologa y psicoanlisis hay cuestiones no resueltas en ambas. Y no hago esto ltimo por el 5 simple hecho de contestar con acusaciones a las acusaciones. Todo lo contrario: deseo una reflexin de carcter positivo o frtil, mostrando que estas insuficiencias recprocas guardan en su propio seno una profunda relacin que responde, esta ltima, justamente a la estructura y sentido del mtodo del psicoanlisis y del de las ciencias de la naturaleza. Las insuficiencias metodolgicas del psicoanlisis en cuanto a verificacin, control y objetivacin, no lo invalidan como mtodo cientfico de descubrimiento en cuanto su pilar fundamental reside en la comprensin. Las limitaciones del mtodo de las ciencias de la naturaleza tampoco lo invalidan en cuanto a todo lo que ha alcanzado hasta el presente; pero s lo inhibe para cerrarnos caminos en la investigacin o en su pretensin de dictaminar sobre nuestros errores o verdades. La metodologa no es un cuerpo acabado que est en condiciones de prescribir o descartar; tiene, en cierta proporcin, un desarrollo propio, pero tambin depende de los aportes de los distintos campos cientficos y de los procedimientos utilizados por estos ltimos. No debe olvidarse que la metodologa es una sistematizacin de los procedimientos de la investigacin, pero que -en rigor- nunca se investiga (se descubre) con sus formulaciones; estas ltimas pueden introducir coherencia y discriminacin en los pasos que sigue el investigador. La metodologa y la episte- mologa estudian lo que los investigadores hacen y dicen en su trabajo de investigacin: cmo lo hacen y por qu. Pero tales objetivos callan justamente en el punto nodal que el psicoanlisis recoge. Pero este "callarse" sobre este aspecto, por parte de la metodologa de las ciencias de la naturaleza, es uno de sus fundamentos sobre el cual se ha constituido. Si, deja de callar sobre este aspecto tiene que proceder a una remocin de sus construcciones. Y el mtodo psicoanaltico deja de callar, justamente, sobre ese punto y se encuentra con problemas totalmente nuevos. Volvamos aqu a la afirmacin anterior, de la necesidad de replantear problemas tales como los de subjetividad versus objetividad y racionalidad versus irracionalidad. En el primero, la objetividad se logra amputando al sujeto y no se obtiene sino una ilusin de objetividad. Pero incluir los seres humanos en la objeti- vidad no es equivalente a conocimiento subjetivo. Algo similar ocurre con el par racional versus irracional: se confunden cosas muy distintas, con una amputacin de la racionalidad (lo cual es, a no dudar, una amputacin muy seria). As, el que se estudien los llamados "fenmenos irracionales" no quiere decir que el mtodo o el conocimiento sean irracionales. Por otra parte, si se utiliza la empata, el insight, la identificacin, esto de por s no es irracional. Lo es si slo se usa esto. Lo cual no ocurre en la investigacin psicoanaltica. Como contraparte dir que la racionalidad (pura razn) en la investigacin en ciencias de la naturaleza es justamente irracional, si slo se usa eso. Y aqu s se pretende haber usado slo esto y se lo expone como objetivo o mrito. Pero los investigadores no usan slo eso (no podran investigar), pero han consentido en reconocer como pecado la no razn. En rigor, el razonamiento es irracional en cunto es una caricatura del pensar y en tanto se presenta como "pura razn. La racionalidad (de la "pura razn") es lo que los psicoanalistas llamamos racionalizacin; constituye el ms puro exponente del formalismo. Es curioso (no tan curioso, mirando con crudeza las distorsiones) que los psiquiatras franceses "marxistas" y defensores de la dialctica denominaron hace aos a su revista La 6 Raison. Esta racionalidad (del Iluminismo) que utilizan es razonamiento o racionalizacin y no dialctica. El pensamiento cientfico es siempre dialctico y, por lo tanto, tambin total y humano. Los cientficos se remiten a la religin y no a la ciencia cuando oponen racionalidad e irracionalidad. No hay que oponerlos: el problema no existe. El "horror" a la comprensin y a la intuicin es en ltima instancia- la otra cara de una falsa y vergonzante exaltacin de las "virtudes" racionalistas de la burguesa y de la pretendida "racionalidad" de su estructura social. Captulo que pertenece a la sociologa del conocimiento.
Quedan as, a mi entender, planteadas las relaciones generales entre psicoanlisis, metodologa y ciencias de la naturaleza, afirmando la necesidad de que el psicoanlisis siga su desarrollo y evolucin con independencia, sin dejarse arrastrar ni presionar por los procedimientos utilizados en las ciencias de la naturaleza; pero los psicoanalistas debemos dedicarnos mucho ms a los aspectos metodolgicos especficos de nuestra propia disciplina, tratando de resolver los' problemas dentro del contexto de nuestro propio mtodo y de acuerdo con las caractersticas peculiares del objeto de estudio y del tipo de conocimiento que se aporta. Sin embargo, esta ltima afirmacin no excluye la necesidad de ensayos que tomen contacto con otros campos cientficos y tcnicas o mtodos de investigacin. As, no podemos de ninguna manera superponer la naturaleza de la sesin psicoanaltica con el mtodo experimental, pero no hay ningn inconveniente en estudiar un protocolo de una sesin psicoanaltica "como si" fuese un procedimiento experimental con las categoras que utiliza este ltimo. De igual manera, tampoco existe impedimento en que se opere de la misma forma con, por ejemplo, la teora de la Gestalt, la topologa o el operacionalismo, o en que se comparen sus resultados y procedimientos con los de otras ciencias o mtodos. Un campo que no es psicoanalitico pero que requiere ser an ms desarrollado es el de la reproduccin -en animales- de condiciones o situaciones que permitan verificar o controlar ciertas afirmaciones o descubrimientos del psicoanlisis: produccin de neurosis experimentales, experimentos de deprivacin afectiva, etc. De igual modo, no carece de inters comparar descubrimientos psicoanalticos con los descubrimientos de otros campos, tales como, por ejemplo, la. reflexologa, la etologa, la psicologa social o la biologa comparada. Los desacuerdos no invalidan las afirmaciones de ninguno de los procedimientos, pero los acuerdos pueden orientar y abrir nuevas posibilidades, recordando siempre que no debemos supeditar el mtodo psicoanaltico, su objeto y sus resultados, a ninguna otra disciplina. Estas comparaciones tienen slo valor de tales. De igual manera, no carecen de inters los ensayos o estudios que se realicen sobre protocolos psicoanalticos aplicando, por ejemplo, la teora de la informacin o el mtodo estadstico o la correlacin de variables, etctera. La naturaleza de los instrumentos auxiliares que podamos poner en juego en el estudio de hiptesis, teoras y supuestos psicoanalticos no tiene nada que ver con un compromiso en sostener que la naturaleza del psicoanlisis sea la misma que la de estos instrumentos auxiliares a los que se puede recurrir. El lmite reside justamente en ello: que ningn procedimiento auxiliar llegue a comprometer la independencia del mtodo psicoanaltico en sus propios procedimientos, sus 7 propias reglas tcnicas, sus hiptesis, teoras, etc. Esto no significa afirmar la validez de todas nuestras hiptesis y teoras y tampoco rechaza la necesidad de grandes innovaciones.
Veamos ahora ms de cerca algo sobre la investigacin psicoanaltica: sta se lleva a cabo en dos contextos, al que agrego un tercero. El primero es el tradicional y se denomina psicoanlisis clnico; el segundo fue tambin introducido por Freud con el nombre de psicoanlisis aplicado, y el tercero es el que denomino psicoanlisis operativo. No desarrollar las caractersticas de cada uno de ellos sino, en forma muy sucinta, sus peculiaridades metodolgicas. En cuanto al psicoanlisis clnico, las opiniones estn divididas: hay quienes lo plantean como una observacin en condiciones controladas; otros lo consideran un procedimiento. cuasi-experimental; otros enfatizan la originalidad de una relacin interpersonal reglada. Es necesario separar con claridad, en el mtodo, el control de su eficacia teraputica de la verificacin de sus hiptesis y teoras; igualmente cuando hablamos de verificacin de la interpretacin, se hace necesario que aclaremos si nos referimos a la eficacia o a la validez de la comprensin lograda. No se adelanta nada en tanto. no se discrimine en cada momento de qu se habla. La denominacin "psicoanlisis aplicado" es engaosa ya que, a veces, literalmente se aplica el psicoanlisis (aun en el psicoanlisis clnico.), mientras que en otras oportunidades se trata, realmente, de una investigacin (el caso. Schreber, Gradiva, etc.). El psicoanlisis de una novela, una pelcula, una obra de arte, un "diario." o. "memorias", tiene la ventaja de una mayor distancia por la cual el investigador no. se halla emocionalmente tan involucrado como en el caso del psicoanlisis clnico, pero las deducciones son ms conjeturales. De todas maneras, al recurrir a ambos procedimientos se potencian sus posibilidades y eso es lo que ha ocurrido en la prctica. A esto se agrega una variante mixta que es el examen o la investigacin a posteriori de sesiones psicoanalticas reconstruidas o grabadas. Pero una confusin debe ser aclarada: en el psicoanlisis clnico no se "aplica" (o no se debe "aplicar") el psicoanlisis. Se lo utiliza. El "aplicar" el psicoanlisis en el psicoanlisis clnico es, justamente, una de las causas del empobrecimiento de la investigacin: se busca lo que se conoce de la manera en que se lo conoce, y no se trata de encontrar lo que no se conoce. Esto se relaciona evidentemente con la organizacin "exitista" del profesionalismo psicoanaltico, en lugar de la formacin de investigadores. En el psicoanlisis operativo se utiliza el conocimiento psicoanaltico en situaciones grupales, institucionales o comunitarias y tiene la ventaja sobre el psicoanlisis aplicado de que es posible utilizar la comprensin observando sus efectos. Metodolgicamente se halla menos reglado y por eso resulta ms complicado que el psicoanlisis clnico, pero con l se amplan los campos de investigacin y de utilizacin del psicoanlisis. Al respecto es til aclarar que no existen "fenmenos psicoanalticos"; en todo suceso intervienen seres humanos y, por lo tanto, se puede utilizar el psicoanlisis. El psicoanlisis operativo exige siempre un trabajo de campo y es por esta ltima exigencia que se lo debe tambin diferenciar de la especulacin basada en conocimientos o teoras psicoanalticas que constituye -esta ltima- una variante del psicoanlisis aplicado (especulacin psicoanaltica sobre sucesos histricos, fenmenos tales como la guerra, etc.). 8 Como ya lo he sealado, Freud introdujo el psicoanlisis clnico y el aplicado, pero realiz amplias excursiones especulativas en muchos campos; en algunos de ellos aport conocimientos muy valiosos (Totem y tab o Psicologa de las masas y anlisis del yo). Creo legtimo investigar con los conocimientos psicoanalticos en trabajos de campo en sociologa, psicologa social o. antropologa. Pero en todos estos casos, "o utilizan los conocimientos psicoanalticos para comprender o para investigar, pero no se utiliza el mtodo psicoanaltico. Este ltimo es slo privativo del psicoanlisis clnico y aqu, en cuanto tal, es slo comprendido en este sentido. La extensin al psicoanlisis operativo nicamente resulta legtima con esta importante salvedad.
En una perspectiva general, podemos decir que en psicoanlisis nos enfrentamos en la actualidad con pobreza de ideas y de creatividad, falta de audacia y poco espritu de permanente autocrtica, de duda y rectificacin. Aplicar el psicoanlisis en el campo del psicoanlisis clnico es slo aplicarlo. Pero no utilizarlo. Esto se relaciona con un problema planteado por m reiteradamente: la institucionalizacin del psicoanlisis lleva a un afianzamiento del profesionalismo, a una defensa de una "doctrina" ms que a la formacin de investigadores. Es que toda investigacin lleva implcita la negacin como forma de superacin. Para el psicoanlisis es tambin correcto lo que dijo Marx de la filosofa: su realizacin lleva a su desaparicin. Otro escollo reside en poner el nfasis del psicoanlisis sobre su carcter de terapia; sobre su eficacia para curar y no sobre su eficacia para investigar. Freud no cometi este error: en "Anlisis terminable e interminable" no pone el nfasis sobre la eficacia teraputica sino sobre la investigacin. Glover seala lcidamente este debilitamiento del psicoanlisis, con la tendencia a la estereotipia, al referirse a que en nuestra disciplina existe tambin un "nuevo panten" de conceptos tericos. Alude, bsicamente, al hecho de que los conceptos de valor operativo o instrumental resultan cosificados y transformados en entidades o entelequias (instintos, ello, yo, supery, represin, etc.). El dogmatismo tiene asiento en todos lados y en todas las filas.
Un problema fundamental del psicoanlisis clnico se plantea con respecto al carcter de sus datos; de qu es lo que se observa, dado que lo "observable" no es literalmente lo que se ve o escucha sino tambin lo que sienten (tanto el paciente como el psicoanalista). El psicoanalista trabaja con significados o sentidos, que deduce de los observables y de sus propias vivencias. Aqu hace falta que los psicoanalistas dediquemos ms atencin a lo que se interpreta, a lo que se comprende y a las "operaciones" que tienen lugar cuando se comprende. No todo lo que se comprende es interpretado, y muchas veces lo que se interpreta (lo que se dice) no son significados. Por otra par- te, debemos separar dos problemas: el de los efectos de la interpretacin (eficacia), de los de su validez. Los procesos por los cuales se llega a comprender significados son tambin muy variados y sera til establecer una "tipologa" de las interpretaciones, reconociendo las diferencias entre -por ejemplo- la utilizacin de analogas, alusiones, metforas, indicios, smbolos, etc. Loewenstein seala que 9 Bernfeld diferenci la interpretacin en tanto instrumento teraputico de la interpretacin como instrumento cognosciti vo. Bernfeld citado por Schmidl) seal cinco formas de interpretar: a) de acuerdo con la intencin; b) de acuerdo con la funcin; c) como indicador de diagnsticos; d) por traslacin simblica; e) ubicando el elemento en la totalidad de la experiencia vital del paciente. Se reconoce tambin la interpretacin de la defensa de la interpretacin de los impulsos, etc. Todo esto es an muy simple y requiere ms inters de nuestra parte. El psicoanlisis debe tambin diferenciar mejor significado de motivacin y de causalidad; comprensin de interpretacin y, en esta ltima, eficacia de validez. Aqu, como siempre, el planteamiento de los problemas rige la posibilidad y el ca- rcter de las soluciones. El "dato" psicoanaltico es una relacin interpersonal en la que el psicoanalista se halla involucrado y que, a su vez, configura en cierta proporcin el carcter de los "datos". Se podra decir que se pierde la objetividad. Sostengo que ocurre todo lo contrario: se logra una mayor objetividad en -cuanto se incluye la subjetividad. Que con esto no nos alejamos de la pretendida objetividad de las ciencias de la naturaleza, en las cuales la objetividad es abstracta y por lo tanto amputada. Pero esto conduce muchas veces a los psicoanalistas a otro error: suponer que eso ya es suficiente para afirmar el carcter cientfico del psicoanlisis. El exponer una hiptesis o la comprensin que se ha logrado de un paciente no puede convalidarse con la sola comprensin. Esta ltima debe ser profundizada. El material clnico que utilizamos en nuestros aportes cientficos nunca demuestra nada. Slo ejemplifica y los mismos psicoanalistas hallamos a veces absurdas y sin fundamento las interpretaciones que publican otros psicoanalistas. En rigor, hoy no existe el psicoanlisis sino los psicoanlisis, aunque nos limitemos exclusivamente al psi- coanlisis de la Asociacin Psicoanaltica Internacional.
Resulta obvio que es ms fcil ser "cientfico" si nos limitamos a estudiar los fenmenos que condicen con la metodologa aceptada como cientfica, pero tambin es ms cientfico atreverse con todo aquello que la metodologa amputa. Si lo que establece la metodologa resulta violentado, puede ser una seal de que la misma metodologa tiene que modificarse. Si se tratara solamente de psicoanlisis y metodologa, la cuestin no sera grave, aunque s difcil. Lo ms grave es que junta, con ella est la relacin (o escasa relacin entre psicoanalistas y metodlogos. Los "observables" del campo psicoanaltico no son "limpios" y nuestras definiciones son defectuosas. Podra referir, por ejemplo, la evolucin del concepto de narcisismo para encontrar un sin fin de "fallas" metodolgicas de todo tipo. As, en el concepto de narcisismo, lo descriptivo, lo emprico o fctico, lo hipottico y lo terico no se diferencian muchas veces con claridad. De igual manera, para el no entrenado, la transferencia no es un dato clnico sino una teora. Por otra parte, puede resultar lo contrario: el psicoanalista se "acostumbra" tanto, por ejemplo, al instinto de vida y al de muerte que los utiliza directamente como descripciones. "Ve" al instinto operando. Y esto conduce a discusiones y problemas extraos. La conviccin, el insight, y aun la eficacia de un procedimento son importantes pero no son -de por s- testimonios ni pruebas de validacin cientfica. 10 Es muy difcil describir lo que ocurre en una sesin psicoanaltica en trminos pulcros y lgicos. La lgica de la comprensin y la lgica de la relacin humana, la lgica del trabajo psicoanaltico no se ajustan a la lgica de la racionalidad (lo que se ha admitido hasta ahora como racionalidad). Pero aqu tocamos un problema complejo, que la lgica (como parte de la metodologa) tambin ha llegado a cuestionarse radicalmente. Razonar para demostrar no es lo mismo que pensar y comprender para investigar. A esto se agrega que, con mucha frecuencia, los cientficos de las ciencias de la naturaleza conocen una metodologa simplificada de libros de texto y estn muy lejos de los desarrollos y cuestionamientos de la metodologa. Los cientficos no psicoanalistas: cuando nos aceptan, lo hacen por los "hechos" que no pueden ya eludir y no por va de la metodologa. Los filsofos de la ciencia, cuando nos aceptan, nos entienden ms. Cientficamente es ms vlido lo ltimo. Lo primero es un proselitismo. Otro problema es la doble orientacin del mtodo y la teora psicoanaltica y remonta su historia al mismo Freud. En Malestar en la cultura y en Construcciones en psicoanlisis Freud reconoci claramente la interpretacin de la reconstruccin. Esta ltima intenta reconstruir el pasado del paciente y se basa en una direccin que Freud mismo llam "arqueolgica"; se relaciona estrechamente con la investigacin de la histeria y el propsito teraputico de llenar las "lagunas mnsicas". La funcin del analista consiste -segn Freud en adivinar o, mejor dicho, en reconstruir lo olvidado, con ayuda de los rastros que ha dejado". La interpretacin "se refiere a lo que se realiza con un elemento aislado del material; por ejemplo, con un acto fallido, con una ocurrencia, etc. En cambio, se trata de una construccin al comunicrsele al analizado una parte de su historia. La construccin del analista deber transformarse en recuerdo en el analizado". La utilizacin cada vez ms profundizada de la transferencia como fenmeno e instrumento peculiar del mtodo psicoanaltico ha trado problemas tcnicos y metodolgicos especficos que han tenido un curso diferente. La transferencia es un fenmeno presente pero tambin es un fragmento de historia. Pero, por ejemplo, para Rickman, el psicoanlisis es un mtodo ahistrico, dinmico y no un mtodo genticohistrico. Las exigencias metodolgicas varan o cambian de carcter segn la direccin que en ese sentido se adopte y segn la teora que fundamenta dicha tcnica. Adems de esta controversia situacional versus genticohistrico, las cuestiones que se suscitan cambian si en lugar de "llenar lagunas mnsicas" o "hacer consciente lo inconsciente", el psicoanalista se fija como meta la integracin de las disociaciones o la discriminacin. Esto afecta nada menos que la concepcin de la naturaleza del fenmeno psicolgico y la concepcin que se tiene de lo que el psicoanlisis es. De aqu a los planteos de una antropologa no hay siquiera un paso: se est de pleno en la concepcin del hombre. Se hace necesario recordar, por lo menos, algunos problemas que siendo poco tratados no son exclusivos del psicoanlisis sino de todo conocimiento cientfico. Entre stos se cuenta el papel de los modelos, la sociologa del conocimiento, los supuestos previos y la ideologa implcita en toda construccin de teoras. En ningn campo cientfico una teora se refiere solamente a los datos de su propio campo, y se deduce solamente de los hechos verificados. Una teora involucra 11 siempre una ideologa. Con esta perspectiva deben tambin enfocarse los aspectos tericos del psicoanlisis, tales como los del inconsciente, la naturaleza del fenmeno psicolgico, la "mente", el dualismo o monismo cuerpo-mente, etc. Lo importante es, ahora, recordar que ninguna teora en ningn campo cientfico tiene verificacin directa y plena; su vigencia es aceptable por su valor heurstico, por su construccin ideolgica, por su coherencia interna y por su amplitud. Valoraciones ideolgicas y polticas se hallan sustentando algunos criterios que implcitamente influyen sobre la teora y la tcnica; en psicoanlisis esto resulta evidente en los criterios de salud y enfermedad, curacin, normalidad, etc.
De todo lo expuesto surge con evidencia, por lo menos, una -conclusin: el psicoanlisis, al igual que todas las ciencias, del hombre y las ciencias de la naturaleza, enfrenta arduos problemas metodolgicos, muchos de los cuales son comunes y muchos otros son especficos. La perspectiva general no debe "diluir" los problemas especficos del psicoanlisis, pero tampoco este ltimo debe hacerse cargo con exclusividad de lo que otras ciencias tampoco tienen resuelto y, a veces, ni aun planteado.
Este artculo se complementa y ha sido escrito juntamente con otro titulado "Teora y prctica en psicoanlisis. La praxis psicoanaltica" y que se public en la Revista Uruguaya de Psicoanlisis (1969). De todo este retorno a un permanente inters personal por la epistemologa deseo reiterar mi conviccin de la necesidad de que los institutos de psicoanlisis (los encargados de la formacin de psicoanalistas) deben orientarse bsicamente a formar investigadores y no meros profesionales. El psicoanlisis no debe ser una profesin del arte de curar sino una actividad de investigacin: ste es su verdadero potencial cientfico y su posibilidad social. Por eso, en el curriculum de la formacin de psicoanalistas los institutos de psicoanlisis deben incorporar el estudio de la metodologa, epistemologa, historia de las ciencias y filosofa de la ciencia, as como esmerarse en el examen de los su- puestos de cada paso del mtodo psicoanaltico.
Bibliografa
J. A. Arlow, "Psychoanalysis as Scientific Method", en Hook, S., Psychoanalysis, Scientific Method and Philosophy, Nueva York, New York University Press, 1959. G. Bachelard, La formacin del espritu cientfico, Buenos Aires, Argos, 1948. M. Baranger; W. Baranger, "El insight en la situacin analtica", Revista Uruguaya de Psicoanlisis, 1964, 6, l. W. Baranger, "Mtodos de objetivacin en la investigacin psicoanaltica", Revista Uruguaya de Psicoanlisis, 1959,3, 1. L. Bellak; B. Smith, "An Experimental Exploration of the Psychoanalytic Process", Psychoanalytic Quarterly, 1956, 25. J. Bleger, Psicoanlisis y dialctica materialista, Buenos Aires, Paids, 1963. 12 ___ "El problema metodolgico en psicologa", en Bleger, J., Psicologa de la conducta, Buenos Aires, CEDAL, 1969 (3\ 1 ed.). ___ "Psicologa y medicina", en Schavelzon, J.; Bleger, J.; Bleger, L.; Luchina, l.; Langer, M., Psicologa y clnica, Buenos Aires, Horm, 1965.
___ "El tratamiento psicoanaltico", en Bermann, G., Las psicoterapias y el psicoterapeuta, Buenos Aires, Paids, 1964. A. EIlis, "Reformulacin operacional de algunos de los principios fundamentales del psicoanlisis", en Feigl. H.; Scriven, M., Los fundamentos de la ciencia y los conceptos de la psicologa y del psicoanlisis, Ed. de la Univ. de Chile, 1967. J. Escalona, "Problemas en la investigacin psicoanaltica", Revista Uruguaya de Psicoanlisis, 1959, 3, 1. H. Ezriel, "Pruebas cientficas de los descubrimientos y de la teora psicoanaltica", Revista Uruguaya de Psicoanlisis, 1961-1962, 4, 2. S. Freud, "Totem y tab", Obras completas, tomo VIII, S. Rueda. ___ (1921), "Psicologa de las masas y anlisis del Yo", Obras completas, tomo IV, S. Rueda. ___ (1930), "El malestar en la cultura", Obras completas, tomo XIX, S. Rueda. ___ (1937), "Construcciones en el anlisis", Obras completas, tomo XXI, S. Rueda. Revista de Psicoanlisis, 1951, 8, 1. ___ (1937), "Anlisis terminable e interminable", Obras completas, tomo XXI, S. Rueda. M. Gitelson, "On the Present Scientific and Social Position of Psychoanalysis", International Journal of Psycho-Analysis, 1963, 44, 4. E. Glover, "Research Methods in Psychoanalysis", en On the Early Development of Mind, Londres, Imago Pub. Co. Ltd., 1956. H. Guntrip, "The Concept of Psychodynamk Science", en Schizoid Phenomena Object Relations and the Self, Londres, Hogarth Press, 1968. H. Hartman, "Comentarios sobre los aspectos cientficos del psicoanlisis", Ensayos sobre la psicologa del Yo, Mxico, F.C.E., 1969. ___ "El psicoanlisis como teora cientfica", 1959, en loc. cit. ___ "Comprensin y explicacin", 1927, en loc. cit. E. Hilgard; L. Kubie; E. Pumpian-Mindlin, PsychoanaJ,ysis as Science, Standford, California, Standford UniversityPress, 1952. H. J. Home, "El concepto de la mente", Revista de Psicoanlisis, 1969, 26, 1. ' S. Hook, Psychoanalysis. Scientific Method and Philosophy, Nueva York, New York University Press, 1959. E. Kris, "Acerca de algunas vicisitudes del insight en psicoanlisis", Revista Uruguaya de Psicoanlisis, 1961-1962, 4, 2. R. D. Laing, El Yo dividido, Mxico, F.C.E., 1964. A. Levy-Valensy, Le dialogue psychanalytique, Pars, P.U.F., 1962. B. D. Lewin, "Some Observations on Knowledge, Belief and the Impulse to Know", International Journal of Psychoanalysis, 1939, 20. ___ "The Analytic Situation: Topographic Considerations", Psychoana1ytic Quarterly, 1959, 28, 4. 13 G. Lindzey, "Psychoanalytic Theory: Paths o Change", International Journal of Psychoanalysis, 1968, 49, 4. R. M. Loewenstein, "Some Thoughts on Interpretation in the Theory and Practice on Psychoanalysis", Psychoanal. Study Child, 1957, 12. S. Lorand, "Comentarios sobre la correlacin entre la teora y la tcnica", en Estudios clnicos de psicoanlisis, Buenos Aires, Nova, 1954. M. Nieto Grove, "Algunos problemas del analista como investigador", Revista Uruguaya de Psicoanlisis, 1965, 7, 1. ___ "De la tcnica analtica y las palabras", VIII Congreso Psicoanaltico Latinoamericano, 1970. H. Racker, Estudios sobre tcnica psicoanaltica, Buenos Aires, Paids, 1960. D. Rapaport, The Structure of Psychoanalytic Theory, Psychological Issues, 1960, 2, 2, New York Intern. Univ. Press, 1960. J. Rickman, Selected Contributions to Psychoanalysis, Londres, Hogarth Press, 1957. P. Ricoeur, De l'interprtation, Pars, Ed. du Seuil, 1965. E. Rodrigu, "El contexto del descubrimiento", Revista de Psicoanlisis, 1959, 14, 2. F. Schmidl, "El problema de la validacin cientfica de la interpretacin psicoanaltica", Revista Uruguaya de PsicoanliBIVs, 1959, 3, 1. J. Simon, "Research in Psychoanalysis: Experimental Studies", Meeting o the Amer. Psa. Ass., Nueva York, dic. 1969, Jour. Amer. Psa. Ass, 1970, 18, 3. J. Strachey, "Naturaleza de la accin teraputica del psicoanlisis", Revista de Psicoanlisis, 1948, 5, 4. J. O. Wisdom, "Comparacin y desarrollo de las teoras psicoanalticas de la melancola", Revista Uruguaya de Psicoanlisis, 1963, 4, lo ___ "Un acercamiento metodolgico al problema de la histeria", International Journal of Psychoanalysis, 1961, 42, 3.