Un Proyecto del Centro para la Educacin y Entrenamiento sobre el SIDA de Nuevo Mxico.

Parcialmente consolidado por la Biblioteca Nacional de Salud.

Las hojas informativas pueden transmitirse del Internet en el sitio http://www.aidsinfonet.org
InfoRed SIDA www.aidsinfonet.org Hoja Nmero 502E
CRIPTOSPORIDIOSIS
QU ES
CRIPTOSPORIDIOSIS?
Criptosporidiosis (cripto) es una
infeccin causada por el parsito
Cryptosporidium. Los parsitos toman
todos sus nutrientes de otro organismo
viviente (el husped). El cuerpo es el
husped si tiene la infeccin por cripto.
El cripto afecta principalmente los
intestinos y causa diarrea.

El cripto se extiende fcilmente a travs
de comida o agua contaminada, o por
contacto directo con una persona o
animal infectado. Aproximadamente
15% a 20% de las personas con SIDA
se infecta con cripto. Slo algunas de
estas infecciones llevan a una
enfermedad seria.

Cripto causa mucha diarrea, tambin
con nusea, vmito y calambres del
estmago. En personas con sistemas
inmunolgicos normales, los problemas
causados por cripto no duran ms de
una semana. Vea la hoja 554 para
mayor informacin sobre diarrea.

Sin embargo, los sntomas de cripto
pueden continuar durante mucho
tiempo si el sistema inmunolgico se
daa. Esto normalmente ocurre con
conteos de clulas CD4 (vea la hoja
124) debajo de 200. Si tiene VIH y el
cripto dura ms que 4 semanas en
alguien infectado con el VIH, se
diagnostica el SIDA segn las pautas
de los Centros para el Mando de
Enfermedades (CDC por las siglas en
ingls.)

La diarrea puede interferir con la
absorcin de nutrientes. Si contina
durante mucho tiempo, puede sufrir
prdida de peso seria (sndrome de
desgaste, vea la hoja 519.)

Varias enfermedades causan
problemas similares. Para confirmar un
diagnstico, doctores verificarn su
deposicin para los parsitos y sus
huevos. Esto se llama un "O y P", o la
prueba "vulos y parsitos".



PUEDE PREVENIRSE EL
CRIPTO?
No hay ninguno medicamento que
previene el cripto. La manera mejor de
protegerse es la limpieza. Evite
contacto con basuras humanas o
animales, y lavase las manos despus
de usar el bao, cultivar un huerto o
jardn, tocar ropa sucia o animales, o
cambiar los paales.

El cripto puede transmitirse por la
actividad sexual oral-anal. Tragar o
nadar en el agua contaminada con
excremento humano o animal tambin
puede exponerte. Las ostras crudas
pueden llevar el cripto.

Tambin, en algunos pases en va de
desarrollo y algunas ciudades de los
EE.UU., el suministro de agua pblico
se contamina con cripto. Verifica con
su seccin de agua. Si hay un
problema y si su conteo de clulas CD4
est debajo de 200 debe considerar los
pasos siguientes:
Hace hervir el agua para beber o
cocinar durante un minuto; o
Beber agua filtrada. Usa un filtro
de casa etiquetado "1-micrn" o
que cumple con la norma nmero
53 establecido por la Fundacin de
la Ciencia Nacional (NSF) para el
levantamiento del quiste; o
Beber agua destilada. El agua
embotellada no es segura a menos
que haya sido hervida o se haya
filtrada correctamente.

Para mayor informacin ver el gua del
Centro para el Mando de
Enfermedades en
http://www.cdc.gov/hiv/spanish/resourc
es/brochures/oi_cryp.htm.



CMO SE TRATA?
No hay una cura para la infeccin por
cripto. Sin embargo, el tratamiento
antirretroviral (TAR) puede disminuir o
quitar las sntomas.

La nitazoxanida ha sido aprobada por
la FDA para el tratamiento del cripto en
nios y adultos. Se usa junto con TAR.
Varios medicamentos aprobados para
otros usos pueden usarse contra el
cripto, incluyendo paromomicina
(Humatin),

No podemos quitar la infeccin por
cripto. Sin embargo, hay medidas de
controlar la diarrea que causa. Estas
incluyen Imodium, Kaopectate, Pepto-
Bismol (bismuth subsalicylate), tintura
de opio y las preparaciones similares.
A veces se trata la diarrea seria con
Sandostatin.

Si tiene diarrea es importante beber
muchos fluidos para evitar la
deshidratacin. Tambin puede
necesitar reemplazar los electrlitos
(sales en el fluido corporal.) Algunas
bebidas contienen electrlitos.



EN POCAS PALABRAS
Cryptosporidium es un parsito
bastante comn. Se encuentra en
animales, humanos, tierra y agua. Se
transmite fcilmente.

En personas con sistemas inmunes
normales el cripto causa diarrea y otros
problemas del estmago por
aproximadamente una semana. En
personas con menos de 200 clulas
CD4, la diarrea puede continuar.

La manera mejor de prevenir infeccin
por cripto es lavar las manos
frecuentemente. Tambin debe evitar
agua contaminada, o el hielo hecho con
agua contaminada. Si vive en una
ciudad donde el suministro de agua se
contamina con cripto, tome medidas
para usar solamente agua hervida o
filtrada para cocinar y beber.

El mejor tratamiento para el cripto es la
terapia antirretroviral (TAR.) Aadir la
nitazoxanida ayuda a luchar contra el
cripto. La diarrea crnica debido al
cripto debe ser controlada para evitar la
deshidratacin, la prdida de los
electrlitos y problemas ms serios
como el desgaste.




Revisada el 11 de junio de 2013