Manual Riesgo Biologic o

UNIVERSIDAD DEL VALLE VICERRECTORIA DE BIENESTAR UNIVERSITARIO
MANUAL PARA LA IMPLEMENTACION DEL PROGRAMA DE VIGILANCIA EPIDEMIOLOGICA PARA FACTORES DE RIESGO BIOLOGICO Y LA BIOSEGURIDAD EN LA UNIVERSIDAD DEL VALLE
(DOCUMENTO DE TRABAJO 1)
SECCION DE SALUD OCUPACIONAL MEDICINA PREVENTIVA Y DEL TRABAJO
Este Documento de Trabajo -Vers !n No" 1- #a s do e$aborado %or&
Eu'en o Renj (o Romero Je(e )ecc !n de )a$ud Ocu%ac ona$ *+,n Dar o -a%ata C" Coord nador Area Med c na .re+ent +a / de$ Trabajo Juan 0ernando ),nc#e1 )" Coord nador Area 2 ' ene / )e'ur dad *ndustr a$ O$'a 3uc a 4!me1 4" En(ermera )a$ud Ocu%ac ona$ Ma" Am%aro 4 ra$do 5" Estad6st ca )a$ud Ocu%ac ona$ Aura 3uc a Torres M" Becar a - Estud ante de Estad6st ca
)ant a'o de Ca$ 7 0ebrero de 899:
Presentacin
3a )ecc !n de )a$ud Ocu%ac ona$ de $a V cerrector6a de B enestar Un +ers tar o de $a Un +ers dad de$ Va$$e %resenta este manua$ d r ' do a todos $os ser+ dores %;b$ cos de $a nst tuc !n7 con e$ ( n de br ndar e$ementos <ue $e %erm tan dent ( car $os (actores de r es'os b o$!' co / %os b$es e(ectos en $a sa$ud ocas onados %or estos durante $as act + dades d ar as en e$ trabajo un +ers tar o / $os mecan smos de contro$ / se'u m ento" Este manua$ cont ene $os e$ementos conce%tua$es <ue (undamentan e$ r es'o b o$!' co en e$ med o $abora$= $a dent ( cac !n / ub cac !n de $as ,reas / $abores <ue o(recen r es'o %or e>%os c !n a estos (actores= $as normas de b ose'ur dad <ue deben m%$ementarse en $as ,reas de $a un +ers dad e>%uestas= $a + ' $anc a de$ acc dente de trabajo (ser+ dores %;b$ cos) / de$ acc dente en %ract ca acad?m ca (estud antes)= $os e$ementos de %rotecc !n %ersona$ / med das de contro$ en e$ med o / $a (uente de estos (actores de r es'o re%uesto= $os e>,menes de contro$ sero$!' co re<uer dos= $os t %os de ca%ac tac !n br ndados / $os %rotoco$os de contro$ de $as buenas cond c ones de se'ur dad / trabajo" Con este manua$7 $a )ecc !n de )a$ud Ocu%ac ona$ %retende soc a$ 1ar $as #erram entas necesar as %ara e$ manejo / contro$ de $os (actores de r es'o b o$!' co7 <ue %erm tan a $os ser+ dores %;b$ cos de $a un +ers dad obtener $as #erram entas necesar as %ara <ue tomen en sus manos $a res%onsab $ dad de cu dar / mantener su %ro% a sa$ud en e$ trabajo"
Intro !ccin
En $a Un +ers dad de$ Va$$e7 $os ser+ dores %;b$ cos de $as (acu$tades de )a$ud7 C enc as e *n'en er6as7 e$ %ersona$ de$ )er+ c o de )a$ud Un +ers tar o / de )er+ c os Var os7 se e>%onen constantemente a $a %os b $ dad de contam nac !n / conta' o %or a'entes b o$!' cos deb do a$ t %o de %roced m entos <ue desarro$$an durante $as $abores acad?m cas7 n+est 'at +as / de e>tens !n7 <ue $os co$ocan en a$to r es'o de ad<u r r n(ecc ones de transm s !n %arentera$7 mucocut,nea /@o res% rator a" 3a %os b $ dad de contam nac !n / conta' o %or a'entes b o$!' cos tamb ?n %uede %roduc rse a %art r de acc dentes7 $os cua$es son (actores contro$ab$es / e+ tab$es7 med ante %roced m entos de trabajo adecuados / de $a ado%c !n de med das de %rotecc !n co$ect +a o nd + dua$7 <ue m n m 1an su ocurrenc a" ) n embar'o7 %uede ocurr r <ue a %esar de a%$ car estas med das dest nadas a $a reducc !n de$ r es'o7 se %rodu1ca a$';n acc dente" En este caso7 debe d s%onerse de %roced m entos de actuac !n de emer'enc a %ara reduc r a$ m,> mo $os e(ectos de $a contam nac !n b o$!' ca su(r da" E$ manua$ %ara $a m%$ementac !n de$ %ro'rama de + ' $anc a e% dem o$!' ca %ara (actores de r es'o b o$!' co / $a b ose'ur dad en $a Un +ers dad de$ Va$$e7 debe contr bu r a sum n strar a$ ser+ dor %;b$ co $as #erram entas %ara mejorar $as cond c ones de se'ur dad enmarcadas dentro de$ %ro'rama de )a$ud Ocu%ac ona$ nst tuc ona$" *'ua$mente con+ erte a$ ser+ dor %ub$ co en e$ actor %r nc %a$ de$ cu dado de su sa$ud en e$ trabajo a %art r de $os a%ortes de su conoc m ento7 su %art c %ac !n /7 sobre todo7 en $a 'enerac !n de deas tend entes a mejorar $a se'ur dad en $os %rocesos %ara e$ cum%$ m ento de $a m s !n un +ers tar a7 s n desconocer <ue e$ com%rom so de $a d recc !n un +ers tar a / $a adm n strac !n acad?m ca son esenc a$es %ara e$ desarro$$o de$ buen desarro$$o de este %ro'rama" 4
O"#eti$os
OBJETIVO GENERAL
Estab$ecer $os $ neam entos de$ .ro'rama de V ' $anc a E% dem o$!' ca %ara (actores de r es'o b o$!' co7 or entado a %re+en r / contro$ar $a n(ecc !n ocu%ac ona$ en $os ser+ dores %;b$ cos de $a Un +ers dad de$ Va$$e"
OBJETIVOS ESPEC%FICOS
Br ndar n(ormac !n a cerca de $os r es'os b o$!' cos %resentes en $as d (erentes ,reas de trabajo de $a Un +ers dad de$ Va$$e" *dent ( car $a %ob$ac !n e>%uesta ocu%ac ona$mente a $os (actores de r es'o b o$!' co" Ado%tar una metodo$o'6a / #erram entas un (ormes %ara estab$ecer e$ .ro'rama de V ' $anc a E% dem o$!' ca %ara e$ (actor de r es'o b o$!' co en $as d (erentes escue$as / ser+ c os de $a Un +ers dad de$ Va$$e"
Estab$ecer med das de contro$ en $a (uente7 en e$ med o7 en $os %roced m entos / en $os ser+ dores %;b$ cos7 %ara m n m 1ar e$ r es'o de ad%uestos7 med ante ca%ac tac !n en as%ectos re$ac onados con e$ (actor de r es'o b o$!' co ocu%ac ona$7 normas de b ose'ur dad7 as%ectos $e'a$es / or'an 1ac !n de$ .ro'rama de V ' $anc a E% dem o$!' ca"
.ro%ender %or e$ $o'ro de coberturas sat s(actor as de nmun 1ac !n en $a %ob$ac !n de ser+ dores %;b$ cos7 contra %ato$o'6as n(ecc osas de acuerdo a su e>%os c !n / estado nmuno$!' co7 med ante $a +acunac !n / + ' $anc a de su res%uesta nmune"
V ' $ar e$ estado sero$!' co de $os trabajadores acc dentados con (actor de r es'o b o$!' co7 med ante %ruebas de $aborator os <ue %erm tan detectar en (orma %reco1 una n(ecc !n ocu%ac ona$"
D sm nu r $a acc denta$ dad con (actor de r es'o b o$!' co med ante $a a%$ cac !n en $as ,reas de trabajo de $os %r nc % os de b ose'ur dad un +ersa$es" E+a$uar e$ m%acto de$ .ro'rama de V ' $anc a E% dem o$!' ca med ante $a a%$ cac !n de nd cadores de 'est !n7 e( cac a7 e( c enc a / e(ect + dad"
De&iniciones
Siste'a (enera) e ries(os *ro&esiona)es+ E$ s stema 'enera$ de r es'os %ro(es ona$es es e$ conjunto de ent dades %;b$ cas / %r +adas7 normas / %roced m entos or entados a $a %re+enc !n de acc dentes de trabajo / en(ermedades <ue se 'eneran con causa o con ocas !n de trabajo"
Ries(o+ E$ conce%to de r es'o en e% dem o$o'6a %uede tener una ace%c !n nd + dua$ o co$ect +a" 3a %r mera de e$$as nd ca $a %robab $ dad <ue t enen $os nd + duos de ad%uestas a su(r r$a o <ue $a #an desarro$$ado"
Factor e ries(o+ )e cons dera (actor de r es'o a$ e$emento <ue %uede ser contro$ado / %recede a $a e>%os c on= %or $o tanto7 #ab$ando de r es'o b o$o' co7 %recede a $a ad<u s c on de $a n(ecc on" .uede ser e$ a'ente7 $a cond c !n de$ entorno o $a caracter st ca nd + dua$7 <ue m%$ can $a %robab $ dad de nc denc a de una en(ermedad o un acc dente" Ries(o "io)(ico+ Es $a %robab $ dad de ad<u r r una en(ermedad a %art r de$ contacto con mater a$ b o$!' co" E) &actor %onen +e'eta$7 en e ries(o "io)(ico + E$ (actor de r es'o b o$!' co esta %resente en toda contacto %ueden con m croor'an smos7 n(ecc ones sus o 7
act + dad de $os ser+ dores %;b$ cos durante $a cua$ se %roductos7 sustanc as de or 'en an ma$ o de or 'en <ue ocas onar
en(ermedades a'udas /@o cr!n cas" Estos m croor'an smos %ueden ser %r ones7 + rus7 %$,sm dos7 c#$am d as7 r cAetts as7 bacter as7 #on'os7 %ar,s tos o sus %roductos" Tamb ?n se nc$u/en dentro de$ (actor de r es'o b o$!' co todos a<ue$$os %roductos o %roced m entos de b o$o'6a mo$ecu$ar o de 'en?t ca <ue %uedan ocas onar daBo a$ ser #umano, Acci ente e tra"a#o+ Todo suceso re%ent no <ue sobre+en'a con causa o con
ocas !n de$ trabajo / <ue %rodu1ca en e$ trabajador una $es !n or',n ca7 una %erturbac !n (unc ona$7 una n+a$ de1 o $a muerte" Tamb ?n es acc dente de trabajo a<ue$ <ue se %roduce durante $a ejecuc !n de una $abor bajo su autor dad7 a;n (uera de$ $u'ar / #oras de trabajo" *'ua$mente se cons dera acc dente de trabajo a$ <ue se %rodu1ca durante e$ tras$ado de $os trabajadores desde su res denc a a $os $u'ares de trabajo o + ce+ersa7 cuando e$ trans%orte $o sum n stre un em%$eador (Art6cu$o C" Ca% tu$o **" Decreto 18CD de 1CCE)"
En&er'e a
*ro&esiona)+ Es todo estado %ato$!' co %ermanente o tem%ora$ <ue
sobre+en'a como consecuenc a ob$ 'ada d recta de $a c$ase de trabajo <ue desem%eBa e$ trabajador7 o de$ med o en <ue se #a + sto ob$ 'ado a trabajar / <ue #a/a s do determ nada como en(ermedad %ro(es ona$ %or e$ 'ob erno nac ona$ (Art6cu$o 11" Ca% tu$o **" Decreto 18CD de 1CCE)"
Prestaciones asistencia)es+ )on todos $os ser+ c os de sa$ud <ue re<u ere un trabajador a( $ ado a r es'os %ro(es ona$es7 der +ados de$ acc dente de trabajo o en(ermedad %ro(es ona$7 estos ser+ c os son&

As stenc a m?d ca7 <u r;r' ca7 tera%?ut ca o (armac?ut ca" )er+ c os de #os% ta$ 1ac !n" )er+ c o Odonto$!' co" 8
)um n stro de med camentos" )er+ c o de d a'n!st co" .r!tes s7 !rtes s7 su re%arac !n / re%os c !n so$o en caso de deter oro o desada%tac !n cuando se re<u era"
Re#ab $ tac !n (6s ca / %ro(es ona$"
Prestaciones econ'icas+ )on todos $os bene( c os econ!m cos <ue t ene un trabajador a( $ ado a r es'os %ro(es ona$es7 der +ados de$ acc dente de trabajo o en(ermedad %ro(es ona$7 estos bene( c os son&

)ubs d o %or nca%ac dad tem%ora$" *ndemn 1ac !n %or *nca%ac dad %ermanente %arc a$" .ens !n de n+a$ de1" .ens !n de sobre+ + entes" De+o$uc !n de sa$dos e ndemn 1ac !n sust tut +a" Au> $ o (unerar o"
-reas e ries(o+ )on a<ue$$os $u'ares de trabajo en $a Un +ers dad de$ Va$$e donde se rea$ 1an %roced m entos <u r;r' cos7 odonto$!' cos7 de $aborator o c$6n co7 %ato$o'6a7 b o$o'6a o donde se rea$ 1a $ m% e1a / des n(ecc !n de ,reas7 $a+ado / $ m% e1a nstrumenta$ / + dr er6a7 descarte de e<u %os / mater a$es contam nados con san're7 manejo de jer n'as / a'ujas contam nadas / s t os dest nados a d s%os c !n de desec#os b o$!' cos" Pro(ra'a e $i(i)ancia e*i e'io)(ica *ara &actores e ries(o "io)(ico+ es un
conjunto de act + dades <ue busca e+ tar $a ocurrenc a de en(ermedades n(ecc osas / acc dentes de trabajo con r es'o b o$o' co en $os trabajadores <ue %or ra1on de su trabajo t enen <ue con+ + r con (actores de r es'o b o$o' co de reconoc da %e$ 'ros dad %ara $a sa$ud" Un 'ru%o de e$$as dent ( ca7 e+a$ua / contro$a $os (actores de r es'o 9
contr bu/entes como causas / otro e+a$ua a$ trabajador %ara detectar a$terac ones de sa$ud en sus eta%as n c a$es / %romo+er $a res%ect +a correcc on" 3a + ' $anc a esta centrada en $a obser+ac on / %re+enc on de $a e>%os c on mas +a a mater a$ b o$o' co %or cua$<u era de $as + as o mecan smos de transm s on" )u metodo se basa en e$ conce%to de n(ormac on - acc !n7 e$ cua$ se a%$ ca %ermanentemente"
10
Mecanis'os e trans'isin e )as in&ecciones oc!*aciona)es

3os mecan smos de transm s !n m,s (recuentes son %ercut,neo / a tra+?s de mucosas V.a *erc!t/nea 0 '!cosa 3a transm s !n %ercut,nea ocurre cuando se atra+ esa $a barrera de $a % e$ a tra+es de una #er da o a tra+?s de$ contacto de $os m croor'an smos sobre una % e$ en(erma" 3a transm s on a tra+?s de $as mucosas se $o'ra cuando $os m croor'an smos se %onen en contacto con mucosas conjunt +a$es7 res% rator as7 ora$es /@o 'astro ntest na$es7 a tra+?s de sa$% caduras con san're /@o secrec ones cor%ora$es contam nadas" Una +ar edad de e>%os c on %ercut,nea se %resenta en $a transm s on %or % caduras de nsectos <ue actuan como +ectores" V.a res*iratoria 3a contam nac !n res% rator a esta %ro+ocada esenc a$mente %or $os aeroso$es7 <ue %ueden trans%ortar d +ersos m croor'an smos7 <ue n#a$ados a tra+?s de$ a%arato res% rator o %ueden resu$tar %at!'enos %ara e$ #ombre7 como %or ejem%$o& F$ebs e$$a %neumon ae7 M/cobacter um tubercu$os s7 n($uen1ae + rus7 m/>o+ rus7 as%er' $us (em 'atus7 $e ' one$$a7 etc"
11
.ara %roduc r contam nac on res% rator a $os aereoso$es conten endo m croor'an smos n(ecc osos deben cum%$ r una ser e de re<u s tos& .oseer un tamaBo com%rend do ente 1 / G9 m cras de d ametro& $as <ue t enen d ametro n(er or a G m cras no %ueden a$can1ar $os a$+eo$os= $as de d ametro de mas de G9 m cras son ca%tadas %or e$ e% te$ o c $ ado 7 e+acuadas #ac a $a re' !n aereod 'est +a s endo des%u?s de'$ut das" 3a contam nac on7 en este caso7 %asa a ser d 'est +a" V ab $ dad de $os 'ermenes en aereoso$es ($as (ormas no enca%su$adas o no es%oru$adas son $as m,s (ra' $es) Caracter st cas %ro% as de $os 'ermenes (%or ejem%$o7 $os %aras tos %or su tamaBo7 no %ueden ser trans%ortaos %or m cro'otas de$ aereoso$) 3as cond c ones metero$o' cas $oca$es7 ta$es como $a tem%eratura amb ente7 $a #umedad7 $a +e$oc dad / d recc on de$ + ento" V.a i(esti$a Esta contam nac on ocurre esenc a$menre a tra+?s de $as manos7 d rectamente (manos suc as $$e+adas a $a boca) o nd rectamente (a tra+?s de a$ mentos / c 'arr $$os)7 aun<ue tamb ?n %ueden darse de (orma acc denta$ %or ca6da dentro de$ a'ua o %ro/ecc on" Tamb ?n7 %uede tener $u'ar %or $a de'$uc on de a'entes %ato'enos n c a$mente n#a$ados / secundar amente e+acuados %or $a %e$ cu$a mucoc $ ar #ac a $a re' !n a?reod 'est +a" A cont nuac on se %resentan a$'unas e>%os c ones de r es'o7 como 'u a n c a$ a tener en cuenta= s n embar'o %ueden e> st r otras <ue $a nst tuc on %uede dent ( car a nc$u r en su %ro'rama&
12
Contacto con san're / otros ($u dos cor%ora$es a tra+es de sa$% caduras7 derrames7 aeroso$es" *nocu$ac on %or % nc#a1o con a'uja contam nada" Cortaduras o $acerac ones con e$ementos contam nados" Contacto con sa$ +a a tra+es de mordeduras de %ac entes" AraBa1os / $es ones con uBas de %ac entes" E>%os c on de $a % e$ o mucosas en(ermas o $es onadas a san're o secrec ones cor%ora$es" Contam nac on de #er das / $acerac ones Contacto d recto res% rator o (%ara en(ermedades de transm s dn res% rator a) Enter ca& n'est on de m croor'an smos (sa$% caduras7 manos contam nadas7 muestras de $aborator o7 a'ua o a$ mentos contam nados) 3 m% e1a / des n(ecc on de areas" Manejo de a' tadores %ara #omo'ene 1ar muestras de san're / cu$t +os %ara e$ VDR3 Manejo de centr (u'as / u$tracentr (u'as" Manejo de rec % entes <ue cont enen desec#os #os% ta$ar os" Manejo de ro%a suc a contam nada con san're o ($u dos cor%ora$es / de objetos contam nados" Man %u$ac on de cada+eres" Otras e>%os c ones ocu%ac ona$es <ue %ueden %asar nad+ert das / deben ser buscadas act +amente" .r meros au> $ os" Trans%orte de desec#os #os% ta$ar os
13
ENFERMEDADES A VIGILAR A PARTIR DEL MECANISMO DE E1POSICI2N
MECANISMO DE TRANSMISI2N
ENFERMEDADES
.ERCUTHNEA) O .ARENTERA3
2e%at t s B7 2e%at t s C7 2e%at t s D7 V"*"27 )6( $ s7 C tome'a$o+ rus7 .a$ud smo7 T?tanos D (ter a7 Men n' t s men n'oc!cc ca7 *n(ecc ones %or
RE).*RATOR*A
2aemo%# $us7 Neumococo7 Tubercu$os s7 )aram% !n7 Rubeo$a7 Var ce$a
ENTIR*CA (0ECA3 J ORA3) CONTACTO D*RECTO (.*E3) CONTACTO D*RECTO (MUCO)A))
2e%at t s A7 2e%at t s E7 )a$mone$$a7 C!$era7 )# 'e$$os s )6( $ s7 *n(ecc !n 4onoc!cc ca7 Escab os s7 .ed cu$os s7 Cocos 4ram K
Conjunt + t s
.OR ARTRL.ODO)
.a$ud smo7 3e s#man as s7 0 ebre Amar $$a7 Den'ue (en ,reas end?m cas)
MECANISMOS DE TRANMISION Y NIVELES DE INTERVENCI2N
14
NIVEL DEL FACTOR DE RIESGO BIOLOGICO U"icacin F.sica
FUENTE Reser$orio Paciente en&er'o Secreciones3 Te#i os, Materia) conta'ina o

)an're de$ %ac ente
MEDIO O PROCEDIMIENTO Mecanis'os e trans'isin
TRABAJADOR P!erta e entra a en e) tra"a#a or e4*!esto
.ercut,nea o %arentera$". nc#a1o7 2er das7 sa$% cadura Res% rator a& Estornudo7Tos7 2ab$ar" Contacto d recto
. e$ #er da7 Mucosa ora$7 conjunt +a$ / nasa$ Nar 17 Boca"
V6as res% rator as de$ %ac ente . e$ o tej do de$ %ac ente D (erentes +6as de transm s !n )ecrec ones de$ %ac ente en su%er( c es contam nadas
. e$ o mucosas
Contacto d recto . e$ o mucosas )a$% cadura Contam nac !n de manos7a'ua / a$ mentos Contam nac !n de manos7 )a$% cadura
*ntest no de$ %ac ente Med os o cu$t +os de m croor'an smos
Boca . e$ o mucosas boca E$ementos de %rotecc !n %ersona$ Vacunac !n E>,menes de $aborator o Ca%ac tac !n
M?todos de se'u m ento / contro$
Normas de Ase%s a / ant se%s a .anorama de r es'o V s tas de ns%ecc !n"
Normas de b ose'ur dad V ' $anc a de$ acc dente de trabajo"
15
AGENTES Y CLASIFICACI2N DE PELIGROSIDAD

3os a'entes n(ecc osos se de( nen como a<ue$$os mater a$es de or 'en an ma$ o +e'eta$ cons stentes entre otras cosas7 en e>cretas7 secrec ones7 san're / sus com%onentes7 tej dos / $6 c dad o en(ermedad tanto en e$ #ombre como en $os an ma$es" Tamb en se nc$u/en dentro $os a'entes de r es'o b o$o' co todos a<ue$$os %roductos o %roced m entos de b o$o' a mo$ecu$ar o de 'enet ca <ue %uedan ocas onar daBo a$ ser #umano" 3a OM) %ro%uso un s stema de c$as ( cac !n d + d do en cuatro 'ru%os (OM) 1CCE) de acuerdo a$ 6nd ce de %robab $ dad de n(ecc !n se';n $os cr ter os de patogenicidad, ca%ac dad de un m croor'an smo %ara %roduc r una en(ermedad= transmisibilidad, #ab $ dad de mo+erse desde e$ s t o donde son $ berados #asta $a +6a de n(ecc !n de una %ersona" (Contacto d recto7 nd recto o %or transm s !n %or 'otas a$ toser7 estornudar7 #ab$ar= se %uede dar %or +6a a?rea7 %or un +e#6cu$o com;n o %or un +ector)= infectividad, #ab $ dad %ara %enetrar $as barreras de(ens +as natura$es o nduc das de$ nd + duo" Esta de%ende de muc#os (actores destac,ndose e$ s stema nmune de cada nd + duo / virulencia <ue es $a ca%ac dad %ara ocas onar en(ermedad7 %or $o tanto a ma/or + ru$enc a m,s 'ra+e ser, $a en(ermedad" 16
AGENTES Y CLASIFICACI2N DE PELIGROSIDAD GRUPO DE RIESGO

4R - 1
DEFINICION
A4ENTE 5UE NO E)TH A)OC*ADO CON EN0ERMEDAD EN 2UMANO) ADU3TO) )ANO) E) A5UE3 5UE .UEDE CAU)AR UNA EN0" EN E3 2OMBRE M .UEDE )U.ONER UN
AGENTE
E CO3* NAE43ER*A B" )UBT*3*) ENTEROBACTER*A) )2*4E33A CAND*DA CRM.TOCOCU) NE*))ER*A
4R - 8
.E3*4RO .ARA 3O) TRABAJADORE) .OCO .ROBAB3E 5UE )E .RO.A4UE A 3A CO3ECT*V*DAD EN*)TE TTO E0*CA.UEDE CAU)AR UNA EN0" 4RAVE EN E3 2OMBRE M UN )ER*O .E3*4RO)A EN 3O)
MEN*N4*T*D*) C23AMMD*A TRAC2OMAT*) MMCOBACTER*UM TUBERCU3O)*) COCC*D*O*DE) *NM*T*)
4R - G
TRABAJADORE)7 CON R*E)4O DE 5UE )E .RO.A4UE A 3A CO3ECT*V*DAD7 EN*)TE TTO .RO0*3ACT*CO O TTR E0*CA-" CAU)A EN0ERMEDAD 4RAVE EN E3 2OMBRE )U.ONE .E3*4RO .ARA 3O)
V*RU) DE 3A))A MAC2U.O EBO3A
4R - E
TRABAJADORE)7 CON R*E)4O DE 5UE )E .RO.A4UE A 3A CO3ECT*V*DAD7 NO EN*)TE TTO .RO0*3ACT*CO O TTR E0*CA-"
Estos n +e$es de r es'o cond c onan $as med das %re+ent +as tanto nd + dua$es como co$ect +as7 $a man %u$ac !n de$ mater a$ b o$!' co7 $a nsta$ac !n de$ $aborator o7 $as med das de %rotecc !n7 $as t?cn cas de $aborator o7 etc" 3os 0$u dos b o$!' cos <ue deben cons derarse a'entes de r es'o&

)an're 3 <u6do <ue cont ene san're 17
3 <u dos %otenc a$mente n(ecc osos& $6<u do amn !t co7 semen7 $6<u do %er tonea$7 secrec !n +a' na$7 $6<u do %er card co7 $ec#e materna7 $6<u do ce(a$orra<u6deo7 $6<u do s no+ a7 $6<u do %$eura$7 todo $6%os c !n a$ r es'o b o$!' co se man ( esta de (orma d recta o nd recta" E$ contacto d recto sucede cuando a$ tener contacto con $a %ersona o an ma$ n(ectado o reser+or o7 se transm te $a en(ermedad" Tamb ?n se da $a transm s !n %or med o de un beso7 re$ac ones se>ua$es7 contacto (6s co o mater a$ b o$!' co contam nado= %or contacto d recto se %ueden transm t r $as s 'u entes en(ermedades& Var ce$a7 Rub?o$a7 )aram% !n7 V*2@)*DA7 2e%at t s B7 )6( $ s" Entre $a %ob$ac !n ocu%ac ona$mente e>%uesta encontramos& Odont!$o'os / au> $ ares de odonto$o'6a7 C rujanos7 anestes !$o'os7 nstrumentadoras7 c rcu$antes7 .ersona$ de sa$a de %artos7 .ersona$ de ur'enc a / ser+ c os as stenc a$es7 .ersona$ de en(ermer6a7 .ersona$ de banco de san're7 .at!$o'os / %ersona$ <ue trabaja en $a mor'ue7 .ersona$ de ser+ c os 'enera$es (cam $$eros7 $a+ander6a7 aseo / manten m ento)7 .ersona$ de un dad de d ,$ s s7 .ersona$ de ( s otera% a / tera% a res% rator a"
E$ contacto nd recto se %roduce a$ tener contacto con objetos contam nados (ju'uetes7 ro%a contam nada7 nstrumenta$) / transm t endo des%u?s e$ m croor'an smo n(ectante de $a mano7 a $a boca o mucosas" Es e$ contacto <ue todos $os m embros de $a comun dad t enen a$ ser usuar os de $os ser+ c os o %roductos <ue %ueden tener e>%os c !n a r es'o b o$!' co" A$'unas %ato$o'6as transm t das de esta (orma son& 2e%at t s A7 4r %a7 Esta( $ococo" .or contacto nd recto estar6a e>%uesta $a comun dad usuar a de ser+ c os o %roductos e>%uestos a$ r es'o / +ec nos de$ $u'ar" 19
MEDIDAS DE PREVENCION Y CONTROL

3as acc ones de$ %ro'rama de )a$ud Ocu%ac ona$ %ueden c$as ( carse en tres 'randes 'ru%os& Med c na .re+ent +a7 Med c na de$ Trabajo e 2 ' ene / )e'ur dad *ndustr a$= $as act + dades de 2 ' ene / de )e'ur dad son d r ' das %r nc %a$mente a$ amb ente" 3as act + dades de med c na son d r ' das a$ ser+ dor %;b$ co" Todas estas act + dades se or entan a %re+en r acc dentes de trabajo / en(ermedades %ro(es ona$es / s mu$t,neamente a mejorar e$ b enestar / $a ca$ dad de + da de$ ser+ dor %;b$ co" .ara a%$ car $as med das de %re+enc !n se deber, tener en cuenta $os d st ntos e$ementos <ue con(orman e$ med o de trabajo& Me i as e act!acin so"re e) &oco conta'inante+ )e$ecc !n de e<u %os adecuados / acond c onam ento de $os $u'ares de trabajo" )ust tuc !n de un a'ente b o$!' co %e$ 'roso %or otro de menor %e$ 'ro" Mod ( cac !n de$ %roceso7 camb o de $a man %u$ac !n manua$ de$ %roducto %or s stemas automat 1ados" A s$ar $as o%erac ones %e$ 'rosas med ante e$ encerram ento de$ %roceso %ara reduc r $a e>%os c !n" Me i as e act!acin so"re e) 'e io e i&!sin+ Cuando $os a'entes b o$!' cos se aumentan en e$ $u'ar de trabajo $a $ m% e1a de$ m smo es un med o e( ca1 %ara su reducc !n" .ara concentrac ones bajas de$ contam nante $a d $uc !n de$ a re contam nado con a re $ m% o reduce $os n +e$es de contam nac !n" 20
Contro$ de $os nsectos7 roedores / dem,s +ectores7 <ue %ueden ser un med o de d (us !n de contam nantes"
Me i as e act!acin so"re e) rece*tor+ 0ormac !n e n(ormac !n a$ ser+ dor %;b$ co sobre $os r es'os <ue su%one $a man %u$ac !n de a'entes b o$!' cos" Reducc !n de$ n;mero de ser+ dores %;b$ co e>%uestos" En o%erac ones concretas ut $ 1ar e<u %os de %rotecc !n %ersona$" D s%os c !n en e$ $u'ar de trabajo de $as adecuadas nsta$ac ones san tar as de%end endo de$ 'ru%o de r es'o de$ a'ente b o$!' co" V ' $anc a m?d ca / san tar a %ara detectar / contro$ar $a e+o$uc !n de$ ser+ dor %;b$ co e>%uesto a$ a'ente contam nante"
21
CLASIFICACI2N DEL RIESGO POR -REA SEG5N NATURALE6A DE LA TAREA

RIESGO NATURALE6A DE LA TAREA -REAS
ALTO
Contacto d recto o %ermanente con san're u otros ($u dos cor%ora$es a $as cua$es se a%$ ca $as normas de %recauc !n un +ersa$7
Ur'enc as7 #emod ,$ s s7 #emod n,m ca7 c ru'6a7 #os% ta$ 1ac !n en 'enera$7 odonto$o'6a7 banco de san're7 $aborator o7 sa$as de %arto7 uro$o'6a7 un dad de cu dados ntens +os / rec ?n nac dos" Ra/os > / ur'enc a7 $a+ander6a / de%!s tos de desec#o ( na$"
MEDIO
Act + dades cu/o contacto con san're no es %ermanente7 %ero e> 'en a$ rea$ 1ar e$ %roced m ento7 $a a%$ cac !n de $as normas de b ose'ur dad"
Manten m ento de eterna 'enera$ / es%ec a$ stas / ( s otera% a"
BAJO
Act + dades <ue no m%$ can %or s6 m smas e>%os c !n a san're"
O( c nas d rect +o adm n strat +as7 o( c nas de nutr c !n7 com sos"
0uente&5u ceno V $$e'as 3eonor7 )anc#e1 Mos<uera Manet#" .re+enc !n contro$ de (actores de r es'o b o$!' cos V*2@)*DA / 2e%at t s7 )e'uro )oc a$ Mede$$ n 1CCD"
22
PROTOCOLOS DE INMUNI6ACI2N RECOMENDADAS PARA PERSONAL DE SALUD
Bio)(ico
9e*atitis A 9e*atitis B In&)!en8a MMR :Tri*)e Vira); Sara'*in3 r!"<o)a3 *aroti itis Ne!'ococo TD Tetanos Di&teria :a !)tos; Varice)a Fie"re A'ari))a Ra"ia
Dosis
1 m$ 1 m$
V.a
*ntramuscu$ar *ntramuscu$ar en de$to des *ntramuscu$ar
Es7!e'a
97 : meses 97 17 87 18 meses 97 17 : meses 97 18 meses On ca" No a%$ car en embara1adas On ca
Re&!er8os
No No Anua$
97D m$
97D m$
)ubcut,nea en bra1o
No
97D m$
)ubcut,nea
No
1 m$
*ntramuscu$ar en de$to des
97 17 : o 18 meses
Uno cada d e1 aBos
97D m$ Dos s est,ndar 1 m$
)ubcut,nea )ubcut,nea en bra1o *ntramuscu$ar )ubcut,nea
97 1 a 8 meses Hreas end?m cas 97 P7 8Q d6as 97 G7 : d6as
)e s meses Una cada d e1 aBos A$ aBo / cada tres aBos" A $os tre nta d6as"
23
INTERPRETACI2N DE RESULTADOS DE LABORATORIO Y CONDUCTAS
Ti*o e e4a'en
9"sA( = 9"sAc
Res!)ta os
2bsA' (-) 2bsAc(-) 2bsA' (-) / 2bsAc (R) con S de 19" U"* 2bsA' (-) / 2bsAc (K) con Tde 19" U"* 2bsA' (K) / 2bsAc (-) 2bs (K) / 2bsAc (K) .os t +a Ne'at +a Ne'at +o .os t +o .os t +o Ne'at +o .os t +o Ne'at +o .os t +o
Inter*retacin
)usce%t b$e a 2B
Con !cta
Vacunar Re' strar en carne de +acunac !n Vacunar Rem t r es%ec a$ sta %ara dent ( car n(ecc !n a'uda o %ortador cr!n co Rem t r es%ec a$ sta %ara e+a$uac !n N n'una con res%ecto aTBC 2acer ..D
9"sA( = 9"sAc
*nmune a 2B
9"sA( = 9"sAc
)usce%t b$e a 2B
9"sA( = 9"sAc 9"sA( = 9"sAc Cicatri8 e BCG Cicatri8 e BCG PPD PPD Antic!er*os I(G *ara r!"<o)a Antic!er*os I(G *ara r!"<o)a Antic!er*os I(G *ara Varice)a Antic!er*os I(G *ara Varice)a Antic!er*os *ara 9e*atitis C
.os b$e 2B .os b$e +acunac !n en suc o Vacunado No +acunado )usce%t b$e a TBC Contacto o en(ermedad *nmune %ara rub?o$a )usce%t b$e %ara rub?o$a *nmune %ara +ar ce$a )usce%t b$e %ara +ar ce$a 2e%at t s C
Ra/os N de t!ra>
Vacunar sobretodo 'ru%os de manejo %ed atr co
Vacunar sobre todo 'ru%os de manejo %ed atr co Rem t r es%ec a$ sta
24
BIOSEGURIDAD
E$ ad+en m ento de en(ermedades morta$es / a$tamente transm s b$es <ue a(ectaron $a sa$ud de $os trabajadores a %art r de $a e>%os c on a $os en(ermos7 %erm t o com%render $a m%ortanc a de a're'ar a $as normas de ase%s a / ant se%s a $as normas de b ose'ur dad7 en donde /a no so$amente se %rote'e a todos $os en(ermos s no <ue ademas se debe %rote'er $a %ro% a sa$ud de$ trabajador" 3as normas de b ose'ur dad son (ormu$ac ones basadas en e$ sent do comun / %retenden estab$ecer mecan smos de actuac on <ue con$$e+en a %rocesos se'uros7 conc b endose entonces como e$ conjunto de $os d (erentes metodos %ara cerrar $as %uertas de entrada de $os m croor'an smos7 e nc$uso $as (ormas de m%ed r su du%$ cac on o su%er+ +enc a amb enta$" E$ uso de$ e%os c !n ocu%ac ona$ a mater a$es n(ecc osos" Este e<u %o nc$u/e7 %ero no est, $ m tado a7 'uantes7 +est dos7 batas de $aborator o7 %rotectores o m,scaras (ac a$es7 / %rotectores de ojos" E$ E.. es adecuado s!$o s ?ste no %erm te <ue $a san're n otros mater a$es %otenc a$mente n(ecc osos %asen a tra+?s de$ m smo o a$cancen $a ro%a de trabajo7 ro%a de ca$$e7 ro%a nter or7 % e$7 ojos7 boca7 u otras membranas mucosas de $os em%$eados bajo cond c ones norma$es de uso / durante e$ uso de$ e<u %o de %rotecc !n" 3a %ract ca de normas de b ose'ur dad es e$ recurso mas ut $ %ara $a %re+enc on nte'ra$ en (actores de r es'o b o$o' co"
25
Nor'as (enera)es e "iose(!ri a

1. 3a+ese cu dadosamente $as manos antes / des%ues de cada %roced m ento a 'ua$mente s t ene contacto con mater a$ %ato'eno= ut $ ce toa$$as de %a%e$ o a re seco %ara e$ secado"
8" Ut $ ce $os e$ementos de %rotecc on %ersona$ (ojos7 boca7 manos7 cuer%o) a%ro% ados %ara cada s tuac on" 3. 4uantes& Debe usarse cuando es %robab$e <ue $as manos entren en contacto con san're o $6<u do cor%ora$= s e$ %roced m ento es n+as +o $os 'uantes deben ser est?r $es (Ejm& %aso de sonda +es ca$7etc)" Ret rar $os 'uantes des%u?s de su uso7 antes de tocar una su%er( c e amb enta$7antes de tocar a$'o <ue no esta contam nado7 $a+ar $as manos nmed atamente se ret re e$ 'uante" 4. 4a(as&Deben ser de + dr o neutro <ue %uedan ut $ 1arse con anteojos7 deben nc$u r toda $a su%er( c e ocu$ar / ad/acenc as" 5. Ta%abocas& )e debe ut $ 1ar en %roced m entos donde #a/a o se sos%ec#e sa$% cadura de san're o secrec ones" 26
27
6. 4orro& E$ cabe$$o (ac $ ta $a retenc !n / %oster or d s%ers !n de m croor'an smos <ue ($otan en e$ a re de $as nst tuc ones #os% ta$ar as 7. .o$a nas& 3as %o$a nas deben cubr r tota$mente $os 1a%atos7 se recom enda no usar sanda$ as7 1a%atos ab ertos o suecos" 8. Bata & .ara %rote'er $a % e$ / %re+en r mojar e$ +est do durante act + dades con e$ %ac ente <ue %robab$emente 'enere 'otas o s%ra/ de san're7 $6crec ones" C" A%$ <ue todas $as normas %ara %re+en r $es ones con mater a$ corto%un1ante 19" Ut $ ce e<u %os de rean mac on mecan cos7 bo<u $$as o bo$sas de resuc tac on7 %ara e+ tar e$ %roced m ento boca a boca" 11" ) t ene una #er da ab erta no man %u$e san're7 secrec ones o res duos" 18" ) es una mujer embara1ada s 'a estr ctamente $as normas de %recauc on un +ersa$es7 con ma/or en(as s en $as <ue #acen re(erenc a a su estado de 'estac on= cuando e$ caso to amer te7 debe reub carse en areas de menor r es'o" 1G" Ub <ue $os rec % entes de desec#o ('uard anes de se'ur dad o s m $ares) en todas $as areas de trabajo <ue re<u eran man %u$ac on de mater a$ corto%un1ante7 de ta$ (orma <ue dea$mente7 no ten'a <ue des%$a1arse con $a jer n'a o e$ mater a$ corto%un1ante contam nado en $a mano" 14. Ub <ue $os rec % entes de desec#o ('uard anes o s m $ares) ( jos sobre una base ( rme o ( rme mente sujetos con abra1adera de ta$ manera <ue %ueda desec#ar
28
$as a'ujas #a$ando $a jer n'a %ara <ue ca 'an entre e$ rec % ente7 s n neces dad de ut $ 1ar %ara nada $a otra mano" 1D" ) %resenta a$'una #er da7 %or %e<uer a <ue sea7 cubra$a con es%aradra%o o cur tas" 1:" E+ te $a atenc !n d recta de %ac entes s usted %resenta $es ones e>udat +as o dermat t s serosas7 #asta tanto estas #a/an desa%arec do" 1P" Manten'a con(ortab$es $as cond c ones de tem%eratura7 $um nac on / +ent $ac on de $os s t os de trabajo 1Q" Manten'a e$ $u'ar de trabajo en o%t mas cond c ones de # ' ene / aseo 1C" E+ te (umar7 beber / comer cua$<u er a$ mento en e$ s t o de trabajo 89" No 'uarde a$ mentos en $as ne+eras n en $os e<u %os de re(r 'erac bn de sustanc as contam nantes o <u m cas" 81" Maneje todo %ac ente como %otenc a$mente n(ectado" 3as normas un +ersa$es deben a%$ carse con todos $os %ac entes nde%end entemente de$ d a'nost co7 %or to <ue se #ace nnecesar o $a c$as ( cac on es%ec ( ca de san're / otros $ en %roced m entos <ue con$$e+en man %u$ac on de e$ementos b o$o' cos / cuando maneje nstrumenta$ o e<u %o contam nado en $a atenc on de %ac entes" 2a'a $a+ado %re+ o antes de <u tarse$os a$ term nar e$ %roced m ento"
29
8G" Ut $ ce un %ar de 'uantes %or %ac ente" En caso de ser reut $ 1ab$es someta$os a $os %roced m entos de des n(ecc on7 des'erm nac on / ester $ 1ac on res%ect +os" 8E" Absten'ase de tocar con $as manos en'uantadas a$'una %arte de$ cuer%o / de man %u$ar objetos d (erentes a $os re<uer dos durante e$ %roced m ento" 8D" Em%$ee mascar $$a / %rotectores ocu$ares durante %roced m entos <ue %uedan 'enerar sa$% caduras o 'ot tas aeroso$es de san're a otros $ <u dos cor%ora$es" 8:" Use batas o cub ertas %$ast cas en a<ue$$os %roced m entos en <ue se es%eren sa$% caduras7 aeroso$es o derrames m%ortantes de san're a otros $ <u dos or'an cos" 8P" E+ te deambu$ar con $os e$ementos de %rotecc on %ersona$ (uera de su area de trabajo" En to %os b$e no *$e+e e$ un (orme de trabajo en $a ca$$e" 8Q" Manten'a sus e$ementos de %rotecc on %ersona$ en o%t mas cond c ones de aseo7 en un $u'ar se'uro / de (ac $ acceso" 8C" Manten'a actua$ 1ado su es<uema de +acunac on contra #e%at t s B" G9" A%$ <ue en todo %roced m ento as stenc a$ $as normas de ase%s a necesar as" Ut $ ce $as t:cn cas correctas en $a rea$ 1ac on de todo %roced m ento" G1" Maneje con estr cta %recauc on $os e$ementos
corto%un1antes / d s%on'a$os o desec#e$os en rec % entes a %rueba de %er(orac ones" 3os <ue son %ara reut $ 1ar7 se deben someter a %rocesos de des n(ecc on7 des'erm nac on / ester $ 1ac on= $os <ue se +an a desec#ar seran nc nerados o ester $ 1ados (%rocesos ( s cos o <u m cos) antes de descartar$os" 30
G8" Cuando no sea %os b$e $a recomendac on anter or7 e+ te desen(undar manua$mente $a a'uja de $a jer n'a= #a'a$o con % n1as o desec#e com%$eto" GG" No camb e e$ementos corto%un1antes de un rec % ente a otro" GE" Absten'ase de dob$ar o %art r manua$mente $a #ojas de b stur 7 cuc# $$as7 a'ujas o cua$<u er otro mater a$ corto%un1ante" GD" Absten'ase de co$ocar e$ %rotector a $a a'uja / descarte$a en rec % entes res stentes a rrom% b$es" G:" E+ te reut $ 1ar e$ mater a$ contam nado como a'ujas7 jer n'as / #ojas de b stur " GP" Todo e<u %o <ue re<u era re%arac on tecn ca debe ser *$e+ado a manten m ento7 %re+ a des n(ecc :n / $ m% e1a" GQ" E$ %ersona$ de manten m ento debe cum%$ r $as normas de %recauc on un +ersa$es en re$ac on con $a %re+enc on / contro$ de$ (actor de r es'o b o$o' co" 39. Rea$ ce esin&eccion / $ m% e1a a $as
su%er( c es7 e$ementos7 e<u %os de trabajo7 a$ ( na$ de cada %roced m ento / a$ ( na$ 1ar $a jornada" E9" En caso de derrame o contam nac on acc denta$ de san're o de otro $ <u do cor%ora$ sobre su%er( c es de trabajo7 cubra con %a%e$ a otro mater a$ absorbente= $ue'o + erta # %oc$or to de sod o a D999 %artes %or m $$on (o cua$<u er otro des n(ectante nd cado) sobre e$ m smo / sobre $a 31
su%er( c e c rcundante7 dejando actuar durante 1D a G9 m nutos= des%ues $ m% e nue+amente $a su%er( c e con des n(ectante a $a m sma concentrac on / rea$ ce $ m% e1a con a'ua / jabon" E$ %ersona$ encar'ado de rea$ 1ar d c#o %roced m ento debe ut $ 1ar 'uantes7 mascar $$a / bata" E1" En caso de ru%tura de$ mater a$ de + dr os contam nado con san're a otro $ <u do cor%ora$7 $os + dr os se deben reco'er con escoba / reco'edor= nunca con $as manos E8" 3os rec % entes %ara trans%orte de muestras deben ser de mater a$ rrom% b$e / c erre #ermet co" Deben tener %re(er b$emente e$ ta%on de rosca EG" Man %u$e7 trans%orte / en+ e $as muestras d s%on endo$as en rec % entes se'uros7 con ta%a / deb damente rotu$adas7 em%$eando 'rad $$as $ m% as %ara su trans%orte" 3as 'rad $$as a su +e1 se trans%ortaran en rec % entes #ermet cos de % ast co o acr $ cos <ue deten'an (u'as o derrames acc denta$es" Ademas deben ser (ac $mente $a+ab$es" EE" En caso de contam nac on e>terna acc denta$ de$ rec % ente7 este debe $a+arse con # %oc$or to de sod o a$ 9"91 V (1999 %artes %or m $$on) / secarse" ED" En $as areas de a$to r es'o b o$o' co e$ $a+amamos debe %erm t r acc onam ento con e$ % e7 $a rod $$a o e$ codo" E:" Restr nja e$ n'reso a $as areas de a$to r es'o b o$o' co a$ %ersona$ no autor 1ado7 a$ <ue no ut $ ce $os e$ementos de %rotecc on %ersona$ necesar os / a $os n Bos" EP" 3a ro%a contam nada con san're7 $ <u dos cor%ora$es a otro mater a$ or'an co debe ser en+ ado a $a $a+ander a en bo$sa %$ast ca roja"
32
EQ" D s%on'a e$ mater a$ %ato'eno en bo$sa res stentes de co$or rojo <ue to dent ( <ue con e$ s mbo$o de r es'o b o$o' co EC" En caso de acc dente de trabajo con mater a$ corto%un1ante #a'a e$ re%orte nmed ato de$ %resunto acc dente de trabajo D9" 3os trabajadores somet dos a tratam ento con nmunosu%resores no deben trabajar en areas de a$to r es'o b o$o' co" D1" .roteja su mesa o area de trabajo a$ n c ar su jornada7 med ante %a%e$ absorbente o te$a" Des n(ecte$a con # %oc$or to de sod o a D999 %%m" D8" Ten'a en cuenta $as normas nternac ona$es %ara e$ manejo de desec#os as6&
Co)or Ver e+ Desec#os ord nar os no rec c$ab$es Co)or Ro#o+ Desec#os <ue m%$ <uen r es'o b o$o' co Co)or Ne(ro+ Desec#os anatomo%ato$!' cos Co)or Naran#a+ Desec#os de %$ast co Co)or B)anco+ De%os to de + dr o" Co)or Gris+ Desec#os de %a%e$7 cart!n"
33
DG" 3a ro%a contam nada debe ser manejada de ta$ manera <ue %re+en'a $a e>%os c !n a % e$ / membranas mucosas7 tran(erenc a de m croor'an smos a otros %ac entes / a$ med oamb ente" DE" Usar bo$sas de resuc tac !n / otros s stemas de +ent $ac !n / no dar res% rac !n boca a boca 55. E$ %ac ente <u en contam ne e$ amb ente o no %uede tener una # ' ene a%ro% ada debe ser ub cado en un cuarto a s$ado
NORMAS ESPEC%FICAS DE BIOSEGURIDAD DE ACUERDO AL -REA NORMAS ESPEC%FICAS DE BIOSEGURIDAD PARA AREAS DE LABORATORIO CLINICO E$ R es'o de n(ecc !n %or e$ V*2 / e$ V2B en e$ $aborator o rad ca %r nc %a$mente en $a contam nac !n de $as manos / de $as mucosas nasa$7 buca$ / ocu$ar7 %or san're / otros com%uestos or',n cos n(ectados" 1" Ut $ ce %ermanentemente en e$ ,rea de trabajo $os e$ementos de %rotecc !n %ersona$ necesar os& %rotectores ocu$ares7 mascar $$a7 bata %$,st ca / 'uantes" 3as batas deben manejarse como se$$adas" 8" Rea$ ce $os %roced m entos em%$eando $as t?cn cas correctas %ara m n m 1ar e$ r es'o de aeroso$es7 'ot tas7 sa$% caduras o derrames" Es (undamenta$ e$ em%$eo de centr6(u'as %ro+ stas de carca1as" 34 mater a$ contam nado" Deben d s%onerse en rec % entes de co$or rojo / en+ ar$as a $a $a+ander a deb damente marcadas /
G" Use % %etas mec,n cas %ara e+ tar cua$<u er r es'o de contam nac !n ora$" % %etear $6<u dos con $a boca es una %r,ct ca nadecuada / a$tamente r es'osa" E" E+ te nsu($ar a re en un $6%u$sar a $a (uer1a mater a$ n(ecc oso en una % %eta" P" 3as % %etas7 c,nu$as7 tubos contam nados / dem,s e$ementos de trabajo deben someterse a %rocesos de des n(ecc !n7 des'erm nac !n / ester $ 1ac !n en autoc$a+e= 'ua$ tratam ento deber, darse a $as c,nu$as7 tubos / dem,s e$ementos de trabajo" Q" A $os tubos de ensa/o con san're en co,'u$os7 se $es debe co$ocar # %oc$or to a D999 %%m durante G9 m nutos7 ta%ar$os / una +e1 desec#ado este conten do7 %roceder a $a des'erm nac !n / ester$ $ 1ac !n med ante ca$or #;mero o seco %ara su %oster or reut $ 1ac !n" 3os dem,s ($u dos or',n cos deben tratarse med ante des n(ecc !n con 'erm c das <u6m cos - # %oc$or to- o s es %os b$e someter a ester $ 1ac !n <ue es e$ m?todo dea$" C" 3as muestras de $6c$us +amente a $a ester $ 1ac !n o neutra$ 1ac !n de mater a$ contam nado"
35
3os mater a$es contam nados <ue se +a/an a ester $ 1ar o a nc nerar (uera de$ $aborator o7 deben ntroduc rse en rec % entes res stentes7 <ue se cerrar,n antes de sacar$os de$ $aborator o" 19" 3os %roced m entos <ue entraBan man %u$ac !n de cu$t +os de c?$u$as n(ectadas7 manejo de mater a$ con e$e+adas concentrac ones de + rus / act + dades <ue 'eneren aeroso$es o 'ot tas como $os %roced m entos de #omo'en 1ac !n7 son cac !n / me1c$a + 'orosa7 deben $$e+arse se'ur dad b o$!' ca" 11" En (orma %ermanente se deben conser+ar $as %uertas de$ $aborator o cerradas7 e+ tar e$ n'reso de %ersonas ajenas a$ ,rea= s e$$o ocurre ?stas deben ser n(ormadas sobre $os %os b$es r es'os / deber,n cum%$ r con $as normas e> ' das dentro de$ $aborator o" *'ua$mente se debe restr n' r e$ acceso de n Bos" 18" 3 m te e$ em%$eo de a'ujas / jer n'as" Ut $6ce$as s!$o cuando sea estr ctamente necesar o" En ta$es casos7 em%$ee $as %recauc ones un +ersa$es nd cadas"1 a cabo ut $ 1ando cab nas de
5U*CENO V"7 3eonor / )ANC2E- M" 7 /anet#" .re+enc !n / Contro$ de 0actores de R es'o B o$!' cos V*2@)*DA / 2e%at t s" )O*)) - )ecc ona$ Ant o<u a7 1CCE"
36
SITUACIONES DE E1POSICION EN EL PERSONAL DE LABORATORIO CLINICO
TAREA
Manejo de jer n'as7 a'ujas / mater a$ corto%un1ante Manejo de (rascos7 am%o$$as / otros rec % entes <ue conten'an san're o ($u dos cor%ora$es" Man %u$ac !n de muestras / trans%orte de mater a$es" .rocesam ento de muestras como e>tend dos de san're %er (?r ca / sed mentac ones" Trabajo con e<u %os <ue conten'an san're o ($u dos cor%ora$es" Descarte de e<u %os / mater a$es"
SITUACIONES DE E1POSICION
*nocu$ac !n acc denta$ de san're u otros ($u dos cor%ora$es" Des%er(ectos o ru%turas en $os rec % entes <ue %ueden 'enerar contacto acc denta$ con san're u otros ($u dos cor%ora$es" Contacto con san're7 ($u dos cor%ora$es / mater a$es %otenc a$mente n(ecc osos7 %or sa$% caduras7 aeroso$es o derrames" . e$ no ntacta e>%uesta a ($u dos cor%ora$es" Contacto acc denta$ con mater a$es %otenc a$mente n(ectados" Contacto acc denta$ con mater a$es %otenc a$mente n(ectados" C#u1ones7 cortadas7 / acc dentes %or descar'ue na%ro% ado de jer n'as7 a'ujas / mater a$ corto%un1ante" Contacto con san're o ($u dos cor%ora$es %or sa$% caduras" Aeroso$es7 sa$% caduras7 derrames de san're u otros ($u dos cor%ora$es / $es ones %or ru%tura de tubos"
Descarte de muestras" Manejo de centr6(u'as" Manejo de u$tracentr6(u'as" D s%os t +os %ara a' tar $os cu$t +os / $as %ruebas de VDR3"
0uente & )O*))- Mede$$6n7 1CCE"
37
NORMAS ESPEC%FICAS DE BIOSEGURIDAD PARA PERSONAL DE OFICIOS VARIOS 1" Maneje todas $as ,reas as stenc a$es como %otenc a$mente n(ectadas" 8" Ut $ ce e$ementos de %rotecc !n como 'uantes / de$anta$es" En ,reas <u r;r' cas7 es ob$ 'ator o adem,s7 e$ uso de 'orro / mascar $$a" 3os 'uantes deben ser de cauc#o 'rueso res stente7 (,c $mente ada%tab$es / deben mantenerse en !%t mas cond c ones de # ' ene" G" A%$ <ue $as t?cn cas de ase%s a a$ rea$ 1ar $as d (erentes act + dades ten endo en cuenta <ue en su orden son& des n(ecc !n7 des'erm nac !n / ester $ 1ac !n" A$ e(ectuar $a $ m% e1a recuerde <ue se debe n c ar de $o m,s $ m% o a $o m,s contam nado" E" 3,+ese $as manos des%u?s de rea$ 1ar cada tarea" D" Comun <ue a su je(e nmed ato $a %resenc a de mater a$ corto%un1ante en $u'ares nadecuados& % sos7 basureros7 mesas7 $a+amanos / baBos7 entre otros" :" Antes de escurr r $as tra%eadoras obs?r+e$as con e$ ( n de detectar $a %resenc a de mater a$ corto%un1ante" P" Ut $ ce e$ un (orme s!$o %ara $as $abores de aseo= %ara sa$ r a $a ca$$e c,mb ese tota$mente" Q" Antes de e(ectuar $a $ m% e1a a $as su%er( c es de trabajo7 sobre todo s se trata de ,reas como $aborator os o <u r!(anos7 so$ c te autor 1ac !n a$ %ersona$ res%onsab$e" C" Recoja $os + dr os rotos em%$eando reco'edor / escoba= de%os6te$os en rec % entes res stentes deb damente marcados / ub6<ue$os en e$ s t o de d s%os c !n ( na$" 38
19" )o$ c te nd cac ones es%ec a$es a$ %ersona$ m?d co / %aram?d co encar'ado7 antes de n'resar a una #ab tac !n en cu/a %uerta ( 'ure una seBa$ de acceso restr n' do" 11" En caso de derrames de san're o $6<u dos cor%ora$es7 co$o<ue %a%e$ absorbente7 sobre este a%$ <ue # %oc$or to de sod o a D999 %%m durante G9 m nutos7 tra%ee con # %oc$or to a $a m sma concentrac !n / m,s ade$ante $a+e con a'ua / jab!n7 em%$ee 'uantes %ara rea$ 1ar $a tarea"8 SITUACIONES DE E1POSICION EN EL PERSONAL DE OFICIOS VARIOS TAREA Reco$ecc !n de$ desec#o / de ro%a" SITUACIONES DE E1POSICION
*nocu$ac !n acc denta$ %or % nc#a1os / $es ones %roduc das %or mater a$ corto%un1ante contam nado" Contacto con san're u otros ($u dos
Man %u$ac !n de ro%a suc a / contam nada" Trans%orte / d s%os c !n ( na$ de desec#os"
cor%ora$es %or $a no ut $ 1ac !n de e$ementos de %rotecc !n %ersona$ o e>%os c !n de % e$ no ntacta" Contacto con secrec ones / ($u dos %or derrames& bo$sas ma$ cerradas o nadecuada d s%os c !n de$ desec#o" T?cn ca nadecuada en $a %re%arac !n de so$uc ones des n(ectantes7 $o cua$ 'enera contam nac !n" Contacto con secrec ones / ($u dos cor%ora$es" 3acerac ones con mater a$ corto%un1ante"
3 m% e1a / des n(ecc !n de ,reas"
5U*CENO V"7 3eonor / )ANC2E- M" 7 /anet#" .re+enc !n / Contro$ de 0actores de R es'o B o$!' cos V*2@)*DA / 2e%at t s" )O*)) - )ecc ona$ Ant o<u a7 1CCE"
39
NORMAS ESPEC%FICAS DE BIOSEGURIDAD PARA AREAS DE ODONTOLOGIA 1" Recuerde <ue $a san're / $a sa$ +a de cua$<u er %ac ente deben ser cons derados como %otenc a$mente n(ectados / de a$to r es'o %ara e$ %ersona$ de$ ,rea odonto$!' ca" 8" Ut $ ce %ermanentemente e$ 'orro7 mascar $$a7 %rotectores ocu$ares7 bata / 'uantes en todos $os %roced m entos <ue se es%ere sa$% caduras o 'ot cas - aeroso$es-" G" E" 3,+ese $as manos a$ n c ar7 term nar e$ turno / des%u?s de cada %roced m ento" Maneje con estr cta %recauc !n e$ mater a$ corto%un1ante (a'ujas7 #ojas de b stur67 cuc# $$as7 curetas)7 d s%!n'a$o o des?c#e$o en rec % entes es%ec a$es / som?ta$o a $os %roceso de des n(ecc !n7 des'erm nac !n / ester $ 1ac !n" D" 3as ser+ $$etas donde se co$oca e$ nstrumenta$ deben camb arse entre %ac ente / %ac ente" :" E$ mater a$ / $os e<u %os de trabajo deben des n(ectarse7 des'erm narse / ester $ 1arse des%u?s de cada %roced m ento" P" E$ uso de d <ues de 'oma7 e/ectores de a$ta +e$oc dad con d s%os t +os desec#ab$es / una adecuada %os c !n de$ %ac ente d sm nu/e e$ r es'o de contam nac !n en $os d st ntos %roced m entos" Maneje e$ resto de $os e$ementos / e<u %os de trabajo odonto$!' co se';n nd cac ones <ue a%arecen en $as normas 'enera$es de b ose'ur dad" Q" 3as man'ueras de $os e/ectores / de $as % e1as de mano usadas con a re7 deben ser a readas %or 89 se'undos a$ n c o de$ d6a $abora$ / entre cada %ac ente"
40
C"
3as man'ueras de $os e/ectores deben someterse a $a succ !n %or 89 se'undos en so$uc !n t %o des n(ectante de a$to n +e$ con # %oc$or to de sod o a D"999 %%m7 a$ n c o de$ d6a $abora$ / entre cada %ac ente"
19" E$ mater a$ de m%res !n / de $aborator o <ue sea ntroduc do en $a boca de$ %ac ente7 debe ser $ m% ado / trans%ortado en rec % ente se'uro a$ $aborator o denta$" No se recom enda usar des n(ectantes %or<ue ?stos a$teran $as %ro% edades de$ mater a$ de m%res !n" 11" D s%on'a en (orma adecuada $os desec#os / descontam ne $as su%er( c es de trabajo7 ta$ como se nd ca en $as normas 'enera$es / en e$ ca%6tu$o de desec#os #os% ta$ar os"
41
SITUACIONES DE E1POSICION EN EL PERSONAL DE ODONTOLOG%A
TAREA Man %u$ac !n 'enera$ de $a ca+ dad ora$" Man %u$ac !n de jer n'as7 a'ujas / objetos corto%un1antes" Uso de $as (resas7 / %u$ doras de $as % e1as de mano" Man %u$ac !n de mater a$ de $aborator o7 de m%res !n / re' stro de mord das" Man %u$ac !n de $,m%aras7 cabe1ote de R>" 3a+ado / $ m% e1a de nstrumenta$" .roced m entos odonc as7 drenajes"
SITUACIONES DE E1POSICION Mord das7 contacto con #er das7 abscesos7 contacto con san're / $6<u dos ora$es" . nc#a1os / $acerac ones" )a$% caduras con san're / $6<u dos ora$es" Contacto con mater a$ contam nado7 con san're o $6<u dos ora$es" Contacto con e<u %os contam nados con san're o $6<u dos ora$es" . nc#a1os7 contacto con mater a$ contam nado" Contacto / sa$% caduras con 'randes cant dades de san're7 #er das ab ertas7 $acerac ones con b stur67 % nc#a1os con a'uja de sutura"
0uente & Re+ sado / ada%tado de& Occu%at ona$ )a(et/ and 2ea$t# Adm n strat on"O)2A- B$oodborne %at#o'en e>%osure contro$ %$an" 1CC8" )an D e'o %"D9" C tado %or )O*))- Mede$$6n7 1CCE"
42
NORMAS ESPEC%FICAS PARA -REAS DE PATOLOG%A3 AUTOPSIAS3 MORTUORIAS Y FUNERARIAS 1" 8" Maneje todo cad,+er como %otenc a$mente n(ectado" Ut $ ce b$usa7 de$anta$ de cauc#o 'rueso7 dob$e 'uante de 'oma o $,te>7 ta%abocas / 'a(as de %rotecc !n7 cuando se rea$ cen %roced m entos %ostmorten" G" Todas $as su%er( c es de trabajo / $os nstrumentos contam nados como s erras7 c nce$es7 t jeras o cuc# $$os deben co$ocarse en una so$uc !n de # %oc$or to de sod o a D999 %%m durante 89 m nutos7 $ue'o $a+arse con a'ua jab!n / de ser %os b$e7 ester $ 1ar$os en !> do de et $eno ! ca$or #;medo" E" 3a sa$a de auto%s as debe des n(ectarse con # %oc$or to de sod o a una concentrac !n de D999 %%m durante 89 m nutos / $ue'o $a+ar$a con abundante a'ua / jab!n des%u?s de cada %roced m ento" D" D s%on'a e$ mater a$ de desec#o / e$ mater a$ anatomo%ato$!' co como se nd ca en e$ documento de desec#os #os% ta$ar os"
43
SITUACIONES POTENCIALES DE E1POSICION EN EL PERSONAL DE LOS SERVICIOS DE PATOLOG%A3 AUTOPSIAS3 MORTUORIAS Y FUNERARIAS
TAREA 2acer nc s ones durante $os %roced m entos Manejo de jer n'as7 a'ujas / mater a$ corto%un1ante Trabajo con e<u %o <ue conten'a san're o ($u dos cor%ora$es"
SITUACIONES DE E1POSICION Contacto con san're u otros ($u dos cor%ora$es" Cortaduras acc denta$es *nocu$ac !n acc denta$ de san're u otros ($u dos cor%ora$es" Contacto acc denta$ con mater a$es %otenc a$mente n(ectados %or derrames7 sa$% caduras / manejo de etraBo de boca / 'ar'anta" Contacto con sum n stros ta$es como +endajes / 'asas" .re%arac !n de muestras de san're7 ($u dos cor%ora$es o tej dos7 %ara en+ ar$os a$ $aborator o" .roced m entos n+as +os / com%$ cados" 0uente & )O*))- Mede$$6n7 1CCE" tej dos u otros mater a$es %otenc a$mente n(ectados" Cortadas en $os dedos %or bordes a( $ados" E>%os c !n con % e$ no ntacta"
44
NORMAS ESPEC%FICAS DE BIOSEGURIDAD PARA -REAS DE DESEC9OS 9OSPITALARIOS 1" Ut $ ce en (orma %ermanente $os e$ementos de %rotecc !n %ersona$& 'uantes7 %rotectores ocu$ares7 mascar $$a7 de$anta$ %$,st co / botas7 $os cua$es deben ada%tarse a $a tarea <ue se +a a rea$ 1ar / mantenerse en buenas cond c ones de # ' ene" 8" E+acue $os desec#os anudando $as bo$sas <ue $os cont enen" No ntrodu1ca $as manos dentro de$ rec % ente7 %ues e$$o %uede ocas onar acc dentes de trabajo %or c#u1ones7 cortaduras o contacto con mater a$ contam nado" G" E" E+ te +ac ar desec#os de un rec % ente a otro" Cons dere todo e$ mater a$ <ue se encuentre dentro de $a bo$sa roja como contam nado" E+ te me1c$ar e$ mater a$ en su reco$ecc !n7 en su trans%orte / a$macenam ento" D" Ase';rese <ue todos $os desec#os corto%un1antes / de r es'o b o$!' co #a/an s do somet dos a$ %roceso %re+ o de des n(ecc !n" :" Manten'a en !%t mas cond c ones de # ' ene $os rec % entes7 carros de trans%orte7 ,reas de a$macenam ento / ,reas de d s%os c !n ( na$ de $os desec#os"
45
SITUACIONES DE E1POSICI2N EN EL PERSONAL ENCARGADO DEL MANEJO DE DESEC9OS 9OSPITALARIOS TAREA Trans%orte de mater a$es SITUACIONES DE E1POSICION Descarte na%ro% ado de$ mater a$ corto%un1ante %uede ocas onar c#u1ones / cortadas" Contacto con san're7 ($u dos cor%ora$es / otros mater a$es %otenc a$mene n(ecc osos Contacto con mater a$es %otenc a$mente n(ecc osos / contam nac !n de $os rec % entes"
Manejo de mater a$es7 con et <ueta de c$as ( cac !n adecuada Manejo de rec % entes <ue cont enen desec#os 0uente & )O*))- Mede$$6n7 1CCE"
46
NORMAS ESPEC%FICAS DE BIOSEGURIDAD PARA -REAS DE LAVANDER%A 1" Em%$ee $os e$ementos de %rotecc !n %ersona$ se';n $a tarea es%ec6( ca <ue rea$ ce7 ?stos %ueden ser& 'uantes t %o ndustr a$7 de$anta$ %$,st co7 mascar $$a / botas" 8" Ut $ ce 'uantes en (orma %ermanente %ara e$ $a+ado de ro%a7 de$anta$es m?d cos o cuando trabaje con e%uestas s ?stas se contam nan con san're o ($u dos cor%ora$es / des%u?s de ret rarse $os 'uantes" E" Man %u$e con %recauc !n $a ro%a %ara e+ tar #er das <ue %uedan %roduc rse %or $a %resenc a de #ojas de b stur6 / otros e$ementos corto%un1antes" D" Recoja $a ro%a en e$ $u'ar donde (ue ut $ 1ada= no se$ecc one o $a+e $a ro%a en ,reas de atenc !n de %ac entes" :" Man %u$e $o menos %os b$e $a ro%a contam nada tanto de %ac entes como de %ersona$ m?d co" No a' te $a ro%a7 de ?sta manera se e+ ta $a d s%ers !n de m croor'an smos en e$ amb ente" P" 3as ro%as contam nadas deben d s%onerse en bo$sas %$,st cas de co$or rojo7 ten endo $a %recauc !n de dob$ar $as %artes suc as #ac a adentro / ut $ 1ando 'uantes %ara su man %u$ac !n" Q" *ntrodu1ca en $a $a+adora $a ro%a contam nada7 e+acu,ndo$a de $a bo$sa roja" D s%on'a $a bo$sa en un rec % ente dest nado %ara mater a$ %at!'eno"
47
C"
Maneje en (orma se%arada $a ro%a suc a / $a contam nada" )e cons dera ro%a suc a toda $a %ro+en ente de atenc !n de %ac entes7 <ue no conten'a san're o cua$<u er otro ($u do cor%ora$ n mater a$ or',n co" 3a ro%a contam nada es a<ue$$a <ue cont ene san're7 $6<u dos cor%ora$es7 secrec ones o mater a or',n ca %roducto de $a atenc !n a$ %ac ente"
19" Ut $ ce e$ deter'ente adecuado se';n $a tem%eratura est %u$ada %ara e$ $a+ado de ro%a" En caso de em%$ear a'ua ca$ ente $a ro%a debe $a+arse con deter'ente a una tem%eratura m6n ma de P1 'rados cent6'rados (1:9 'rados 0)" 11" ) 'a e$ m?todo de des n(ecc !n7 $a+ado / ester $ 1ac !n recomendado %ara cada caso se';n e$ t %o de ro%a7 d (erenc ando entre ro%a suc a / ro%a contam nada" 18" Manten'a en !%t mas cond c ones de aseo $os carros de trans%orte de ro%a $ m% a7 ro%a suc a / ro%a contam nada7 as6 como e$ ,rea dest nada a $a $a+ander6a"
SITUACIONES DE E1POSICI2N EN EL PERSONAL DE LAVANDER%A TAREA Manejo de ro%a7 un (ormes / otros" SITUACIONES DE E1POSICION
Contacto con san're / ($u dos cor%ora$es Acc dente %or contacto con mater a$ contam nado" . nc#a1os / cortaduras
)e$ecc !n de ro%as / un (ormes
%roduc dos %or a'ujas7 #ojas de b stur6 / mater a$ corto%un1ante %or descarte na%ro% ado de estos desec#os"
48
NORMAS ESPEC%FICAS DE BIOSEGURIDAD PARA BANCOS DE SANGRE 1" Ut $ ce en (orma %ermanente $os e$ementos de %rotecc !n %ersona$ como %rotectores ocu$ares7 batas / 'uantes" 8" En caso de contam nac !n de $a bata %$,st ca o de $a ro%a ut $ 1ada durante e$ %roced m ento de ($ebotom6a s 'u endo t?cn cas se'uras %ara e+ tar acc dentes %or e$ manejo de mater a$ corto%un1ante" G" Em%$ee $os 'uantes en (orma s stem,t ca durante $a atenc !n de $os donantes / en e$ manejo de muestras b o$!' cas" En caso de ru%tura de$ 'uante ret6re$o7 $,+ese $as manos con abundante a'ua / jab!n / camb e e$ 'uante de nmed ato" E" Rea$ ce e$ %roced m ento de san'rado o ($ebotom6a s 'u endo t?cn cas se'uras %ara e+ tar acc dentes %or e$ manejo de mater a$ corto%un1ante" D" ) maneja a'ujas7 nstrumentos corto%un1antes o contam nados con mater a$ b o$!' co7 ret6re$os de$ $ado de$ %ac ente7 d s%!n'a$os en e$ rec % ente adecuado / en $as cond c ones re<uer das" :" 3as su%er( c es <ue se contam nen con san're u otros ($u dos cor%ora$es deben ser des n(ectadas / des'erm nadas de nmed ato" abundante a'ua / jab!n" P" Descarte e$ conten do de $as bo$sas de san're en $a un dad san tar a a're'ando so$uc !n de # %oc$or to de sod o a D999 %%m durante G9 m nutos" .oster ormente desec#e $as bo$sas en una bo$sa %$,st ca roja / ?stas en rec % ente de$ m smo co$or" .ara $a des n(ecc !n em%$ee # %oc$or to de sod o a D999 %%m7 durante 89 m nutos= ret6re$o / $ m% e con
49
Q"
Rea$ ce $os %roced m entos em%$eando $as t?cn cas correctas %ara m n m 1ar e$ r es'o de aeroso$es-'ot tas-7 sa$% caduras o derrames" %ro+ stas de carca1a" Ut $ ce centr6(u'as
C"
Use % %etas mec,n cas %ara e+ tar cua$<u er r es'o de contam nac !n ora$" E$ % %etear $6<u dos con $a boca es una %r,ct ca nadecuada / a$tamente r es'osa"
19" E+ te nsu($ar a re en un $6%u$sar a $a (uer1a mater a$ n(ecc oso de una % %eta" 1G" 3as % %etas contam nadas deben someterse a %rocesos de des n(ecc !n7 des'erm nac !n / ester $ 1ac !n en ca$or #;medo o seco" *'ua$ tratam ento deber, darse a $as c,nu$as7 tubos dem,s e$ementos de trabajo" 1E" A $os tubos de ensa/o con san're en co,'u$os7 se $es debe # %oc$or to a D999 %%m durante G9 m nutos7 ta%ar$os / una +e1 desec#ado este conten do7 %roceder a $a des'erm nac !n / ester $ 1ac !n med ante ca$or #;medo o seco %ara su %oster or reut $ 1ac !n" 1D" Des n(ecte $as su%er( c es de trabajo una +e1 term nada $a tarea e nmed atamente ( na$ ce $a jornada" 1:" Durante e$ trabajo se deben conser+ar $as %uertas de$ Banco de san're cerradas7 e+ tar e$ n'reso de %ersonas ajenas a$ ,rea= s esto ocurre ?stas deben ser n(ormadas sobre $os %os b$es r es'os / deber,n cum%$ r con $as normas e> ' das dentro de$ $aborator o" *'ua$mente se debe restr n' r e$ acceso de n Bos" 50
SITUACIONES DE E1POSICI2N EN EL PERSONAL DE BANCOS DE SANGRE TAREA Manejo de jer n'as / a'ujas SITUACIONES DE E1POSICION *nocu$ac !n acc denta$ %or c#u1ones Contacto acc denta$ con mater a$ %otenc a$mente n(ectado %or Reco$ecc !n de san're sa$% caduras7 derrames / manejo de e !n de$ e<u %o a$ donante 0uente & )O*))- Mede$$6n7 1CCE" Contacto con san're Contacto con +!m to a$ su(r r # %otens !n u otros trastornos a$'unos donantes Derrames de$ rec % ente Contacto con san're o % e$ no ntacta durante $os %roced m entos
51
NORMAS DE BIOSEGURIDAD PARA SALA DE OPERACIONES Maneje todo %ac ente como %otenc a$mente n(ectado" 3as normas deben a%$ carse a todos $os %ac entes7 nde%end ente de$ d a'nost co" Debe ut $ 1ar $os e$ementos de %rotecc !n %ersona$ ta$es como 'a(as7 'uantes7 ta%abocas7 'orro /@o esca(andra co$ocado adecuadamente7 1a%atos con %untera cerrada / en $o %os b$e ut $ 1ar de$anta$ %$,st co e+ tando as6 contam nac !n con ($u dos cor%ora$es" No 'uarde a$ mentos7 en ne+eras n e ste $a %os b $ dad de contam nac !n de estos %or derramam ento de sustanc as" )e deben #acer un $a+ado de manos $as %ersonas <ue $aboran en <u r!(anos cuando& 1" Antes de n'resar a$ ,rea de <u r!(ano" 8" Des%u?s de man %u$ar e$ementos contam nados con mater a$ b o$!' co" G" Entre %ac ente / %ac ente" E" Des%u?s de cada %roced m ento rea$ 1ado a cada %ac ente" D" Des%u?s de estar en contacto con e$ %ac ente /@ o e$ementos de uso de$ %ac ente" :" Antes de sa$ r de$ ,rea de <u r!(anos" Ut $ ce uno (s) %ar (es) de 'uantes %or %ac ente" E+ te $as n(ecc ones cru1adas" Manten'a actua$ 1ado e$ es<uema de +acunac !n Manten'a $os E$ementos de %rotecc !n %ersona$ en buenas cond c ones de aseo7 de (,c $ acceso" No ut $ ce $os e$ementos de %rotecc !n %ersona$ (uera de$ ,rea de trabajo" (Hrea de sa$a de o%erac ones centra$ /@o <u r!(anos %er (?r cos)" No rea$ ce rean mac !n boca a boca %or n n';n mot +o (U)TED E) MUM VA3*O)O) a menos <ue cuente con d s%os t +os adecuados %ersona$" 52 <ue ase'uren su %rotecc !n
3os e$ementos corto %un1antes deben ser
desec#ados en $os d s%os t +os
adecuados (4UARD*ANE)) 7 <ue son res stentes %er(orac ones " 3os 'uard anes deben ser $$enados ;n camente #asta W %artes de su ca%ac dad tota$" En e$ 'uard ,n so$o se deben desec#ar E3EMENTO) CORTO.UN-ANTE) como son a'ujas de sutura /@o n/ecto$o' a7 #ojas de b stur67 cuc# $$as de rasurar7 'u6as de cat?teres7 recortes de c$a+os de osteos ntes s7 $ancetas" 3as a'ujas cuando +an a ser desec#adas en e$ 'uard ,n se deben r s n $a c,%su$a %rotectora" 3as jer n'as <ue se encuentran en $a bandeja de dro'a deben tener $as a'ujas con su res%ect +a c,%su$a %rotectora" 3as nstrumentadoras deben entre'ar en $a mano a$ c rujano / en (orma adecuada se';n t?cn ca <u r;r' ca e$ %orta a'ujas con $a sutura montada / e$ c rujano debe de+o$+er$o de $a m sma manera / s no $o %uede #acer debe dejar$o sobre $os cam%os <u r;r' cos est?r $es n(ormando o%ortunamente a $a nstrumentadora" ) $a sutura o $a a'uja de $a m sma $a deja e$ c rujano sue$ta debe n(ormar a $a nstrumentadora nmed atamente %ara ser reco' da o%ortunamente" E$ b stur6 debe ser entre'ado con e$ ( $o de $a #oja #ac a abajo / en $a mano de$ c rujano / de esta m sma (orma debe ser entre'ado %or e$ c rujano a $a nstrumentadora o debe dejar$o sobre $a mesa de ma/o n(orm,ndo$e a esta" 3as %ato$o'6as deben ser man %u$adas con todos $os e$ementos de %rotecc !n %ersona$ (ormo$" 3as muestras tomadas a $os %ac entes deben ser co$ocadas en una bo$sa %$,st ca se$$ada %ara ser co$ocados en $a secretar a / %oster ormente trans%ortados a$ $aborator o" E$ mensajero debe ut $ 1ar 'uantes %ara e$ trans%orte de muestras a$ $aborator o" 3os desec#os anatomo%ato$o' cos <ue no +an a ser $$e+ados e$ $aborator o de %ato$o'6a7 ser,n trans%ortados %or e$ %ersona$ de$ <u r!(ano ( nstrumentadora7 / deben estar correctamente se$$adas $ue'o de #aber$es co$ocado e$
53
c rcu$ante)
ut $ 1ando $os e$ementos de %rotecc !n %ersona$ necesar os
a$ s t o de
desec#o de $as %$acentas" 3os trabajadores de $a sa$ud <ue %resenten #er das no c catr 1adas o $es ones d?rm cas deben cubr r$as con+en entemente antes de tomar contacto con %ac entes o man %u$ar nstrumenta$ dest nado a su atenc !n ) e$ 'uante se rom%e o se % nc#a durante e$ %roced m ento debe ser camb ado 7 %re+ o $a+ado de mano / $a a'uja o e$ nstrumenta$ causante de$ daBo debe ser e$ m nado de$ cam%o est?r $" E$ embara1o no aumenta e$ r es'o de conta' o %or $o <ue NO es necesar o nterrum% r ant c %adamente $as tareas" )e recom enda e>tremar $as med das de %recauc !n un +ersa$es menc onadas anter ormente" EN CA)O DE ACC*DENTE DE TRABAJO DEBE 2ACER )U RE.ORTE *NMED*ATAMENTE A 3A O0*C*NA DE )A3UD OCU.AC*ONA3" ) $o suced do so$amente es un nc dente se debe re%ortar a sa$ud ocu%ac ona$ %ara e+ tar %oster ores acc dentes de trabajo / %oder tomar med das correct +as res%ecto
54
Protecciones reco'en a as en &!ncin e )os ser$icios o /reas e tra"a#o = e) ries(o "io)(ico e4istente
SERVICIO
RIESGO BIOL2GICO
1. Man %u$ac !n de muestras b o$!' cas 2. 3. 4. 5.
NORMAS DE BIOSEGURIDAD
Ro%a de trabajo" Ut $ 1ar dob$e 'uante" 3entes %rotectoras / mascar $$a <u r;r' ca" ) es %os b$e7 +est menta de un so$o uso" 0rente a sa$% caduras o aeroso$es ut $ 1ar& 'a(as %rotectoras #erm?t cas / mascar $$a7 o %re(er b$emente %anta$$as de se'ur dad" 1. Bata <u r;r' ca de man'a $ar'a con %uBos" 4uantes ndustr a$es" Botas o cubre1a%atos desec#ab$es" De$anta$ $ 'ero de tej do <ue reten'a e$ a'ua" 0rente a sa$% caduras o aeroso$es ut $ 1ar& 'a(as %rotectoras #erm?t cas / mascar $$a7 o %re(er b$emente %anta$$as de se'ur dad" 1. Ro%a de trabajo" 4uantes de un so$o uso" 0rente a sa$% caduras o aeroso$es ut $ 1ar& 'a(as %rotectoras #erm?t cas / mascar $$a7 o %anta$$as de se'ur dad" 1. Des n(ecc on de $os conductos de $os ($u dos de d a$ s s en $as ma<u nas de #emod a$ s s7 'enera$mente e$ em%$eo de # %oc$or to de sod o a D99 %"%"m" Durante G9 a E9 m nutos"
Anatom6a .ato$!' ca
contam nadas" R es'o de % nc#a1os o cortes" 0ormac !n de aeroso$es /@o sa$% caduras"
Man %u$ac !n de muestras b o$!' cas contam nadas" Auto%s as R es'o de % nc#a1os o cortes" 0ormac !n de aeroso$es /@o sa$% caduras"
2. 3. 4. 5.
Contacto con san're" Banco de )an're R es'o de % nc#a1os o cortes" .e$ 'ro de sa$% caduras"
2. 3.
Contacto con san're" 2emod ,$ s s R es'o de % nc#a1os o cortes" 0ormac !n de aeroso$es /@o sa$% caduras"
E> sten +ar os 'erm c das <u m cos %ara des n(ectar ma<u nas de d a$ s s s 'u endo $as nstrucc ones de$ (abr cante" 2. 3. 4. Co$o<uese $os 'uantes7 de$anta$ / 'a(as %ara san'rar o 3as un dades de d a$ s s se deben des n(ectar / No reut $ 1ar e$ementos desec#ab$es" ada%tar e$ eternas
.os b$e man %u$ac !n de %ac entes o muestras contam nadas" .os b$e man %u$ac !n de %ac entes o muestras contam nadas"
1. 2. 1. 2. 3.
Ro%a de trabajo" 4uantes de un so$o uso cuando sea necesar o" Ro%a de trabajo" 4uantes de un so$o uso" 0rente a sa$% caduras o aeroso$es ut $ 1ar& 'a(as %rotectoras #erm?t cas / mascar $$a7 o %anta$$as de se'ur dad"
UC*
Contacto con san're" R es'o de % nc#a1os o cortes" .e$ 'ro de sa$% caduras" Man %u$ac !n de mater a$ %os b$emente contam nado" R es'o de % nc#a1os o cortes"
O%erac ones %re+ as a $a ester $ 1ac !n
1. 2. 1.
Ro%a de trabajo" 4uantes de un so$o uso" Ut $ ce %rotectores ocu$ares7 mascar $$a7 bata %$ast ca / 'uantes" 3as batas deben manejarse como mater a$ contam nado" Deben d s%onerse en rec % entes de co$or rojo / en+ ar$as a $a $a+ander a deb damente marcadas / se$$adas"
2.
Rea$ ce $os %roced m entos em%$eando $as tecn cas correctas %ara m n m 1ar e$ r es'o de aeroso$es7 'ot tas7 sa$% caduras o derrames" Es (undamenta$ e$ em%$eo de centr (u'as %ro+ stas de carca1as"
3. .os b$e man %u$ac !n de muestras 3aborator os nc$u dos $os de m crob o$o'6a contam nadas" Contacto con san're / otros $6<u dos or',n cos" 0ormac !n de aeroso$es / 'ot6cu$as" R es'o de % nc#a1os o cortes" 4. 5. 6.
Use % %etas mecan cas %ara e+ tar cua$<u er r es'o de contam nac on ora$" E$ % %etear $ <u dos con $a boca es una %ract ca nadecuada / de a$to r es'o" E+ te nsu($ar a re en un $ <u do <ue conten'a a'entes n(ecc osos" Absten'ase de me1c$ar e$ mater a$ n(ecc oso as% rando a nsu($ando a$ternat +amente a tra+:s de una % %eta" 3as % %etas7 canu$as7 tubos contam nados / demas e$ementos de trabajo deben someterse a %rocesos de des n(ecc on7 des'erm nac on / ester $ 1ac on en autoc$a+e= 'ua$ tratam ento debera darse a $as canu$as7 tubos / demas e$ementos de trabajo"
7.
A $os tubos de ensa/o con san're en coa'u$os7 se $es debe co$ocar # %oc$or to de sod o a D999 %"%"m" Durante G9 m nutos7 ta%ar$os / una +e1 desec#ado este conten do7 %roceder a $a des'erm nac on / ester $ 1ac on med ante ca$or #umedo o seco %ara su %oster or reut $ 1ac on"
SERVICIO
RIESGO BIOL2GICO
56
1.
Ut $ ce %ermanentemente e$ e<u %o de %rotecc on %ersona$& 'orro7 ta%abocas / mascar $$a7 %rotectores ocu$ares7 'uantes7 braceras / de$anta$ %$ast co"
2.
Ut $ ce e$ e<u %o de as% rac on mecan co e$ succ onador %ara $a as% rac on de secrec ones de boca / (ar n'e" E+ te su man %u$ac on d recta"
3. 4.
Camb e o%ortunamente $os rec % entes de drenaje o as% rac on de$ %ac ente7 secrec ones san're7 or na7-mater a (eca$" C$as ( <ue $a ro%a med ca / <u rur' ca ut $ 1ada en $os d (erentes %roced m entos7 ten endo en cuenta <ue %uede ser contam nada o suc a" D s%on'a $a ro%a contam nada7 es dec r7 a<ue$$a <ue cont ene san're7 secrec ones / otros ($u dos7 %ro+en entes de %ac entes7 en bo$sa roja"
.os b$e man %u$ac !n de %ac entes o muestras contam nadas" 5u r!(anos Contacto con san're / otros $6<u dos or',n cos" 0ormac !n de aeroso$es / 'ot6cu$as" R es'o de % nc#a1os o cortes"
5.
En+ e $as muestras de $aborator o en $os rec % entes adecuados7 ten endo en cuenta $as normas es%ec ( cas %ara $aborator o c$ n co"
6.
En+ e a %ato$o' a $as muestras de tej dos a or'anos7 en rec % entes adecuados <ue conten'an (ormo$ a $as concentrac ones nd cadas7 deb damente rotu$ados / con ta%a"
7.
Co$o<ue e$ mater a$ anatomo-%ato$o' co7 $as %$acentas / a<ue$ resu$tante de am%utac ones en bo$sas % ast cas de co$or ne'ro7 deb damente dent ( cadas / ub <ue$o en e$ con'e$ador dest nado %ara e$$o"
8.
E(ectue des n(ecc on / $ m% e1a en $as areas <u rur' cas em%$eando $as tecn cas correctas / $as d $uc ones adecuadas de $os des n(ectantes"
9.
)e recom enda e$ use de # %oc$or to de sod o a D999 %"%"m" .ara areas contam nadas con san're a otros ($u dos cor%ora$es / a D99 %"%"m" .ara areas $ m% as"
10. Maneje $os e<u %os a nstrumenta$ s 'u endo $as tecn cas de ase%s a& des n(ecc on7 des'erm nac on / ester $ 1ac on es%ec ( cas %ara cada e$emento"
SERVICIO
RIESGO BIOL2GICO
NORMAS DE BIOSEGURIDAD 57
Re#ab $ tac !n
.os b$e man %u$ac !n de %ac entes contam nados"
1. 2.
Ro%a de trabajo" 4uantes de un so$o uso7 cuando sea necesar o"
1. 2.
Ut $ ce 'uantes %ara rea$ 1ar toma de san're7 curac ones7 ba#o de %ac entes / aseo de un dad" Ut $ ce ademas %rotectores ocu$ares mascar $$a / de$anta$ %$ast co %ara curac ones / %roced m entos donde se es%eren sa$% caduras7 derrames7 aeroso$es7 o sa$ da e>%$os +a de san're o $ ternas" En+ e a$ $aborator o $os tubos se$$ados / deb damente rotu$ados7 d s%on endo$os en 'rad $$as / estas a
)er+ c os 2os% ta$ar os
.os b$e man %u$ac !n de %ac entes o muestras contam nadas" 4.
su +e1 en un rec % ente rrom% b$e %ara e+ tar acc dentes a$ %ersona$ encar'ado de$ trans%orte de d c#as muestras" Antes de desec#ar $os s stemas de drenajes como c sto($o7 co$ostom as7 drenes a$ +ac o= e+acue $os $ <u dos o drenajes res%ect +os en $as un dades san tar as a're'ando so$uc ones de # %oc$or to a D999 %"%"m" Durante G9 m nutos7 %oster ormente desec#e estos rec % entes en una bo$sa %$ast ca de co$or rojo <ue $os dent ( <ue como mater a$ de a$to r es'o b o$o' co" 5. Rea$ ce todos $os %roced m entos em%$eando $as tecn cas ase%t cas7 $os metodos correctos7 ten endo en cuenta en d s%oner $os res duos en $os rec % entes res%ect +os 1. 2. Ut $ ce de$anta$ de %$ast co / $os 'uantes %ara man %u$ar Manten'a $as 'a(as %rotectoras / $a mascar $$a en un $u'ar Manten'a d s%on b $ dad de 'uantes en su( c ente Manten'a d s%on b $ dad de tratam entos %ro( $act cos /
todo %ac ente" .os b$e man %u$ac !n de %ac entes o Ur'enc as muestras contam nadas" R es'o de % nc#a1os o cortes" d s%on b$e de (ac $ acceso" 3. 4. cant dad" metodos de $aborator o en $os centros de tercer n +e$ de atenc on"
SERVICIO
Med c na Nuc$ear
RIESGO BIOL2GICO
.os b$e man %u$ac !n de muestras 1.
Ro%a de trabajo"
58
contam nadas" Onco$o'6a Rad o$o'6a Rad otera% a .os b$e man %u$ac !n de muestras / %ac entes contam nados" R es'o de % nc#a1os o cortes" R es'o de % nc#a1os o cortes" Antes de e(ectuar cua$<u er trabajo de Manten m ento manten m ento deber6a #acerse una +a$orac !n de$ r es'o / ado%tar $a %rotecc !n adecuada a$ m smo" (G)
2. 4uantes de un so$o uso" 1. Ro%a de trabajo" 2. 4uantes de un so$o uso" 1. Ro%a de trabajo" 1. Ro%a de trabajo" 2. 1. 2. 3. 1. 4uantes de un so$o uso *ndumentar a b,s ca& Ro%a de trabajo" Trabajar con 'uantes ndustr a$es" Ut $ ce %ermanentemente / durante $os %roced m entos& 'orro7 'uantes7 %rotectores ocu$ares7 mascar $$as7 de$anta$ %$ast co / braceras" 2. A* atender e$ %arto +a' na$ o %or cesarea7 manten'a e$ e<u %o de %rotecc on %ersona$ #asta tanto no #a/an ret rado $a %$acenta / $a san're de $a % e$ de$ n #o / e$ cordon umb $ ca$ este cortado / $ 'ado" E$ e<u %o nc$u/e to ser a$ado en e$
4 necobstetr c a 3.
anter or numera$" Ut $ ce e<u %o de as% rac on mecan ca o e$ succ onador manua$ %ara $a as% rac on de $as secrec ones de $a boca / (ar n'e de$ rec en nac do" E+ te su man %u$ac on d recta" 4. )ometa $a %$acenta a escurr m ento %or 'ra+edad7 co$o<ue$a $ue'o en bo$sa %$ast ca de co$or ne'ro7 se$$e$a / ub <ue$a en e$ con'e$ador dest nado %ara e$$o7 #asta tanto ten'a su d s%os c on ( na$"
.ersona$ de $ m% e1a D a'n!st co %or ma'en Dermato$o'6a
Contacto con muestras contam nadas" R es'o de % nc#a1os o cortes" .os b$e man %u$ac !n de muestras contam nadas" .os b$e contacto d recto con muestras / %ac entes contam nados"
1. 2. 1. 2. 1. 2.
Ro%a de trabajo" Trabajar con 'uantes ndustr a$es"
Ro%a de trabajo" 4uantes de un so$o uso7 cuando sea necesar o" Ro%a de trabajo" 4uantes de un so$o uso"
SERVICIO
.ed atr6a
RIESGO BIOL2GICO
.os b$e contacto d recto con %ac entes / muestras contam nadas" .os b$e contacto d recto con %ac entes contam nados" Contacto d recto con mucosas7 ($u dos 1. 2. 1. 2. 1.
Ro%a de trabajo" 4uantes de un so$o uso" Ro%a de trabajo" 4uantes de un so$o uso" Recuerde <ue $a san're / $a sa$ +a de cua$<u er %ac ente
.s <u atr6a Odonto$o'6a
59
deben ser cons derados como %otenc a$mente contam nados / de a$to r es'o %ara e$ %ersona$ de$ area odonto$o' ca" 2. Ut $ ce %ermanentemente e$ 'orro7 mascar $$a7 %rotectores ocu$ares7 bata / 'uantes en todos $os %roced m entos en <ue se es%ere7 sa$% caduras o 'ot tas aeroso$es" 3. 4. 3a+ese $as manos a$ n c ar7 term nar e$ turno / des%ues de cada %roced m ento" Maneje con estr cta %recauc on e$ mater a$ corto%un1ante(a'ujas7 #ojas de b stur 7 cuc# $$as7 curetas)7 d s%on'a$o o desec#e$o en rec % entes es%ec a$es / someta$o a $os %roced m entos de des n(ecc bn7 des'erm nac on / ester $ 1ac on" cor%ora$es7 secrec ones naso(ar6n'eas / res% rator as" 0ormac !n de aeroso$es" R es'o de % nc#a1os o cortes" 5. 6. 7. 3as ser+ $$etas en donde se co$oca e$ nstrumenta$ deben camb arse entre %ac ente / %ac ente" E$ mater a$ / $os e<u %os de trabajo deben des n(ectarse7 des'erm narse / ester $ 1arse des%ubs de cada %roced m ento" E$ use de c$ <ues de 'oma e/ectores de a$ta +e$oc dad con d s%os t +os desec#ab$es / una adecuada %os c on de$ %ac ente d sm nu/e e$ r es'o de contam nac on en $os d st ntos %roced m entos" Maneje e$ resto de $os e$ementos / e<u %os de trabajo odonto$o' co se'un nd cac ones <ue a%arecen en $as normas 'enera$es de b ose'ur dad" " 8. 3as man'ueras de $os e/ectores / $as % n1as de mano usadas con a re7 deben ser a readas %or 89 se'undos a$ n c o de$ d a $abora$ / entre cada %ac ente 9. 3as man'ueras de $os e/ectores deben someterse a succ on %or 89 se'undos en so$uc on t %o des n(ectante de a$to n +e$ como e$ # %oc$or to de sod o a D999 %"%"m"7 A* n c o de$ d a $abora$ / entre cada %ac ente"
SERVICIO
RIESGO BIOL2GICO
10. E$ mater a$ de m%res on / de $aborator o <ue sea ntroduc do en $a boca de$ %ac ente7 debe ser $ m% ado / trans%ortado en rec % ente se'uro a$ $aborator o denta$" No se recom enda usar des n(ectantes %or<ue estos a$teran $as %ro% edades de$ mater a$ de m%res on" 11. D s%on'a en (orma adecuada $os desec#os / descontam ne $as su%er( c es de trabajo7 ta$ como se nd ca en $as normas
60
'enera$es" Man %u$ac !n de res duos b osan tar os . nc#a1os o #er das en $as manos" 1. 2. 1. Trabajo con an ma$es de e>%er mentac !n AraBa1os / mordeduras" As% rac !n de aeroso$es" .ro/ecc ones a $as mucosas" R es'o de % nc#a1os o cortes" 2. 3. 4. 5. Ro%a / ca$1ado de trabajo" 4uantes ndustr a$es" Ro%a de trabajo" 4uantes" Botas de 'oma" Mascar $$a desec#ab$e" En ,reas de cuarentena& 'uantes 'ruesos de trabajo / mascar $$a de a$ta e( cac a"
61
Acci entes con ries(o "io)(ico

) %or a$'una c rcunstanc a usted %resenta un Acc dente de Trabajo con R es'o b o$!' co ten'a en cuenta $o s 'u ente& ACCIONES INMEDIATAS >, En casos de #er das como cortes7 % nc#a1os& Ret rar e$ objeto 2a'a %res !n en e$ s t o de %unc !n o de $a #er da %ara (or1ar e$ san'rado" 3a+ar con abundante a'ua / jab!n Des n(ectar con %o+ dona /odada o a$co#o$ a$ P9V
?, En caso de sa$% cadura sobre % e$ $es onada& 3a+ado con abundante a'ua / jab!n Des n(ectar con %o+ dona /odada o a$co#o$ a$ P9V
3. En caso de sa$% cadura sobre ojos / mucosas& 3a+ado o rr 'ac !n con suero ( s o$!' co durante 1D m nutos7 ) $a sa$% cadura es de un %roducto <u6m co7 rr tante o corros +o7 $a rr 'ac !n deber, se durante 89 m nutos" ACCIONES POSTERIORES A, )e conoce $a %rocedenc a de$ ($u do cor%ora$& 1" )o$ c tar a$ %ac ente su consent m ento %ara toma de muestra de san're" 62
2. Acud r a )a$ud Ocu%ac ona$ donde se %roceder, a$ re' stro7 se c$as ( car, e$ acc dente7 +er ( car $os ($u dos de e>%os c !n" G" Ver ( car +acunac !n de$ e>%uesto" E" Rea$ 1ar %ruebas %ara 2B7 2C7 V*27 VDR3" D" *n c ar tratam ento %ro( $,ct co s es e$ caso" :" Asesor6a" P" Vacunac !n en caso de no estar +acunado B, No se conoce $a %rocedenc a de$ ($u do cor%ora$ 1. )e debe acud r a )a$ud Ocu%ac ona$7 donde se c$as ( cara e$ acc dente7" 8" Ver ( car +acunac !n de$ e>%uesto" G" Rea$ 1ar %ruebas %ara 2B7 2C7 V*27 VDR3" E" *n c ar tratam ento %ro( $,ct co s es e$ caso" D" Asesor6a" :" Vacunac !n en caso de no estar" )e debe c$as ( car e$ t %o de contacto as6& C)ase I+ E>%os c !n de membranas mucosas7 % e$ no ntacta o $es ones %ercut,neas con san're / otros ($u dos cor%ora$es contam nados o %otenc a$mente contam nados" C)ase II+ E>%os c !n de membranas mucosas / % e$ no ntacta a ($u dos <ue no est?n contam nados con san're" C)ase III+ E>%os c !n de % e$ ntacta con san're / otros ($u dos cor%ora$es" C, Re%ortar a )a$ud Ocu%ac ona$ e$ Acc dente de trabajo7 donde se $e d $ 'enc ar, e$ (ormato XRe*orte e Acci ente en *ractica aca <'icaY en e$ caso de <ue usted sea estud ante (+er ane>os Z )= s usted es (unc onar o7 docente7 res dente de med c na se $e debe d $ 'enc ar e$ YFor'ato @nico e) Se(!ro Socia)A (+er ane>o ZE) 63 e re*orte e *res!nto acci ente e tra"a#o
PROTOCOLOS DE ACTUACION ANTE ACCIDENTES CON RIESGO BIOL2GICO >, PROTOCOLO DE MANEJO DE ACCIDENTE DE TRABAJO CON RIESGO BIOLOGICO
ACC*DENTE Atenc !n7 %r meros au> $ os7 d $ 'enc ar n(orme de AT CONTRO3 )ERO3O4*CO 2B A' 2Bs Ac 2B 2C Ac 2C V*2@)*DA Ac V*2 (uente trabajador K tratam ento se'u m ento - se'u m ento G sem7 G 7 : meses )*0*3*) VDR3
)* K 0TA -AB)
Tratam ento
64
PROTOCOLO DE MANEJO DE ACCIDENTE CON RIESGO BIOLOGICO VI9 Y V9B
EVENTO1
UN*VER)*DAD DE3 VA33E
8
RE.ORTE AT .OR JE0E *NMED*ATO (*.AT)
EVA3UAR EN.O)*C*ON7 .AC*ENTE 0UENTE M RECE.TOR7 EN RE3AC*ON CON 3A) .O)*B3E) EN0ERMEDADE) EN R*E)4O DE TRAN)M*)*ON NO RE5U*ERE .RO0*3AN*) N* )E4U*M*ENTO %ara V*2 o 2B DE)CONOC*DO Asum r como r es'o %otenc a$ %ara 2*V / 2B
PACIENTE FUENTE
VI9 0
2BsA' -
VI9 B
2BsA' K
DEFINIR TIPO DE PROFILA1IS (Ver .rotoco$o)
2*)TOR*A DE ATENC*ON AT R" B*O3O4*CO .RUEBA) *N*C*A3E)& 2*V7 2C7 VDR37 2BsA'7 2BsA' ()e';n %rotoco$o 2B)
DEFINIR TIPO DE PROFILA1IS (Ver .rotoco$o
ADO.TAR CONDUCTA *NMED*ATA (+er .rotoco$o)
ADO.TAR CONDUCTA *NMED*ATA (+er .rotoco$o)
)E4U*M*ENTO E$ sa %ara V*2 97 17 G7 : ME)E) () no #a/ serocon+ers !n) 187 8E7 EQ7 :9 o%c ona$
)E4U*M*ENTO 2BsA' 97 17 G7 : ME)E) () no #a/ serocon+ers !n n ant cuer%os %rotectores) 2BsAc (G meses des%u?s de ;$t ma dos s de +acuna)
1. En $a Un +ers dad de$ Va$$e& EVENTO& .roced m ento nmed ato& Des n(ecc !n de ,rea (a'ua7 jab!n / des n(ectante) o enjua'ue ocu$ar o mucosas con so$uc !n sa$ na" 8" En $a *.)& E+a$uar E>%os c !n / %ac ente (uente G" En $a Un +ers dad de$ Va$$e& )u%er+ sar resu$tados / cum%$ m ento de$ tratam ento" )o$ c tar e>,menes / rea$ 1ar +acunac !n / se'u m ento e% dem o$!' co Rem t r a *.) en caso de serocon+ers !n o en(ermedad re$ac onada" 65
MANEJO PROFILA1IS PARA 9,I,V V.I.H +1 + Corres%onde a$ %ac ente as ntom,t co o car'a + ra$ conoc da rec ente menor a 1"D99 co% as RNA@m$" V.I.H + 2 + Corres%onde a$ %ac ente s ntom,t co %or V"*"27 estado )*DA7 serocon+ers !n rec ente7 n(ecc !n a'uda o car'a + ra$ conoc da" DESC ! CID + )e cons dera cuando no es %os b$e obtener estud o sero$!' co %ara V"*"2 %or<ue e$ %ac ente (uente no autor 1a $a rea$ 1ac !n de $a %rueba o #a (a$$ec do o no es acces b$e o es m%os b$e determ nar$a como en e$ caso de acc dentes con a'ujas <ue se encuentran en e$ 'uard ,n o en bo$sas de desec#os" "ESI ! #E! S SEVE$%+ Corres%onde a $es ones ocas onadas %or objetos corto%un1antes causando %unc !n o ras'uBo s n san'rado es%ont,neo e+ dente" "ESI ! SEVE$%+ 3es !n ocas onada %or objeto corto%un1ante con sa$ da + s b$e de san're" &E'(E) V "(#E!+ Cons dere en caso de sa$% cadura de %ocas 'otas de ($u do n(ecto-conta' oso" %*(!D%!+E V "(#E!+ Cons dere cuando note #umedad en $a su%er( c e cor%ora$ %or sa$% cadura de san're o ($u dos n(ecto-conta' osas de ma/or +o$umen" RECOMENDACIONES TERAPEUTICAS+ 3os med camentos se toman durante E semanas %oste>%os c !n= r?' men b,s co de 8 dro'as& %ueden ut $ 1arce $os s 'u entes es<uemas7 - do+ud na K 3am +ud na (GTC) ! GTC K Esta+ud na ! D danos naK dEt" .ara e>%os c ones de mu/ a$to r es'o se recom endan r?' menes e>tend dos <ue nc$u/an una tercera dro'a7 de $a c$ase de $os n# b dores de %roteasa como *nd na+ r o Ne$( na+ r" En caso de conoc da res stenc a de$ + rus o no to$eranc a a $os med camentos se debe consu$tar d rectamente a$ M?d co *n(ect!$o'o"
66
PROTOCOLO DE ACCIDENTE DE TRABAJO CON RIESGO BIOLOGICO :VI9;

PASO >+ DETERMINAR EL C2DIGO DE E1POSICI2N CE E$ mater a$ (uente es NO No Re%os c !n san're7 ($u dos con E>%os c !n en san're + s b$e7 otros No Re s .oste>%os c !n . e$ *ntacta8 mater a$es %otenc a$mente Vo)!'en Pe7!eCo Ej"& .ocas 'otas7 corta CE > n(ecc osos (OM.*1 E>%os c !n en durac !n -semen o secrec ones Mucosas o % e$ +a' na$es7 $ <u do com%romet daG Vo)!'en Gran e Ej"& Muc#as 'otas7 'ran CE ? sa$% cadura de san're /@o $ar'a durac !n ce(a$orra<u6deo7 SI s no+ a$7 %$eura$7 Menos se$eri a CE ? %er card o7 %er tonea$7 (Ej"& A'uja s!$ da7 ras'uBo su%er( c a$) amn !t co o tej dos-) o E>%os c !n M/s se$eri a ( Ej"& A'uja # %od?rm ca de un nstrumento .ercut,nea d ,metro 'rande7 %unc !n %ro(unda7 san're + s b$e contam nado con CE D en e$ e$emento7 o a'uja ut $ 1ada en arter a o +ena cua$<u era de $os E de$ %ac ente ) anter ores[ PASO ?+ DETERMINAR EL ESTADO DE INFECCI2N DE LA FUENTE EIF VI9 V*2 NE4AT*VOD CUA3 E) E3 E)TADO DE *N0ECC*LN .ARA V*2 DE 3A 0UENTE DE EN.O)*C*LN[ No Re%os c !n
F!ente e E4*osicin con Ba#o Tit!)o EjP& As ntom,t co / a$to recuento de CDE
E*0 V*2 > E*0 V*2 ? E*0 V*2 Desconoci o
V*2 .O)*T*VO:
F!ente e E4*osicin con Tit!)o A)to EjP& )*DA a+an1ado7 n(ecc !n V*2 %r mar a7 a$ta o crec ente car'a + ra$ o bajo recuento de CDE
E)TADO DE)CONOC*DO 0UENTE DE)CONOC*DA PASO D+ DETERMINAR LA RECOMENDACI2N DE TRATAMIENTO PROFIL-CTICO CE 1 1 8 8 G 8oG EIF VI9 1 8 1 8 1o8
Desconoc do
RECOMENDACI2N
No es ra1onab$e $a %ro( $a> s %oste>%os c !n" E$ t %o de e>%os c !n no t ene r es'o conoc do de transm s !n de V*2" Con e$ trabajador e>%uesto e+a$uar r es'o@bene( c o" Cons derar es<uema b,s coQ7 E$ t %o de e>%os c !n t ene r es'o m6n mo %ara transm s !n de V*2" E+a$uar / dec d r con trabajador e>%uesto e$ r es'o de to> c dad@bene( c o de$ tratam ento" Recomendar es<uema b,s co" 3a ma/or6a de e>%os c ones a$ V*2 est,n en esta cate'or6a= no se #a obser+ado ma/or r es'o de transm s !n7 %ero est, nd cada $a %ro( $a> s %oste>%os c on" Recomendar es<uema am%$ adoC" E$ t %o de e>%os c !n re%resenta un r es'o m%ortante de transm s !n de V*2 Recomendar es<uema am%$ ado" E$ t %o de e>%os c !n re%resenta un r es'o m%ortante de transm s !n de V*2 ) e$ %ac ente (uente es desconoc do= o7 en e$ caso de una (uente de e>%os c !n desconoc da7 $a (orma de e>%os c !n su' ere un %os b$e r es'o de e>%os c !n a$ V*2 / e$ EC es 8 o G7 Cons derar e$ es<uema b,s co"
67
RECOMENDACIONES PARA PROFILA1IS 9EPATITIS B 1" 2"B"*"4 & *nmuno'$obu$ na #umana dos s 9"9: m$@A' ntramuscu$ar" 2. .ersona con adecuada res%uesta sero$!' ca& )e cons dera cuando $os n +e$es de ant cuer%os son ma/ores a 19 m*U@m$" 3. .ersonas con nadecuada res%uesta sero$!' ca& )e cons dera cuando $os n +e$es de ant cuer%os son menores a 19 m*U@m$" E" )e recom enda 2B*4 / +acunac !n %ara %ac entes no res%ondedores <u enes no com%$etaron e$ es<uema de +acunac !n" .ara %ersonas con es<uema com%$eto %ero con res%uesta (a$$ da se recom enda dos s de 2B*4 / un se'undo es<uema de +acunac !n" D" 2bsA' (ant6'eno de su%er( c e de$ + rus de $a #e%at t s B)" NOTA& .ara $a 2e%at t s C en e$ momento no e> ste e+ denc a de med das tera%?ut cas e(ect +as"
68
RECOMENDACIONES PARA PROFILA1IS CONTRA EL VIRUS DE LA 9EPATITIS B
ES+%D SE$ " ,IC +$%*%-%D $ DE S%"(D
.(E!+E Hbs%g &ositivo
.(E!+E Hbs%g !egativo
.(E!+E Desconocida
No +acunado Conoc do no res%ondedor a $a +acuna
2B*4 N 1 dos s *n c ar +acunac !n 2B 2B*4 %or 1 dos s" *n c ar re+acunac !n o 2B*4 %or 8 dos s (se%aradas %or 1 mes)
*n c e +acunac !n 2B
*n c e +acunac !n 2B ) e> ste a$to r es'o trate como 2bsA' K E+a$;e 2bsAcs s S19 U*@m no acc !n s T19 U*@m$ 2B*4 1 dos s / re(uer1o +acuna s e> ste a$to r es'o en $a (uente %ara #e%at t s B No tratam ento
No tratam ento
Res%uesta ant cuer%os desconoc da
E+a$;e 2bsAcs& s S19 U*@m$ no acc !n" s T 19 U*@m$ 2B*4 1 dos s / re(uer1o +acuna
N n';n tratam ento
Conoc do res%ondedor T 19 U*@m$
No tratam ento
No tratam ento
69
MANEJO DE E1POSICION A TUBERCULOSIS
PERIODO DE INCUBACI2N
%parici/n de &&D 0+1 en 2213 semanas post2e4posici/n $iesgo de desarrollar enfermedad es ma5or en los primeros 2 a6os 0738 del riesgo total1 Com%art r una #ab tac !n con un %ac ente con en(rmedad act +a s n %rotecc !n res% rator a adecuada" 3as %ersonas son n(ecc osas #asta com%$etar $a G semana de e(ect +o tratam ento con G muestras (-) en G d6as d (erentes / todos $os bas $6(eros (K) .ac entes bac $6(eros (K) son 89 +eces m,s n(ecc osos <ue bac $6(eros (-) Obtener ..D rec ente( : meses %re+a$enc a) o s ..D %re+ o es (-)
CRITERIOS DE E1POSICI2N
PERIODO DE TRANSMISIBILIDAD
MEDIDAS PERSONAL DE SALUD .rescr b r %ro( $a> s s ..DSD mm de d ,metro o de aumento de tamaBo" ) ..D (K) no restr cc ones ) #a/ n(ecc !n act +a7 no trabajar #asta #aber rec b do G semanas de tratam ento e(ect +o *son a1 da G99 m' d6a %or : meses o 18 meses %ara %ersonas 2"*"V (K) . r do> na 8D J D9 m'@d6a De 'ota / uso de mascar $$a a$ta e( c enc a Res% rator o de +6as a?reas
RESTRICCIONES LABORALES
PROFILA1IS AISLAMIENTO
MANEJO DE E1POSICION A INFLUEN6A 70
(sualmente de 129 d:as Contacto cercano con %ersona n(ectada s n uso de mascar $$a"
Contacto d recto con secrec ones de$ tracto res% rator o de una %ersona n(ectada s n uso de 'uantes 8E 2oras antes de$ n c o de s6ntomas
P D6as %ost n c o de s6ntomas7 $os n Bos %ueden trasm t r e$ + rus %or t em%o m,s %ro$on'ado E>%uestos& .odr6an trabajar + ' $ando a%ar c !n de s6ntomas *n(ectados& () ntom,t cos / %rueba con d a'n!st co (K))= e>c$u r de ,rea de trabajo %or P d6as a %art r de$ n c o de s6ntomas" Vacunac !n de e>%uestos no nmunes" Amantad ta o R mantad na 199-899m'@d6a@ Dd6as" Ose$tam + r PD m'@d6@P d6as .ac entes con d a'n!st co de *n($uen1a debe tener a s$am ento de 4ota / de Contacto" .ersonas a r es'o %ara com%$ cac ones& Ma/ores de :D aBos En(" Cr!n ca %u$monar o Card aca" D ab?t cos *m%$ementar %ro'ramas de +acunac !n anua$ a todo e$ %ersona$ de sa$ud en contacto con %ac entes"
MEDIDAS PERSONAL DE SALUD
RECOMENDACIONES
MANEJO DE E1POSICION A VARICELA 71
De 13 ; 21 d:as Contacto cercano cara a cara %or D m nutos con %ersona n(ectada s n uso de mascar $$a" Contacto d recto con ($u dos de +es6cu$as s n uso de 'uantes"
RESTRICCIONES LABORALES A PERSONAL SUSCEPTIBLE
8 D6as antes de a%ar c !n de$ brote / #asta D d6as des%u?s de resue$to= $os nmunocom%romet dos %ueden ser mu/ conta' osos m entras a%are1can +es6cu$as" E+a$uar nmun dad" 2 stor a c$6n ca / e+ denc a de sero$o'6a" T tu$o *'4 %ara + rus Var ce$a -oster E>%uestos& D6as 1 a P %ost- e>%os c !nes& no restr cc ones" D6as Q a 81 no trabajar con %ac ente no nmunes= s rec b ! nmuno'$obu$ na7 restr cc !n $abora$ d6a 8Q" *n(ectado& .uede retornar $ue'o <ue $as $es ones c catr cen (costras) / no antes de D d6as Vacunar a susce%t b$es" Cons derar nmuno'$obu$ na (V-*4)%ara %ersona$ no nmune dentro de $as C: #oras %ost-e>%os c !n7 nc$u/endo %ersona$ o %ac entes sero%os t +os a$ V"*"27 con uso cr!n co de estero des7 con <u m otera% a / embara1adas" De +6as a?reas (uso de mascar $$a de a$ta e( c enc a) / de contacto #asta P d6as %oster ores a$ n c o de +es6cu$as
PROFILA1IS EN CASO DE E1POSICION
AISLAMIENTO
MANEJO DE E1POSICION A MENINGOCOCO
$ango 1 ; 13 d:as 72
8E 2oras antes de$ n c o de tera% a ant b !t ca e(ect +a" .rescr b r %ro( $a> s s es necesar o
Educac !n sobre s 'nos / s6ntomas de men n' t s" N n'una" R (am% c na :99 m' c@18 #oras > 8 d6as (contra nd cado en embara1os)
RESTRICCIONES LABORALES
PROFILA1IS EN CASO DE E1POSICION
C %ro($o>ac na D99m' V"O dos s ;n ca (contra nd cado en embara1o) Ce(tr a>one 8D9 m' *M dos s ;n ca (ace%tado en embara1o) A s$am ento de 4ota #asta com%$etar 8E #oras de$ n c o de$ tratam ento ant b !t co"
MEDIDAS DE AISLAMIENTO
A s$am ento de contacto s #a/ $es ones cut,neas #asta com%$etar 8E #oras de$ n c o de$ tratam ento ant b !t co
PROTOCOLOS DE AISLAMIENTO TECNICAS DE AISLAMIENTO ESTRICTO
73
2AB*TAC*LN *ND*V*DUA3& .ac entes n(ectados %or e$ m smo m croor'an smo o con $a m sma %ato$o'6a7 %ueden com%art r $a m sma #ab tac !n" V*)*TA)& .erm t das a $os (am $ ares / am 'os nmunes a$ + rus de $a +ar ce$a 1oster / en casos es%ec a$es de( n dos %or e$ com t? 3AVADO DE MANO)& Antes / des%u?s de tocar a$ %ac ente o a$';n art6cu$o %otenc a$mente contam nado / antes de atender a otro %ac ente" MA)CAR*33A M 4ORRO& *nd s%ensab$e su uso %ara <u en entre a $a #ab tac !n" B3U)A) M 4UANTE)& )e co$ocar, antes de n'resar a $a #ab tac !n / se ret rar,n a$ sa$ r" )on de uso nd + dua$ / s!$o se usar,n una +e1= no se re<u eren est?r $es" TRAN).ORTE& E$ %ac ente se co$ocar, una b$usa %rotectora / mascar $$a7 $a %ersona <ue $o trans%orta tamb ?n usar, mascar $$a" OBJETO)& *nd + dua$ 1ar (onendosco% o7 term!metro7 tens !metro7 %ato / r Bonera" AR*CU3O) CONTAM*NADO)& Con mater a$ n(ecc oso deben ser co$ocados en bo$sas %$,st cas7 rotu$ados / en+ ados a des n(ecc !n
ENFERMEDADES EUE REEUIEREN AISLAMIENTO ESTRICTO
74
D*0TER*A 0AR*N4EA O NA)A3& 2asta cuando dos cu$t +os de nar 1 / 'ar'anta obten dos con un nter+a$o de 8E #oras sean ne'at +os7 des%u?s de sus%ender $a tera% a ant m crob ana" VAR*CE3A& 2asta <ue todas $as $es ones ten'an costra" 2ER.E) -O)TER 3OCA3*-ADO EN UN .AC*ENTE *NMUNOCOM.ROMET*DO& A s$am ento estr cto #asta <ue se secan $as +es6cu$as" 2ER.E) -O)TER D*)EM*NADO .E)TE .NEUMON*CA& )e re<u ere de a s$am ento estr cto con %recauc ones contra $a d sem nac !n %or e$ a re7 #asta <ue se #a/an com%$etado EQ #oras de a s$am ento con ant b !t cos a%ro% ados / e$ %ac ente muestre e+o$uc !n c$6n ca (a+orab$e"
75
PROTOCOLO DE AISLAMIENTO RESPIRATORIO 2AB*TAC*LN *ND*V*DUA3& .ac entes n(ectados %or e$ m smo m croor'an smo7 no %ueden com%art r $a #ab tac !n" V*)*TANTE)& .resentarse en $a estac !n de en(ermer6a antes de n'resar a$ cuarto" 3AVADO DE MANO)& Antes / des%u?s de tocar a$ %ac ente o a$';n art6cu$o %otenc a$mente contam nado" MA)CAR*33A)& )e deben co$ocar antes de n'resar a $a #ab tac !n / se ret rar,n a$ sa$ r7 son de uso nd + dua$ / se camb ar,n s se #umedecen" No se re<u ere <ue sean est?r $es" B3U)A) M 4UANTE)& *nd s%ensab$e s #a/ r es'o de contam nac !n con mater a$ n(ecc oso" TRAN).ORTE& E$ %ac ente se co$ocar, una b$usa %rotectora / mascar $$a7 $a %ersona <ue $o trans%orta usar, mascar $$a"
76
ENFERMEDADES EUE REEUIEREN AISLAMIENTO RESPIRATORIO MEN*N4*T*) BACTER*ANA& De et o$o'6a desconoc da .or men n'ococo com%robado o sos%ec#a" .or #aemo%#/$us n($uen1ae com%robado o sos%ec#a
NEUMON*A .OR 2AEMO.2M3U) *N03UEN-AE" E.*43OT*) .OR 2AEMO.2M3U) *N03UEN-AE" MEN*N4OCOCCEM*A TO)0ER*NA )ARAM.*LN& Durante E d6as des%u?s de$ nco de$ e>antema" En
nmunocom%romet dos durante toda $a en(ermedad" ER*TEMA *N0ECC*O)O& P d6as des%u?s de$ n c o" .A.ERA)& 2asta C d6as des%u?s de n c ar e$ edema" )O).EC2A DE TUBERCU3O)*) .U3MONAR"
77
PROTOCOLO DE AISLAMIENTO POR BACILO ACIDO ALCO9OL RESISTENTE
2AB*TAC*LN *ND*V*DUA3& .ac entes n(ectados %or e$ m smo m croor'an smo o con $a m sma %ato$o'6a7 %ueden com%art r $a m sma #ab tac !n" Deben ut $ 1ar %rotecc !n res% rator a" V*)*TA)& .resentarse en $a estac !n de en(ermer6a antes de n'resar a$ cuarto" 3AVADO DE MANO)& Antes / des%u?s de tocar a$ %ac ente o a$';n art6cu$o %otenc a$mente contam nado / antes de atender a otro %ac ente" MA)CAR*33A)& )e deben co$ocar antes de n'resar a $a #ab tac !n / se ret rar,n antes de sa$ r" )on de uso nd + dua$ / se camb ar,n s se #umedecen" No se re<u ere est?r $es" B3U)A) M 4UANTE)& )e co$ocar, antes de n'resar a $a #ab tac !n / se ret rar,n a$ sa$ r" )on de uso nd + dua$ / s!$o se usar,n una +e1= no se re<u eren est?r $es" TRAN).ORTE& E$ %ac ente se co$ocar, una b$usa %rotectora / mascar $$a7 $a %ersona <ue $o trans%orta tamb ?n usar, mascar $$a" ART*CU3O) CONTAM*NADO)& Con mater a$ n(ecc oso deben ser co$ocados en bo$sas %$,st cas7 rotu$ados / en+ ados a des n(ecc !n"
78
ENFERMEDADES EUE REEUIEREN AISLAMIENTO PARA BACILO ACIDO ALCO9OL RESISTENTES TUBERCU3O)*) .U3MONAR ACT*VA& Con (rot s de es%uto %os t +o o rad o'ra(6a de t!ra> <ue su' era TBC act +a" TUBERCU3O)*) 3AR*N4EA ACT*VA& 3os $actantes / n Bos menores con tubercu$os s %u$monar no re, PROTECCI2N OCULAR a, Mono(a&as e se(!ri a Usuar os& C rujanos7 obstetras7 m?d cos7 %ersona$ de en(ermer6a <ue rea$ ce %roced m entos con (actor de r es'o b o$!' co7 %ersona$ de o( c os +ar os7 $a+ander6a7 banco de san're7 $aborator o c$6n co / de %ato$o'6a7 %ersona$ de nternos7 res dentes / estud antes" Caracter6st cas de$ e$emento&
.osee +ent $ac !n ant em%aBantes"
nd recta med ante rej $$as $atera$es7 $o <ue $as #ace
.erm ten e$ uso de anteojos %rescr tos Absorben $os ra/os u$tra+ o$etas" E$ $ente es res stente a$ m%acto"
Manten m ento&
3
3a+e $os %rotectores ocu$ares con a'ua / jab!n de tocador Ut $ ce un %aBue$o (ac a$ %ara secador= no em%$ee otro t %o de te$a o mater a$ abras +o7 tam%oco $os (rote con $as manos" E+ te dejar caer $as mono'a(as o co$ocar$as con $os $entes #ac a abajo %or<ue se %ueden ra/ar (,c $mente" En $o %os b$e deben ser 'uardadas en e$ estuc#e res%ect +o" A$mac?ne$as en un $u'ar se'uro / en !%t mas cond c ones de aseo" No ut $ ce so$uc ones c,ust cas %ara su $a+ado o des'erm nac !n" No ester $ ce $as mono'a(as en autoc$a+e"
", Ga&as e se(!ri a

U)O M MANTEN*M*ENTO DE 3O) E3EMENTO) DE .ROTECC*LN .ER)ONA3 7 3U- MAR*NA BRAVO E *RENE B3ANDLN7 MEDE33\N 1CC:
80
Usuar o& *nstrumentadores <u r;r' cos" Caracter6st cas de$ e$emento& )e %uede co$ocar sobre $entes recetados" Absorbe ra/os u$tra+ o$eta" E$ $ente es res stente a$ m%acto / ant em%aBantes"
Manten m ento& 3a+e $as 'a(as con a'ua / jab!n de tocador" .ara secar$as7 ut $ ce %aBue$os (ac a$es= e+ te cua$<u er mater a$ abras +o" En $o %os b$e7 deben ser 'uardadas en e$ estuc#e res%ect +o" A$mac?ne$as en $u'ar se'uro7 en !%t mas cond c ones de aseo / <ue 'arant ce a$ (,c $ acceso %ara e$ %ersona$" c, Caretas e o ont)o(o Usuar o& Odont!$o'os Caracter6st cas de$ e$emento& Bajo %eso" Neutra$ dad !%t ca Res stente a$ m%acto" V sor recamb ab$e" 4raduab$e a$ tamaBo de $a cabe1a"
Manten m ento& 3a+e e$ + sor des%u?s de cada uso con a'ua t b a / so$uc !n jabonosa (jab!n de tocador)" No se<ue e$ + sor con toa$$as o mater a$es abras +os= ut $ ce %aBue$os (ac a$es" E+ te ca6das a$ co$ocar$as con e$ + sor #ac a abajo" 81
En $o %os b$e7 debe ser 'uardadas en e$ estuc#e res%ect +o" A$mac?ne$as en un $u'ar se'uro7 en !%t mas cond c ones de aseo / e$ (,c $ acceso %ara e$ %ersona$"
?, PROTECCI2N BUCONASAL Y FACIAL Mascari))a Usuar os& Todo e$ %ersona$ e>%uesto a (actores de r es'o b o$!' co Caracter6st cas de$ e$emento& Es un e$emento de %rotecc !n %ersona$ / desec#ab$e %or turno" .rote'e desde e$ %uente nasa$ #asta e$ n c o de$ cue$$o= es%ec a$ %ara cubr r $a barba" Debe mantenerse a$ejada de $6<u dos n($amab$es / ,c dos %or<ue e$ roce con estas sustanc as o $a #umedad7 %ueden deter orar $a mascar $$a" 3as mascar $$as es%ec ( cas %ara e$ manejo de %ac entes con d a'n!st co de TBC deben tener caracter6st cas como& Con ( $tro t %o re(erenc a 1Q:9" Res stente a $os ($u dos .ara usarse en concentrac ones <ue no su%eren $a concentrac !n de 19>t$+ %ara mater a$ %art cu$ado" D, PROTECCI2N DE E1TREMIDADES SUPERIORES Y CUERPO a, De)anta)es Usuar os& .ersona$ m?d co7 de en(ermer6a e nstrumentadores <u r;r' cos <ue rea$ cen %roced m entos n+as +os de r es'o de contacto con $6<u dos cor%ora$es" *'ua$mente $os odont!$o'os7 %ersona$ de $aborator o7 $a+ander6a / o( c os +ar os" 3as caracter6st cas de$ de$anta$ +ar6an se';n e$ o( c o a rea$ 1ar" 82
Caracter6st cas de$ e$emento& .e$6cu$a ($e> b$e a base de c$oruro de %o$ + n $o o mater a$ s m $ar %ara e$ de$anta$ <u r;r' co .ara o( c os +ar os / $a+ander6a se ut $ 1a un de$anta$ ndustr a$ en e$ m smo mater a$ %ero de un ca$ bre m,s res stente" Es de bajo %eso" .or su m%ermeab $ dad7 %uede ser usado %or debajo de $a ro%a <u r;r' ca7 %ara e+ tar e$ contacto de$ cuer%o con ($u dos cor%ora$es" No es desec#ab$e"
Manten m ento& En+6e$o a $a $a+ander6a en bo$sa roja" En e$ %roceso de des n(ecc !n7 ut $ ce so$uc !n de # %oc$or to de sod o7 $ue'o $,+e$o con abundante a'ua %ara e+ tar <ue e$ # %oc$or to res dua$ deb $ te e$ mater a$" )e<ue e$ de$anta$ a$ med o amb ente7 e+ tando <ue %resente <u ebres" D!b$e$o con cu dado / en+6e$o a $os ser+ c os en e$ menor t em%o %os b$e"
", Braceras+ Usuar os& .ersona$ m?d co7 de en(ermer6a e nstrumentadoras <u r;r' cas <ue rea$ cen %roced m entos n+as +os con r es'o de contacto con $6<u dos cor%ora$es" 3as caracter6st cas / e$ manten m ento de estos e$ementos son 'ua$es a $as descr tas %ara $os de$anta$es"
83
ANE1OS
FORMATOS DE ACCIDENTES PROCEDIMIENTOS PARA ACCIDENTES POR FACTOR DE RIESGO

FORMATOS
PARA SEGUIMIENTO DE
ACCIDENTES FORMATOS VISITAS DE INSPECCION E1POSICION A AGENTES BIOLOGICOS MANEJO DE DESEC9OS 9OSPITALARIOS
84
ANE1O >
FORMATOS DE ACCIDENTES PARA+
ESTUDIANTES EN PRACTICA ACADEMICA DE LA FACULTAD DE SALUD Y ODONTOLOGIA
MFDICOS
RESIDENTES3
DOCENTES3
EMPLEADOS
PUBLICOS
TRABAJADORES OFICIALES
85
FORMATO DE ACCIDENTE EN PRACTICA ACADEMICA
UNIVERSIDAD DEL VALLE

Un +ers dad de$ Va$$e
REPORTE DE ACCIDENTE EN PRACTICA ACADEMICA

2 stor a C$6n ca No& Edad &
VICERRECTORIA DE BIENESTAR UNIVERSITARIO SERVICIO DE SALUD UNIVERSITARIO
INFORMACION GENERAL DEL ESTUDIANTE ACCIDENTADO

De%artamento& Je(e D recto de$ estud ante acc dentado & Nombre de$ estud ante acc dentado & car'o & )e>o & 0& M& En 2UV & T em%o en car'o & )ecc !n &
DATOS SOBRE LA OCURRENCIA DEL ACCIDENTE

0ec#a de$ Acc dente & ) t o de ocurrenc a de$ acc dente (deta$$ar$o) & 5u? act + dad u o( c o estaba rea$ 1ando e$ estud ante en e$ momento de$ acc dente [ 2ora & A"M" & ."M"&
C!mo ocurr ! e$ acc dente [ (re$ac !n c$ara7 deta$$ada / e>acta)
TIPO DE ACCIDENTE
Ca6das de %ersonas & . nc#a1os / cortes& E>%os@ contacto con sustanc as noc +as& E>%os c !n a tem%eraturas e>tremas& 4o$%e %or ca6da de objetos& En'anc#e o atra%am ento entre objetos & E>%os c !n a rad ac ones& E>%os@ contacto con cuer%os e>traBos& Tro%e1!n o 'o$%e contra objeto& Es(uer1o e>ces +o o mo+ m ento + o$ento& Contacto con corr ente e$?ctr ca& Otros" Descr ba&
5u? med das %re+ent +as se #ab6an tomado en $a )ecc !n %ara e+ tar esta c$ase de acc dentes [ PARTES DEL CUERPO QUE RESULTARON APARENTEMENTE AFECTADAS POR EL ACCIDENTE Cr,neo& Cara (e>cec" ojos@o dos)& O6dos & Ojos& Cue$$o& T!ra> !seo& Resto de Tronco & Or'anos nternos & Manos& MuBeca& Ms)s Ms*s . es& tob $$os& Co$umna +ertebra$& 3es ones m;$t %$es &
86
Cu,ntos acc dentes $$e+a e$ estud ante en $os ;$t mos doce (18) meses Cu,ntos acc dentes $$e+a $a )ecc !n en $os ;$t mos doce (18) meses OBSERVACIONES
UNIVERSIDAD DEL VALLE

REPORTE DE ACCIDENTE EN PRACTICA ACADEMICA

2 stor a C$6n ca No& Edad &
VICERRECTORIA DE BIENESTAR UNIVERSITARIO SERVICIO DE SALUD UNIVERSITARIO
INFORMACION GENERAL DEL ESTUDIANTE ACCIDENTADO

De%artamento& Je(e D recto de$ estud ante acc dentado & Nombre de$ estud ante acc dentado & car'o & )e>o & 0& M& En 2UV & T em%o en car'o & )ecc !n &
DATOS SOBRE LA OCURRENCIA DEL ACCIDENTE

0ec#a de$ Acc dente & ) t o de ocurrenc a de$ acc dente (deta$$ar$o) & 5u? act + dad u o( c o estaba rea$ 1ando e$ estud ante en e$ momento de$ acc dente [ 2ora & A"M" & ."M"&
C!mo ocurr ! e$ acc dente [ (re$ac !n c$ara7 deta$$ada / e>acta)
TIPO DE ACCIDENTE
Ca6das de %ersonas & . nc#a1os / cortes& E>%os@ contacto con sustanc as noc +as& E>%os c !n a tem%eraturas e>tremas& 4o$%e %or ca6da de objetos& En'anc#e o atra%am ento entre objetos & E>%os c !n a rad ac ones& E>%os@ contacto con cuer%os e>traBos& Tro%e1!n o 'o$%e contra objeto& Es(uer1o e>ces +o o mo+ m ento + o$ento& Contacto con corr ente e$?ctr ca& Otros" Descr ba&
5u? med das %re+ent +as se #ab6an tomado en $a )ecc !n %ara e+ tar esta c$ase de acc dentes [ PARTES DEL CUERPO QUE RESULTARON APARENTEMENTE AFECTADAS POR EL ACCIDENTE Cr,neo& Cara (e>cec" ojos@o dos)& O6dos & Ojos& Cue$$o& T!ra> !seo& Resto de Tronco & Or'anos nternos & Manos& MuBeca& Ms)s Ms*s . es& tob $$os& Co$umna +ertebra$& 3es ones m;$t %$es &
Cu,ntos acc dentes $$e+a e$ estud ante en $os ;$t mos doce (18) meses Cu,ntos acc dentes $$e+a $a )ecc !n en $os ;$t mos doce (18) meses OBSERVACIONES
TESTIGOS DEL ACCIDENTE Nombre com%$eto & C"C No"& Nombre com%$eto & C"C No"& Car'o & PERSONA RESPONSABLE DEL PRESENTE INFORME Nombre com%$eto & Car'o 0ec#a & C"C"& Te$?(ono O( c na & 0 rma & Car'o & 0 rma& 0 rma &
87
FORMATO DE ACCIDENTE DE TRABAJO
88
Instr!cti$o *ara e) i)i(encia'iento e) &or'ato e in&or'e *ara acci ente e tra"a#o e) e'*)ea or o contratante .ara e$ d $ 'enc am ento de$ n(orme de acc dente de trabajo7 %or e$ em%$eador o contratante7 se se'u r, e$ s 'u ente nstruct +o& Res%onda cada una de $as %re'untas nd cadas7 con $etra m%renta c$ara o a m,<u na de escr b r" NOTA+ No $$ene $os es%ac os sombreados" Estos ;n camente deben ser d $ 'enc ados %or $a ent dad adm n stradora de r es'os %ro(es ona$es (AR.)" EPS a )a 7!e est/ a&i)ia o+ 2ace re(erenc a a $a ent dad %romotora de sa$ud a $a <ue se encuentra a( $ ado e$ trabajador <ue su(r ! e$ acc dente de trabajo" C i(o EPS+ Anote e$ c!d 'o estab$ec do %or $a )u%er ntendenc a Nac ona$ de )a$ud %ara $a ent dad %romotora de sa$ud corres%ond ente" ARP a )a 7!e est/ a&i)ia o+ 2ace re(erenc a a $a adm n stradora de r es'os %ro(es ona$es a $a <ue se encuentra a( $ ado e$ em%$eador o trabajador nde%end ente7 se';n e$ caso7 a$ momento de ocurrenc a de$ acc dente de trabajo <ue se re%orta" C i(o ARP+ Anote e$ c!d 'o estab$ec do %or $a )u%er ntendenc a Bancar a %ara $a adm n stradora de r es'os %ro(es ona$es corres%ond ente" AFP a )a 7!e est/ a&i)ia o+ Mar<ue con una N en $a cas $$a corres%ond ente s se trata o no de$ )e'uro )oc a$" En caso ne'at +o7 menc one $a adm n stradora de (ondos de %ens ones a $a <ue se encuentra a( $ ado e$ trabajador <ue su(r ! e$ acc dente de trabajo"
89
C i(o AFP o Se(!ro Socia)+ Anote e$ c!d 'o estab$ec do %or $a )u%er ntendenc a Bancar a %ara $a adm n stradora de (ondos de %ens ones o )e'uro )oc a$7 se';n corres%onda" >, I enti&icacin (enera) e) e'*)ea or3 contratante o coo*erati$a, I enti&icacin e) e'*)ea or3 contratante o coo*erati$a+ )e re( ere a $os datos de
dent ( cac !n de$ em%$eador7 contratante o coo%erat +a7 se';n e$ caso" )e ent ende em%$eador a<ue$ <ue t ene como trabajador una %ersona de%end ente7 contratante a<ue$ <ue t ene contrato con un trabajador nde%end ente / coo%erat +a a<ue$$a ent dad <ue %uede actuar como em%$eador o contratante7 %ero %ara e(ectos de $a %resente reso$uc !n7 se marca N s!$o cuando e$ n(orme corres%onda a un asoc ado= en caso contrar o7 se marcar, N en $a cas $$a em%$eador o contratante se';n $o de( n do en e$ %resente nstruct +o" Se e Princi*a)+ Corres%onde a $os datos de$ em%$eador o contratante" En $os casos de em%resas tem%ora$es corres%onde a $os datos de d c#a ent dad" Cuando se trate de trabajadores nde%end entes7 esta cas $$a debe ser d $ 'enc ada con $os datos de$ contratante" Nombre de $a act + dad econ!m ca& Menc one $a act + dad econ!m ca a $a <ue %ertenece e$ em%$eador o contratante7 $a cua$ debe estar re$ac onada con $a tab$a de act + dades econ!m cas + 'ente %ara e$ ) stema 4enera$ de R es'os .ro(es ona$es" C i(o+ Es%ac o <ue debe ser d $ 'enc ado ;n camente %or $a ent dad adm n stradora de r es'os %ro(es ona$es7 se deber, anotar e$ c!d 'o de $a act + dad econ!m ca de$ em%$eador o contratante7 de acuerdo con $o d s%uesto en $a c$as ( cac !n de act + dades econ!m cas + 'ente"
90
No'"re o ra8n socia)+ Es%ec ( <ue e$ nombre o $a ra1!n soc a$ de$ em%$eador o contratante7 ta$ como se encuentra nscr ta en $a C,mara de Comerc o o ente #ab $ tador %ara ta$ ( n" Ti*o e I enti&icacin+ Mar<ue con una N $a cas $$a corres%ond ente a$ t %o de
documento de dent ( cac !n de$ em%$eador o contratante / anote en e$ es%ac o No"7 e$ n;mero corres%ond ente a$ t %o de documento <ue dent ( ca a$ em%$eador o contratante" )e ent ende N*] N t7 CC] c?du$a de c udadan6a7 CE] c?du$a de e>tranjer6a7 NU] Nu % o n;mero ;n co de dent ( cac !n %ersona$7 .A] %asa%orte" Direccin+ Escr ba $a d recc !n de $a sede %r nc %a$ de$ em%$eador o contratante" Te)<&ono+ Escr ba e$ n;mero te$e(!n co de $a sede %r nc %a$ de$ em%$eador o contratante" Fa4+ Escr ba e$ n;mero de (a> de $a sede %r nc %a$ de$ em%$eador o contratante" Correo e)ectrnico :e0'ai);+ Anote e$ correo e$ectr!n co de$ re%resentante de$ em%$eador o contratante7 o de su de$e'ado" De*arta'ento+ Escr ba e$ nombre de$ de%artamento donde se encuentra ub cada $a sede %r nc %a$ de$ em%$eador o contratante" En e$ es%ac o sombreado $a adm n stradora de r es'os %ro(es ona$es anotar, e$ c!d 'o corres%ond ente a ese de%artamento se';n c$as ( cac !n de$ DANE (D*V*.O3A)7 #asta tanto sea de( n da %or e$ M n ster o de $a .rotecc !n )oc a$ %ara e$ ) stema de *n(ormac !n" M!nici*io+ Escr ba e$ nombre de$ mun c % o donde se encuentra ub cada $a sede %r nc %a$ de$ em%$eador o contratante" En e$ es%ac o sombreado $a adm n stradora de 91
r es'os %ro(es ona$es anotar, e$ c!d 'o corres%ond ente a ese mun c % o se';n c$as ( cac !n de$ DANE (D*V*.O3A)7 #asta tanto sea de( n da %or e$ M n ster o de $a .rotecc !n )oc a$ %ara e$ ) stema de *n(ormac !n" 6ona+ Mar<ue con una N $a cas $$a corres%ond ente a $a 1ona donde se encuentra ub cada $a sede %r nc %a$ de$ em%$eador o contratante /a sea cabecera mun c %a$Urbana (U) / Resto- Rura$ (R)" Centro e tra"a#o on e )a"ora e) tra"a#a or+ )e re( ere a $os datos corres%ond entes a$ $u'ar donde $abora e$ trabajador" En e$ es%ac o de C!d 'o $a adm n stradora de r es'os %ro(es ona$es anotar, e$ n;mero de c!d 'o as6& 1 s e$ centro de trabajo es ;n co o corres%onde a $a m sma sede %r nc %a$= 8 a$ %r mer centro de trabajo estab$ec do en $a a( $ ac !n7 d (erente a$ anter or= G a$ se'undo estab$ec do / as6 suces +amente7 se';n e$ caso" *nd car en $a cas $$a corres%ond entes s6 o no $os datos de$ centro de trabajo corres%onde a $a sede %r nc %a$" En caso ne'at +o se deber,n d $ 'enc ar $as cas $$as corres%ond entes a $a n(ormac !n sobre e$ centro de trabajo <ue corres%onda" No'"re e )a acti$i a econ'ica e) centro e tra"a#o+ Act + dad econ!m ca a <ue %ertenece e$ centro de trabajo donde $abora e$ trabajador o donde se encuentra en m s !n7 $a cua$ debe estar re$ac onada con $a tab$a de act + dades econ!m cas + 'ente %ara e$ ) stema 4enera$ de R es'os .ro(es ona$es" C i(o e )a acti$i a econ'ica e) centro e tra"a#o+ Es%ac o <ue debe ser
d $ 'enc ado ;n camente %or $a ent dad adm n stradora de r es'os %ro(es ona$es" Direccin+ Escr ba $a d recc !n de $a sede donde se encuentra ub cado e$ centro de trabajo en e$ cua$ $abora e$ trabajador"
92
Te)<&ono+ Escr ba e$ n;mero te$e(!n co de $a sede o de$ centro de trabajo en e$ cua$ $abora e$ trabajador" Fa4+ Escr ba e$ n;mero de (a> de $a sede o de$ centro de trabajo en e$ cua$ $abora e$ trabajador" De*arta'ento+ Escr ba e$ nombre de$ de%artamento donde se encuentra ub cada $a sede o e$ centro de trabajo en e$ cua$ $abora e$ trabajador" En e$ es%ac o sombreado7 $a adm n stradora de r es'os %ro(es ona$es anotar, e$ c!d 'o corres%ond ente a ese de%artamento se';n c$as ( cac !n de$ DANE (D*V*.O3A)7 #asta tanto sea de( n da %or e$ M n ster o de $a .rotecc !n )oc a$ %ara e$ ) stema de *n(ormac !n" M!nici*io+ Escr ba e$ nombre de$ mun c % o donde se encuentra ub cada $a sede o e$ centro de trabajo en e$ cua$ $abora e$ trabajador" En e$ es%ac o sombreado7 $a adm n stradora de r es'os %ro(es ona$es anotar, e$ c!d 'o corres%ond ente a ese mun c % o se';n c$as ( cac !n de$ DANE (D*V*.O3A)7 #asta tanto sea de( n da %or e$ M n ster o de $a .rotecc !n )oc a$ %ara e$ ) stema de *n(ormac !n" 6ona+ Mar<ue con una N $a cas $$a corres%ond ente a $a 1ona donde se encuentra ub cada $a sede o e$ centro de trabajo en e$ cua$ $abora e$ trabajador7 /a sea cabecera mun c %a$- Urbana (U) / Resto-Rura$ ( R )" ?, In&or'acin e )a *ersona 7!e se acci ent, Ti*o e $inc!)acin+ Mar<ue con una N $a cas $$a corres%ond ente7 se';n e$ t %o de
+ ncu$ac !n de$ trabajador7 as6& (1) %$anta7 (8) en m s !n7 (G) coo%erado7 (E) estud ante o a%rend 17 (D) *nde%end ente" Cuando se trate de trabajador nde%end ente7 se deber, anotar e$ c!d 'o corres%ond ente a $a act + dad econ!m ca <ue desarro$$a / debe ser d $ 'enc ado %or $a ent dad adm n stradora de r es'os %ro(es ona$es en e$ es%ac o sombreado" 93
)e entender, como trabajador de %$anta a<ue$ <ue t ene + ncu$ac !n d recta con $a em%resa / como trabajador en m s !n a<ue$ <ue es sum n strado %or una em%resa tem%ora$" )e entender, como trabajador nde%end ente7 e$ <ue $abora %or cuenta %ro% a7 esto es7 s n +6ncu$o $abora$" ) e deber,n tomar en cuenta $os t?rm nos estab$ec dos en e$ Decreto 8Q99 de 899G" )e entender, como coo%erado a<ue$ <ue se encuentra asoc ado a una coo%erat +a de trabajo asoc ado" A*e))i os = no'"res co'*)etos+ Es%ec ( <ue $os a%e$$ dos / nombres de$ trabajador <ue su(r ! e$ acc dente de trabajo en orden de %r mer / se'undo a%e$$ do7 %r mer / se'undo nombre" Ti*o e i enti&icacin+ Mar<ue con una N $a cas $$a corres%ond ente a$ t %o de
documento de dent ( cac !n de$ trabajador <ue su(r ! e$ acc dente de trabajo / en e$ es%ac o No" escr ba e$ n;mero corres%ond ente a$ t %o de documento <ue dent ( ca a$ trabajador <ue su(r ! e$ acc dente de trabajo" )e ent ende CC] c?du$a de c udadan6a7 CE] c?du$a de e>tranjer6a7 NU] Nu % o n;mero ;n co de dent ( cac !n %ersona$7 T*] Tarjeta de dent dad7 .A] %asa%orte" FecGa e naci'iento+ Escr ba $a (ec#a corres%ond ente7 en e$ orden en <ue se
es%ec ( ca en e$ (ormato (d6a7 mes7 aBo)" Se4o+ Mar<ue con una N $a cas $$a corres%ond ente7 M] s e$ trabajador es mascu$ no o 0] s es (emen no" Direccin+ Escr ba $a d recc !n de $a res denc a %ermanente de$ trabajador <ue su(r ! e$ acc dente de trabajo"
94
Te)<&ono+ Escr ba e$ n;mero te$e(!n co %ermanente de$ trabajador <ue su(r ! e$ acc dente de trabajo" Fa4+ Escr ba e$ n;mero de (a> de$ trabajador <ue su(r ! e$ acc dente de trabajo7 s $o t ene" De*arta'ento+ Escr ba e$ nombre de$ de%artamento donde se encuentra ub cada $a res denc a %ermanente de$ trabajador <ue su(r ! e$ acc dente de trabajo" En e$ es%ac o sombreado7 $a adm n stradora de r es'os %ro(es ona$es anotar, e$ c!d 'o corres%ond ente a ese de%artamento se';n c$as ( cac !n de$ DANE (D*V*.O3A)7 #asta tanto sea de( n da %or e$ M n ster o de $a .rotecc !n )oc a$ %ara e$ ) stema de *n(ormac !n" M!nici*io+ Escr ba e$ nombre de$ mun c % o donde se encuentra ub cada $a res denc a %ermanente de$ trabajador <ue su(r ! e$ acc dente de trabajo" En e$ es%ac o sombreado7 $a adm n stradora de r es'os %ro(es ona$es anotar, e$ c!d 'o corres%ond ente a ese mun c % o se';n c$as ( cac !n de$ DANE (D*V*.O3A)7 #asta tanto sea de( n da %or e$ M n ster o de $a .rotecc !n )oc a$ %ara e$ ) stema de *n(ormac !n" 6ona+ Mar<ue con una N $a cas $$a corres%ond ente a $a 1ona donde se encuentra $a res denc a de$ trabajador <ue su(r ! e$ acc dente de trabajo7 cabecera mun c %a$ Urbana (U) / Resto- Rura$ (R)" Oc!*acin Ga"it!a)+ 2ace re(erenc a a$ o( c o o %ro(es !n <ue 'enera$mente se de( ne en t?rm nos de $a comb nac !n de trabajo7 tareas / (unc ones desem%eBadas %or e$ trabajador <ue su(r ! e$ acc dente" C i(o e oc!*acin Ga"it!a)+ Es%ac o %ara ser d $ 'enc ado %or $a adm n stradora de r es'os %ro(es ona$es7 se';n $a c$as ( cac !n *nternac ona$ Un (orme de Ocu%ac ones
95
C*UO- QQ7 #asta tanto sea de( n da %or e$ M n ster o de $a .rotecc !n )oc a$ %ara e$ ) stema de *n(ormac !n" T em%o de ocu%ac !n #ab tua$ a$ momento de$ acc dente& 2ace re(erenc a a$ t em%o en d6as / meses en <ue e$ trabajador7 <ue su(r ! e$ acc dente de trabajo7 #a desem%eBado su o( c o u ocu%ac !n #ab tua$" FecGa e in(reso a )a e'*resa+ 2ace re(erenc a a$ d6a7 mes / aBo en <ue se + ncu$! a $a em%resa e$ trabajador <ue su(r ! e$ acc dente de trabajo" Sa)ario ! Gonorarios+ *nd <ue e$ +a$or de$ sa$ar o mensua$ <ue rec be e$ trabajador a$ momento de ocurrenc a de$ acc dente o de $os #onorar os (mensua$es) cuando se trate de trabajadores nde%end entes7 se';n e$ caso" Jorna a e Tra"a#o Ga"it!a)+ Mar<ue con una N $a cas $$a corres%ond ente a $a
jornada de trabajo <ue norma$mente desem%eBa e$ trabajador <ue su(r ! e$ acc dente7 (1) d urno7 (8) nocturno7 (G) m >to (ocu%a ambas jornadas o se trata de jornada ntermed a) o (E) %or turnos7 nc$u/e turnos a d s%on b $ dad" D, In&or'acin so"re e) acci ente FecGa e) acci ente+ Escr ba $a (ec#a en <ue ocurr ! e$ acc dente de trabajo en e$
orden en <ue se es%ec ( ca en e$ (ormato (d6a7 mes7 aBo)" 9ora e) acci ente+ Escr ba $a #ora en <ue ocurr ! e$ acc dente7 en e$ orden como se es%ec ( ca en e$ (ormato7 #ora / m nutos7 (de 9 a 8G #oras)" D.a e) acci ente+ Mar<ue con una N $a cas $$a corres%ond ente a$ d6a de $a semana en <ue ocurr ! e$ acc dente7 as6& 3U ] 3unes 96
MA ] Martes M* ] M ?rco$es JU ] Jue+es V* ] V ernes )A ] ),bado DO ] Dom n'o E$ dom n'o es e$ %r mer d6a de $a semana" Jorna a en 7!e s!ce e+ Mar<ue con una N $a cas $$a corres%ond ente7 (1) norma$ s e$ trabajador a$ momento de$ acc dente se encontraba $aborando dentro de $a jornada ord nar a7 o (8) e>tra s se encontraba en t em%o e>tra o su%$ementar o" Esta"a rea)i8an o s! )a"or Ga"it!a)+ Mar<ue con una N (1) )* o (8) NO7 se';n corres%onda7 s e$ trabajador rea$ 1aba o no su $abor #ab tua$ (a $a <ue se re( ere en este (ormato en e$ 6tem de dent ( cac !n) a$ momento de ocurr r e$ acc dente" Re' stre en e$ es%ac o corres%ond ente cu,$ $abor rea$ 1aba s no era $a #ab tua$" En e$ es%ac o sombreado $a adm n stradora de r es'os %ro(es ona$es deber, nd car e$ c!d 'o corres%ond ente" Tota) Tie'*o )a"ora o *re$io a) acci ente+ Co$ocar $a tota$ dad de $as #oras / m nutos $aborados antes de ocurr do e$ acc dente7 en e$ orden estab$ec do en e$ (ormato (#oras7 m nutos)" Ti*o e acci ente+ Mar<ue con una N $a cas $$a corres%ond ente a $as c rcunstanc as
de$ acc dente se';n $as cate'or6as <ue se %resentan en e$ (ormato" )e cons deran %ro% os de$ trabajo7 a<ue$$os ocurr dos durante $a ejecuc !n de (unc ones as 'nadas u !rdenes de$ em%$eador / a<ue$$as <ue no se encuentran en $as dem,s cate'or6as nc$u das en este 6tem"
97
Ca!s )a '!erte a) tra"a#a or+ Mar<ue con una N7 (1) )* o (8) NO7 se';n corres%onda" De*arta'ento acc dente" En e$ es%ac o sombreado $a adm n stradora de r es'os %ro(es ona$es anotar, e$ c!d 'o corres%ond ente a ese de%artamento se';n c$as ( cac !n de$ DANE (D*V*.O3A)7 #asta tanto sea de( n da %or e$ M n ster o de $a .rotecc !n )oc a$ %ara e$ ) stema de *n(ormac !n" M!nici*io e) acci ente+ Escr ba e$ nombre de$ mun c % o donde ocurr ! e$ acc dente" En e$ es%ac o sombreado $a adm n stradora de r es'os %ro(es ona$es anotar, e$ c!d 'o corres%ond ente a ese mun c % o se';n c$as ( cac !n de$ DANE (D*V*.O3A)7 #asta tanto sea de( n da %or e$ M n ster o de $a .rotecc !n )oc a$ %ara e$ ) stema de *n(ormac !n" 6ona+ Mar<ue con una N $a cas $$a corres%ond ente a $a 1ona donde ocurr ! e$ acc dente de trabajo7 /a sea cabecera mun c %a$-Urbana (U) / Resto-Rura$ ( R )" 3u'ar donde ocurr ! e$ acc dente& Mar<ue con una N $a cas $$a corres%ond ente7 s e$ acc dente su(r do %or e$ trabajador se %rodujo (1) dentro o (8) (uera de $a em%resa" .oster ormente mar<ue con una N en <u? $u'ar7 de $os $ stados en e$ (ormato7 ocurr ! e$ acc dente" ) e$ s t o de ocurrenc a no corres%onde a n n'uno de $os e>%uestos en e$ (ormu$ar o7 mar<ue con una N otro / es%ec ( <ue e$ s t o donde ocurr !" ) se trata de $u'ares (uera de $a em%resa7 %ero co nc den con e$ t %o de $u'ar <ue se encuentra $ stado7 se marcar, 'ua$mente $a cas $$a corres%ond ente" (1) A$macenes o de%!s tos& 2ace re(erenc a a $as ,reas $ocat +as <ue s r+en como a$mac?n o de%!s to de mater as %r mas7 nsumos7 #erram entas etc" e) acci ente+ Escr ba e$ nombre de$ de%artamento donde ocurr ! e$
98
(8) Hreas de %roducc !n& 2ace re(erenc a a $as ,reas de $a em%resa en $as cua$es se desarro$$a e$ %roceso %roduct +o de $a em%resa" *nc$u/e ta$$eres7 nsta$ac ones a$ a re $ bre7 su%er( c es de e>tracc !n7 soca+ones7 $oca$es de aseo7 andam os o 'r;as7 $aborator os7 cu$t +os7 ,rea de %roducc !n de ser+ c os7 %at os de $abor7 etc" (G) Hreas recreat +as o de%ort +as& 2ace re(erenc a a $as ,reas de $a em%resa en $as cua$es se desarro$$an act + dades recreat +as o de%ort +as" (E) Corredores o %as $$os& 2ace re(erenc a a $as ,reas comunes dentro de $a em%resa en $as <ue no se desarro$$a e$ %roceso %roduct +o %ero en $as cua$es c rcu$an $os trabajadores %ara su acceso7 sa$ da7 o entre cada una de e$$as" (D) Esca$eras& 2ace re(erenc a a esca$eras ( jas7 a<ue$$as <ue #acen %arte de $a estructura o construcc !n como ,rea com;n" )e e>c$u/en esca$eras m!+ $es" (:) .ar<ueaderos o ,reas de c rcu$ac !n +e# cu$ar& 2ace re(erenc a a $as ,reas en $as cua$es se rea$ 1a e$ %ar<ueo o c rcu$ac !n +e# cu$ar de carros o mecan smos de trans%orte %ertenec entes o no a $a %$anta de %ersona$7 + s tantes o a<ue$$os re$ac onados con e$ %roceso %roduct +o o en 'enera$7 cuando se trata de $u'ares (uera de $a em%resa" (P) O( c nas& 2ace re(erenc a a $as nsta$ac ones donde (unc ona $a %arte adm n strat +a de $a em%resa" *nc$u/e des%ac#os" (Q) Otras ,reas comunes& 2ace re(erenc a a $as ,reas en $as cua$es no se desarro$$a e$ %roceso %ero <ue est,n dentro de $a em%resa" *nc$u/e estructuras7 comedores / coc nas7 tec#os / baBos" E>c$u/e $os %as $$os o corredores7 esca$eras7 ,reas recreat +as / %ar<ueaderos o ,reas de c rcu$ac !n +e# cu$ar"
99
(C) Otro& Mar<ue con una N esta o%c !n cuando e$ $u'ar en e$ <ue ocurr ! e$ acc dente no corres%onda a n n'una de $as o%c ones %resentadas en e$ $ stado" *nd car e$ nombre de$ $u'ar en e$ es%ac o corres%ond ente" Ti*o e Lesin+ Mar<ue con una N cu,$ de $as $es ones $ stadas en e$ (ormato %resent! e$ trabajador" ) $a $es !n o daBo a%arente no corres%onde a n n'uno de $os estab$ec dos en e$ $ stado7 mar<ue con una N otro / escr ba cu,$ $es !n su(r ! e$ trabajador" Fract!ra+ *nc$u/e $as (racturas s m%$es7 $as (racturas acom%aBadas de $es ones en %artes b$andas ((racturas ab ertas)7 $as (racturas acom%aBadas de $es ones en $as art cu$ac ones (con $u>ac ones7 etc)7 $as (racturas acom%aBadas de $es ones nternas o ner+ osas" L!4acin+ *nc$u/e $as sub$u>ac ones / $os des%$a1am entos de art cu$ac ones" E>c$u/e $as $u>ac ones con (ractura7 $as cua$es deber,n nd carse en e$ 6tem de (ractura" Torce !ra3 es(!ince3 es(arro '!sc!)ar3 Gernia o )aceracin e '@sc!)o o e
ten n3 sin Geri a+ *nc$u/e cada una de $as c tadas en e$ 6tem7 #ern as %roduc das %or es(uer1os7 roturas7 ras'aduras / $acerac ones de tendones7 de $ 'amentos / art cu$ac ones7 a menos <ue +a/an asoc adas a #er das ab ertas7 caso en e$ cua$ se nd car, s!$o en e$ 6tem de #er da" Con'ocin o tra!'a interno+ *nc$u/e $as contus ones nternas7 $as #emorra' as nternas7 $os des'arram entos nternos7 $as roturas nternas7 a menos <ue +a/an acom%aBados de (racturas7 $as cua$es deber,n nd carse en e$ 6tem corres%ond ente a (ractura" A'*!tacin o en!c)eacin+ 2ace re(erenc a a cua$<u era de $as dos cond c ones $ stadas en e$ 6tem7 sea %or am%utac !n ] des%rend m ento de a$'una %arte de$ cuer%o7 Ej& m embros su%er ores7 n(er ores o a$'una %arte de $os m smos7 a cua$c$us !n o %?rd da traum,t ca de$ ojo7 nc$u/e a+u$s !n traum,t ca de$ ojo" 9eri a+ *nc$u/e des'arram entos7 cortaduras7 #er das contusas7 #er das de cuero cabe$$udo7 as6 como a+u$s !n de uBa o de oreja7 o #er das acom%aBadas de $es ones de ner+ os7 as6 como tamb ?n mordeduras s n consecuenc as en !r'anos nternos o 'enera$ 1ados como en+enenam ento e+ dente7 %ero <ue no sean su%er( c a$es" E>c$u/e am%utac ones traum,t cas7 enuc$eac !n7 %?rd da traum,t ca de$ ojo7 (racturas ab ertas7 <uemaduras con #er da7 #er das su%er( c a$es / % nc#a1os o %unc ones (%or an ma$es o %or objetos)" Tra!'a s!*er&icia)+ *nc$u/e #er das su%er( c a$es7 e>cor ac ones7 ras'uBos7 am%o$$as7 % caduras de nsectos no +enenosos7 %unc ones o % nc#a1os %or objetos7 con o s n sa$ da de san're7 cua$c$u/e enuc$eac !n / #er das %ro(undas o se+eras en e$ ojo" Go)*e o cont!sin o a*)asta'iento+ *nc$u/e #emartros s (co$ecc !n de san're en art cu$ac ones)7 #ematomas (co$ecc !n de san're en tej dos b$andos)7 mac#acaduras7 $as contus ones / a%$astam entos con #er das su%er( c a$es" E>c$u/e conmoc ones contus ones / a%$astam entos %or (racturas7 contus ones / a%$astam entos con #er das" E!e'a !ra+ *nc$u/e $as <uemaduras %or objetos ca$ entes7 %or (ue'o7 %or $6ternas so$amente) / <uemaduras con #er da" E>c$u/e <uemaduras causadas %or $a absorc !n de una sustanc a corros +a o c,ust ca7 $as <uemaduras causadas %or e$ so$7 $os e(ectos de$ ra/o7 $as <uemaduras causadas %or $a corr ente e$?ctr ca7 / $os e(ectos de $as rad ac ones d (erentes a <uemaduras"
101
En$enena'iento o into4icacin a(! a o a)er(ia+ *nc$u/e $os e(ectos a'udos de $a n/ecc !n7 n'est !n7 absorc !n o n#a$ac !n de sustanc as t!> cas7 corros +as o c,ust cas as6 como e(ectos de % caduras o mordeduras de an ma$es +enenosos7 as( > a %or !> do de carbono u otros 'ases t!> cos" E>c$u/e $as <uemaduras e>ternas %or sustanc as <u6m cas / % caduras o mordeduras <ue s!$o ocas onan %unc !n o #er das" E&ectos e) tie'*o3 e) c)i'a ! otros re)aciona os con e) a'"iente+ *nc$u/e e(ectos de$ (r6o (#e$aduras)7 e(ectos de$ ca$or / de $a nso$ac !n (<uemaduras %or e$ so$7 aca$oram ento7 nso$ac !n)7 barotraumat smos o e(ectos de $a a$t tud o de $a descom%res !n7 e(ectos de$ ra/o7 traumat smos sonoros o %?rd da o d sm nuc !n de$ o6do7 <ue no sean consecuenc a de otra $es !n" As&i4ia+ *nc$u/e a#o'am ento %or sumers !n o nmers !n7 as( > a o so(ocac !n %or com%rens !n7 %or derrumbe o %or estran'u$ac !n= com%rende 'ua$mente as( > a %or su%res !n o reducc !n de$ o>6'eno de $a atm!s(era amb enta$ / as( > a %or %enetrac !n de cuer%os e>traBos en $as +6as res% rator as" E>c$u/e as( > a %or !> do de carbono u otros 'ases t!> cos" E&ecto e )a e)ectrici a + *nc$u/e $a e$ectrocuc !n7 e$ c#o<ue e$?ctr co / $as
<uemaduras causadas %or $a corr ente e$?ctr ca" E>c$u/e $as <uemaduras causadas %or $as %artes ca$ entes de un a%arto e$?ctr co / $os e(ectos de$ ra/o ($as cua$es deben ser nc$u das como <uemaduras)" E&ecto noci$o e )a ra iacin+ *nc$u/e $os e(ectos causados %or ra/os N7 sustanc as
rad act +as7 ra/os u$tra+ o$etas7 rad ac ones on 1antes" E>c$u/e $as <uemaduras deb das a rad ac ones / $as causadas %or e$ so$" Lesiones '@)ti*)es+ Este 'ru%o s!$o debe ser ut $ 1ado %ara c$as ( car $os casos en $os cua$es $a +6ct ma7 #ab endo su(r do +ar as $es ones de t %o de $es !n d (erentes7 n n'una de estas $es ones se #a man (estado m,s 'ra+e <ue $as dem,s" 102
Cuando en un acc dente <ue #a %ro+ocado $es ones m;$t %$es de t %o de $es !n d (erente7 una de e$$as es m,s 'ra+e <ue $as dem,s7 este acc dente debe c$as ( carse en e$ 'ru%o corres%ond ente a$ res%ect +o t %o de $es !n <ue cause ma/or 'ra+edad" Otro+ Mar<ue N en esta cas $$a cuando $a $es !n no corres%onda a n n'una de $as $ stadas en e$ (ormato" Parte e) c!er*o a*arente'ente a&ecta a+ Mar<ue con una N $a %arte de$ cuer%o
a%arentemente a(ectada %or e$ acc dente" ) e> ste m,s de una %arte a(ectada s!$o se debe marcar $a cas $$a <ue corres%onda a $a $es !n <ue se man ( esta como m,s 'ra+e <ue $as dem,s7 s n n'una de e$$as t ene esta caracter6st ca debe marcar $a cas $$a corres%ond ente a $es ones m;$t %$es" ) $a %arte a(ectada no corres%onde a n n'una de $as estab$ec das en e$ (ormato7 mar<ue con una N en $es ones 'enera$es u otr as7 as6 como tamb ?n se marcar, esta cas $$a cuando se %resenten re%ercus ones or',n cas de car,cter 'enera$ s n $es ones a%arentes (ej& en+enenam ento)7 e>ce%to cuando re%ercus ones or',n cas son $a consecuenc a de una $es !n $oca$ 1ada (ej& (ractura de co$umna +ertebra$ con $es ones en m?du$a es% na$ en $a cua$ se debe marcar tronco o cue$$o se';n e$ s t o de $a $es !n)" Ca"e8a+ *nc$u/e re' !n craneana7 oreja7 boca ($ab os7 d entes7 $en'ua)7 nar 17 ub cac ones m;$t %$es en $a cabe1a / cara" E>c$u/e ojo" O#o+ *nc$u/e uno o ambos ojos7 $a !rb ta / e$ ner+ o !%t co" C!e))o+ *nc$u/e 'ar'anta / +?rtebras cer+ ca$es"
103
Tronco+ *nc$u/e es%a$da (co$umna +ertebra$ / m;scu$os ad/acentes7 m?du$a es% na$)7 ub cac ones m;$t %$es / ub cac ones cercanas a $as menc onadas / %e$+ s" )e e>c$u/e t!ra> / abdomen" Tra4+ *nc$u/e cost $$as7 estern!n7 !r'anos nternos de$ t!ra>" A" o'en+ *nc$u/e !r'anos nternos" Mie'"ros S!*eriores+ *nc$u/e #ombro7 c$a+6cu$a7 omo%$ato7 bra1o7 codo7 antebra1o7 muBeca7 ub cac ones m;$t %$es o no %rec sadas en e$$os" E>c$u/e manos / dedos" Manos+ *nc$u/e dedos" E>c$u/e muBeca o %uBo" Mie'"ros In&eriores+ *nc$u/e cadera7 mus$o7 rod $$a7 % erna7 tob $$o7 ub cac ones m;$t %$es / no %rec sadas" Pies+ *nc$u/e dedos" U"icaciones '@)ti*)es+ Esta cas $$a s!$o se marca cuando e> sten $es ones en d (erentes %artes de$ cuer%o %ero n n'una de e$$as se su%eran en 'ra+edad" Lesiones (enera)es ! otras+ *nc$u/e a%arato c rcu$ator o en 'enera$7 a%arato res% rator o en 'enera$7 a%arato d 'est +o en 'enera$7 s stema ner+ oso en 'enera$7 otras $es ones 'enera$es / $es ones 'enera$es no %rec sadas" A(ente e) acci ente+ Mar<ue con una N e$ e$emento con e$ <ue d rectamente se
$es on! e$ trabajador en e$ momento de$ acc dente" ) e$ e$emento no corres%onde a n n'uno de $os estab$ec dos en e$ (ormato7 mar<ue con una N otro / escr ba cu,$ (ue e$ e$emento con e$ <ue d rectamente se $es on!"
104
M/7!inas =Ho e7!i*os+ *nc$u/e 'eneradores de ener'6a con e>ce%c !n de motores e$?ctr cos7 s stemas de transm s !n (ta$es como correas7 cab$es7 %o$eas7 cadenas7 en'ranajes7 ,rbo$es de transm s !n)7 m,<u nas %ara e$ trabajo de$ meta$ (ta$es como %rensas mec,n cas7 tornos7 (resadoras7 rect ( cadoras7 mue$as7 c 1a$$as7 (orjadoras7 $am nadoras)7 m,<u nas %ara trabajar $a madera / otros mater a$es s m $ares (ta$es como s erras7 m,ce%to s corres%onde a med os de trans%orte7 m,t $7 m,<u nas %ara manu(actura de %roductos a$ ment c os / beb das7 m,<u nas %ara (abr cac !n de %a%e$7 etc" Me ios e trans*orte+ *nc$u/e a%aratos de 1ar ('r;as7 ascensores7 montacar'as7
cabrestantes7 %o$eas)7 med os de trans%orte rodante7 med os de trans%orte con o s n motor7 %or +6a (?rrea7 rodantes7 a?rea7 acu,t ca7 etc" e<u %os de trans%orte %or +6a (?rrea usados en ndustr a7 'a$er6as7 m nas7 canteras7 etc"7 +e#6cu$os de tracc !n an ma$7 carret $$as / med os de trans%orte %or cab$e" A*aratos+ *nc$u/e rec % entes de %res !n (ta$es como ca$deras7 caBer6as7 c $ ndros de 'as7 e<u %o de bu1o)7 #ornos7 (o'ones7 estu(as7 %$antas re(r 'eradoras7 nsta$ac ones e$?ctr cas nc$u dos $os motores e$?ctr cos7 esca$eras m!+ $es7 ram%as m!+ $es7 andam os7 #erram entas e$?ctr cas manua$es" 9erra'ientas3 i'*)e'entos o !tensi)ios+ *nc$u/e #erram entas manua$es acc onadas o no mec,n camente7 canecas7 e$ementos de escr tor o7 etc" )e e>c$u/en #erram entas e$?ctr cas manua$es7 <ue se nc$u/en en e$ 6tem a%aratos" Materia)es o s!stancias+ *nc$u/e e>%$os +os7 %o$+os7 'ases7 $6ce%to rad ac ones"
105
Ra iaciones+ *nc$u/e todo t %o de rad ac ones on 1antes / no on 1antes" A'"iente e tra"a#o+ *nc$u/e en e$ e>ter or (cond c ones c$ m,t cas7 su%er( c es de
tr,ns to / trabajo7 a'ua)7 en e$ nter or (% sos7 esca$eras ( jas o de $a estructura7 ram%as de estructura7 es%ac os e> 'uos7 otras su%er( c es de trans to / de trabajo7 aberturas en e$ sue$o / %aredes7 (actores <ue crean e$ amb ente (ta$es como a$umbrado7 +ent $ac !n7 tem%eratura7 ru do)7 subterr,neos (ta$es como trabajos / re+est m entos de 'a$er6as7 de t;ne$es7 (rentes de m nas7 (ue'o7 a'ua)" )e e>c$u/en esca$eras m!+ $es7 ram%as m!+ $es / andam os7 <ue se nc$u/en en e$ 6tem de a%aratos o e$ementos de escr tor o <ue se deben nc$u r en #erram entas o utens $ os" Otros a(entes no c)asi&ica os+ Mar<ue N en esta cas $$a cuando no corres%onda a $os e$ementos estab$ec dos en e$ $ stado de$ (ormato" Ani'a)es+ *nc$u/e an ma$es + +os / %roductos de an ma$es" A(entes no c)asi&ica os *or &a)ta e atos+ )!$o mar<ue esta cas $$a cuando no se cono1ca o no #a/a s do sum n strada $a n(ormac !n sobre e$ a'ente de$ acc dente n %or e$ trabajador o %ersonas <ue %resenc aron e$ acc dente" Mecanis'o o &or'a e) acci ente+ Mar<ue N en $a cas $$a <ue corres%onda a$ t %o de mecan smo o (orma en $a cua$ suced ! e$ acc dente" ) no se encuentra en e$ $ stado7 mar<ue N en otro / es%ec ( <ue e$ mecan smo o (orma ocurr da" ) se encuentran d (erentes mecan smos ocurr dos en (orma s mu$t,nea7 s!$o mar<ue a<ue$ <ue se cons dera como %r nc %a$ o de ma/or 'ra+edad" Ca. as e *ersonas+ *nc$u/e ca6da de %ersonas con desn +e$ac !n (ca6da desde
a$turas) / en %ro(und dades (ta$es como %o1os7 (osos e>ca+ac ones7 aberturas en e$ sue$o) / ca6das de %ersonas <ue ocurren a$ m smo n +e$"
106
Ca. a
e o"#etos+ *nc$u/e derrumbes7 des%$omes (ta$es como de ed ( c os7 de muros7
de andam os7 de esca$eras7 de mercanc6as)7 ca6das de objetos en curso de manutenc !n manua$7 etc" Pisa as3 cGo7!es o (o)*es+ *nc$u/e % sadas sobre objetos7 c#o<ues contra objetos m!+ $es o nm!+ $es / 'o$%es %or objetos m!+ $es (com%rend dos (ra'mentos +o$antes / %art6cu$as)" E>c$u/e 'o$%es %or objetos <ue caen" Atra*a'ientos+ *nc$u/e atra%ada %or un objeto7 atra%ada entre un objeto nm!+ $ / un objeto m!+ $7 atra%ada entre dos objetos m!+ $es" E>c$u/e atra%am entos %or objetos <ue caen" So"rees&!er8o3 es&!er8o e4cesi$o o &a)so 'o$i'iento+ *nc$u/e es(uer1os (6s cos e>ces +os a$ $e+antar objetos7 em%ujar objetos o t rar de e$$os7 a$ manejar o $an1ar objetos / (a$sos mo+ m entos" E4*osicin o contacto con te'*erat!ra e4tre'a+ *nc$u/e e>%os c !n a$ ca$or de $a atm!s(era o amb ente de$ trabajo7 e>%os c !n a$ (r6o de $a atm!s(era o amb ente de trabajo7 contacto con sustanc as u objetos ard entes / contacto con sustanc as u objetos mu/ (r6os" E4*osicin o contacto con )a e)ectrici a + )e re( ere a cua$%os c !n con $a e$ectr c dad" E4*osicin o contacto con s!stancias noci$as o ra iaciones o sa)*ica !ras+ *nc$u/e contacto %or n#a$ac !n7 n'est !n o %or absorc !n con sustanc as noc +as7 e>%os c !n a rad ac ones on 1antes u otras rad ac ones" *nc$u/e tamb ?n contacto con sustanc as noc +as cuando sea en $a (orma de sa$% caduras" Otro+ Mar<ue N en esta cas $$a cuando no corres%onda a $os mecan smos <ue se encuentran en e$ $ stado" 107
I, Descri*cin e) acci ente Descri*cin m%ortante" Personas 7!e *resenciaron e) acci ente+ Mar<ue N en $a cas $$a corres%ond ente7 s6 o no7 #ubo %ersonas <ue %resenc aron e$ acc dente" En caso a( rmat +o7 escr ba $os a%e$$ dos / nombres de $as %ersonas <ue %resenc aron e$ acc dente7 su t %o / n;mero de documento de dent dad / e$ car'o <ue desem%eBa en $a em%resa" Persona res*onsa")e e) in&or'e+ Escr ba $os a%e$$ dos / nombres de $a %ersona e) acci ente+ En este es%ac o descr ba en (orma bre+e e$ #ec#o <ue
or ' n! e$ acc dente / e$ mecan smo de ocurrenc a7 n+o$ucrando todo $o <ue cons dere
res%onsab$e de d $ 'enc ar e$ n(orme7 sea este e$ re%resentante o de$e'ado / e$ car'o en $a em%resa7 con su res%ect +a ( rma" FecGa e i)i(encia'iento e) in&or'e e) acci ente+ Escr ba $a (ec#a en $a cua$
est, n(ormando e$ acc dente suced do a$ trabajador7 en e$ orden <ue se es%ec ( ca en e$ (ormato (d6a7 mes7 aBo)"
108
ANE1O ?
PROCEDIMIENTO PARA ACCIDENTES POR FACTOR DE RIESGO BIOLOGICO EN LA UNIVERSIDAD DEL VALLE+
ESTUDIANTES EN PRACTICA ACADEMICA DE LA FACULTAD DE SALUD ESTUDIANTES EN PRACTICA ACADEMICA DE ODONTOLOGIA MFDICOS RESIDENTES DOCENTES3 EMPLEADOS PUBLICOS Y TRABAJADORES OFICIALES
109
PROCEDIMIENTO PARA ACCIDENTES DE ESTUDIANTES DE+ MEDICINA BACTERIOLOGIA Y LABORATORIO CLINICO ENFERMERIA FISIOTERAPIA TERAPIA OCUPACIONAL FONOAUDIOLOGIA TECNOLOGIA EN ATENCION PRE9OSPITALARIA3 EN PR-CTICA ACADFMICA POR FACTOR DE RIESGO BIOL2GICO
) a usted $e ocurre un acc dente durante su .r,ct ca Acad?m co J C$6n ca7 en e$ 2UV u otros Centros de Atenc !n M?d ca donde est? rotando& Si e) Acci ente oc!rre en Goras G/"i)es+ : e J+DK a' a L+KK *'; !ste se(!ir )os si(!ientes *asos+ 1" .roceda a $a atenc !n de %r meros au> $ os ($a+ado / des n(ecc !n de$ ,rea a(ectada / otras med das %ro( $,ct cas re<uer das)" 2. D r ' rse nmed atamente a )a$ud Ocu%ac ona$ de$ 2UV (tercer % so)7 %ara <ue $e sean ordenados $os e>,menes de$ Paciente F!ente (con e$ cua$ se acc dent!) / $e sum n stren a usted $os med camentos %ro( $,ct cos" *'ua$mente )a$ud Ocu%ac ona$ 2UV d $ 'enc ar, e$ re%orte de Acc dente en .r,ct ca Acad?m ca" G" D r ' rse a$ 3aborator o de$ 2UV se'undo % so7 %resentar su dent ( cac !n como estud ante matr cu$ado de $a Un +ers dad (carnet o rec bo de matr6cu$a) / $a co% a de$ (ormato de Acc dente en %r,ct ca acad?m ca d $ 'enc ado7 %ara <ue $e tomen $as muestras de sus e>,menes de $aborator o" 110 e"e
E" )e'u damente debe d r ' rse a$ )er+ c o de )a$ud Un +ers tar o7 sede Cambu$os ub cado en Ca$$e C Z E9-DQ7 donde se re+ sa e$ re%orte de acc dente7 se +a$ora e$ %ac ente7 se d $ 'enc a necesar as" D" Con $os resu$tados de $os e>,menes usted debe consu$tar nue+amente con e$ m?d co en e$ )er+ c o de )a$ud Un +ers tar o7 sede Cambu$os7 %ara de( n r $a conducta a se'u r / tomar $as med das de contro$ %ert nentes de$ .ro'rama de V ' $anc a E% dem o$!' ca" Si e) Acci ente oc!rre en Goras No G/"i)es o en .as o'in(os = &esti$os !ste e"e se(!ir )os si(!ientes *asos+ $a # stor a c$6n ca / se $e dar,n $as recomendac ones
1" .roceda a $a atenc !n de %r meros au> $ os ($a+ado / des n(ecc !n de$ ,rea a(ectada / otras med das %ro( $,ct cas re<uer das)" 2. D r ' rse nmed atamente a Ur'enc as de$ 2UV (e$ ( $tro)7 %ara <ue $e sean ordenados $os e>,menes a$ Paciente F!ente (con e$ cua$ se acc dent!)7 $e d $ 'enc en $a 2 stor a C$6n ca / $e sum n stren $a med cac !n %ro( $,ct ca ($os ( nes de semana)" G" D r ' rse a$ 3aborator o de$ 2UV se'undo % so7 %resentar su dent ( cac !n como estud ante matr cu$ado de $a Un +ers dad (carnet o rec bo de matr6cu$a) / $a co% a de$ (ormato de Acc dente en %r,ct ca acad?m ca d $ 'enc ado7 %ara <ue $e tomen $as muestras de sus e>,menes de $aborator o" E" E$ d6a #,b $ s 'u ente debe %resentarse a )a$ud Ocu%ac ona$ de$ 2UV donde se $e d $ 'enc ar, e$ re%orte de Acc dente en .r,ct ca Acad?m ca / se $e sum n stren $os med camentos %ro( $,ct cos s es necesar o" D" Debe d r ' rse a$ )er+ c o de )a$ud Un +ers tar o7 sede Cambu$os7 donde se re+ sa e$ 111
re%orte de acc dente7 se +a$ora e$ %ac ente7 se d $ 'enc a $a # stor a c$6n ca / se dan $as recomendac ones necesar as :" Con $os resu$tados de $os e>,menes usted debe consu$tar nue+amente con e$ m?d co en e$ )er+ c o de )a$ud Un +ers tar o7 sede Cambu$os7 %ara de( n r $a conducta a se'u r / tomar $as med das de contro$ %ert nentes de$ .ro'rama de V ' $anc a E% dem o$!' ca"
NOTA: Estos procedimientos han sido diseados dentro del marco del Programa de Vigilancia Epidemiolgica para el Factor de Riesgo Biolgico. Usted es parte importante de este programa. Por lo tanto debe reportar todo accidente que presente en su prctica acadmica !l"nica# $ ser%ir como multiplicador para que todos los accidentes sean reportados. &i conoce de alg'n compaero que su(re un accidente por Riesgo Biolgico $ no recuerda como proceder# (a%or orientarlo seg'n el esquema aqu" presentado. !ualquier in(ormacin adicional (a%or comunicarse con la &eccin de &alud )cupacional# Edi(icio *+,# -. piso# /elnde0. 1el(onos2 **33454 $ *6,6*7*.
112
PROCEDIMIENTOS PARA ACCIDENTES DE ESTUDIANTES DE ODONTOLOG%A EN PR-CTICA ACADFMICA POR FACTOR DE RIESGO BIOL2GICO
Si a !ste )e oc!rre !n acci ente !rante s! Pr/ctica Aca <'ico M C).nica3 en e) e i&icio e )a Esc!e)a e O onto)o(.a+
1" .roceda a $a atenc !n de %r meros au> $ os ($a+ado / des n(ecc !n de$ ,rea a(ectada / otras med das %ro( $,ct cas re<uer das)" 2. D r ' rse nmed atamente a $a D recc !n de $a Escue$a %ara <ue $e sean ordenados $os e>,menes a$ Paciente F!ente (con e$ cua$ se acc dent!)" G" Una +e1 %ed da $a autor 1ac !n a$ %ac ente (uente7 usted debe d r ' rse con e$ %ac ente (uente o con una muestra de su san're (m6n mo D c"c" en un tubo seco)7 a$ 3aborator o Centra$ de$ 2UV 8^ % so" 4. En e$ 3aborator o de$ 2"U"V" debe %resentar $as ordenes de e>,menes corres%ond entes a$ %ac ente (uente em t das %or $a D recc !n de $a Escue$a / so$ c tar sus e>,menes de $aborator o7 %resentando e$ carnet de estud ante + 'ente o e$ rec bo de matr6cu$a" D" )e'u damente usted debe d r ' rse a )a$ud Ocu%ac ona$ de$ 2UV tercer % so7 donde $e d $ 'enc ar,n e$ 0ormato de Re%orte de Acc dente en %r,ct ca acad?m ca / $e sum n strar,n $os med camentos %ro( $,ct cos" 113
:" 3ue'o usted debe d r ' rse a$ ser+ c o de sa$ud un +ers tar o7 sede Cambu$os ub cado en Ca$$e C Z E9-DQ donde e$ m?d co re+ sar, su re%orte de acc dente7 +a$orac !n m?d ca / $e dar, $as recomendac ones necesar as" P" 0 na$mente7 con $os resu$tados de $os e>,menes usted debe consu$tar nue+amente con e$ m?d co en e$ )er+ c o de )a$ud Un +ers tar o7 sede Cambu$os7 %ara de( n r $a conducta a se'u r / tomar $as med das de contro$ %ert nentes de$ .ro'rama de V ' $anc a E% dem o$!' ca" $e #ar,
Si a !ste )e oc!rre !n acci ente !rante s! Pr/ctica Aca <'ico M C).nica3 en e) 9UV+
1" .roceda a $a atenc !n de %r meros au> $ os ($a+ado / des n(ecc !n de$ ,rea a(ectada / otras med das %ro( $,ct cas re<uer das)" 2. D r ' rse nmed atamente a )a$ud Ocu%ac ona$ de$ 2UV (tercer % so)7 %ara <ue $e sean ordenados $os e>,menes de$ Paciente F!ente (con e$ cua$ se acc dent!) / $e sum n stren a usted $os med camentos %ro( $,ct cos" *'ua$mente )a$ud Ocu%ac ona$ 2UV d $ 'enc ar, e$ re%orte de Acc dente en .r,ct ca Acad?m ca" G" 3ue'o usted debe d r ' rse a$ ser+ c o de sa$ud un +ers tar o7 sede Cambu$os donde e$ m?d co re+ sar, su re%orte de acc dente7 $e #ar, +a$orac !n m?d ca7 $e autor 1ar, $os e>,menes de $aborator o %ert nentes / $e dar, $as recomendac ones necesar as" E" Con $os resu$tados de $os e>,menes usted debe consu$tar nue+amente con e$ m?d co en e$ )er+ c o de )a$ud Un +ers tar o7 sede Cambu$os7 %ara de( n r $a conducta a se'u r / tomar $as med das de contro$ %ert nentes de$ .ro'rama de V ' $anc a E% dem o$!' ca"
114
NOTA: Estos procedimientos han sido diseados dentro del marco del Programa de Vigilancia Epidemiolgica para el Factor de Riesgo Biolgico. Usted es parte importante de este programa. Por lo tanto debe reportar todo accidente que presente en su prctica acadmica !l"nica# $ ser%ir como multiplicador para que todos los accidentes sean reportados. &i conoce de alg'n compaero que su(re un accidente por Riesgo Biolgico $ no recuerda como proceder# (a%or orientarlo seg'n el esquema aqu" presentado. !ualquier in(ormacin adicional (a%or comunicarse con la &E!!89: de &alud )cupacional# Edi(icio *+,# -. piso# /elnde0. 1el(onos2 **33454 $ *6,6*7*.
115
PROCEDIMIENTOS A SEGUIR PARA ACCIDENTES DE TRABAJO POR FACTOR DE RIESGO BIOL2GICO EN MFDICOS RESIDENTES DE LA UNIVERSIDAD DEL VALLE
) a usted $e ocurre un acc dente de trabajo durante su Res denc a en e$ 2"U"V" u otros centros de Atenc !n M?d ca donde est? rotando7 debe %roceder de $a s 'u ente (orma& Si e) Acci ente e Tra"a#o oc!rre en .as = Goras G/"i)es+ : e J+DK a' a L+KK *'; !ste e"e se(!ir )os si(!ientes *asos+
1" .roceda a $a atenc !n de %r meros au> $ os ($a+ado / des n(ecc !n de$ ,rea a(ectada / otras med das %ro( $,ct cas re<uer das)" 8" D r ' rse nmed atamente a )a$ud Ocu%ac ona$ de$ 2"U"V" (tercer % so)7 %ara e$ Re%orte de$ Acc dente de Trabajo en e$ 0ormato de $a AR.-)e'uro )oc a$ a $a <ue usted se encuentra a( $ ado" 3. Una +e1 re' strado / ana$ 1ado e$ Acc dente de Trabajo7 e$ %ersona$ encar'ado de )a$ud Ocu%ac ona$ en e$ 2UV7 $e ordenar, $os e>,menes de $aborator o a Uste = a) Paciente F!ente, *'ua$mente7 $e sum n strar,n $os med camentos %ro( $,ct cos de acuerdo a$ caso" E" Una +e1 obten dos $os e>,menes de $aborator o7 debe %resentarse nue+amente a $a O( c na de )a$ud Ocu%ac ona$ de$ 2UV" 7 donde se $e n(ormar, $a conducta a se'u r" ) $a (uente es ne'at +a7 deber, d r ' rse a su E.) %ara e$ contro$ sero$!' co %oster or ob$ 'ator o" 116
D" ) $os resu$tados de$ %ac ente (uente sa$ eran %os t +os %ara V*27 2+B o 2+C7 deber, d r ' rse a su E.)7 donde ser, e+a$uado %or e$ n(ect!$o'o7 <u en dec d r, $a conducta a se'u r de acuerdo a$ %rotoco$o OM) %ara R es'o B o$!' co" :" Es de estr cta ob$ 'ator edad %resentarse en $as (ec#as acordadas con )a$ud Ocu%ac ona$ (: semanas7 tres meses7 se s meses / a$ aBo)7 %ara e$ contro$ sero$!' co7 en su E.)7 not ( cando $os resu$tados a $a )ecc !n de )a$ud Ocu%ac ona$ de UN*VA33E"
Si e) Acci ente oc!rre en Goras No G/"i)es o en .as s/"a os3 o'in(os o &esti$os+ !ste e"e se(!ir )os si(!ientes *asos+
1" .roceda a $a atenc !n de %r meros au> $ os ($a+ado / des n(ecc !n de$ ,rea a(ectada / otras med das %ro( $,ct cas re<uer das)" 8" D r ' rse nmed atamente a$ ( $tro de Ur'enc as de$ 2"U"V"7 %ara e$ re%orte de$ Acc dente de Trabajo" 3. Una +e1 re' strado / ana$ 1ado e$ Acc dente de Trabajo7 e$ %ersona$ encar'ado de$ 0 $tro de Ur'enc as de$ 2UV" $e ordenar, $os e>,menes de )a"oratorio a Uste = a) Paciente F!ente, *'ua$mente7 $e sum n strar,n $os med camentos %ro( $,ct cos de acuerdo a$ caso" E" E$ d6a #,b $ s 'u ente debe usted %resentarse a $a O( c na de )a$ud Ocu%ac ona$ de$ 2UV7 %ara d $ 'enc ar e$ 0ormato de Acc dente de Trabajo de $a AR.-)e'uro )oc a$7 a $a cua$ usted est, a( $ ado" En esta o( c na $e n(ormar,n sobre e$ resu$tado de $os e>,menes de $aborator o7 %re+ amente so$ c tados7 / $e nd car,n $a conducta a se'u r" ) $a (uente es ne'at +a7 deber, d r ' rse a su E.) %ara e$ contro$ sero$!' co %oster or ob$ 'ator o" 117
D" ) $os resu$tados de$ %ac ente (uente sa$ eran %os t +os %ara V*27 2+B o 2VC7 deber, d r ' rse a su E.)7 donde ser, e+a$uado %or e$ n(ect!$o'o7 <u en dec d r, $a conducta a se'u r de acuerdo a$ %rotoco$o OM) %ara R es'o B o$!' co"
Si a !ste )e oc!rre !n acci ente !rante s! Rotacin3 en e) 9os*ita) San J!an e Dios3 !ste e"e se(!ir )os si(!ientes *asos+
1" .roceda a $a atenc !n de %r meros au> $ os ($a+ado / des n(ecc !n de$ ,rea a(ectada / otras med das %ro( $,ct cas re<uer das)" 8" D r ' rse nmed atamente a )a$ud Ocu%ac ona$ de$ 2os% ta$ )an Juan de D os (8^ % so)7 donde $o rem t r,n a$ 3aborator o de $a AR. J )e'uro )oc a$7 d s%on b$e en ese momento7 %ara rea$ 1ar $os e>,menes de $aborator o a usted / a$ %ac ente (uente / $e sum n strar,n $os med camentos %ro( $,ct cos" *'ua$mente )a$ud Ocu%ac ona$ de$ 2os% ta$ )an Juan de D os d $ 'enc ar, e$ re%orte de Acc dente de Trabajo en e$ 0ormato de $a AR.-)e'uro )oc a$ a $a cua$ usted est, a( $ ado" G" Una +e1 obten dos $os e>,menes de $aborator o7 usted debe %resentarse a $a )ecc !n de )a$ud Ocu%ac ona$ de $a Un +ers dad de$ Va$$e7 con $os resu$tados de$ $aborator o7 donde se $e de( n r, $a conducta a se'u r" ) $a (uente es ne'at +a7 deber, d r ' rse a su E.) %ara e$ contro$ sero$!' co %oster or ob$ 'ator o" E" ) $os resu$tados de$ %ac ente (uente sa$ eran %os t +os %ara V*27 2+B o 2+C7 deber, d r ' rse a su E.)7 donde ser, e+a$uado %or e$ n(ect!$o'o7 <u en conducta a se'u r de acuerdo a$ %rotoco$o OM) %ara R es'o B o$!' co" dec d r, $a
118
PARA SU INFORMACIN: Estos procedimientos se enmarcan dentro del Programa de Vigilancia Epidemiolgica para el Factor de Riesgo Biolgico# desarrollado por la &eccin de &alud )cupacional de la Uni%ersidad del Valle# la )(icina de &alud )cupacional del ;UV $ la <RP &eguro &ocial. Usted es parte importante de este programa. Por lo tanto debe reportar todo accidente de 1raba=o que presente durante su Residencia $ ser%ir de multiplicador# para que todos los accidentes de 1raba=o sean reportados. :uestro propsito es alcan0ar una cultura del traba=o seguro>> !ualquier in(ormacin adicional (a%or comunicarse con la &eccin de &alud )cupacional# Edi(icio *+,# -. piso# /elnde0. 1el(onos2 **33454 $ *6,6*7*.
119
PROCEDIMIENTO PARA ACCIDENTES DE TRABAJO POR RIESGO BIOL2GICO PARA DOCENTES EMPLEADOS PUBLICOS Y TRABAJADORES OFICIALES DE LA UNIVERSIDAD DEL VALLE
) a usted $e ocurre un acc dente de trabajo %or r es'o b o$!' co durante $a ejecuc !n de sus $abores acad?m cas en e$ 2UV7 %roceda de $a s 'u ente manera& Si e) Acci ente oc!rre en Goras G/"i)es+ : e J+DK a' a L+KK *'; !ste se(!ir )os si(!ientes *asos+ 1" .roceda a $a atenc !n de %r meros au> $ os ($a+ado / des n(ecc !n de$ ,rea a(ectada / otras med das %ro( $,ct cas re<uer das)" 2. D r ' rse nmed atamente a )a$ud Ocu%ac ona$ de$ 2UV (tercer % so)7 %ara <ue $e sean ordenados s!s e4/'enes e )a"oratorio = )os e) Paciente F!ente (con e$ a usted $os med camentos %ro( $,ct cos" cua$ se acc dent!) / $e sum n stren e"e
*'ua$mente )a$ud Ocu%ac ona$ 2UV d $ 'enc ar, e$ re%orte de Acc dente de Trabajo en e$ 0ormato de $a AR.- )e'uro )oc a$ a $a cua$ est, usted a( $ ado" G" ) $os resu$tados de$ %ac ente (uente sa$ eran %os t +os %ara 2*V7 deber, d r ' rse a$ )er+ c o de )a$ud Un +ers tar o ()ede Cambu$os)7 donde ser, e+a$uado %or su m?d co o rem t do a$ n(ect!$o'o7 <u en dec d r, $a conducta a se'u r de acuerdo a$ %rotoco$o OM) %ara R es'o B o$!' co"
120
Si e) Acci ente oc!rre en Goras No G/"i)es o en .as o'in(os = &esti$os+ !ste e"e se(!ir )os si(!ientes *asos+
1" .roceda a $a atenc !n de %r meros au> $ os ($a+ado / des n(ecc !n de$ ,rea a(ectada / otras med das %ro( $,ct cas re<uer das)" 2. D r ' rse nmed atamente a Ur'enc as de$ 2UV (e$ ( $tro)7 %ara <ue $e sean ordenados s!s e4/'enes e )a"oratorio = )os e) Paciente F!ente7 $e d $ 'enc en $a 2 stor a C$6n ca / $e sum n stren $a med cac !n %ro( $,ct ca %or e$ ( n de semana" G" E$ d6a #,b $ s 'u ente debe %resentarse a )a$ud Ocu%ac ona$ de$ 2UV donde se $e d $ 'enc ar, e$ re%orte de Acc dente de Trabajo en e$ 0ormato de $a AR. J )e'uro )oc a$ a $a cua$ est, usted a( $ ado7 se $e sum n strar,n m,s med camentos7 s es necesar o7 %re+ o a $a obtenc !n de $os resu$tados de $aborator o" E" ) $os resu$tados de$ %ac ente (uente sa$ eran %os t +os %ara 2*V7 deber, d r ' rse a$ )er+ c o de )a$ud Un +ers tar o ()ede Cambu$os)7 donde ser, e+a$uado %or su m?d co o rem t do a$ n(ect!$o'o7 <u en dec d r, $a conducta a se'u r de acuerdo a$ %rotoco$o OM) %ara R es'o B o$!' co" NOTA: Estos procedimientos han sido diseados dentro del marco del Programa de Vigilancia Epidemiolgica para el Factor de Riesgo Biolgico. Usted es parte importante de este programa. Por lo tanto debe reportar todo accidente de traba=o que presente durante su especiali0acin ?Residencia@# $ ser%ir como multiplicador para que todos los accidentes sean reportados. &i conoce de alg'n compaero que su(re un accidente por Riesgo Biolgico $ no recuerda como proceder# (a%or orientarlo seg'n el esquema aqu" presentado. !ualquier in(ormacin adicional (a%or comunicarse con la &eccin de &alud )cupacional# Edi(icio *+,# -. piso# /elnde0. 1el(onos2 **33454 $ *6,6*7*. 121
ANE1O D
FORMATOS PARA SEGUIMIENTO DEL ACCIDENTE+
MFDICOS RESIDENTES ESTUDIANTES DE LA FACULTAD DE SALUD Y DE ODONTOLOGIA
122
Vicerrector.a e Bienestar Uni$ersitario Seccin e Sa)! Oc!*aciona) S!"*ro(ra'a e Me icina Pre$enti$a = e) Tra"a#o
________________________________
PROGRAMA DE VIGILANCIA EPIDEMIOLOGICA PARA RIESGO BIOLGICO )ant a'o de Ca$ 7 _________________ Doctor NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN Res dente __________________________ .ost'rado en C enc as C$6n cas Escue$a de Med c na 3a Un +ers dad Est mado Doctor" Dentro de$ .ro'rama de V ' $anc a %ara 0actor de R es'o B o$!' co7 desarro$$ado en conjunto %or $a Un dad de )a$ud Ocu%ac ona$7 $a A"R"." )e'uro )oc a$ / Coome+a E".")"7 <ueremos recordar$e <ue es de + ta$ m%ortanc a %ara usted <ue cum%$a con e$ se'u m ento sero$!' co como consecuenc a de$ Acc dente de Trabajo <ue #a ten do" A cont nuac !n se re$ac onan $as (ec#as %ara toma de $os e>,menes" FecGa e Acci ente e Tra"a#o+ NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
E4a'en VIH Hbs%g %nticuerpos Hbs%g %nticuerpos HC Serolog:a Inicial FecGas e Contro)es < Semanas = #eses < #eses 12 #eses
123
________________________________
Usted debe so$ c tar en su res%ect +a E".")" $as !rdenes %ara cada e>amen con tres d6as de ant c %ac !n a $a (ec#a <ue a%arece en e$ cuadro anter or" En caso <ue usted ten'a d ( cu$tades %ara $a rea$ 1ac !n de $os e>,menes en $as (ec#as es%ec ( cadas7 (a+or n(ormar$o o%ortunamente a $a Un dad de )a$ud Ocu%ac ona$" Este contro$ sero$!' co es de car,cter ob$ 'ator a / re<u s to nd s%ensab$e %ara Oestar a) .aA con e$ .ro'rama de )a$ud Ocu%ac ona$7 de acuerdo a $o est %u$ado en e$ Decreto 3e/ 18CD de 1CCE / $a Reso$uc !n 191: de 1CQC emanados de$ M n ster o de Trabajo / )e'ur dad )oc a$" Cord a$mente"
____________________________________ )ecc !n de )a$ud Ocu%ac ona$ c"c" arc# +o s"o"@r es'o b o$!' co"
Ciudad Universitaria Melndez, Edificio 381 Piso 4 Telfonos: 321 2363 33! !"#" e$%ail: saludocu&univalle'edu'co
Cali ()alle*, Colo%+ia
124
________________________________
PROGRAMA DE VIGILANCIA EPIDEMIOLOGICA PARA RIESGO BIOLGICO
CONSTANCIA DE ACEPTACIN PARA LA REALIZACIN DE LOS EXMENES

Yo _________________________________________________________ con c.c. ___________________, certifico que he ledo el presente documento que contiene el propsito y beneficio de las pruebas y que entiendo su contenido. Autorizo a la Unidad de Salud Ocupacional de la Uni ersidad del !alle para practicarme las pruebas de Elisa para VIH, se"#n el plan de se"uimiento contemplado en el $rotocolo de %ies"o &iol"ico. Santia"o de 'ali, _____________________________ de __________. Atentamente. ____________________________________ (). '*dula +o. ___________________
R,M, NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN Te)<&ono+ NNNNNNNNNNNNNNNNNNNN Ciudad Universitaria Melndez, Edificio 381 Piso 4 Telfonos: 321 2363 33! !"#" e$%ail: saludocu&univalle'edu'co Cali ()alle*, Colo%+ia
125
________________________________
PROGRAMA DE VIGILANCIA EPIDEMIOLOGICA PARA RIESGO BIOLGICO

)ant a'o de Ca$ 7 _________________ Estud ante NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN .$an__________________________ 3a Un +ers dad
Est mado Estud ante" Dentro de$ .ro'rama de V ' $anc a %ara 0actor de R es'o B o$!' co7 desarro$$ado en conjunto %or $a Un dad de )a$ud Ocu%ac ona$7 $a A"R"." )e'uro )oc a$ / Coome+a E".")"7 <ueremos recordar$e <ue es de + ta$ m%ortanc a %ara usted <ue cum%$a con e$ se'u m ento sero$!' co como consecuenc a de$ Acc dente de Trabajo <ue #a ten do" A cont nuac !n se re$ac onan $as (ec#as %ara toma de $os e>,menes"
FecGa e Acci ente e Tra"a#o+ NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN

E4a'en VIH Hbs%g %nticuerpos Hbs%g %nticuerpos HC Serolog:a Inicial FecGas e Contro)es < Semanas = #eses < #eses 12 #eses
126
________________________________
Usted debe so$ c tar en su res%ect +a E".")" $as !rdenes %ara cada e>amen con tres d6as de ant c %ac !n a $a (ec#a <ue a%arece en e$ cuadro anter or" En caso <ue usted ten'a d ( cu$tades %ara $a rea$ 1ac !n de $os e>,menes en $as (ec#as es%ec ( cadas7 (a+or n(ormar$o o%ortunamente a $a Un dad de )a$ud Ocu%ac ona$" Este contro$ sero$!' co es de car,cter ob$ 'ator a / re<u s to nd s%ensab$e %ara Oestar a) .aA con e$ .ro'rama de )a$ud Ocu%ac ona$7 de acuerdo a $o est %u$ado en e$ Decreto 3e/ 18CD de 1CCE / $a Reso$uc !n 191: de 1CQC emanados de$ M n ster o de Trabajo / )e'ur dad )oc a$" Cord a$mente"
____________________________________ )ecc !n de )a$ud Ocu%ac ona$ c"c" arc# +o s"o"@r es'o b o$!' co"
Ciudad Universitaria Melndez, Edificio 381 Piso 4 Telfonos: 321 2363 33! !"#" e$%ail: saludocu&univalle'edu'co
Cali ()alle*, Colo%+ia
127
ANE1O I
FORMATOS VISITAS DE INSPECCION E1POSICION A AGENTES BIOLOGICOS
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
MANEJO DE DESEC9OS 9OSPITALARIOS

Una de $as %r nc %a$es act + dades en se'ur dad %ara e$ contro$ de r es'os b o$o' cos se re( ere a$ manejo de $os res duos #os% ta$ar os" E$ buen manejo de $os res duos #os% ta$ar os em% e1a desde su se%arac on / c$as ( cac on en e$ $u'ar de or 'en= se';n $a s 'u ente c$as ( cac on& DesecGo co'@n+ %roductos de act + dad domest ca d ar a7 estos nc$u/en basuras de or 'en no a$ ment c o ta$es como %o$+o / cen 1as= desec#os a$ ment c os der +ados de $a man cu$ac on de a$ mentos DesecGos in&ecciosos+ son a<ue$$os <ue %or sus caracter st cas7 com%os c on7 ut $ 1ac on o manejo7 son +e# cu$os %ara causar n(ecc on o en(ermedad en e$ #ombre / an ma$ %or ejem%$o mater ar corto%un1ante7 mater a$ contam nado con san're7 #eces / e>cretas" DesecGos recic)a")es+ son todos a<ue$$os res duos <ue %ueden ser trans(ormados con e$ %a%e$7 + dr o7 a$'unos %$ast cos s n <ue con$$e+en a e(ectos to> cos" DesecGo to4ico+ %or sus caracter st cas ( s cas o %os c on o a$macenam ento %ueden ocac onar e(ectoto> co a $os seres + +os o a$ med o amb ente7 %or ejem%$o mater a$ rad oact +o / dro'a +enc da" 141
DesecGo anato'o*ato)o(icos+ son res duos #umanos ma/ores / menores <ue %ueden causar n(ecc ones o en(ermedades en e$ #ombre / $os an ma$es" E$ buen manejo de $os res duos #os% ta$ar os nc$u/en7 entre otros7 $os s 'u entes& 1" D s%oner s t os de a$macenam ento es%ec ( cos %ara de%os tar $as basuras tanto en $os %uestos de trabajo como en s t os ntermed os donde seran reco' das / a$macenados $os desec#os7 estos s t os deben cum%$ r $os s 'u entes re<u s tos& Tener $um nac on / +ent $ac on natura$ Tener ca%ac dad %ara contener $os res duos <ue se es%era a$macenar7m,s $o %re+ sto %ara casos de acumu$ac on e nc$rementos de $a %roducc !n" Deben estar seBa$ 1ados con nd cac ones %ara caso de emer'enc a" Manejo so$o %or %ersona$ de aseo encar'ado de$ ,rea" Ub cac !n en un $u'ar de (ac $ acceso"/ <ue %erm ta e+acuac on r,% da en caso de emer'enc a" Dotac on de ener'6a7 a'ua / s stema de drenaje" . sos / %aredes constru dos con mater a$ $a+ab$e" 3 m% ea d ar a %or e$ %ersona$ de aseo encar'ado de$ ,rea"
8" D s%oner de un s t o donde se #a'a nact +ac on de $os res duos n(ecc osos antes de ser *$e+ados %or e$ reco$ector" G" D s%oner un s t o de a$macenam ento ( na$ acces b$e a$ carro reco$ector7 7 estos s t os deben cum%$ r $os s 'u entes re !n de a'ua / ener'6a ) stema de drenaje / rej $$a <ue %erm ta (,c $ $a+ado / $ m% e1a
4. Dotar $os rec % entes / bo$sas de co$ores de acuerdo con e$ t %o de res duo ( Ver normas nternac ona$es) D" Dotar con 'uard anes de se'ur dad a $os ser+ c os / areas donde se manejan a'ujas o mater a$ corto%un1ante" :" Estab$ecer e$ recorr do / $as (ormas de reco$ecc on7 estab$ec endo $a (recuenc a / $os #orar os7 ten endo en cuenta <ue sean #oras de menor trans to de %ersona$7 em%$eados / %ac entes" P" Estab$ecer $os carros7 +e# cu$os o mecan smos de trans%orte nterno" Q" Estab$ecer $os con+en os o contratos con $as em%resas de ser+ c os %ub$ cos %ara $a reco$ecc on / d s%os c on ( na$ de $os res duos"
143
Bi")io(ra&.a
BETANCUR M"7 Ju$ ,n et a$" Manua$ de V*2@)*DA / otras n(ecc ones de transm s !n se>ua$" Co$omb a & Cor%orac !n %ara n+est 'ac ones b o$o' cas7 899D" CARRA)CO7 3" E$ + rus de$ )*DA" Un desa(6o %end ente" Madr d & Ed tor a$ 2?$ ce7 1CC:" COM*TI DE *N0ECC*ONE) 2O).*TA3 UN*VER)*TAR*O DE3 VA33E V*4*3ANC*A E.*DEM*O3O4*CA" 4u6a %ara e$ manejo de$ acc dente con r es'o b o$!' co %ara %at!'eno san'u6neos 2CV-2BC-2*V" Co$omb a" 4E)TA3 OTERO7 J"J" R es'os de$ trabajo de$ %ersona$ san tar o" 8 ed" Madr d & Ed tor a$ *nteramer cana Mc 4ra`-2 $$7 1CCG" 4UARD*NO )O3H7 N" et a$" )e'ur dad / Cond c ones de Trabajo en e$ 3aborator o" Barce$ona & *N)2T-CNCT7 1CC8 4UA)C2 0ARRH)7 J" et a$" Cond c ones de Trabajo en Centros )an tar os" Metodo$o'6a de Autoe+a$uac !n" *nst tuto Nac ona$ de )e'ur dad e 2 ' ene en e$ Trabajo7 Barce$ona7 1CC8" 2ERNHNDE-7 A" / 4UARD*NO7 N" et a$" Cond c ones de Trabajo en Centros )an tar os" *nst tuto Nac ona$ de )e'ur dad e 2 ' ene en e$ Trabajo7 Barce$ona7 8999" *N)A3UD 2O).*TA3 3A .A-" 4u6a de )e'ur dad e 2 ' ene de$ 2os% ta$" *nsa$ud7 Madr d7 1CC8" *N)T*TUTO NAC*ONA3 DE )E4UR*DAD E 2*4*ENE EN E3 TRABAJO" 4u6a t?cn ca %ara $a ut $ 1ac !n %or $os trabajadores en e$ trabajo de $os e<u %os de %rotecc !n nd + dua$ *nst tuto Nac ona$ de )e'ur dad e 2 ' ene en e$ Trabajo7 Madr d7 8991 MA3A4LN 3ONDOaO7 4" / 2ERNANDE- E)5U*VE37 3" *n(ecc ones #os% ta$ar as" B ose'ur dad" 8 ed" Co$omb a & Ed tor a$ Med ca *nternac ona$7 1CCC" MART\ )O3I7 M"C" et a$" .re+enc !n de R es'os B o$!' cos en e$ 3aborator o" *nst tuto Nac ona$ de )e'ur dad e 2 ' ene en e$ Trabajo7 Barce$ona7 1CCP" NAT*ONA3 *N)T*TUTE 0OR OCCU.AT*ONA3 )A0ETM AND 2EA3T2" Res% rator/ .rotect on .ro'ram n 2ea$t# Care 0ac $ t es" Adm n stratorbs 4u de C nc nnat 7 O2" U)A7 1CCQ 144
O"M")" Manua$ de B ose'ur dad en e$ 3aborator o" Or'an 1ac !n Mund a$ de $a )a$ud" 4 nebra7 1CQG )ABATER TOBE33A7 J" / V*3UMARA TORRA33ARDONA7 A" Buenas .r,ct cas de 3aborator o D a1 de )antos )"A" Madr d7 1CQQ )E4URO )OC*A3" .ROTECC*ON .ER)ONA3" ADM*N*)TRADORA DE R*E)4O) .RO0E)*ONA3E)& .ro'rama + ' $anc a e% dem o$!' ca %ara (actores de r es'o b o$!' co en %ersona$ de sa$ud" 4ru%o e>%erto en r es'o b o$!' co de or 'en ocu%ac ona$" Bo'ot," 8998" )*MON)7 J" / )OTTM7 .#"7 R s<ues B o$o' <ues CNR)-*NRA-*N)ERM7 .ar6s7 1CC1 #tt%&@@```"os#a-s$c"'o+@.ub$ cat ons@Os#aG18P"%d() 4est !n #umana / tecno$o'6a J d + s !n de sa$ud ocu%ac ona$ - Co$omb a #tt%&@@```"os#a-s$c"'o+@.ub$ cat ons@O)2AG1GE@os#aG1GE"#tm$) 4est !n #umana / tecno$o'6a J d + s !n de sa$ud ocu%ac ona$ J Co$omb a"
145

Manual Riesgo Biologic o

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Manual Riesgo Biologic o

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

UNIVERSIDAD DEL VALLE VICERRECTORIA DE BIENESTAR UNIVERSITARIO

SECCION DE SALUD OCUPACIONAL MEDICINA PREVENTIVA Y DEL TRABAJO

Este Documento de Trabajo -Vers !n No" 1- #a s do e$aborado %or&

)ant a'o de Ca$ 7 0ebrero de 899:

*ro&esiona)+ Es todo estado %ato$!' co %ermanente o tem%ora$ <ue

Re#ab $ tac !n (6s ca / %ro(es ona$"

Mecanis'os e trans'isin e )as in&ecciones oc!*aciona)es

ENFERMEDADES A VIGILAR A PARTIR DEL MECANISMO DE E1POSICI2N

2aemo%# $us7 Neumococo7 Tubercu$os s7 )aram% !n7 Rubeo$a7 Var ce$a

ENTIR*CA (0ECA3 J ORA3) CONTACTO D*RECTO (.*E3) CONTACTO D*RECTO (MUCO)A))

MECANISMOS DE TRANMISION Y NIVELES DE INTERVENCI2N

NIVEL DEL FACTOR DE RIESGO BIOLOGICO U"icacin F.sica

FUENTE Reser$orio Paciente en&er'o Secreciones3 Te#i os, Materia) conta'ina o

MEDIO O PROCEDIMIENTO Mecanis'os e trans'isin

TRABAJADOR P!erta e entra a en e) tra"a#a or e4*!esto

. e$ #er da7 Mucosa ora$7 conjunt +a$ / nasa$ Nar 17 Boca"

*ntest no de$ %ac ente Med os o cu$t +os de m croor'an smos

M?todos de se'u m ento / contro$

Normas de Ase%s a / ant se%s a .anorama de r es'o V s tas de ns%ecc !n"

Normas de b ose'ur dad V ' $anc a de$ acc dente de trabajo"

AGENTES Y CLASIFICACI2N DE PELIGROSIDAD

AGENTES Y CLASIFICACI2N DE PELIGROSIDAD GRUPO DE RIESGO

MEN*N4*T*D*) C23AMMD*A TRAC2OMAT*) MMCOBACTER*UM TUBERCU3O)*) COCC*D*O*DE) *NM*T*)

V*RU) DE 3A))A MAC2U.O EBO3A

)an're 3 <u6do <ue cont ene san're 17

E1POSICION A RIESGO BIOLOGICO

MEDIDAS DE PREVENCION Y CONTROL

CLASIFICACI2N DEL RIESGO POR -REA SEG5N NATURALE6A DE LA TAREA

Act + dades <ue no m%$ can %or s6 m smas e>%os c !n a san're"

PROTOCOLOS DE INMUNI6ACI2N RECOMENDADAS PARA PERSONAL DE SALUD

*ntramuscu$ar en de$to des

Uno cada d e1 aBos

97D m$ Dos s est,ndar 1 m$

)ubcut,nea )ubcut,nea en bra1o *ntramuscu$ar )ubcut,nea

97 1 a 8 meses Hreas end?m cas 97 P7 8Q d6as 97 G7 : d6as

INTERPRETACI2N DE RESULTADOS DE LABORATORIO Y CONDUCTAS

Vacunar sobretodo 'ru%os de manejo %ed atr co

Nor'as (enera)es e "iose(!ri a

SITUACIONES DE E1POSICION EN EL PERSONAL DE LABORATORIO CLINICO

0uente & )O*))- Mede$$6n7 1CCE"

3 m% e1a / des n(ecc !n de ,reas"

0uente & )O*))- Mede$$6n7 1CCE"

SITUACIONES DE E1POSICION EN EL PERSONAL DE ODONTOLOG%A

)e$ecc !n de ro%as / un (ormes

0uente & )O*))- Mede$$6n7 1CCE"

3os e$ementos corto %un1antes deben ser

desec#ados en $os d s%os t +os

ut $ 1ando $os e$ementos de %rotecc !n %ersona$ necesar os

O%erac ones %re+ as a $a ester $ 1ac !n

.os b$e man %u$ac !n de %ac entes contam nados"

Ro%a de trabajo" 4uantes de un so$o uso7 cuando sea necesar o"

)er+ c os 2os% ta$ar os

.os b$e man %u$ac !n de %ac entes o muestras contam nadas" 4.

.ersona$ de $ m% e1a D a'n!st co %or ma'en Dermato$o'6a

Ro%a de trabajo" Trabajar con 'uantes ndustr a$es"

.s <u atr6a Odonto$o'6a

Acci entes con ries(o "io)(ico

PROTOCOLO DE MANEJO DE ACCIDENTE CON RIESGO BIOLOGICO VI9 Y V9B

RE.ORTE AT .OR JE0E *NMED*ATO (*.AT)

DEFINIR TIPO DE PROFILA1IS (Ver .rotoco$o)

DEFINIR TIPO DE PROFILA1IS (Ver .rotoco$o

ADO.TAR CONDUCTA *NMED*ATA (+er .rotoco$o)

ADO.TAR CONDUCTA *NMED*ATA (+er .rotoco$o)

PROTOCOLO DE ACCIDENTE DE TRABAJO CON RIESGO BIOLOGICO :VI9;

ENTIRCA (0ECA3 J ORA3) CONTACTO DRECTO (.E3) CONTACTO DRECTO (MUCO)A))

MENN4TD) C23AMMDA TRAC2OMAT) MMCOBACTERUM TUBERCU3O)) COCCDODE) NMT)

RE.ORTE AT .OR JE0E NMEDATO (*.AT)

ADO.TAR CONDUCTA NMEDATA (+er .rotoco$o)

ADO.TAR CONDUCTA NMEDATA (+er .rotoco$o)

E0 V2 > E0 V2 ? E0 V2 Desconoci o