Resumen Derecho Civil

Luis Manuel Castillo Latorre
Tcnico Jurdico IP La Araucana sede Temuco 2009
1.- PRINCIPIOS GENERALES DEL DERECHO

Es aquel conjunto de valores que in orman el derec!o civil c!ileno" a) b) c) d) " " " " Autonoma de la voluntad" Protecci#n de la $uena e" La %es&onsa'ilidad" %e&araci#n Enriquecimiento (in Causa"
a.- LA AUTONOMIA DE LA VOLUNTAD es un &rinci&io re)ulador del derec!o civil* en virtud del cual &uede !acerse todo aquello que no este e+&resamente &ro!i'ido, se encuentra consa)rado en el Art"-2 del C"C" que dis&one. / Podrn renunciar e !o derec"o con#erido $or !a !e%e & con 'a! (ue )!o *iren a! in'er+ indi,idua! de! renuncian'e& % (ue no e '+ $ro"i-ida u renuncia "/ Tam'in el Art" -001 que esta'lece / Para (ue una $er ona e o-!i.ue a o'ra $or un ac'o o dec!araci)n de ,o!un'ad e nece ario . -"2 que sea le)almente ca&a3, 2"2 (ue con ien'a en dic"o ac'o o dec!araci)n % u con en'i*ien'o no ado!e/ca de ,icio , 4"2 que recai)a so're un o'jeto lcito, 0"2 que ten)a una causa lcita" La ca&acidad de una &ersona consiste en &oderse o'li)ar &or s misma* 5 sin el ministerio o la autori3aci#n de otra"/, el art" -046 que de ine a la convenci#n como el concurso real de voluntades de dos o m7s &ersonas, el art"-010* en la &romesa &or el !ec!o ajeno en que se esta'lece que el tercero no contraer7 o'li)aci#n al)una sino &or su rati icaci#n" El art" -000 del c#di)o que esta'lece que las cl7usulas de la naturale3a &ueden modi icarse &or voluntad de las &artes", tam'in en *a'eria con'rac'ua! una ,e/ $er#eccionado e! $ac'o e una !e% $ara !o con'ra'an'e (ue no $uede in,a!idar e ino $or con en'i*ien'o *u'uo o $or cau a !e.a!e * esta norma esta'lece toda la uer3a de la voluntad* que una ve3 cele'rado el acuerdo tiene el im&erio de una le5" Muc!o se !a !a'lado res&ecto a que la autonoma &rivada est7 desa&areciendo* 5a que !a5 normas que esta'lecen re)ulaciones de car7cter irrenuncia'le* esto de'e tomarse s#lo como que el derec!o es un reno de la li'ertad* en )aranta a la li'ertad 5 &rotecci#n de otros" LIMITACIONES A LA AUTONOMIA DE LA VOLUNTAD0 Limitaci#n le)al 8 El acto voluntario no &uede trans)redir la le5
Tam&oco &uede el acto voluntario !acer dejaci#n de aquellos derec!os que la le5 declara irrenuncia'les" Ejem&los. -"9 El Art" -0:- e+&resa que si el o'jeto de un acto es un !ec!o de'e ser sica 5 moralmente &osi'le 5 que es sicamente im&osi'le el contrario a la naturale3a* 5 moralmente im&osi'le el &ro!i'ido &or las le5es* o contrario a las 'uenas costum'res o al orden &;'lico" As tam'in el art"-0:6 se<ala que es causa ilcita la &ro!i'ida &or la le5" 2"9 El art" -2 esta'lece que no &ueden renunciarse los derec!os que la le5 declara irrenuncia'les" 4"9 La autonoma de la voluntad no &uede trans)redir el orden &;'lico o las 'uenas costum'res* esto se &uede ver en diversos artculos del c#di)o* ejem&lo en el art" 10= donde e+&resa que los estatutos de una cor&oraci#n no de'en contener nada contrario al orden &;'lico* el ==0 en que las servidum'res no &ueden da<ar el orden &;'lico* etc" 0"9 otra limitaci#n es la &rotecci#n de los derec!os de terceros >art"-2? cuando dis&one que s#lo &ueden renunciarse los derec!os con tal que solo miren al inters individual 5 no este &ro!i'ida su renuncia" Ejem&lo de esto se encuentra en el art"-::- que esta'lece que la com&ensaci#n no &uede tener lu)ar en &erjuicio de los derec!os de terceros, al)o &arecido sucede cuando el que de'e una cosa mue'le a &la3o o 'ajo condici#n sus&ensiva o resolutoria* la enajena* no !a'r7 derec!o a reivindicarla contra terceros de 'uena e">Art"-090?" 1"9 En el contrato de tra'ajo* no &ueden renunciarse los derec!os concedidos &or la le5 la'oral* mientras dure el contrato de tra'ajo* esto &rinci&almente &orque la le5 considera que no e+iste i)ualdad entre los contratantes >Art" 1 C"del Tra'ajo"? '"9 PROTECCION DE LA 1UENA 2E" La 'uena e est7 de inida en el C#di)o en el Art" 60: en materia &osesoria como. / La conciencia de "a-er e ad(uirido e! do*inio de !a co a $or *edio !e.3'i*o & e4en'o de #raude % de 'odo o'ro ,icio/" El art" 00 inciso inal de ine el dolo* que se o&one a la 'uena e como @ La in'enci)n $o i'i,a de in#erir in5uria a !a $er ona o $ro$iedad de o'ro.6 La mala e no siem&re consiste en una intenci#n &ositiva 5a que &uede si)ni icar una actitud cul&a'le 5 des&rejuiciada* tam&oco siem&re estar7 diri)ida a una &ersona 5a que &uede motivarse solo &or un deseo o inters de 'ene icio &ersonal o &or tratar de sosla5ar requisitos o ormalidades le)ales" La 'uena e involucra a dos conce&tos diversos* esto es estar de 'uena e 5 actuar de 'uena e"
Estar de 'uena e. A&arece como una actitud mental* actitud que consiste en i)norar que se &erjudica un inters ajeno o no tener conciencia de o'rar contra derec!o* de tener un com&ortamiento contrario a l" Actuar de 'uena e. Consiste en la idelidad a un acuerdo concluido o* dentro del crculo o'li)atorio* o'servar la conducta necesaria &ara que se cum&la en la orma com&rometida la e+&ectativa ajena" El /estar de 'uena e/ est7 considerado en nuestro derec!o en el Art"60:" La norma )eneral de la 'uena e como conducta en materia contractual se encuentra en el art" -10: que esta'lece / Lo con'ra'o de-en e5ecu'ar e de -uena #e/" Al mismo tiem&o que se &rote)e la 'uena e se sanciona la mala e* esto &uede verse claramente en diversas dis&osiciones del c#di)o &ero es&ecialmente en el art"-0:= que dis&one que @no &odr7 re&etirse lo que se !a5a dado o &a)ado &or un o'jeto o causa ilcita a sa'iendas/" El Art"606 esta'lece un &rinci&io )eneral en relaci#n a la 'uena e* esto es que /la 'uena e se &resume* e+ce&to en los casos en que la le5 esta'lece la &resunci#n contraria" En todos los otros la mala e de'er7 &ro'arse/" PRESUNCIONES DE MALA 2E0 Art" 60: en materia &osesoria el error en materia de derec!o constitu5e una &resunci#n de mala e que no admite &rue'a en contrario" Art" 21-0 re)la 4A tener ttulo de mera tenencia !ace &resumir mala e 5 no dar7 derec!o a )anar &or &rescri&ci#n e+traordinaria" c"9 REPARACION DEL ENRI7UECIMIENTO SIN CAUSA" CAB(A* de acuerdo al diccionario Larousse es la ra3#n de una cosa, el C#di)o de ine la causa en el Art"-"0:6 / se entiende &or causa el motivo que induce al acto o contrato /" El enriquecimiento sin causa es aquel que no tiene un motivo jurdico v7lido &ara !a'erse &roducido" Para que e+ista enriquecimiento sin causa es necesario no s#lo que !a5a sido inmotivado sino que adem7s de'e !a'er un em&o'recimiento de otro &atrimonio* no necesariamente equivalente" &ero s correlativo" El c#di)o considera el enriquecimiento sin causa en el art" :1= en la accesi#n cuando el due<o de lo &rinci&al de'e &a)ar al due<o de lo accesorio el valor de la cosa" Art" -==9* -=90* -=94 en la lesi#n enorme en la com&raventa" d"9 RESPONSA1ILIDAD. Es un &rinci&io com;n a todo el ordenamiento jurdico* as se !a'la de res&onsa'ilidad del estado* de los ministros* de los jueces* de los di&utados 5 senadores* de los uncionarios &;'licos" A!ora 'ien* cuando nos re erimos a la res&onsa'ilidad de los &articulares !a'lamos de res&onsa'ilidad &enal o civil" La le5 es un &rece&to emanado del estado que trae a&arejada diversas sanciones en caso de incum&limiento* la m7s )eneral de estas sanciones es la res&onsa'ilidad" La res&onsa'ilidad &uede si)ni icar una &ena cuando se !a cometido un delito o 'ien el !ec!o de indemni3ar los &erjuicios o resarcir un da<o* trat7ndose de res&onsa'ilidad civil" En materia civil se distin)uen dos ti&os de res&onsa'ilidades. 1.- Re $on a-i!idad con'rac'ua!& es aquella que &roviene del incum&limiento de una o'li)aci#n derivada de un contrato" 2"9 Re $on a-i!idad e4'racon'rac'ua!* es aquella que &roviene de un !ec!o >delito o cuasidelito civil? que dolosa o cul&a'lemente !a causado da<o a otro* se traduce en indemni3ar el da<o" 8.- Re $on a-i!idad $recon'rac'ua!* en derec!o comercial cuando el o erente se retracta antes que la &ro&uesta !a5a sido ace&tada de'e indemni3ar los )astos que la &ersona a quien ue encaminada la &ro&uesta* !u'iese !ec!o 5 los da<os 5 &erjuicios que !u'iera su rido >art" -00 C"de Comercio? Esta norma !a !ec!o que la doctrina llame a esta res&onsa'ilidad /&recontractual/* 5a que en este caso no !a !a'ido contrato &orque a;n no e+iste consentimiento" Esta res&onsa'ilidad se !ace e ectiva de acuerdo a las normas de la res&onsa'ilidad e+tracontractual en juicio de lato conocimiento" Para &erse)uir la res&onsa'ilidad e+iste lo que se denomina derec!o de &renda )eneral de los acreedores* consa)rado en el artculo 20:1 que esta'lece /toda o'li)aci#n &ersonal da al acreedor el derec!o de &erse)uir su ejecuci#n so're todos los 'ienes races o mue'les del deudor* sean &resentes o uturos* e+ce&tu7ndose solamente los no em'ar)a'les* desi)nados en el artculo -:-=/" La orma ser7 la ejecuci#n or3ada de la o'li)aci#n"
9.- TEORIA DE LA LE:.
a; LA LE:& CONCEPTO : CONTENIDO. La le5 es una uente ormal de derec!o* i)ual que la costum're" Conce&to. En sentido am&lio* la le5 /es una re)la de conducta im&uesta &or una autoridad a la cual de'emos o'ediencia/" En sentido mas restrin)ido* se);n Planiol. /Es una re)la social o'li)atoria* esta'lecida con car7cter &ermanente &or la autoridad &;'lica* 5 sancionada &or la uer3a@" El C#di)o Civil en el art" - la de ine como /La le5 es una declaraci#n de la voluntad so'erana que* mani estada en la orma &rescrita &or la constituci#n* manda* &ro!i'e o &ermite"/ El artculo :0 de la Constituci#n esta'lece que s#lo son materias de le5* C220 /Toda otra norma de car7cter )eneral 5 o'li)atorio que estatu5a las 'ases esenciales de un ordenamiento jurdico"/ Carac'er3 'ica 0 D Es una re)la social* o sea* una norma de conducta e+terior D Emana de autoridad &;'lica* del or)anismo que tiene el &oder de dictarla D de'e ser cum&lida* es o'li)atoria D es sancionada &or la uer3a D es )eneral 5 a'stracta D es &ermanente D es cierta >art"=?* no necesita ser acreditada" Con'enido de !a !e%. La le5 &uede contener un mandado es decir ser IMPE%ATIEA" P%FGI$ITIEA* o PE%MI(IEA" Tam'in se &uede !a'lar de le5es CF%MATIEA(* cuando estatu5en so're materias que no !an sido o'jeto de le5es anteriores, MFHIIICATF%IA(* cuando varan el sentido de una le5 anterior, ICTE%P%ETATIEA(* cuando se limitan a declarar el sentido de otras le5es"
8.- E2ECTOS DE LA LE: EN CUANTO AL TIEMPO.

RETROACTIVIDAD DE LA LE:. DERECHOS AD7UIRIDOS : MERAS ESPECTATIVAS. ULTRACTIVIDAD DE LA LE:. a? Pro*u!.aci)n % dero.aci)n. La le5 se a&lica desde el da en que comien3a a re)ir* !asta aqul en que cesa su vi)encia" La le5 ri)e desde su &romul)aci#n 5 &u'licaci#n">art":? La $ro*u!.aci)n tiene &or o'jeto dar e+istencia a la le5 5 ijar su te+to, la $u-!icaci)n tiende a dar a conocer la le5" La $ro*u!.aci)n se e ect;a mediante la dictaci#n del decreto &romul)atorio 5 corres&onde al Presidente de la %e&;'lica* adem7s e+iste el re)istro en la contralora" La $u-!icaci)n se reali3a mediante la inserci#n de la le5 en el diario o icial" Pero &uede esta'lecer la &ro&ia le5 re)las di erentes so're su &u'licaci#n o la ec!a de su vi)encia">Eacancia de la le5?" La vi)encia de la le5 dura !asta la dero)aci#n" La dero.aci)n es la su&resi#n de la uer3a o'li)atoria de una dis&osici#n le)al" (#lo corres&onde al le)islador* tam'in &uede suceder que se dicte una le5 que ten)a &reesta'lecida su vi)encia" La dero)aci#n &uede ser e+&resa o t7cita* es e+&resa cuando la nueva le5 dice ta+ativamente que dero)a la anti)ua" Es t7cita cuando la nueva le5 contiene dis&osiciones que no &ueden conciliarse con las de la le5 anterior" La doctrina considera la dero)aci#n or)7nica esto es cuando una nueva le5 re)ula todas las materias re)uladas &or una o varias le5es anteriores* aunque no !a5a incom&ati'ilidad entre las unas 5 las otras" -; Re'roac'i,idad de !a !e%. Lo normal es que la le5 ri)e desde su &romul)aci#n 5 que s#lo a ecte situaciones o actos que acae3can o se realicen con &osterioridad a su &u'licaci#n" (i e+ce&cionalmente a ecta situaciones anteriores se !a'le de %ET%FACTIEIHAH de la le5"
Art" 9. /La le5 s#lo &uede dis&oner &ara lo uturo* 5 no tendr7 jamas e ecto retroactivo"/ Este &rece&to se a&lica a toda la le)islaci#n" Como esta norma est7 en el c#di)o civil 5 no en la constituci#n no o'li)a al le)islador* quin &uede dictar le5es retroactivas* &ero como la irretroactividad es un &rinci&io dentro del derec!o* las le5es que se dicten ser7n de derec!o estricto 5 con restricciones* MATERIA PENAL0 He acuerdo al art" -9 n24 nadie &uede ser ju3)ado sino &or un tri'unal esta'lecido con anterioridad 5 nin);n delito se casti)ar7 con otra &ena que la que se<ale una le5 &romul)ada con anterioridad a su &er&etraci#n* a menos que la nueva le5 avore3ca al a ectado" Ca'e se<alar que de acuerdo al art" -= del C" Penal la le5 avora'le 'ene icia no solo al &rocesado sino que tam'in al condenado" MATERIA CIVIL. Las limitaciones est7n dadas &or el res&eto a las )arantas constitucionales* es&ecialmente al derec!o de &ro&iedad >-9 C220?* que consa)ra que /nadie &uede* en caso al)uno* ser &rivado de su &ro&iedad* del 'ien so're que recae o de al)uno de los atri'utos o acultades esenciales del dominio* sino en virtud de le5 )eneral o es&ecial que autorice la e+&ro&iaci#n &or causa de utilidad &;'lica o de inters nacional* cali icada &or el le)islador"/ En esta dis&osici#n de acuerdo a varias sentencias se consa)ra en orma indirecta la irretroactividad de la le5" La le5 inter&retativa de acuerdo al art" 9 se entender7 incor&orada a la le5 inter&retada* &ero no a ectara las sentencias ejecutoriadas en el tiem&o intermedio* es decir* la le5 inter&retativa ser7 siem&re retroactiva" E2ECTO RETROACTIVO DE LAS LE:ES0 El art"- dice que su in es decidir los con lictos que resultaren de la a&licaci#n de le5es dictadas en diversas &ocas" (e ins&ira en la teora de los derec!os adquiridos 5 las meras e+&ectativas" Por HE%ECGF AHJBI%IHF se entiende el derec!o que &or un !ec!o o acto del !om're o &or ministerio de la le5 se !a incor&orado al &atrimonio* o 'ien* la acultad le)almente ejercida" ME%A EKPECTATIEA es el derec!o no incor&orado al &atrimonio o la acultad no ejercida le)almente" El art" 6 de L"E" %etroactivo se<ala /Las meras e+&ectativas no orman derec!o/" Ma'eria a (ue e re#iere !a !e%. a; E 'ado ci,i!. El estado civil es la calidad &ermanente que ocu&a un individuo en la sociedad 5 que de&ende undamentalmente de sus relaciones de amilia El estado civil adquirido con orme a la le5 vi)ente a la ec!a de su constituci#n su'siste aunque sta &ierda des&us su uer3a" Las le5es que &ara la adquisici#n del estado civil esta'le3can condiciones di erentes de las que antes e+istan se a&lican desde que comien3an a re)ir" Los derec!os 5 o'li)aciones ane+os al estado civil se su'ordinan a la le5 &osterior* sin &erjuicio del &leno e ecto de los actos ejecutados 'ajo el im&erio de la le5 anterior" -; Ca$acidad. Es la a&titud le)al de una &ersona &ara la adquisici#n de los derec!os civiles >ca&")oce? o &ara el ejercicio de los mismos >ca&"ejercicio?" La ca&acidad de )oce )eneralmente se considera como mera e+&ectativa 5 queda sujeta a la le5 nueva* en cam'io la ca&" de ejercicio vi)ente no se &ierde aunque la nueva le5 e+ija nuevas condiciones" El ejercicio &osterior se ri)e &or la le5 &osterior" c; Derec"o rea!e 0 El derec!o real adquirido 'ajo el im&erio de una le5 su'siste 'ajo la le5 &osterior* &ero sus )oces* car)as 5 e+tensi#n se ri)en &or la nueva le5" d; Po e i)n0 Jueda entre)ada totalmente a la le5 nueva* esto &orque no constitu5e derec!o" e; Derec"o condiciona!e . el &la3o &ara que se considere allida una condici#n es el de la le5 anti)ua* a menos que e+cediere el esta'lecido en la le5 nueva a contar desde su vi)encia" #; Suce ione . Las solemnidades o requisitos e+ternos de los testamentos se ri)en &or la le5 vi)ente a la &oca de su otor)amiento" Las dis&osiciones testamentarias* inca&acidad o indi)nidad de los !erederos* le)timas* mejoras* &orci#n con5u)al 5 des!eredaciones se ri)en &or la le5 nueva"
.; Con'ra'o . a todo contrato se entienden incor&oradas las le5es vi)entes al tiem&o de su cele'raci#n* es decir la le5 anti)ua ri)e los requisitos e+ternos 5 los internos 5 los e ectos de dic!os actos en el uturo" "; Procedi*ien'o 5udicia!0 las le5es &rocesales ri)en in actum" Los trminos que !u'ieren em&e3ado a correr 5 las dili)encias 5a iniciadas se re)ir7n &or la le5 anti)ua" i; Pre cri$ci)n. El art" 21 de la le5 otor)a la o&ci#n al &rescri'iente de o&tar &or el &la3o de una u otra le5* &ero en el caso que elija la le5 nueva el &la3o no se contar7 sino desde que esta comience a re)ir" El art" 2: esta'lece que si una le5 &osterior declara al)o im&rescri&ti'le no &odr7 adquirirse &or &rescri&ci#n sin im&ortar cuanto tiem&o llevara de &osesi#n"
ULTRACTIVIDAD DE LA LE:0 En el caso del art" 22 de la L"E"%" al esta'lecer que /En todo contrato se entender7n incor&oradas las le5es vi)entes al tiem&o de su cele'raci#n"/" Es decir que &ese a que des&us la le5 cam'ie &ara los contratos cele'rados durante la vi)encia de una le5 anterior dic!a le5 si)ue ri)iendo* este es un caso de ultractividad de la le5* o su&ervivencia"
<.- E2ECTOS DE LA LE: EN CUANTO AL TERRITORIO.

E=TRATERRITORIALIDAD DE LA LE:. El territorio del estado est7 delimitado &or sus ronteras* &ero la autoridad del estado se e+tiende al mar territorial 5 en cierto sentido al es&acio areo so're el territorio* tam'in el estado ejercer7 &lena 5 e+clusiva so'erana so're el es&acio atmos rico e+istente so're su territorio 5 sus a)uas jurisdiccionales"> Hecreto con uer3a de le5 C222-"?" (e denomina territorialidad de la le5 su a&licaci#n dentro de los lmites del territorio del estado 5 e+traterritorialidad su a&licaci#n uera de dic!os limites" El &rinci&io )eneral es la territorialidad de la le5 5 la e+ce&ci#n es la e+traterritorialidad" Terri'oria!idad de !a !e%0 Esta esta'lecida en el art" -0 /La le5 es o'li)atoria &ara todos los !a'itantes de la re&;'lica* inclusos los e+tranjeros"/ Los 'ienes situados en C!ile est7n sujetos a las le5es c!ilenas* aunque sus due<os sean e+tranjeros 5 no residan en C!ile" La orma de los actos otor)ados en el &as se ri)e &or la le5 c!ilena" Art" -2-. /El matrimonio que se);n las le5es del &as que se contrajo &udiera disolverse en l* no &odr7* sin em'ar)o* disolverse en C!ile* sino en con ormidad a las le5es c!ilenas/" Art" -20. /El matrimonio disuelto en territorio e+tranjero en con ormidad a las le5es del mismo &as* &ero que no !u'iera &odido disolverse se);n las le5es c!ilenas* no !a'ilita a nin)uno de los dos c#n5u)es &ara casarse en C!ile* mientras viviere el otro c#n5u)e/" Estos &rece&tos inclu5en a los e+tranjeros que no &ueden casarse en C!ile mientras viva el otro c#n5u)e" E=TRATERRITORIALIDAD DE LA LE:0 a; a$!icaci)n de !a !e% e4'ran5era en C"i!e0 Art" -: da valor a las esti&ulaciones de los contratos otor)ados v7lidamente en &as e+tra<o" Es decir ri)e la /le5 del contrato/* o sea se entienden incor&oradas a l las le5es vi)entes en el &as 5 &oca de su cele'raci#n" Pero /Los e ectos de los contratos otor)ados en &as e+tra<o &ara cum&lirse en C!ile* se arre)lar7n a las le5es c!ilenas"/ Art" 911 inc" 2 esta'lece que la sucesi#n se ri)e &or la le5 del domicilio en que se a're >se a're en el ;ltimo domicilio del causante?* esto si)ni ica que la sucesi#n de una &ersona que muere en el e+tranjero se ri)e &or la le5 de ese &as* salvas las e+ce&ciones le)ales* as los 'ienes situados en C!ile 5 que orman &arte del !a'er de la sucesi#n estar7n sujetos a la le5 c!ilena* as el art" 99= esta'lece que en la sucesi#n de un e+tranjero que alle3ca dentro o uera del territorio* tendr7n los c!ilenos* a ttulo de !erencia* de &orci#n con5u)al o de alimentos* los mismos derec!os que se);n las le5es c!ilenas les corres&onderan so're la sucesi#n intestada de un c!ileno" -; a$!icaci)n de !a !e% c"i!ena en e! e4'ran5ero0 art" -1 /A las le5es &atrias que re)lan las o'li)aciones 5 derec!os civiles* &ermanecer7n sujetos los c!ilenos* no o'stante su residencia o domicilio en &as e+tranjero" 1 en lo relativo al estado de las &ersonas 5 su ca&acidad &ara ejecutar ciertos actos* que !a5an de tener e ecto en C!ile, 2 en las o'li)aciones 5 derec!os que nacen de las relaciones de amilia, &ero s#lo res&ecto de sus c#n5u)es 5 &arientes c!ilenos"/ Esta norma s#lo se re iere a los c!ilenos 5 no a los e+tranjeros 5 s#lo en relaci#n a las materias que determina" En relaci#n a los requisitos e+ternos de los actos se ri)e &or la le5 del lu)ar de cele'raci#n. en relaci#n a los requisitos internos en )eneral se ri)en &or la le5 del &as en que se otor)aron con la sola limitaci#n del art"-1 en relaci#n al estado 5 la ca&acidad de las &ersonas que ejecutan dic!os actos si ellas son c!ilenas" Los derec!os 5 o'li)aciones que emanan del acto quedan sujetos a la le5 c!ilena* es decir si !a5 contra&osici#n entre las le5es &rima la le5 c!ilena">Art" -:?
>.- E2ECTOS DE LA LE: EN CUANTO A LA SANCION.

PROMULGACION : PU1LICACION. La le5 es una re)la o'li)atoria 5 sancionada &or la uer3a" La sanci#n es la ne)aci#n o menor &rotecci#n o reconocimiento jurdico a los actos discon ormes con los &rece&tos de la le5" I)ualmente la res&onsa'ilidad que se deriva de reali3ar una conducta ilcita" Ga5 que distin)uir entre le5es &ro!i'itivas* im&erativas 5 &ermisivas" 1?.- Le%e $ro"i-i'i,a . Contienen un mandato de no !acer al)o 5 no lo &ermiten en nin)una circunstancia" Es necesario &ara que una le5 sea &ro!i'itiva que el acto no este &ermitido en nin)una circunstancia" He acuerdo al art"-0 los actos que &ro!i'e la le5 son nulos 5 de nin);n valor, salvo en cuanto se desi)ne otro e ecto que el de nulidad &ara el caso de contravenci#n" He esta orma &or re)la )eneral la sanci#n &or in racci#n a una le5 &ro!i'itiva es la nulidad a'soluta del acto" 9?.- Le%e I*$era'i,a . (on las que im&onen la o'li)aci#n de !acer al)o o el cum&limiento de un requisito" La sanci#n no es siem&re la misma* !a5 que distin)uir si dic!as dis&osiciones son de inters &;'lico o &rivado"* en )eneral se considera que son de inters &;'lico las que dicen relaci#n con el orden &;'lico o las 'uenas costum'res" (anci#n a las le5es im&erativas de inters &;'lico ser7 la nulidad a'soluta en cuanto adole3can de o'jeto o causa ilcita o se trate de ormalidades e+i)idas &ara cierto actos 5 contratos en atenci#n a la naturale3a de ellos" Pero en cam'io ser7 nulidad relativa si los requisitos se e+i)en en atenci#n a la calidad de las &ersonas que los ejecutan" Podr7 tam'in se<alar una sanci#n es&ecial &ara el caso de incum&limiento" (anci#n a las le5es im&erativas de inters &rivado* ser7 )eneralmente la res&onsa'ilidad" Tam'in &odr7 ser que se deja sin e ecto o se resuelve el contrato" 8? Le%e Per*i i,a 0 Con ieren un derec!o que queda entre)ado al ar'itrio del titular" La sanci#n a las le5es &ermisivas consiste en darle al titular los medios &ara o'tener el reconocimiento de su derec!o o la indemni3aci#n de los &erjuicios que le acarrea su desconocimiento &or &arte de terceros"
@.- INTERPRETACION DE LA LE:

DEROGACION : DESUSO. La inter&retaci#n de la le5 consiste en ijar su verdadero sentido 5 alcance* &ero inclu5e el conjunto de actividades indis&ensa'les &ara a&licar el derec!o" El c#di)o civil c!ileno esta'lece un sistema de inter&retaci#n re)lada en los arts" -9 a 20" He acuerdo a su ori)en &uede ser. I" &or va de doctrina # I" &or va de autoridad" In'er$re'aci)n Doc'rina!0 la reali3an los jurisconsultos* tratadistas* a'o)ados 5 otros" Co tiene uer3a o'li)atoria" (istemas en doctrina. Escuela de la e+)esis* culto del te+to" im&ide toda evoluci#n" Escuela cient ica* la inter&retaci#n &rocede cuando !a5 dudas so're el sentido de la le5 5 del te+to* se considera el &rece&to 5 el in social de la le5* la le5 tiene una uente ormal que es la norma 5 una uente real que est7 dada &or un elemento racional que es la noci#n del derec!o 5 un elemento e+&erimental que es la as&iraci#n a la armona colectiva que e+iste en el medio social" In'er$re'aci)n $or ,3a de au'oridad. Emana del le)islador o del jue3* tam'in en c!ile de la contralora* el ("I"I"* la direcci#n del tra'ajo* etc" In'er$re'aci)n $or e! !e.i !ador. Tiene una uer3a o'li)atoria )eneral* se e ect;a &or medio de una le5* le5 inter&retativa" In'er$re'aci)n Audicia!. La reali3a el jue3" Tiene una uer3a relativa* 5a que solo ri)e &ara el caso en que se !a dado" E!e*en'o .
- Gra*a'ica!0 Im&lica el an7lisis de la sem7ntica 5 de la sinta+is del &rece&to" - Hi ')rico0 (e re iere a la !istoria idedi)na del esta'lecimiento de la le5" - L).ico. Consiste en la concordancia que de'e e+istir entre las diversas &artes de la le5* que e+ista una unidad conce&tual 5 de criterio" - Si 'e*'ico. He'e e+istir una corres&ondencia m7s all7 de la &ro&ia le5 inter&retada a otras le5es so'retodo si versan so're la misma materia" Es&ritu )eneral de la le)islaci#n 5 equidad natural. la equidad es la justicia del caso concreto"
B.- TEORIA DE LAS PERSONAS.

a; PERSONAS& CONCEPTO : CLASI2ICACION. Art" 11 /(on &ersonas todos los individuos de la es&ecie !umana* cualquiera que sea su edad* se+o* estir&e o condici#n"/ Persona es todo ser o entidad ca&a3 de adquirir derec!os 5 contraer o'li)aciones" Pueden ser. Caturales o Jurdicas Personas naturales* son las que tienen e+istencia sica 5 &ersonas jurdicas o morales* que son aquellas carentes de e+istencia cor&#rea* sica* a las cuales la le5 civil reconoce como continuaci#n o desarrollo de la &ersonalidad !umana* Art"10" Tam'in &ueden ser domiciliadas 5 transe;ntes Art"1="
C.- PERSONAS NATURALES.

a; E=ISTENCIA NATURAL& PROTECCION. -; PRESUNCION DE CONCEPCION. c; E=ISTENCIA LEGAL. NACIMIENTO. d; MUERTE NATURAL& E2ECTOS. e; MUERTE PRESUNTA. D E+istencia Catural. art"61 la le5 &rote)e la vida del que est7 &or nacer" Todo casti)o de la madre* &or el cual &udiera &eli)rar la vida o la salud de la criatura que tiene en su seno* de'er7 di erirse !asta des&us del nacimiento" D Pre unci)n de conce$ci)n0 Art"6: /He la &oca del nacimiento se coli)e la de la conce&ci#n* se);n la re)la si)uiente. (e &resume de derec!o que la conce&ci#n !a &recedido al nacimiento no menos que ciento oc!enta das ca'ales* 5 no m7s que trescientos* contados !acia atr7s* desde la medianoc!e en que &rinci&ie el da del nacimiento"/ D E4i 'encia !e.a!0 El nacimiento constitu5e el inicio de la &ersonalidad natural" Art" 60 /La e+istencia le)al de toda &ersona &rinci&ia al nacer* esto es* al se&ararse com&letamente de su madre/" La criatura que muere en el vientre materno* o que &erece antes de estar com&letamente se&arada de su madre* o que no !a5a so'revivido a la se&araci#n un momento siquiera* se re&utar7 no !a'er e+istido jamas/"
Art" 61. /la le5 &rote)e la vida del que est7 &or nacer/" Art"66. /Los derec!os que se de eriran a la criatura que est7 en el vientre materno* si !u'iese nacido 5 viviese* estar7n sus&ensos !asta que el nacimiento se e ect;e" L si el nacimiento constitu5e un &rinci&io de e+istencia* entrar7 el recin nacido en el )oce de dic!os derec!os* como si !u'iese e+istido al tiem&o en que se de irieron/" Esto est7 en concordancia con lo esta'lecido en el art"9:2 que !ace v7lidas las asi)naciones !ec!as a &ersonas que no e+isten al tiem&o de a'rirse la sucesi#n* &ero se es&era que e+istan" D Muer'e na'ura!. la muerte im&lica el in de la e+istencia de la &ersona, la muerte es la terminaci#n de las unciones vitales del individuo" Art" 6= /La &ersona termina en la muerte natural/" Go5 tam'in se !a'la de muerte clnica* esto es* un estado en que se conservan al)unas unciones vitales* es&ecialmente ve)etativas* que se mantienen* &or lo )eneral* en orma arti icial* &ero* no o'stante ellas* el individuo !a &erdido toda conciencia o &roceso intelectual" Para com&ro'ar la muerte clnica se reali3an dos electroence alo)ramas" Co*urien'e 0 art" 69. (i &or !a'er &erecido dos o m7s &ersonas en un mismo acontecimiento* como en un nau ra)io* incendio* ruina o 'atalla* o &or otra causa cualquiera* no &udiere sa'erse el orden en que !an ocurrido sus allecimientos* se &roceder7 en todos casos como si dic!as &ersonas !u'iesen &erecido en un mismo momento* 5 nin)una de ellas !u'iese so'revivido a las otras" D E#ec'o de !a *uer'e 0 1. 9 se a're la sucesi#n del causante* se di ieren las asi)naciones !ereditarias o testamentarias" 2. 9 El matrimonio se disuelve &or la muerte de uno de los c#n5u)es" 3. 9 (e e+tin)uen los derec!os intransmisi'les como &or ejem&lo el derec!o de &edir alimentos*" usu ructo* uso !a'itaci#n" 4. 9 al)unos contratos se e+tin)uen &or la muerte de uno de los contratantes* ej" mandato* comodato" 5. 9 La o erta se e+tin)ue &or la muerte del &ro&onente" 6. 9 Los !ijos se emanci&an &or la muerte del &adre* salvo que corres&onda ejercer la &atria &otestad a la madre" 7. 9 Al)unas instituciones terminan &or la muerte del que las desem&e<a ej" las )uardas 5 los car)os otor)ados en atenci#n a las &ersonas" 8. 9 Tam'in se e+tin)uen determinadas acciones civiles como &or ejem&lo la aci#n de nulidad de matrimonio* salvo e+ce&ciones" D Muer'e $re un'a0 (e &resume la muerte de la &ersona que !a desa&arecido 5 de quin no se tienen noticias* si se cum&len los dem7s requisitos que se<ala la le5" Es el jue3 quin de'e declarar la &resunci#n de muerte &resunta &or desa&arecimiento* &or medio de una sentencia judicial ejecutoriada" En la muerte &resunta se distin)uen tres &erodos. a? Mera au encia* comien3a desde que !an dejado de tenerse noticias del ausente* normalmente dura cinco a<os* &ero durar7 un a<o si el desa&arecimiento se &rodujo en un sismo o cat7stro e* o seis meses si &rovino de la desa&arici#n de una nave o aeronave* )eneralmente si el ausente no !a dejado quin lo re&resente ser7 necesario nom'rarle un curador de 'ienes" '? Po e i)n $ro,i oria* no e+istir7 cuando. 9 el desa&arecimiento se &rodujo en un sismo o cat7stro e* 9 cuando &rovino de la desa&arici#n de una nave o aeronave* 9 cuando el desa&arecido reci'i# una !erida )rave en la )uerra o le sucedi# otro &eli)ro semejante" En estos casos se conceder7 de inmediato la &osesi#n de initiva de los 'ienes del desa&arecido" c? Po e i)n de#ini'i,a0 es una consecuencia de la declaraci#n de muerte &resunta"
Para (ue !a *uer'e $re un'a e dec!are e nece ario0 1. 9 Jue se &rue'e la ausencia* no se de'en !a'er reci'ido noticias del desa&arecido 5 se !a5an e ectuado todas las &osi'les )estiones &ara averi)uar su &aradero" 2. 9 He'e citarse al desa&arecido mediante la &u'licaci#n tres veces en el diario o icial" 3. 9 He'e orse al de ensor de ausentes" 4. 9 Jue !a5an transcurrido los &la3os > : meses* - # 1 a<os ? 5 adem7s que !a5an transcurrido a lo menos tres meses desde la ;ltima citaci#n mediante el diario o icial" 5. 9 La sentencia de'e &u'licarse en el H"F icial" 6. 9 Es indis&ensa'le ijar el da &resuntivo de la muerte* la norma )eneral es que el jue3 ijar7 como da &resuntivo de la muerte el ;ltimo del &rimer 'ienio M2 a<os8 contado desde la ec!a de las ;ltimas noticias" salvo .
Cuando el desa&arecido reci'i# una !erida )rave en la )uerra o le so'revino otro &eli)ro semejante* el jue3 ijar7 como da &resuntivo de la muerte el de la acci#n de )uerra o &eli)ro 5 no siendo enteramente determinado ese da* un trmino medio entre el &rinci&io 5 el in de la &oca en que &udo ocurrir el suceso* lo mismo cuando se &ierde una nave o aeronave" Cuando el desa&arecimiento coincide con un sismo* cat7stro e o en#meno natural, ser7 la ec!a de tal evento la que el jue3 ijar7 como da &resuntivo de la muerte"
E2ECTOS DEL DECRETO DE POSESION PROVISORIA DE LOS 1IENES. 1. 9 se disuelve la sociedad con5u)al 2. 9 se emanci&an los !ijos* salvo que le corres&onda ejercer la &atria &otestad a la madre" 3. 9 se a're la sucesi#n del causante* se &rocede a la a&ertura 5 &u'licaci#n del testamento si !a5" El decreto de &osesi#n &rovisoria termina &orque a&arece el desa&arecido o 'ien &orque se concede la &osesi#n de initiva" PF(E(IFC HEIICITIEA. Adem7s de los casos 5a dic!os* se concede de inmediato cuando &asados cinco a<os desde las ;ltimas noticias se &ro'are que !an transcurrido 60 desde el nacimiento del desa&arecido" El jue3 conceder7 la &osesi#n de initiva &asados die3 a<os desde las ;ltimas noticias del desa&arecido cualquiera uese la edad del mismo a la e+&iraci#n de dic!o &la3o" E2ECTOS DEL DECRETO DE POSESION DE2INITIVA . 1. 2. 3. 4. 5. 9 (e disuelve el matrimonio 9 Todos aquellos que tienen derec!os su'ordinados a la muerte del desa&arecido &ueden !acerlos valer" 9 (i no !u'iere !a'ido &osesi#n &rovisoria* se a're la sucesi#n del causante" 9 (e cancelan las cauciones constituidas &or los !erederos &rovisorios 5 cesan las restricciones im&uestas a ellos" 9 &odr7 &edirse la &artici#n de los 'ienes"
El decreto de &osesi#n de initiva &uede dejarse sin e ecto a avor del desa&arecido si rea&areciere o de sus le)itimarios !a'idos durante el desa&arecimiento o de su c#n5u)e &or matrimonio contrado durante la misma &oca" Pronunciada la rescisi#n* los !erederos &resuntivos de'en restituir los 'ienes en el estado en que se !allaren 5 ser7n considerados &oseedores de 'uena e* a de menos de &rue'a en contrario" %es&ecto de terceros el rea&arecido carecer7 de acciones rente a ellos 5 las enajenaciones e ectuadas &ermanecer7n a irme" El !a'er sa'ido 5 ocultado la verdadera muerte del desa&arecido* o su e+istencia* constitu5e mala e"
E.- ATRI1UTOS DE LA PERSONALIDAD.

1.- CAPACIDAD. 9.- PATRIMONIO. 8.- NACIONALIDAD. <.- DOMICILIO. >.- NOM1RE. @.- ESTADO CIVIL.
Los atri'utos de la &ersonalidad son calidades que corres&onden a todo ser !umano s#lo en virtud de ser tal" -"9 NOM1RE. Es la desi)naci#n que sirve &ara individuali3ar a una &ersona en la vida social 5 jurdica" Est7 constituido &or dos elementos* el &ronom're o nom're &ro&iamente tal* que individuali3a a una &ersona dentro de un )ru&o amiliar, 5 el o los a&ellidos que se<ala a los que &ertenecen a una amilia determinada" El conjunto de am'os individuali3a a una &ersona en el cuer&o social" El nom're considerado como un 'ien e+tra&atrimonial es indivisi'le* irrenuncia'le* im&rescri&ti'le* incomercia'le* intrans eri'le e intransmisi'le* inem'ar)a'le e inmuta'le* salvo cam'io de nom're cuando. 1. 9 Menosca'an moral o materialmente a la &ersona* 2. 9 cuando la &ersona !a sido conocida &or m7s de cinco a<os en la vida civil con otro nom're* 3. 9 &ara que la inscri&ci#n no !a)a mani iesta una iliaci#n ile)tima" 2"9 PATRIMONIO. Es el conjunto de derec!os 5 o'li)aciones de una &ersona susce&ti'les de estimaci#n o a&reciaci#n &ecuniaria" Carac'er3 'ica . a? es ;nico
'? inaliena'le c? im&rescri&ti'le d? inem'ar)a'le e? intrans eri'le" Hesde otro &unto de vista el &atrimonio es una universalidad jurdica* inde&endiente de los derec!os 5 o'li)aciones que lo com&onen* tiene un &asivo 5 un activo* no necesita de un saldo &ositivo &ara e+istir* es un atri'uto de la &ersonalidad* tiene su ori)en en la le5* 5a que &or voluntad de los &articulares no &uede crearse una universalidad jurdica" 8.- NACIONALIDAD. Es el vnculo que une a una &ersona con un estado determinado" Este vnculo crea derec!os 5 o'li)aciones rec&rocos* los de'eres del sujeto &or lo )eneral se encuentran esta'lecidos en sus le5es 5 consisten &rinci&almente en de ender 5 &restar determinados servicios al estado 5 res&etar su ordenamiento jurdico, los de'eres del estado &or lo )eneral son de car7cter constitucional* esencialmente com&renden el derec!o a la vida* inte)ridad sica* li'ertad* &rotecci#n de los derec!os etc" Art"1: /(on c!ilenos los que la constituci#n declara tales" Los dem7s son e+tranjeros/ Art"-0 Constituci#n. se<ala cinco ormas de adquirir la nacionalidad c!ilena. 1. &or nacer en territorio c!ileno* 2. Ga'iendo nacido en el e+tranjero &or ser !ijo de &adre o madre c!ileno que se !allen en actual servicio de la re&;'lica* estos se considerar7n &ara todos los e ectos como nacidos en territorio c!ileno* 3. Los !ijos de &adre o madre c!ileno* nacidos en territorio e+tranjero &or el s#lo !ec!o de avecindarse &or m7s de un a<o en C!ile* 4. E+tranjeros que o'tuvieren carta de nacionali3aci#n* renunciando e+&resamente a su nacionalidad anterior" 5. Los que o'tuvieren es&ecial )racia de nacionali3aci#n &or le5" En C!ile de acuerdo al artculo 16 la le5 no reconoce di erencias entre el c!ileno 5 el e+tranjero en cuanto a la adquisici#n 5 )oce de los derec!os civiles que re)la este c#di)o" Este &rinci&io tiene e+ce&ciones. D Hecreto Le5 C2 -949 art"6 &ro!i'e a ciertos e+tranjeros la &ro&iedad* &osesi#n o mera tenencia en la Provincia de Arica 5 otras que se determinen &or el Presidente" D Los e+tranjeros no domiciliados no &ueden ser testi)os de un testamento ni de un matrimonio"
<.- CAPACIDAD. Es el &oder de una &ersona &ara ser sujeto de relaciones jurdicas desde su nacimiento* es la a&titud le)al de una &ersona &ara ser titular de derec!os 5 estar !a'ilitado &ara ejercitar &ersonalmente dic!os derec!os" (e distin)ue entre. Ca&acidad de Noce. (er titular de derec!os Ca&acidad de Ejercicio. Posi'ilidad de ejercer &ersonalmente los derec!os de que se es titular" Por re)le )eneral /Toda &ersona es le)almente ca&a3* e+ce&to aquellas que la le5 declara inca&aces/ Art"-00:" La Inca&acidad &uede ser. A? A'soluta $? %elativa Son a- o!u'a*en'e inca$ace 0 Los Hementes* Los Im&;'eres 5 Los (ordomudos que no &ueden darse a entender &or escrito" Son re!a'i,a*en'e inca$ace 0 Los Menores adultos 5 Los disi&adores que se !allen 'ajo interdicci#n de administrar lo su5o" En relaci#n a la edad las &ersonas son a'solutamente ca&aces a la edad de -= a<os" IMPB$E%E(. el !om're que no !a cum&lido -0 a<os 5 la mujer que no !a cum&lido -2 a<os* son a'solutamente inca&aces" MECF%E( AHBLTF(. !om're ma5or de -0 5 mujer ma5or de -2 !asta los -= a<os" HI(IPAHF%. Es el que mani iesta una total alta de &rudencia &or actos re&etidos de dila&idaci#n"Art"001 %e&resentantes le)ales. Art"04 /(on re&resentantes le)ales de una &ersona el &adre o la madre* el ado&tante 5 su tutor o curador/" El Art" -006 !a'la en el inciso inal !a'la de otras inca&acidades que no son tal 5a que se re iere a ciertas &ro!i'iciones im&uestas a determinadas &ersonas"
10
1"9 DOMICILIO. Es el asiento jurdico de una &ersona &ara el ejercicio de sus derec!os 5 el cum&limiento de sus o'li)aciones" Art" 19. /El domicilio consiste en la residencia* acom&a<ada* real o &resuntivamente* del 7nimo de &ermanecer en ella" Hivdese en &oltico 5 civil"/ Art" :0 /El domicilio &oltico es relativo al territorio del Estado en )eneral" El que lo tiene o adquiere es o se !ace miem'ro de la sociedad c!ilena* aunque conserve la calidad de e+tranjero" La constituci#n 5 e ectos del domicilio &oltico &ertenecen al derec!o internacional"/ El domicilio &oltico se re iere a que una &ersona se encuentra vinculada al &as* no a un lu)ar determinado de l* sino al &as entero" Los c!ilenos lo tienen &or ori)en* los e+tranjeros &or el !ec!o de !a'itar en C!ile" Art":-. /El domicilio civil es relativo a una &arte determinada del territorio del Estado"/" Es una determinaci#n del domicilio &oltico* quin tiene domicilio civil en C!ile necesariamente tiene domicilio &oltico en C!ile" Elementos.>Art"19? 1. residencia 2. 7nimo* real o &resuntivo* de &ermanecer en ella" HA1ITACION O MORADA. Es una relaci#n de !ec!o de una &ersona con un lu)ar donde &ermanece 5 )eneralmente &ernocta* &ero &uede ser accidental >Gotel?* ocasional o transitoria" RESIDENCIA. Es siem&re una noci#n concreta* se di erencia de la !a'itaci#n o morada &orque aqu desa&arece el as&ecto transitorio* im&lica la idea de al)o esta'le* &ermanente* la &ermanencia sica de una &ersona en un lu)ar determinado" Lo anterior no si)ni ica que de'a estar siem&re all" La mera residencia !ar7 las veces de domicilio civil res&ecto de las &ersonas que no tuvieren domicilio civil en otra &arte">Art":=? DOMICILIO0 Es la intenci#n de la &ersona de tener el lu)ar de su residencia como asiento de su vida social 5 jurdica" Cormalmente coinciden am'os elementos >residencia 5 7nimo? de a! que el art":2 dice /El lu)ar donde un individuo est7 de asiento* o donde ejerce !a'itualmente su &ro esi#n u o icio* determina su domicilio civil o vecindad"/ Como de acuerdo al c#di)o el 7nimo &uede ser real o &resunto esta'lece diversas &resunciones de domicilio. D Presunciones &ositivas. Art" :0 (e &resume desde lue)o el 7nimo de &ermanecer 5 avecindarse en un lu)ar* &or el !ec!o de a'rir en l tienda* 'otica* 7'rica* taller* &osada* escuela u otro esta'lecimiento* &ara administrarlo en &ersona, &or el !ec!o de ace&tar en dic!o lu)ar un car)o concejil* o un em&leo ijo de los que re)ularmente se con ieren &or lar)o tiem&o, 5 &or otras circunstancias an7lo)as"/ D Presunciones ne)ativas. Art" :4 Co se &resume el 7nimo de &ermanecer* ni se adquiere* consi)uientemente* domicilio civil en un lu)ar* &or el s#lo !ec!o de !a'itar un individuo &or al);n tiem&o casa &ro&ia o ajena en l* si tiene en otra &arte su !o)ar domstico o &or otras circunstancias a&arece que la residencia es accidental* como la del viajero* o la del que ejerce una comisi#n tem&oral* o la del que se ocu&a en al);n tr7 ico am'ulante" Art" :1 /El domicilio civil no se muda &or el !ec!o de residir el individuo lar)o tiem&o en otra &arte* voluntaria o or3adamente* conservando su amilia 5 el asiento &rinci&al de sus ne)ocios en el domicilio anterior"
As con inado &or decreto judicial a un &araje determinado* o desterrado de la misma manera uera de la re&;'lica* retendr7 el domicilio anterior* mientras conserve en l su amilia 5 el &rinci&al asiento de sus ne)ocios"/ Ti$o de do*ici!io0 1. 9 Puede !a'er domicilio .enera!* es el normal de una &ersona &ara todas sus relaciones jurdicas* 5 domicilio e $ecia!* se re iere s#lo a ciertas relaciones determinadas">&ara actuar rente a un tri'unal?" 2. 9 Puede ser domicilio !e.a!* es el im&uesto &or la le5 a determinadas &ersonas* as los que viven 'ajo &atria &otestad tiene el domicilio &aterno o materno* los interdictos tendr7n el domicilio de su tutor o curador, domicilio con,enciona!* el artculo :9 dice / se &odr7 en un contrato esta'lecer de com;n acuerdo un domicilio civil es&ecial &ara los actos judiciales o e+trajudiciales a que diere lu)ar el mismo contrato/, domicilio rea!* llamado tam'in de !ec!o o voluntario* est7 constituido &or la residencia acom&a<ada real o &resuntivamente del 7nimo de &ermanecer en ella"
11
P!ura!idad de do*ici!io . Art" :6 /Cuando concurran en varias secciones territoriales* con res&ecto a un mismo individuo* circunstancias constitutivas de domicilio civil* se entender7 que en todas ellas lo tiene, &ero si se trata de cosas que dicen relaci#n es&ecial a una de dic!as secciones e+clusivamente* ella sola ser7 &ara tales casos el domicilio civil del individuo"/ I*$or'ancia de! do*ici!io0 Iija &ara las &ersonas el lu)ar donde de'en ejercer !a'itualmente sus derec!os 5 cum&lir sus o'li)aciones" Ejem&lo. El &a)o de'e !acerse en el domicilio del deudor* la sucesi#n se a're en el ;ltimo domicilio del causante* en materia &rocesal determina la com&etencia* en materia de matrimonio se esta'lece como com&etente el o icial civil del domicilio o residencia de cualquiera de los c#n5u)es* en materia de estado civil la &osesi#n notoria de !ijo le)timo de'e !a'erse desarrollado ante el vecindario del domicilio* i)ualmente la calidad de !ijo natural" :"9 ESTADO CIVIL. Art" 400 /El estado civil es la calidad de un individuo* en cuanto le !a'ilita &ara ejercer ciertos derec!os o contraer ciertas o'li)aciones civiles/ Ftra de inici#n. /Es la calidad &ermanente que un individuo ocu&a en la sociedad* derivada &rinci&almente de sus relaciones de amilia/" El estado civil es un atri'uto de la &ersonalidad" El estado civil da ori)en a derec!os 5 o'li)aciones o car)as" Todo lo relativo al estado civil es de orden &;'lico" Co se &uede transi)ir so're el estado civil de las &ersonas" 2uen'e de! e 'ado ci,i!, Hec"o 5ur3dico * como el nacimiento* la edad 5 la muerte, Ac'o 5ur3dico * como el matrimonio* la le)itimaci#n* el reconocimiento voluntario de !ijos naturales, Sen'encia 5udicia!e * como la sentencia que declara nulo el matrimonio* la de reconocimiento or3ado de !ijo natural* la que declara verdadera o alsa la le)itimidad de un !ijo" Prue-a de! e 'ado ci,i!. Iundamentalmente se &rue'a &or medio de los certi icados o &artidas del re)istro civil" Art" -600 /El instrumento &;'lico !ace &lena e en cuanto al !ec!o de !a'erse otor)ado 5 su ec!a* &ero no en cuanto a la verdad de las declaraciones que en l !a5an !ec!o los interesados" En esta &arte no !ace &lena e sino contra los declarantes"/ Es im&ortante !acer notar que en cuanto a la &rue'a que trat7ndose de instrumentos &;'licos* estos &ueden ser im&u)nados &or los declarantes* &ero necesitan de un medio &ro'atorio de i)ual o ma5or uer3a que el instrumento &;'lico* lo que descarta la &osi'ilidad de &ro'ar la alsedad de las declaraciones &or testi)os* es aqu donde entra el art"40= que esta'lece que trat7ndose de las &artidas de matrimonio* nacimiento 5 de unci#n atesti)uan la declaraci#n !ec!a &or los contra5entes de matrimonio* &or los &adres* &adrinos u otras &ersonas en los res&ectivos casos* &ero no )aranti3an la veracidad de esta declaraci#n en nin)una de sus &artes" Podr7n* &ues* im&u)narse* !aciendo constar que ue alsa la declaraci#n en el &unto de que se trata"/" Esta norma !ace &osi'le la nulidad de matrimonio &or incom&etencia del o icial* que se &rue'a &or testi)os" S)!o en ca o (ue #a!'en !a $ar'ida $ueden $ro-ar e0 1. 9 &or otros documentos autnticos* 2. 9 &or declaraci#n de testi)os que !a5an &resenciado los !ec!os constitutivos del estado civil* de'en ser &resenciales* 3. 9 &or ;ltimo &uede &ro'arse &or la &osesi#n notoria del estado civil* la que de'er7 &or lo menos !a'er durado die3 a<os continuos* se &ro'ar7 &or un conjunto de testimonios idedi)nos* que lo esta'le3can de un modo irre ra)a'le, &articularmente en el caso de no e+&licarse 5 &ro'arse satis actoriamente la alta de la res&ectiva &artida* o la &rdida o e+travo del li'ro o re)istro* en que de'iera encontrarse" En este caso la /&osesi#n/ tiene un si)ni icado diverso* esto es no re erido a la de inici#n del art" 600* sino que el estado civil no &uede adquirirse &or &rescri&ci#n* aqu la &osesi#n es un !ec!o social 5 no sirve &ara adquirir un estado sino &ara &ro'ar un estado" Hel an7lisis de los arts" 4-0 5 4-- se des&rende que la &osesi#n notoria en el caso del !ijo le)timo 5 del matrimonio est7 constituida &or !ec!os notorios* &;'licos* que tradicionalmente consisten en el trato* nom're* 5 ama que la &ersona !a tenido rente a terceros* 5 se &ro'ar7 &or un conjunto de testimonios idedi)nos* que lo esta'le3can de un modo irre ra)a'le, &articularmente en el caso de no e+&licarse 5 &ro'arse satis actoriamente la alta de la res&ectiva &artida* o la &rdida o e+travo del li'ro o re)istro* en que de'iera encontrarse"
Estas normas no se a&lican a la iliaci#n natural ni a la ile)tima" (entencias judiciales. es una uente del estado civil* &ero &ara que una sentencia sea uente del estado civil es necesario que ello no a&are3ca como una cuesti#n accesoria a un &ro'lema diverso* la cuesti#n &rinci&al de'atida de'e !a'er sido el estado civil* adem7s se);n el art"4-: de'en. -"9 Ga'er &asado en autoridad de cosa ju3)ada, 2"9 que se !a5an &ronunciado contra le)timo contradictor, 4"9 que no !a5a !a'ido colusi#n en el juicio La acci#n que se ejercita se llama acci#n de reclamaci#n de estado" He acuerdo al art" 2=0 que concede alimentos al !ijo ile)timo que no tiene la calidad de natural se &uede &ro'ar el estado .
12
1. (i de un conjunto de testimonios 5 antecedentes idedi)nos resultare esta'lecida de un modo irre ra)a'le la &aternidad o maternidad del su&uesto &adre o madre* 2. (i el &resunto &adre o madre !u'iere &rovedo o contri'uido al mantenimiento 5 educaci#n del !ijo en calidad de tal 5 ello se &rue'a en la orma se<alada en el n;mero anterior* 3. (i !all7ndose com&ro'ada la iliaci#n del !ijo res&ecto de la madre* se acreditare en la orma esta'lecida en el C2- que ella 5 el &resunto &adre !an vivido en concu'inato notorio 5 durante l !a &odido &roducirse le)almente la conce&ci#n* 4. (i el su&uesto &adre citado dos veces a la &resencia judicial &ara que* 'ajo juramento* recono3ca al !ijo 5 e+&res7ndose en la citaci#n el o'jeto* no com&areciere sin causa justi icada* 5. (i el &erodo de la conce&ci#n del !ijo corres&ondiere a la ec!a de la violaci#n* estu&ro o ra&to de la madre" En este ;ltimo caso* 'astar7 que !u'iere sido &osi'le la conce&ci#n mientras estuvo la ra&tada en &oder del ra&tor" El !ec!o de seducir a una menor* !acindola dejar la casa de la &ersona a cu5o cuidado este* es ra&to aunque no se em&lee la uer3a" La acci#n de alimentos del Art" 2=0 no &uede intentarse contra nin)una mujer casada no divorciada &er&etuamente"
1F.- PERSONAS AURIDICAS.

a; CONCEPTO. -; CLASI2ICACION. c; CORPORACIONES : 2UNDACIONES. d; SOCIEDADES CIVILES : COMERCIALES. CONCEPTO . Art" 101 /(e llama &ersona jurdica una &ersona icticia* ca&a3 de ejercer derec!os 5 contraer o'li)aciones civiles* 5 de ser re&resentada judicial 5 e+trajudicialmente" Las &ersona jurdicas son de dos es&ecies. cor&oraciones 5 undaciones de 'ene icencia &;'lica" Ga5 &ersonas jurdicas que &artici&an de uno 5 otro car7cter"/" Clasi icaci#n. -"9 Personas jurdicas derec"o $G-!ico derec"o $ri,ado 998 in #ine de !ucro 998 cor&oraciones 9 undaciones con #ine de !ucro 998 sociedades 998 civiles 9 comerciales Cor$oracione . (on &ersonas jurdicas ormadas &or un cierto n;mero de individuos asociados &ara la reali3aci#n de un in com;n que no ten)a car7cter de lucro" 2undacione . Est7n constituidas &or un conjunto de 'ienes destinados a un in de inters )eneral" Las cor&oraciones se constitu5en &or le5 o a travs de la a&ro'aci#n del &residente" (e ri)en &or el re)lamento que re)ula la concesi#n de &ersonalidad jurdica* su constituci#n es solemne* es decir de'er7 constar &or escritura &;'lica" Las undaciones se constitu5en &or voluntad de su undador 5 el &residente de'e a&ro'ar su e+istencia* se ri)en &or los estatutos que !u'iere mani estado el undador 5 si no !u'ieren o uesen incom&letos el Presidente de la re&;'lica su&lir7 la alta" El undador &uede !acerlo mediante una asi)naci#n testamentaria* &or acto entre vivos >declaraci#n de voluntad unilateral? &ero de'e ser solemne" Las undaciones &erecen &or la destrucci#n de los 'ienes destinados a su manutenci#n" Sociedad. La sociedad o com&a<a es un contrato en que dos o m7s &ersonas esti&ulan &oner al)o en com;n con la mira de re&artir entre s los 'ene icios que de ello &roven)an" La sociedad orma una &ersona jurdica de los socios individualmente considerados" Las sociedades ser7n comerciales cuando estn destinadas a reali3ar actos de comercio" A'ri-u'o de !a $er ona 5ur3dica . Com're* ca&acidad* nacionalidad* &atrimonio 5 domicilio"
13
11.- TEORIA DE LOS ACTOS AURIDICOS.

a; HECHOS : ACTOS. Gec!o es en )eneral TFHF LF JBE (BCEHE* &uede ser irrelevante jurdicamente como cerrar una &uerta* etc"* o 'ien &uede ser un !ec!o jurdico* esto es todo !ec!o o acontecimiento que &roduce una consecuencia de derec!o" Lo "ec"o 5ur3dico $ueden er0 9 Gec!os jurdicos naturales* que no de&enden de la voluntad ni de la ca&acidad* como nacimiento* muerte* transcurso del tiem&o" 9 Gec!os jurdicos !umanos que &ueden ser involuntarios > no !a5 voluntad consciente como en los !ec!os de un demente o un in ante? o voluntarios que &ueden ser !ec!os jurdicos o actos jurdicos" Los !ec!os jurdicos son aquellos !ec!os !umanos voluntarios a los cuales la le5 atri'u5e un e ecto jurdico no querido o distinto del &erse)uido &or su autor* &ueden ser lcitos o ilcitos" Los actos jurdicos son actos !umanos voluntarios 5 conscientes destinados a &roducir un e ecto jurdico &redeterminado 5 querido &or el autor, estos actos jurdicos &ueden ser Bnilaterales o $ilaterales" Acto jurdico unilateral es la e+&resi#n de voluntad de una sola &arte* que &uede ser una o varias &ersonas como en los actos jurdicos unilaterales colectivos >voluntad de una cor&oraci#n?" Acto jurdico 'ilateral es el acuerdo de voluntades de dos o m7s &artes" Este acuerdo de voluntades se denomina consentimiento" En !o ac'o 5ur3dico -i!a'era!e e di 'in.uen.
Convenciones. que son aquellas que crean* modi ican o e+tin)uen o'li)aciones" Contratos. que son aquellos que crean o'li)aciones* es una convenci#n que crea o'li)aciones"
19.- DEL ACTO AURIDICO.

a; CONCEPTO : CONTENIDO. -; CLASI2ICACION. c; ESTRUCTURA O ELEMENTOS. d; RE7UISITOS DE E=ISTENCIA. e; RE7UISITOS DE VALIDEH. Conce$'o0 Los actos jurdicos son actos !umanos conscientes 5 voluntarios destinados a &roducir un e ecto jurdico &redeterminado 5 querido &or el autor" Pueden ser unilaterales o 'ilaterales" C!a i#icaci)n. -"9 En cuanto a la &oca en que van a &roducir sus e ectos, ACTO ENTRE VIVOS* no su&one la muerte de su autor &ara &roducir e ectos* ej" arrendamiento" ACTOS POR CAUSA DE MUERTE* su&one la muerte &ara &roducir e ectos* ej" testamento" 2"9 En cuanto a si sus e ectos se &roducen de inmediato, INSTANTANEOS* todos sus e ectos se &roducen de inmediato* ej" &a)o al contado" DE TRACTO SUCESIVO* sus e ectos se van &roduciendo en el tiem&o* ej" arrendamiento"
14
4"9 En ra3#n a la naturale3a del acto, REALES& cuando &ara que sea &er ecto es necesaria la tradici#n de la cosa que se trata" SOLEMNES& requieren de ormalidades &ara &er eccionarse" CONSENSUALES& se &er ecciona &or el solo consentimiento" 0"9 En ra3#n a si &uede su'sistir &or s solos, PRINCIPALES* no necesitan a otro contrato &ara su'sistir" ACCESORIOS& s#lo su'sisten en cuanto acceden a otro" Ej" &renda" 1"9 En cuanto a la reci&rocidad de las &restaciones, A TITULO GRATUITO& solo una de las &artes se o'li)a* ej" donaci#n" A TITULO ONEROSO* am'as &artes se o'li)an" :"9 En cuanto al momento en que se &roducen sus e ectos normales, PUROS : SIMPLES* &roducen sus e ectos de inmediato" SUAETOS A MODALIDAD& sus e ectos se &roducen cuando se da la modalidad >condici#n* &la3o 5 modo?" 6"9 En cuanto a la e+tensi#n de las acultades del que los reali3a, ACTOS DE DISPOSICION& &ueden im&licar una disminuci#n del &atrimonio" ACTOS DE ADMINISTRACION* no im&lican disminuci#n de &atrimonio" ELEMENTOS DEL ACTO AURIDICO, !a5 que distin)uir entre elementos esenciales* naturales 5 accesorios" Art" -000 /(e distin)uen en cada contrato aquellas cosas que son de la esencia* las que son de su naturale3a 5 las &uramente accidentales" (on de la esencia de un contrato aquellas sin las cuales o no &roduce e ecto al)uno* o de)enera en otro contrato di erente, son de la naturale3a de un contrato las que no siendo esenciales en l* se entienden &ertenecerle* sin necesidad de una cl7usula es&ecial, 5 son accidentales a un contrato aquellas que ni esencial ni naturalmente le &ertenecen* 5 que se le a)re)an &or medio de cl7usulas es&eciales"/ E encia!e . (on de la esencia de un contrato aquellas sin las cuales o no &roduce e ecto al)uno* o de)enera en otro contrato di erente" Art" -001. Para que una &ersona se o'li)ue a otra &or un acto o declaraci#n de voluntad es necesario. -2 que sea le)almente ca&a3* 22 que consienta en dic!o acto o declaraci#n 5 su consentimiento no adole3ca de vicio* 42 que recai)a so're un o'jeto lcito* 02 que ten)a una causa lcita" Puede de)enerar en otro &or ejem&lo cuando alta la )ratuidad en el de&#sito" Estos ser7n elementos esenciales &articulares a cada contrato" Na'ura!e . son de la naturale3a de un contrato las que no siendo esenciales en l* se entienden &ertenecerle* sin necesidad de una cl7usula es&ecial" Iorman &arte sin necesidad de esti&ulaci#n de las &artes* la le5 su&le la voluntad de las &artes" Pueden modi icarse* ejem&lo en las o'li)aciones del vendedor* &ueden modi icarse" Acciden'a!e . son accidentales a un contrato aquellas que ni esencial ni naturalmente le &ertenecen* 5 que se le a)re)an &or medio de cl7usulas es&eciales"/ %EJBI(ITF( HE EKI(TECCIA L EALIHEO. Cierta doctrina distin)ue entre los %eq"de E+istencia 5 los de valide3* sin los &rimeros el acto no e+istira* sin los se)undos adolecera de un vicio de nulidad" Re(.de E4i 'encia. Eoluntad* o'jeto* causa* solemnidades* en los casos en que la le5 las e+ija" Re(ui i'o de Va!ide/0 Ar'. 1<<>" D Ca&acidad de las &artes*
15
D Eoluntad e+enta de vicios* D F'jeto lcito* D Causa lcita" Lo re(ui i'o $ueden di,idir e en. Internos . voluntad* ca&acidad* o'jeto 5 causa" E+ternos . Iormalidades"
18.- LA VOLUNTAD.
a; CONCEPTO : RE7UISITOS. -; MANI2ESTACION E=PRESA : TACITA. c; EL SILENCIO. d; CONSENTIMIENTO& CONCEPTO : 2ORMACION. Conce&to. Es la acultad de determinarse a ciertos actos* &otencia del alma que mueve a !acer o no una cosa" La &ala'ra voluntad se reserva &ara los actos jurdicos unilaterales* 5a que el concurso de voluntades necesario &ara los actos jurdicos 'ilaterales se llama CFC(ECTIMIECTF" Re(ui i'o de !a ,o!un'ad 0 Jue sea seria* o sea que se mani ieste con el in de &roducir un e ecto jurdico" Jue se e+teriorice* &ara crear una relaci#n jurdica de'e ser conocida* de a! que sean a'solutamente inca&aces los sordomudos que no &ueden darse a entender &or escrito" La e+teriori3aci#n de la voluntad &uede !acerse &ersonalmente o re&resentado" Eoluntad E+&resa 5 T7cita. D La e+&resa se mani iesta &or cualquier medio que la indique* la &ala'ra* la escritura* los si)nos" D La voluntad t7cita se in iere de ciertos antecedentes* 5a sean stos acciones &ositivas u omisiones del individuo" Ej" Ace&taci#n t7cita es todo acto en ejecuci#n del mandato" La mani estaci#n t7cita de la voluntad &or la &asividad del actor !a sido llamada tam'in EL (ILECCIF como mani estaci#n de voluntad* &ero requiere que e+ista un &rece&to le)al o resoluci#n judicial que esta'le3can que el silencio del que calla constitu5e ace&taci#n 5 adem7s que la &ersona ten)a &leno conocimiento de los !ec!os* ej" Art"2=0 C20 e+i)e que se cite al su&uesto &adre /E+&res7ndose en la citaci#n el o'jeto/ Pero tam'in e+isten casos en que se estima que el silencio es una mani estaci#n de voluntad ne)ativa* Ej" Art" -244 /El asi)natario constituido en mora de declarar si ace&ta o re&udia* se entender7 que re&udia"/ Vo!un'ad rea! % dec!arada0 Eoluntad declarada es aquella que !a mani estado el actor 5 voluntad real es aquella que e ectivamente !a tenido en su uero interno* de acuerdo al art"-1:0 Conocida claramente la intenci#n de los contratantes* de'e estarse m7s a ella que a lo literal de las &ala'ras" CONSENTIMIENTO. Es el concurso de voluntades necesario en los actos jurdicos 'ilaterales" Eta&as de ormaci#n del consentimiento. F erta 5 Ace&taci#n" O#er'a. Es la &ro&osici#n de cele'rar un contrato en condiciones determinadas" Re(ui i'o $ara !a ,a!ide/ de !a o#er'a. 1. He'e versar so're un contrato determinado 2. He'e indicarse todos los requisitos esenciales del contrato que se &ro&one" 3. He'e !acerse a &ersona determinada >art"-91 C"de Comercio?* as las o ertas a &ersonas indeterminadas !ec!as en cat7lo)os o anuncios im&resos no son o'li)atorias &ara el o erente* &ero si se !ace a &ersona determinada la o erta es v7lida &ero queda sujeta a que al tiem&o de la demanda no !a5an sido enajenados los o'jetos o recidos o no !a5an su rido una alteraci#n en el &recio 5 que e+istan en el dominio del o erente"
16
Puede ser ver'al o escrita" Tam'in &uede ser t7cita cuando se mani ieste &or si)nos inequvocos* ej" o erta de contrato de trans&orte" Tam'in !a5 o ertas indeterminadas* Ej" cat7lo)os" La o#er'a $ierde ,i.encia $or. %evocaci#n o retractaci#n" Caducidad" %etractaci#n. Acto &or el cual el &ro&onente revoca la o erta antes que !a5a sido ace&tada &or la &ersona a la que ue diri)ida" La retractaci#n de'e ser tem&estiva* es decir* en aquellos en que el o erente se !u'iere com&rometido a es&erar un &la3o de'er7 cum&lir* si no lo !ace ser7 intem&estiva* la retractaci#n de'e !acerse en orma e+&lcita" La retractaci#n e+&resada en tiem&o 5 orma &roduce el e ecto de quitarle vi)encia a la o erta* queda el o erente que se retracta o'li)ado a indemni3ar los )astos de la &ersona a quin ue encaminada la &ro&uesta 5 los da<os 5 &erjuicios que !u'iera su rido" >es&ecie de %es&" Precontractual?" Caducidad de la o erta. Gace que la o erta &ierda su vi)encia" Art"-0- C"de Comercio" -"9 Muerte del &ro&onente 2"9 Inca&acidad so'reviniente del &ro&onente 4"9 Juie'ra del &ro&onente 0"9 E+&iraci#n del &la3o 1"9 %etractaci#n" En la &ro&uesta !ec!a &or escrito la le5 esta'lece como &la3o 20 !oras si la &ersona a quin ue diri)ida reside en el mismo lu)ar o a vuelta de correo si estuviese en otro diverso" ACEPTACION. Es el acto jurdico &or el cual la &arte a la cual se !a diri)ido una &ro&osici#n* la admite consintiendo en la cele'raci#n del ne)ocio jurdico &ro&uesto" Re(ui i'o . 1. Jue sea o&ortuna* 2. Jue sea &ura 5 sim&le* 3. Jue se e+teriorice >e+&resa o t7cita* &or actos inequvocos? Mo*en'o en (ue e $er#ecciona e! con'ra'o0 Entre &resentes. La ace&taci#n de'er7 darse de inmediato" Entre ausentes o cuando e+iste un acuerdo &ara es&erar un &la3o es di cil determinar cuando se orma el consentimiento* &ero la soluci#n la da el art"99 del C"de C" que dice que se &uede retractar !asta antes de /la contestaci#n/* Teora de la declaraci#n> norma )eneral?* &ero !a5 casos en el C"Civil en que se ace&ta la teora del conocimiento* ej" en la donaci#n" Lu.ar de !a #or*aci)n de! con en'i*ien'o. Es im&ortante &ara determinar las le5es a&lica'les 5 los usos 5 costum'res" El art"-00 del C"de C" se<ala que /entre ausentes/ el consentimiento se orma en el lu)ar donde ten)a su residencia el ace&tante" M7s a&ro&iado resulta decir que se orma en el lu)ar donde se dio la ace&taci#n"
1<.- EL ERROR.
Art" -01-. /Los vicios de que &uede adolecer el consentimiento* son error* uer3a 5 dolo"/ En realidad son los vicios de la voluntad" Produce nulidad relativa" El error es una alsa a&reciaci#n de la realidad* es un conce&to equivocado o juicio also" En derec!o error e i)norancia son equivalentes"
17
Puede ser de !ec!o o de derec!o" Error de derec"o es el also conce&to de la le5* Error de "ec"o es el also conce&to res&ecto de una &ersona* de una cosa o de una situaci#n" ERROR DE DERECHO. Art"-012 /El error so're un &unto de derec!o no vicia el consentimiento"/ ERROR DE HECHO. Art"-014 /El error de !ec!o vicia el consentimiento cuando recae so're la es&ecie de acto o contrato que se ejecuta o cele'ra* como si una de las &artes entendiese em&rstito 5 la otra donaci#n, o so're la identidad de la cosa es&ec ica de que se trata* como si en el contrato de venta el vendedor entendiese vender cierta cosa determinada* 5 el com&rador entendiese com&rar otra"/ El c#di)o !ace una di erenciaci#n entre el error de !ec!o &ro&iamente tal 5 el error so're la &ersona" E! error de "ec"o $uede er0 ESENCIAL* en este caso el error im&ide la ormaci#n del consentimiento* se trata de casos en que no !a e+istido acuerdo de voluntades" El c#di)o se<ala dos casos . 1. Cuando recae so're la es&ecie del acto o contrato que se ejecuta o cele'ra* 2. Cuando recae so're la identidad de la cosa es&ec ica de que se trata" (B(TACCIAL* Art"-010 /El error de !ec!o vicia asimismo el consentimiento cuando la sustancia o calidad esencial del o'jeto so're que versa el acto o contrato* es diversa de lo que se cree, como si &or al)una de las &artes se su&one que el o'jeto es una 'arra de &lata* 5 realmente es una masa de al);n otro metal semejante" El error acerca de otra cualquiera calidad de la cosa no vicia el consentimiento de los que contratan* sino cuando esa calidad es el &rinci&al motivo de una de ellas &ara contratar* 5 este motivo !a sido conocido de la otra &arte"/9998 de'e !a'erse e+teriori3ado" ACCIHECTAL* cuando el error recae so're otras cualidades accidentales de la cosa 5 no se encuentre en la situaci#n anterior no vicia el consentimiento" ERROR EN LA PERSONA. Art" -011 /El error acerca de la &ersona con quin se tiene intenci#n de contratar no vicia el consentimiento* salvo que la consideraci#n de esta &ersona sea la causa &rinci&al del contrato" Pero en este caso la &ersona con quin erradamente se !a contratado* tendr7 derec!o a ser indemni3ada de los &erjuicios en que de 'uena e !a5a incurrido &or la nulidad del contrato"/ ERROR COMUN0 Aqu e+isten dos cosas distintas* la &rimera es determinar si el error &ara dar acci#n de nulidad de'e ser com;n a am'os contratantes* esto no es as 5a que el error &uede !a'er sido solo de uno* lo que si de'e ser com;n es que el elemento que constitu5e la sustancia o calidad esencial del o'jeto de'e tener tal car7cter de esencial &ara am'as &artes* o sino cuando es conocido de la otra &arte" La se)unda es anali3ar que &asa cuando un error es com;n a varias &ersonas* el c#di)o considera este error en el caso de los ttulos injustos que &asan a ser justos &or la resoluci#n judicial que erradamente los recono3ca* cuando un testi)o es in!7'il &ara serlo de un testamento &ero dic!a in!a'ilidad se i)nora'a en el lu)ar no se invalidara el testamento &or la in!a'ilidad real del testi)o* cuando se valida el &a)o !ec!o a la &ersona que tena la &osesi#n del crdito* el &a)o es v7lido" El error com;n de'e ser )eneral o com&artido &or la ma5ora de las &ersonas de la localidad o lu)ar* 5 de'e tener un undamento l#)ico* es decir al)o que &ueda llevar a considerar verdadera una situaci#n alsa* 5 de'e e+istir 'uena e del que lo invoca"
1>.- LA LESION.
La lesi#n es el &erjuicio &ecuniario que su ren las &artes de un contrato oneroso conmutativo como consecuencia de la alta de equivalencia de las &restaciones rec&rocas acordadas al momento de &er eccionarse el contrato" En el &ro5ecto de -=14 se a)re)a'a como vicio del consentimiento a la lesi#n" Art"-00- /El contrato oneroso es conmutativo* cuando cada una de las &artes se o'li)a a dar o !acer una cosa que se mira como equivalente a lo que la otra &arte de'e dar o !acer a su ve3, 5 si el equivalente consiste en una contin)encia incierta de )anancia o &rdida* se llama aleatorio"/ El c#di)o al de inir el contrato conmutativo ija la &rinci&al caracterstica* cual es la de que &uedan mirarse como equivalentes las &restaciones de las &artes" En el &ro5ecto al esta'lecer la lesi#n deca que sta &ara viciar el consentimiento de'a ser enorme* esto es que el valor de lo que una de las &artes da'a a otra no lle)a'a a la mitad de lo que la otra da'a* sin que e+istiese la intenci#n de donar el e+ceso" La su&resi#n de este artculo !ace &ensar que en C!ile s#lo se sanciona la lesi#n en los casos e+&resamente determinados &or la le5"
18
Ca o de !e i)n ancionado . 99998 D Com&raventa 'ienes races D Permuta D En la ace&taci#n de una asi)naci#n testamentaria D En la &artici#n de 'ienes
-"9 Art" -===. /El contrato de com&raventa &odr7 rescindirse &or lesi#n enorme/ Pero el art"-=9- a)re)a que no !a5 lesi#n enorme en la com&raventa de 'ienes mue'les* ni en las que se !acen &or ministerio de la justicia 5 las com&raventas de minas"> Art"66 C#d"Mineria? Art"-==9. /El vendedor su re lesi#n enorme* cuando el &recio que reci'e es in erior a la mitad del justo &recio de la cosa que vende, 5 el com&rador a su ve3 su re lesi#n enorme* cuando el justo &recio de la cosa que com&ra es in erior a la mitad del &recio que &a)a &or ella" El justo &recio se re iere al tiem&o del contrato"/ Hecretada la rescisi#n del contrato &uede el a ectado evitarla re&arando la lesi#n* as el com&rador de'er7 com&letar el justo &recio con deducci#n de una dcima &arte 5 el vendedor de'er7 restituir el e+ceso del justo &recio aumentado en una dcima &arte" La acci#n rescisoria no &uede renunciarse antici&adamente 5 &rescri'e en cuatro a<os contados desde la ec!a del contrato" Re(ui i'o de !a re ci i)n $or !e i)n enor*e en e! con'ra'o de co*$ra,en'a0 Jue la venta sea susce&ti'le de rescindirse &or causa de lesi#n* o sea s#lo res&ecto de las ventas de 'ienes inmue'les* &ero no de las ventas judiciales or3adas 5 tam&oco en el caso de minas aunque sean inmue'les" Jue la lesi#n sea enorme se);n la le5* es decir que la des&ro&orci#n entre las &restaciones sea monstruosa* su re lesi#n enorme el vendedor cuando reci'e un &recio in erior a la mitad del justo &recio de la cosa* &or su &arte el com&rador su re lesi#n cuando &a)a un &recio su&erior al do'le del justo &recio de la cosa* el justo &recio se re iere al tiem&o del contrato, la &rue'a de la lesi#n incum'e al que deduce la acci#n corres&ondiente" Jue la cosa no !a5a &erecido en &oder del com&rador* esto &orque el e ecto de la rescisi#n del contrato &or lesi#n ser7 la restituci#n* lo que ser7 im&osi'le si la cosa no e+iste" Jue el com&rador no !a5a enajenado la cosa* as lo se<ala el Art"-"=94 inc"22* &ero en el caso que el com&rador !a5a enajenado la cosa &or m7s de lo que !a'a &a)ado &or ella &odr7 el vendedor reclamar el e+ceso deducida una dcima &arte* &ero s#lo !asta la concurrencia del justo valor de la cosa" Jue la acci#n corres&ondiente se enta'le en tiem&o o&ortuno* es decir antes que &rescri'a la acci#n rescisoria &or lesi#n enorme* que &rescri'e en cuatro a<os contados desde la ec!a del contrato "Art" -"=9:* 5 corre contra toda &ersona" La acci#n rescisoria &or lesi#n enorme es irrenuncia'le* as lo se<ala e+&resamente el Art"-"=92
El e ecto de la rescisi#n &or lesi#n enorme es que retrotrae las cosas al estado anterior* es decir* el vendedor reco'ra la cosa 5 el com&rador su dinero* con intereses 5 rutos &ero s#lo desde la demanda* el vendedor no tiene derec!o a &edir indemni3aciones &or los deterioros de la cosa* salvo que el com&rador se !u'iere a&rovec!ado de ellos" La rescisi#n &or lesi#n enorme no a ecta los derec!os reales constituidos &or el com&rador en avor de terceros" Pero antes de restituir la cosa de'e el com&rador &uri icarla de cualquier !i&oteca u otro derec!o real que !u'iere constituido en ella" Ftra &osi'ilidad es que cualquiera de las &artes a su ar'itrio 5 una ve3 declarada judicialmente la rescisi#n del contrato &odr7 !acerlo su'sistir* &a)ando o devolviendo la &arte del &recio lesionante* deducida una dcima &arte" 2"9 En la &ermuta de 'ienes races, esto &orque de acuerdo a lo esta'lecido en el art"-900 se a&lican las normas de la com&raventa a la &ermuta" 4"9 En la ace&taci#n de una asi)naci#n testamentaria* el art"-240 esta'lece que &uede rescindirse la ace&taci#n en caso de lesi#n )rave en virtud de dis&osiciones testamentarias de que no se tena noticia al tiem&o de ser ace&tada" (e entiende &or lesi#n )rave la que disminu5ere el valor total de la asi)naci#n en m7s de la mitad" En este caso no e+iste norma que esta'le3ca el &la3o de &rescri&ci#n &or lo que se ri)e &or las normas )enerales de &rescri&ci#n" 0"9 En la &artici#n de 'ienes, Art"-40= /Las &articiones se anulan o rescinden de la misma manera 5 se);n las mismas re)las que los contratos/ La rescisi#n &or causa de lesi#n se concede al que !a sido &erjudicado en m7s de la mitad de su cuota/" La lesi#n de'e ser considerada como error en la ma)nitud de las &restaciones" En C!ile de'e considerarse como un caso de error esencial"
19
1@.- LA 2UERHA.
Es un vicio de la voluntad 5 como tal &roduce la nulidad relativa del acto" La uer3a es el temor que e+&erimenta una &ersona de'ido a una &resi#n sica o moral* 5 que la o'li)a a mani estar su voluntad en un sentido determinado" La &resi#n sica consistir7 en actos materiales 5 la moral es el temor de la &ersona que la su re de que si no consiente su rir7 un da<o ma5or" Re(ui i'o de !a #uer/a $ara ,iciar e! con en'i*ien'o . Art" -01: /La uer3a no vicia el consentimiento* sino cuando es ca&a3 de &roducir una im&resi#n uerte en una &ersona de sano juicio* tomando en cuanta su edad se+o 5 condici#n" (e mira como una uer3a de este )nero todo acto que in unde a una &ersona un justo temor de verse e+&uesta ella* su consorte o al)uno de sus ascendientes o descendientes a un mal irre&ara'le 5 )rave" El Temor reverencial* esto es* el solo temor de desa)radar a las &ersonas a quienes se de'e sumisi#n 5 res&eto* no 'asta &ara viciar el consentimiento"/ 1. He'e ser causa de'er*inan'e del acto o contrato en que la voluntad se &resta 2. He'e ser in5u 'a 3. He'e ser .ra,e 4. He acuerdo al artculo -016 no es necesario que la uer3a la ejer3a el 'ene iciado con ella* 'asta que se !a5a em&leado la uer3a &or cualquier &ersona &ara conse)uir el consentimiento"
1B.- EL DOLO.
Es un vicio del consentimiento* &roduce la nulidad relativa del acto" Esta de inido en el inciso inal del art"00 / La intenci#n &ositiva de in erir injuria a la &ersona o &ro&iedad de otro"/ Como vicio de la voluntad es la maquinaci#n raudulenta em&leada &ara en)a<ar al autor de un acto jurdico" Puede ser &ositivo o ne)ativo* ser7 &ositivo cuando est7 constituido &or actos tendientes a inducir a la ejecuci#n del acto 5 ne)ativo cuando est constituido &or actos tendientes a silenciar u ocultar circunstancias que de ser conocidas !a'ran determinado que el acto no se reali3ara o se reali3ara en condiciones di erentes" Elementos del Holo. Elemento (icol#)ico. consiste en la intenci#n de en)a<ar* es dolo es esencialmente un acto intencional" Elemento material. que es la orma de reali3ar el en)a<o* &uede consistir en manio'ras* arti icios o maquinaciones que lleven al en)a<o como tam'in &uede ser una alsedad o mentira que &rodu3ca el mismo e ecto 5 tam'in &uede consistir en el silencio o la reticencia de circunstancias que de'era !a'er conocido la otra &arte" Es necesario notar que no e+iste una o'li)aci#n de in ormar* salvo en el caso del contrato de se)uro* 5 que al tratar de los vicios red!i'itorios el c#di)o se<ala que son aquellos que si !u'ieran sido conocidos !a'ran !ec!o cam'iar las condiciones de contrataci#n* adem7s e+iste una o'li)aci#n de 'uena e de &arte de todo contratante" DOLO PRINCIPAL O INDUCTIVO. Art" -01= / El dolo no vicia el consentimiento sino cuando es o'ra de una de las &artes* 5 cuando adem7s a&arece claramente que sin l no !u'ieran contratado"/ %equisitos . 1. El dolo de'e ser determinante del acto* de'e ser anterior o simultaneo al consentimiento" 2. El dolo de'e tener &or o'jeto un determinado acto o contrato 5 recaer en l" 3. El dolo de'e ser o'ra de una de las &artes" DOLO INCIDENTAL0
20
El dolo incidental no vicia el consentimiento" Es aqul que no re;ne los requisitos anteriores* esta clara di erencia en la &r7ctica es mu5 di cil de &recisar 5 ser7 una cuesti#n de los jueces de ondo determinar si !a sido uno u otro dolo" Inciso 22 art" -01= /En los dem7s casos el dolo da lu)ar solamente a la acci#n de &erjuicios contra la &ersona o &ersonas que lo !an ra)uado o que se !an a&rovec!ado de l, contra las &rimeras &or el total valor de los &erjuicios* 5 contra las se)undas !asta concurrencia del &rovec!o que !an re&ortado del dolo"/ El dolo llamado incidental &uede ser tam'in determinante cuando sin l el contrato se !a'ra reali3ado en condiciones distintas" PRUE1A DEL DOLO0 Art" -019 . / El dolo no se &resume salvo en los casos es&ecialmente &revistos &or la le5" En los dem7s de'e &ro'arse"/ Ca o de $re unci)n de do!o . Art"60: En la &osesi#n el error en materia de derec!o constitu5e una &resunci#n de mala e que no admite &rue'a en contrario" Art" 9:1 C2 1 . En las indi)nidades &ara suceder se &resume dolo en el caso de detener u ocultar un testamento" La condonaci#n del dolo uturo no vale* esto &orque sancionar el dolo es una cuesti#n de orden &;'lico" Cul&a Nrave . Art"00 / Cul&a )rave* ne)li)encia )rave* cul&a lata* es la que consiste en no manejar los ne)ocios ajenos con aqul cuidado que a;n las &ersonas ne)li)entes 5 de &oca &rudencia suelen em&lear en sus ne)ocios &ro&ios" Esta cul&a en materias civiles equivale al dolo"/ E#ec'o de! do!o. El dolo &rinci&al vicia el consentimiento 5 trae la nulidad relativa del acto" /(i de &arte del inca&a3 !a !a'ido dolo &ara inducir al acto o contrato* ni l ni sus !erederos o cesionarios &odr7n ale)ar nulidad / Esta dis&osici#n &rote)e al que contrat# sin sa'er que el otro era un inca&a3 relativo 5 no &oda !acerlo* cuando !u'o dolo de &arte del inca&a3* la sanci#n es que el inca&a3 no &uede intentar la acci#n de nulidad* &orque nadie &uede a&rovec!arse de su &ro&io dolo"
1C.- EL O1AETO.
a; CONCEPTO : RE7UISITOS. -; ILICITUD DEL O1AETO. El art"-001 se<ala / &ara que una &ersona se o'li)ue a otra &or un acto o declaraci#n de voluntad es necesario. -2 que sea le)almente ca&a3, 22 que consienta en dic!o acto o declaraci#n 5 su consentimiento no adole3ca de vicio, 42 que recai)a so're un o'jeto lcito, 02 que ten)a una causa lcita"/ Art"-0:0. / Toda declaraci#n de voluntad de'e tener &or o'jeto una o m7s cosas que se trata de dar* !acer o no !acer" El mero uso de la cosa o su tenencia &uede ser o'jeto de la declaraci#n"/ He acuerdo a la de inici#n anterior mas &arece que el c#di)o de ine el o'jeto de la o'li)aci#n* lo que &ara Planiol es correcto 5a que el o'jeto del contrato es C%EA% o'li)aciones* &ara Planiol el o'jeto es lo que de'e el deudor" Corrientemente se dice que el o'jeto es el conjunto de derec!os u o'li)aciones que el acto o contrato crea* modi ica* e+tin)ue* trans iere o transmite* de'e entenderse que el o'jeto del acto es el o'jeto de las o'li)aciones a que l se re iere" El o'jeto del acto &uede ser una cosa* un !ec!o o una a'stenci#n" >Art"-0:0 ?" Re(ui i'o de! o-5e'o. Ga5 que distin)uir si recae so're una cosa material o si constitu5e un !ec!o o una a'stenci#n . (i recae so're una cosa de'e ser , %eal* comercia'le* determinado o determina'le* 5 lcito" (i el o'jeto recae so're un !ec!o o una a'stenci#n de'e ser , Heterminado* Isicamente &osi'le* Moralmente &osi'le 5 lcito"
-"9 Rea!* o sea de'e e+istir en la naturale3a actualmente o en el uturo" Art"-=-0 / La venta de una cosa que al tiem&o de &er eccionarse el contrato se su&one e+istente 5 no e+iste* no &roduce e ecto al)uno"/
21
2"9 Co*ercia-!e* art" -0:- las cosas que e+isten o se es&era que e+istan de'en ser comercia'les* esto si)ni ica que no est uera del comercio !umano* esto &or naturale3a &ro&ia como los 'ienes comunes a todos los !om'res* el derec!o de alimentos* los derec!os &ersonalsimos * &or destinaci#n como los 'ienes nacionales de uso &;'lico 5 las cosas que !an sido consa)radas &ara el culto divino* o &or dis&osici#n de la le5 como las cosas em'ar)adas &or decreto judicial 5 las es&ecies cu5o dominio se dis&uta" >Art"-0:0?" 4"9 De'er*inado o de'er*ina-!e* art"-0:- esta'lece que las cosas o'jeto de una declaraci#n estn determinadas* a lo menos en cuanto a su )nero" Cuando se trata de una o'li)aci#n que recae so're cuer&o cierto no !a5 &ro'lema* &ero cuando se trata de una o'li)aci#n de )nero de'e determinarse el )nero 5 la cantidad* 5a que lo que se de'e es indeterminadamente un individuo de una clase o )nero determinado* &uede ser la cantidad incierta &ero el acto o contrato de'e contener re)las o datos necesarios &ara determinarla" Tam'in de'e determinarse la calidad &ero si no se !ace el deudor de'er7 entre)ar a lo menos una de calidad mediana" 0"9 L3ci'o* esto es que no sea contrario a la le5* orden &;'lico o a las 'uenas costum'res" D Cuando e un "ec"o o a- 'enci)n I 1. Hec"o de'er*inado* de'e ser un !ec!o o una a'stenci#n &recisa" 2. Hec"o #3 ica*en'e $o i-!e*>art"-0:-? (i el o'jeto es un !ec!o es necesario que sea sica 5 moralmente &osi'le" Es sicamente im&osi'le el que es contrario a la naturale3a* 5 moralmente im&osi'le el &ro!i'ido &or las le5es* o contrario a las 'uenas costum'res o al orden &;'lico" La im&osi'ilidad de'e ser a'soluta &ara todos los !om'res 5 no circunstancial &ara el deudor" 4"9 Hec"o *ora!*en'e i*$o i-!e * (i el o'jeto es un !ec!o es necesario que sea sica 5 moralmente &osi'le* es moralmente im&osi'le el &ro!i'ido &or las le5es* o contrario a las 'uenas costum'res o al orden &;'lico" En &rimer lu)ar la im&osi'ilidad moral est7 dada &or todo acto que contraviene una le5 &ro!i'itiva* lo que concuerda con el art"-0 que dice que los actos que la le5 &ro!i'e son nulos 5 de nin);n valor 5 con el art"-0:: que esta'lece que !a5 o'jeto ilcito en todo contrato &ro!i'ido &or las le5es" Co !a5 im&osi'ilidad moral cuando el acto contrario a la le5 tiene otra sanci#n que la nulidad" Tam'in constitu5e im&osi'ilidad moral la contravenci#n al orden &;'lico* que es la or)ani3aci#n considerada necesaria &ara el 'uen uncionamiento )eneral de la sociedad" Las 'uenas costum'res, son las re)las de moral social consideradas como undamentales &ara el orden mismo en la sociedad" O-5e'o I!3ci'o , Produce nulidad a'soluta" La ma5ora entiende que es o'jeto ilcito el contrario a la le5* al orden &;'lico o las 'uenas costum'res" Ca o de o-5e'o i!3ci'o 0 1. Actos &ro!i'idos &or la le5* esto es aquellos que contravienen una dis&osici#n im&erativa* de acuerdo al artculo -0 los actos que &ro!i'e la le5 son nulos* el -:=2 esta'lece como sanci#n la nulidad a'soluta" Cuando se trata de le5es im&erativas que esta'lecen requisitos &ara que el acto se ejecute en atenci#n a la naturale3a del mismo acto* la in racci#n a dic!os requisitos tam'in &roduce nulidad a'soluta" 2. 9 Actos 5 contratos contrarios al derec!o &;'lico c!ileno* art"-0:2" 3. 9 Pactos relativos a sucesiones uturas* art"-0:4 / El derec!o de suceder &or causa de muerte a una &ersona viva no &uede ser o'jeto de una donaci#n o contrato* a;n cuando interven)a el consentimiento de la misma &ersona"/ La ;nica e+ce&ci#n a esta re)la es aquella que dice relaci#n a que cuando el di unto !a &rometido &or escritura &;'lica a al)uno de sus le)itimarios no donar ni asi)nar &or testamento &arte al)una de la cuarta de mejoras 5 des&us lo !ace* &uede el avorecido &edir que los avorecidos le enteren lo que le !a'ra corres&ondido sin dic!a asi)naci#n* a &rorrata de lo que su in racci#n les a&rovec!are" 4. 9 Condonaci#n del dolo uturo* el Art"-0:1 se<ala que la condonaci#n del dolo uturo no vale" 5. 9 !a5 o'jeto ilcito en las deudas contradas en los jue)os de a3ar" 6. 9 Eenta de li'ros &ro!i'idos u o'jetos inmorales adolece de o'jeto ilcito" 7. 9 Enajenaci#n de las cosas que est7n uera del comercio* Art" -0:0 C2 - Ga5 o'jeto ilcito en la enajenaci#n. -"9 de las cosas que no est7n en el comercio" 8. 9 Ga5 o'jeto ilcito en la enajenaci#n de los derec!os o &rivile)ios que no &ueden trans erirse a otra &ersona" 9. 9 Ga5 o'jeto ilcito en la enajenaci#n de las cosas em'ar)adas &or decreto judicial* a menos que el jue3 lo autorice o el acreedor consienta en ello" 10. 9 Ga5 o'jeto ilcito en la enajenaci#n de es&ecies cu5a &ro&iedad se liti)a* sin &ermiso del jue3 que conoce en el liti)io" Con res&ecto a este caso ca'e se<alar que el art" 292 n2 2 del CPC" esta'leci# que &ara que los o'jetos que son materia del juicio se consideren com&rendidos en el n;mero 0 del art"-0:0 del C"Civil* ser7 necesario que el tri'unal decrete &ro!i'ici#n res&ecto de ellos" La sanci#n del o'jeto ilcito es la CBLIHAH A$(FLBTA" Tam'in se sanciona la / alta de o'jeto/ con la nulidad a'soluta* esto es cuando el o'jeto no es real* es indeterminado o sicamente im&osi'le"
1E.- LA CAUSA.
22
a; CFNCEPTO : RE7UISITOS. -; ILICITUD DE LA CAUSA. c; TEORIAS CAUSALISTAS. a?"9 Conce&to. Art" -001 C2 0 / Para que una &ersona se o'li)ue a otra &or una acto o declaraci#n de voluntad es necesario"""que ten)a una causa lcita" Art"-0:6 Co &uede !a'er o'li)aci#n sin una causa real 5 lcita" (e entiende &or causa el motivo que induce al acto o contrato" A!ora 'ien es necesario destacar que nuestro c#di)o se re iere a la causa del contrato o con ma5or am&litud a la causa del acto jurdico" Es necesario distin)uir entre causa e iciente* causa inal 5 causa ocasional" CAUSA E2ICIENTE . Por causa e iciente se entiende el antecedente o elemento )enerador* as en las o'li)aciones la causa estara constituida &or la uente de ellas" >contrato* cuasicontrato* delito* cuasidelito* le5"?" Art"-046" CAUSA 2INAL . Es el in directo e inmediato que la &arte se &ro&one alcan3ar en virtud del acto es una inalidad t&ica 5 constante del acto* inde&endiente de los m#viles individuales* siem&re idntica en los actos 5 contratos de la misma es&ecie" CAUSA OCASIONAL . (on los motivos individuales que !an llevado a reali3ar el acto" He acuerdo a la teora cl7sica la causa es la causa inal" La causa es el motivo claramente mani estado del acto o contrato" RE7UISITFS DE LA CAUSA. %eal 5 Lcita" He acuerdo al art" -0:6 la causa de'e ser %EAL 5 LICITA" CAUSA REAL. (e entiende &or causa real aquella que e ectivamente e+iste" Co es necesario e+&resar la causa* se &resume* 5 aquel que nie)ue la e+istencia de la causa tendr7 que &ro'ar su ine+istencia" CAUSA ILICITA. El art" -0:6 inc" 22 e+&resa que causa ilcita es la &ro!i'ida &or la le5* o contraria a las costum'res o al orden &;'lico"
Para que &roceda la nulidad del acto o contrato no es necesario que la causa ilcita &roven)a de am'as &artes* &ero de acuerdo al art"-:=4 no &odr7 &edir la nulidad aqul que su&o o de'i# sa'er el vicio que lo invalida'a" Es im&ortante detenerse a estudiar que sucede cuando las &artes se<alan en un acto una causa que no es la verdadera* es decir es una causa (IMBLAHA" Cuando uera de la causa simulada no !a5 causa real el acto ser7 nulo &or alta del requisito de la causa* &ero si e+iste una causa real el contrato no es nulo &or la simulaci#n, cuando la causa real es lcita no !a5 &ro'lema* &ero cuando la verdadera causa es ilcita el acto es nulo" Actos a'stractos . Al admitir la teora de la causa se est7 si)ni icando que &ara o'li)arse no 'asta solo la voluntad* sino que adem7s* esta de'e ser causada, A!ora 'ien* el &ro'lema se &resenta cuando estamos en &resencia de actos que son de los denominados incausados* como la o'li)aci#n del iador en la ian3a o en los ttulos de crdito como letras* en el caso de la ian3a lo que sucede es que la causa del iador es la mera li'eralidad* en las letras cuando &or ejem&lo se ace&ta &ara &a)ar una o'li)aci#n tiene su causa en dic!a o'li)aci#n* lo que sucede es que cuando estos documentos &asan a &oder de terceros no &ueden ser o'jetados ni &or alta ni &or vicio de la causa* es decir* no son a'stractos en s* sino que &asan a considerarse como tales en manos de un tercero &ara quien la e+istencia o vicio de la causa es irrelevante" Sanci)n de !a cau a. Art"-:=2 La alta de causa lcita trae la CBLIHAH A$(FLBTA" E+ce&ci#n al e ecto de la declaraci#n de nulidad de retrotraer las cosas al estado anterior. / Co &odr7 re&etirse lo que se !a5a dado o &a)ado &or un o'jeto o causa ilcita a sa'iendas/" Art"-0:= c?"9 En doctrina !a e+istido )ran discusi#n res&ecto a la causa* al)unos autores denominados Anticausalistas* sostienen que &ara la e+istencia de un acto 'astan el consentimiento 5 el o'jeto* 5 que la causa es un elemento also* in;til 5 arti icial" >Planiol* Nior)i?" La ma5ora de los autores reconoce la e+istencia de una causa como requisito de la o'li)aci#n o del contrato* esto &orque es un &rinci&io de l#)ica" com;n a todas las disci&linas* as cuando se reali3a un acto jurdico tiene una causa no es el resultado del a3ar* cuando la voluntad se movili3a a !acer al)o lo !ace tam'in im&ulsada &or al)o* esto es la causa" Entre nosotros no ca'e discutir res&ecto a que la causa es un elemento del acto jurdico en virtud de lo que esta'lece el Art"-0:6"
23
9F.- SOLEMNIDADES : 2ORMALIDADES.

a; CONCEPTOS. -; CLASI2ICACION. c; E2ECTOS E IMPORTANCIA. a? Conce&to. (e re ieren a los requisitos e+ternos de que &uede estar rodeado un acto jurdico" Iormalidad es el )nero 5 solemnidad la es&ecie" En derec!o anti)uo la ormalidad era la re)la )eneral* !o5 es la e+ce&ci#n" La ventaja de las solemnidades es que &ermite darle ma5or &u'licidad al acto" '? Clasi icaci#n . D (olemnidades &ro&iamente tales D Iormalidades !a'ilitantes D Iormalidades e+i)idas &or va de &rue'a D Iormalidades e+i)idas como medio de &u'licidad" D Ftras ormalidades sin sanci#n"
-"9 So!e*nidade $ro$ia*en'e 'a!e I se e+i)en &ara el valor de ciertos actos 5 contratos* su omisi#n acarrea CBLIHAH A$(FLBTA" 2"9 2or*a!idade "a-i!i'an'e , requisitos esta'lecidos como &rotecci#n de los inca&aces* su omisi#n acarrea CBLIHAH %ELATIEA" 4"9 2or*a!idade e4i.ida $or ,3a de $rue-a , Ej" es el art"-609 que esta'lece que todo acto o contrato que esta'le3ca la entre)a o &romesa de una cosa de valor su&erior a dos unidades tri'utarias de'e constar &or escrito* no se admitir7 &rue'a de testi)os res&ecto de una o'li)aci#n que de'i# constar &or escrito" La sanci#n a la omisi#n es que CF PBEHE P%F$A%(E PF% TE(TINF( (I HE$IA CFC(TA% PF% E(C%ITF" 0"9 2or*a!idade e4i.ida co*o *edio de $u-!icidad , la sanci#n ser7 la ICFPFCI$ILIHAH HEL ACTF I%ECTE A TE%CE%F(" Ej" en la inscri&ci#n del em'ar)o so're 'ienes inmue'les en el C"$"%"* sin ella no &roduce e ecto rente a terceros" 1"9 2or*a!idade in anci)n, en el caso del art" -0-: en relaci#n al -02: que esta'lece que si se omitiere al)una de las ormalidades e+i)idas >nom're del testador* domicilio* nom're de su c#n5u)e* !ijos* nom're testi)os* nom're escri'ano etc"? no ser7 nulo &or eso el testamento si no !u'iere duda acerca de la identidad &ersonal del testador* escri'ano o testi)o" SOLEMNIDADES (on una es&ecie de ormalidad 5 constitu5en un requisito de determinados actos jurdicos* que se denominan actos solemnes" Acto solemne es aquel en el que la mani estaci#n de la voluntad de'e sujetarse a ciertas ormas e+ternas &ara que &rodu3ca e ectos civiles" (olemnidad de acuerdo al art"-:=2 es aquella ormalidad que las le5es &rescri'en &ara el valor de ciertos actos o contratos en atenci#n a la naturale3a de ellos" Earan se);n el acto de que se trate" 1.- INSTRUMENTO PU1LICO O AUTENTICO . Art"-:99 Es el autori3ado con las solemnidades le)ales &or el com&etente uncionario" Ftor)ado* ante escri'ano e incor&orado en un &rotocolo o re)istro* se llama escritura &;'lica" El instrumento &;'lico no constitu5e solo una ormalidad sino una &rue'a e!aciente de la cele'raci#n del acto de que da testimonio 5 de las condiciones de dic!o acto" Art"-60- La alta de instrumento &;'lico no &uede su&lirse &or otra &rue'a en los actos 5 contratos en que la le5 requiere esa solemnidad" Ac'o (ue de-en o'or.ar e $or in 'ru*en'o $G-!ico0 constituci#n de ideicomiso* otor)amiento de usu ructo de 'ienes races* !i&oteca* venta 'ienes races* etc" (e discute si la alta acarrea la ine+istencia o la nulidad a'soluta" 9.- INSTRUMENTO PRIVADO O ESCRITURA PRIVADA. Puede ser e+i)ido &or la le5 como solemnidad o como &rue'a" (i se e+i)e &or va de solemnidad su alta acarrea la nulidad a'soluta del acto"
24
Ac'o en (ue e e4i.e e! In '. Pri,ado co*o o!e*nidad . Testamento solemne* contrato de &romesa* el se)uro" 8.- PRESENCIA DE UN 2UNCIONARIO DETERMINADO :JO TESTIGOS0 Ejem&los. D Testamento a'ierto . Puede otor)arse ante cinco testi)os o un notario 5 tres testi)os" D Testamento cerrado . He'e otor)arse ante un notario 5 tres testi)os" Matrimonio . He'e cele'rarse ante el o icial del re)istro civil 5 dos testi)os" <.- INSCRIPCIONES EN REGISTROS ESPECIALES0 Ejem&lo . Conservador de $ienes %aces* %e)istro Civil" Neneralmente se e+i)en como medio de &u'licidad 5 como &rue'a &reconstituda* &ueden ser como solemnidad como en el caso de la su'inscri&ci#n al mar)en de la se&araci#n de 'ienes &actada durante el matrimonio" >.- OTRAS SOLEMNIDADES0 (e se<alan ciertos &la3os en cuanto de'en ser res&etados &ara la valide3 del acto* como el que esta'lece sesenta das &ara inscri'ir el e+tracto de la sociedad colectiva" La sanci#n a la omisi#n de las solemnidades es la nulidad a'soluta del acto >Art"-:=2?* &ero e+isten aquellos que se<alan que sera la ine+istencia del acto" 2ORMALIDADES HA1ILITANTES0 Art"-:=2 Esta'lece que la omisi#n de las ormalidades !a'ilitantes &roduce la nulidad relativa del acto* esto es &uede el acto tener valor cuando se rati ica &or el re&resentante le)al del relativamente inca&a3"
Caso de los Menores Adultos. Estos requieren autori3aci#n de su &adre o madre que ejer3a la &atria &otestad o su )uardador &ara ejecutar todos los actos que no &ueden reali3ar v7lidamente &or s solos" Cuando el menor reali3a un acto sin la autori3aci#n que corres&onde* &uede suceder. 1. Jue el acto sea nulo relativamente, 2. Jue el acto no sea nulo 5 o'li)ue al menor solo en su &eculio &ro esional o industrial* Art" 214 , 3. Puede suceder que el menor no s#lo requiera la autori3aci#n del &adre* madre o )uardador sino que tam'in de la justicia* ejem&lo de esto lo encontramos en el Art" 211 que dis&one que no se &odr7n enajenar ni !i&otecar en caso al)uno los 'ienes races del !ijo* aun &ertenecientes a su &eculio &ro esional* sin autori3aci#n del jue3 con conocimiento de causa" Caso de los disi&adores. Al i)ual que el menor adulto &uede ser autori3ado a actuar &ersonalmente &or su curador " Casos es&eciales de autori3aci#n &ara actuar . El caso de los curadores de 'ienes que &ara ciertos actos necesitan la autori3aci#n del jue3" El caso del mandatario que &ara com&rar los 'ienes que el mandante le !a ordenado vender* ni vender de lo su5o lo que se le !a ordenado com&rar necesita la a&ro'aci#n e+&resa del mandante" OMISION DE LAS 2ORMALIDADES HA1ILITANTES0 Produce !a NULIDAD RELATIVA"
91.- LA CAPACIDAD.
25
a; CONCEPTO. -; CLASI2ICACION. c; E2ECTOS E IMPORTANCIA.
a; CONCEPTO . La ca&acidad es la a&titud* el &oder !acer al)o" Es un requisito de valide3 de los actos jurdicos" El Art"-001 esta'lece que &ara que una &ersona se o'li)ue &ara con otra es necesario que sea le)almente ca&a3* esto es lo que se denomina /a&titud le)al/ o sea esta ca&acidad o &oder &ara actuar en la vida jurdica* que consiste en &oder adquirir derec!os o ejercerlos 5 contraer o'li)aciones" -; CLASI2ICACION . Cuando la Ca&acidad consiste en la a&titud de adquirir derec!os se denomina CAPACIHAH HE NFCE, la a&titud de ejercer derec!os 5 contraer o'li)aciones se llama CAPACIHAH HE EJE%CICIF" Ca$acidad de Goce . Es la a&titud de adquirir derec!os* se denomina tam'in CAPACIHAH AHJBI(ITIEA" Es in!erente a toda &ersona* es un atri'uto de la &ersonalidad* toda &ersona &uede ser titular de derec!os* incluso las &ersonas jurdicas* de a! que el art" 9:4 esta'le3ca que son inca&aces de toda !erencia o le)ado las co radas* )remios o esta'lecimientos cualesquiera que no sean &ersonas jurdicas" Ca$acidad de E5ercicio. Es la a&titud le)al de una &ersona &ara ejercer derec!os 5 contraer o'li)aciones" Art"-001 . La ca&acidad le)al de una &ersona consiste en &oderse o'li)ar &or s misma* 5 sin el ministerio o autori3aci#n de otra" La ca&acidad de ejercicio es la norma )eneral* 5 la e+ce&ci#n la le5 declara a ciertas &ersonas inca&aces" La inca$acidad $uede er. D Inca&acidad Neneral* re erida a todo acto o contrato >art"-006 in" -*2*4?* &uede ser a'soluta o relativa" D Inca&acidad es&ecial* re erida solo a ciertos actos determinados que la le5 !a se<alado 5 consiste en la &ro!i'ici#n que &esa so're al)unas &ersonas &ara cele'rar determinados actos* es mas 'ien una &ro!i'ici#n le)al >art"-006 In" inal?" Ej" el caso del tutor o curador que no &uede com&rar o tomar en arriendo los 'ienes del &u&ilo">0-2?" INCAPACIDAD A1SOLUTA . Art"-006 (on a'solutamente inca&aces. -"9 LF( HEMECTE(* 2"9 LF( IMPB$E%E( 5* 4"9 LF( (F%HFMBHF( JBE CF PBEHEC HA%(E A ECTECHE% PF% E(C%ITF" (us actos no &roducen ni aun o'li)aciones naturales* 5 no admiten cauci#n" (us actos adolecen de CBLIHAH A$(FLBTA* no &ueden ser rati icados ni novados* 5a que &ara la novaci#n es necesario que la o'li)aci#n sea v7lida a lo menos naturalmente" Lo de*en'e o !oco . Es la &ersona que est7 con sus acultades mentales &ertur'adas" (on a'solutamente inca&aces de cele'rar actos 5 contratos 5 de cometer delitos o cuasidelitos civiles* no &ueden adquirir &or s mismos la &osesi#n" El demente &uede o no estar declarado en interdicci#n" La Interdicci#n es la resoluci#n judicial que reconoce el estado de demencia de una &ersona 5 la &riva de la administraci#n de sus 'ienes* con o sin interdicci#n el demente es A$(FLBTAMECTE ICCAPAO* la di erencia es que el interdicto constitu5e una &rue'a de la demencia que no admite &rue'a en contrario" Cuando se &retende anular un acto de un demente no declarado interdicto !a5 que &ro'ar la demencia 5 que no !a o'rado en un intervalo l;cido" El demente &uede re!a'ilitarse 5 reco'rar la administraci#n de sus 'ienes si &areciere que !a reco'rado &ermanentemente la ra3#n" Lo I*$G-ere . Puede de inirse la &u'ertad como la a&titud &ara &rocrear" Art" 2: . Ll7mase in ante o ni<o todo el que no !a cum&lido siete a<os* im&;'er, el var#n que no !a cum&lido catorce a<os 5 la mujer que no !a cum&lido doce, adulto* el que !a dejado de ser im&;'er, ma5or de edad o sim&lemente ma5or* el que !a cum&lido diecioc!o a<os* 5 menor de edad o sim&lemente menor* el que no !a lle)ado a cum&lirlos"
26
Es im&;'er el var#n menor de -0 5 la mujer menor de -2 a<os" La di erencia con los in antes es que ellos no &ueden adquirir ni siquiera la &osesi#n de los 'ienes mue'les 5 no son ca&aces de delito o cuasidelito" Los (ordomudos que no &ueden darse a entender &or escrito . (on a'solutamente inca&aces* cesa cuando &uede darse a entender 5 ser entendido &or escrito" Los actos de los a'solutamente inca&aces adolecen de nulidad a'soluta" INCAPACIDAD RELATIVA0 Art"-006 inc"4 ./(on tam'in inca&aces los . 1. MECF%E( AHBLTF(* 2. LF( HI(IPAHF%E( JBE (E GALLEC $AJF ICTE%HICCIFC HE AHMICI(T%A% LF (BLF" A di erencia de los a'solutamente inca&aces su inca&acidad est7 esta'lecida &ara &rote)er sus &ro&ios intereses* adem7s &ueden actuar &ersonalmente con autori3aci#n de su re&resentante le)al* en ese caso el acto es &er ectamente v7lido* es decir cum&liendo con las ormalidades !a'ilitantes se &uede actuar en la vida jurdica" He lo contrario el acto adolece de nulidad relativa" Los actos inv7lidos de los menores adultos &ueden &roducir una o'li)aci#n natural >art"-060 C2-?* de a! que los actos de los relativamente inca&aces &uedan novarse* caucionarse 5 rati icarse" MENORES ADULTOS. (on el var#n ma5or de catorce 5 menor de -=* 5 la mujer ma5or de -2 5 menor de -= a<os" En )eneral su inca&acidad no alcan3a a los actos de amilia como el matrimonio* &ero si de'en !acerlo autori3ados* &ero la alta de este requisito de autori3aci#n no se sanciona con la nulidad del acto* tam'in &ueden otor)ar testamento sin autori3aci#n &aterna" Los menores adultos se consideran ca&aces &ara administrar su &eculio &ro esional o industrial* tam'in &ara adquirir li'remente la &osesi#n de las cosas mue'les" DISIPADORES0 He acuerdo al art"001 la disi&aci#n consiste en reali3ar !ec!os que demuestran una total alta de &rudencia* como el jue)o !a'itual* los )astos ruinosos* las donaciones cuantiosas e injusti icadas* etc" Para que sean relativamente inca&aces es necesario que !allan sido declarados en interdicci#n judicialmente* as no es necesario &ro'ar la interdicci#n al que ale)a el !ec!o" Los interdictos &ueden re!a'ilitarse &or decreto judicial" Los actos de los relativamente inca&aces reali3ados sin las ormalidades !a'ilitantes >autori3aciones? adolecen de nulidad relativa"
99.- E2ECTOS DEL ACTO AURIDICO

a; ENTRE LAS PARTES -; RESPECTO DE TERCEROS c; LA REPRESENTACION d; LA ESTIPULACION A 2AVOR DE UN TERCERO e; LA PROMESA POR OTRO #; LA SIMULACION En )eneral todo acto jurdico tiene como o'jeto crear* modi icar o e+tin)uir un derec!o" Es decir el e ecto de un acto jurdico es la relaci#n que crea* desde este &unto de vista cada cate)ora de actos crea distintos e ectos* as la com&raventa tendr7 tales o cuales e ectos" Pero corres&onde ver a quienes a ectan los actos jurdicos" E ectos de los actos jurdicos en cuanto a las &ersonas . Ga5 que distin)uir entre las &artes 5 los terceros" Partes. (on las &ersonas que* &ersonalmente o re&resentadas* concurren a la ormaci#n del acto"> concurren con su voluntad a la ormaci#n del acto?" Terceros. Todos los que no concurren con su voluntad al acto"
27
Pueden ser . Terceros A'solutos . (on los que son 5 se)uir7n siendo e+tra<os al acto" Terceros %elativos o Interesados . (on los que &ueden ser a ectados &or el acto &or dis&osici#n de la le5 o &orque se convierten en causa!a'ientes >causante es el que trasmite un derec!o 5 causa!a'iente es el que lo reci'e? de una de las &artes* sea &or cesi#n o sucesi#n" Tam'in &ueden ser los acreedores del autor" a? E ectos res&ecto de las &artes, Ga5 que distin)uir si se trata de actos jurdicos unilaterales o 'ilaterales" D Actos jurdicos unilaterales* solo res&ecto del autor se &roducen los e ectos* sin em'ar)o* &uede suceder que se &rodu3can e ectos res&ecto de terceros* ej" el caso del testamento o del reconocimiento de un !ijo* &uede crear &ara l !ijo los derec!os in!erentes a esa calidad* &ero si el !ijo no lo quiere &uede re&udiar el reconocimiento* es decir &ara que un acto jurdico unilateral &rodu3ca e ectos so're un tercero ste de'e consentir en ello* lo mismo en el caso del testamento* la asi)naci#n &uede re&udiarse" D Actos jurdicos 'ilaterales >contratos?, El art"-101 esta'lece que todo contrato le)almente cele'rado es una le5 &ara las &artes 5 no &uede ser invalidado sino &or consentimiento mutuo o &or causas le)ales" Bn contrato s#lo o'li)a a los que !an intervenido en l* es decir los que lo !icieron &ersonalmente o re&resentados" Bn tercero &ara o'li)arse &or un contrato ajeno de'e ace&tar o consentir en ello* as la venta de cosa ajena vale* &ero &ara que el due<o sea a ectado se requiere su rati icaci#n" D Esti&ulaci#n &or otro o a avor de un tercero. Art" -009. /Cualquiera &uede esti&ular a avor de una tercera &ersona* aunque no ten)a derec!o &ara re&resentarla, &ero s#lo esta tercera &ersona &odr7 demandar lo esti&ulado, 5 mientras no interven)a su ace&taci#n e+&resa o t7cita* es revoca'le el contrato &or la sola voluntad de las &artes que concurrieron a l" Constitu5en ace&taci#n t7cita los actos que s#lo !u'ieran &odido ejecutarse en virtud del contrato" D Promesa del !ec!o ajeno o &romesa &or otro. Art"-010. /(iem&re que uno de los contratantes se com&romete a que &or una tercera &ersona* de quin no es le)timo re&resentante* !a de darse* !acerse o no !acerse al)una cosa* esta tercera &ersona no contraer7 o'li)aci#n al)una* sino en virtud de su rati icaci#n, 5 si ella no rati ica* el otro contratante tendr7 acci#n de &erjuicios contra el que !i3o la &romesa/"
D La re&resentaci#n. Art"-00=. @Lo que una &ersona ejecuta a nom're de otra* estando acultada &or ella o &or la le5 &ara re&resentarla* &roduce res&ecto del re&resentado i)uales e ectos que si !u'iese contratado l mismo" D La simulaci#n. Consiste en la declaraci#n de un contenido de voluntad no real* emitida conscientemente 5 de acuerdo entre las &artes* &ara &roducir* con ines de en)a<o* la a&ariencia de un ne)ocio jurdico que no e+iste o es distinto de aquel que realmente se !a llevado a ca'o" La simulaci#n &uede ser a'soluta o relativa* en el caso de la simulaci#n a'soluta en realidad el acto es com&letamente icticio* las &artes 'uscan la ilusi#n e+terna &aro no el acto" En la simulaci#n relativa e+iste un acto real* &ero el acto ostensi'le oculta su verdadera naturale3a" La sanci#n es que un acto simulado no &roduce e ectos res&ecto de terceros* es ino&oni'le a los terceros"
98.- INE2ICACIA DE LOS ACTOS AURIDICOS0

CONCEPTOS La le5 sanciona la ino'servancia u omisi#n de los requisitos 5 ormalidades necesarias &ara que el acto &rodu3ca e ectos jurdicos" En teora las sanciones son . D Ine+istencia D Culidad D Ino&oni'ilidad D Limitaci#n de los medios de &rue'a En nuestro derec!o no e+iste la ine+istencia" La ine icacia. de un acto se re iere a que el acto no &roduce e ectos jurdicos &or la alta de requisitos o ormalidades e+i)idas"
28
Ine+istencia. (e &roducira cuando en la cele'raci#n de un acto !an altado los requisitos de e+istencia" >voluntad* o'jeto* causa 5 solemnidades?" Culidad. Es una sanci#n civil que consiste en el desconocimiento de los e ectos jurdicos de un acto &or la omisi#n en l de los requisitos 5 ormalidades &rescritos &or la le5" Ino&oni'ilidad. Es una sanci#n civil* es la ine icacia res&ecto de terceros de un derec!o nacido a consecuencia de la cele'raci#n o nulidad de un acto jurdico" Limitaci#n de los medios de &rue'a. Es una sanci#n civil &ara aquellos casos en que se !an omitido las ormalidades esta'lecidas &or va de &rue'a que consiste en la limitaci#n de los medios de &rue'a a travs de los cuales &uede acreditarse un acto"
9<.- NULIDAD A1SOLUTA

a; CONCEPTO -; CAUSALES c; TITULARES DE LA ACCION d; SANEAMIENTO
a? Conce&to. En una sanci#n civil esta'lecida &or el le)islador 5 que consiste en el desconocimiento de los e ectos jurdicos de un acto &or la omisi#n en l de los requisitos 5 ormalidades &rescritos &or la le5" Art"-:=- . Es nulo todo acto o contrato a que alta al)uno de los requisitos que la le5 &rescri'e &ara el valor del mismo acto o contrato* se);n su es&ecie 5 la calidad o estado de las &artes" La nulidad &uede ser a'soluta o relativa" '? Causales. Art"-:=2 La nulidad &roducida &or un o'jeto o causa ilcita* 5 la nulidad &roducida &or la omisi#n de al);n requisito o ormalidad que las le5es &rescri'en &ara el valor de ciertos actos o contratos en consideraci#n a la naturale3a de ellos* 5 no a la calidad o estado de las &ersonas que los ejecutan o acuerdan* son nulidades a'solutas" Ga5 asimismo nulidad a'soluta en los actos 5 contratos de &ersonas a'solutamente inca&aces" Es decir . alta de consentimiento error esencial alta de o'jeto o o'jeto ilcito alta de causa o causa ilcita inca&acidad a'soluta* estos no tienen voluntad omisi#n de requisitos o ormalidades e+i)idos en atenci#n a la naturale3a del acto o contrato"
c? Titulares de la acci#n. Art"-:=4 1. EL JBEO que &uede 5 de'e declararla* a;n sin &etici#n de &arte* cuando a&arece de mani iesto en el acto o contrato" 2. El MICI(TE%IF PB$LICF en el inters de la moral o de la le5" 3. TFHF EL JBE TECNA ICTE%E( EC ELLF* salvo el que !a ejecutado el acto sa'iendo o de'iendo sa'er el vicio que lo invalida'a" d? (aneamiento. Art"-:=4 in inal* /no &uede sanearse &or la rati icaci#n de las &artes ni &or un la&so de tiem&o que no &ase de die3 a<os/ Es decir la acci#n de nulidad a'soluta &rescri'e en die3 a<os* es una &rescri&ci#n e+tintiva"
29
9>.- NULIDAD RELATIVA

a; CONCEPTO -; CAUSALES c; TITULARES DE LA ACCION d; SANEAMIENTO a? Conce&to. En una sanci#n civil esta'lecida &or el le)islador 5 que consiste en el desconocimiento de los e ectos jurdicos de un acto &or la omisi#n en l de los requisitos 5 ormalidades &rescritos &or la le5" Art"-:=- . Es nulo todo acto o contrato a que alta al)uno de los requisitos que la le5 &rescri'e &ara el valor del mismo acto o contrato* se);n su es&ecie 5 la calidad o estado de las &artes" '? Causales de nulidad relativa. -"9 Eicios de la voluntad* error su'stancial* uer3a 5 dolo" 2"9 La lesi#n en los casos esta'lecidos &or la le5" 4"9 La omisi#n de las ormalidades !a'ilitantes" 0"9 Los actos de los relativamente inca&aces adolecen de nulidad relativa" c? Titulares de la acci#n. Art"-:=0 La nulidad relativa no &uede ser declarada &or el jue3 sino a &edimento de &arte, ni &uede &edirse su declaraci#n &or el ministerio &;'lico en el s#lo inters de la le5, ni &uede ale)arse sino &or aquellos en cu5o 'ene icio la !an esta'lecido las le5es o &or sus !erederos o cesionarios, 5 &uede sanearse &or el la&so de tiem&o >0 a<os? o &or la rati icaci#n de las &artes" -"9 Aquellos en cu5o 'ene icio la !an esta'lecido las le5es" 2"9 Los !erederos de estas &ersonas* 4"9 Los cesionarios de estas &ersonas" Pero el Art"-":=1 esta'lece que si de &arte del inca&a3 !a !a'ido dolo &ara inducir al acto o contrato* ni l ni sus !erederos o cesionarios &odr7n ale)ar nulidad" (in em'ar)o* la aserci#n de ma5or edad* o de no e+istir la interdicci#n u otra causa de inca&acidad* no in!a'ilitar7 al inca&a3 &ara o'tener el &ronunciamiento de nulidad" d? (aneamiento. El art"-:=0 esta'lece que la nulidad relativa &uede sanearse &or el la&so de tiem&o o &or la rati icaci#n de las &artes" (aneamiento . Pla3o de 0 a<os* si ue error o dolo desde el da del acto o contrato* si ue uer3a desde que esta !a5a cesado* si ue &or inca&acidad desde que !a5a cesado la inca&acidad" %ati icaci#n o con irmaci#n . Es la renuncia que !ace la &ersona que &uede &edir la nulidad de su acci#n* &uede ser e+&resa o t7cita" Es e+&resa cuando lo !ace en trminos ormales 5 e+&lcitos* es t7cita cuando consiste en la ejecuci#n voluntaria de las o'li)aciones contradas o la ejecuci#n de cualquier otro !ec!o que denote la intenci#n de cum&lir el contrato"
9@.- E2ECTOS DE LA NULIDAD

a; RESPECTO DE LAS PARTES -; RESPECTO DE TERCEROS La nulidad de'e ser declarada judicialmente* una ve3 declarada no e+isten di erencias entre los e ectos de una 5 otra nulidad" La declaraci#n de nulidad solo a ecta a las &artes del juicio donde se discuti# la valide3 del acto* &ero una ve3 declarada la &arte a quin a&rovec!a la declaraci#n de nulidad &uede !acer valer ciertos derec!os 5 acciones rente a terceros"
30
a? Re $ec'o de !a $ar'e . Art"-:=6 in 2 /En las restituciones mutuas que !a5an de !acerse los contratantes en virtud de este &ronunciamiento* ser7 cada cual res&onsa'le de la &rdida de las es&ecies o su deterioro* de los intereses 5 rutos* 5 del a'ono de las mejoras necesarias* ;tiles o volu&tuarias* tom7ndose en consideraci#n los casos ortuitos 5 la &osesi#n de 'uena o mala e de las &artes, todo ello se);n las re)las )enerales 5 sin &erjuicio de lo dis&uesto en el artculo si)uiente/" Es decir &or la declaraci#n de nulidad de'e retrotraerse el acto a la situaci#n anterior* los e ectos 5 consecuencias jurdicas del acto nulo desa&arecen" El &rinci&io undamental es que el acto nulo no de'e !acer m7s ricos a quines ueron &arte en l* as si el acto no se !a cum&lido la nulidad e+tin)ue sus e ectos* si se !a cum&lido de'e &rocederse a la restituci#n de acuerdo a las normas )enerales de las &restaciones mutuas" E4ce$cione . D Art" -0:= Co &odr7 re&etirse lo que se !a5a dado o &a)ado &or un o'jeto o causa ilcita a sa'iendas" D Art"-:== (i se declara nulo el contrato cele'rado con una &ersona inca&a3 sin los requisitos que la le5 e+i)e* el que contrato con ella no &uede &edir restituci#n o reem'olso de lo que )ast# o &a)# en virtud del contrato* sino en cuanto &ro'are !a'erse !ec!o m7s rica con ello la &ersona inca&a3" D Art"-060 C2- 5 4 . en caso de las o'li)aciones naturales el acreedor &uede retener lo &a)ado" El &oseedor de 'uena e no est7 o'li)ado a entre)ar los rutos que !a &erci'ido mientras estuvo de 'uena e" '? Re $ec'o de 'ercero . Art"-:=9 / La nulidad judicialmente &ronunciada da acci#n reivindicatoria contra terceros &oseedores, sin &erjuicio de las e+ce&ciones le)ales/" E+ce&ciones . D En la rescisi#n &or lesi#n enorme* no caducar7n las !i&otecas 5 )rav7menes constituidos so're la cosa* art"-=91" D La acci#n de indi)nidad no &asa contra terceros &oseedores de 'uena e" D En el caso de rescindir el decreto que otor)o la &osesi#n de initiva de los 'ienes del desa&arecido* los 'ienes se reco'raran en el estado en que se encuentren* &ero su'sisten las enajenaciones* !i&otecas 5 los derec!os reales constituidos so're los 'ienes" D En el caso de las donaciones entre vivos* no !a5 acci#n contra terceros &oseedores" D Cuando el tercero adquiri# &or &rescri&ci#n"
9B.- TEORIA DE LA INE=ISTENCIA AURIDICA

Cace con Oac!ariae >Alem7n? a &ro&#sito del matrimonio en el que no se ace&ta'an mas nulidades que las e+&resamente esta'lecidas* 5 la alta de di erencia de se+os entre los contra5entes no esta'a sancionada* ante ello dijo que el matrimonio era ine+istente" M7s tarde la noci#n se !i3o e+tensiva a los actos &atrimoniales" En teora la ine+istencia deriva de la alta de un requisito de e+istencia del acto >voluntad* o'jeto* causa 5 solemnidades?* la ine+istencia si)ni ica que el acto nunca &roduce e ectos* es decir la ine+istencia no necesita ser declarada* no &uede sanearse &or el la&so del tiem&o* no &uede rati icarse* &uede &edirla cualquiera 5 la constataci#n a&rovec!a a cualquiera" La di erencia undamental con la nulidad es que la ine+istencia no est7 re)lamentada en el c#di)o" En C!ile esta tesis es com&artida &or Luis Claro (olar 5 Enrique %ossel* quienes se 'asan en cierta redacci#n del c#di)o como &or ejem&lo . Art"-=-0 /no &roduce e ecto al)uno/* Art" 2011 /no !a5 sociedad/* Art" -60- /se miraran como no ejecutados o cele'rados/"
9C.- LA INOPONI1ILIDAD
a; CONCEPTO -; CLASI2ICACION
31
c; E2ECTOS a? Conce&to. Es la ine icacia res&ecto de terceros de un derec!o nacido a consecuencia de la cele'raci#n o nulidad de un acto jurdico"/ Es una sanci#n civil que consiste en la im&osi'ilidad de !acer valer un acto v7lido o las consecuencias o e ectos de su nulidad rente a terceros" ejem&los . En la venta de cosa ajena* el acto es v7lido &ero sin &erjuicio de los derec!os del due<o* en el caso de la &romesa de !ec!o ajeno* el acto es ino&oni'le al tercero* quin solo voluntariamente &odr7 cum&lirlo" '? Clasi icaci#n. La ino&oni'ilidad &uede clasi icarse de acuerdo a sus causales, Puede &rovenir &or causales de orma como la &u'licidad* o de ondo como en el caso de la e+istencia de raude" Tam'in &or la nulidad de un acto" c? E ectos. La ino&oni'ilidad &uede o&onerse como acci#n o como e+ce&ci#n* los e ectos de la ino&oni'ilidad son que el acto no &uede &erjudicar a los terceros* &ero s a&rovec!arles"
9E.- TEORIA DE LA PRUE1A

a; O1AETO DE LA PRUE1A -; CARGA DE LA PRUE1A c; MEDIOS DE PRUE1A (i)ni icado de /Prue'a/ . -"9 /el demandante tiene el &eso de la &rue'a/* en este caso si)ni ica que es el quin de'e &roducir los elementos de convicci#n" 2"9/ se tienen &rue'as de lo a irmado /* se re iere a los medios de &rue'a mismos" 4"9/ se rindi# una 'uena &rue'a /* se re iere a la rendici#n o resultado de la &rue'a" De#inici)n0 La &rue'a es la veri icaci#n &or los medios le)ales de la a irmaci#n de un !ec!o que sirve de undamento a un derec!o" Es im&ortante determinar . D Ju de'e &ro'arse* >F'jeto? D A quin corres&onde &ro'ar* >car)a? D Como de'e &ro'arse* es decir los medios de &rue'a* D F&ortunidad de la &rue'a* 5 D Iorma de rendir la &rue'a" a; O-5e'o de !a $rue-a . Los !ec!os* 5a que de acuerdo con la &resunci#n del Art"= la le5 se &resume conocida &or todos* salvo cuando la norma de derec!o emana de la costum're 5 cuando est7 contenida en una le5 e+tranjera -; Car.a o $e o de !a Prue-a . >onus &ro'andi?* Art"-:9=. / Incum'e &ro'ar las o'li)aciones o su e+tinci#n al que ale)a aquellas o sta" Las &rue'as consisten en instrumentos &;'licos o &rivados* testi)os* &resunciones* con esi#n de &arte* juramento de erido* e ins&ecci#n &ersonal del jue3 /" c; Medio de $rue-a . (on aquellos que las &artes &ueden em&lear* de acuerdo a la le5* &ara &roducir el convencimiento del jue3" Est7n ta+ativamente esta'lecidos en el inc"2 del art" -:9= /Las &rue'as consisten en instrumentos &;'licos o &rivados* testi)os* &resunciones* con esi#n de &arte* juramento de erido* e ins&ecci#n &ersonal del jue3/"
32
El art"40- del CPC dis&one que los medios de &rue'a de que &uede !acerse uso en juicio son. Instrumentos* testi)os* con esi#n de &arte* ins&ecci#n &ersonal del tri'unal* in orme de &eritos 5 &resunciones" El juramento de erido se su&rimi# con la le5 6"6:0"9
8F.- INSTRUMENTOS PU1LICOS

a; CONCEPTO -; VALOR PRO1ATORIO c; IMPUGNACION d; ESCRITURAS PU1LICAS a? Conce&to. Instrumento es en )eneral Todo escrito o medio en que se consi)na un !ec!o" Art"-:99 ./ Instrumento &;'lico o autntico es el autori3ado con las solemnidades le)ales &or el com&etente uncionario" Ftor)ado ante escri'ano e incor&orado en un &rotocolo o re)istro &;'lico se llama escritura &;'lica"/ '? Ealor Pro'atorio. Art"-600 Inc" -2 / El instrumento &;'lico !ace &lena e en cuanto al !ec!o de !a'erse otor)ado 5 su ec!a* &ero no en cuanto a la verdad de las declaraciones* que en l !a5an !ec!o los interesados" En esta &arte no !ace &lena e sino contra los declarantes./ Entre las &artes . El instrumento &;'lico !ace &lena e en cuanto a !a'erse otor)ado 5 la ec!a* a!ora 'ien* en cuanto a la verdad de las declaraciones entre las &artes !ace &lena &rue'a de !a'erse declarado 5 de la sinceridad de las mismas* &ero &odr7n las &artes demostrar que no ueron sinceras con otra &lena &rue'a* res&ecto de terceros !ace &lena &rue'a res&ecto de su otor)amiento* ec!a* !a'erse declarado 5 &resumen la sinceridad de las declaraciones* &ero &ueden los terceros im&u)nar la verdad de las declaraciones" (e &resumir7n verdaderas mientras no se &rue'e lo contrario" Los instrumentos &;'licos otor)ados en &as e+tranjero tam'in tienen valor" La orma de los instrumentos &;'licos se determina &or la le5 del &as en que !a5an sido otor)ados">-6 C"Civil 401 5 406 CPC 5 020 CFT?" c? Im&u)naci#n. El instrumento &;'lico &uede ser im&u)nado &or. -"9 Culidad del instrumento" 2"9 Ialta de autenticidad" 4"9 Ialsedad de las declaraciones de las &artes contenidas en l" Im&u)naci#n &or nulidad del instrumento. El instrumento es nulo cuando le alta al)uno de los requisitos e+i)idos &or la le5 &ara que ten)a tal car7cter* es decir cuando no !a sido autori3ado &or uncionario com&etente o no se !an cum&lido en su otor)amiento las ormalidades le)ales" Bn instrumento &;'lico nulo &uede valer como &rivado cuando estuviere irmado &or las &artes" Im&u)naci#n &or alta de autenticidad. Consiste en &ro'ar que el instrumento no !a sido realmente otor)ado 5 autori3ado &or las &ersonas 5 de la manera en que en el instrumento se e+&resa" Es decir demostrar que los !ec!os que atesti)ua o certi ica el uncionario que autori3a son alsos* o sea el uncionario !a altado a la e &;'lica" Im&u)naci#n &or alsedad de las declaraciones. (e re iere a las declaraciones de las &artes* no al !ec!o de !a'erse e ectuado sino al !ec!o de ser estas alsas" d; ESCRITURAS PU1LICAS. Art"-:99 / Instrumento &;'lico o autentico es el autori3ado con las solemnidades le)ales &or el com&etente uncionario" O'or.ado an'e e cri-ano e incor$orado en un $ro'oco!o o re.i 'ro $G-!ico& e !!a*a e cri'ura $G-!ica. Art"004 CFT". / Escritura &;'lica es el instrumento &;'lico o autntico otor)ado con las solemnidades que ija esta le5* &or el com&etente notario* e incor&orado en su &rotocolo o re)istro &;'lico /" %equisitos de la escritura &;'lica . a"9ser otor)ada ante un notario" '"9que el notario sea com&etente"
33
c"9que en su otor)amiento se cum&lan determinadas ormalidades" d"9que se incor&ore en el &rotocolo del notario"
81.- INSTRUMENTOS PRIVADOS

a; CONCEPTO -; VALOR PRO1ATORIO c; CONVERSION DEL ACTO AURIDICO d; CONTRAESCRITURA a? Conce&to. Es el sim&le escrito otor)ado &or las &artes* '? Ealor Pro'atorio. Carece de valor &ro'atorio en s mismo" Puede lle)ar a tenerlo cuando !a sido reconocido o mandado tener &or reconocido" %econocimiento. Puede ser e+&reso o t7cito" El e+&reso &uede ser judicial o e+trajudicial" Cuando se manda tener &or reconocido* en este caso es una sentencia interlocutoria que se &ronuncia so're la autenticidad del instrumento" Bna ve3 reconocido o mandado tener &or reconocido tiene el valor de escritura &;'lica res&ecto de las &artes* Entre las &artes !ace &lena e . -"9 En cuanto al !ec!o de !a'erse otor)ado 2"9 En cuanto a su ec!a >la del otor)amiento? 4"9 En cuanto a la verdad de las declaraciones que en l se consi)nan" %es&ecto de terceros. Co tendr7 jam7s valor &ro'atorio* si adquiere ec!a cierta desde . 1. El allecimiento de una de las &artes que lo !an irmado* 2. El da en que !a sido co&iado en un re)istro &;'lico* 3. Hesde que !a sido &resentado en juicio" 4. Hesde que se !a tomado ra3#n de l 5. Hesde que !a sido inventariado en calidad de tal &or uncionario com&etente* 6. Hesde su anotaci#n en el re&ertorio* si se &rotocoli3a" c? Conversi#n. (e re iere a que cuando un instrumento &;'lico es nulo &odr7 !acerse valer como instrumento &rivado 5 tendr7 el valor &ro'atorio de ellos cuando !a sido reconocido o mandado tener &or reconocido" >Art"-60-? d? Contraescrituras. Las escrituras &rivadas !ec!as &or los contratantes &ara alterar lo &actado en escritura &;'lica* no &roducir7n e ectos contra terceros" Tam&oco lo &roducir7n las contraescrituras &;'licas* cuando no se !a tomado ra3#n de su contenido al mar)en de la escritura matri3 cu5as dis&osiciones se alteran en la contraescritura* 5 del traslado en cu5a virtud !a o'rado el tercero"
89.- TESTIGOS
a; CONCEPTO -; ADMISI1ILIDAD
34
a? Conce&to. (on testi)os todos los que sin ser &artes en el &roceso declaran so're !ec!os de que tienen conocimiento" '? Admisi'ilidad de la &rue'a de testi)os. Co se admitir7 &rue'a de testi)os res&ecto de una o'li)aci#n que !a5a de'ido consi)narse &or escrito" >de'er7n constar &or escrito los actos 5 contratos que conten)an la entre)a o &romesa de una cosa que val)a m7s de 2 BTM?" Esta limitaci#n se re iere solo a las o'li)aciones 5 no a los !ec!os o derec!os reales* adem7s aquellas o'li)aciones que emanen de un cuasidelito &ueden &ro'arse &or testi)os* la inadmisi'ilidad s#lo se re iere a actos 5 contratos" Podr7 &ro'arse &or testi)os* a;n cuando se trate de actos o contratos que conten)an la entre)a o &romesa de una cosa que val)a m7s de 2 BTM* cuando e+ista un &rinci&io de &rue'a &or escrito* es decir* un acto escrito del demandado o de su re&resentante* que !a)a verosmil el !ec!o liti)ioso* tam'in cuando !a5a sido im&osi'le o'tener una &rue'a escrita* sea &or im&osi'ilidad moral o sica" Ealor &ro'atorio. La &rue'a testimonial &odr7 servir como &lena &rue'a o como sim&le 'ase de &resunci#n judicial">4=4*4=0 CPC?"
88.- PRESUNCIONES
a; CONCEPTO -; CLASI2ICACION c; ADMISI1ILIDAD a? Conce&to. (e dice &resumir un !ec!o cuando se deduce de ciertos antecedentes o circunstancias conocidas" '? Clasi icaci#n. Las &resunciones &ueden ser le)ales o judiciales" Le)ales. (on aquellas que la le5 deduce o in iere de ciertas circunstancias conocidas un !ec!o nuevo o desconocido" Ga5 dos clases de &resunciones le)ales* la &ro&iamente tales 5 las de derec!o" Las &resunciones le)ales tienen &leno valor &ro'atorio &ero admiten &rue'a en contrario* las de derec!o no admiten &rue'a en contrario" Judiciales. Las &resunciones judiciales son aquellas en que el jue3* de ciertos antecedentes o circunstancias conocidas* in iere o deduce un !ec!o desconocido en el &roceso" c? Admisi'ilidad. Las &resunciones de'en ser )raves* &recisas 5 concordantes" Nraves. Jue el !ec!o conocido* del cual se in iere el !ec!o desconocido* !a)a lle)ar a ste ;ltimo sin es uer3o* en orma casi o'li)ada >no re'uscado?" Precisas. (i)ni ica que las &resunciones no sean va)as* di usas o susce&ti'les de a&licarse a diversas circunstancias" Concordantes. (i)ni ica que de'e !a'er armona entre las diversas &resunciones* que no e+ista contradicci#n ente ellas* que no se destru5an unas a otras" He acuerdo al C"C" &ara que las &resunciones !a)an &lena e es necesario que !a5a varias* &ero de acuerdo al CPC >art"02:? una sola &resunci#n &uede constituir &lena &rue'a cuando a juicio del tri'unal* ten)a caracteres de )ravedad 5 &recisi#n su icientes &ara ormar su convencimiento"
8<.- TEORIA DE LOS 1IENES0 CONCEPTO : CONTENIDO
La teora de los 'ienes es el conjunto de normas que re)ulan los 'ienes en su conce&to 5 contenido" En cualquier relaci#n jurdica es necesario que e+ista un o'jeto que reci'e la acci#n de los sujetos" Es un elemento de la relaci#n jurdica" Conce$'o.
35
Cosa. Todo aquellos que no es &ersona* todo lo que &uede ser &erci'ido &or nuestros sentidos" $ien. Todo aquello que &udiendo dar una utilidad sea susce&ti'le de a&ro&iaci#n &rivada" Con'enido de !a 'eor3a de LOS 1IENES . Contiene las normas que se re ieren a los 'ienes* su clasi icaci#n* dominio* &osesi#n* uso 5 )oce* acciones a que da derec!o"
8>.- DEL PATRIMONIO

a; CONCEPTO -; NATURALEHA AURIDICA c; CARACTERISTICAS Conce&to. Es el conjunto de derec!os 5 o'li)aciones de una &ersona susce&ti'les de estimaci#n o a&reciaci#n &ecuniaria" Caturale3a jurdica. Es una universalidad jurdica* no est7 com&uesto &or cosas u o'li)aciones* sino &or la totalidad de los 'ienes 5 o'li)aciones de que la &ersona es sujeto o titular" Por ser una universalidad jurdica tiene su ori)en en la le5* adem7s no necesita de un saldo a avor &ara e+istir* es inde&endiente de los 'ienes que lo com&onen" Es tam'in un atri'uto de la &ersonalidad" Caractersticas. a? es una universalidad jurdica '? es ;nico c? inaliena'le d? im&rescri&ti'le e? inem'ar)a'le ? intrans eri'le" Tiene im&ortancia la teora del &atrimonio en lo que se re iere al derec!o de &renda )eneral de los acreedores* tam'in en la sucesi#n 5 en las &ersonas jurdicas 5 en la re&resentaci#n"
8@.- DE LOS 1IENES

a; COSAS : 1IENES -; CLASI2ICACION DE LAS COSAS c; 2UNGI1ILIDAD d; CONSUMI1ILIDAD e; COSAS PRINCIPALES : ACCESORIAS a? Cosas 5 'ienes. (on cosas todo aquello que tiene e+istencia en el mundo material* sea en orma cor&oral o es&iritual* natural o arti icial* real o a'stracta" $ienes. Todo aquello que es &osi'le de a&ro&iaci#n &rivada" Aunque el c#di)o !a'la de cosas* lo correcto es !a'lar de 'ienes* 5a que son stos los que tienen im&ortancia &ara el derec!o" '? Clasi icaci#n de los 'ienes. I"9 $ienes Cor&orales e Incor&orales
36
II"9 $ienes Mue'les e Inmue'les III"9 $ienes Consumi'les 5 Co Consumi'les IE"9 $ienes Iun)i'les 5 Co Iun)i'les E"9 $ienes Hivisi'les e Indivisi'les EI"9 $ienes Princi&ales 5 Accesorios EII"9 $ienes Nenricos 5 Es&ec icos EIII"9 Cosas A&ro&ia'les e Ina&ro&ia'les IK"9 $ienes Comercia'les e Incomercia'les K"9 $ienes P;'licos 5 Privados KI"9 $ienes Presentes 5 Iuturos -"9 Art"1:1 Lo -iene consisten en cosas cor&orales e incor&orales" Cor$ora!e . (on las que tienen un ser real 5 &ueden ser &erci'idas &or los sentidos* como una casa* un li'ro" Incor$ora!e . Las que consisten en meros derec!os* como los crditos* 5 las servidum'res activas" Im&ortancia de esta clasi icaci#n . Para los modos de adquirir el dominio* la accesi#n 5 la ocu&aci#n s#lo se re ieren a las cosas cor&orales" 2"9 Art"1:: . Las cosas cor&orales &ueden ser Mue'les o Inmue'les" Im&ortancia . En materia &enal, los delitos de ro'o 5 !urto solo se re ieren a los mue'les* en cam'io el que se a&odera de un inmue'le comete el delito de usur&aci#n" 4"9 1iene con u*i-!e % #un.i-!e . Art"161 / Las cosas mue'les se dividen en un)i'les 5 no un)i'les" A las &rimeras &ertenecen aquellas de que no &uede !acerse el uso conveniente a su naturale3a sin que se destru5an" Las es&ecies monetarias en cuanto &erecen &ara el que las em&lea como tales* son cosas un)i'les/" El c#di)o con unde conce&tos* en doctrina cosas un)i'les son las que tienen i)ual &oder li'eratorio* en cam'io 'ienes consumi'les son los que &erecen &or el uso que se !a)a de ellos" La un)i'ilidad de&ender7 de la voluntad* en cam'io la consumi'ilidad de&ender7 de la naturale3a de la cosa" DDD La im&ortancia de la clasi icaci#n entre consumi'les e inconsumi'les es que las cosas consumi'les jam7s &ueden ser o'jeto de una relaci#n jurdica que otor)ue la mera tenencia" 0"9 1iene $rinci$a!e % acce oria . Las cosas &rinci&ales son aquellas que &ueden su'sistir en orma inde&endiente* ejem&lo el suelo" Las cosas accesorias son las que est7n su'ordinadas a otras sin las cuales no &ueden su'sistir como los 7r'oles" Im&ortancia de la clasi icaci#n . Lo accesorio si)ue la suerte de lo &rinci&al" As la venta del suelo su&one la de los ar'oles 5 a la inversa la de los ar'oles no su&one la del suelo" Tam'in en los modos de adquirir el dominio* accesi#n de inmue'le a inmue'le" 1"9 1iene di,i i-!e e indi,i i-!e . Art"-120"/ La o'li)aci#n es divisi'le o indivisi'le se);n ten)a o no &or o'jeto una cosa susce&ti'le de divisi#n* sea sica* sea intelectual o de cuota"/ Isicamente divisi'le, Cuando &uede dividirse en &artes sin que deje de ser lo que es" Intelectualmente divisi'le, cuando &uede dividirse su utilidad* todas las cosas son a lo menos divisi'les intelectualmente* &ero &or e+&resa dis&osici#n de la le5 al)unas no lo son como es el caso de la servidum're de tr7nsito* la &renda* la !i&oteca* etc" :"9 1iene co*ercia-!e e inco*ercia-!e . Atiende al !ec!o de si &ueden o no ser o'jeto de relaciones jurdicas" La re)la )eneral es la comercia'ilidad* &ero &or e+ce&ci#n al)unos 'ienes son incomercia'les* sea a'soluta >&ermanentemente? como 'ienes comunes a todos los !om'res* sea relativamente >transitorio? como los 'ienes em'ar)ados o con &ro!i'ici#n de enajenar" La im&ortancia de esta clasi icaci#n reside en el !ec!o de que las cosas incomercia'les no &ueden adquirirse &or &rescri&ci#n* art"2"09=" 6"9 1iene .en+rico % e $ec3#ico . Art"-10= F'li)aci#n de Nnero son aquellas en que se de'e indeterminadamente un individuo de una clase o )nero determinado" La im&ortancia radica en que el )nero no &erece 5 la o'li)aci#n no se e+tin)ue &or la &erdida de una cosa cuando es de )nero"
37
="9 Co a a$ro$ia-!e e ina$ro$ia-!e . (e);n sean o no susce&ti'les de a&ro&iaci#n* Las cosas a&ro&ia'les &ueden ser mue'les e inmue'les* si se trata de 'ienes mue'les que carecen de due<o se llaman mostrencos* si son inmue'les* se llaman vacantes* en C!ile s#lo los Mostrencos >mue'les? &ueden ser o'jeto de a&ro&iaci#n &or &arte de los &articulares* 5a que de acuerdo al art" 190 (on del estado todos los 'ienes inmue'les que carecen de due<o" La im&ortancia de esta clasi icaci#n es que las cosas a&ro&ia'les son $IECE(" 9"9 1iene $G-!ico % $ri,ado . (e);n &ertene3can o no al estado" $ienes Cacionales . son aquellos cu5o dominio &ertenece a la naci#n toda" Pueden ser. DDD $ienes nacionales de uso &;'lico* que son aquellos cu5o uso &ertenece a la naci#n toda* como las calles* &la3as* etc" DDD $ienes iscales* cu5o uso no &ertenece a todos"
-0"9 1iene $re en'e % #u'uro . (e);n se encuentren o no incor&orados al &atrimonio de una &ersona* es im&ortante res&ecto del derec!o de &renda )eneral de los acreedores"
8B.- COSAS CORPORALES

a; COSAS MUE1LES& CONCEPTO : CLASI2ICACION -; COSAS INMUE1LES& CONCEPTO : CLASI2ICACION c; DI2ERENCIAS E IMPORTANCIA Co a Cor$ora!e . (on las que tienen un ser real 5 &ueden ser &erci'idas &or los sentidos* como una casa* un li'ro" Art"1::. Las cosas cor&orales &ueden ser Mue'les o Inmue'les" Art"1:6. Mue-!e . son las que &ueden trans&ortarse de un lu)ar a otro* sea movindose ellas a s mismas* como los animales >que &or eso se llaman semovientes?* sea que s#lo se muevan &or una uer3a e+terna* como las cosas inanimadas" E+ce&t;anse las que siendo mue'les &or naturale3a se re&utan inmue'les &or su destino* se);n el Art" 160" Los Mue'les &ueden ser D Por naturale3a D Por antici&aci#n Por na'ura!e/a. Art"1:6" Pueden clasi icarse en semovientes o inanimados" Por an'ici$aci)n. Art"16-" Los &roductos de los inmue'les* 5 las cosas accesorias a ellos* como las 5er'as de un cam&o* la madera* 5 ruto de los 7r'oles* los animales de un vivar* se re&utan mue'les* aun antes de su se&araci#n* &ara el e ecto de constituir un derec!o so're dic!os &roductos o cosas a otra &ersona que el due<o" Lo mismo se a&lica a la tierra o arena de un suelo* a los metales de una mina* 5 a las &iedras de una cantera" Art"16= . In*ue-!e o #inca o -iene ra3ce . son las cosas que no &ueden trans&ortarse de un lu)ar a otro, como las tierras 5 minas* 5 las que ad!ieren &ermanentemente a ellas* como los edi icios* los 7r'oles" Las casas 5 !eredades se llaman &redios o undos" Los Inmue'les &ueden ser . D Por naturale3a D Por ad!erencia D Por destinaci#n Por naturale3a . (on las cosas que no &ueden trans&ortarse de un lu)ar a otro" como el suelo* las tierras 5 las minas 5 los 'ienes que ad!ieren &ermanentemente a l como los edi icios 5 7r'oles"
38
Por ad!erencia . (on aquellos que ad!ieren &ermanentemente al suelo de un inmue'le" Art"1:9 Las &lantas son inmue'les* mientras ad!ieren al suelo &or sus races* a menos que estn en macetas o cajones* que &uedan trans&ortarse de un lu)ar a otro" Por destinaci#n . Art"160 (e re&utan inmue'les* aunque &or su naturale3a no lo sean* las cosas que est7n &ermanentemente destinadas al uso* cultivo 5 'ene icio de un inmue'le* sin em'ar)o de que &uedan se&ararse sin detrimento" Tales son* &or ejem&lo . Las losas de un &avimento,> inmue'le &or ad!erencia ? Los tu'os de las ca<eras,> / / / ? Los utensilios de la'ran3a o minera* 5 los animales actualmente destinados al cultivo o 'ene icio de una inca* con tal que !a5an sido &uestos en ella &or el due<o de la inca, Los a'onos e+istentes en ella* 5 destinados &or el due<o de la inca a mejorarla, Las &rensas* calderas* cu'as* alam'iques* toneles 5 m7quinas que orman &arte de un esta'lecimiento industrial ad!erente al suelo* 5 &ertenecen al due<o de ste, Los animales que se )uardan en conejeras* &ajareras* estanques* colmenas* 5 cualesquiera otros vivares* con tal que stos ad!ieran al suelo* o sean &arte del suelo mismo* o de un edi icio"
Hi erencias e Im&ortancia de esta clasi icaci#n . Tienen en el c#di)o una re)lamentaci#n distinta* ejem&los . 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. La venta de 'ienes races de'e !acerse &or escritura &;'lica* La tradici#n de los inmue'les se e ect;a &or la inscri&ci#n en el C$%* Para adquirir &or &rescri&ci#n ordinaria se requieren 1 a<os &ara los inmue'les 5 2 &ara los mue'les* En materia sucesoria los !erederos no &ueden dis&oner de los inmue'les mientras no ten)an la &osesi#n e ectiva* no es as &ara los mue'les* La venta de los 'ienes races del &u&ilo de'e !acerse en &;'lica su'asta 5 &revio decreto judicial* no es as &ara los mue'les* La acci#n rescisoria &or lesi#n enorme s#lo &rocede res&ecto de la venta o &ermuta de 'ienes races* En lo re erente a las cauciones* la &renda &ara los mue'les 5 la !i&oteca &ara los inmue'les* En materia comercial s#lo son actos de comercio los re eridos a los mue'les" En materia &enal* los delitos de ro'o 5 !urto solo &roceden res&ecto de mue'les* en cam'io la usur&aci#n &rocede res&ecto de los inmue'les"
8C.- COSAS INCORPORALES

a; CONCEPTO : CLASI2ICACION -; DERECHOS REALES 0 CONCEPTO& ENUMERACION& ELEMENTOS c; DERECHOS PERSONALES 0 CONCEPTO : ELEMENTOS d; PARALELO ENTRE DERECHO REAL : PERSONAL e; ACCIONES 0 NOCION E IMPORTANCIA #; CLASI2ICACION DE LOS DERECHOS : ACCIONES EN MUE1LES E IMMUE1LES. IMPORTANCIA
a? Conce&to. Art"1:1 Incor&orales son las que consisten en meros derec!os* como los crditos* 5 las servidum'res activas" (e caracteri3an &orque no &ueden ser &erci'idas &or los sentidos sino &or la inteli)encia" Clasi icaci#n. Las cosas Incor&orales &ueden ser Herec!os 5 acciones 5 estas &ueden ser reales o &ersonales* mue'les o inmue'les" '? Derec"o Rea!. >Art"166? Es el que tenemos so're una cosa sin res&ecto a determinada &ersona" (on derec!os reales el de dominio* el de !erencia* los de usu ructo* uso o !a'itaci#n* los de servidum'res activas* el de &renda 5 el de !i&oteca" He estos derec!os nacen las acciones reales" El Art" 169 a)re)a el censo en cuanto se &ersi)a la inca acensuada" c? Derec"o Per ona! . >Art" 16=? o Cr+di'o son los que s#lo &ueden reclamarse de ciertas &ersonas* que* &or un !ec!o su5o o la sola dis&osici#n de la le5* !an contrado las o'li)aciones correlativas, como el que tiene el &restamista contra su deudor &or el dinero &restado* o el !ijo contra el &adre &or alimentos" He estos derec!os nacen las acciones &ersonales"
39
e? Acci)n. Es el derec!o deducido en juicio* es el &oder de requerir la intervenci#n de los tri'unales en un asunto de relevancia jurdica" Las acciones &ueden ser reales o &ersonales* e rea! aquella que &rote)e un derec!o real 5 es a'soluta* se ejerce res&ecto de cualquier &ersona* e acci)n $er ona! la que &rote)e un derec!o &ersonal* es relativa* s#lo se ejerce res&ecto de determinada &ersona" ? I*$or'ancia de !a c!a i#icaci)n en're accione *ue-!e o in*ue-!e . La clasi icaci#n entre acciones mue'les o inmue'les tiene im&ortancia en cuanto determina la com&etencia de los tri'unales* as el art"-41 del CFT" se<ala /(i la acci#n enta'lada uere inmue'le* ser7 com&etente &ara conocer del juicio el jue3 del lu)ar que las &artes !a5an esti&ulado en la res&ectiva convenci#n" A alta de esti&ulaci#n ser7 com&etente* a elecci#n del demandante . -2 El jue3 del lu)ar donde se contrajo la o'li)aci#n, o 22 El del lu)ar donde se encontrare la es&ecie reclamada" (i el inmue'le o inmue'les que son o'jeto de la acci#n estuvieren situados en distintos territorios jurisdiccionales* ser7 com&etente cualquiera de los jueces en cu5a comuna o a)ru&aci#n de comunas estuvieren situados /" Por su &arte el art"-4= del CFT se<ala . / (i la aci#n enta'lada uere de las que se re&utan mue'les con arre)lo a lo &revenido en los artculos 1=0 5 1=- del C#di)o Civil* ser7 com&etente el jue3 del lu)ar que las &artes !a5an esti&ulado en la res&ectiva convenci#n" A alta de esti&ulaci#n de las &artes* lo ser7 el del domicilio del demandado"/ Art"1=0. Los derec!os 5 acciones se re&utan 'ienes mue'les o inmue'les* se);n lo sea la cosa en que !an de ejercerse* o que se de'e" As el derec!o de usu ructo so're un inmue'le* es inmue'le" As la acci#n del com&rador &ara que se le entre)ue la inca com&rada* es inmue'le, 5 la acci#n del que !a &restado dinero* &ara que se le &a)ue* es mue'le"/ Los !ec!os que se de'en se re&utan mue'les* en el caso de los derec!os &ersonales cuando se trata de una o'li)aci#n de !acer se re&utar7 mue'le"
8E.- DEL DOMINIO

a; CONCEPTO& CARACTERISTICAS -; EVOLUCION HISTORICA c; 2ACULTADES a? Conce&to . Art"1=2 . / El dominio >que se llama tam'in &ro&iedad? es el derec!o real en una cosa cor&oral* &ara )o3ar 5 dis&oner de ella ar'itrariamente, no siendo contra la le5 o contra derec!o ajeno" La &ro&iedad se&arada del )oce de la cosa* se llama mera o nuda &ro&iedad /" Art"1=4. /(o're las cosas incor&orales !a5 tam'in una es&ecie de &ro&iedad* As* el usu ructuario tiene la &ro&iedad de su derec!o de usu ructo"/ Caractersticas . 1. E un derec"o rea!* art"166 5 1=2* est7 am&arado &or una acci#n reivindicatoria" 2. E a- o!u'o* com&rende el total de las acultades que se &ueden ejercer so're una cosa* uso* )oce 5 dis&osici#n" 3. E e4c!u i,o % e4c!u%en'e* &orque solo corres&onde el uso 5 )oce de la cosa a la &ersona que es due<a* 5 nadie &uede o&onerse a ello" 4. E $er$e'uo* no se e+tin)ue con el tiem&o o con su ejercicio* salvo al)unas &ro&iedades es&eciales" >intelectual?" 5. E 'ran #eri-!e& 'ran *i i-!e& cedi-!e& renuncia-!e& $re cri$'i-!e& .ra,a-!e& e*-ar.a-!e& $rinci$a! " -; E,o!uci)n Hi ')rica. D E&oca &rimitiva* el !om're tiene una vida n#made &or lo que el suelo no &ertenece a nadie* s#lo e+iste una es&ecie de dominio so're las cosas mue'les indis&ensa'les &ara la su'sistencia" D E&oca &astoril* em&ie3a a a&arecer la &ro&iedad &rivada colectiva* es decir la tierra &ertenece al )ru&o o tri'u que la cultiva 5 a&rovec!a en com;n" D Lue)o se im&lanta el sistema de re&arto de tierras* se entre)a a cada je e de )ru&o &ara que las cultiven &or un tiem&o" D Edad Media* la tierra es del (r" Ieudal quin la entre)a a sus vasallos &ara que la cultiven* &or un &a)o o contri'uci#n en su avor"
40
D %evoluci#n Irancesa* triun a la idea de la li'ertad &ara cultivar 5 enajenar la tierra" D Hoctrina Moderna* ve en la &ro&iedad una unci#n social* que &rima &or so're los derec!os del due<o" As en la Cn del =0 en el Art"-9 C2 20 !a'la de la unci#n social de la &ro&iedad* 5 la e+&ro&iaci#n s#lo &rocede &or le5 )eneral o es&ecial* &or causa de utilidad &;'lica o inters nacional" c? 2acu!'ade (ue o'or.a e! derec"o de do*inio . El dominio otor)a tres acultades . Bso* )oce 5 a'uso" USO. >Jus utendi? aculta &ara servirse de la cosa* se);n su naturale3a. as el &ro&ietario de una casa &uede !a'itarla"
GOCE. >Jus ruendi? Consiste en el derec!o de )o3ar la cosa* &erci'iendo todos los rutos que ella &roduce* as el &ro&ietario de una casa &erci'e el &a)o de la renta 5 el de un undo su cosec!a" A1USO. >Jus a'utendi? Es decir el derec!o de !acer con la cosa lo que uno quiera* acultad de dis&osici#n* la que &uede ser material como cuando trans orma o consume al)o* o jurdico como cuando se enajena o se constitu5en derec!os reales so're ella"
<F.- LIMITACIONES AL DOMINIO

a; SERVIDUM1RES -; USO : HA1ITACION c; PROPIEDAD 2IDUCIARIA d; CLAUSULA DE NO ENAAENAR e; COMUNIDAD : COPROPIEDAD
Limitaciones al derec!o de &ro&iedad. En la Cn del =0 art"-9 se esta'lece que la constituci#n ase)ura a todas las &ersonas C2 20 El derec!o de &ro&iedad en sus diversas es&ecies so're toda clase de 'ienes cor&orales o incor&orales" (#lo la le5 &uede esta'lecer el modo de adquirir la &ro&iedad* de usar* )o3ar 5 dis&oner de ella 5 las limitaciones 5 o'li)aciones que deriven de su unci#n social" Esta com&rende cuanto e+ijan los intereses )enerales de la Caci#n* la se)uridad nacional* la utilidad 5 la salu'ridad &;'licas 5 la conservaci#n del &atrimonio am'iental" Cadie &uede* en caso al)uno* ser &rivado de su &ro&iedad* del 'ien so're que recae o de al)uno de los atri'utos o acultades esenciales del dominio* sino en virtud de le5 )eneral o es&ecial que autorice la e+&ro&iaci#n &or causa de utilidad &;'lica o de inters nacional * cali icada &or el le)islador"/ He la &ro&ia de inici#n del Herec!o de &ro&iedad del C#di)o tenemos que este &uede tener limitaciones* art" 1=2"" / El dominio >que se llama tam'in &ro&iedad? es el derec!o real en una cosa cor&oral* &ara )o3ar 5 dis&oner de ella ar'itrariamente, no iendo con'ra !a !e% o con'ra derec"o a5eno" La &ro&iedad se&arada del )oce de la cosa* se llama mera o nuda &ro&iedad /" El Art" 642 del C#di)o dice. / El dominio &uede ser limitado &or varios modos. 1 Por !a'er de &asar a otra &ersona en virtud de una condici#n* 2 Por el )ravamen de un usu ructo* uso o !a'itaci#n* a que una &ersona ten)a derec!o en las cosas que &ertenecen a otra, 5 3 Por las servidum'res"/ He esta orma las limitaciones al dominio esta'lecidas &or la le5 son. 1. 2. 3. 4. La Pro&iedad iduciaria o ideicomiso* Bsu ructo* Bso o !a'itaci#n* (ervidum'res"
41
a; Ser,idu*-re 0 Art"=20 . / (ervidum're Predial o sim&lemente (ervidum're* es un )ravamen im&uesto so're un &redio en utilidad de otro &redio de distinto due<o /" Art" 1:= las casas 5 !eredades se llaman &redios o undos" Elementos de las (ervidum'res. 1. Es un Nravamen im&uesto en 'ene icio de un &redio, 2. El )ravamen de'e so&ortarlo otro &redio* la relaci#n es de &redio a &redio" 3. Es necesario que los &redios sean de distintos due<os" Art" =2-. (e llama &redio sirviente el que su re el )ravamen* 5 &redio dominante el que re&orta la utilidad" Con res&ecto al &redio dominante la servidum're se llama activa >H2 %eal?* 5 con res&ecto al &redio sirviente* &asiva"
Carac'er3 'ica 0 1. 2. 3. 4. 5. Para el due<o del &redio dominante es un derec!o real 5 &ara el due<o del &redio sirviente un )ravamen real" Es un derec!o inmue'le" Es un derec!o accesorio a lo &rinci&al que es el &redio" Es un derec!o &er&etuo* sin &erjuicio que &uede constituirse &or un tiem&o determinado" Es un derec!o indivisi'le* de a! que si son varios due<os todos de'en &restar su consentimiento &ara la constituci#n de una servidum're 5 la interru&ci#n o sus&ensi#n de la &rescri&ci#n res&ecto de uno de los &ro&ietarios indivisos del &redio dominante* avorece a todos los dem7s" MArt"==:8 (i se divide el &redio sirviente* el )ravamen se)uir7 &asando so're aquella &arte del &redio en que la servidum're esta'a u'icada" Art"=2: /
Hividido el &redio sirviente* no vara la servidum're que esta'a constituida en l* 5 de'en su rirla aquel o aquellos a quienes toque la &arte en que se ejerca"/ Art" =26 /Hividido el &redio dominante* cada uno de los nuevos due<os )o3ar7 de la servidum're* &ero sin aumentar el )ravamen del &redio sirviente" As los nuevos due<os de un &redio que )o3a de una servidum're de tr7nsito no &ueden e+i)ir que se altere la direcci#n* orma* calidad o anc!ura de la senda o camino destinado a ella"/ C!a i#icaci)n0 DDD (e);n su ori)en. Caturales* Le)ales o Eoluntarias" Na'ura!e . (on las que &rovienen de la natural situaci#n de los lu)ares" !om're" Le.a!e . (on las im&uestas &or la le5" Vo!un'aria . (on las constituidas &or un !ec!o del !om're" DDD (e);n su o'jeto. Positivas 5 ne)ativas" Po i'i,a . La que s#lo im&one al due<o del &redio sirviente la o'li)aci#n de dejar !acer* Ej" La de tr7nsito, tam'in &uede suceder que im&on)an la o'li)aci#n de !acer al)o* como la o'li)aci#n de demarcaci#n* servidum're le)al que se ori)ina &or el cuasi contrato de vecindad" Ne.a'i,a . Im&one al due<o del &redio sirviente la &ro!i'ici#n de !acer al)o que sin ella sera licito* ej" &oder elevar las &aredes s#lo !asta cierta altura" DDD (e);n su naturale3a. A&arentes e ina&arentes* continuas o discontinuas" A$aren'e . Es la que est7 continuamente a la vista* como la de tr7nsito cuando se !ace &or una senda o &or una &uerta es&ecialmente destinada a l" M=208" Ina$aren'e . La que no se conoce &or una se<al e+terior* como la de tr7nsito cuando carece de senda o se<ales an7lo)as" Con'inua . Es la que se ejerce o se &uede ejercer continuamente* sin necesidad de un !ec!o actual del !om're* como la servidum're de acueducto &or un canal arti icial que &ertenece al &redio dominante" Di con'inua . Es la que se ejerce a intervalos m7s o menos lar)os de tiem&o 5 su&one un !ec!o actual del !om're* como la de tr7nsito" Estos ;ltimos ti&os &ueden me3clarse* as &odr7 !a'er servidum'res continuas a&arentes* continuas ina&arentes* discontinuas a&arentes 5 discontinuas ina&arentes" La im&ortancia de esta clasi icaci#n esta dada &or. En su constituci#n no intervienen ni la le5 ni la voluntad del
42
1. (#lo &ueden adquirirse &or &rescri&ci#n adquisitiva las servidum'res continuas a&arentes* 5a que las discontinuas 5 las continuas ina&arentes s#lo &ueden adquirirse &or medio de un ttulo" 2. En la e+tinci#n de las servidum'res* se e+tin)uen &or el no uso en tres a<os* ste no uso se cuenta en las continuas como la de acueducto desde que se realice un acto contrario a la servidum're como &or ej" llenar el canal con tierra* en las discontinuas se cuenta el &la3o desde la ec!a del ;ltimo acto de )oce* as en la de tr7nsito desde la ;ltima ve3 que el due<o del &redio dominante &as# &or el sirviente" 3. Trat7ndose de la constituci#n de un servicio &or el due<o de un &redio en avor de otro &redio de que tam'in es &ro&ietario 5 des&us enajena el &redio dominante o &asa a diversos due<os &or &artici#n &asa el servicio como servidum're siem&re que sea continua 5 a&arente 5 no se e+&rese lo contrario" Ti$o de er,idu*-re 0 -"9 (ervidum'res Caturales. (ervidum're de li're descenso 5 escurrimiento de las a)uas" >Eer C#di)o de a)uas? 2"9 (ervidum'res Le)ales. Art"=49 / Las servidum'res le)ales son relativas al uso &;'lico o la utilidad de los &articulares" Las servidum'res le)ales relativas al uso &;'lico son. El uso de las ri'eras en cuanto a lo necesario &ara la nave)aci#n o lote* que se re)ir7 &or el c#di)o de a)uas" 5 las dem7s determinadas &or los re)lamentos u ordenan3as res&ectivas"/ Las servidum'res de inters &rivado son. Art"=0Hemarcaci#n* Cerramiento* Tr7nsito* Medianera* Acueducto* Lu3 5 Eista" De*arcaci)n . F&eraci#n que tiene &or o'jeto ijar la lnea que se&ara dos &redios colindantes de distintos due<os* se<al7ndola &or medios materiales" Cerra*ien'o . Consiste en la acultad de todo &ro&ietario de cerrar 5 cercar su &redio 5 !acer que contri'u5an a esto los due<os de los &redios colindantes" Podr7 consistir en &aredes* osos* cercas vivas o muertas" Medianer3a . Art"=1- / La medianera es una servidum're le)al en virtud de la cual los due<os de los &redios vecinos que tienen &aredes* osos* cercas divisorias comunes* est7n sujetos a las o'li)aciones rec&rocas que van a e+&resarse"/
Co toda &ared divisoria es medianera* lo es cuando se !a !ec!o a e+&ensas comunes* &ero el que no es medianero &odr7 !acerse &a)ando al vecino los )astos corres&ondientes" Derec"o % o-!i.acione de !a *edianer3a . 1. 2. 3. 4. Herec!o a edi icar so're la &ared medianera* &ero con el consentimiento del vecino" Herec!o de elevar la &ared medianera* a su costa" La construcci#n* re&araci#n 5 mantenci#n corre &or cuenta de todos los medianeros" Con res&ecto a los 7r'oles medianeros &odr7 cualquiera de los codue<os e+i)ir que se derri'en* &ro'ando que de al);n modo le da<an 5 si &or al);n accidente se destru5en no se re&ondr7n sin su consentimiento"
Trn i'o. Es la servidum're que tiene derec!o a im&oner un &redio cuando est7 des&rovisto de toda comunicaci#n con un camino &;'lico" Carac'er3 'ica . 1. Es &ositiva* &orque el due<o del &redio sirviente de'e dejar &asar al &redio dominante los carruajes* animales* &ersonas* etc" 2. Es discontinua* &orque &ara ejercerla se requiere un !ec!o actual del !om're* s#lo &uede adquirirse &or medio de un ttulo" 3. Puede ser a&arente o ina&arente" Condicione de e 'a-!eci*ien'o0 1. Jue el &redio que trata de im&oner la servidum're est des&rovisto de toda comunicaci#n con el camino &;'lico" 2. Jue la comunicaci#n con el camino &;'lico sea indis&ensa'le &ara el uso 5 'ene icio del &redio" 3. Jue se indemnice al due<o del o los &redios sirvientes 5 se resar3a todo otro &erjuicio* salvo el caso de una su'divisi#n en que a una de las &artes le toca una &orci#n sin salida* en que se entender7 que la tiene sin indemni3aci#n al)una" Acueduc'o . La servidum're de acueducto es el medio que tienen los &ro&ietarios no ri'eranos &ara servirse de las a)uas corrientes* 5 consiste en que &uedan conducirse las a)uas &or la !eredad sirviente a e+&ensas del interesado" El &redio dominante &uede ser.
43
1. Bna !eredad que care3ca de a)uas &ara el cultivo de sementeras* &lantaciones o &astos" 2. Bn &ue'lo que requiere las a)uas &ara el servicio domstico de los !a'itantes" 3. Bn esta'lecimiento industrial que requiera estas a)uas &ara el movimiento de sus m7quinas" Caractersticas. D Es una servidum're Positiva* &orque im&one al due<o del &redio sirviente la o'li)aci#n de dejar !acer al)o" D Puede ser a&arente o ina&arente* se);n se mani ieste o no &or se<ales e+teriores" D Es continua* &orque no necesita de un !ec!o actual del !om're &ara ejercerse" Condicione de e 'a-!eci*ien'o. 1. Jue la !eredad dominante care3ca de las a)uas necesarias &ara el cultivo* o el &ue'lo &ara sus necesidades domsticas* o la industria &ara el movimiento de sus m7quinas" 2. Jue la &ersona que trata de esta'lecer la servidum're de acueducto* ten)a las a)uas que de'e conducir* las cuales &uede !a'er adquirido en virtud de un contrato* etc" 3. Jue el due<o del &redio dominante &a)ue al due<o del &redio sirviente las indemni3aciones a que tiene derec!o" Art"=60. /Las re)las esta'lecidas en el C#di)o de A)uas &ara la servidum're de acueducto se e+tienden a los que se constru5an &ara dar salida 5 direcci#n a las a)uas so'rantes* 5 &ara desecar &antanos 5 iltraciones naturales &or medio de 3anjas 5 canales de desa)Pe" Lu/. Art"=64. /La servidum're le)al de lu3 tiene &or o'jeto dar lu3 a un es&acio cualquiera cerrado 5 tec!ado, &ero no se diri)e a darle vista so're el &redio vecino* est cerrado o no/" Caractersticas. 1. Es continua* &orque &ara su ejercicio no requiere un !ec!o actual del !om're* 2. Es a&arente* &orque se mani iesta &or se<ales e+teriores* 3. Es &ositiva* &orque da derec!o a al)o al due<o del &redio dominante* 5 el due<o del &redio sirviente no &uede im&edir el )ravamen" Condiciones de la servidum're le)al de lu3. 1 La ventana estar7 )uarnecida de rejas de !ierro* 5 de una red de alam're* cu5as mallas ten)an tres centmetros de a'ertura o menos" 2 La &arte in erior de la ventana distar7 del suelo de la vivienda a que da lu3* tres metros a lo menos" Art" =6:. /El que )o3a de la servidum're de lu3 no tendr7 derec!o &ara im&edir que en el suelo vecino se levante una &ared que le quite la lu3"/ Vi 'a. La servidum're de vista tiene &or o'jeto im&edir que se vea lo que &asa en el &redio vecino" As el art" =6= dis&one la &ro!i'ici#n de tener ventanas* 'alcones* miradores o a3oteas* que den vista a las !a'itaciones* &atios o corrales de un &redio vecino* cerrado o no* a menos que interven)a una distancia de tres metros Caractersticas. 1. Es ne)ativa* &orque im&one la due<o del &redio sirviente la o'li)aci#n de a'stenerse de !acer al)o" 2. Es Continua* &orque &ara ejercerse no requiere de un !ec!o actual del !om're* 3. Es a&arente* &orque se mani iesta a&arentemente &or la ausencia de 'alcones* a3oteas* ventanas* etc" 8.- Ser,idu*-re Vo!un'aria . (on aquellas que se constitu5en &or un !ec!o del !om're* esto de acuerdo al &rinci&io de autonoma de la voluntad* 5a que cada cual &odr7 sujetar a su &redio a las servidum'res que quiera teniendo como ;nica limitaci#n el orden &;'lico 5 la le5" Constituci#n. Pueden constituirse &or. Ttulo* sentencia judicial* &rescri&ci#n 5 &or destinaci#n del &adre de amilia" Por T3'u!o. Tomando esto como acto jurdico* &or testamento o &or convenci#n* a ttulo )ratuito u oneroso" Por Sen'encia Audicia!. En el caso de la &artici#n que de acuerdo al art" -446 C2 1 / En la divisi#n de undos se esta'lecer7n las servidum'res &ara su c#moda administraci#n 5 )oce" Por Pre cri$ci)n. (olamente &ueden )anarse &or &rescri&ci#n adquisitiva las servidum'res continuas 5 a&arentes* con un &la3o de 1 a<os tanto &or &osesi#n re)ular como irre)ular" Por !a de 'inaci)n de! $adre de #a*i!ia . (e re iere al acto &or el cual una &ersona esta'lece entre dos &orciones de su !eredad o entre dos &redios que le &ertenecen* un estado de cosas que constituira servidum're si las !eredades o sus &artes &ertenecieran a distintos due<os"
44
%equisitos de esta destinaci#n. 1 2 3 4 Jue los &redios que actualmente estn se&arados !a5an &ertenecido a un mismo due<o* Jue el servicio se !u'iere constituido &or el mismo due<o* Jue se trate de un servicio continuo 5 a&arente Jue en el acto de enajenaci#n o &artici#n no se !a5a esta'lecido otra cosa" er,idu*-re .
E4'inci)n de !a 1 2 3 4 5
Por resoluci#n del derec!o del que las !a constituido* s#lo re erido a las voluntarias" Por la lle)ada del da o &or el cum&limiento de la condici#n que se !u'iere &re ijado &ara su terminaci#n* s#lo voluntarias" Por la con usi#n* o sea la reuni#n &er ecta de los dos &redios en un mismo due<o" Por la renuncia del due<o del &redio dominante" MArt"-28 Por el no uso durante tres a<os* contados en caso de servidum're continua desde el da en que se !a5a ejecutado un acto contrario a ella* o 'ien si es discontinua desde el ;ltimo acto de )oce" 6 Por im&osi'ilidad de ejercicio durante tres a<os" '? U o % "a-i'aci)n. Art" =--. /El derec!o de uso es un derec!o real que consiste* )eneralmente* en la acultad de )o3ar de una &arte limitada de las utilidades 5 &roductos de una cosa" (i se re iere a una casa* 5 a la utilidad de morar en ella* se llama derec!o de !a'itaci#n"/ Caractersticas. 1 (on Herec!os reales" >H2 de uso 5 H2 de !a'itaci#n? 2 (on derec!os tem&orales" 3 (on derec!os intransmisi'les* no &ueden cederse a nin);n ttulo" 4 (on derec!os &ersonalsimos* &ero &ueden )anarse &or &rescri&ci#n" 5 (on inem'ar)a'les" 6 Constituci#n. Art"=-2 5 6::" -"9 Por testamento 2"9 Por donaci#n* venta u otro acto entre vivos 4"9 Por &rescri&ci#n E+tinci#n del derec!o de uso 5 !a'itaci#n. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Por la lle)ada del da o condici#n &re ijada &ara que ten)a in" Por muerte del usuario o !a'itador" Por la resoluci#n del derec!o del constitu5ente" Por la con usi#n entre el due<o 5 el usuario o !a'itador" Por &rescri&ci#n" Por renuncia del usuario o !a'itador" Por la destrucci#n com&leta de la cosa" Por sentencia judicial"
Cauci#n e inventario. Ci el usuario ni el !a'itador estar7n o'li)ados a &restar cauci#n" Pero el !a'itador es o'li)ado a inventario* 5 la misma o'li)aci#n se e+tender7 al usuario si el uso se constitu5e so're cosas que de'en restituirse en es&ecie" Los derec!os de uso 5 !a'itaci#n se limitan a las necesidades &ersonales del usuario o del !a'itador* en estas se com&renden las de su amilia* com&rendindose &or tales al c#n5u)e* !ijos naturales 5 le)timos* al n;mero de sirvientes necesarios &ara la amilia* a las &ersonas que a la ec!a de la constituci#n vivan con l 5 a costa de l 5 a las &ersonas a las que de'e alimentos" F'li)aciones del Bsuario 5 del !a'itador. DDD El usuario 5 el !a'itador de'en usar los o'jetos com&rendidos en sus res&ectivos derec!os con la moderaci#n 5 cuidado &ro&ios de un 'uen &adre de amilia, 5 est7n o'li)ados a contri'uir a las e+&ensas ordinarias de la conservaci#n 5 cultivo* a &rorrata del 'ene icio que re&orten"
45
Esto no se e+tiende al uso o !a'itaci#n que se den caritativamente a &ersonas necesitadas"
El derec!o de uso 5 !a'itaci#n se ri)e &or las normas del USU2RUCTO* &or lo que es necesario recordar al)o so're esta limitaci#n al dominio. Art" 6:0. / El derec!o de usu ructo es un derec!o real que consiste en la acultad de )o3ar de una cosa con car)o de conservar su orma 5 su'stancia* 5 de restituirla a su due<o* si la cosa no es un)i'le, o con car)o de volver i)ual cantidad 5 calidad del mismo )nero* o de &a)ar su valor* si la cosa es un)i'le"/ Caractersticas. 1. Es un derec!o real de )oce* en que coe+isten dos derec!os reales* el de &ro&iedad del CBHF P%FPIETA%IF que &uede dis&oner de la cosa de que es due<o* 5 el del B(BI%BCTBA%IF* que tiene un derec!o de dominio so're su derec!o 5 tiene &or ello acci#n reivindicatoria 5 &osesoria cuando se trata de inmue'les" 2. Es un derec!o real &rinci&al* 3. Puede ser mue'le o inmue'le* 4. El usu ructuario es mero tenedor de la cosa 5a que reconoce el derec!o de dominio que tiene el nudo &ro&ietario" 5. El usu ructo es tem&oral" 6. %equiere la e+istencia de un &la3o 7. Es un derec!o intransmisi'le* &ero si es trans eri'le 'ajo ciertas circunstancias* salvo que el constitu5ente lo !a5a &ro!i'ido" 8. He'e recaer so're una cosa ajena" 9. Constituci#n del Bsu ructo. Art"6:: / El derec!o de usu ructo se &uede constituir de varios modos. 1 2 3 4 Por la le5* como el del &adre de amilia* so're ciertos 'ienes del !ijo" Por testamento* Por donaci#n* venta u otro acto entre vivos* (e &uede tam'in adquirir un usu ructo &or &rescri&ci#n"
Personas que intervienen en la constituci#n del usu ructo. Con 'i'u%en'e* es el que crea el derec!o" Nudo $ro$ie'ario* tiene la nuda &ro&iedad" U u#ruc'uario* tiene el derec!o a )o3ar de la cosa" Derec"o de! u u#ruc'uario. 1. Puede usar la cosa 2. Puede administrar la cosa con ciertos requisitos 3. Tiene derec!o a )o3ar la cosa* es decir &erci'ir los rutos civiles 5 naturales* &ero al re erirse a los &roductos como animales* minas 7r'oles el usu ructuario &uede e+&lotarlos &ero de'er7 re&onerlos" 4. Puede ceder* enajenar* arrendar o !i&otecar su derec!o* salvo que el constitu5ente se lo !a5a &ro!i'ido en el acto de constituci#n" En el cuasi usu ructo* o sea aqul que recae so're 'ienes un)i'les el cuasi usu ructuario &uede dis&oner de la cosa dada en usu ructo* 5a que de'e devolverla en )nero" O-!i.acione de! U u#ruc'uario. -2 Antes de entrar en el )oce de la cosa de'e. DD Gacer inventario solemne* salvo en los le)ales o cuando el usu ructo se constitu5e &or donaci#n 5 el donante se reserva el usu ructo o cuando el constitu5ente e+onera de esta o'li)aci#n al usu ructuario* DD %endir cauci#n de conservaci#n 5 restituci#n" (i no rinde la cauci#n &odr7 el nudo &ro&ietario adjudicarse la administraci#n con car)o de &a)ar al usu ructuario el valor lquido de los rutos* deducida la suma &or el tra'ajo" Pero e+iste la llamada Cauci#n Juratoria que es la que &rocede cuando en el usu ructo se com&renden 'ienes mue'les necesarios &ara la mantenci#n de la amilia del usu ructuario* entonces ste &uede e+i)irle al nudo &ro&ietario la entre)a /Jurando/ restituir las cosas o su valor* tomando en cuenta el tiem&o 5 uso le)timo"
46
Podr7 el usu ructuario reclamar la administraci#n &restando la cauci#n e+i)ida" 22 Bna ve3 que !a entrado en el )oce de la cosa. DD He'e res&etar los arriendos* a;n cuando no consten &or escritura &;'lica" DD He'e reci'ir la cosa en el estado en que se encuentra al tiem&o de la delaci#n* &ero tiene derec!o a ser indemni3ado de los deterioros que la cosa !a5a su rido desde la delaci#n a la entre)a en &oder o &or cul&a del &ro&ietario" DD He'e )o3ar de la cosa sin alterar su orma 5 su'stancia" DD He'e )o3ar de la cosa como 'uen &adre de amilia* res&onde !asta de cul&a leve" DD He'e &a)ar todas las e+&ensas ordinarias de conservaci#n 5 cultivo* es decir las car)as ructuarias" 42 Bna ve3 e+tin)uido el usu ructo. DD He'e restituir la cosa ructuaria* salvo el cuasi usu ructuario que de'e restituir otras tantas cosas de i)ual valor 5 cantidad o &a)ar el valor de la cosa" DD Tiene el derec!o le)al de retenci#n* !asta el &a)o de los reem'olsos e indemni3aciones a que est7 o'li)ado el &ro&ietario" >cuando &a)# las o'ras o re acciones ma5ores necesarias &ara la conservaci#n de la cosa? Derec"o de! Nudo Pro$ie'ario. 1. Es due<o de la cosa dada en usu ructo* &or lo que &uede enajenarla* !i&otecarla* transmitirla* &ero siem&re res&etando el derec!o de usu ructo constituido so're ella" 2. Acciones, tiene la acci#n reivindicatoria 5 las acciones &osesorias* cuando la nuda &ro&iedad recae so're inmue'les" 3. Tiene derec!o a los rutos &endientes al momento de la restituci#n" 4. Puede reclamar la cosa ructuaria" 5. Tiene derec!o a ser indemni3ado &or las &rdidas o deterioros de la cosa en manos del usu ructuario* quin res&onde de la cul&a leve" 6. Tiene derec!o al tesoro que se encuentre en su &ro&iedad" 7. Tiene derec!o a &edir la terminaci#n del usu ructo cuando el usu ructuario !a altado )ravemente a sus o'li)aciones" O-!i.acione de! Nudo Pro$ie'ario. He'e &a)ar las e+&ensas e+traordinarias ma5ores* es decir las que ocurren &or una ve3 o a lar)os intervalos de tiem&o* 5 que conciernen a la conservaci#n 5 &ermanente utilidad de la cosa" E4'inci)n de! u u#ruc'o. Art"=0: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Por la lle)ada del da o condici#n &re ijada &ara que ten)a in" Por la muerte del usu ructuario" Por la resoluci#n del derec!o del constitu5ente" Por consolidaci#n del usu ructo con la &ro&iedad" Por &rescri&ci#n" Por renuncia del usu ructuario">de'e inscri'irse en el C$%? Por la destrucci#n com&leta de la cosa ructuaria" Por sentencia judicial en el caso que el nudo &ro&ietario &ida la e+tinci#n &orque el usu ructuario !a altado )ravemente a sus o'li)aciones" Fjo . La le5 entre)a tanto al nudo &ro&ietario como al usu ructuario la acci#n reivindicatoria 5 las &osesorias &ara am&arar sus derec!os" c? Pro$iedad 2iduciaria. Art" 644. / (e llama &ro&iedad iduciaria la que est7 sujeta a &asar a otra &ersona* &or el !ec!o de veri icarse una condici#n" La constituci#n de la &ro&iedad iduciaria se llama ideicomiso" Este nom're se da tam'in a la cosa constituida en &ro&iedad iduciaria" La traslaci#n de la &ro&iedad a la &ersona a cu5o avor se !a constituido el ideicomiso* se llama restituci#n /" Re(ui i'o $ara !a con 'i'uci)n de! 2ideico*i o . 1. Jue los 'ienes sean susce&ti'les de darse en ideicomiso * Co &uede constituirse ideicomiso sino so're la totalidad de una !erencia o so're una cuota determinada de ella* o so're uno o m7s cuer&os ciertos" Los 'ienes no &ueden ser consumi'les* &ero cuando se trata del ideicomiso administrado &or un 'anco 5 consiste en 'ienes un)i'les >entre los que est7n los 'ienes consumi'les?* valdr7 el ideicomiso" >Comisi#n de con ian3a?
47
2. Jue e+istan dos &ersonas" El iduciario 5 el ideicomisario* se !ace &or un acto solemne* que &uede ser )ratuito u oneroso* si se !ace &or acto entre vivos de'e !acerse &or escritura &;'lica o &or acto de ;ltima voluntad >testamento?* 5 si se trata de un inmue'le de'e inscri'irse en el C$%* 5a que trat7ndose de un acto entre vivos constitu5e la tradici#n 5 solemnidad* en cam'io si es &or sucesi#n &or causa de muerte es solemnidad" Con 'i'u%en'e es la &ersona que constitu5e el ideicomiso &ero no interviene des&us" E! $ro$ie'ario #iduciario es la &ersona que tiene el dominio de la cosa con el )ravamen de &asar a otro &or el !ec!o de cum&lirse la condici#n* &ueden ser varios* &ero no &uede !a'er ideicomisos sucesivos" Ialta del iduciario. El iduciario de'e e+istir antes de la constituci#n del ideicomiso" Ga5 que distin)uir si alta antes o des&us que se le !a de erido el derec!o" DD Ialta antes. Ga5 que ver si el constitu5ente o testador !a desi)nado su'stitutos* si !a5 su'stituto la &ro&iedad &asa a este* si no !a5 !a'r7 que atender a si !a5 lu)ar a acrecimiento de otros iduciarios* !a'r7 si el constitu5ente los nom'ro sin indicaci#n de cuota* de lo contrario no !a'r7 5 ser7 &ro&ietario iduciario el &ro&io constitu5ente o sus !erederos" DD Ialta des&us. Pasa a sus !erederos* los que de'en restituirla al ideicomisario si se cum&le la o'li)aci#n" E! #ideico*i ario es la &ersona que tiene la e+&ectativa de lle)ar a ser due<o &er&etuo 5 a'soluto de la cosa* siem&re que se cum&la la condici#n" Ialta el ideicomisario. Puede no e+istir al momento de la constituci#n* &ero es&erarse que e+ista" Puede el constitu5ente nom'rar uno o varios ideicomisarios* &ero &ara que )ocen todos a la ve3 5 si de !ec!o se constitu5eren dos o m7s ideicomisos sucesivos la sanci#n no ser7 la nulidad sino que dice el art" 601 que &ara el caso de que se cum&la la condici#n res&ecto de uno 5 ste adquiera la &ro&iedad* se e+tin)ue &ara siem&re la e+&ectativa de los dem7s* esta es una resultante del !ec!o de que los ideicomisos sucesivos est7n &ro!i'idos &or el le)islador" DD Ialta del ideicomisario antes de cum&lida la condici#n. Cuando !a5 su'stituto ste &asa a tomar el lu)ar del ideicomisario* &ero si no lo !a5 el ideicomisario nada transmite a sus !erederos* 5a que tena s#lo la e+&ectativa de lle)ar a ser due<o 5 la &ro&iedad se consolida en el &ro&ietario iduciario" DD Ialta el ideicomisario una ve3 cum&lida la condici#n. (e tras&asa el derec!o a sus !erederos" 4"9 Jue e+ista una condici#n en virtud de la cual &ase la &ro&iedad del iduciario al ideicomisario" Art"64=. / El ideicomiso su&one siem&re la condici#n e+&resa o t7cita de e+istir el ideicomisario* o su su'stituto* a la &oca de la restituci#n" A esta condici#n de e+istencia &ueden a)re)arse otras co&ulativa o dis5untivamente"/ La condici#n de'e cum&lirse dentro de los cinco a<os si)uientes a la delaci#n* a menos que la muerte del iduciario sea el evento de que &enda la restituci#n Derec"o % o-!i.acione de! $ro$ie'ario #iduciario . Es due<o de su derec!o de &ro&iedad* 'ajo condici#n resolutoria de &asar a otro &or cum&lirse una condici#n" 9 Tiene derec!o a reivindicar" 9 Puede enajenar 5 tras&asar &or sucesi#n &or causa de muerte su derec!o* &ero en uno 5 otro caso con el car)o de mantenerla indivisa 5 con el car)o de restituirla si se cum&le la condici#n" Pero no ser7 enajena'le &or acto entre vivos cuando el constitu5ente lo !a5a &ro!i'ido en la constituci#n" 9 Puede )ravar la &ro&iedad con !i&oteca* servidum're* etc"* &ero s#lo si cum&le con los requisitos de autori3aci#n judicial de esta constituci#n 5 con audiencia de ciertas &ersonas entre las cuales est7 el ideicomisario si e+iste o sus re&resentantes* o el de ensor de o'ras &as si uere un esta'lecimiento de 'ene icencia" (i no se cum&le estos requisitos los )rav7menes ser7n ino&oni'les al ideicomisario" 9 El &ro&ietario iduciario tiene la li're administraci#n de la &ro&iedad &ero manteniendo su inte)ridad 5 valor* res&onde de cul&a leve" 9 Tiene derec!o a )o3ar de los rutos naturales 5 civiles" 9 Tiene la o'li)aci#n de &racticar inventario solemne de los 'ienes reci'idos* &ero no est7 o'li)ado a rendir cauci#n de conservaci#n 5 restituci#n salvo que el ideicomisario o sus re&resentantes lo e+i)ieren 5 el jue3 accediere a ello" 9 He'e conservar la cosa 5 restituirla al momento de veri icarse la condici#n* res&onde de cul&a leve" Para conservar la cosa &uede suceder que incurra en )astos" !a5 que distin)uir. DD Las mejoras ordinarias de conservaci#n 5 cultivo o ructuarias son de su car)o"
48
DD Las re&araciones o mejoras e+traordinarias* son de su car)o &ero lle)ado el momento de la restituci#n tendr7 derec!o a que se le reem'olsen" DD Las mejoras no necesarias* sean ;tiles o volu&tuarias son de su car)o e+clusivo" 9 He'e restituir la cosa en caso de cum&lirse la condici#n" Derec"o % o-!i.acione de! #ideico*i ario . 1. Herec!o a solicitar medidas conservativas" 2. Herec!o a ser odo cuando el &ro&ietario iduciario desea )ravar la cosa" 3. Herec!o a solicitar indemni3aci#n de &erjuicios que !u'iere su rido la cosa &or un !ec!o o cul&a del iduciario" 4. %eclamar la cosa una ve3 cum&lida la condici#n" 5. Esta o'li)ado a reem'olsar al iduciario las e+&ensas que !u'iere ocasionado la cosa" 6. E4'inci)n de! #ideico*i o. 1. Por la restituci#n 2. Por la resoluci#n del derec!o del constitu5ente 3. Por la destrucci#n total de la cosa 4. Por la renuncia del ideicomisario antes del da de la restituci#n 5. Por allar la condici#n o no !a'erse cum&lido en tiem&o !7'il >1 a<os? salvo que la muerte del iduciario sea el !ec!o de que &enda la restituci#n" 6. Por con usi#n entre el &ro&ietario iduciario 5 el ideicomisario" 7. He acuerdo al Art" -:-= C2 = la &ro&iedad iduciaria es inem'ar)a'le" DI2ERENCIAS ENTRE EL USU2RUCTO : EL 2IDEICOMISO0 1. En el usu ructo !a5 dos derec!os reales* en el ideicomiso solo un derec!o 5 una e+&ectativa" 2. En el ideicomiso es indis&ensa'le una condici#n aun cuando s#lo sea la e+istencia del ideicomisario a la &oca de la restituci#n* en el usu ructo si nada se dice se entiende que es &or toda la vida del usu ructuario" 3. En el ideicomiso no es se)ura la restituci#n* de&ende de la condici#n* en cam'io en el usu ructo la cosa siem&re tendr7 que restituirse" 4. (#lo &uede constituirse ideicomiso so're la universalidad de una !erencia* o una cuota de ella* o una es&ecie o cuer&o cierto* en cam'io* en el usu ructo &uede constituirse so're cosas )enricas que se destru5en">cuando recae so're cosas consumi'les toma el nom're de cuasi9usu ructo?" 5. El usu ructo &or acto entre vivos que se re iere a 'ienes mue'les es consensual* el ideicomiso es siem&re solemne* a;n cuando recai)a so're mue'les" >Esc"P;'lica?" 6. Co !a5 ideicomisos &or le5* si !a5 usu ructos le)ales" 7. El usu ructo requiere inventario 5 cauci#n* el &ro&ietario iduciario solo inventario* salvo que se le e+ija la cauci#n" 8. El usu ructo es em'ar)a'le &or los acreedores* el ideicomiso no" Art"-:-= C2= 9. El ideicomiso es transmisi'le a los !erederos* el usu ructo es intransmisi'le" 10. El ideicomiso no &uede terminar &or sentencia judicial* el usu ructo si" d? C!u u!a de no ena5enar. Consiste en limitar &or medio de una cl7usula contractual la acultad de dis&osici#n del due<o de una cosa" Es necesario tener &resente que en nuestro derec!o la acultad de dis&osici#n es de orden &;'lico* as e+isten diversas dis&osiciones tendientes a que no se &ueda limitar esta acultad* como &or ejem&lo el 2"0-1 que se<ala que el due<o de los 'ienes )ravados con !i&oteca &odr7 siem&re enajenarlos o !i&otecarlos* no o'stante cualquiera esti&ulaci#n en contrario" Casos de e+ce&ci#n. Art"61-. En el caso de la &ro&iedad iduciaria* cuando el constitu5ente &ro!i'a al &ro&ietario iduciario que enajene la &ro&iedad iduciaria" Art"694 inc" 4. En el caso del usu ructo* cuando el constitu5ente &ro!i'e al usu ructuario que enajene o ceda su derec!o" Art" -"042. En las donaciones &uede donarse 'ajo la condici#n de no enajenar" Art" 12 C24 %e)lamento C$%" Puede inscri'irse todo im&edimento o &ro!i'ici#n re erente a inmue'les* sea convencional* le)al o judicial que em'arace o limite de cualquier modo el li're ejercicio del derec!o de enajenar" >em'ar)o* cesi#n de 'ienes* secuestro* liti)io* etc"? Va!or de !a c!u u!a de no ena5enar0 E+isten tres teoras, -"9 La c!u u!a de no ena5enar e ,!ida .>Jos Clemente Ia'res?" Porque en derec!o civil &uede !acerse todo aquello que no est7 &ro!i'ido 5 &orque el le)islador en ciertos casos e+ce&cionales la &ro!i'e* quiere decir que la re)la )eneral es que sea v7lida* &orque si una &ersona &uede des&renderse del uso 5 )oce tam'in &uede !acerlo de la dis&osici#n 5 &orque el art" 14 C24 del %e)lamento del C$% se<ala que / Puede inscri'irse todo
49
im&edimento o &ro!i'ici#n re erente a inmue'les* sea convencional* le)al o judicial que em'arace o limite de cualquier modo el li're ejercicio del derec!o de enajenar"/ 2"9 La c!u u!a de no ena5enar en.endra una o-!i.aci)n de no "acer * es decir si el due<o enajena la cosa* viola la o'li)aci#n de a'stenerse que tena 5 ello sera motivo &ara e+i)irle una indemni3aci#n de &erjuicios" Esta teora se !a discutido &orque se dice que la o'li)aci#n de no !acer se re iere a actos o !ec!os materiales &ero no a actos o !ec!os jurdicos" 4"9 Doc'rina (ue nie.a ,a!or a !a c!u u!a de no ena5enar . (e dice que es nula &or o'jeto ilcito* esto &orque el le)islador considera la acultad de enajenar como de orden &;'lico 5 si se ace&tar7 la cl7usula se &ermitira los ideicomisos 5 usu ructos sucesivos* e+&resamente &ro!i'idos" Tam'in &orque la caracterstica del derec!o de dominio es la acultad de dis&osici#n 5 si renunciara a ella esta acultad no tendra sujeto" (e<alan adem7s lo e+&resado en el art"-=-0 en el sentido de que dis&one que &odr7n venderse todas aquellas cosas cu5a enajenaci#n no est7 &ro!i'ida &or la le5* &or lo que s#lo la le5 &uede &ro!i'ir la enajenaci#n de una cosa 5 no los &articulares" 0"9 La cor'e u$re*a "a dic"o (ue !a c!u u!a no e nu!a* sino que constitu5e una condici#n resolutoria" Es necesario recordar que de acuerdo al art"-0=0 toda condici#n resolutoria inductiva a un !ec!o ile)al o inmoral* se tendr7 &or no escrita 5 la cl7usula de no enajenar sera ilcita &orque entra'a la li're enajenaci#n de los 'ienes* acultad que el le)islador considera de orden &;'lico* &or lo que la cl7usula &or ser ile)al de'e tenerse &or no escrita" e? Co*unidad % Co$ro$iedad. E+iste co&ro&iedad cuando dos &ersonas ejercen so're una misma cosa derec!os de la misma naturale3a" La co&ro&iedad est7 re)lamentada dentro de los cuasicontratos* art"2"400 5 ss" Cuando la indivisi#n recae so're una universalidad jurdica se llama comunidad 5 cuando recae so're una es&ecie o cuer&o cierto co&ro&iedad" Fri)en . Puede ser. Con,enciona!0 Como cuando varias &ersonas adquieren una cosa en com;n" Le.a!0 Cuando tiene su ori)en en la le5* ej". Entre los !erederos de una &ersona* disoluci#n de la sociedad con5u)al &or la muerte de un c#n5u)e se orma una comunidad de 'ienes entre el c#n5u)e so'reviviente 5 los !erederos del di unto* en el caso de la disoluci#n de las sociedades civiles 5 comerciales se orma una comunidad mientras se &rocede a la liquidaci#n" Audicia!0 Cuando el estado de indivisi#n tiene como uente la resoluci#n de un jue3* ej" Go)ar o'rero* allecido el due<o de un !o)ar o'rero &uede &edirse al jue3 que decrete la indivisi#n !asta que los !erederos lle)uen a ma5or edad" Huraci#n de la Indivisi#n. Puede ser indeterminada* como cuando se orma &or la muerte de una &ersona* determinada como cuando dos &ersonas &actan la indivisi#n &or un tiem&o no su&erior a 1 a<os* &er&etua o or3ada* como la comunidad que e+iste so're las tum'as o mausoleos" Na'ura!e/a Aur3dica de !a co$ro$iedad o co*unidad . E+isten tres teoras que tratan de e+&licar los derec!os que tiene cada comunero en la cosa com;n, -"9 Hoctrina de la cuota ideal en el total de la comunidad. (e);n esta teora los comuneros tienen una cuota a'stracta* ideal* en el total de la comunidad* sin que sus derec!os se radiquen en nin);n 'ien &articular" 2"9 Hoctrina romana. Estima que la comunidad otor)a a cada indivisario una cuota e ectiva en cada una de las cosas que la orman* as cada comunero tiene un derec!o de dominio a'soluto* &er&etuo 5 e+clusivo so'e su cuota* ej". (i son tres !erederos 5 !a5 una casa 5 un auto cada !eredero es due<o de la tercera &arte de cada 'ien" Esta es la que si)ue el C#di)o* as cada comunero tiene un derec!o a'soluto que lo autori3a &ara reivindicar* vender o !i&otecar su cuota* &ero en lo que se re iere a la cosa en com;n e+iste un derec!o colectivo* limit7ndose el derec!o de uno al derec!o de los otros" 4"9 Hoctrina alemana. (e);n esta los comuneros no tienen* en la cosa com;n* nin);n derec!o* ni en todo ni en &arte* ni material ni intelectualmente* desa&arece el derec!o colectivo" Todos los indivisarios son titulares del derec!o de dominio so're las cosas comunes* derec!o que no &uede dividirse" T+r*ino de !a Co*unidad . Art"2"4-2 . La comunidad termina. 1 Por la reuni#n de las cuotas de todos los comuneros en una sola &ersona* 2 Por la destrucci#n de la cosa com;n, 3 Por la divisi#n del !a'er com;n" El Art"-4-6 otor)a la acultad a cualquiera de los indivisos o comuneros a &edir la &artici#n* 5a que nadie est7 o'li)ado a &ermanecer en al indivisi#n* de a! que la acci#n de &artici#n es im&rescri&ti'le* sin em'ar)o e+isten casos en que esta acci#n est7 limitada* como &or ejem&lo el caso de la indivisi#n &actada &or un tiem&o no su&erior a 1 a<os* el caso del !o)ar o'rero !asta que los !erederos lle)uen a ma5or edad* 5 tam'in en el caso de la indivisi#n or3ada como el que e+iste res&ecto de los la)os de dominio &rivado 5 el caso de las tum'as 5 mausoleos"
50
<1.- PROTECCION AL DOMINIO

He la &ro&ia de inici#n del derec!o de dominio tenemos que el derec!o real de dominio o &ro&iedad otor)a a su titular la acultad de )o3ar 5 dis&oner de la cosa so're la cual recae ar'itrariamente, no siendo contra la le5 o el derec!o ajeno" Puede suceder que al)uien &ertur'e o menosca'e el ejercicio del derec!o res&ecto del titular del mismo* &ero e+isten normas de &rote)er este derec!o rente a terceros* la &rimera &rotecci#n la encontramos en la constituci#n del =0 en que se esta'lece que. Art"-9 . La constituci#n ase)ura a todas las &ersonas. C2 20 El derec!o de &ro&iedad en sus diversas es&ecies so're toda clase de 'ienes cor&orales o incor&orales" (#lo la le5 &uede esta'lecer el modo de adquirir la &ro&iedad* de usar* )o3ar 5 dis&oner de ella 5 las limitaciones 5 o'li)aciones que deriven de su unci#n social" Esta com&rende cuanto e+ijan los intereses )enerales de la Caci#n* la se)uridad nacional* la utilidad 5 la salu'ridad &;'licas 5 la conservaci#n del &atrimonio am'iental" Cadie &uede* en caso al)uno* ser &rivado de su &ro&iedad* del 'ien so're que recae o de al)uno de los atri'utos o acultades esenciales del dominio* sino en virtud de le5 )eneral o es&ecial que autorice la e+&ro&iaci#n &or causa de utilidad &;'lica o de inters nacional* cali icada &or el le)islador"""/ Adem7s de la &rotecci#n de car7cter constitucional la le5 civil concede diversas acciones &ara am&ararlo contra atentados o menosca'os de cualquier clase" Esto no s#lo res&ecto del derec!o de dominio sino que tam'in res&ecto de los dem7s derec!os reales* la &rinci&al acci#n de de ensa del dominio es la acci#n reivindicatoria* en la cual se e+&resa el derec!o de &ersecuci#n de la cosa"
<9.- ACCION REIVINDICATORIA

a; CONCEPTO -; TITULARES DE LA ACCION c; PRESCRIPCION d; E2ECTOS
a? Conce$'o. Art"==9 . /La reivindicaci#n o acci#n de dominio es la que tiene el due<o de una cosa sin)ular* de que no est7 en &osesi#n* &ara que el &oseedor de ella sea condenado a restitursela"/ '? Ti'u!are de !a acci)n. Condiciones &ara enta'lar la acci#n reivindicatoria"9 -"9 Q7ui+n $uede rei,indicarR El que tiene la &ro&iedad &lena o nuda* a'soluta o iduciaria de la cosa" El que !a &erdido la &osesi#n re)ular de la cosa* 5 se !alla'a en el caso de &oderla )anar &or &rescri&ci#n" La &ersona de'e ser due<o de la cosa* e+ce&cionalmente &uede !acerlo el &oseedor aun cuando no &rue'e el dominio al que !a &erdido la &osesi#n re)ular de la cosa* 5 se !alla'a en el caso de &oderla )anar &or &rescri&ci#n" Pero no valdr7 contra el verdadero due<o* ni contra el que &osea con i)ual o mejor derec!o" >acci#n &u'liciana art" =90?"
51
2"9 Q7ue condicione de-e reunir !a $er ona de! rei,indican'eK 9 La &ersona que ejerce la acci#n no de'e estar en &osesi#n de la cosa* 5a que lo que &ersi)ue es que se le restitu5a la misma" 9 He'e &ro'arse el dominio* salvo el isco que no necesita &ro'ar el dominio" Esta e+i)encia est7 dada &orque el &oseedor se &resume due<o* mientras otra &ersona no justi ique serlo" Es im&ortante se<alar que trat7ndose de 'ienes inscritos la inscri&ci#n re&resenta la &osesi#n >o'jeto de la litis? &or lo que s el &oseedor inscrito es &rivado de la cosa no enta'lar7 esta acci#n* sin otras como la querella de am&aro o la querella de resta'lecimiento" 4"9 Q7ue co a on u ce$'i-!e de rei,indicar eR
DDD La cosa de'e ser sin)ular, los tri'unales !an dic!o que es condici#n esencial que se determine 5 es&eci ique de tal manera la cosa que no &ueda !a'er duda en su individuali3aci#n" DDD Pueden reivindicarse las cosas cor&orales* races 5 mue'les* salvo las mue'les cu5o &oseedor las !a5a com&rado en una eria* tienda* almacn* u otro esta'lecimiento industrial en que se vendan cosas mue'les de la misma clase" (#lo &ueden reivindicarse las cosas sin)ulares 5 no las universalidades* de a! que el derec!o real de !erencia no se &uede reivindicar* &ara ello e+iste la acci#n de &etici#n de !erencia" (e !a &resentado el &ro'lema de determinar si se &uede reivindicar en el caso de la comunidad >o sea cuando la cosa com;n es una universalidad?* se !a lle)ado a la soluci#n de que s* 5a que de acuerdo a la teora romana cada comunero es due<o de su cuota 5 &odr7 reivindicarla* la corte su&rema se !a mani estado en este sentido" Co &ueden reivindicarse. 1 El derec!o real de !erencia* &ero si &uede reivindicar cosas sin)ulares que estn dentro de la universalidad* 2 Los derec!os &ersonales >solo cosas cor&orales?* 3 Las cosas mue'les cu5o &oseedor las !a5a com&rado en una eria* tienda* almacn* u otro esta'lecimiento industrial en que se vendan cosas mue'les de la misma clase" Justi icada esta circunstancia no estar7 el &oseedor o'li)ado a restituir la cosa si no se le reem'olsa lo que !a dado &or ella 5 lo que !a5a )astado en re&ararla o mejorarla" >se &rote)e la 'uena e?" 4 En el caso del &a)o de lo no de'ido* (i el acreedor su&uesto enajen# la cosa* !a5 que distin)uir. 9 ( el ttulo es oneroso 5 el &oseedor est7 de 'uena e no se &uede reivindicar* 9 ( el ttulo es )ratuito 5 la cosa es reivindica'le se &uede reivindicar" 9 Co se &uede reivindicar cuando el tercero adquiri# &or &rescri&ci#n" 9 Cuando se declara resuelto un contrato no !a5 acci#n de reivindicaci#n contra terceros de 'uena e" 0.- LCon'ra (ui+n $uede rei,indicar eR DDD La re)la )eneral es que la reivindicaci#n se dirija contra el actual &oseedor* de a! que si el reivindicante no sa'e quin es el actual &oseedor &ero si el mero tenedor &uede &edir que ste sea o'li)ado a declarar el nom're 5 residencia de la &ersona a cu5o nom're la tiene" Para el caso de que una &ersona de mala e se !a)a &asar &or &oseedor sin serlo se esta'lece que ser7 o'li)ado a la indemni3aci#n de todo &erjuicio al reivindicante" DDD Puede diri)irse la acci#n contra los !erederos del &oseedor* &ero en cuanto a la cosa contra aqul que la tiene* 5 en lo que se re iere al &a)o de las indemni3aciones &or los deterioros 5 la devoluci#n de los rutos en el tiem&o intermedio contra todos los !erederos a &rorrata de sus cuotas" DDD Puede diri)irse en contra de aqul que !a dejado de &oseer la cosa* cuando se !ace di cil o im&osi'le la &ersecuci#n de ella* en este caso !a5 que distin)uir. El &oseedor esta'a de 'uena e* >&ara considerar la 'uena e se atiende al momento en que em&e3# a &oseer?* en este caso la acci#n est7 destinada a que se entre)ue el &recio reci'ido al enajenar la cosa* es un caso de su'ro)aci#n real* se su'ro)a la cosa &or el &recio" El &oseedor esta'a de mala e* /Contra el que &osea de mala e 5 &or !ec!o o cul&a su5a !a dejado de &oseer* &odr7 intentarse la acci#n de dominio* como si actualmente &ose5ese"/ %es&ecto del tiem&o que la cosa estuvo en su &oder tiene las o'li)aciones 5 derec!os que se esta'lecen &ara los &oseedores de mala e" Sanea*ien'o. Es una o'li)aci#n del vendedor con res&ecto al com&rador de la cosa de indemni3arle de los menosca'os que su ra* so'retodo cuando es &rivado de todo o &arte de la cosa &or sentencia judicial* es lo que se llama (aneamiento &or evicci#n" DDD Puede intentarse en contra del mero tenedor* en el caso del que &ose5endo a nom're ajeno reten)a inde'idamente una cosa ra3 o mue'le* aunque lo !a)a sin 7nimo de se<or" >Ejs" arrendatario 5 comodatario?" Art"9-1
52
c? Pre cri$ci)n. La acci#n reivindicatoria se e+tin)ue cuando se !a e+tin)uido el derec!o de dominio* es decir cuando al)uien !a adquirido &or &rescri&ci#n adquisitiva el derec!o" El &la3o &odr7 ser. P" Frdinaria. Mue'les. 2 a<os Inmue'les. 1 a<os P" E+traordinaria. Mue'les. -0 a<os Inmue'les. -0 a<os Art"2"1-6 . / Toda acci#n &or la cual se reclama un derec!o se e+tin)ue &or la &rescri&ci#n adquisitiva del mismo derec!o" / Carac'er3 'ica de !a acci)n rei,indica'oria. -"9 Es una acci#n real* deriva de un derec!o real" 2"9 Puede ser mue'le o inmue'le* d? E#ec'o . Hurante el juicio &uede el reivindicante solicitar ciertas medidas &recautorias con el o'jeto de ase)urar el resultado de la acci#n. D (i es una cosa cor&oral mue'le 5 se teme que se &ierda o deteriore en manos del &oseedor &odr7 el actor &edir el secuestro de la cosa 5 el &oseedor estar7 o'li)ado a consentir en ello o &restar cauci#n de restituci#n" D (i se trata de un inmue'le el &oseedor se)uir7 )o3ando del 'ien !asta la sentencia de initiva &asada en autoridad de cosa ju3)ada* &ero el actor &uede im&etrar las &rovidencias necesarias &ara evitar todo deterioro de la cosa"
<8.- PRESTACIONES MUTUAS

(on las indemni3aciones* devoluciones rec&rocas* que se de'en mutuamente reivindicante 5 &oseedor* cuando este ;ltimo es vencido en el juicio reivindicatorio" Estas normas se a&lican a otros casos como en el caso de la declaraci#n de nulidad" Cuando el &oseedor vence no &roceden las &restaciones mutuas" A"9 F'li)aciones del &oseedor vencido rente al reivindicante. He'e restituir la cosa en el &la3o se<alado &or el jue3" He'e indemni3ar los deterioros que !u'iere causado a la cosa* si esta'a de 'uena e no res&onde de los &erjuicios que &roven)an de su !ec!o o cul&a mientras dura la 'uena e* salvo que se !a5a a&rovec!ado de los deterioros como &or ejem&lo destru5endo un 'osque 5 vendiendo la madera o em&le7ndola en 'ene icio su5o"> deja de !a'er 'uena e desde la contestaci#n de la demanda?" El &oseedor de mala e es res&onsa'le de los deterioros que &or su !ec!o o cul&a !a su rido la cosa &or lo tanto de'e indemni3ar de todo &erjuicio su rido &or la cosa" He'e restituir los rutos* si esta'a de mala e de'e restituir los rutos naturales 5 los civiles* 5 no s#lo los &erci'idos* sino los que el due<o !u'iera &odido &erci'ir con mediana inteli)encia 5 actividad teniendo la cosa en su &oder" (i esta'a de 'uena e* no est7 o'li)ado a devolver los rutos &erci'idos antes de la contestaci#n de la demanda* con res&ecto a los &osteriores se asimila al &oseedor de mala e" He'e a'onarle al reivindicante los )astos de custodia 5 conservaci#n de la cosa durante el juicio"
$"9 F'li)aciones del reivindicante res&ecto del &oseedor vencido. DD He'e &a)ar los )astos ordinarios 5 costos de &roducci#n de los rutos"
53
DD He'e a'onar las mejoras* o sea toda o'ra que se ejecuta en una cosa 5 que tiene &or o'jeto su conservaci#n o un aumento de su valor* # en ra3#n de lujo 5 recreo* &ueden ser de tres clases. a"9 Mejoras necesarias* son aquellas indis&ensa'les &ara la conservaci#n 5 mantenimiento de la cosa" Pueden ser. Materiales o inmateriales" '"9 Mejoras Btiles* son las que aumentan el valor venal de la cosa" c"9 Mejoras Eolu&tuarias* consisten en o'jetos de lujo 5 recreo* 5 si aumentan el valor de la cosa* es una orma insi)ni icante" El reivindicante de'er7 a'onar las mejoras necesarias* tanto al &oseedor de 'uena como al de mala e* trat7ndose de las mejoras necesarias materiales el reivindicante de'er7 a'onar los )astos* &ero reducidos al valor que ten)an actualmente, con res&ecto a las mejoras necesarias inmateriales de'er7 a'onarlas en cuanto le a&rovec!aren 5 en cuanto se !u'ieren llevado a ca'o con mediana inteli)encia 5 economa" Mejoras Btiles. (i el &oseedor esta'a de 'uena e de'er7 el reivindicante reem'olsar a su ar'itrio o el valor de las mejoras o el aumento del valor que la cosa !u'iere e+&erimentado" (i el &oseedor esta'a de mala e no tiene derec!o a que se le restitu5en las mejoras ;tiles* &ero tiene derec!o a llevarse los materiales que &uedan se&ararse sin detrimento de la cosa* 5 s#lo si el reivindicante se nie)a a &a)ar el valor de los materiales" Mejoras Eolu&tuarias. El reivindicante no est7 o'li)ado a &a)arlas* &ero &odr7 el &oseedor de 'uena o mala e llevarse los materiales cuando el reivindicante se nie)a a &a)arlos 5 cuando &ueden sacarse sin detrimento de la cosa" El &oseedor vencido tiene el derec!o le)al de retenci#n esta'lecido en su avor &ara el caso de que el reivindicante le adeude el valor de las mejoras* cuando estas ueron su&eriores a los rutos o &or otro motivo* o se le ase)ure el &a)o a su satis acci#n" Art"9-0"
<<.a; CONCEPTO -; ENUMERACION : CLASI2ICACION c; TITULOS& CONCEPTO : CLASI2ICACION.
MODOS DE AD7UIRIR
a? Conce$'o. (on ciertos !ec!os materiales a los cuales la le5 les atri'u5e la virtud de !acer nacer o tras&asar el derec!o de dominio" (#lo la le5 &uede esta'lecer el modo de adquirir la &ro&iedad" >-9 C220?" Pueden consistir en !ec!os o actos cu5o e ecto consiste en la creaci#n* trans erencia o transmisi#n de un derec!o de dominio o de cualquier otro derec!o real" '? Enu*eraci)n % C!a i#icaci)n. Art" 1==. / Los modos de adquirir el dominio son la ocu&aci#n* la accesi#n* la tradici#n* la sucesi#n &or causa de muerte* 5 la &rescri&ci#n"/
El c#di)o olvid# nom'rar la le5 como modo de adquirir" C!a i#icaci)n.
-"D 9999 9Fri)inarios Herivativos"
54
2"D 9999998 A ttulo sin)ular A ttulo universal"
4"D 9999998 Por actos entre vivos Por causa de muerte"
0"D 999999 A ttulo )ratuito A ttulo oneroso
-"9 Los modos de adquirir el dominio &ueden ser Fri)inarios o Herivativos* son ori.inario aquellos que &rovocan el nacimiento de un derec!o sin que !a5a relaci#n de causa a e ecto con el antecesor* es decir el &rimer titular es la &ersona que adquiere la cosa* son ori)inarios la ocu&aci#n* la accesi#n 5 la &rescri&ci#n" Es Deri,a'i,o cuando el dominio no nace inmediatamente en el titular* sino que !a5 tras&aso de dominio* !a'iendo relaci#n directa de causa a e ecto entre antecesor 5 sucesor" (on derivativos la tradici#n 5 la sucesi#n &or causa de muerte" Esta clasi icaci#n tiene im&ortancia &ara medir el derec!o del que adquiere* 5a que si son modos ori)inarios 'astar7 con atender al titular* &ero si son derivativos !a'r7 que ver el derec!o del antecesor* 5a que nadie &uede trasmitir o trans erir m7s derec!os que los que tiene" 2"9 Pueden ser a ttulo sin)ular o a ttulo universal* son a '3'u!o in.u!ar* cuando no &ermiten la adquisici#n de universalidades jurdicas* sino s#lo de 'ienes determinados en es&ecie o una o m7s es&ecies de un )nero determinados" La ocu&aci#n 5 la accesi#n son siem&re a ttulo sin)ular* la sucesi#n &or causa de muerte &uede ser a ttulo sin)ular cuando se trata de le)ados o a ttulo universal trat7ndose de !erencia* la tradici#n &or re)la )eneral son a ttulo sin)ular* e+ce&cionalmente son a ttulo universal como en la !erencia, son a '3'u!o uni,er a!* cuando &ermiten adquirir todos los 'ienes de una &ersona >universalidad? o una &arte alcuota de ellos" 4"9 Por acto entre vivos o &or sucesi#n &or causa de muerte* $or ac'o en're ,i,o * son aquellos en que el tras&aso de dominio o&era en vida de las &ersonas que intervienen* sucede as en la ocu&aci#n* accesi#n* tradici#n* 5 la &rescri&ci#n, $or uce i)n $or cau a de *uer'e* requiere &ara o&erar la muerte del causante" 0"9 A ttulo )ratuito o a ttulo oneroso* si es a '3'u!o .ra'ui'o* el adquirente no !ace sacri icio &ecuniario al)uno* como en la ocu&aci#n* la accesi#n* la &rescri&ci#n* la sucesi#n &or causa de muerte 5 la tradici#n en el caso de las donaciones, es a '3'u!o onero o* cuando al adquirente le si)ni ica un sacri icio &ecuniario* como la tradici#n" El dominio s#lo se &uede adquirir &or un modo* es decir si o&era uno no o&era otro" T3'u!o. Es la causa que !a'ilita &ara adquirir el dominio* el antecedente jurdico que viene a justi icar el !ec!o material que ocasiona el nacimiento o el tras&aso de los derec!os reales" En materia &osesoria es la causa* el antecedente de la &osesi#n" C!a i#icaci)n. Pueden ser. 99999998 Ttulos translaticios de dominio Ttulos constitutivos de dominio Ttulos de mera tenencia* Ttulo translaticio de dominio. (e e+i)e en la tradici#n 5 es aqul que &or su naturale3a sirve &ara trans erirlo* como la venta* &ermuta* donaci#n entre vivos" Ttulo constitutivo de dominio. (on ttulos constitutivos de dominio la ocu&aci#n* la accesi#n 5 la &rescri&ci#n" Ttulo de mera tenencia es aqul que &or su naturale3a no sirve &ara trans erir el dominio como &or ej" el arrendamiento o el comodato"
55
<>.a; CONCEPTO -; E=TENSION c; CAPACIDAD d; CLASES
OCUPACION
a? Conce&to. Art":0:. /Por la ocu&aci#n se adquiere el dominio de las cosas que no &ertenecen a nadie* 5 cu5a adquisici#n no es &ro!i'ida &or las le5es c!ilenas* o &or el derec!o internacional"/ Es necesario la a&re!ensi#n material de la cosa !ec!a con la intenci#n de adquirirla" %equisitos . DD He'e tratarse de cosas que no &ertenecen a nadie* dentro de estas est7n las cosas que nunca !an tenido due<o como los animales 'ravos o salvajes* las &erlas 5 conc!as que arroja el mar 5 que no tienen se<ales de dominio anterior* las cosas que !an tenido due<o &ero ste las !a a'andonado &ara que !a)a su5as el &rimer ocu&ante* como las monedas que se arrojan a la multitud* 5 el tesoro que tam'in !a tenido due<o 5 los animales domsticos que reco'ran su li'ertad" DD He'e !a'er a&re!ensi#n material de las cosas* con intenci#n de adquirirlas* es decir de'e !a'er 7nimo* &or lo que son inca&aces de adquirir &or este medio los dementes 5 los in antes" DD La adquisici#n de las cosas no de'e estar &ro!i'ida &or las le5es o &or el derec!o internacional"
Clases de ocu&aci#n* &uede !a'er. 9999998 Fcu&aci#n de cosas animadas 99998 ca3a 5 &esca 9999998 Fcu&aci#n de cosas inanimadas 998 invenci#n o !alla3)o* tesoro* cosas a'andonadas al &rimer ocu&ante* la ca&tura 'lica" 9999998 Es&ecies al &arecer &rdidas" 9999998 Es&ecies C7u ra)as" -"9 Ocu$aci)n de co a ani*ada . Art":06 / La ca3a 5 la &esca son es&ecies de ocu&aci#n &or las cuales se adquiere el dominio de los animales 'ravos"/ Art":0= / (e llaman animales 'ravos o salvajes los que viven naturalmente li'res e inde&endientes del !om're* como las ieras 5 los &eces, domsticos los que &ertenecen a es&ecies que viven ordinariamente 'ajo la de&endencia del !om're* como las )allinas* las ovejas, 5 domesticados los que sin em'ar)o de ser 'ravos &or su naturale3a se !an acostum'rado a la domesticidad 5 reconocen en cierto modo el im&erio del !om're" Estos ;ltimos* mientras conservan la costum're de volver al am&aro o de&endencia del !om're* si)uen la re)la de los animales domsticos* 5 &erdiendo esta costum're vuelven a la clase de los animales 'ravos"/
2"9 Ocu$aci)n de co a inani*ada . DD La invenci#n o !alla3)o es una es&ecie de ocu&aci#n &or la cual el que encuentra una cosa inanimada que no &ertenece a nadie* adquiere su dominio* a&oder7ndose de ella" He este modo se adquiere el dominio de las &iedras* conc!as 5 otras su'stancias que arroja el mar 5 que no &resentan se<ales de dominio anterior" (e adquieren del mismo modo las cosas cu5a &ro&iedad a'andona su due<o* como las monedas que se arrojan &ara que las !a)a su5as el &rimer ocu&ante" Co se &resumen a'andonadas &or sus due<os las cosas que los nave)antes arrojan al mar &ara aliviar la nave"
56
DD El Tesoro* el descu'rimiento de un tesoro es una es&ecie de invenci#n o !alla3)o" (e llama tesoro la moneda o jo5as* u otros e ectos &reciosos* que ela'orador &or el !om're !an estado lar)o tiem&o se&ultados o escondidos sin que !a5a memoria ni indicio de su due<o" DD La ca&tura 'lica* es el 'otn que se toma en una )uerra a los enemi)os" Los 'ienes adquiridos &or ca&tura 'lica &ertenecen al estado" 4"9 E $ecie a! $arecer $erdida * de'en devolverse a su due<o* &ero si nadie las reclama de'er7 noti icarse mediante tres avisos mediando treinta das entre uno 5 otro* 5 si dentro del mes su'si)uiente al del ;ltimo aviso no a&arece nadie se vender7n las es&ecies en &;'lica su'asta* el &roducto* deducidos los )astos de a&re!ensi#n 5 conservaci#n* se re&artir7 entre el que las encontr# 5 la munici&alidad res&ectiva" 0"9 E $ecie Nu#ra.a * de'en devolverse a los due<os* &ero si nadie a&arece a reclamarlos se noti ica &or tres avisos en diarios mediando quince das entre uno 5 otro 5 en lo dem7s se si)ue el mismo &rocedimiento anterior"
<@.a; CONCEPTO -; E=TENSION c; CAPACIDAD d; CLASES e; NATURALEHA AURIDICA
ACCESION
a? Conce&to. Art":04 . / La accesi#n es un modo de adquirir &or el cual el due<o de una cosa &asa a serlo de lo que ella &roduce* o de lo que se junta a ella" Los &roductos de las cosas son rutos naturales o civiles" / '? E+tensi#n. Puede adquirirse cosas mue'les e inmue'les &or este modo" c? Ca&acidad. Cualquier &ersona &uede adquirir &or la accesi#n* 5a que no se requiere de voluntad &ara adquirir* 'asta ser due<o de la cosa &rinci&al &ara adquirir lo que ella &roduce 5 lo que accede o se junta a ella" d? Clases. accesi#n de rutos rutos naturales rutos civiles Puede ser 998 inmue'le a inmue'le accesi#n &ro&iamente tal 98 mue'le a inmue'le mue'le a mue'le
-"9 Acce i)n de #ru'o . (e da cuando el due<o de una cosa &asa a serlo de lo que ella &roduce* sean rutos civiles o naturales" Produc'o . Es todo lo que se o'tiene de una cosa o sale de ella* como los minerales de una mina* los rutos de los 7r'oles* se dividen en &roductos &ro&iamente tales 5 rutos" 2ru'o . Es lo que &roduce &eri#dicamente una cosa* se);n su destino natural 5 sin desmedro o disminuci#n sensi'le de su sustancia* como &or ejem&lo los rutos o lores de los 7r'oles* las maderas de los 'osques* etc" Pueden ser naturales o civiles" La di erencia entre &roducto 5 ruto solo tiene im&ortancia cuando se trata reconstituir derec!os en avor de terceros* 5a que &or re)la )eneral solo se &uede ceder el derec!o a )o3ar de los rutos"
57
Irutos Caturales. Art" :00 / (e llaman rutos naturales los que da la naturale3a a5udada o no de la industria !umana"/ Los rutos naturales &ueden encontrarse en tres estados. Pendien'e . Mientras se ad!ieren a la cosa que los &roduce" Perci-ido . (on los que !an sido se&arados de la cosa" Con u*ido . Cuando se !an consumido o enajenado" Los terceros s#lo &ueden adquirir los rutos &or &erce&ci#n" Irutos Civiles. (on las &restaciones que los terceros de'en al due<o a cam'io del uso 5 el )oce de una cosa" Art":06. /(e llaman rutos civiles los &recios* &ensiones o c7nones de arrendamiento o censo* 5 los intereses de ca&itales e+i)i'les* o im&uestos a ondo &erdido" Los rutos civiles se llaman &endientes mientras se de'en, 5 &erci'idos* desde que se co'ran"/ Canon. Es el inters que &roduce el ca&ital acensuado" Intereses de ca&itales e+i)i'les. (on aquellos en los cuales el due<o conserva el derec!o de reem'olso >ej" mutuo?" Ca&itales im&uestos a ondo &erdido. (on aquellos que se entre)an a otro* que los adquiere en orma de initiva* &ero con la o'li)aci#n de &a)ar una &ensi#n &eri#dica >ej" renta vitalicia? Los rutos civiles 5 los naturales &ertenecen al due<o de la cosa de que &rovienen* sin &erjuicio de los derec!os constituidos &or las le5es* o &or un !ec!o del !om're* en avor de terceros como el &oseedor de 'uena e* el arrendatario* el usu ructuario* etc" 2"9 Acce i)n $ro$ia*en'e 'a!. se &roduce cuando una cosa se junta a otra* sea en orma natural o arti icial* lo accesorio si)ue la suerte de lo &rinci&al" Puede ser de tres clases. DD He inmue'le a inmue'le aluvi#n avulsi#n mutaci#n 7lveo o cam'io cauce de un ro o natural del suelo DD He mue'le a inmue'le DD He mue'le a mue'le 9998 ormaci#n de nueva isla
edi icaci#n* &lantaci#n o siem'ra industrial ejecutados en inmue'le cuando los materiales no &ertenecen al due<o del inmue'le
adjudicaci#n es&eci icaci#n me3cla
DD He Inmue'le a Inmue'le DD A!u,i)n . Art":09 / (e llama aluvi#n el aumento que reci'e la ri'era de la mar o de un ro o la)o &or el lento e im&erce&ti'le retiro de las a)uas"/ Este retiro adem7s de ser lento e im&erce&ti'le de'e ser de initivo"
A,u! i)n . Es aquella &arte del suelo que arrancada &or una avenida u otra uer3a natural violenta es trans&ortada de un sitio a otro" En este caso el due<o de la &arte conserva su dominio &ara el s#lo e ecto de llev7rsela* &ero si no la reclama dentro de un a<o su'si)uiente a la uer3a se !ace due<o el &ro&ietario del &redio donde quedo" Para el caso de una inundaci#n el terreno que es restituido antes de cinco a<os volver7 a ser de los anti)uos due<os* des&us de ese la&so se a&licar7n las re)las de la accesi#n" Mu'aci)n de! !,eo o ca*-io de cauce de un r3o. ( un ro vara de curso* &ueden darse dos situaciones. -2 Los &ro&ietarios &odr7n con autori3aci#n de la autoridad com&etente !acer las o'ras necesarias &ara restituir las a)uas a su anti)uo cauce" 22 (i queda una &arte en seco &ertenecer7 a los ri'eranos* 42 (i el ro se a're en dos 'ra3os que no vuelven a juntarse las &artes que queden descu'iertas acceder7n a las !eredades conti)uas"
58
2or*aci)n de nue,a i !a. Para que &ueda adquirirse es necesario que la nueva isla no &ertene3ca al estado* es decir de'e ormarse en ros o la)os no nave)a'les &or 'uques de m7s de -00 toneladas* 5 de'e ormarse con car7cter de initivo" DD He Mue'le a Inmue'le o Industrial DD Edi#icaci)n % $!an'aci)n o ie*-ra e5ecu'ado en un in*ue-!e& cuando !o *a'eria!e & $!an'a o e*i!!a $er'enecen a $er ona di 'in'a (ue e! dueMo de! ue!o. Para que se d esta clase de accesi#n es necesario. -2 Jue no !a5a entre el due<o del suelo 5 el due<o de los materiales un vnculo contractual* 5 22 Los materiales* &lantas o semillas de'en !a'erse incor&orados en orma de initiva al suelo" Lo acce orio i.ue !a uer'e de !o $rinci$a! * es decir el due<o del suelo se !ace due<o de las cosas edi icadas* &lantadas o sem'radas en l* &ero el due<o de los materiales tiene derec!o a ser indemni3ado" !a5 que distin)uir. -2 DD (i el due<o del suelo edi ic#* sem'r# o &lant# con materiales* &lantas o semillas ajenas en suelo &ro&io !a5 que distin)uir si el due<o de los materiales* semillas o &lantas tena o no conocimiento del uso que !aca de ellos el &ro&ietario del suelo" DD El due<o de los materiales no tena conocimiento* !a5 que distin)uir. DDD (i el &ro&ietario del suelo &rocedi# con justa causa de error* de'e &a)ar al due<o de los materiales el justo &recio de ellos o restituirlo otro tanto de la misma naturale3a* calidad 5 a&titud* a su elecci#n" DDD (i el &ro&ietario !a &rocedido sin justa causa de error* de'e &a)ar al due<o de los materiales el justo &recio o restituirle otro tanto de la misma naturale3a* calidad 5 a&titud* 5 adem7s &a)arle los &erjuicios que le !u'iere causado" DDD (i el &ro&ietario del inmue'le &rocedi# a sa'iendas de que los materiales eran ajenos* o sea de mala e* de'e no s#lo &a)ar el justo &recio 5 las indemni3aciones que corres&ondan sino que adem7s queda sujeto a la acci#n &enal que corres&onda" DD El due<o de los materiales tuvo conocimiento. En este caso de'e &a)ar el justo &recio de los materiales o restituirle i)ual cantidad* calidad 5 a&titud" 22 DD (e edi ica* &lanta o siem'ra en terreno ajeno con materiales &ro&ios* !a5 que distin)uir si el due<o del terreno tuvo o no conocimiento. DD El due<o del terreno no tuvo conocimiento. Ga'r7 que ver si el due<o de los materiales o'ro de 'uena o mala e* &ara las indemni3aciones que &rocedan" DD El due<o del terreno tuvo conocimiento. (er7 o'li)ado &ara reco'rar su terreno a &a)ar el valor del edi icio* &lantaci#n o sementera" DD He Mue'le a Mue'le DD Ad5unci)n. Es una es&ecie de accesi#n 5 se veri ica cuando dos cosas mue'les &ertenecientes a di erentes due<os se juntan una a otra* &ero de modo que &uedan se&ararse 5 su'sistir cada una des&us de se&arada, como cuando el diamante de una &ersona se en)asta en el oro de otra* o en un marco ajeno se &one un es&ejo &ro&io" En los casos de adjunci#n* no !a'iendo conocimiento del !ec!o &or una &arte* ni mala e &or la otra* el dominio de lo accesorio acceder7 al dominio de lo &rinci&al con el )ravamen de &a)ar al due<o de la &arte accesoria su valor" Para determinar que es lo &rinci&al se atender7 a la estimaci#n* as ser7 de m7s estimaci#n. 1 2 3 4 La cosa que tuviere &ara su due<o un )ran valor de a ecci#n* (i no !u'iere di erencia de estimaci#n* aquella cosa que sirva &ara el uso* ornato o com&lemento de la otra* se tendr7 &or accesoria" (i no se &uede a&licar nin)una de las dos re)las anteriores se mirar7 como &rinci&al la de ma5or volumen" (i ueren de volumen similar* !a'r7 comunidad"
E $eci#icaci)n. / (e veri ica cuando la materia &erteneciente a una &ersona* !ace otra &ersona una o'ra o arte acto cualquiera* como si de uvas ajenas se !ace vino* o de &lata ajena una co&a* o de madera ajena una nave"/ Co !a'iendo conocimiento &or una &arte* ni mala e &or la otra* tendr7 derec!o el due<o de la materia a reclamar la nueva es&ecie &a)ando la !ec!ura* &ero si la nueva o'ra vale muc!o m7s que la materia &rimitiva* como si se &inta en lien3o ajeno o se !ace una escultura en m7rmol ajeno* el due<o de la materia tendr7 solo derec!o a la indemni3aci#n de los &erjuicios" Me/c!a. (e &roduce cuando se juntan materias 7ridas o lquidas &ertenecientes a distintos due<os* de manera que es im&osi'le se&ararlas" (i no !a !a'ido conocimiento &or una &arte* ni mala e de la otra* el dominio de la cosa &ertenecer7 a dic!os due<os &roindiviso* a &rorrata del valor de la materia de cada uno* &ero si uno de los materiales es de un valor considera'lemente su&erior* el due<o de ella tendr7 derec!o a reclamar la cosa* &a)ando el &recio de la materia restante"
59
e? Caturale3a jurdica. En C!ile no ca'e duda que es un modo de adquirir* 5a que el C#di)o le da ese car7cter* &ero en doctrina no es considerado como tal &orque alta la voluntad de adquirir de &arte del adquirente, en el Herec!o Irancs se dice que es una consecuencia del derec!o de dominio &or la cual el due<o de una cosa se !ace due<o de lo que ella &roduce* a;n sin sa'erlo"
<B.a; CONCEPTO -; E=TENSION c; CAPACIDAD d; RE7UISITOS e; E2ECTOS #; CLASI2ICACION
TRADICION
a? Conce$'o. Art":60 / La tradici#n es un modo de adquirir el dominio de las cosas 5 consiste en la entre)a que el due<o !ace de ellas a otro* !a'iendo &or una &arte la acultad e intensi#n de trans erir el dominio* 5 &or otra la ca&acidad e intenci#n de adquirirlo" Lo que se dice del dominio se e+tiende a todos los otros derec!os reales"/ El Art"602 a)re)a. / Para que la tradici#n sea v7lida de'e ser !ec!a voluntariamente &or el tradente o &or su re&resentante"/ La di erencia entre Entre)a 5 Tradici#n es que entre)a su&one el tras&aso material de una cosa de manos de una &ersona a otra* &ero la tradici#n requiere adem7s de ello un elemento intencional* la intenci#n de adquirir &or una &arte 5 la intenci#n de trans erir el dominio &or la otra" Esta intenci#n se mani iesta &or la e+istencia de un ttulo translaticio de dominio" Pese a esta distinci#n el C#di)o a veces con unde am'as &ala'ras* sucede as &or ej" en el comodato que !a'la de tradici#n de'iendo decir entre)a 5 en la de inici#n de los contratos reales que dice se &er eccionan &or la tradici#n de la cosa de'iendo decir entre)a* otras veces con unde las &ala'ras 5 las usa como sin#nimo" '? E4'en i)n. Mediante la tradici#n se &ueden adquirir tanto las cosas cor&orales mue'les e inmue'les* 5 las incor&orales sean derec!os reales o &ersonales" Tam'in el derec!o real de !erencia" Carac'er3 'ica de !a 'radici)n. -"9 Es un modo de adquirir derivativo* 5a que de acuerdo al art":=2 / (i el tradente no es el verdadero due<o de la cosa que se entre)a &or l o a su nom're* no se adquieren &or medio de la tradici#n otros derec!os que los transmisi'les del mismo tradente so're la cosa entre)ada" Pero si el tradente adquiere des&us el dominio* se entender7 !a'erse ste trans erido desde el momento de la tradici#n"/
2"9 F&era entre vivos" 4"9 Puede ser a ttulo )ratuito u oneroso" 0"9 Por re)la )eneral es un modo de adquirir a ttulo sin)ular* &uede ser universal cuando se trata del derec!o real de !erencia" 1"9 Es una convenci#n &ues e+tin)ue o'li)aciones, 5a que no !a5 que olvidar que los contratos no trans ieren el dominio sino que de ellos s#lo nacen derec!os &ersonales" c? Ca$acidad. Para que la tradici#n sea v7lida Al)unos !an estimado que el tradente de'e tener la ca&acidad de ejercicio 5 el adquirente la ca&acidad de )oce* sin em'ar)o esto no es as* &or cuanto la tradici#n es un acto jurdico 'ilateral 5 &or ello am'as &artes de'en tener &lena ca&acidad de ejercicio" d? Re(ui i'o $ara (ue !a 'radici)n ea ,!ida. 1.- Es necesario que e+istan dos &ersonas* tradente 5 adquirente* esto &orque la tradici#n es una convenci#n"
60
Art":6-. (e llama tradente la &ersona que &or la tradici#n trans iere el dominio de la cosa entre)ada &or l o a su nom're* 5 adquirente la &ersona que &or la tradici#n adquiere el dominio de la cosa reci'ida &or l o a su nom're" Pueden entre)ar 5 reci'ir a nom're del due<o sus mandatarios* o sus re&resentantes le)ales" En las ventas or3adas que se !acen &or decreto judicial a &etici#n de un acreedor* en &;'lica su'asta* la &ersona cu5o dominio se trans iere es el tradente* 5 el jue3 su re&resentante le)al" La tradici#n !ec!a &or o a un mandatario de'idamente autori3ado* se entiende !ec!a &or o a el res&ectivo mandante"/ 9.- He'en consentir ellas o sus re&resentantes* de'e !a'er voluntad" >consentimiento?* de a! que el art":62 e+&resa. SPara que la tradici#n sea v7lida de'e ser !ec!a voluntariamente &or el tradente o &or su re&resentante" Bna tradici#n que al &rinci&io ue inv7lida &or !a'erse !ec!o sin voluntad del tradente o de su re&resentante* se valida retroactivamente &or la rati icaci#n del que tiene acultad de enajenar la cosa como due<o o como re&resentante del due<o"/ El art" :64 e+&resa que &ara que sea v7lida la tradici#n se requiere tam'in el consentimiento del adquirente o de su re&resentante* 5 se<ala que la tradici#n que ue inv7lida en un &rinci&io &or !a'er altado este consentimiento se valida retroactivamente &or la rati icaci#n" >de'i# decir con irmaci#n 5a que se trata de la con irmaci#n de un acto ino&oni'le 5 no de una rati icaci#n de nulidad 5a que la C" a'soluta no &uede rati icarse* lo mismo en el caso anterior?" Error en !a 'radici)n* &uede !a'er vicios del consentimiento* &ero aqu !a5 normas es&eciales &ara el error :6:. D Error en la identidad de la es&ecie que de'e entre)arse* vicia el consentimiento 5 trae la nulidad del acto* se discute si es nulidad a'soluta o relativa" D Error en cuanto a la &ersona del adquirente* el deudor es el tradente 5 el acreedor es el adquirente* si el &a)o se !ace a una &ersona que no es el acreedor o su re&resentante* el &a)o es nulo* >-"16:? &ero si el error se re iere s#lo al nom're* la tradici#n es v7lida" Esta norma que anula la tradici#n &or el error en la &ersona es una norma de e+ce&ci#n* 5a que el error so're la &ersona no anula el consentimiento sino s#lo cuando la consideraci#n a ella sea la causa &rinci&al o determinante del acto o contrato" D Error en cuanto al ttulo* el antecedente que justi ica una tradici#n es un contrato anterior que toma el nom're de ttulo* como acto jurdico* de a! que todo vicio del contrato se traslada a la tradici#n" As el error en cuanto a la naturale3a del ttulo como cuando una &arte entiende que !a5 com&raventa 5 otra donaci#n" am'os son ttulos translaticios* &ero di erentes en su naturale3a, o cuando una &ersona entiende que !a5 ttulo translaticio 5 la otra ttulo de mera tenencia">:66?" Art":6= /(i la tradici#n se !ace &or medio de mandatarios o re&resentantes le)ales* el error de stos invalida la tradici#n"/ 8.- He'e e+istir un ttulo translaticio de dominio que sea v7lido, Art":61 /Para que val)a la tradici#n* se requiere un ttulo translaticio de dominio* como el de venta* &ermuta o donaci#n" (e requiere adem7s que el ttulo sea v7lido res&ecto de la &ersona a quien se con iere" As el ttulo de donaci#n irrevoca'le no trans iere el dominio entre c#n5u)es" / Lo anterior si)ni ica que el ttulo de'e ser justo" Ttulo translaticio de dominio* es aqul que &or su naturale3a sirve &ara trans erirlo* como la venta* la &ermuta* la donaci#n entre vivos">604? Art":69 / (i la le5 e+i)e solemnidades es&eciales &ara la enajenaci#n* no se trans iere el dominio sin ellas"/
<.- (e requiere adem7s la entre)a material o sim'#lica de la cosa" TRADICION DEL DOMINIO DE LOS 1IENES MUE1LES. Art":=0. La tradici#n de una cosa cor&oral mue'le de'er7 !acerse si)ni icando una de las &artes a la otra que le trans iere el dominio* 5 i)urando esta trans erencia &or uno de los medios si)uientes. 1. 2. 3. 4. 5. Permitindole la a&re!ensi#n material de una cosa &resente, Mostr7ndosela, Entre)7ndole las llaves del )ranero* almacn* co re o lu)ar cualquiera en que est )uardada la cosa, ncar)7ndose el uno en &oner la cosa a dis&osici#n del otro en el lu)ar convenido, 5 Por la venta* donaci#n u otro ttulo de enajenaci#n con erido al que tiene la cosa mue'le como usu ructuario* arrendatario* comodatario* de&ositario* o a cualquier otro ttulo no translaticio de dominio, 5 rec&rocamente &or el mero contrato en que el due<o se constitu5e en usu ructuario* comodatario* arrendatario* etc"/
TRADICION DEL DOMINIO DE LOS 1IENES RAICES : DE LOS DERECHOS REALES CONSTITUIDOS EN ELLOS.
61
Art":=:. @(e e ectuar7 la tradici#n del dominio de los 'ienes races &or la inscri&ci#n del ttulo en el re)istro del conservador" He la misma manera se e ectuar7 la tradici#n de los derec!os de usu ructo o de uso constituidos en 'ienes races* de los derec!os de !a'itaci#n o de censo 5 del derec!o de !i&oteca"/ Inscri&ci#n en el %e)istro del Conservador de $ienes %aces. Es la ;nica manera de e ectuar la tradici#n de los inmue'les 5 de los derec!os reales constituidos en ellos >salvo las servidum'res 5 el derec!o real de !erencia?" La inscri&ci#n da &u'licidad a la &ro&iedad territorial" La inscri&ci#n es requisito* &rue'a 5 )aranta de la &osesi#n de los inmue'les" Al)unas veces la inscri&ci#n es solemnidad en ciertos actos* En las donaciones entre vivos* en los ideicomisos que recaen so're inmue'les* en los usu ructos que !a5an de recaer so're inmue'les &or acto entre vivos* &ara la constituci#n de los derec!os de uso 5 !a'itaci#n* &ara la valide3 del censo* &ara la valide3 de la !i&oteca" La inscri&ci#n s#lo acredita la &osesi#n" Conservador de $ienes %aces. Li'ros que lleva. -"9 %e&ertorio 2"9 El re)istro* que se com&one de tres li'ros. a"9 %e)istro de Pro&iedad '"9 %e)istro de Gi&otecas 5 )rav7menes c"9 %e)istro de interdicciones 5 &ro!i'iciones de enajenar 4"9 Tndice )eneral" En el %e&ertorio el conservador anota los ttulos que se le &resentan &ara inscri'ir con la ec!a de la &resentaci#n" Esto tiene im&ortancia &ara el caso en que el conservador se nie)ue a inscri'ir* cuando el ttulo no re;na los requisitos e+i)idos* en ese caso &uede el requirente dentro del &la3o de dos meses corre)ir los errores del ttulo* 5 la inscri&ci#n se retrotraer7 a la ec!a de la anotaci#n en el re&ertorio" En el re)istro* que se com&one de tres li'ros. 1. el de &ro&iedad* donde se anotan los ttulos translaticios de dominio, 2. el de !i&otecas 5 )rav7menes* donde se anotan las !i&otecas* censos* derec!os de usu ructo* uso 5 !a'itaci#n* ideicomisos* servidum'res 5 otros )rav7menes, 3. el de interdicciones 5 &ro!i'iciones de enajenar* se inscri'e todo im&edimento o &ro!i'ici#n que em'arace o limite de al);n modo el li're ejercicio del derec!o de enajenar" Ttulos que de'en inscri'irse. Art"12 %e)lamento C"$"%" -2 Los ttulos translaticios del dominio de los 'ienes races, los ttulos de derec!o de usu ructo* uso* !a'itaci#n* censo e !i&oteca constituidos en inmue'les* 5 la sentencia ejecutoria que declare la &rescri&ci#n adquisitiva del dominio o de cualquiera de dic!os derec!os" Acerca de la inscri&ci#n de los ttulos relativos a minas* se estar7 a lo &revenido en el C#di)o de Minera, 22 La constituci#n de ideicomisos que com&rendan o a ecten 'ienes races, la del usu ructo* uso 5 !a'itaci#n que !a5an de recaer so're inmue'les &or acto entre vivos, la constituci#n* divisi#n* reducci#n 5 redenci#n del censo, la constituci#n de censo vitalicio* 5 la constituci#n de la !i&oteca" Las re)las relativas a la !i&oteca de naves &ertenecen al C#di)o de Comercio, 42 La renuncia de cualquiera de los derec!os enumerados anteriormente, 02 Los decretos de interdicci#n &rovisoria 5 de initiva* el de re!a'ilitaci#n del disi&ador 5 demente* el que con iera la &osesi#n de initiva de los 'ienes del desa&arecido 5 el que conceda el 'ene icio de se&araci#n de 'ienes* se);n el artculo -4=1 del C#di)o Civil" Ca'e a)re)ar que de acuerdo al Art"12 C2 = de la Le5 de Juie'ras* de'e inscri'irse la sentencia de initiva que declare la quie'ra en el %e)istro de Interdicciones 5 Pro!i'iciones del Conservador de $ienes %aces del de&artamento en que se !u'iere declarado la quie'ra 5 tam'in en el de los conservadores corres&ondientes a cada uno de los inmue'les &ertenecientes al allido"
62
Ttulos que &ueden inscri'irse. Art"14 %e)lamento C"$"%" -2 Toda condici#n sus&ensiva o resolutoria del dominio de 'ienes inmue'les o de otros derec!os reales constituidos so're ellos, 22 Todo )ravamen im&uesto en ellos que no sea de los mencionados en los n;meros -2 5 22 del artculo anterior* como las servidum'res" El arrendamiento en el caso del artculo -9:2 del C#di)o Civil 5 cualquiera otro acto o contrato cu5a inscri&ci#n sea &ermitida &or la le5, 42 Todo im&edimento o &ro!i'ici#n re erente a inmue'les* sea convencional* le)al o judicial* que em'arace o limite de cualquier modo el li're ejercicio del derec!o de enajenar" (on de la se)unda clase el em'ar)o* cesi#n de 'ienes* secuestro* liti)io* etc" Para el caso de inscri'ir una &ro&iedad que no !a5a estado inscrita con anterioridad el conservador e+i)ir7 que se !a5a cum&lido con ciertas dili)encias &revias* a? He'er7n las &artes dar &u'licidad de la trans erencia &or medio de tres avisos en un &eri#dico del de&artamento o de la ca&ital de la &rovincia" '? He'er7n &oner un cartel ijado durante -1 das en la o icina del conservador donde se e+&rese el nom're de las &ersonas que trans ieren* los limites 5 nom'res de la &ro&iedad" El conservador de'er7 certi icar las circunstancias anteriores al &ie del cartel 5 lo &rotocoli3ar7* la inscri&ci#n no &odr7 !acerse sino !asta treinta das des&us de otor)ado dic!o certi icado" Inscri&ci#n esta'lecida &or el Art":==. Art" :==. /En el momento de de erirse la !erencia* la &osesi#n de ella se con iere &or el ministerio de la le5 al !eredero, &ero esta &osesi#n le)al no !a'ilita al !eredero &ara dis&oner en manera al)una de un inmue'le* mientras no &receda. -2 El decreto judicial que da la &osesi#n e ectiva. este decreto se inscri'ir7 en el re)istro de la comuna o a)ru&aci#n de comunas en que !a5a sido &ronunciado, 5 si la sucesi#n es testamentaria* se inscri'ir7 al mismo tiem&o el testamento, 22 Las inscri&ciones es&eciales &revenidas en los incisos -2 5 22 del artculo &recedente, en virtud de ellas &odr7n los !erederos dis&oner de consuno de los inmue'les !ereditarios, 5 42 La inscri&ci#n es&ecial &revenida en el inciso 42. sin sta no &odr7 el !eredero dis&oner &or s solo de los inmue'les !ereditarios que en la &artici#n le !a5an ca'ido"/ DDD Posesi#n Le)al* es la que se otor)a al !eredero &or el solo ministerio de la le5* no requiriendo ni cor&us ni animus" DDD Posesi#n material o real* es la que tiene aqul que se &resenta ejecutando actos de !eredero" DDD Posesi#n e ectiva* es el decreto judicial que reconoce a una &ersona la calidad de !eredero* &ero este derec!o que se reconoce no es e+clu5ente* 5a que se otor)a al !eredero a&arente* tiene valor mientras otras &ersonas no se &resentan con i)uales o mejores derec!os">relaci#n 600 C20?"DDDD Ca'e se<alar que desde el &unto de vista &rocesal la resoluci#n que concede la &osesi#n e ectiva es de acuerdo al art"-1= del C"P"C" un /Auto/* 5a que alla un incidente sin esta'lecer derec!os &ermanentes en avor de las &artes" (anci#n &or la omisi#n de las inscri&ciones esta'lecidas &or el art":== del C#di)o Civil* La sanci#n est7 esta'lecida en el art":9: que se<ala. /Los ttulos cu5a inscri&ci#n se &rescri'e en los artculos anteriores* no dar7n o trans erir7n la &osesi#n e ectiva del res&ectivo derec!o* mientras la inscri&ci#n no se e ect;e de la manera que en dic!os artculos se ordena, &ero esta dis&osici#n no re)ir7 sino res&ecto de los ttulos que se con ieran des&us del trmino se<alado en el re)lamento antedic!o"/
C!a e de 'radici)n. T. Rea!" Art":=0 n2 -. &ermitindole la a&re!ensi#n material de la cosa &resente* 5 Art":=1. Cuando con &ermiso del due<o de un &redio se toman &iedras* rutos u otras cosas Tradici#n de los derec!os reales so're una cosa cor&oral mue'le T. 2ic'a" . 1? T" (im'#lica :=0 C2s 4* 0* 9? T" de lar)a mano >mostr7ndola?* 8? T" de corta mano C2 1* -A&arte, <? Cl7usula de constitutum &osesorio C21* 2A &arte" Tradici#n de los H2s %eales so're una cosa cor&oral Inmue'le. (e !ar7 &or la inscri&ci#n del ttulo en el C"$"%"* de la misma manera se !ar7 la tradici#n de los derec!os de usu ructo o de uso constituidos en 'ienes races* de los derec!os de !a'itaci#n o de censo 5 del derec!o de !i&oteca" Tradici#n del H2 %eal de Gerencia.
63
En el caso de la cesi#n no es necesaria la inscri&ci#n* 'asta la tradici#n real* a!ora 'ien* si s#lo se cede una &arte o cuota de un inmue'le determinado ser7 necesaria la inscri&ci#n del ttulo en el C"$"%" D (e discute D
Tradici#n de los Herec!os Personales. 1? Cominativos* &or la entre)a del ttulo 5 la noti icaci#n 9? A la orden* mediante el endoso" 8? Al &ortador* 'asta la sola entre)a del ttulo" Tradici#n del derec!o real de servidum're. Por escritura &;'lica >:9=? e? E#ec'o de !a 'radici)n. El e ecto normal de la tradici#n es trans erir el dominio o el dominio del derec!o real constituido so're una cosa del tradente al adquirente" Art":60 Casos que se &ueden &resentar. DD El tradente es el due<o de la cosa 5 tiene la acultad de enajenarla 5 el adquirente tiene la acultad de adquirir* en este caso la tradici#n &roduce el e ecto normal de trans erir el dominio" DD El tradente no es due<o de la cosa* s#lo trans iere los derec!os que ten)a so're la cosa* siem&re que stos sean trans eri'les" Art" :=2 /(i el tradente no es el verdadero due<o de la cosa que se entre)a &or l o a su nom're* no se adquieren &or medio de la tradici#n otros derec!os que los transmisi'les del mismo tradente so're la cosa entre)ada" Pero si el tradente adquiere des&us el dominio* se entender7 !a'erse ste trans erido desde el momento de la tradici#n"/ DD El tradente es el &oseedor de la cosa* la &osesi#n es un !ec!o 5 los !ec!os no se trans ieren* &or lo que s el /adquirente/ est7 de 'uena e* &asa a ser &oseedor re)ular* aunque el tradente !a5a sido &oseedor irre)ular* 5a que la tradici#n &asa a ser justo ttulo en materia &osesoria 5 &odr7 adquirir &or &rescri&ci#n" Art":=4 / La tradici#n da al adquirente* en los casos 5 del modo que las le5es se<alan* el derec!o de )anar &or la &rescri&ci#n el dominio de que el tradente careca* aunque el tradente no !a5a tenido ese derec!o"/ DD El tradente es mero tenedor de la cosa* el adquirente &odr7 )anar &or la &rescri&ci#n cuando esta'a de 'uena e* 5a que a! &asa a ser &oseedor re)ular* sirvindole como justo ttulo la tradici#n" En los dos casos anteriores si el tradente adquiere des&us el dominio* se entender7 !a'erse ste trans erido desde el momento de la tradici#n" DD Tradici#n sujeta a modalidades* el art":=0 inc"-2 se<ala / La tradici#n &uede trans erir el dominio 'ajo condici#n sus&ensiva o resolutoria* con tal que se e+&rese"/ al deudor o la ace&taci#n de ste"
En este sentido los tri'unales !an entendido que tam'in se e+tiende a la condici#n resolutoria t7cita &orque se trata de un acto jurdico 'ilateral* 5 de acuerdo al art" -0=9 en todo contrato 'ilateral va envuelta la condici#n resolutoria de no cum&lirse &or uno de los contratantes lo &actado" Trat7ndose de una condici#n sus&ensiva* la tradici#n es antici&ada" Art":=0 inc 22. Eeri icada la entre)a &or el vendedor se trans iere el dominio de la cosa vendida* aunque no se !a5a &a)ado el &recio* a menos que el vendedor se !a5a reservado el dominio !asta el &a)o* o !asta el cum&limiento de una condici#n"/ Es necesario destacar que trat7ndose del contrato de com&raventa el c#di)o en el art"-=60 se<ala que la cl7usula de no trans erirse el dominio sino en virtud de la &a)a del &recio* no &roduce otro e ecto que el derec!o de &edir el &a)o del &recio o la resoluci#n del contrato con indemni3aci#n de &erjuicios, esta norma tiene el car7cter de e+ce&ci#n rente al art":=0 que tiene a&licaci#n )eneral" Art":=-. /(e &uede &edir la tradici#n de todo aquello que se de'a* desde que no !a5a &la3o &endiente &ara su &a)o, salvo que interven)a decreto judicial en contrario"/ ? C!a i#icaci)n. La tradici#n &uede ser. Rea! . Por la entre)a de la cosa art":=0 C2 - 5 :=1 2ic'a o i*-)!ica. En los casos del art" :=0 C2s 2* 4* 0* 1"
64
Le.a! . En el caso de la inscri&ci#n del ttulo en el C"$"%"
<C.a; CONCEPTO -; E=TENSION
SUCESION POR CAUSA DE MUERTE
a? Conce$'o0 La sucesi#n &or causa de muerte es un modo de adquirir el dominio de acuerdo al art":== Puede de inirse a la sucesi#n como la transmisi#n de todo o &arte del &atrimonio de una &ersona allecida a una o m7s &ersonas vivas* se<aladas &or el causante o la le5" Caractersticas. -"9 Es un modo de adquirir derivativo* 2"9 Es un modo de adquirir )ratuito" '? E4'en i)n. Por medio de este modo de adquirir &ueden adquirirse tanto los derec!os reales como los derec!os &ersonales* salvo los derec!os que la le5 declara intransmisi'les* 5 las o'li)aciones* salvo las intransmisi'les. Derec"o In'ran *i i-!e . El usu ructo* uso 5 !a'itaci#n* la e+&ectativa del ideicomisario* las e+&ectativas del asi)natario condicional* el derec!o de alimentos* los derec!os que tienen como trmino la muerte del que los )o3a como el censo 5 la renta vitalicia* el mandato termina &or la muerte del mandante o del mandatario" O-!i.acione In'ran *i i-!e . Las o'li)aciones que su&onen una a&titud es&ecial del deudor* las que tienen como undamento la con ian3a entre acreedor 5 deudor* las o'li)aciones contradas &or los miem'ros de una cor&oraci#n* tam&oco la solidaridad &asiva" Como modo de adquirir requiere un ttulo que &uede ser el testamento o la le5" >sucesi#n testamentaria o intestada o a'intestato?"
<E.a; CONCEPTO -; 2UNDAMENTOS c; REGLAS COMUNES d; CLASI2ICACION e; RE7UISITOS #; INTERRUPCION : SUSPENSION .; INTERVERSION
PRESCRIPCION
"; PRESCRIPCION DE DERECHOS REALES : PERSONALES
a? Conce$'o. Art"2"092. /La &rescri&ci#n es un modo de adquirir las cosas ajenas* o de e+tin)uir las acciones 5 derec!os ajenos* &or !a'erse &osedo las cosas o no !a'erse ejercido dic!as acciones 5 derec!os durante cierto la&so de tiem&o* 5 concurriendo los dem7s requisitos le)ales"
65
Bna acci#n o derec!o se dice &rescri'ir cuando se e+tin)ue &or la &rescri&ci#n"/ A la &rescri&ci#n adquisitiva se le llama tam'in Bsuca&i#n* 5a que de la de inici#n del art"2092 5 del art"-1:6 se tiene que la &rescri&ci#n es tam'in un modo de e+tin)uir las o'li)aciones" '? 2unda*en'o . La &rescri&ci#n es una instituci#n que otor)a esta'ilidad a los derec!os* consolidando las diversas situaciones jurdicas que &ueden &roducirse con el transcurso del tiem&o" c? Re.!a co*une a 'oda $re cri$ci)n. -"9 He'e ser ale)ada* sea como acci#n o como e+ce&ci#n* salvo cuando se trata de la &rescri&ci#n de la acci#n &enal o de la &ena* la &rescri&ci#n del car7cter ejecutivo de un ttulo en con ormidad con lo dis&uesto en el art"002 CPC">el tri'unal de'e !acer una revisi#n del ttulo ejecutivo que se &resenta* &ara veri icar que no tiene m7s de tres a<os antes de aco)er a tramitaci#n una demanda ejecutiva? 2"9 La &rescri&ci#n &uede ser renunciada e+&resa o t7citamente &ero s#lo una ve3 cum&lida" La renuncia es e+&resa cuando se !ace en trminos ormales 5 e+&lcitos" La renuncia es t7cita cuando el que &uede ale)arla mani iesta &or un !ec!o su5o que reconoce el derec!o del due<o >&oseedor? o del acreedor">deudor?" Para &oder renunciar a la &rescri&ci#n es necesario tener ca&acidad &ara enajenar* es decir de'e tener ca&acidad de ejercicio* de a! que &ara que el re&resentante le)al de una &ersona &ueda renunciar a la &rescri&ci#n de'e cum&lir con las mismas ormalidades que &ara enajenar 'ienes de su re&resentando" 4"9 Las re)las de la &rescri&ci#n se a&lican tanto a avor como en contra del estado* munici&alidades* i)lesias* etc" d? C!a i#icaci)n. La &rescri&ci#n &uede ser. Adquisitiva o e+tintiva" E+tintiva. Es un modo de e+tin)uir las acciones 5 derec!os ajenos* &or no !a'erse ejercido dic!as acciones 5 derec!os* durante cierto la&so de tiem&o 5 concurriendo los dem7s requisitos le)ales" El elemento esencial es el no ejercicio de los derec!os 5 acciones durante un cierto tiem&o" Adquisitiva. Es un modo de adquirir las cosas ajenas* &or !a'erse &osedo las cosas* durante cierto la&so de tiem&o* 5 concurriendo los dem7s requisitos le)ales">2092? Lo esencial es la &osesi#n" El transcurso del tiem&o es com;n a am'os ti&os de &rescri&ci#n" Puede clasi icarse tam'in en. Frdinaria 5 E+traordinaria" Art" 2"10:. /La &rescri&ci#n adquisitiva es ordinaria o e+traordinaria"/ Pre cri$ci)n Ordinaria. Art" 2"106. /Para )anar la &rescri&ci#n ordinaria se necesita &osesi#n re)ular no interrum&ida* durante el tiem&o que las le5es requieren"/
Art" 2"10=. /El tiem&o necesario a la &rescri&ci#n ordinaria es de dos a<os &ara los mue'les 5 de cinco &ara los 'ienes races"/ Pre cri$ci)n E4'raordinaria. Art"2"1-0. /El dominio de cosas comerciales que no !a sido adquirido &or la &rescri&ci#n ordinaria* &uede serlo &or la e+traordinaria* 'ajo las re)las que van a e+&resarse. 1 Para la &rescri&ci#n e+traordinaria no es necesario ttulo al)uno" 2 (e &resume en ella de derec!o la 'uena e* sin em'ar)o de la alta de un ttulo adquisitivo de dominio" 3 Pero la e+istencia de un ttulo de mera tenencia !ar7 &resumir mala e* 5 no dar7 lu)ar a la &rescri&ci#n* a menos de concurrir estas dos circunstancias. Jue el que se &retende due<o no &ueda &ro'ar que en los ;ltimos die3 a<os se !a5a reconocido e+&resa o t7citamente su dominio &or el que ale)a la &rescri&ci#n, Jue el que ale)a la &rescri&ci#n &rue'e !a'er &osedo sin violencia* clandestinidad ni interru&ci#n &or el mismo es&acio de tiem&o"/ Art" 2"1--. /El la&so de tiem&o necesario &ara adquirir &or esta es&ecie de &rescri&ci#n es de die3 a<os contra toda &ersona 5 no se sus&ende a avor de las enumeradas en el artculo 2"109" Art" 21-2. /Los derec!os reales se adquieren &or la &rescri&ci#n de la misma manera que el dominio* 5 est7n sujetos a las mismas re)las* salvas las e+ce&ciones si)uientes.
66
-A El derec!o de !erencia 5 el de censo se adquieren &or la &rescri&ci#n e+traordinaria de die3 a<os* >salvo el caso del !eredero &utativo en que s se le !a concedido la &osesi#n e ectiva &or decreto judicial esta le servir7 de justo ttulo 5 &odr7 o&oner a la acci#n de &etici#n de !erencia la &rescri&ci#n de cinco a<os"> Art"600 inc inal en relaci#n Art"-"2:9? 2A El derec!o de servidum're se adquiere se);n el artculo ==2 >1 a<os &ero s#lo trat7ndose de las continuas 5 a&arentes? e? Re(ui i'o de !a $re cri$ci)n ad(ui i'i,a. DD -"9 Jue la cosa sea susce&ti'le de )anarse &or &rescri&ci#n* art" 2"09= /(e )ana &or &rescri&ci#n el dominio de los 'ienes cor&orales races o mue'les* que est7n en el comercio !umano* 5 se !an &osedo con las condiciones le)ales" (e )anan de la misma manera los otros derec!os reales que no est7n es&ecialmente e+ce&tuados"/ Co &ueden adquirirse &or &rescri&ci#n. -2 Las cosas cor&orales que est7n uera del comercio !umano* es decir las comunes a todos los !om'res" 22 Los derec!os &ersonales o crditos" 42 Los derec!os reales e+ce&tuados* es decir las servidum'res discontinuas e ina&arentes" 02 Los derec!os de la &ersonalidad 12 Las cosas &ro&ias" DD 2"9 Jue se !a5a &osedo la cosa* es decir que se !a5a tenido la cosa con 7nimo de se<or 5 due<o" La &osesi#n de'e ser &;'lica* tranquila* continua 5 no interrum&ida" DD 4"9 Jue la &osesi#n !a5a durado el tiem&o e+i)ido &or la le5* es decir si se trata de la ordinaria son 2 a<os &ara los mue'les 5 1 &ara los inmue'les* 5 si es e+traordinaria son -0 a<os &ara toda clase de 'ienes" ? In'erru$ci)n % Su $en i)n. Interru&ci#n. (e &roduce cada ve3 que alta la &osesi#n >natural? o cada ve3 que cesa la inactividad de &arte del due<o de la cosa >civil?" (e &roduce &or !ec!os e+ternos sean naturales como una inundaci#n o !umanos como la acci#n judicial" E! e#ec'o de !a in'erru$ci)n e (ue "ace $erder e! 'ie*$o (ue e !!e,a corrido de $re cri$ci)n. Interru&ci#n Catural. Art"2"102 casos. -"9 Cuando sin !a'er &asado la &osesi#n a otras manos* se !a !ec!o im&osi'le el ejercicio de actos &osesorios* como cuando una !eredad !a sido &ermanentemente inundada* &ero en este caso no se &ierde todo el tiem&o anterior sino que s#lo se descuenta el tiem&o durante el cual no &udo ejercerce actos &osesorios* &ero si la inundaci#n dura m7s de cinco a<os ri)e la norma del art" :14* es decir se interrum&e la &osesi#n"
2"9 Cuando se !a &erdido la &osesi#n &or !a'er entrado en ella otra &ersona* en este caso !a5 que distin)uir. DDD (i se reco'ra la &osesi#n &or vas de !ec!os se &ierde el tiem&o anterior" DDD (i se reco'ra &or medios le)ales* o sea mediante el ejercicio de la acci#n &osesoria >tam'in la reivindicatoria &ara el &oseedor re)ular? se entiende que nunca se !a interrum&ido* esto )uarda relaci#n con el art"64- que esta'lece que el que recu&era le)almente la &osesi#n &erdida* se entender7 !a'erla tenido durante el tiem&o intermedio" La interru&ci#n natural &uede ser ale)ada &or cualquier &ersona que ten)a inters en ello" Interru&ci#n Civil. Es aquella que se &roduce cuando cesa la inacci#n del verdadero due<o o del que &retende ser tal" Art" 2"104. /Es todo recurso judicial intentado &or el que se &retende verdadero due<o de la cosa* contra el &oseedor"/ Es decir se re iere a la acci#n reivindicatoria* la que de'e ser noti icada &ara &roducir el e ecto de interrum&ir la &rescri&ci#n" Pero ni a;n la acci#n judicial >noti icada? interrum&e la &rescri&ci#n en los si)uientes casos. 1. 9 Cuando la noti icaci#n de la demanda no !a sido !ec!a en orma le)al" 2. 9 Cuando el recurrente se desisti# e+&resamente de la demanda o se declar# a'andonada la instancia" 3. 9 Cuando el demandado o'tuvo sentencia de a'soluci#n" La interru&ci#n civil s#lo &uede ale)arla el que !a enta'lado la acci#n* salvo el caso del art"2"100 cuando la cosa &ertenece a varias &ersonas la interru&ci#n res&ecto de una de ellas* la interrum&e tam'in res&ecto de las otras"
67
Su $en i)n. Es el 'ene icio esta'lecido &or la le5 a ciertas &ersonas* &ara que en su contra no corra la &rescri&ci#n* mientras dura su inca&acidad o el motivo que !a tenido en vista el le)islador" Art"2"109. /La &rescri&ci#n ordinaria &uede sus&enderse* sin e+tin)uirse, en ese caso* cesando la causa de la sus&ensi#n* se le cuenta al &oseedor el tiem&o anterior a ella* si al)uno !u'o" (e sus&ende la &rescri&ci#n ordinaria en avor de las &ersonas si)uientes. 1 Los menores, los dementes, los sordomudos, 5 todos los que estn 'ajo &otestad &aterna* o 'ajo tutela o curadura, 2 La mujer casada en sociedad con5u)al mientras dure sta, 3 La !erencia 5acente" Co se sus&ende la &rescri&ci#n en avor de la mujer divorciada o se&arada de 'ienes* res&ecto de aquellos que administra" La &rescri&ci#n se sus&ende siem&re entre c#n5u)es"/ Di#erencia en're u $en i)n e in'erru$ci)n . -2 En cuanto a sus e ectos. La interru&ci#n !ace &erder el tiem&o anterior* en cam'io la sus&ensi#n s#lo !ace que se descuente el tiem&o de su duraci#n" 22 En cuanto a su ori)en. La interru&ci#n es causada &or un !ec!o e+terno* sea de la naturale3a o del !om're* la sus&ensi#n o&era de &leno derec!o" 42 En cuanto a quin &uede ale)arla. La sus&ensi#n s#lo &uede ale)arla aqul en cu5o avor est7 esta'lecida* la interru&ci#n &uede ale)arla cualquiera que ten)a inters en ella cuando es natural 5 el que enta'l# la aci#n cuando es civil" 02 En cuanto a la a&licaci#n. La interru&ci#n se a&lica a la &rescri&ci#n ordinaria 5 a la e+traordinaria* la sus&ensi#n s#lo se a&lica a la ordinaria" )? In'er,er i)n. La interru&ci#n de la &rescri&ci#n de corto tiem&o &roduce lo que en doctrina se llama INTERVERSION" La Interversi#n se &roduce cuando interrum&ida civil o naturalmente la &rescri&ci#n de corto tiem&o* deja de ser tal 5 &asa a ser de lar)o tiem&o" Art"2"124 5 2"1-1* esto &orque las &rescri&ciones de corto tiem&o est7n esta'lecidas en ra3#n de una &resunci#n de &a)o que deja de e+istir en ciertos casos 5 desde ese momento no e+iste motivo &ara un &la3o tan corto de &rescri&ci#n" !? Pre cri$ci)n de derec"o rea!e % $er ona!e . Prescri&ci#n de derec!os reales. Los derec!os reales se adquieren &or &rescri&ci#n de la misma manera que el dominio 5 est7n sujetos a las mismas re)las* salvo. 1 Herec!o real de censo cuando &ersi)ue la inca acensuada* s#lo se adquiere &or la &rescri&ci#n e+traordinaria de die3 a<os" 2 Herec!o real de !erencia se adquiere &or la &rescri&ci#n e+traordinaria de die3 a<os* >salvo el caso del !eredero &utativo en que si se le !a concedido la &osesi#n e ectiva &or decreto judicial esta le servir7 de justo ttulo 5 &odr7 o&oner a la acci#n de &etici#n de !erencia la &rescri&ci#n de cinco a<os" >Art"600 inc inal en relaci#n Art"-"2:9?" 3 El derec!o de servidum're se adquiere se);n el artculo ==2 >s#lo trat7ndose de las continuas 5 a&arentes en 1 a<os* !a5a o no justo ttulo* &osesi#n re)ular o irre)ular 5 'uena e en la inscri&ci#n?" Los derec!os &ersonales no &ueden )anarse o adquirirse &or &rescri&ci#n adquisitiva* &ero de acuerdo al art"-"1:6 es un modo de e+tin)uir las o'li)aciones"
>F.a; CONCEPTO -; NATURALEHA AURIDICA c; CLASES d; RE7UISITOS
DE LA POSESION
68
e; POSESION REGULAR E IRREGULAR #; AD7UISICION& CONSERVACION : PERDIDA .; PROTECCION0 ACCIONES POSESORIAS& ACCION PAULIANA.
a? Conce$'o. Art"600. /La &osesi#n es la tenencia de una cosa determinada con 7nimo de se<or o due<o* sea que el due<o o el que se da &or tal ten)a la cosa &or s mismo* o &or otra &ersona que la ten)a en lu)ar 5 a nom're de l" El &oseedor es re&utado due<o* mientras otra &ersona no justi ica serlo"/ Puede decirse que la &osesi#n es un !ec!o &rote)ido &or el derec!o" Elementos de la &osesi#n. elemento material. DCor&us elemento sicol#)ico. que es la intenci#n de &ortarse como due<o DAnimus* es m7s im&ortante 5a que a veces 'asta &ara conservar la &osesi#n el animus" Q7u+ e $uede $o eerR Las cosas cor&orales e incor&orales* dentro de estas los derec!os reales 5 los &ersonales >-16: valida el &a)o !ec!o al que esta'a en &osesi#n del crdito?" Los derec!os de amilia. CF* aunque el art"409 !a'la de la &osesi#n notoria del estado en este caso la /&osesi#n/ tiene un si)ni icado diverso* esto es* no re erido a la de inici#n del Art"600* 5a que el estado civil no &uede adquirirse &or &rescri&ci#n* a! la &osesi#n es un !ec!o social 5 no sirve &ara adquirir un estado sino &ara &ro'ar un estado" Hel an7lisis de los art"4-0 5 4-- se des&rende que la &osesi#n notoria en el caso del !ijo le)timo 5 del matrimonio est7 constituida &or !ec!os notorios* &;'licos* que tradicionalmente consisten en el trato* nom're* 5 ama que la &ersona !a tenido rente a terceros* 5 de acuerdo al art"4-4 se &ro'ar7 &or un conjunto de testimonios idedi)nos* que lo esta'le3can de un modo irre ra)a'le, &articularmente en el caso de no e+&licarse 5 &ro'arse satis actoriamente la alta de la res&ectiva &artida* o la &rdida o e+travo del li'ro o re)istro* en que de'iera encontrarse" Estas normas no se a&lican a la iliaci#n natural ni a la ile)tima* &ero la &osesi#n notoria sirve como 'ase &ara la sentencia trat7ndose del !ijo natural* de acuerdo al esta'lecido en el Art"26- C24" '? Na'ura!e/a 5ur3dica de !a Po e i)n. He acuerdo al c#di)o la &osesi#n es UN HECHO" / Tenencia de una cosa con animo de se<or 5 due<o/ (e &uede &oseer una cosa a varios ttulos">60-?" c? C!a e de $o e i)n. Justo Ttulo. autntico v7lido real Po e i)n G'i!0 %e)ular 9 Justo ttulo $uena e al momento de adquirirla Art" 602 Tradici#n >cuando se invoca t" translaticio? Irre)ular alta uno o m7s requisitos" Art" 60=
Po e i)n InG'i! o ,icio a0 violenta > uer3a actual o inminente? 6-0* 6--* 6-2 clandestina 6-4 Po e i)n InG'i! o ,icio a. Es aquella que no !a'ilita &ara )anar la cosa &or &rescri&ci#n ni est7 &rote)ida &or las acciones &osesorias"
69
Art"609. (on &osesiones viciosas la violenta 5 la clandestina" Art"6-0. La $o e i)n ,io!en'a es la que se adquiere &or la uer3a* esta &uede ser actual o inminente" La violencia s#lo &uede invocarla la &ersona &erjudicada &or ella 5 no im&orta en contra de quin se ejerci#" Para re&eler la violencia se !a esta'lecido la querella de resta'lecimiento* que se otor)a incluso al mero tenedor" Art"6-2. E+iste el vicio de violencia* sea que se !a5a em&leado contra el verdadero due<o de la cosa* o contra el que la &osea sin serlo* o contra el que la tena en lu)ar o a nom're de otro" Art"6--. El que en ausencia del due<o se a&odera de la cosa* 5 volviendo el due<o le re&ele* es tam'in &oseedor violento" Art"6-4. Po e i)n c!ande 'ina es la que se ejerce ocult7ndola a los que tienen derec!o &ara o&onerse a ella" Como es una &osesi#n in;til o viciosa no !a'ilita &ara adquirir &or &rescri&ci#n ni est7 am&arada &or las acciones &osesorias" La di erencia entre la violenta 5 la clandestina es que la violencia es un vicio tem&oral* es decir s#lo al momento de la adquirir la &osesi#n* &ero la clandestinidad de'e su'sistir durante todo el ejercicio" Adem7s solo &uede invocar la clandestinidad el que tiene derec!o a o&onerse a ella" FJF. Tanto la &osesi#n violenta como la clandestina cuando deja de e+istir el vicio* sea uer3a o clandestinidad se trans orman en &osesiones ;tiles que !a'ilitan &ara &rescri'ir" Po e i)n G'i!. Es aquella que !a'ilita &ara &rescri'ir* de manera que &or el transcurso del tiem&o se &uede adquirir el dominio de la cosa &or &rescri&ci#n" Art" 602. /La &osesi#n &uede ser re)ular o irre)ular" (e llama &osesi#n re.u!ar la que &rocede de justo ttulo 5 !a sido adquirida de 'uena e, aunque la 'uena e no su'sista des&us de adquirida la &osesi#n" (e &uede ser &or consi)uiente &oseedor re)ular 5 &oseedor de mala e* como viceversa el &oseedor de 'uena e &uede ser &oseedor irre)ular" (i el ttulo es translaticio de dominio* es tam'in necesaria la tradici#n" La &osesi#n a ciencia 5 &aciencia del que se o'li)# a entre)arla* !ar7 &resumir la tradici#n, a menos que sta !a5a de'ido e ectuarse &or la inscri&ci#n del ttulo" POSESION REGULAR. (e llama &osesi#n re.u!ar la que &rocede de justo ttulo 5 !a sido adquirida de 'uena e, aunque la 'uena e no su'sista des&us de adquirida la &osesi#n" (i el ttulo es translaticio de dominio* es tam'in necesaria la tradici#n"
%equisitos de la &osesi#n re)ular. DD Justo ttulo* DD $uena Ie al momento de adquirir la &osesi#n 5* DDTradici#n cuando el ttulo es translaticio de dominio"
1? Au 'o T3'u!o. Ttulo. Es la causa que !a'ilita &ara adquirir el dominio* el antecedente jurdico que viene a justi icar el !ec!o material que ocasiona el nacimiento o el tras&aso de los derec!os reales" En materia &osesoria es la causa* el antecedente de la &osesi#n" La doctrina de ine el justo ttulo como aqul e+ento de vicios* 5 que normalmente conduce a la &rescri&ci#n" El c#di)o no de ine el justo ttulo &ero s se<ala cuales no son justos ttulos" Art" 600. /Co es justo ttulo. 1 El alsi icado* esto es* no otor)ado realmente &or la &ersona que se &retende, >art"-6? 2 El con erido &or una &ersona en calidad de mandatario o re&resentante le)al de otra sin serlo, 3 El que adolece de un vicio de nulidad* como la enajenaci#n que de'iendo ser autori3ada &or un re&resentante le)al o &or decreto judicial* no lo !a sido, 5 4 El meramente &utativo* como el !eredero a&arente que no es en realidad !eredero, el del le)atario cu5o le)ado !a sido revocado &or un acto testamentario &osterior* etc"
70
(in em'ar)o* al !eredero &utativo a quin &or decreto judicial se !a5a dado la &osesi#n e ectiva* servir7 de justo ttulo el decreto, como al le)atario &utativo el corres&ondiente acto testamentario que !a5a sido judicialmente reconocido"/ Clases de ttulos. T. Con 'i'u'i,o de do*inio* se adquiere el dominio 5 la &osesi#n* son la ocu&aci#n* la accesi#n 5 se);n el c#di)o la &rescri&ci#n" T. Tran !a'icio de do*inio * &orque &or su naturale3a sirven &ara trans erirlo* son la venta* la &ermuta* la donaci#n entre vivos* el a&orte en &ro&iedad a una sociedad* la transacci#n cuando recae so're un o'jeto no dis&utado" T. Dec!ara'i,o de do*inio* son aquellos que se limitan a reconocer un derec!o 5a e+istente* ej" (entencias judiciales"
9? 1uena #e. /La 'uena e es la conciencia de !a'erse adquirido el dominio de la cosa &or medios le)timos* e+entos de raude 5 de todo otro vicio"/ >60: inc -2?" Para que !a5a justo ttulo 'asta que la 'uena e !a5a e+istido al momento de la adquisici#n* aunque des&us no su'sista"602 inc 22" Error en la adquisici#n. He acuerdo al art"60: inc 42 un justo error en materia de !ec!o no se o&one a la 'uena e" Pero el error en *a'eria de derec"o con 'i'u%e una $re unci)n de *a!a #e& (ue no ad*i'e $rue-a en con'rario " >relaci#n art"= no se &uede ale)ar i)norancia de la le5 des&us que esta !a5a entrado en vi)encia?" Prue'a de la 'uena e. Art" 606 / La 'uena e se &resume* e+ce&to en los casos en que la le5 esta'lece la &resunci#n contraria" En todos los otros la mala e de'er7 &ro'arse"/ Casos en que se &resume la mala e. Art" 60: inc" inal. Error de derec!o Art" 21-0 C2 4. Cuando se re iere a la &rescri&ci#n e+traordinaria se<ala que la e+istencia de un ttulo de mera tenencia !ar7 &resumir la mala e* 5 no dar7 lu)ar a la &rescri&ci#n* salvo las e+ce&ciones contem&ladas" Art"90 C2 :. Cuando los &oseedores de los 'ienes del desa&arecido !a5an sa'ido 5 ocultado la verdadera muerte del desa&arecido* o su e+istencia* constitu5e mala e"
La a&licaci#n del &rinci&io de la &resunci#n de 'uena e es am&lio* as lo !an esta'lecido los tri'unales* undados en lo esta'lecido en el art"-019 que se<ala que el dolo de'e &ro'arse* a contrario sensu la 'uena e se &resume, esto tiene )ran im&ortancia &orque !a5 muc!as instituciones que se 'asan en la 'uena e* &or ejem&lo* el matrimonio &utativo >art"-22?"
8? La 'radici)n. Es un requisito de la &osesi#n re)ular cuando se invoca un ttulo traslaticio de dominio" Art":60 /La tradici#n es un modo de adquirir el dominio de las cosas 5 consiste en la entre)a que el due<o !ace de ellas a otro* !a'iendo &or una &arte la acultad e intensi#n de trans erir el dominio* 5 &or otra la ca&acidad e intenci#n de adquirirlo" Lo que se dice del dominio se e+tiende a todos los otros derec!os reales"/ El Art"602 a)re)a. /Para que la tradici#n sea v7lida de'e ser !ec!a voluntariamente &or el tradente o &or su re&resentante"/ Ven'a5a de !a $o e i)n re.u!ar. -"9 Por la &osesi#n re)ular el &oseedor se !ace due<o de los rutos naturales o civiles* siem&re que est de 'uena e a la &oca de la &erce&ci#n de ellos" M:0:* :0=8" 2"9 El &oseedor re)ular est7 &rote)ido &or la acci#n reivindicatoria del Art"=90 que toma al nom're de &u'liciana* con la ;nica limitaci#n que no se &uede enta'lar en contra del verdadero due<o ni contra el que &osea con i)ual o mejor derec!o" 4"9 La &osesi#n re)ular conduce a la &rescri&ci#n ordinaria de 2 a<os &ara los mue'les 5 1 a<os &ara los inmue'les" POSESION IRREGULAR. Art" 60=. / Posesi#n irre)ular es la que carece de uno o m7s de los requisitos se<alados en el art"602"/ >ttulo justo* 'uena e* 5 tradici#n si es ttulo traslaticio de dominio"?
71
Eentajas. -2 La &resunci#n de dominio esta'lecida en el art" 600 inc 22 tam'in se a&lica al &oseedor irre)ular" 22 Puede adquirir el dominio de la cosa &or medio de la &rescri&ci#n e+traordinaria de die3 a<os" Hesventajas. -2 El &oseedor irre)ular CF tiene derec!o a los rutos" 22 Co est7 am&arado &or la acci#n &u'liciana del Art"=90" La &osesi#n es un !ec!o &ersonal* no se trans iere ni se transmite" Art" 6-6. /(ea que se suceda a ttulo universal o sin)ular* la &osesi#n del sucesor* &rinci&ia en l, a menos que quiera a<adir la de su antecesor a la su5a, &ero en tal caso se la a&ro&ia con sus calidades 5 vicios" Podr7 a)re)arse en los mismos trminos a la &osesi#n &ro&ia la de una serie no interrum&ida de antecesores"/ ? Ad(ui ici)n& Con er,aci)n % P+rdida de !a $o e i)n. La &osesi#n consta de dos elementos. Cor&us 5 Animus" Para adquirir la &osesi#n de los 'ienes mue'les es necesario am'os elementos" Ad(ui ici)n de !a $o e i)n de !o 1IENES MUE1LES. En cuanto a la ca&acidad &ara adquirir la &osesi#n de los 'ienes mue'les s#lo son inca&aces de adquirir la &osesi#n los in antes 5 los dementes" 624 inc" inal %es&ecto de los dem7s inca&aces que no &ueden administrar li'remente lo su5o no necesitan de autori3aci#n al)una &ara adquirir la &osesi#n de una cosa mue'le* con tal que concurran a ello la voluntad 5 la a&re!ensi#n material o le)al* &ero no &ueden ejercer los derec!os de &oseedores* sino con la autori3aci#n com&etente" La &osesi#n de los 'ienes se &uede adquirir &or medio de re&resentantes. Art" 62- Histin)ue dos casos. -2 Cuando la &ersona que adquiere la &osesi#n &ara otra es su mandatario o re&resentante le)al* se entiende que el re&resentado adquiere la &osesi#n en el mismo momento* a;n cuando no ten)a conocimiento de ello" Es necesario que el re&resentante ten)a la voluntad o intenci#n de adquirir &ara su re&resentado" Pero si el mandatario no tiene ca&acidad &ara adquirir la &osesi#n* no &odr7 adquirir sta ni &ara otra &ersona">624? 22 Cuando el que adquiere la &osesi#n &ara otra &ersona no es mandatario o re&resentante de ella* sino un a)ente o icioso* en este caso se requiere el conocimiento 5 ace&taci#n de la &ersona &ara quin se adquiri# la &osesi#n* &ero una ve3 ace&tada se retrotraen los e ectos al momento en que el a)ente o icioso tom# la &osesi#n de la cosa" Art"620 5 62- (e a&lican tam'in &ara la adquisici#n de la &osesi#n de los inmue'les" Caso de la !erencia. Co se requiere ni el cor&us ni el animus* 5a que de acuerdo al art" 622 la &osesi#n de la !erencia se adquiere desde el momento en que es di erida* aunque el !eredero lo i)nore"/ (#lo el !eredero tiene la &osesi#n le)al* que no requiere ni el cor&us ni el animus"> relaci#n :==?" Con er,aci)n de !a $o e i)n de !o -iene *ue-!e . Art" 621. /El &oseedor conserva la &osesi#n* aunque trans iera la tenencia de la cosa* d7ndola en arriendo* comodato* &renda* de&#sito* usu ructo o a cualquiera otro ttulo no traslaticio de dominio"/ Lo m7s im&ortante es el animus* &ero esto no si)ni ica que si se &ierde el cor&us no se &ierda la &osesi#n" Art"626. /La &osesi#n de la cosa mue'le no se entiende &erdida mientras se !alla 'ajo el &oder del &oseedor* aunque ste i)nore accidentalmente su &aradero"/ P+rdida de !a $o e i)n de !o -iene *ue-!e . (e &ierde cuando alta al)uno de los elementos >cor&us9animus?" a?"9 2a!'a e! Cor$u .
72
-"9 Cuando otro se a&odera de la cosa con 7nimo de !acerla su5a" Art" 62:. /(e deja de &oseer una cosa desde que otro se a&odera de ella con 7nimo de !acerla su5a, menos en los casos que las le5es e+&resamente e+ce&t;an"/
2"9 Cuando sin &asar la &osesi#n a otras manos* se !ace im&osi'le el ejercicio de actos &osesorios* como sucede* cuando una !eredad !a sido &ermanentemente inundada >2102 C2-?* o cuando un animal 'ravo recu&era su li'ertad o uno domestico no vuelve al am&aro 5 de&endencia de quin lo &osea">:-9 5 :0= inc"2?" 4"9 En el caso de las es&ecies 5 o'jetos que se lan3an al mar &ara ali)erar la nave* &ero &uede el due<o reivindicarlas si otro las salva >:20 inc" inal?" '?"9 2a!'a e! ani*u . En este caso se &ierde la &osesi#n &or un acto voluntario del &oseedor* 1. 9 Cuando se enajena la cosa >tradici#n?" 2. 9 Cuando el titular se des&rende de la cosa &ara que la !a)a su5a el &rimer ocu&ante" >'asura?" Po e i)n de !o 1IENES INMUE1LES. Adquisici#n. La &rue'a de la &osesi#n trat7ndose de inmue'les es la inscri&ci#n del ttulo en el %e)istro del Conservador de $ienes %aces" Puede suceder que un 'ien inmue'le no este inscrito" Ad(ui ici)n de !a $o e i)n de un in*ue-!e no in cri'o. (e adquiere e+istiendo el 7nimo de &oseer como se<or 5 due<o 5 la a&re!ensi#n material de la cosa* en el ondo i)ual que &ara los mue'les" Cuando &ara &oseer un inmue'le no inscrito se invoca un ttulo traslaticio se &ueden &resentar dos situaciones. DDD Para adquirir la &osesi#n re)ular es necesario inscri'ir* 5a que de acuerdo al art" 602 &ara ser &oseedor re)ular se requiere un justo ttulo* 'uena e 5 si se trata de un ttulo traslaticio la tradici#n* 5 la ;nica orma de !acer la tradici#n de los inmue'les es mediante la inscri&ci#n del ttulo en el C"$"%"
DDD Para adquirir la &osesi#n irre)ular de un inmue'le no inscrito* en este caso !a5 o&iniones encontradas* &ara al)unos del art" 620 se des&rende que de'e inscri'irse al se<alar sin distin)uir /si la cosa es de aquellas cu5a tradici#n de'a !acerse &or inscri&ci#n en el re)istro del conservador* nadie &odr7 adquirir la &osesi#n de ella sino &or este medio"/* &ero &ara otros esto de'e armoni3arse con los arts" 62: 5 629* 5 de esa orma el 620 no se a&lica en el caso de los inmue'les no inscritos sino s#lo &ara los inscritos" Con er,aci)n % P+rdida de !a Po e i)n de !o -iene in*ue-!e no in cri'o . Cada ve3 que alte al)uno de los elementos de la &osesi#n >cor&us 5 Animus? se &ierde la &osesi#n de los inmue'les no inscritos* i)ual que los mue'les" (e deja de &oseer una cosa desde que otro se a&odera de ella con 7nimo de !acerla su5a, menos en los casos que las le5es e+&resamente e+ce&t;an* esta e+ce&ci#n son los inmue'les inscritos" Cuando se enajena la cosa* 5a que &ierde el cor&us 5 el animus" Cuando sin &asar la &osesi#n a otras manos* se !ace im&osi'le el ejercicio de actos &osesorios* como sucede* cuando una !eredad !a sido &ermanentemente inundada" Art"629. /(i al)uien* &retendindose due<o* se a&odera violenta o clandestinamente de un inmue'le cu5o ttulo no est7 inscrito* el que tena la &osesi#n la &ierde"/ INMUE1LES INSCRITOS. E+isten en el c#di)o una serie de dis&osiciones que constitu5en lo que se llama la NTeor3a de !a Po e i)n In cri'aN* estos son. Ar'. @C@. /(e e ectuar7 la tradici#n del dominio de los 'ienes races &or la inscri&ci#n del ttulo en el re)istro del conservador" He la misma manera se e ectuar7 la tradici#n de los derec!os de usu ructo o de uso constituidos en 'ienes races* de los derec!os de !a'itaci#n o de censo 5 del derec!o de !i&oteca" Acerca de la tradici#n de las minas se estar7 a lo &revenido en el C#di)o de Minera"/
73
Ar'. @E@. /Los ttulos cu5a inscri&ci#n se &rescri'e en los artculos anteriores* no dar7n o trans erir7n la &osesi#n e ectiva del res&ectivo derec!o* mientras la inscri&ci#n no se e ect;e de la manera que en dic!os artculos se ordena, &ero esta dis&osici#n no re)ir7 sino res&ecto de los ttulos que se con ieran des&us del trmino se<alado en el re)lamento antedic!o"/ Ar'. BF9. /La &osesi#n &uede ser re)ular o irre)ular" (e llama &osesi#n re)ular la que &rocede de justo ttulo 5 !a sido adquirida de 'uena e, aunque la 'uena e no su'sista des&us de adquirida la &osesi#n" (e &uede ser &or consi)uiente &oseedor re)ular 5 &oseedor de mala e* como viceversa el &oseedor de 'uena e &uede ser &oseedor irre)ular" (i el ttulo es traslaticio de dominio* es tam'in necesaria la tradici#n" La &osesi#n a ciencia 5 &aciencia del que se o'li)# a entre)arla* !ar7 &resumir la tradici#n, a menos que sta !a5a de'ido e ectuarse &or la inscri&ci#n del ttulo"/ Ar'. B9<. /(i la cosa es de aquellas cu5a tradici#n de'a !acerse &or inscri&ci#n en el re)istro del conservador* nadie &odr7 adquirir la &osesi#n de ella sino &or este medio"/ Ar'. E9<. /La &osesi#n de los derec!os inscritos se &rue'a &or la inscri&ci#n 5 mientras sta su'sista* 5 con tal que !a5a durado un a<o com&leto* no es admisi'le nin)una &rue'a de &osesi#n con que se &retenda im&u)narla"/ Ar'. B9C. /Para que cese la &osesi#n inscrita* es necesario que la inscri&ci#n se cancele* sea &or voluntad de las &artes* o &or una nueva inscri&ci#n en que el &oseedor inscrito trans iere su derec!o a otro* o &or decreto judicial" Mientras su'sista la inscri&ci#n* el que se a&odera de la cosa a que se re iere el ttulo inscrito* no adquiere la &osesi#n de ella ni &one in a la &osesi#n e+istente"/ Ar'. B8F. /(i el que tiene la cosa en lu)ar 5 a nom're de otro* la usur&a d7ndose &or due<o de ella* no se &ierde &or una &arte la &osesi#n ni se adquiere &or otra* a menos que el usur&ador enajene a su &ro&io nom're la cosa" En este caso la &ersona a quin se enajena adquiere la &osesi#n de la cosa* 5 &one in a la &osesi#n anterior" Con todo* si el que tiene la cosa en lu)ar 5 a nom're de un &oseedor inscrito* se da &or due<o de ella 5 la enajena* no se &ierde &or una &arte la &osesi#n ni se adquiere &or otra* sin la com&etente inscri&ci#n"/
Ar'. 9.>F>. /Contra un ttulo inscrito no tendr7 lu)ar la &rescri&ci#n adquisitiva de 'ienes races* o de derec!os reales constituidos en stos* sino en virtud de otro ttulo inscrito, ni em&e3ar7 a correr sino desde la inscri&ci#n del se)undo"/ %es&ecto de los ttulos constitutivos de dominio* trat7ndose de 'ienes inmue'les no tiene ca'ida la ocu&aci#n* &orque sta se re iere solo a mue'les* tam&oco la accesi#n &orque la inscri&ci#n de lo &rinci&al cu're la de lo accesorio" Trat7ndose de la &rescri&ci#n cuando una sentencia declara que se !a adquirido &or &rescri&ci#n servir7 esta como ttulo 5 se inscri'ir7 en l o los re)istros" (i se invoca un ttulo traslaticio se requerir7 la inscri&ci#n, res&ecto de la &osesi#n re)ular no ca'en dudas* &ero &ara adquirir la &osesi#n irre)ular de un inmue'le inscrito Q(e necesita la inscri&ci#nR. (e);n Jos Clemente Ia'res* no !a5 necesidad de inscri&ci#n &orque el art" 60= dice que la &osesi#n irre)ular es aquella que no cum&le con los requisitos del 602* dentro de los cuales est7 la tradici#n si se invoca ttulo traslaticio* as entonces &ara adquirir la &osesi#n irre)ular no se necesita la inscri&ci#n" Actualmente casi todos los &ro esores estiman que es necesaria la inscri&ci#n a;n &ara adquirir la &osesi#n irre)ular" Con er,aci)n % $+rdida de !a $o e i)n de !o in*ue-!e in cri'o . Art" 62=. /Para que cese la &osesi#n inscrita* es necesario que la inscri&ci#n se cancele* sea &or voluntad de las &artes* o &or una nueva inscri&ci#n en que el &oseedor inscrito trans iere su derec!o a otro* o &or decreto judicial" Mientras su'sista la inscri&ci#n* el que se a&odera de la cosa a que se re iere el ttulo inscrito* no adquiere la &osesi#n de ella ni &one in a la &osesi#n e+istente"/ Recu$eraci)n de !a $o e i)n. Art" 64-. /El que recu&era le)almente la &osesi#n &erdida* se entender7 !a'erla tenido durante todo el tiem&o intermedio"/ Pre uncione (ue #aci!i'an !a $rue-a de !a $o e i)n. Art" 6-9. /(i se !a em&e3ado a &oseer a nom're &ro&io* se &resume que esta &osesi#n !a continuado !asta el momento en que se ale)a"
74
(i se !a em&e3ado a &oseer a nom're ajeno* se &resume i)ualmente la continuaci#n del mismo orden de cosas" (i al)uien &rue'a !a'er &osedo anteriormente* 5 &osee actualmente* se &resume la &osesi#n en el tiem&o intermedio"/ )? ACCIONES POSESORIAS. Art" 9-:. /Las acciones &osesorias tienen &or o'jeto conservar o recu&erar la &osesi#n de 'ienes races o de derec!os reales constituidos en ellos"/ Estas acciones no son reales ni &ersonales &orque siendo la &osesi#n un !ec!o no &uede cali ic7rseles de una u otra" Pero si &udiera !acerse seran reales* 5a que am&aran la &osesi#n >!ec!o? de derec!os reales 5 &ueden ejercerse sin res&ecto a determinada &ersona" Las acciones &osesorias tienen siem&re el car7cter de inmue'les* 5a que las cosas res&ecto de las cuales se ejercen son siem&re inmue'les* lo que es im&ortante en cuanto determina la com&etencia de los tri'unales* as el art" -41 del CFT" se<ala. /(i la acci#n enta'lada uere inmue'le* ser7 com&etente &ara conocer del juicio el jue3 del lu)ar que las &artes !a5an esti&ulado en la res&ectiva convenci#n" A alta de esti&ulaci#n ser7 com&etente* a elecci#n del demandante. -2 El jue3 del lu)ar donde se contrajo la o'li)aci#n, o 22 El del lu)ar donde se encontrare la es&ecie reclamada" (i el inmue'le o inmue'les que son o'jeto de la acci#n estuvieren situados en distintos territorios jurisdiccionales* ser7 com&etente cualquiera de los jueces en cu5a comuna o a)ru&aci#n de comunas estuvieren situados /"
RE7UISITOS PARA ENTA1LAR LAS ACCIONES POSESORIAS. -"9 (er &oseedor* &ero de acuerdo al Art"9-= s#lo el que !a estado en &osesi#n tranquila 5 no interrum&ida un a<o com&leto"
Pero en el caso del usu ructuario* usuario 5 del !a'itador* de acuerdo al art"922 &ueden ejercer &or s las acciones &osesorias* 5 son meros tenedores de la cosa &ero so're sus derec!os son &oseedores" 2"9 Jue la cosa este am&arada &or la acci#n &osesoria >'ienes inmue'les o derec!os reales constituidos en ellos?* &ero no so're las servidum'res discontinuas e ina&arentes 5a que estas no &ueden )anarse &or &rescri&ci#n* 5 de acuerdo al Art"9-6 so're las cosas que no &ueden )anarse &or &rescri&ci#n no &uede !a'er acci#n &osesoria" Tam&oco &uede intentarse acci#n &osesoria res&ecto del derec!o real de !erencia* &orque es una universalidad jurdica* &ero nada o'sta que se intente res&ecto de un inmue'le determinado" La acci#n &osesoria no ca'e entre comuneros* 5a que entre ellos no !a5 lu)ar a la &rescri&ci#n" 4"9 He'e intentarse dentro del &la3o que esta'lece la le5* que es de un a<o* 5a que &ara intentar la acci#n &osesoria se necesita de la &osesi#n durante un a<o* &or lo que des&us de este &la3o el /tur'ador/ estar7 am&arado &or la acci#n &osesoria" Este &la3o se cuenta en la Juerella de am&aro desde que se !a &roducido la molestia o em'ara3o de la &osesi#n* las acciones que tiene &or o'jeto recu&erar la &osesi#n &rescri'en al ca'o de un a<o com&leto desde que el &oseedor la !a &erdido" En todo caso si la &osesi#n del tur'ador es violenta o clandestina em&e3ar7 a contarse desde que !a5a cesado la violencia o la clandestinidad" La &rescri&ci#n de la acci#n &osesoria no se sus&ende en avor de las &ersonas enumeradas en el Art"2"109" en relaci#n al 2"120" Las aciones &osesorias se tramitan en juicios sumarios que reci'en el nom're de interdictos &osesorios" Para enta'lar la acci#n &osesoria es necesario &ro'ar. -"9 Jue se es &oseedor no interrum&ido 5 tranquilo durante un a<o" 2"9 Jue la &osesi#n !a sido arre'atada" Art" 920. / La &osesi#n de los derec!os inscritos se &rue'a &or la inscri&ci#n 5 mientras sta su'sista* 5 con tal que !a5 durado un a<o com&leto* no es admisi'le nin)una &rue'a de &osesi#n con que se &retenda im&u)narla"/ Art" 921. /(e de'er7 &ro'ar la &osesi#n del suelo &or !ec!os &ositivos* de aquellos a que s#lo da derec!o el dominio* como el corte de maderas* la construcci#n de edi icios* la de cerramientos* las &lantaciones o sementeras* 5 otros de i)ual si)ni icaci#n* ejecutados sin el consentimiento del que dis&uta la &osesi#n"/ Acciones &osesorias son.
75
-"9 Juerella de am&aro* 2"9 Juerella de restituci#n* 4"9 Juerella de resta'lecimiento* 0"9 Acciones &osesorias es&eciales. Henuncia de o'ra ruinosa" Henuncia de o'ra nueva" %elativas al )oce de las a)uas" 7uere!!a de A*$aro. Conce&to. Es la que tiene &or o'jeto conservar la &osesi#n de 'ienes races o de derec!os reales constituidos en ellos" (#lo &uede enta'larla en &oseedor ;til" F'jetivos. Art" 921. Pedir que no se le tur'e o em'arace la &osesi#n* 2. Jue se le indemnicen los da<os que con los actos de &ertur'aci#n se le !u'ieren causado" 3. Jue se le d se)uridad contra el da<o que undadamente teme" 4. (u&one que el &oseedor conserva a;n la &osesi#n* &ero que !a sido molestado o &ertur'ado en esta &osesi#n" Puede intentarse a;n contra el due<o* 5a que se diri)e contra cualquiera que &ertur'e la &osesi#n" Procedimiento. -"9 El escrito de'e contener los requisitos del art"210 del CPC* &ero adem7s de'e. DD Indicar que !a &osedo el derec!o que se &retende am&arar* l s#lo o sumando la &osesi#n de sus antecesores* tranquila e ininterrum&idamente durante un a<o com&leto* DD Indicar que se le !a tratado de tur'ar o molestar su &osesi#n o que en el !ec!o se le !a tur'ado o molestado &or medio de actos que e+&resar7 circunstanciadamente* si solicita )arantas &or el da<o que teme de'e indicar que )arantas solicita* de'er7 indicar los medios &ro'atorias de que intenta valerse* 5 si son testi)os* de'e individuali3arlos" 2"9 El tri'unal citar7 a una audiencia de contestaci#n 5 &rue'a &ara el quinto da !7'il des&us de la noti icaci#n" 4"9 El demandado que quiera &resentar testi)os de'er7 &resentar una lista &or lo menos antes de las doce del da anterior a la audiencia" 0"9 Cada &arte &uede &resentar !asta cuatro testi)os &or cada !ec!o que de'e ser acreditado" 1"9 Concluida la audiencia de &rue'a se citar7 a las &artes a or sentencia* la que se dictar7 de inmediato o a mas tardar dentro de tercero da" :"9 (e condenara en costas al &erdedor" 7uere!!a de Re 'i'uci)n. Conce&to. Es la que tiene &or o'jeto recu&erar la &osesi#n de 'ienes races o derec!os reales constituidos en ellos" Art" 92:. /El que injustamente !a sido &rivado de la &osesi#n* tendr7 derec!o &ara &edir que se le restitu5a* con indemni3aci#n de &erjuicios"/ Puede enta'larla s#lo el &oseedor ;til" Esta acci#n &uede diri)irse no s#lo contra el usur&ador sino contra todo el que deriva su &osesi#n del usur&ador* a cualquier ttulo que la !a5a adquirido" IMPORTANTE. Cuando el &oseedor inscrito !a sido &rivado de la inca materialmente* CF enta'la la J" de restituci#n* sino que la de am&aro* &orque no !a &erdido la &osesi#n de acuerdo al 62="9
7uere!!a de Re 'a-!eci*ien'o. Conce&to. Es aquella acci#n que se otor)a al que !a sido des&ojado violentamente de la &osesi#n o mera tenencia de un inmue'le* 5 a in de que se le resta'le3ca al estado en que se esta'a antes de esa violencia"
76
Caractersticas es&eciales. 1. $asta acreditar la violencia* no es necesario &ro'ar la &osesi#n" 2. Puede enta'larse &or el &oseedor vicioso 5 a;n el mero tenedor" 3. Prescri'e en seis meses">92=?" Accione $o e oria e $ecia!e . Henuncia de o'ra nueva" Henuncia de o'ra ruinosa" Acciones &osesorias destinadas a &rote)er el )oce de las a)uas" Denuncia de O-ra Nue,a. Art" 940 5 94-. El &oseedor tiene derec!o &ara &edir que se &ro!i'a toda o'ra nueva que se trate de construir so're el suelo de que est7 en &osesi#n* 5 asimismo la que em'arace el )oce de una servidum're le)timamente constituida so're el &redio sirviente" O-ra nue,a denuncia-!e . Art" 94 Las que construidas en el &redio sirviente em'ara3an el )oce de una servidum're constituida en l" Las construcciones que se trata de sustentar en edi icio ajeno* que no est7 sujeto a tal servidum're" Toda o'ra voladi3a que atraviesa el &lan vertical de la lnea divisoria de dos &redios* aunque no se a&o5e so're el &redio ajeno* ni d vista* ni vierta a)uas lluvias so're l"
O-ra nue,a no denuncia-!e . Las necesarias &ara &recaver la ruina de un edi icio* acueducto* canal* &uente* acequias* etc" con tal que en lo que &uedan incomodarle se redu3can a lo estrictamente necesario* 5 que* terminadas* se restitu5an las cosas al estado anterior* a costa del due<o de las o'ras* Tam&oco tendr7 derec!o a em'ara3ar la de'ida lim&ie3a en los caminos* acequias* ca<eras* etc"
Tramitaci#n. 1. Bna ve3 &resentada la demanda &ara la sus&ensi#n de una o'ra nueva* el jue3 decretar7 la sus&ensi#n &rovisionalmente 5 mandar7 que se tome ra3#n del estado 5 circunstancias de la o'ra 5 que se a&erci'a al que la est7 ejecutando con la demolici#n o destrucci#n* a su costa* de lo que en adelante se !a)a" En la misma resoluci#n mandar7 citar al denunciante 5 al denunciado a la audiencia del quinto da !7'il* de'iendo en ella &resentarse los documentos 5 medios &ro'atorios en que las &artes unden sus &retensiones" 2. La sentencia de'er7 dictarse dentro del &la3o de tres das desde que quede en estado de ser dictada">des&us del com&arendo o una ve3 que se entre)ue el dictamen del &erito si se !u'iere &edido?" 3. La sentencia en todo caso condenar7 en costas" 4. (er7 a&ela'le en am'os e ectos la sentencia que ordene la demolici#n" Denuncia de O-ra Ruino a. Arts" 942 5 ss" . Tiene &or o'jeto evitar que el mal estado de los edi icios o construcciones vecinas entor&e3can el ejercicio de la &osesi#n" Tam'in &or los 7r'oles" O-ra ruino a denuncia-!e . Los edi icios 5 construcciones que amenacen ruina">942? Los 7r'oles mal arrai)ados o e+&uestos a ser derri'ados &or casos de ordinaria ocurrencia">941?
O-5e'i,o . 9 F'tener que la destrucci#n del edi icio ruinoso* 9 Jue se re&are si se &uede* 9 F'tener que el due<o rinda cauci#n &ara indemni3ar los &erjuicios* cuando el da<o que se teme no es de )ravedad" Tra*i'aci)n. Trat7ndose de la denuncia de o'ra ruinosa el jue3 a la 'revedad de'er7* con noti icaci#n de las &artes* concurrir al lu)ar acom&a<ado de un &erito* &uede tam'in dele)ar en otro ministro de e esta concurrencia* una ve3 &racticada la dili)encia de'er7 citar a las &artes a or sentencia la que de'er7 dictar dentro de tercero da" Accione $o e oria e $ecia!e de 'inada a $ro'e.er e! .oce de !a a.ua . Arts" 946* 90-* 902* 904"
77
Art" 946. Cin)una &rescri&ci#n se admitir7 contra las o'ras que corrom&an el aire 5 lo !a)an conocidamente da<oso" Art" 90-. El due<o de una casa tiene derec!o &ara im&edir que cerca de sus &aredes !a5a de&#sitos o corrientes de a)ua* o materias !;medas que &uedan da<arla" Tiene asimismo derec!o &ara im&edir que se &lanten 7r'oles a manos distancia que la de quince decmetros*>metro 5 medio? ni !ortali3as o lores a menos distancia que la de cinco decmetros >10 cm?" (i los 7r'oles ueren de aquellos que e+tienden a )ran distancia sus races* &odr7 el jue3 ordenar que se &lanten a la que conven)a &ara que no da<en a los edi icios vecinos. El m7+imum de la distancia se<alada &or el jue3 ser7 de cinco metros" Los derec!os concedidos en este artculo su'sistir7n contra los 7r'oles* lores u !ortali3as &lantadas* a menos que la &lantaci#n !a5a &recedido a la construcci#n de las &aredes"/ Art" 902. /(i un 7r'ol e+tiende sus ramas so're suelo ajeno* o &enetra en l con sus races* &odr7 el due<o del suelo e+i)ir que se corte la &arte e+cedente de las ramas* cortar l mismo las races" Lo cual se entiende aun cuando el 7r'ol est &lantado a la distancia de'ida"/ Art" 904. /Los rutos que dan las ramas tendidas so're terreno ajeno* &ertenecen al due<o del 7r'ol, el cual* sin em'ar)o* no &odr7 entrar a co)erlos sino con &ermiso del due<o del suelo* estando cerrado el terreno" El due<o del terreno ser7 o'li)ado a conceder este &ermiso* &ero s#lo en das 5 !oras o&ortunas* de que no le resulte da<o"/ Art" 90:. Para el caso de !a'er &luralidad de querellados o de querellantes. -2 Cuando !a5 &luralidad de querellados. a"9 La o'li)aci#n de destrucci#n o re&araci#n de una o'ra es indivisi'le* se &uede intentar contra todos o contra uno solo" '"9 La o'li)aci#n de indemni3aci#n de &erjuicios es sim&lemente conjunta &or lo que el querellante &uede e+i)ir a cada querellado una cuota ideal" 22 Cuando !a5 &luralidad de querellantes. a"9 Cada uno &odr7 &edir la &ro!i'ici#n* destrucci#n o re&araci#n de la o'ra" '"9 Cada uno &odr7 &edir la indemni3aci#n de los &erjuicios* &ero solo res&ecto de los da<os que !a5a su rido" c"9 Las acciones &osesorias es&eciales no tienen lu)ar contra del ejercicio de una servidum're le)timamente constituida">906?" Trat7ndose de &la3as* caminos* 5 otros lu)ares de uso &;'lico se concede acci#n &o&ular &ara intentar las acciones &osesorias es&eciales >H"F" Cueva* H"F" %uinosa 5 Acc" &osesorias es&eciales destinas a &rote)er el )oce de las a)uas?" Art"90= Pla3o de &rescri&ci#n de las acciones &osesorias es&eciales. Art" 910. 1 Las que tienen &or o'jeto indemni3ar un da<o* &rescri'en al ca'o de un a<o com&leto" 2 Las diri)idas a &recaver un da<o no &rescri'en mientras !a5a justo motivo &ara temer el da<o" Ej" la denuncia &or o'ra ruinosa" 3 La denuncia de o'ra nueva &rescri'e en un a<o" ACCION PU1LICIANA. Es la acci#n se<alada en el art"=90 que &or e+ce&ci#n concede la acci#n reivindicatoria al que !a &erdido la &osesi#n re)ular de la cosa >&oseedor re)ular?* 5 se !alla'a en el caso de &oderla )anar &or &rescri&ci#n"
1-"9
a; CONCEPTO -; E2ECTOS
LA MERA TENENCIA
78
c; PROTECCION
a? Conce$'o. Art" 6-0 / (e llama mera tenencia la que se ejerce so're una cosa* no como due<o* sino en lu)ar o a nom're del due<o" El acreedor &rendario* el secuestre* el usu ructuario* el usuario* el que tiene derec!o de !a'itaci#n* son meros tenedores de la cosa em&e<ada* secuestrada* o cu5o usu ructo* uso o !a'itaci#n les &ertenece" Lo dic!o se a&lica )eneralmente a todo el que tiene una cosa reconociendo dominio ajeno"/ E+iste cuando se est7 reconociendo un derec!o ajeno o cuando se tiene una cosa a nom're de otro" (e &uede ser mero tenedor. 1 Co teniendo nin);n derec!o so're la cosa* como en el de&#sito" 2 Teniendo un derec!o real so're la cosa* &ero estando radicado el dominio en otra &ersona* como en el uso 5 !a'itaci#n" 3 Teniendo un derec!o &ersonal* como en el arrendamiento o el comodato" '? E#ec'o . La mera tenencia no !a'ilita &ara )anar la cosa &or &rescri&ci#n* salvo en el caso del Art" 21-0 C24* caso en que el ttulo de mera tenencia !ace &resumir la mala e* 5 no dar7 derec!o a )anar &or &rescri&ci#n a menos de concurrir estas dos circunstancias. 1 Cuando el que se &retende due<o no &ueda &ro'ar que en los ;ltimos die3 a<os se !a5a reconocido e+&resa o t7citamente su dominio &or el que ale)a la &rescri&ci#n, 2 Jue el que ale)a la &rescri&ci#n &rue'e !a'er &osedo sin violencia* clandestinidad ni interru&ci#n &or el mismo es&acio de tiem&o" Caractersticas de la Mera tenencia. 1 Es a'soluta* se es mero tenedor rente a toda &ersona* de a! que no ten)a derec!o a enta'lar la J" de Am&aro, &ero s &uede enta'lar la J" de %esta'lecimiento de acuerdo al Art" 92= cuando se trata de 'ienes inmue'les" 2 Es &er&etua* el !eredero si)ue siendo mero tenedor* 5a que de acuerdo al Art" -096 el !eredero sucede al causante en todos sus derec!os 5 o'li)aciones transmisi'les* (alvo cuando el mero tenedor la trans iere como cosa &ro&ia o la le)a como &ro&ia* entonces el ttulo sirve de justo ttulo &ara adquirirla &or &rescri&ci#n al le)atario o al adquirente en caso de venta &or acto entre vivos" 3 Es indele'le* es decir no &uede trans ormase en &osesi#n* &orque nadie &uede mejorar su &ro&io ttulo" c? Pro'ecci)n. La mera tenencia esta am&arada &or el Art" 92= que concede la Juerella de %esta'lecimiento al que !a sido des&ojado violentamente de la &osesi#n o mera tenencia de un inmue'le* 5 a in de que se le resta'le3ca al estado en que se esta'a antes de esa violencia" Esta querella &rescri'e en seis meses"
>9.a; CONCEPTO -; ELEMENTOS CONSTITUTIVOS
TEORIA DE LAS O1LIGACIONES
c; DERECHO PERSONAL : O1LIGACION
a? Conce$'o. La o'li)aci#n es un vnculo jurdico entre &ersonas determinadas* en cu5a virtud una se encuentra &ara con la otra en la necesidad de dar* !acer o no !acer una cosa" '? E!e*en'o Con 'i'u'i,o . Partes Enculo
79
F'jeto de la o'li)aci#n" La o'li)aci#n es un vnculo. Es decir es una relaci#n entre determinadas &ersonas" Es un vnculo de derec!o es decir sancionado &or la le5 que la &ersona no &uede rom&er sino reali3ando la &restaci#n de'ida* )eneralmente mediante el &a)o" Las Partes. Acreedor 5 Heudor. Toda o'li)aci#n su&one necesariamente dos &ersonas* una que se o'li)a >deudor 9 sujeto &asivo? 5 la otra en cu5o &rovec!o se contrae >acreedor 9 sujeto activo?" F'jeto de la F'li)aci#n. Prestaci#n que &uede ser &ositiva o ne)ativa* acci#n u omisi#n" La &restaci#n &ositiva &uede consistir en dar* !acer 5 la ne)ativa en no !acer al)o" c? Derec"o Per ona! % O-!i.aci)n . El derec!o &ersonal s#lo &uede reclamarse de quin !a contrado la corres&ondiente o'li)aci#n" A todo derec!o &ersonal corres&onde una o'li)aci#n correlativa" Herec!o &ersonal 5 o'li)aci#n no son sino una sola 5 misma cosa* en ocada desde 7n)ulos di erentes"
Hesde el &unto de vista activo* se denomina /derec!o &ersonal/ o /crdito/, desde el &unto de vista &asivo /deuda/ u /o'li)aci#n/" El trmino o'li)aci#n sirve &ara desi)nar la relaci#n jurdica total* con &rescindencia del &a&el que en ella desem&e<an las &artes" Por ello el estudio de los derec!os &ersonales se denomina /Teora )eneral de las F'li)aciones/"
>8.- 2UENTES DE LAS O1LIGACIONES0

a; ANALISIS CRITICO DE LAS 2UENTES ESTA1LECIDAS EN EL CODIGO CIVIL"
Las uentes de las o'li)aciones son los !ec!os de que &roceden* las causas que las )eneran" Art" -046. /Las o'li)aciones nacen 5a del concurso real de las voluntades de dos o m7s &ersonas* como en los contratos o convenciones, 5a de un !ec!o voluntario de la &ersona que se o'li)a* como en la ace&taci#n de una !erencia o le)ado 5 en todos los cuasicontratos, 5a a consecuencia de un !ec!o que !a in erido injuria o da<o a otra &ersona* como en los delitos 5 cuasidelitos, 5a &or dis&osici#n de la le5* como entre los &adres 5 los !ijos de amilia"/ (on uentes de las o'li)aciones. 1 2 3 4 5 " Contrato " Cuasi contrato " Helito " Cuasi delito " Le5
a? En el ondo la doctrina moderna !a lle)ado a la conclusi#n de que en el c#di)o e+iste una marcada di erencia entre las uentes de las o'li)aciones* 5a que en el contrato la causa )eneradora de la o'li)aci#n es la voluntad* &ero en todas las dem7s uentes la o'li)aci#n nace &or el ministerio de la le5* as en los cuasi contratos es la le5 la que dis&one la o'li)aci#n 5 no la voluntad* lo mismo sucede con los delitos 5 cuasi delitos" He a! que se considere que las uentes de las o'li)aciones no son otras que el contrato 5 la le5* e incluso al)unos m7s avan3ados consideren s#lo a la le5* 5a que es esta es la que da valide3 a un contrato como creador de una o'li)aci#n"
80
><.- CLASI2ICACION DE LAS O1LIGACIONES

a; SEGUN EL O1AETO DAR - HACER - NO HACER CUERPO CIERTO - GENERO O1AETO SINGULAR - O1AETO PLURAL ) MULTIPLE
F'li)aciones &ositivas o ne)ativas, Atendiendo a la naturale3a del o'jeto de'ido las o'li)aciones &ueden ser &ositivas o ne)ativas* en las &ositivas el deudor de'e llevar a ca'o una &restaci#n* en las ne)ativas una a'stenci#n" F'li)aciones de Har* Gacer 5 Co Gacer, Art" -04=. / Contrato o convenci#n es un acto &or el cual una &arte se o'li)a &ara con otra a dar* !acer o no !acer al)una cosa" Cada &arte &uede ser una o muc!as &ersonas"/ Art" -0:0. /Toda declaraci#n de voluntad de'e tener &or o'jeto una o m7s cosas que se trata de dar* !acer o no !acer" El mero uso de la cosa o su tenencia &uede ser o'jeto de la declaraci#n"/ Las o'li)aciones Positivas &ueden ser de dar o !acer* 5 las ne)ativas de no !acer" F'li)aci#n de Har. Es la que tiene &or o'jeto trans erir el dominio o constituir un derec!o real" La o'li)aci#n de dar resulta de aquellos contratos que constitu5en ttulos traslaticios de dominio* &orque sirven &or su naturale3a &ara trans erirlo* estas o'li)aciones se cum&len mediante la tradici#n* de a! que el art" -10= esta'lece que la o'li)aci#n de dar contiene la de entre)ar la cosa* 5 el art" -12: C2 2 a)re)a que si la o'li)aci#n es de dar una es&ecie o cuer&o cierto aquel de los codeudores que lo &osee es o'li)ado a entre)arlo" F'li)aci#n de Gacer 5 Co Gacer. La o'li)aci#n de !acer tiene &or o'jeto la ejecuci#n de un !ec!o cualquiera* material o jurdico" La o'li)aci#n de no !acer consiste en que el deudor se a'sten)a de un !ec!o que de otro modo sera lcito ejecutar" I*$or'ancia de !a c!a i#icaci)n en're o-!i.acione de dar& "acer % no "acer . -2"9 La o'li)aci#n de dar contiene la de entre)ar la cosa 5 si es una es&ecie o cuer&o cierto el deudor de'e conservarla !asta la entre)a 5 de'e em&lear el cuidado de'ido" 22"9 En la ejecuci#n or3ada de las o'li)aciones el &rocedimiento es distinto si se trata de un ti&o u otro* 5a que si es de dar el acreedor &uede o'tener la entre)a de la cosa &or medio de la uer3a &;'lica o 'ien &uede satis acer su crdito rematando 'ienes del deudor* &ero si es de !acer &uede a su ar'itrio solicitar que se a&remie al deudor &ara que cum&la con su o'li)aci#n* que se le autorice !acerlo ejecutar &or un tercero a e+&ensas del deudor* o 'ien la indemni3aci#n de los &erjuicios causados" Las o'li)aciones de no !acer se traducen en la de indemni3ar los &erjuicios cuando no es &osi'le des!acer lo !ec!o" 42"9 Im&orta &ara determinar si son derec!os 5 acciones mue'les o inmue'les* las de dar ser7n mue'les o inmue'les se);n la cosa de'ida* &ero las de !acer 5 no !acer son siem&re mue'les &orque los !ec!os que se de'en se re&utan mue'les">1=-?" 02"9 (#lo en las o'li)aciones de dar 5 !acer es necesario que el deudor este en mora &ara &oder &edir indemni3aci#n de &erjuicios &ero en las de no !acer 'asta la reali3aci#n del !ec!o &ro!i'ido" O-!i.acione de E $ecie o Cuer$o Cier'o % de G+nero. (e !ace esta clasi icaci#n atendiendo a la ma5or o menor determinaci#n del o'jeto de'ido" (on o'li)aciones de es&ecie o cuer&o cierto aquellas en que se de'e determinadamente un individuo de una clase o )nero determinado"
81
F'li)aciones de )nero son aquellas en que se de'e indeterminadamente un individuo de una clase o )nero determinado">-10=?" Pero de'e determinarse o darse las re)las &ara determinar la cantidad* as el Art"-0:- que se<ala /la cantidad &uede ser incierta con tal que el acto ije re)las o conten)a datos que sirvan &ara determinarla"/ I*$or'ancia de !a c!a i#icaci)n. -2"9 En las o'li)aciones de es&ecie o cuer&o cierto el deudor de'e entre)ar &recisamente la cosa de'ida* 5 de'e conservarla 5 cuidarla !asta la entre)a >el cuidado requerido de&ender7 de si el contrato re&orta 'ene icios s#lo al acreedor* s#lo al deudor # a am'os?* en cam'io en las de )nero se cum&le la o'li)aci#n entre)ando cualquier es&ecie de calidad media de ese )nero* 5a que el acreedor no &uede &edir nin);n individuo en es&ecial sino s#lo uno del )nero de'ido* como tam&oco &uede o&onerse a que el deudor enajene o destru5a cosas de ese )nero* mientras su'sistan otras &ara el cum&limiento de la o'li)aci#n" 22"9 Las o'li)aciones de es&ecie o cuer&o cierto se e+tin)uen &or la &rdida ortuita de la cosa de'ida* 5a que si la &rdida es cul&a'le la o'li)aci#n del deudor su'siste &ero vara de o'jeto* es o'li)ado a &a)ar el valor de la cosa 5 a indemni3ar los &erjuicios* en cam'io en las o'li)aciones de )nero la &rdida de al)unas cosas no e+tin)ue la o'li)aci#n &orque el )nero no &erece"
F'li)aciones de F'jeto (in)ular 5 F'jeto Plural # M;lti&le. Las o'li)aciones &ueden ser de BC o'jeto >sin)ular? como una casa determinada* un li'ro etc"* o m;lti&les* las m;lti&les &ueden ser.
M;lti&les
He sim&le o'jeto m;lti&le Alternativas Iacultativas
De Si*$!e O-5e'o MG!'i$!e, (on aquellas o'li)aciones en que se de'en co&ulativamente varias cosas* de modo que el deudor se li'era &rest7ndolas o ejecut7ndolas todas"
A!'erna'i,a , Art" -099. /F'li)aci#n Alternativa es aquella &or la cual se de'en varias cosas* de tal manera que la ejecuci#n de una de ellas* e+onera la ejecuci#n de las otras"/ Los e ectos de las o'li)aciones alternativas son. U El deudor cum&le la o'li)aci#n &a)ando totalmente al)una de las cosas alternativamente de'idas* &ero no &uede o'li)ar al acreedor que ace&te &arte de unas 5 &arte de otras" U El acreedor no &uede demandar el &a)o de una cosa determinada de las que se de'en* a menos que la elecci#n sea su5a, de'e demandarlas /$ajo la alternativa en que se le de'en/" U La o'li)aci#n su'siste mientras no &ere3can todas las cosas alternativamente de'idas* &orque si una sola resta* a ella es o'li)ado el deudor" U (i !a5 varios acreedores o deudores* la elecci#n de la cosa con que !a de !acerse el &a)o* de entre varias que se de'an* !a de !acerse de consuno" >)eneralmente corres&onde al deudor salvo &acto en contrario?" U La o'li)aci#n ser7 mue'le o inmue'le* se);n la cosa con que se e ect;e el &a)o" Pero esta calidad e+istir7 desde el momento en que la o'li)aci#n se contrajo* &orque las cosas* en verdad* se de'en 'ajo la condici#n de que se las elija 5 la condici#n cum&lida o&era retroactivamente" DD (i la elecci#n corres&onde al deudor &uede enajenar 5 destruir todas las dem7s con tal que reste una &ara cum&lir la o'li)aci#n" DD (i la elecci#n corres&onde al acreedor* no &odr7 el deudor enajenar o destruir nin)una de las cosas* 5 si lo !iciere &odr7 el acreedor &edir el valor de la cosa 5 la indemni3aci#n de &erjuicios corres&ondiente o cualquiera de las cosas restantes" La &rdida total de la cosa &or caso ortuito e+tin)ue la o'li)aci#n* sin im&ortar a quin corres&onda la elecci#n" La &rdida &arcial &or caso ortuito* la o'li)aci#n su'siste so're las cosas que restan" La &rdida total cul&a'le* si la elecci#n es del deudor* se de'er7 el &recio de cualquiera de las cosas que elija* si la elecci#n es del acreedor se de'er7 el &recio de la cosa que elija el acreedor" La &rdida &arcial cul&a'le* si la elecci#n es del deudor &a)ar7 con la cosa o cosas que su'sistan* si la elecci#n es del acreedor &odr7 a su antojo ele)ir la cosa que su'sista o el valor de la que !a &erecido con indemni3aci#n de &erjuicios"
82
2acu!'a'i,a , Art"-101 ./ F'li)aci#n acultativa es la que tiene &or o'jeto una cosa determinada* &ero concedindose al deudor la acultad de &a)ar con esta cosa o con otra que se desi)na"/ (on aquellas en que se de'e una cosa* &ero concedindose al deudor la acultad de &a)ar con esta o con otra cosa que se desi)na" E ectos de la o'li)aci#n acultativa. D El acreedor no &uede demandar sino la cosa de'ida" D (i la cosa &erece &or caso ortuito se e+tin)ue la o'li)aci#n 5 el acreedor no tiene derec!o a &edir cosa al)una" En caso de duda de si la o'li)aci#n es alternativa o acultativa se tendr7 &or alternativa"
Im&ortancia de la clasi icaci#n entre o'li)aciones acultativas 5 alternativas. 1 En la o'li)aci#n acultativa el acreedor no &uede sino reclamar el &a)o de la cosa de'ida* en la alternativa* a menos que le corres&onda la elecci#n* no &uede el acreedor &edir una cosa determinada* sino 'ajo la alternativa en que se de'en" 2 La &rdida de la cosa de'ida e+tin)ue la o'li)aci#n acultativa* la o'li)aci#n alternativa se e+tin)ue solamente cuando &erecen todas las cosas alternativamente de'idas"
>> - >@- >B.- CLASI2ICACION DE LAS O1LIGACIONES

a; SEGUN EL SUAETO SIMPLEMENTE CONAUNTAS O1LIGACIONES SOLIDARIAS O1LIGACIONES INDIVISI1LES
Lo normal es que en una o'li)aci#n !a5a un acreedor 5 un deudor* &ero nada o'sta a que cada &arte sea una o varias &ersonas* as lo esta'lece el art" -04= / Cada &arte &uede ser una o muc!as &ersonas/" El &ro'lema es determinar en que orma !a'iendo varias &ersonas se de'e cum&lir o e+i)ir el cum&limiento de una o'li)aci#n* de a! la im&ortancia en determinar si la o'li)aci#n es. (im&lemente conjunta* (olidaria o* Indivisi'le" O1LIGACIONES SIMPLEMENTE CONAUNTAS. >Mancomunadas? (on aquellas en que e+isten varios deudores o acreedores 5 un solo o'jeto de'ido* de manera que cada deudor s#lo es o'li)ado a satis acer su &arte o cuota en la deuda 5 cada acreedor s#lo tiene derec!o &ara reclamar su &arte o cuota en el crdito" (e caracteri3an &or la &luralidad de sujetos 5 &or la unidad de la &restaci#n* esto es* el o'jeto de'ido es uno mismo &ara todos los deudores" Constitu5en la re)la )eneral de las o'li)aciones con &luralidad de sujetos* as lo esta'lece el Art" -1-- que se<ala. /En )eneral* cuando se !a contrado &or muc!as &ersonas o &ara con muc!as la o'li)aci#n de una cosa divisi'le* cada uno de los deudores* en el &rimer caso* es o'li)ado
83
solamente a su o &arte* o cuota en la deuda* 5 cada uno de los acreedores* en el se)undo* s#lo tiene derec!o &ara demandar su &arte o cuota en el crdito" Pero en virtud de la convenci#n* del testamento o de la le5 &uede e+i)irse a cada uno de los deudores o &or cada uno de los acreedores el total de la deuda* 5 entonces la o'li)aci#n es solidaria o ins#lidum" La solidaridad de'e ser e+&resamente declarada en todos los casos en que no la esta'lece la le5"/ El Art" -12: a)re)a. /(i la o'li)aci#n no es solidaria ni indivisi'le* cada uno de los acreedores &uede s#lo e+i)ir su cuota* 5 cada uno de los codeudores es solamente o'li)ado al &a)o de la su5a"/ La re)la )eneral en las o'li)aciones sim&lemente conjuntas es que las cuotas sean i)uales* salvo en el caso de los !erederos en que las deudas se dividen a &rorrata de sus cuotas en la !erencia" E ectos de las o'li)aciones sim&lemente conjuntas.
Cada deudor est7 o'li)ado s#lo al &a)o de su cuota" La cuota del deudor insolvente no )rava a sus codeudores" La interru&ci#n de la &rescri&ci#n que o'ra en avor de uno de los acreedores no a&rovec!a a los otros 5 la que o'ra en &erjuicio de uno de los varios deudores no &erjudica a los dem7s" La cul&a de uno de los deudores no &erjudica a los otros 5 s#lo autori3a al acreedor &ara demandar &erjuicios al deudor cul&a'le" La constituci#n en mora de uno de los acreedores o deudores no coloca a los otros en ese estado" La nulidad declarada res&ecto de uno de los deudores o acreedores no a&rovec!a o &erjudica a los dem7s"
O1LIGACIONES SOLIDARIAS. Art" -1-- inc 22. En virtud de la convenci#n* del testamento o de la le5 &uede e+i)irse a cada uno de los deudores o &or cada uno de los acreedores el total de la deuda* 5 entonces la o'li)aci#n es solidaria o ins#lidum" Re(ui i'o de !a o!idaridad. 1. Pluralidad de sujetos* solidaridad activa o &asiva* 5a que ser7 la ;nica orma que &ueda darse la solidaridad" 2. Hivisi'ilidad del o'jeto* el o'jeto de'ido de'e ser divisi'le* de otra manera la o'li)aci#n sera indivisi'le" 3. Bnidad de la &restaci#n* todos los deudores de'en estar o'li)ados a ejecutar idntica &restaci#n" / La cosa que se de'e solidariamente &or muc!os o a muc!os* !e de ser una misma/">-1-2? Aunque se de'a &or diversos modos" 4. Te+to e+&reso de la le5 o e+&resa declaraci#n de la voluntad que la esta'le3ca* as la solidaridad &uede tener como uente una convenci#n* un testamento o la le5" 5. E+tinci#n total de la o'li)aci#n &or el &a)o a uno de los acreedores &or uno de los deudores" La solidaridad &uede ser activa o &asiva" SOLIDARIDAD ACTIVA. E+iste solidaridad activa cuando son varios los acreedores con derec!o a demandar el &a)o total* de modo que veri icado a cualquiera de ellos se e+tin)ue la o'li)aci#n res&ecto de todos" (e undamenta en el !ec!o de evitar al deudor las molestias de entenderse con varios acreedores* &ero tiene el inconveniente de que deja a los acreedores a merced del coacreedor que reci'e el &a)o" E ectos de la (olidaridad Activa. DD E ectos entre los acreedores solidarios 5 el deudor. 9 Cada acreedor &uede demandar el &a)o total de la o'li)aci#n" Cada se o&one a que el acreedor s#lo reclame la &arte o cuota que en de initiva le corres&onde 5 que ace&te del deudor un &a)o &arcial" 9 El deudor &uede !acer el &a)o a cualquiera de los acreedores que elija" 9 El &a)o a cualquiera de los acreedores e+tin)ue la o'li)aci#n res&ecto de todos* como asimismo cualquiera de los acreedores &uede novar* com&ensar o remitir la deuda con la sola limitaci#n que otro no !a5a demandado al deudor">-1-4?" 9 La interru&ci#n de la &rescri&ci#n que o'ra en avor de un acreedor solidario a&rovec!a a los dem7s">21-9?" DD E ectos entre los coacreedores. 9 El acreedor que reci'e el &a)o de'e com&artirlo con sus coacreedores 5 enterar a cada cual la &arte que le &ertene3ca" >Art" -::=?"
84
SOLIDARIDAD PASIVA. E+iste solidaridad &asiva cuando son varios los deudores* cada cual constre<ido al &a)o nte)ro* de manera que veri icado &or uno de ellos* la o'li)aci#n se e+tin)ue res&ecto de todos" E ectos de la solidaridad &asiva. DD E ectos entre los codeudores solidarios 5 el acreedor. 9 El acreedor &uede demandar a cada deudor la totalidad de la deuda* as lo se<ala el Art" -1-0 / El acreedor &odr7 diri)irse contra todos los deudores solidarios conjuntamente o contra cualquiera de ellos a su ar'itrio* sin que &or ste &ueda o&onrsele el 'ene icio de divisi#n"/ As tam'in el Art" -1-1 se<ala que la demanda intentada &or el acreedor contra al)uno de los deudores solidarios* no e+tin)ue la o'li)aci#n solidaria de nin)uno de ellos* sino en la &arte en que !u'iere sido satis ec!a &or el demandado" 9 El &a)o !ec!o &or un deudor e+tin)ue la o'li)aci#n res&ecto de todos* lo mismo se a&lica a los dem7s modos de e+tin)uir las o'li)aciones"
9 %emisi#n* si ella es total e+tin)ue la o'li)aci#n* &ero si es &arcial no &odr7 des&us el acreedor ejercer acci#n contra los deudores solidarios sino re'ajando la cuota que corres&onda &or la remisi#n" >Art"-1-=?" 9 Covaci#n* Art" -1-9* la novaci#n entre el acreedor 5 uno cualquiera de los deudores solidarios* li'era a los otros* a menos que stos accedan a la o'li)aci#n nuevamente constituida* asimismo el Art" -:01 se<ala que la novaci#n li'era a los codeudores solidarios o su'sidiarios que no !an accedido a ella" 9 Com&ensaci#n* la que interviene entre el acreedor 5 uno de varios codeudores e+tin)ue la o'li)aci#n con res&ecto a los dem7s* &ero con la limitaci#n que s#lo &uede invocarla el deudor solidario que es acreedor del acreedor com;n" 9 Con usi#n* e+tin)ue la o'li)aci#n con res&ecto a todos los deudores solidarios">-::=?" 9 Prdida de la cosa de'ida* si es ortuita e+tin)ue la o'li)aci#n res&ecto de todos los deudores* si es cul&a'le* su'siste la o'li)aci#n* &ero vara de o'jeto* que &asa a ser el &recio de la cosa* &ero la o'li)aci#n de indemni3ar los &erjuicios s#lo &uede reclamarse del deudor cul&a'le de la &rdida" 9 Interru&ci#n de la &rescri&ci#n* aquella que o'ra en &erjuicio de uno de los codeudores &erjudica a los dem7s">21-9?" E+ce&ciones que &uede o&oner el deudor solidario* e+isten aquellas que &ueden o&oner todos los codeudores &orque resultan de la naturale3a de la o'li)aci#n* llamadas %EALE(* otras que s#lo &uede o&oner cada uno de los codeudores llamadas PE%(FCALE(* 5 otras MIKTA(" %EALE( . 1 Culidad a'soluta* 2 Las modalidades que a ectan a toda la o'li)aci#n* 3 Las causas de e+tinci#n de toda la o'li)aci#n* como el &a)o* la daci#n en &a)o* la novaci#n* la &rdida de la cosa de'ida* la con usi#n* la &rescri&ci#n" 4 PE%(FCALE( . 1 2 3 4 La nulidad relativa Las modalidades que a ectan s#lo a al)unos deudores Los &rivile)ios concedidos a al)unos deudores* como el 'ene icio de com&etencia* la cesi#n de 'ienes" La transacci#n"
MIKTA( . 1 %emisi#n* cuando es &arcial es &ersonal* &ero a;n as* el acreedor de'e descontar la &arte o cuota de la deuda total* si es total e+tin)ue la o'li)aci#n 5 es real &orque &uede o&onerla cualquiera de los codeudores" 2 Com&ensaci#n* es &ersonal en cuanto s#lo &uede ale)arla el deudor que tiene un crdito en contra del acreedor com;n* &ero 'ene icia a todos los dem7s &orque e+tin)ue la o'li)aci#n res&ecto de ellos" DD E#ec'o en're !o deudore o!idario .
Estos se re ieren al !ec!o de que la solidaridad es rente al acreedor* &ero entre los deudores todos de'en &a)ar 5 nin)uno tiene &or qu so&ortar el &a)o" Cuando la e+tinci#n de la o'li)aci#n no es onerosa &ara uno de los deudores* sea &or la &rdida de la cosa* la &rescri&ci#n u otro semejante no !a5 &ro'lema* sino que ste se &resenta cuando la o'li)aci#n se !a e+tin)uido &or un medio oneroso &ara el deudor* de a! que es im&ortante determinar si la o'li)aci#n interesa'a a todos los deudores o s#lo a al)unos" DD (i la o'li)aci#n interesa'a a todos los deudores. El deudor que &a)a o e+tin)ue la o'li)aci#n de un modo equivalente* se su'ro)a en los derec!os del acreedor* &ero limitado a la cuota o &arte que ten)a cada deudor en la deuda* es decir deja de ser solidaria">-122?"
85
DD (i la o'li)aci#n s#lo interesa'a a al)unos. En este caso si la o'li)aci#n la &a)a al)uno de los interesados &uede accionar en contra de los dem7s interesados &or sus cuotas* 5 los no interesados son considerados como iadores* 5 si el que &a)a es uno de los no interesado entonces se su'ro)a en los derec!os del acreedor 5 &odr7 e+i)ir el total de la deuda a los dem7s codeudores interesados" >-122 inc"22?" En las o'li)aciones solidarias la cuota del insolvente )rava a los dem7s" E+tinci#n de la solidaridad. La solidaridad se e+tin)ue con la e+tinci#n de la o'li)aci#n* salvo el caso de la renuncia de la solidaridad &or &arte del acreedor o la muerte del deudor" %enuncia* el acreedor &uede renunciar a la solidaridad &orque est7 esta'lecida en su 'ene icio* &uede ser e+&resa o t7cita* total o &arcial"
Muerte de un deudor* en el ondo la solidaridad queda sujeta al !ec!o de que cada !eredero del deudor es s#lo res&onsa'le de la deuda a &rorrata de su cuota !ereditaria" O1LIGACIONES INDIVISI1LES. Art" -120 / La o'li)aci#n es divisi'le o indivisi'le se);n ten)a o no &or o'jeto una cosa susce&ti'le de divisi#n* sea sica* sea intelectual o de cuota" As la o'li)aci#n de conceder una servidum're de tr7nsito o la de !acer construir una casa son indivisi'les, la de &a)ar una suma de dinero* divisi'le"/ La re)la )eneral es que las o'li)aciones sean a lo menos intelectualmente divisi'les* salvo ciertas e+ce&ciones. E4ce$cione a !a di,i i-i!idad. La o'li)aci#n es indivisi'le* es decir no &uede cum&lirse &or &arcialidades &orque esa es la intenci#n de las &artes* Art"-12: las e+ce&ciones a la divisi'ilidad son. DDD -2"9 La acci#n !i&otecaria o &rendaria se diri)e contra aquel de los codeudores que &osea* en todo o en &arte* la cosa !i&otecada o em&e<ada" El codeudor que !a &a)ado su &arte en la deuda* no &uede reco'rar la &renda u o'tener la cancelaci#n de la !i&oteca* ni aun en &arte* mientras no se e+tin)a el total de la deudaM, 5 el acreedor a quien se !a satis ec!o su &arte del crdito* no &uede remitir la &renda o cancelar la !i&oteca* ni aun en &arte* mientras no !a5an sido enteramente satis ec!os sus coacreedores" DDD 22"9 (i la deuda es de es&ecie o cuer&o cierto aquel de los codeudores que lo &osee es o'li)ado a entre)arlo" DDD 42"9 Aquel de los codeudores &or cu5o !ec!o o cul&a se !a !ec!o im&osi'le el cum&limiento de la o'li)aci#n* es e+clusiva 5 solidariamente res&onsa'le de todo &erjuicio al acreedor" DDD 02"9 Cuando &or testamento o &or convenci#n entre los !erederos* o &or la &artici#n de la !erencia* se !a im&uesto a uno de los !erederos la o'li)aci#n de &a)ar el total de una deuda* el acreedor &odr7 diri)irse o contra este !eredero &or el total de la deuda* o contra cada uno de los !erederos &or la &arte que le corres&onda a &rorrata" DDD 12"9 (i e+&resamente se !u'iere esti&ulado con el di unto que el &a)o no &udiese !acerse &or &artes* ni aun &or los !erederos del deudor* cada uno de stos &odr7 ser o'li)ado a entenderse con sus co!erederos &ara &a)ar el total de la deuda* o a &a)arla l mismo* salva su acci#n de saneamiento" Pero los !erederos del acreedor* si no enta'lan conjuntamente su acci#n* no &odr7n e+i)ir el &a)o de la deuda* sino a &rorrata de sus cuotas" DDD :2"9 (i se de'e un terreno* o cualquiera otra cosa indeterminada* cu5a divisi#n ocasionare )rave &erjuicio al acreedor* cada uno de los codeudores &odr7 ser o'li)ado a entenderse con los otros &ara el &a)o de la cosa entera* o a &a)arla l mismo* salva su acci#n &ara ser indemni3ado &or los otros" Pero los !erederos del acreedor no &odr7n e+i)ir el &a)o de la cosa entera sino intentando conjuntamente su acci#n" DDD 62"9 Cuando la o'li)aci#n es alternativa* si la elecci#n es de los acreedores* de'en !acerla todos de consuno, 5 si es de los deudores de'en !acerla de consuno todos stos" E ectos de las o'li)aciones divisi'les. Art" -12: inc -2 / (i la o'li)aci#n no es solidaria ni indivisi'le* cada uno de los acreedores &uede s#lo e+i)ir su cuota* 5 cada uno de los codeudores es solamente o'li)ado al &a)o de la su5a, 5 la cuota del deudor insolvente no )ravar7 a sus codeudores* es decir si la o'li)aci#n es indivisi'le cada deudor est7 o'li)ado al total 5 cada acreedor tiene derec!o al total" La indivisi'ilidad &uede ser activa o &asiva* E ectos de la indivisi'ilidad &asiva, es decir* cuando son varios los deudores* 9 Cada uno de los que !an contrado una o'li)aci#n indivisi'le es o'li)ado a satis acerla en el todo" 9 El cum&limiento de la o'li)aci#n indivisi'le &or uno de los deudores la e+tin)ue res&ecto de todos"
86
El deudor demandado &or el &a)o de la deuda &uede &edir un &la3o &ara entenderse con sus codeudores* salvo que s#lo l &ueda cum&lirla* qued7ndole a salvo la aci#n contra los dem7s codeudores" La interru&ci#n de la &rescri&ci#n res&ecto de uno de los codeudores de una o'li)aci#n indivisi'le a&rovec!a a los dem7s" E( HIEI(I$LE la o'li)aci#n de &a)ar &erjuicios &or una o'li)aci#n indivisi'le* &ero si el cum&limiento se !a !ec!o im&osi'le &or cul&a de uno de los codeudores este solo ser7 res&onsa'le de los &erjuicios* lo mismo cuando un codeudor est7 llano a cum&lir 5 otro no* los &erjuicios son de car)o de ste ;ltimo" (i un deudor &a)a el total de la o'li)aci#n tiene derec!o a que los dem7s codeudores le indemnicen &orque en ese caso !a &a)ado m7s de lo de'ido"
E ectos de la indivisi'ilidad activa. En este caso son varios acreedores" Cada uno de los acreedores tiene derec!o a e+i)ir el total de la o'li)aci#n" El &a)o a un acreedor e+tin)ue la o'li)aci#n res&ecto de todos* &ero el coacreedor no &uede remitir la deuda o reci'ir el &recio de la cosa sin el consentimiento de sus coacreedores* 5 si lo !ace los otros coacreedores tendr7n derec!o a demandar la cosa misma a'onando al deudor la &arte o cuota del acreedor que !a5a remitido la deuda o reci'ido el &recio de la cosa" El acreedor que reci'e el &a)o de'e a sus coacreedores su &arte o cuota en el crdito"
Se*e5an/a en're !a o!idaridad % !a indi,i i-i!idad. 1 En am'as clases de o'li)aciones el sujeto activo o &asivo es m;lti&le" 2 En am'os casos cualquier acreedor &uede demandar el total de la deuda 5 cada deudor est7 o'li)ado a &a)ar el total de la deuda" 3 El &a)o !ec!o a cualquiera de los coacreedores e+tin)ue la o'li)aci#n res&ecto de todos los deudores" Di#erencia en're !a o!idaridad % !a indi,i i-i!idad. -2 En la solidaridad cada deudor de'e el total de la deuda* en cam'io en la indivisi'ilidad cada deudor de'e su cuota &ero se ve o'li)ado a &a)ar el total &or la im&osi'ilidad de ejecuci#n &arcial de la o'li)aci#n* &or el car7cter de indivisi'le de la misma"
>C.- CLASI2ICACION DE LAS O1LIGACIONES SEGUN SU E2ICACIA

- CIVILES : NATURALES - PRINCIPALES : ACCESORIAS - PURAS : SIMPLES : SUAETAS A MODALIDAD
CIVILES : NATURALES. Art" -060 / Las o'li)aciones son civiles o meramente naturales" Ci,i!e & son aquellas que dan derec!o &ara e+i)ir su cum&limiento" Na'ura!e & las que no con ieren derec!o &ara e+i)ir su cum&limiento* &ero cum&lidas* autori3an &ara retener lo que se !a dado o &a)ado en ra3#n de ellas"
La o'li)aci#n natural es un vnculo jurdico entre determinadas &ersonas que coloca al deudor en la necesidad de reali3ar la &restaci#n que constitu5e su o'jeto* &ero el acreedor carece de acci#n &ara demandar su cum&limiento* &ero tiene e+ce&ci#n &ara retener lo &a)ado" Las o'li)aciones naturales son. Art" -060
87
Las contradas &or &ersonas que teniendo su iciente juicio 5 discernimiento* son* sin em'ar)o* inca&aces de o'li)arse se);n las le5es* como los menores adultos" 2 Las o'li)aciones civiles e+tin)uidas &or la &rescri&ci#n" 3 Las que &roceden de actos a que altan las solemnidades que la le5 e+i)e &ara que &rodu3can e ectos civiles, como la de &a)ar un le)ado* im&uesto &or un testamento que no se !a otor)ado en la orma de'ida, 4 Las que no !an sido reconocidas en juicio &or alta de &rue'a"> Pero en este caso la sentencia de'e undarse necesariamente en el !ec!o de no !a'erse &ro'ado su derec!o &or el demandante 5 no &or otra causa? 1 E ectos de las o'li)aciones Caturales. Cum&lidas autori3an al acreedor &ara retener lo que se !a dado o &a)ado en ra3#n de ellas* siem&re que el &a)o se !a5a !ec!o voluntariamente &or quin tena la li're administraci#n de sus 'ienes" Pueden ser novadas* as el art"-:40 se<ala que &ara que la novaci#n sea v7lida tanto la o'li)aci#n &rimitiva como el contrato de novaci#n de'en ser v7lidas a lo menos naturalmente" (i 'ien es cierto &ueden novarse no &ueden com&ensarse le)almente &orque uno de los requisitos &ara la com&ensaci#n es que las o'li)aciones sean /actualmente e+i)i'les/* cosa que no se da trat7ndose de una o'li)aci#n natural* &ero nada o'sta a que se com&ense &or acuerdo entre las &artes* caso en el que !a'r7 una com&ensaci#n convencional &or altar al);n requisito e+i)ido &or la le5 &ara que o&ere una com&ensaci#n le)al" Pueden ser caucionadas* Arts -062 5 244=* &ero s#lo trat7ndose de cauciones constituidas &or terceros* 5a que si se constitu5en &or el &ro&io deudor no &odr7n reclamarse como una l#)ica consecuencia de carecer de la acci#n necesaria &ara ello"
Caso es&ecial. En el caso de la ian3a en las o'li)aciones naturales el iador no )o3a del 'ene icio de e+cusi#n* &orque &ara que lo ten)a es necesario que el acreedor &ueda &roceder &rimero contra el deudor* &ero en este caso el acreedor no &uede &erse)uir al deudor &or carecer de la acci#n corres&ondiente 5 de a! que el iador no )oce del 'ene icio de e+cusi#n" Co )o3a tam&oco del 'ene icio de reem'olso &orque se);n las re)las )enerales cuando el iador &a)a al acreedor se su'ro)a a ste en todos sus derec!os 5 acciones 5 en este caso el acreedor no tiene acci#n &ara demandar el &a)o del deudor &or lo que tam&oco el iador que &a)a &odr7 tenerlo" La sentencia que desec!a la demanda contra el naturalmente o'li)ado no e+tin)ue la o'li)aci#n* de acuerdo al Art" -06- que se<ala / La sentencia judicial que rec!a3a la acci#n intentada contra el naturalmente o'li)ado* no e+tin)ue la o'li)aci#n natural"/
Muc!o se !a discutido acerca de si la enumeraci#n del art"-060 es o no ta+ativa* al &arecer el &ro&#sito del le)islador ue que as lo uera al se<alar en el Inc" inal del -060 / Para que no &ueda &edirse la restituci#n en virtud de estas cuatro clases de o'li)aciones* es necesario que el &a)o se !a5a !ec!o voluntariamente &or el que tena la li're administraci#n de sus 'ienes"/ Pese a ello* e+isten otros casos en que se &roducen los mismos e ectos* es decir no dan acci#n &ara e+i)ir su cum&limiento &ero una ve3 cum&lidas autori3an &ara retener el &a)o* estas son. -A"9 F'li)aciones derivadas del jue)o o a&uesta lcitos en que &redomina el es uer3o intelectual* que se);n el Art"22:0 / El jue)o 5 la a&uesta no &roducen acci#n* sino solamente e+ce&ci#n" El que )ana no &uede e+i)ir el &a)o" Pero si el que &ierde* &a)a* no &uede re&etir lo &a)ado* a menos que se !a5a )anado con dolo"/ 2A"9 La multa esti&ulada en los es&onsales* que de acuerdo al Art" 9= es la &romesa de matrimonio mutuamente ace&tada 5 se somete enteramente al !onor 5 la conciencia del individuo* 5 no &roduce o'li)aci#n al)una ante la le5 civil* a)re)a el 99 que no &odr7 &edirse la multa que &or &arte de uno de los es&osos se !u'iere esti&ulado a avor del otro &ara el caso de no cum&lirse lo &rometido* &ero si se !u'iere &a)ado la multa* no &odr7 &edirse su devoluci#n" 4A"9 El &a)o de intereses no &actados en el mutuo* 5a que de acuerdo al Art"220= / (i se !an &a)ado intereses* aunque no esti&ulados* no &odr7n re&etirse ni im&utarse al ca&ital /" PRINCIPALES : ACCESORIAS. El C#di)o !ace esta clasi icaci#n res&ecto de los contratos en el Art"-002* &ero ella se e+tiende a las o'li)aciones que de ellos nacen" O-!i.aci)n Princi$a!. Es la que tiene una e+istencia &ro&ia* es ca&a3 de su'sistir &or s sola* inde&endientemente de otra o'li)aci#n" O-!i.aci)n Acce oria. Es aquella que no &uede su'sistir &or s sola 5 que su&one una o'li)aci#n &rinci&al a que accede 5 que )aranti3a* tiene &or o'jeto ase)urar una o'li)aci#n &rinci&al 5 se las denomina cauciones* 5a que de acuerdo al Art" 0: /Cauci#n si)ni ica )eneralmente cualquiera o'li)aci#n que se contrae &ara la se)uridad de otra o'li)aci#n &ro&ia o ajena" (on es&ecies de cauci#n la ian3a* la !i&oteca 5 la &renda/" Tam'in son accesorias la anticresis 5 la cl7usula &enal" Im&ortancia de esta clasi icaci#n. Esta clasi icaci#n im&orta de'ido a que / Lo accesorio si)ue la suerte de lo &rinci&al /* es decir la nulidad de la o'li)aci#n &rinci&al acarrea la de la o'li)aci#n accesoria 5 la e+tinci#n de la o'li)aci#n &rinci&al e+tin)ue la accesoria"
88
Pero la nulidad de la accesoria no acarrea la de la &rinci&al"
PURAS : SIMPLES : SUAETAS A MODALIDAD. O-!i.acione $ura % i*$!e * son aquellas que &roducen los e ectos normales &ro&ios de toda o'li)aci#n* desde que se contraen" O-!i.acione Su5e'a a Moda!idad * son aquellas que tienen una &articular manera de ser que altera estos e ectos normales u ordinarios, stos se alteran &or la introducci#n de ciertas cl7usulas que a ectan el nacimiento* el ejercicio* la e+tinci#n o la manera de ejercitar los derec!os consi)uientes" Las modalidades son ciertas cl7usulas que se introducen en la o'li)aci#n 5 que modi ican sus e ectos desde el &unto de vista de su e+istencia* de su ejercicio* de su e+tinci#n" Las modalidades son la condici#n* el &la3o* el modo" La alternativa* la solidaridad* la indivisi'ilidad 5 la cl7usula &enal* tam'in &roducen una modi icaci#n de los e ectos normales de una o'li)aci#n"
19"9 LAS MODALIDADES

a; PLAHO -; MODO c; CONDICION
Condici#n . Es un acontecimiento uturo e incierto de cual de&ende el nacimiento o la e+tinci#n de la o'li)aci#n" Pla3o. Es un acontecimiento uturo 5 cierto a que se su'ordina la e+i)i'ilidad o la e+tinci#n de la o'li)aci#n" Modo. Es una orma &articular de cum&lir la o'li)aci#n* que im&one al o'li)ado la reali3aci#n de ciertas o'ras o la sujeci#n a ciertas car)as" D Por re)la )eneral las o'li)aciones son &uras 5 sim&les* salvo cuando la le5 su'entiende que e+isten ciertas modalidades* como es el caso de la condici#n resolutoria t7cita que va envuelta en todo contrato 'ilateral* en la venta de cosas que no e+isten que de acuerdo al Art" -=-4 se entiende !ec!a 'ajo la condici#n de e+istir" D Pr7cticamente todos los actos admiten modalidades* salvo el matrimonio >-02? que se<ala que une a los contra5entes / actual e indisolu'lemente/* la le)tima ri)orosa que de acuerdo al Art" --92 no es susce&ti'le de condici#n* &la3o* modo o )ravamen al)uno* la ado&ci#n 5 la ace&taci#n o re&udiaci#n de las asi)naciones"
O1LIGACIONES CONDICIONALES Art" -064. /Es o'li)aci#n condicional la que de&ende de una condici#n* esto es* de un acontecimiento uturo que &uede suceder o no"/ Asimismo el Art" -060 al re erirse a las asi)naciones condicionales se<ala que asi)naci#n condicional es aquella que de&ende de una condici#n* esto es* de un suceso uturo e incierto" La muerte de una &ersona no es una condici#n sino un &la3o &orque aunque no se sa'e cuando ser7 se sa'e que ocurrir7" Clasi icaci#n de las condiciones. -"9 E+&resas 5 t7citas
89
2"9 Positivas 5 ne)ativas 4"9 determinadas e indeterminadas 0"9 Posi'les e im&osi'les 1"9 Lcitas e ilcitas :"9 Potestativas* casuales 5 mi+tas 6"9 (us&ensivas 5 resolutorias -"9 Condiciones E+&resas 5 t7citas. D (on e+&resas las condiciones esta'lecidas en virtud de una cl7usula ormal 5 e+&resa" D (on T7citas las que se su'entienden sin necesidad de una declaraci#n de voluntad e+&lcita* como la cond" resolutoria t7cita que va envuelta en todo contrato 'ilateral* s#lo se su'entienden cuando la le5 as lo se<ala" 2"9 Condiciones Positivas 5 Ce)ativas. D La condici#n &ositiva consiste en acontecer una cosa" D La condici#n ne)ativa consiste en que una cosa no aconte3ca" 4"9 Condiciones Heterminadas e Indeterminadas. D Heterminada es la condici#n en que* si el !ec!o !a de suceder* se sa'e cu7ndo" Ej" (i Juan se casa antes de cinco a<os" D Indeterminada es la condici#n en que se i)nora si el !ec!o !a de ocurrir 5 cu7ndo" Ej" (i Juan se casa con Mara" 0 5 1"9 Condiciones Posi'les e Im&osi'les, Lcitas e Ilcitas. Art" -061. La condici#n &ositiva de'e ser sica 5 moralmente &osi'le" Es sicamente im&osi'le la que es contraria a las le5es de la naturale3a sica, 5 moralmente im&osi'le la que consiste en un !ec!o &ro!i'ido &or las le5es* o es o&uesta a las 'uenas costum'res o al orden &;'lico" (e mirar7n como im&osi'les las que est7n conce'idas en trminos ininteli)i'les" Las condiciones &osi'les son lcitas 5 las im&osi'les ilcitas" E ectos de la Im&osi'ilidad. DDD Cuando la condici#n es PF(ITIEA 5 (B(PEC(IEA. Isica o Moralmente Im&osi'le o escrita en trminos ininteli)i'les se re&uta allida" Art"-0=0 Ej" (i vas a J;&iter* si matas a Juan" DDD Cuando la condici#n es PF(ITIEA 5 %E(FLBTF%IA. Isica o Moralmente Im&osi'le la condici#n se tiene &or no escrita* la o'li)aci#n es &ura 5 sim&le 5 quin reci'e una cosa con car)o a restituirla 'ajo una condici#n de esta ndole* no tiene o'li)aci#n de restituir" Ej" Me devuelves el auto si vas a J;&iter o matas a Juan" DDD Cuando la condici#n es CENATIEA 5 (B(PEC(IEA. Isicamente im&osi'le* se tiene &or no escrita Ej" (i no vas a J;&iter" Moralmente Im&osi'le o conce'ida en trminos ininteli)i'les* se tendr7 &or allida* Ej" (i no matas a Juan" DDD Cuando la condici#n es CENATIEA 5 %E(FLBTF%IA. Isica o moralmente im&osi'le o escrita en trminos ininteli)i'les* se tiene &or no escrita 5 la o'li)aci#n se considera &ura 5 sim&le 5 la &ersona que tiene la cosa no de'e restituirla" :"9 Condiciones Potestativas* Casuales 5 Mi+tas. D (e llama condici#n &otestativa la que de&ende de la voluntad del acreedor o del deudor"
90
D Es casual la que de&ende de la voluntad de un tercero o de un acaso" D Es mi+ta la que de&ende en &arte de la voluntad del acreedor o del deudor 5 en &arte de la voluntad de un tercero o de un acaso" La &otestativa &uede ser. (im&lemente &otestativa o Puramente &otestativa"
DDD Es sim&lemente &otestativa la que de&ende de un !ec!o voluntario de una de las &artes" Ej" (i me acom&a<as a Euro&a te re)alo tal cosa" Art" -06= / (i la condici#n consiste en un !ec!o voluntario de cualquiera de las &artes* valdr7"/ DDD Es &uramente &otestativa la que de&ende de la sola voluntad del acreedor o del deudor" Art"-06= inc"-2 / (on nulas las o'li)aciones contradas 'ajo una condici#n &otestativa que consista en la mera voluntad de la &ersona que se o'li)a"/* esta dis&osici#n se re iere s#lo a las condiciones &otestativas sus&ensivas" 6"9 Condiciones (us&ensivas 5 %esolutorias. D (e llama %esolutoria si mientras no se cum&le* sus&ende la adquisici#n de un derec!o D %esolutoria cuando &or su cum&limiento se e+tin)ue un derec!o" E 'ado en (ue $ueden encon'rar e !a condicione % *odo de cu*$!ir!a . (ean sus&ensivas o resolutorias las condiciones &ueden estar. Pendientes Cum&lidas Iallidas Esta Pendiente mientras no se !a veri icado el suceso constitutivo de la condici#n 5 se i)nora si se veri icar7" Esta Cum&lida cuando se !a veri icado el !ec!o que la constitu5e* si la condici#n es &ositiva o no se !a veri icado si es ne)ativa" Esta Iallida si no se veri ica el acontecimiento siendo &ositiva o cuando se veri ica siendo ne)ativa" Art" -0=2 (e re&uta !a'er allado la condici#n &ositiva o !a'erse cum&lido la ne)ativa* cuando !a lle)ado a ser cierto que no suceder7 el acontecimiento contem&lado en ella* o cuando !a e+&irado el tiem&o dentro del cual el acontecimiento !a de'ido veri icarse* 5 no se !a veri icado" (e);n el Art" 9:2 el &la3o m7+imo &ara tener &or allida una condici#n &ositiva o cum&lida una ne)ativa es de die3 a<os" E ectos de las condiciones. !a5 que distin)uir entre. DD Condici#n (us&ensiva 5 DD Condici#n %esolutoria" DDD E ectos de la Condici#n (us&ensiva DDD Si e ' $endien'e. (us&ende la adquisici#n del derec!o* de a! que. 1 Co &uede el acreedor e+i)ir el cum&limiento de la o'li)aci#n mientras &ende la condici#n" 2 El deudor no est7 o'li)ado a cum&lir la o'li)aci#n 5 si lo !iciere tiene derec!o a re&etir lo dado o &a)ado antes de veri icarse la condici#n sus&ensiva* &ero s#lo mientras no se !u'iere cum&lido" 3 Co corre la &rescri&ci#n &orque el tiem&o corre desde que la o'li)aci#n se !a !ec!o e+i)i'le" >21-0?" 4 El acreedor condicional &ese a que no tiene derec!o* tiene un )ermen de derec!o que le &ermite im&etrar las &rovidencias conservativas necesarias* al i)ual que el asi)natario condicional 5 el ideicomisario" 5 El derec!o del acreedor condicional &endiente la condici#n se transmite a sus !erederos* al i)ual que la o'li)aci#n del deudor condicional" Si e cu*$!e. Cace el derec!o del acreedor 5 se crea la o'li)aci#n del deudor" 1 Podr7 el acreedor demandar el cum&limiento de la o'li)aci#n 5 estar7 o'li)ado el deudor" 2 Em&ie3a a correr la &rescri&ci#n" La condici#n cum&lida o&era retroactivamente* 5 el derec!o del acreedor se considerar7 nacido desde que la o'li)aci#n se contrajo* esto &orque de lo contrario no &odra transmitirse 5 tam&oco caducaran las enajenaciones !ec!as &or el deudor &endiente la condici#n"
91
E+ce&ciones a esta retroactividad. 1 "9 Co se de'er7n los rutos de la cosa en el tiem&o intermedio salvo dis&osici#n testamentaria o acuerdo en contrario" 2 "9 La condici#n cum&lida cuando se trata de enajenaciones s#lo caducar7n cuando se trate de terceros de mala e" >-090 5 -09-?"
Si #a!!a. (i alla la condici#n sus&ensiva* el derec!o no lle)a a ormarse, se e+tin)ue* quedan sin e ecto las medidas conservativas* &odr7 el deudor re&etir lo que !u'iere &a)ado* las enajenaciones que el deudor !u'iere reali3ado quedan a irme" DDD E ectos de la Condici#n %esolutoria DDD Ga5 que distin)uir entre. Condici#n %esolutoria Frdinaria Condici#n %esolutoria T7cita Pacto Comisorio Condici)n Re o!u'oria Ordinaria. Es la que consiste en un !ec!o cualquiera* uturo e incierto* que no sea el incum&limiento de una o'li)aci#n* de que de&enda la e+tinci#n de un derec!o" F&era de &leno derec!o de acuerdo al Art" -069 que se<ala que la condici#n se llama resolutoria cuando &or su cum&limiento se e+tin)ue un derec!o" (i !u'iere dudas ser7n los jueces los que resolver7n cada caso" Condici)n Re o!u'oria Tci'a. Es aquella que consiste en no cum&lirse lo &actado* de tal modo que el !ec!o uturo e incierto es el incum&limiento de una o'li)aci#n" (e le llama t7cita &orque se su'entiende de acuerdo al Art" -0=9 que se<ala. /En los contratos 'ilaterales va envuelta la condici#n resolutoria de no cum&lirse &or uno de los contratantes lo &actado"/
E ectos de la Condici#n %esolutoria T7cita. He acuerdo al Art"-0=9 el otro contratante &odr7 a su ar'itrio &edir la resoluci#n del contrato o el cum&limiento del contrato 5 en am'os casos con indemni3aci#n de los &erjuicios su ridos" La condici#n resolutoria t7cita no o&era de &leno derec!o* es necesario que el acreedor inter&on)a o ejercite la ACCIFC %E(FLBTF%IA" La resoluci#n del contrato se &roduce cuando la sentencia que declara la resoluci#n est7 irme o ejecutoriada* de a! que el demandado &odr7 enervar la acci#n &a)ando* lo que &odr7 !acer !asta antes de la citaci#n &ara or sentencia en &rimera instancia o !asta antes de la vista de la causa en se)unda" Pac'o Co*i orio. Es la condici#n de no cum&lirse &or una de las &artes lo &actado e+&resamente esti&ulada" El C#di)o trata del &acto comisorio al re erirse al contrato de com&raventa en el Art" -=66 /Por el Pacto Comisorio se esti&ula e+&resamente que* no &a)7ndose el &recio al tiem&o convenido* se resolver7 el contrato de venta" Entindese siem&re esta esti&ulaci#n en el contrato de venta, 5 cuando se e+&resa* toma el nom're de &acto comisorio* 5 &roduce los e ectos que van a indicarse"/ El &acto comisorio &uede ser. Pacto Comisorio (im&le Pacto Comisorio Cali icado Pacto Comisorio (im&le. Es aquel en que se esti&ula lisa 5 llanamente que se resolver7 el contrato* en caso de no cum&lirse lo &actado" Tiene utilidad &r7ctica en los contratos unilaterales 5a que en los 'ilaterales va envuelta la Cond" %esolutoria T7cita* que &roduce los mismos e ectos* 5a que de acuerdo al Art"-=6= &or el &acto comisorio no se &riva al vendedor de la elecci#n de acciones que le concede el -=64* es decir &uede &edir la resoluci#n del contrato o el cum&limiento del mismo* con indemni3aci#n de &erjuicios* es decir no o&era de &leno derec!o" (us e ectos son los mismos que la condici#n resolutoria t7cita" Pacto Comisorio Cali icado. Es aquel en que se esti&ula que si no se cum&le lo &actado se resolver7 i&so acto el contrato" >se se<alar7 /de &leno derec!o/* /sin m7s tr7mite/* /en el acto/?, Pero tam&oco o&era i&so acto la resoluci#n* 5a que el deudor &odr7 enervar la acci#n &a)ando dentro de las veinticuatro !oras su'si)uientes a la noti icaci#n de la demanda* &ero &ara que su'sista el contrato dic!o &a)o de'e reunir los si)uientes requisitos. 1 He'e !acerse dentro del &la3o atal de 20 !oras si)uientes a la noti icaci#n de la demanda" 2 El &a)o de'er7 ser nte)ro* 5 si el acreedor lo re!usa se !ar7 &or consi)naci#n"
92
E2ECTOS DE LA CONDICION RESOLUTORIA. >Los e ectos son los mismos trat7ndose de una condici#n resolutoria ordinaria* una condici#n resolutoria t7cita o un &acto comisorio"?
Ga5 que distin)uir el estado en que se encuentre. Pendiente* allida o cum&lida" DD Si !a condici)n re o!u'oria e ' $endien'e . La o'li)aci#n &roduce sus e ectos como si uera &ura 5 sim&le* es decir el derec!o nace a la vida jurdica sujeto a la incertidum're de resolverse &or el cum&limiento de la o'li)aci#n" DD Si !a condici)n re o!u'oria e ' #a!!ida . (i alla la condici#n resolutoria* se consolida el derec!o 5 el acto se considera como &uro 5 sim&le desde su cele'raci#n" DD Si !a condici)n re o!u'oria e cu*$!e * se e+tin)ue el derec!o* desa&arece la o'li)aci#n* 5a que si se esti&ula como condici#n resolutoria el no &a)o de &recio 5 se resuelve el contrato* se mira como jamas cele'rado* o&era retroactivamente dejando a las &artes como si nunca !u'ieren contratado, &ero es evidente que no &uede retrotraerse un contrato de tracto sucesivo como el arrendamiento o la sociedad* de a! que la resoluci#n en esos casos toma el nom're de /Terminaci#n/" E ectos de la resoluci#n entre las &artes. 1. 9 He'en restituirse las cosas 2. 9 Co de'en restituirse los rutos &erci'idos* 5a que el le)islador no cre5# o&ortuno que as uese &or ra3ones de orden econ#mico" Esta re)la &uede modi icarse &or una dis&osici#n testamentaria o un &acto entre las &artes" Pero la re)la de que no se de'en restituir los rutos tiene una e+ce&ci#n* cual es* el caso de la resoluci#n del contrato de com&raventa* &or no !a'erse &a)ado el &recio* dar7 al vendedor el derec!o a que se le restitu5an los rutos* sea en su totalidad si nin)una &arte del &recio se le !u'iere &a)ado* o en la &ro&orci#n que corres&onda a la &arte del &recio que no !u'iere sido &a)ada" E ectos de la resoluci#n res&ecto de terceros. -"9 La resoluci#n del contrato no a ecta a terceros de 'uena e* esta 'uena e consiste en el desconocimiento de &arte de los terceros de la e+istencia de la condici#n* el art"-090 se re iere a los 'ienes mue'les 5 se<ala que no &odr7 reivindicarse contra terceros &oseedores de 'uena e 5 ser7 quin ale)a la mala e quin de'er7 &ro'ar" Trat7ndose de 'ienes races* la re)la es di erente* 5a que si la condici#n consta'a en el ttulo inscrito u otor)ado &or escritura &;'lica la resoluci#n a ectar7 a los terceros* 5a que se &resume su mala e* de lo contrario se &resume la 'uena e" Constar en el ttulo quiere decir que era cierta 5 mani iesta* de a! que la condici#n resolutoria t7cita cuando en el ttulo se se<ala que el &recio no se !a &a)ado /consta/ en el ttulo* cuando la le5 dice /ttulo res&ectivo/ se re iere a aquel que da ori)en* el &rimitivo u ori)inal* de a! la necesidad de 'uscar !asta die3 a<os !acia atr7s* adem7s el ttulo de'e !a'er sido otor)ado &or escritura &;'lica 5 estar inscrito en el C$%* ;nica orma de darle &u'licidad al acto condicional" El Art" -042 se<ala una norma es&ecial trat7ndose de las donaciones entre vivos* 5 es que la resoluci#n* rescisi#n 5 revocaci#n no dar7 acci#n contra terceros &oseedores salvo cuando en la escritura &;'lica de la donaci#n >inscrita si la naturale3a de los 'ienes lo e+i)iere? se !u'iere &ro!i'ido al donatario enajenarlas* o se !a e+&resado la condici#n* es decir trat7ndose de donaciones !a'r7 acci#n contra terceros &oseedores cada ve3 que en la escritura de la donaci#n consta'a la condici#n sin distin)uir la clase de 'ienes de que se trata"
ACCION RESOLUTORIA. Es la acci#n que nace de la condici#n resolutoria t7cita 5 del &acto comisorio &ara &edir la resoluci#n del contrato &or incum&limiento de las o'li)aciones contradas" DDD Es una acci#n &ersonal* com&ete al contratante dili)ente* que !a cum&lido o estado llano a cum&lir* en contra del contratante moroso* es una acci#n &ersonal" (#lo &uede &edir la resoluci#n del contrato aquella &ersona que !a contratado" El !ec!o de que la resoluci#n de un contrato &ueda a ectar a los terceros !a sido la causa de que el CPC en el Art"-= autorice el ejercicio de la acci#n resolutoria 5 la acci#n reivindicatoria juntas* al se<alar que en un mismo juicio &odr7n demandarse a varias &ersonas con tal que la o las acciones emanen directa o inmediatamente de un mismo !ec!o" DDD La acci#n resolutoria es renuncia'le* de'e ser e+&resa" DDD La acci#n resolutoria &uede ser mue'le o inmue'le se);n la cosa de'ida">Im&orta &ara la com&etencia de los tri'unales?" DDD La acci#n resolutoria es divisi'le"
93
DDD Prescri&ci#n de la acci#n resolutoria. Ga5 que distin)uir, (i emana de una cond" resolutoria t7cita. El &la3o de &rescri&ci#n es de 1 a<os desde que la o'li)aci#n violada se !i3o e+i)i'le" (e sus&ende de acuerdo al Art" 2109 en avor de los menores* los dementes* sordomudos 5 todos los que estn 'ajo &atria &otestad o 'ajo tutela o curatela" (i emana de un &acto comisorio. El &la3o de &rescri&ci#n es de 0 a<os o en el que ijen las &artes si es menor* art"-==0" Hesde la ec!a del contrato" La &rescri&ci#n corre contra toda clase de &ersonas"
O1LIGACIONES A PLAHO . Art" -090. El &la3o es la &oca que se ija &ara el cum&limiento de la o'li)aci#n* 5 &uede ser e+&reso o t7cito" Es t7cito el indis&ensa'le &ara cum&lirlo" PLAOF. Es un !ec!o uturo 5 cierto del cual de&enden el ejercicio o la e+tinci#n de un derec!o" El da es cierto 5 determinado / (i necesariamente !a de lle)ar 5 se sa'e cu7ndo"/ Ej" El 24 de A)osto de -99:" El da es cierto e indeterminado / (i necesariamente !a de lle)ar* &ero no se sa'e cu7ndo"/ Ej" El da de mi muerte El da es incierto 5 determinado / (i &uede lle)ar o no* &ero su&oniendo que !a de lle)ar se sa'e cu7ndo"/ Ej" El da que cum&la 40 a<os" El da es incierto e indeterminado / (i no se sa'e si !a de lle)ar* ni cu7ndo" Ej" El da en que al)uien se case" C!a i#icaci)n de !o $!a/o . -"9 E+&reso o T7cito 2"9 Iatal 5 Co atal 4"9 Heterminado e Indeterminado 0"9 Eoluntario* Le)al o Judicial 1"9 (us&ensivo 5 E+tintivo" E+&reso 5 T7cito. El &la3o e+&reso es el que se esta'lece en trminos ormales 5 e+&lcitos" El t7cito es el indis&ensa'le &ara cum&lir con la o'li)aci#n" Iatal 5 Co atal. El &la3o atal es aquel cu5o transcurso* &or el ministerio de la le5* e+tin)ue el derec!o" Heterminado e Indeterminado. Es determinado si se sa'e cu7ndo ocurrir7 Indeterminado si no se sa'e cu7ndo ocurrir7" Eoluntario* Le)al o Judicial. Es voluntario si se esta'lece &or voluntad del autor o autores del acto" El &la3o es le)al tiene su ori)en en la le5" El &la3o judicial es el que se<ala el jue3* &ero de'e estar acultado &or la le5 &ara !acerlo* &or ejem&lo en el caso del Art" 46= del C#d" Civil" (us&ensivo 5 E+tintivo. Art"-0=0
94
Pla3o sus&ensivo* es aquel que &oster)a el ejercicio del derec!o* di iere la e+i)i'ilidad de la o'li)aci#n"
Pla3o e+tintivo* es aquel que &or su cum&limiento e+tin)ue un derec!o" EIECTF( HEL PLAOF (B(PEC(IEF Pendiente el &la3o, -"9 Poster)a el ejercicio del derec!o que nace en el mismo acto >-0=0?" 2"9 El &la3o a ecta la ejecuci#n de la o'li)aci#n* a di erencia de la cond" sus&ensiva que a ecta la e+istencia de la o'li)aci#n" Art"-091 / Lo que se &a)a antes de cum&lirse el &la3o* no est7 sujeto a restituci#n" Esta re)la no se a&lica a los &la3os que tienen el valor de condiciones" Art" -0=1 inc"22 / Todo lo que se !u'iere &a)ado antes de e ectuarse la condici#n sus&ensiva* &odr7 re&etirse mientras no se !u'iere cum&lido"/ 4"9 Pendiente el &la3o sus&ensivo el acreedor no tiene derec!o a demandar el cum&limiento de la o'li)aci#n" 0"9 Pendiente el &la3o sus&ensivo &or re)la )eneral no corre la &rescri&ci#n" >21-0? 1"9 Pendiente el &la3o sus&ensivo no &ueden com&ensarse las deudas &orque de acuerdo al Art"-:1: C24 am'as deudas de'en ser actualmente e+i)i'les* cosa que no sucede &endiente el &la3o sus&ensivo"
Cum&lido el &la3o, -"9 La o'li)aci#n se torna e+i)i'le* el deudor de'e cum&lir 5 el acreedor &uede e+i)ir el cum&limiento* corre la &rescri&ci#n 5 &uede com&ensarse" El &la3o se e+tin)ue &or el vencimiento* la renuncia o la caducidad" %enuncia del &la3o. Art"-096 El deudor &uede renunciar el &la3o* a menos que el testador !a5a dis&uesto o las &artes esti&ulado lo contrario* o que la antici&aci#n del &a)o acarree al acreedor un &erjuicio que &or medio del &la3o se &ro&uso mani iestamente evitar" En el contrato de mutuo a inters se o'servar7 lo dis&uesto en el Art" 2200"/ En este caso &uede &a)arse antici&adamente &ero &a)ando todos los intereses" Caducidad del &la3o. Art" -09: (e re iere a aquellos casos en que la o'li)aci#n se !ace e+i)i'le a;n antes de e+&irar el &la3o* esto &orque la le5 am&ara al acreedor* a quin la es&era del &la3o en ciertos casos &odra &rovocarle )raves &erjuicios, estos casos son. /El &a)o de la o'li)aci#n no &uede e+i)irse antes de e+&irar el &la3o* si no es. 1 Al deudor constituido en quie'ra o que se !alla en notoria insolvencia" 2 Al deudor cu5as cauciones* &or !ec!o o cul&a su5a* se !an e+tin)uido o !an disminuido considera'lemente de valor" Pero en este caso el deudor &odr7 reclamar el 'ene icio del &la3o* renovando o mejorando las cauciones"/ DD -"9 Cuando el deudor quie'ra o cae en notoria insolvencia* as lo se<ala tam'in el art":6 de la Le5 de Juie'ras / En virtud de la declaraci#n de quie'ra quedan vencidas 5 e+i)i'les* res&ecto del allido* todas sus deudas &asivas* &ara el solo e ecto de que los acreedores &uedan intervenir en la quie'ra 5 &erci'ir los dividendos que corres&ondan al valor actual de sus res&ectivos crditos* con m7s de los intereses 5 reajustes que corres&ondan* desde la ec!a de la declaratoria" DD 2"9 Cuando &or !ec!o o cul&a del deudor las cauciones se !an e+tin)uido o !an disminuido considera'lemente de valor* esto &orque cuando se otor)an )arantas &ara res&onder una deuda o crdito resulta evidente que el &la3o se otor)o considerando dic!as cauciones 5 &or lo tanto si stas se e+tin)uen o disminu5en de valor es l#)ico que &or ello caduque el &la3o" EIECTF( HEL PLAOF EKTICTIEF Por la lle)ada del &la3o e+tintivo se e+tin)uen las o'li)aciones* 5 los derec!os correlativos tam'in"
O1LIGACIONES MODALES. Las o'li)aciones modales se ri)en &or las dis&osiciones del ttulo IE Li'ro III &7rra o 02 llamado / He las asi)naciones modales /"
95
Modo. Art" -0=9 / (i se asi)na al)o a una &ersona &ara que lo ten)a &or su5o con la o'li)aci#n de a&licarlo a un in es&ecial* como el de !acer ciertas o'ras o sujetarse a ciertas car)as* esta a&licaci#n es un modo 5 no una condici#n sus&ensiva" El modo* &or consi)uiente* no sus&ende la adquisici#n de la cosa asi)nada"/ Cl7usula resolutoria. Art" -090 / En las asi)naciones modales se llama cl7usula resolutoria la que im&one la o'li)aci#n de restituir la cosa 5 los rutos* si no se cum&le el modo" Co se entender7 que envuelven cl7usula resolutoria cuando el testador no la e+&resa/, La cl7usula resolutoria es &ro&ia de las asi)naciones testamentarias* en materia contractual se llama PACTF CFMI(F%IF" Iorma de cum&lir el modo. Art" -094 / (i el modo es &or su naturale3a im&osi'le* o inductivo a !ec!o ile)al o inmoral* o conce'ido en trminos ininteli)i'les* no valdr7 la dis&osici#n" (i el modo* sin !ec!o o cul&a del asi)natario* es solamente im&osi'le en la orma es&ecial &rescrita &or el testador* &odr7 cum&lirse en otra an7lo)a que no altere la su'stancia de la dis&osici#n* 5 que en este conce&to sea a&ro'ada &or el jue3 con citaci#n de los interesados" (i el modo* sin !ec!o o cul&a del asi)natario* se !ace enteramente im&osi'le* su'sistir7 la asi)naci#n sin el )ravamen"/
@F.- E2ECTOS DE LAS O1LIGACIONES0 CONCEPTO
Tratado en el ttulo KII del Li'ro IE* se re iere al e ecto de los contratos 5 de las o'li)aciones* 5a que los e ectos de los contratos son las o'li)aciones que en)endran 5 los e ectos de las o'li)aciones son las consecuencias que esta clase de vnculo crea &ara acreedor 5 deudor" El e ecto normal de las o'li)aciones es que &one al deudor en la necesidad de dar* !acer o no !acer aquello a que se o'li)#" El modo natural de rom&er el vnculo es /&a)ando/* &ero &uede suceder que &or diversas ra3ones ste no &a)ue* en esos casos la le5 entre)a al acreedor diversos medios &ara o'tener el cum&limiento de la o'li)aci#n (e &uede de inir el e ecto de las o'li)aciones como el conjunto de medios que la le5 entre)a al acreedor &ara e+i)ir el cum&limiento nte)ro 5 o&ortuno de la o'li)aci#n" Los derec!os del acreedor &ara o'tener el cum&limiento de la o'li)aci#n son. -2 Ejecuci#n or3ada de la o'li)aci#n* derec!o &rinci&al &ara o'tener directamente el cum&limiento de lo de'ido" 22 Herec!o a indemni3aci#n de &erjuicios* derec!o secundario 5 su&letorio &ara o'tener &or equivalencia la &restaci#n que se le de'e 5 el resarcimiento de los da<os" 42 Herec!os au+iliares del acreedor* un conjunto de derec!os tendientes a mantener el &atrimonio del deudor en condiciones de a rontar las o'li)aciones que contrajo, Estos son. Medidas conservativas Acci#n F'licua o (u'ro)atoria Acci#n Pauliana o %evocatoria $ene icio de (e&araci#n"
96
@1.- DERECHO DE PRENDA GENERAL

a; CONCEPTO -; EAECUCION 2ORHADA
a? Conce&to. Bn viejo ada)io dice / Juin se o'li)a* o'li)a sus 'ienes /* esto lo consa)ra el C#di)o en el Artculo 20:1 que se<ala. / Toda o'li)aci#n &ersonal da al acreedor el derec!o de &erse)uir su ejecuci#n so're todos los 'ienes races o mue'les del deudor* sean &resentes o uturos* e+ce&tu7ndose solamente los no em'ar)a'les* desi)nados en el Artculo -:-="/ Esta acultad del acreedor de &erse)uir la ejecuci#n en todos los 'ienes del deudor es los que se llama / HE%ECGF HE P%ECHA NECE%AL HE LF( AC%EEHF%E( /" Es necesario !acer notar que el trmino &renda no est7 tomado en su sentido tcnico 5 &ro&io sino que sirve solo &ara e+&resar la idea que todos los 'ienes del deudor est7n a ectos al cum&limiento de la o'li)aci#n" La orma de como los acreedores !acen e ectivos sus crditos est7 esta'lecida en el Art" 20:9 / Lo acreedore & con !a e4ce$cione indicada en e! ar'3cu!o 1@1C& $odrn e4i.ir (ue e ,endan 'odo !o -iene de! deudor "a 'a concurrencia de u cr+di'o & inc!u o !o in'ere e % !o co 'o de !a co-ran/a& $ara (ue con e! $roduc'o e !e a'i #a.a 3n'e.ra*en'e i #ueren u#icien'e !o -iene & % en ca o de no er!o& a $rorra'a& cuando no "a%a cau a e $ecia!e $ara $re#erir cier'o cr+di'o & e.Gn !a c!a i#icaci)n (ue i.ue. / '? Ejecuci#n or3ada. Art" 20:1 / Toda o'li)aci#n &ersonal con iere al acreedor el derec!o de &erse)uir la ejecuci#n so're los 'ienes del deudor /" DD El Art" no distin)ue la uente de la o'li)aci#n 5 tam&oco al acreedor* es decir no im&orta la &rioridad en el nacimiento de los crditos" DD Todos los 'ienes &resentes 5 uturos* mue'les o races* est7n e+&uestos a la &ersecuci#n de los acreedores" DD La o'li)aci#n de'e ser &ersonal* &ero todas las o'li)aciones son &ersonales* lo que el art" quiso se<alar es que las &re erencias no se comunican a otros 'ienes* es decir el acreedor !i&otecario tiene &re erencia so're el 'ien !i&otecado* &ero &ara !acer valer su crdito so're otros 'ienes del deudor no )o3a de ella" Adem7s !a5 casos en que el acreedor no &uede !acer valer su crdito sino solo so're ciertos 'ienes* tales son. -V El caso del tercer &oseedor* ante quin el acreedor no &uede !acer valer el crdito so're todos sus 'ienes* sino s#lo so're la inca !i&otecada" 2V El que !i&oteca o da en &renda un 'ien &ro&io &ara )aranti3ar una deuda ajena* &ero sin o'li)arse &ersonalmente">)aranta real?" %equisitos de la ejecuci#n or3ada de la o'li)aci#n. -V El ttulo de'e ser ejecutivo* 2V La o'li)aci#n lquida 5 actualmente e+i)i'le* 4V Co estar &rescrita la deuda" El art" 040 del C#di)o de Procedimiento Civil se<ala cuales son ttulos ejecutivos* 5 en caso de no tener el acreedor ttulo ejecutivo &uede &re&arar la ejecuci#n mediante el reconocimiento de la irma o la con esi#n de la deuda* 5 en el &eor de los casos iniciar un juicio ordinario &ara que la sentencia declarativa sirva de ttulo a una ejecuci#n" Jue la deuda sea lquida si)ni ica que de'e estar actualmente determinada* 5 es actualmente e+i)i'le cuando no !a5 &la3o o condici#n &endientes &ara su &a)o" Ejecuci#n or3ada en las o'li)aciones de dar. En trminos )enerales se &uede se<alar que una ve3 &resentada la demanda ejecutiva* sea directamente o sea des&us de &re&arada la va ejecutiva mediante la citaci#n a con esar deuda o reconocer irma o la noti icaci#n judicial del &rotesto de letra o c!eque* el jue3 de'e !acer un an7lisis res&ecto del ttulo* de'e anali3ar si cum&le con los requisitos se<alados anteriormente* si es as ordenar7 se des&ac!e orden de requerir de &a)o 5 mandamiento de ejecuci#n 5 em'ar)o &ara el caso que dentro del &la3o le)al no consi)ne los ondos 5 se se<alar7 el de&ositario de los 'ienes que se em'ar)uen" El demandado &odr7 o&oner dentro del trmino de em&la3amiento e+ce&ciones a la ejecuci#n* rec!a3adas se dictar7 sentencia de &a)o o de remate se);n los 'ienes em'ar)ados 5 si el deudor no o&one e+ce&ciones 'astar7 el mandamiento de ejecuci#n 5 em'ar)o &ara &roceder a la reali3aci#n de los 'ienes" Bna ve3 e ectuado el remate se &a)ar7 al acreedor de acuerdo al art" 20:9" Em'ar)o. Es una medida de se)uridad que tiene &or o'jeto sustraer del comercio determinados 'ienes del deudor &ara ase)urar los resultados del juicio ejecutivo" Los e ectos del em'ar)o son. -2 El deudor queda &rivado de la administraci#n de los 'ienes em'ar)ados que corres&onde al de&ositario >)eneralmente ser7 l mismo?" 22 El em'ar)o im&orta una &ro!i'ici#n de enajenar* 5a que los 'ienes em'ar)ados quedan uera del comercio* &or lo que su enajenaci#n adolece de o'jeto ilcito se);n el art" -0:0 5 &or lo tanto el acto es nulo de nulidad a'soluta* sin &erjuicio* de lo anterior el jue3 que conoce de la causa &uede autori3ar la enajenaci#n en casos es&eciales"
97
Ejecuci#n or3ada en las o'li)aciones de !acer. Hada la naturale3a de estas o'li)aciones se !ace necesario se<alar normas es&eciales &ara su ejecuci#n or3ada* de a! que el art" -114 se<ale / Si !a o-!i.aci)n e de "acer % e! deudor e con 'i'u%e en *ora& $odr $edir e! acreedor& 5un'o con !a inde*ni/aci)n de !a *ora& cua!(uiera de e 'a 're co a & a e!ecci)n u%a0 1O 7ue e a$re*ie a! deudor $ara !a e5ecuci)n de! "ec"o con,enidoI 9O 7ue e !e au'orice a +! *i *o $ara "acer!o e5ecu'ar $or un 'ercero a e4$en a de! deudorI 8O 7ue e! deudor !e inde*nice de !o $er5uicio re u!'an'e de !a in#racci)n de! con'ra'o.N Ejecuci#n or3ada en las o'li)aciones de Co !acer. En este caso lo &rimero que !a5 que distin)uir es si es &osi'le o no destruir lo !ec!o en contravenci#n* 5 siendo &osi'le si es necesaria la destrucci#n* en cu5o caso &uede el deudor ser com&elido a destruirla o autori3ado el acreedor a destruirla a e+&ensas del deudor" En el caso de ser &osi'le la destrucci#n &ero no indis&ensa'le &odr7 cum&lirse la o'li)aci#n &or equivalencia (i no es &osi'le destruir lo reali3ado ser7 indemni3ado el acreedor" Art" -111 / Toda o'li)aci#n de no !acer se resuelve en la de indemni3ar los &erjuicios* si el deudor contraviene 5 no &uede des!acerse lo !ec!o" Pudiendo destruirse la cosa !ec!a* 5 siendo su destrucci#n necesaria &ara el o'jeto que se tuvo en mira al tiem&o de cele'rar el contrato* ser7 el deudor o'li)ado a ella* o autori3ado el acreedor &ara que la lleve a e ecto a e+&ensas del deudor" (i dic!o o'jeto &uede o'tenerse cum&lidamente &or otros medios* en este caso ser7 odo el deudor que se allane a &restarlo" El acreedor quedar7 de todos modos indemne"/ El Procedimiento ejecutivo tiene ca'ida s#lo cuando se trate de destruir la o'ra !ec!a* a condici#n de que en el ttulo conste que la destrucci#n es &osi'le 5 adem7s indis&ensa'le"
@9.- CESION DE 1IENES

Art" -:-0. / La Cesi#n de 'ienes es el a'andono voluntario que el deudor !ace de todos los su5os a su acreedor o acreedores cuando* a consecuencia de accidentes inevita'les* no se !alla en estado de &a)ar sus deudas"/ Es un medio &ara que el deudor antes de ser ejecutado se adelante a los acreedores 5 les !a)a la cesi#n de sus 'ienes* esto antes tuvo )ran im&ortancia 5a que de acuerdo a la le5* &or el mandamiento de ejecuci#n el jue3 de'a ordenar el arresto del deudor* 5 ste queda'a li're del a&remio &ersonal &or la cesi#n de 'ienes* &ero todo esto quedo en el olvido cuando en -=:= qued# a'olida la &risi#n &or deudas" Caractersticas de la Cesi#n de 'ienes. -2 Es irrenuncia'le* el deudor &odr7 im&lorarla no o'stante cualquier esti&ulaci#n en contrario" >-:-1?" 22 Es universal* &orque com&rende la totalidad de los 'ienes del deudor" (alvo los no em'ar)a'les" >-:-=?" 42 Constitu5e un 'ene icio &ersonal* es decir no a&rovec!a a los codeudores solidarios o su'sidiarios* ni al que ace&t# la !erencia sin 'ene icio de inventario* salvo que se !allen en la misma situaci#n >Co &oder &a)ar sus deudas?" $ienes inem'ar)a'les. Art" -:-= CC 5 001 CPC" Art" -:-=. / La cesi#n com&render7 todos los 'ienes* derec!os 5 acciones del deudor* e+ce&to los no em'ar)a'les""" / Art" 001. / Co son em'ar)a'les. -2 Los sueldos* las )rati icaciones 5 las &ensiones de )racia* ju'ilaci#n* retiro 5 monte&o que &a)an el Estado 5 las Munici&alidades" (in em'ar)o* trat7ndose de deudas que &roven)an de &ensiones alimenticias decretadas judicialmente* &odr7 em'ar)arse !asta el 10W de las &restaciones que reci'a el alimentante en con ormidad al inciso anterior, 22 Las remuneraciones de los em&leados 5 o'reros en la orma que determinan los artculos 00 5 -14 del C#di)o del Tra'ajo" 42 Las &ensiones alimenticias or3osas*
98
02 Las rentas &eri#dicas que el deudor co're de una undaci#n o que de'a a la li'eralidad de un tercero* en la &arte que estas rentas sean a'solutamente necesarias &ara sustentar la vida del deudor* de su c#n5u)e 5 de los !ijos que viven con l 5 a sus e+&ensas* 1V Los ondos que )ocen de este 'ene icio* en con ormidad a la Le5 Fr)7nica del $anco del Estado de C!ile 5 en las condiciones que ella determine, :V Las &#li3as de se)uro so're la vida 5 las sumas que* en cum&limiento de lo convenido en ellas* &a)ue el ase)urador" Pero* en este ;ltimo caso* ser7 em'ar)a'le el valor de las &rimas &a)adas &or el que tom# la &#li3a, 6V Las sumas que se &a)uen a los em&resarios de o'ras &;'licas durante la ejecuci#n de los tra'ajos" Esta dis&osici#n no tendr7 e ecto res&ecto de lo que se adeude a los art ices u o'reros &or sus salarios insolutos 5 de los crditos de los &roveedores en ra3#n de los materiales u otros artculos suministrados &ara la construcci#n de dic!as o'ras, =V El 'ien ra3 que el deudor ocu&a con su amilia* siem&re que no ten)a un aval;o iscal su&erior a die3 sueldos vitales mensuales* escala A?* del de&artamento de (antia)o, los mue'les de dormitorio* de comedor 5 de cocina de uso amiliar 5 la ro&a necesaria &ara el a'ri)o del deudor* su c#n5u)e 5 los !ijos que viven a sus e+&ensas" La inem'ar)a'ilidad esta'lecida en el inciso &recedente no re)ir7 &ara los 'ienes races res&ecto de los juicios en que sean &arte el Iisco* las Cajas de Previsi#n 5 dem7s or)anismos re)idos &or la le5 del Ministerio de la Eivienda 5 Br'anismo, 9V Los li'ros relativos a la &ro esi#n del deudor !asta el valor de X 10="0-6 5 a elecci#n del mismo deudor, -0V Las m7quinas e instrumentos de que se sirve el deudor &ara la ense<an3a de al)una ciencia o arte* !asta dic!o valor 5 sujetos a la misma elecci#n, --V Los uni ormes 5 equi&os de los militares* se);n su arma 5 )rado, -2V Los o'jetos indis&ensa'les al ejercicio &ersonal del arte u o icio de los artistas* artesanos 5 o'reros de 7'rica* 5 los a&eros* animales de la'or 5 material de cultivo necesarios al la'rador o tra'ajador de cam&o &ara la e+&lotaci#n a)rcola* !asta la suma de X 10="0-6 5 a elecci#n del mismo deudor, -4V Los utensilios caseros 5 de cocina* 5 los artculos de alimento 5 com'usti'les que e+istan en &oder del deudor* !asta concurrencia de lo necesario &ara el consumo de la amilia durante un mes, -0V La &ro&iedad de los o'jetos que el deudor &osee iduciariamente, -1V Los derec!os cu5o ejercicio es enteramente &ersonal* como los de uso 5 !a'itaci#n, -:V Los 'ienes races donados o le)ados con la e+&resi#n de no em'ar)a'les* siem&re que se !a5a !ec!o constar su valor al tiem&o de la entre)a &or tasaci#n a&ro'ada judicialmente, &ero &odr7n em'ar)arse &or el valor adicional que des&us adquieran, -6V Los 'ienes destinados a un servicio que no &ueda &arali3arse sin &erjuicio del tr7nsito o de la !i)iene &;'lica* como los errocarriles* em&resas de a)ua &ota'le o desa)Pe de las ciudades* etc", &ero &odr7 em'ar)7rsela renta lquida que &rodu3can* o'serv7ndose en este caso lo dis&uesto en el artculo anterior, 5 -=V Los dem7s 'ienes que le5es es&eciales &ro!i'an em'ar)ar" (on nulos 5 de nin);n valor los contratos que ten)an &or o'jeto la cesi#n* donaci#n o tras erencia en cualquier orma* 5a sea a ttulo )ratuito u oneroso* de las rentas e+&resadas en el n;mero -V de este artculo o de al)una &arte de ellas" /
%EJBI(ITF( HE LA CE(IFC HE $IECE(. He acuerdo al art" -:-0 La cesi#n es el a'andono voluntario que el deudor !ace de todos los su5os a su acreedor o acreedores* cuando* a consecuencia de accidentes inevita'les* no se !alla en estado de &a)ar sus deudas* es decir el requisito indis&ensa'le es que no &ueda &a)ar sus deudas &or accidentes inevita'les* o sea que el deudor no sea res&onsa'le de su situaci#n" E+ce&ciones . He acuerdo a la le5 de quie'ras no &uede !acer cesi#n de sus 'ienes. -V El deudor comerciante 2V El deudor no comerciante o civil que se encuentre en al)uno de los si)uientes casos. DD Cuando e+istieren en su contra tres o m7s ttulos ejecutivos* &rocedentes de o'li)aciones diversas* !u'iere iniciadas dos ejecuciones 5 no !u'iere &resentado dentro de los cuatro das si)uientes a los res&ectivos requerimientos* 'ienes su icientes, DD (i se !u'iere u)ado* dejando cerrados sus esta'lecimientos u o icinas 5 sin dejar re&resentante en el &as, DD Cuando !u'iere cele'rado con sus acreedores un convenio e+trajudicial que &osteriormente se !u'iere resuelto o rescindido"
99
Por re)la )eneral los acreedores est7n o'li)ados a ace&tar la cesi#n de 'ienes* salvo. Art" -:-6. / Los acreedores ser7n o'li)ados a ace&tar la cesi#n* e+ce&to en los casos si)uientes. -V (i el deudor !a enajenado* em&e<ado o !i&otecado* como &ro&ios* 'ienes ajenos a sa'iendas, 2V (i !a sido condenado &or !urto o ro'o* alsi icaci#n o quie'ra raudulenta, 4V (i !a o'tenido quitas o es&eras de sus acreedores* 0V (i !a dila&idado sus 'ienes, 1V (i no !a !ec!o una e+&osici#n circunstanciada 5 verdica del estado de sus ne)ocios* o se !a valido de cualquier otro medio raudulento &ara &erjudicar a sus acreedores" / He acuerdo al Art" -:-0 la cesi#n &uede !acerse a un acreedor o a varios* de a! que la le5 de quie'ras distin)ue entre el &rocedimiento &ara la cesi#n de 'ienes a un solo acreedor o a varios acreedores. DD Cesi#n a un solo acreedor. -V Trat7ndose de la cesi#n de 'ienes a un solo acreedor la solicitud de'e &onerse en conocimiento del acreedor &ara que en el trmino de seis das e+&rese si la ace&ta o la rec!a3a" 2V La o&osici#n del acreedor se tramitar7 con orme a las re)las del juicio sumario" 4V Ace&tada la cesi#n o rec!a3ada la o&osici#n* se reali3ar7n los 'ienes de acuerdo al &rocedimiento de a&remio del juicio ejecutivo" 0V El acreedor desem&e<ar7 las unciones de de&ositario* tendr7 la re&resentaci#n de los derec!os del deudor en todos los asuntos que a ecten a los 'ienes cedidos 5 de'er7 rendir cuenta de su )esti#n" 1V Los dineros que se &erci'an de la reali3aci#n de los 'ienes se a&licar7n al &a)o de los crditos* sin m7s tr7mite* a medida que se &erci'an" :V Acreedor 5 deudor &ueden convenir los arre)los que ju3)uen convenientes, &odr7 el deudor que tiene la li're administraci#n de sus 'ienes dar en &a)o los com&rendidos en la cesi#n* a&reciados de com;n acuerdo* 5* si se trata de los 'ienes que se se<alan en el art" -=0-* inc"2V del C#di)o Civil* el acuerdo se reducir7 a escritura &;'lica" DD Cesi#n a varios acreedores. -V Bna ve3 &resentada la solicitud* el jue3 dis&ondr7 que el (ndico de quie'ras tome &osesi#n de los 'ienes del deudor* sus li'ros 5 documentos, 2V El jue3 dis&ondr7* asimismo* que el sndico in orme acerca de las causas del mal estado de los ne)ocios del deudor 5 que los acreedores com&are3can con los documentos justi icativos de sus crditos, 4V El (ndico de'er7 in ormar en el &la3o de -1 das* desde que se noti ica la cesi#n* so're las causas del mal estado de los ne)ocios del deudor, 0V Los acreedores* en el &la3o de que dis&onen &ara justi icar sus crditos* aumentado en seis das* &odr7n e+i)ir que el deudor &rue'e su incul&a'ilidad o rec!a3ar la cesi#n &or al)una de las causales se<aladas en el art" -:-6, vencido este &la3o* sin que los acreedores !a5an ejercido su derec!o* el jue3 declarar7 ace&tada la cesi#n" 1V La o&osici#n se tramitar7 con arre)lo al &rocedimiento* con intervenci#n del deudor 5 del (ndico de Juie'ras"
EIECTF( HE LA CE(IFC HE $IECE(. Art" -:-9. / La cesi#n de 'ienes &roduce los e ectos si)uientes. -V El deudor queda li're de todo a&remio &ersonal, 2V Las deudas se e+tin)uen !asta la cantidad en que sean satis ec!as con los 'ienes cedidos, 4V (i los 'ienes cedidos no !u'ieren 'astado &ara la com&leta soluci#n de las deudas* 5 el deudor adquiere des&us otros 'ienes* es o'li)ado a com&letar el &a)o con stos" La cesi#n no trans iere la &ro&iedad de los 'ienes del deudor a los acreedores* sino s#lo la acultad de dis&oner de ellos 5 de sus rutos !asta &a)arse de sus crditos" Los e ectos m7s im&ortantes de la cesi#n de 'ienes son.
100
DD El deudor queda &rivado de la administraci#n de sus 'ienes* la que &asa al acreedor en caso de ser s#lo uno o al sndico de quie'ras* &ero &odr7n los acreedores o el sndico en su caso dejar la administraci#n de los 'ienes al deudor" DD El deudor queda &rivado de la acultad de dis&oner de sus 'ienes 5 los actos que ejecute adolecen de nulidad de acuerdo al Art" 20:6" DD La cesi#n de 'ienes &roduce la caducidad de los &la3os 5 las o'li)aciones a &la3o se !acen e+i)i'les* 5a que la cesi#n im&lica un estado de / notoria insolvencia /" DD El deudor queda li're de todo a&remio &ersonal* e ecto que como 5a se dijo ue mu5 im&ortante &ero que !o5 carece de relevancia" DD La cesi#n no trans iere la &ro&iedad de los 'ienes del deudor a los acreedores* sino s#lo la acultad de dis&oner de ellos 5 de sus rutos !asta &a)arse de sus crditos* art"-:-9* esto si)ni ica que &uede reco'rar sus 'ienes satis aciendo los crditos nte)ramente* as lo esta'lece el Artculo -:20" DD Las deudas se e+tin)uen ;nicamente !asta la concurrencia de la cantidad en que sean satis ec!as con los 'ienes cedidos* &or ello si los 'ienes cedidos no !u'ieren 'astado &ara la com&leta soluci#n de las deudas* 5 el deudor adquiere des&us otros 'ienes* es o'li)ado a com&letar el &a)o con estos" > He acuerdo al art" 221 de la Le5 de Juie'ras esta o'li)aci#n &rescri'e en el &la3o de 1 a<os contados desde que se !a5a ace&tado la cesi#n?" DD La cesi#n de 'ienes autori3a al deudor de 'uena e &ara im&etrar el 'ene icio de com&etencia de acuerdo al Artculo -:2: CV:" En caso en que la cesi#n de 'ienes sea rec!a3ada de'e declararse la quie'ra del deudor* as lo se<ala el art" 222 de la Le5 de Juie'ras / La sentencia que rec!ace la cesi#n de 'ienes declarar7* a la ve3* la quie'ra del deudor /"
@8.- PRELACION DE CREDITOS.
La &relaci#n de crditos es el conjunto de normas que determinan la manera 5 el orden en que de'en &a)arse los varios acreedores de un deudor" He acuerdo a los artculos 20:1 5 20:9 la acultad de los acreedores de &erse)uir al deudor en todos sus 'ienes les com&ete a todos* es decir e+iste un &rinci&io de i)ualdad entre los acreedores* de a! que las &re erencias son una e+ce&ci#n al derec!o com;n 5 &or lo tanto de derec!o estricto* as lo esta'lece claramente el art" 20== / La le5 no reconoce otras causas de &re erencia que las indicadas en los artculos &recedentes"/ Las &re erencias son in!erentes a los crditos* &or lo tanto &asan con el crdito a quin lo adquiera* art" 2060 inc"22 / Estas causas de &re erencias son in!erentes a los crditos &ara cu5a se)uridad se !an esta'lecido* 5 &asan con ellos a todas las &ersonas que los adquieren &or cesi#n* su'ro)aci#n o de otra manera" Causas de &re erencia 5 clases de crditos. Art" 2060. / las causas de &re erencia son solamente el &rivile)io 5 la !i&oteca"/ Art" 206-. / No3an de &rivile)io los crditos de la -"A* 2"A 5 0"A clase"/ Las &re erencias &ueden clasi icarse en. Pre#erencia .enera!. Cuando se !acen e ectivas so're todos los 'ienes del deudor" Pre#erencia e $ecia!. Cuando s#lo &ueden !acerse e ectivos so're determinados 'ienes del deudor* de modo que el acreedor no )o3a de la &re erencia cuando &ersi)ue otros 'ienes* as lo se<ala e+&resamente el Art" 2090 / Los crditos &re erentes que no &uedan cu'rirse en su totalidad &or los medios indicados en los artculos anteriores* &asar7n &or el d icit a la lista de los crditos de la quinta clase* con los cuales concurrir7n a &rorrata"/
Cr+di'o de !a 1P C!a e. Art" 2062. / La &rimera clase de crditos com&rende los que nacen de las causas que ense)uida se enumeran. -2 Las costas judiciales que se causen en inters )eneral de los acreedores, 22 Las e+&ensas unerales necesarias del deudor di unto,
101
42 Los )astos de en ermedad del deudor, (i la en ermedad !u'iere durado m7s de seis meses* ijar7 el jue3* se);n las circunstancias* la cantidad !asta la cual se e+tienda la &re erencia, 02 Los )astos en que se incurra &ara &oner a dis&osici#n de la masa los 'ienes del allido* los )astos de administraci#n de la quie'ra* de reali3aci#n del activo 5 los &rstamos contratados &or el (ndico &ara los e ectos mencionados, 12 Las remuneraciones de los tra'ajadores 5 las asi)naciones amiliares, :2 Las coti3aciones adeudadas a or)anismos de (e)uridad (ocial o que se recauden &or su intermedio* &ara ser destinadas a ese in* como asimismo* los crditos del Iisco en contra de las entidades administradoras de ondos de &ensiones &or los a&ortes que aqul !u'iere e ectuado de acuerdo con el inciso tercero del artculo 02 del Hecreto Le5 C2 4"100* de -9=0, 62 Los artculos necesarios de su'sistencia suministrados al deudor 5 su amilia durante los ;ltimos tres meses, =2 Las indemni3aciones le)ales 5 convencionales de ori)en la'oral que les corres&ondan a los tra'ajadores* que estn deven)adas a la ec!a en que se !a)an valer 5 !asta un lmite de die3 a<os" Por el e+ceso* si lo !u'iere* se considerar7n valistas, 92 Los crditos del isco &or los im&uestos de retenci#n 5 de recar)o"/ Caractersticas de los Crditos de -A Clase. -2 El &rivile)io es )eneral* 22 El &rivile)io es &ersonal* no &asa contra terceros &oseedores" 42 (e &a)an en el orden enumerado* 02 Los de cada cate)ora concurren a &rorrata" 12 Pre ieren a todos los dem7s crditos* es decir si los 'ienes del deudor son insu icientes &ara &a)ar los crditos de la &rimera &re ieren incluso a la &renda 5 la !i&oteca* &ero si e+isten otros 'ienes stos tienen &re erencia so're los 'ienes !i&otecado o &rendados" Arts" 206: 5 206="
Cr+di'o de 9P C!a e. Art" 2060. / A la se)unda clase de crditos &ertenecen los de las &ersonas que ense)uida se enumeran. -2 El &osadero so're los e ectos del deudor introducidos &or ste en la &osada* mientras &ermane3can en ella 5 !asta concurrencia de lo que se de'a &or alojamiento* e+&ensas 5 da<os" 22 El acarreador o em&resario de trans&ortes so're los e ectos acarreados* que ten)a en su &oder o en el de sus a)entes o de&endientes* !asta concurrencia de lo que se de'a &or acarreo* e+&ensas 5 da<os, con tal que dic!os e ectos sean de la &ro&iedad del deudor" (e &resume que son de la &ro&iedad del deudor los e ectos introducidos &or l en la &osada* o acarreados de su cuenta" 42 El acreedor &rendario so're la &renda"/ Con res&ecto a la &renda es necesario se<alar que dado a que muc!as le5es es&eciales &ermiten que la &renda sea un contrato solemne 5 no uno real como el del C#di)o &uede suceder que so're una misma cosa e+istan varias &rendas* la soluci#n en caso de no darla la &ro&ia le5* es que los diversos acreedores &rendarios de'en concurrir a &rorrata* salvo en el caso de diversas &rendas industriales en que &re ieren en el orden de sus inscri&ciones* Art" 02 Le5 1:=6" He'e a)re)arse a los crditos de la 2A Clase el crdito del acreedor que )o3a del derec!o le)al de retenci#n so're 'ienes mue'les declarado judicialmente" > Art" 10: CPC"?
Caractersticas de los crditos de 2A Clase. -2 El &rivile)io es es&ecial* 22 El &rivile)io es &ersonal* salvo en el caso de la &renda en que es un derec!o real* 42 (e &a)an con &re erencia a los dem7s crditos* salvo los de -2 Clase" Art" 206:"
102
Cr+di'o de !a 8P C!a e. Art" 2060. -2 / La tercera clase de crditos com&rende los !i&otecarios" A cada inca )ravada con !i&oteca &odr7 a'rirse* a &etici#n de los res&ectivos acreedores o de cualquiera de ellos* un concurso &articular &ara que se le &a)ue inmediatamente con ella* se);n el orden de las ec!as de sus !i&otecas" Las !i&otecas de una misma ec!a que )ravan una misma inca &re erir7n unas a otras en el orden de su inscri&ci#n" En este concurso se &a)ar7n &rimeramente las costas judiciales causadas en l"/ (e inclu5en en estos los crditos )aranti3ados con !i&oteca de naves 5 &ertenencias mineras" 22 42 02 (e);n el art" 20=0 &ara los e ectos de la &relaci#n los censos de'idamente inscritos se considerar7n como !i&otecas" El derec!o le)al de retenci#n so're 'ienes races de'idamente inscrito en el re)istro de !i&otecas 5 )rav7menes" El derec!o del aviador derivado del contrato de avo"
Caractersticas de los crditos de 4A Clase. -2 Pre ieren entre s se);n las ec!as de sus inscri&ciones* 5 en caso de !a'er !i&otecas > el censo 5 el derec!o le)al de retenci#n se equi&ar7n a ellas? con la misma ec!a &re erir7n se);n el orden material que tuvieren* 5a que de'en inscri'irse se);n el orden de &resentaci#n de los ttulos* !ec!o del que queda constancia en le re&ertorio* que de'e e+&resar la !ora de la &resentaci#n" 22 Los acreedores !i&otecarios tienen derec!o a &a)arse sin a)uardar el resultado de la quie'ra* as lo se<ala el art" 2069 con la condici#n. DD Jue consi)nen lo necesario &ara el &a)o de los crditos de la &rimera clase o caucionen su valor" DD Jue restitu5an el e+cedente a la masa* una ve3 satis ec!os sus crditos" 42 Es una &re erencia es&ecial* solo re erida al inmue'le o inca !i&otecada" 02 (e &a)an con &re erencia a cualquier otro crdito* salvo los de &rimera clase" Cuando es necesario recurrir a los 'ienes !i&otecados &ara &a)ar los crditos de -A Clase* los acreedores de -2 clase de'en &erse)uir a todas las incas !i&otecadas* las que concurrir7n al &a)o de los crditos de -A* &ro&orcionalmente a su valor"
Cr+di'o de !a <P C!a e. Art" 20=-. / La cuarta clase de crditos com&rende. -2 Los del isco contra los recaudadores 5 administradores de 'ienes iscales, 22 Los de los esta'lecimientos nacionales de caridad o de educaci#n* 5 los de las munici&alidades* i)lesias 5 comunidades reli)iosas* contra los recaudadores 5 administradores de sus ondos, 42 Los de las mujeres casadas* &or los 'ienes de su &ro&iedad que administra el marido* so're los 'ienes de ste, 02 Los de los !ijos de amilia* &or los 'ienes de su &ro&iedad que ueren administrados &or el &adre o la madre* so're los 'ienes de stos, 12 Los de las &ersonas que est7n 'ajo tutela o curadura contra sus res&ectivos tutores o curadores, :2 Los de todo &u&ilo contra el que se casa con la madre o a'uela* tutora o curadora* en el caso del artculo 1--" > Go5 este C2 es ino&erante"?
He'e a)re)arse a los crditos de 0A clase los crditos que ten)a el ado&tado en contra del ado&tante &or la administraci#n de sus 'ienes* de acuerdo al art" 20 de la Le5 de Ado&ci#n Adem7s el crdito &rivile)iado en contra del &ro&ietario de un &iso o de&artamento &or las e+&ensas comunes* que )o3a de un &rivile)io que &re erir7 a todos los dem7s de la 0A clase cualquiera sea su ec!a" La &re erencia de los C2s 4* 0 5 1 de'en &ro'arse &or medio de instrumentos &;'licos que acrediten el dominio de los 'ienes* no 'asta la con esi#n judicial del allido"
103
Caractersticas . -2 Corres&onden a ciertas &ersonas contra los administradores de sus 'ienes* 22 El &rivile)io es )eneral* 42 El &rivile)io es &ersonal* es decir no dan derec!o contra terceros &oseedores* 02 (e &a)an des&us de &a)ados los crditos de -2* 2A 5 4A clase" 12 Pre ieren unos a otros se);n las ec!as de sus causas* salvo el del due<o de un &iso o de&artamento &or las e+&ensas comunes* que &re iere a todos cualquiera sea su ec!a" Para determinar las ec!as de las causas de &re erencia el le)islador !a re)lamentado. Iisco 5 esta'lecimientos &;'licos de caridad o educaci#n. Iec!a del nom'ramiento del administrador" Mujer . La ec!a del matrimonio Gijo . Iec!a de nacimiento Pu&ilo . Iec!a del discernimiento de la )uarda Ado&tado . Iec!a de la inscri&ci#n de la ado&ci#n"
Cr+di'o de !a >P C!a e0 Crditos comunes o valistas Art" 20=9. / La quinta 5 ;ltima clase com&rende los crditos que no )o3an de &re erencia" Los crditos de la quinta clase se cu'rir7n a &rorrata so're el so'rante de la masa concursada* sin consideraci#n a su ec!a"/ Art" 2090. / Los crditos &re erentes que no &uedan cu'rirse en su totalidad &or los medios indicados en los artculos anteriores* &asar7n &or el d icit a la lista de los crditos de la quinta clase* con los cuales concurrir7n a &rorrata"/
@<.- INDEMNIHACION DE PERAUICIOS

a; CONCEPTO -; CLASI2ICACION c; RE7UISITOS
Conce&to . Es la cantidad de dinero que re&resenta el 'ene icio que el acreedor !a'ra o'tenido del cum&limiento nte)ro 5 o&ortuno de la o'li)aci#n" Clasi icaci#n . La indemni3aci#n de &erjuicios &uede ser. Moratoria Com&ensatoria Com&ensatoria, cuando reem&la3a total o &arcialmente el o'jeto de la o'li)aci#n" Moratoria, cuando tiene &or o'jeto re&arar los da<os causados &or la tardan3a en el cum&limiento de la o'li)aci#n" %equisitos .
104
-2 Jue el incum&limiento de la o'li)aci#n sea im&uta'le al deudor, es decir cuando el incum&limiento es resultado de su dolo* de su cul&a o sim&lemente de un !ec!o su5o" 22 Jue el deudor se encuentre en mora, 5 42 Jue la inejecuci#n !a5a causado &erjuicios al acreedor"
@>.- RESPONSA1ILIDAD CONTRACTUAL

a; ELEMENTOS CONSTITUTIVOS -; LA MORA c; CASO 2ORTUITO : 2UERHA MA:OR d; PERAUICIOS
En Herec!o Civil la &ala'ra res&onsa'ilidad no im&lica cul&a'ilidad como en el derec!o &enal* sino que se dice que una &ersona es res&onsa'le cuando esta o'li)ada a indemni3ar los &erjuicios o da<os su ridos &or otra" Puede* entonces de inirse la res&onsa'ilidad como la /o'li)aci#n que &esa so're una &ersona de indemni3ar el da<o su rido &or otra"/ La res&onsa'ilidad civil contractual es la que &roviene de un !ec!o o de una omisi#n que causa da<o a otro &or la inejecuci#n total o &arcial de un contrato" Elementos constitutivos de la res&onsa'ilidad contractual. -2 Jue el incum&limiento de la o'li)aci#n sea im&uta'le al deudor, es decir cuando el incum&limiento es resultado de su dolo* de su cul&a o sim&lemente de un !ec!o su5o" 22 Jue el deudor se encuentre en mora, 5 42 Jue la inejecuci#n !a5a causado &erjuicios al acreedor" -V Im&uta'ilidad. Puede ser &or 99998 Cul&a Caso ortuito o uer3a ma5or Holo LA CULPA. Es la alta de dili)encia o cuidado* en el cum&limiento de una o'li)aci#n o en la ejecuci#n de un !ec!o cualquiera" En materia de res&onsa'ilidad la cul&a &resenta los si)uientes caracteres.
-2 La cul&a contractual su&one una o'li)aci#n &revia violada" 22 La cul&a contractual admite )radaciones" 42 La cul&a contractual se &resume" Art" 00. / La le5 distin)ue tres es&ecies de cul&a o descuido" CBLPA N%AEE* CENLINECCIA N%AEE* CBLPA LATA* es la que consiste en no manejar los ne)ocios ajenos con aqul cuidado que aun las &ersonas ne)li)entes 5 de &oca &rudencia suele em&lear en sus ne)ocios &ro&ios" Esta cul&a en materias civiles equivale al dolo"
105
CBLPA LEEE* HE(CBIHF LEEE* HE(CBIHF LINE%F* es la alta de aquella dili)encia 5 cuidado que los !om'res em&lean ordinariamente en sus ne)ocios &ro&ios" CBLPA o HE(CBIHF* sin otra cali icaci#n* si)ni ica cul&a o descuido leve" Esta es&ecie de cul&a se o&one a la dili)encia o cuidado ordinario o mediano" El que de'e administrar un ne)ocio como 'uen &adre de amilia es res&onsa'le de esta es&ecie de cul&a" CBLPA F HE(CBIHF LEEI(IMF es la alta de aquella esmerada dili)encia que un !om're juicioso em&lea en la administraci#n de sus ne)ocios im&ortantes" Esta es&ecie de cul&a se o&one a la suma dili)encia o cuidado" El dolo es la intenci#n &ositiva de in erir injuria a la &ersona o &ro&iedad de otro"/ En materia de contratos la re)la )eneral es que el deudor res&onda de la si)uiente manera. Art" -106. DDD Trat7ndose de contratos que &or su naturale3a s#lo son ;tiles al acreedor el deudor res&onde de la cul&a lata" >Esto es* de'e em&lear el mnimo de dili)encia* 5 en caso de no em&lear siquiera esa &oca dili)encia en materias civiles equivale al dolo?" DDD Trat7ndose de contratos que se !ace &ara 'ene icio rec&roco de las &artes res&onde de cul&a leve" >Esto es* de'e em&lear la dili)encia mediana del 'uen &adre de amilia?" DDD Trat7ndose de contratos en que el deudor es el ;nico que re&orta 'ene icios* ste res&onde !asta de la cul&a levsima" >Esto es* de'e em&lear un sumo cuidado?" Prue'a de la Cul&a. Art" -106 inc" 42 / La &rue'a de la dili)encia o cuidado incum'e al que !a de'ido em&learlo"""/ Art" -:6-. / (iem&re que la cosa &erece en &oder del deudor* se &resume que !a sido &or !ec!o o &or cul&a su5a"/ (e<ala el art" -106 que el deudor no es res&onsa'le del caso ortuito* a menos que se !a5a constituido en mora > siendo el caso ortuito de aquellos que no !u'ieran da<ado a la cosa de'ida* si !u'iese sido entre)ada al acreedor?* o que el caso ortuito !a5a so'revenido &or su cul&a"
2UERHA MA:OR O CASO 2ORTUITO. Art" 01. / (e llama uer3a ma5or o caso ortuito el im&revisto a que no es &osi'le resistir* como un nau ra)io* un terremoto* el a&resamiento de enemi)os* los actos de autoridad ejercidos &or un uncionario &;'lico* etc"/ Para que un !ec!o sea caso ortuito es necesario. -2 Jue el !ec!o sea a'solutamente ajeno al deudor* de manera que no !a5a intervenido en modo al)uno en su reali3aci#n, 22 Jue el !ec!o sea im&revisto* esto es* que no sea ordinariamente &osi'le calcular su ocurrencia, 42 Jue el !ec!o sea insu&era'le o im&osi'le de resistir" E ectos del caso ortuito o uer3a ma5or. Art" -106 inc"22 / El deudor no es res&onsa'le del caso ortuito* a menos que se !a5a constituido en mora >siendo el caso ortuito de aquellos que no !u'ieren da<ado a la cosa de'ida* si !u'iere sido entre)ada al acreedor?* o que el caso ortuito !a5a so'revenido &or su cul&a"""/ (i el !ec!o es &ermanente e+tin)ue la o'li)aci#n / A lo im&osi'le nadie est7 o'li)ado"/* en cam'io si el !ec!o es tem&oral im&lica una &oster)aci#n al cum&limiento de la o'li)aci#n* 5 de acuerdo al art"-11= inc"22 La mora &roducida &or uer3a ma5or o caso ortuito no da lu)ar a indemni3aci#n de &erjuicios" Casos en que el deudor res&onde del caso ortuito. -2 Cuando as se !a esti&ulado e+&resamente &or las &artes" 22 Cuando se &roduce &or cul&a del deudor" 42 Cuando so'reviene durante la mora del deudor 02 Cuando la le5 im&one a car)o del deudor el caso ortuito o uer3a ma5or" Prue'a del caso ortuito. Art" -106 Corres&onde la &rue'a del caso ortuito al que lo ale)a"
EL DOLO. Es la intenci#n &ositiva de in erir injuria a la &ersona o &ro&iedad de otro" En el caso del dolo* la le5 a)rava la res&onsa'ilidad del contratante que dolosamente incum&le su o'li)aci#n* as el art" -11= se<ala que si !a5 dolo* el deudor es res&onsa'le de todos los &erjuicios que ueron una consecuencia inmediata o directa de no !a'erse cum&lido la o'li)aci#n o de !a'erse
106
demorado su cum&limiento* a di erencia del incum&limiento sin dolo en que el deudor solo se !ace res&onsa'le de los &erjuicios que se &revieron o &udieron &reverse al tiem&o del contrato" Prue'a del dolo. Art" -019 / El dolo no se &resume sino en los casos es&ecialmente &revistos &or la le5" En los dem7s de'e &ro'arse" / Es decir quin ale)a el dolo de'e &ro'arlo de acuerdo a las re)las )enerales">-:9=?" He acuerdo al art" 00 la cul&a lata o cul&a )rave se asimila en sus e ectos al dolo* &ero esto no si)ni ica que !a5a que &ro'ar la cul&a lata* 5a que sta se &resume de acuerdo al art" -106* que se<ala que la &rue'a de la dili)encia o cuidado incum'e al que !a de'ido em&learlo" DDD Puede suceder que &or esti&ulaci#n de las &artes se modi ique las re)las de res&onsa'ilidad e+&resadas &or el C#di)o* as se &uede e+&resar que el deudor res&onder7 del caso ortuito o de una es&ecie de cul&a ma5or a la que le corres&onde de acuerdo a la le5* lo mismo al revs* salvo en lo que res&ecta a la e+oneraci#n de res&onsa'ilidad en caso de dolo* 5a que de acuerdo al art" -0:1 /La condonaci#n del dolo uturo no vale"/* como tam&oco &uede e+imirse al deudor en caso de cul&a lata* 5a que sus e ectos equivalen a los del dolo" Pueden e+istir casos en que la &ro&ia le5 modi ica las re)las se<alando otra clase de res&onsa'ilidad &ara las &artes" TEF%IA HE LA IMP%EEI(IFC. La teora de la im&revisi#n se re iere a que e+isten casos en que &or causa que no se &revieron o no &udieron &reverse en la cele'raci#n del contrato el cum&limiento de la o'li)aci#n se !ace e+tremadamente m7s di cil u oneroso &ara el deudor o )ravemente &erjudicial &ara el acreedor, en esos casos QPuede un tri'unal alterar las esti&ulaciones de un contratoR" (e);n la doctrina las condiciones &ara estar rente a un im&revisto son. -V Jue el acontecimiento sea im&revisi'le* 5a que s se &udo &rever o se &revio* las &artes de'ieron contratar ormulando cl7usulas que las &usieran a salvo de dic!os acontecimientos" 2V Jue el acontecimiento sea ajeno a la voluntad de las &artes" 4V Jue el acontecimiento cause )rave &ertur'aci#n en las condiciones )enerales de la vida econ#mica 5 en el desarrollo )eneral de los ne)ocios" 0V El contrato de'e esta'lecer o'li)aciones sucesivas o di eridas en el tiem&o* 5a que si no es as no &ueden so'revenir acontecimientos im&revisi'les" Iundamentos de la Teora de la Im&revisi#n. El !ec!o que se &retenda modi icar un contrato des&us de cele'rado c!oca a'solutamente con el &rinci&io de que todo contrato le)almente cele'rado es una le5 &ara las &artes que no &uede ser invalidado sino &or causas le)ales o mutuo acuerdo" Por ello muc!os autores !an tratado de undamentar esta teora que &ermitira !acerlo 'as7ndose en los &rece&tos del c#di)o como el art" -10: que se<ala que los contratos de'en cele'rarse de 'uena e* diciendo que se justi icara una alteraci#n de sus esti&ulaciones en casos como los se<alados 5a que la l#)ica !ace &ensar que las &artes cele'raron considerando un inters rec&roco 5 no &ara que a una de ellas se enriqueciera a costa de la otra, otros se<alan como norma &ositiva aquella que dice relaci#n con la inter&retaci#n de los contratos en que de'en inter&retarse de acuerdo a la intenci#n de las &artes* 5 que se su'entiende que las &artes contratan en el su'entendido de que las condiciones se manten)an" Ftros 'uscan los undamentos en los &rinci&ios )enerales del derec!o* como que de'e entenderse incor&orada la cl7usula re-u que las &artes quedan o'li)adas siem&re que las condiciones se manten)an al tiem&o del cum&limiento de la o'li)aci#n" ic 'an'i-u * o sea
Por ;ltimo ca'e se<alar aquellos que undamentan esta teora en el a'uso del derec!o* 5a que se);n ellos el acreedor que reclama el cum&limiento de la o'li)aci#n en el ondo estara a'usando de su derec!o" E ectos de la im&revisi#n se);n la doctrina. -V Iacultar al jue3 &ara a'olir los e ectos del contrato 5 e+imir a las &artes de las consecuencias del acto* 2V Iacultar al jue3 &ara revisar el contrato 5 ada&tarlo a las nuevas condiciones im&revistas al momento de contratar"
Ace&taci#n de la Teora de la Im&revisi#n. En otros &ases se !a ace&tado trat7ndose de materias administrativas* &ero en C!ile dado a que se);n el art" -101 todo contrato le)almente cele'rado es una le5 &ara las &artes que no &uede ser invalidado sino &or consentimiento mutuo o causas le)ales esta teora no tiene ca'ida en nuestro derec!o" Teora de los %ies)os. La teora de los ries)os se re iere a que si en un contrato 'ilateral &erece la cosa o'jeto de la o'li)aci#n de una de las &artes es necesario determinar si su'siste o no la o'li)aci#n &ara la otra &arte"
107
%ies)o . Es el &eli)ro de &erecer a que est7 e+&uesta una cosa* a consecuencia de un caso ortuito 5 que &one a una &ersona en la necesidad de so&ortar la &rdida consi)uiente" Puede decirse tam'in que ries)o es el &eli)ro de &erder un derec!o que se tiene so're una cosa* como consecuencia de su &rdida ortuita" %equisitos &ara que o&ere la Teora de los %ies)os. -V Jue la cosa e+&uesta a &erecer sea o'jeto de una o'li)aci#n" 2V La o'li)aci#n de que la cosa es o'jeto* de'e emanar de un contrato 'ilateral* 5a que trat7ndose de los contratos unilaterales una sola de las &artes se o'li)a &ara con otra que no contrae o'li)aci#n* &or lo tanto si &erece la cosa o'jeto del contrato se e+tin)ue la o'li)aci#n" 4V La &rdida de la cosa !a de ser ortuita* 5a que la &rdida &or !ec!o o cul&a del deudor deja su'sistente la o'li)aci#n* la que vara de o'jeto" 0V La cosa de'ida de'e ser una es&ecie o cuer&o cierto* 5a que /el )nero no &erece/" 1V La cosa de'e &erecer mientras est su'sistente la o'li)aci#n" Artculo -110. / El ries)o del cuer&o cierto cu5a entre)a se de'a* es siem&re a car)o del acreedor, salvo que el deudor se constitu5a en mora de e ectuarla* o que se !a5a com&rometido a entre)ar una misma cosa a dos o m7s &ersonas &or o'li)aciones distintas, en cualquiera de estos casos* ser7 a car)o del deudor el ries)o de la cosa* !asta su entre)a"/
La misma re)la da el art" -=20 trat7ndose del contrato de com&raventa que se<ala. / La &rdida* deterioro o mejora de la es&ecie o cuer&o cierto que se vende* &ertenece al com&rador* desde el momento de &er eccionarse el contrato* aunque no se !a5a entre)ado la cosa, salvo que se venda 'ajo condici#n sus&ensiva* 5 que se cum&la la condici#n* &ues entonces* &ereciendo totalmente la es&ecie mientras &ende la condici#n la &rdida ser7 del vendedor* 5 la mejora o deterioro &ertenecer7 al com&rador"/
2V MORA. El se)undo requisito &ara que una &ersona este o'li)ada a indemni3ar los &erjuicios &or el incum&limiento total o &arcial de una o'li)aci#n es la mora* as lo esta'lece el art" -116 que se<ala. / (e de'e la indemni3aci#n de &erjuicios desde que el deudor se !a constituido en mora* o si la o'li)aci#n es de no !acer* desde el momento de la contravenci#n"/ QJue es la mora La mora su)iere la idea de retardo* dilaci#n o tardan3a del deudor en el cum&limiento de la o'li)aci#n" La mora es el retardo en el cum&limiento de la o'li)aci#n* im&uta'le al deudor* que &ersiste des&us de la inter&elaci#n del acreedor" Art" -11-. / El deudor est7 en mora* -2 Cuando no !a cum&lido la o'li)aci#n dentro del trmino esti&ulado* salvo que la le5 en D casos es&eciales e+ija que se requiera al deudor &ara constituirle en mora, 22 Cuando la cosa no !a &odido ser dada o ejecutada sino dentro de cierto es&acio de tiem&o* 5 el deudor lo !a dejado &asar sin darla o ejecutarla, 42 En los dem7s casos* cuando el deudor !a sido judicialmente reconvenido &or el acreedor"/ D Bn caso sera el caso del arrendatario que &ara estar constituido en mora es necesario requirirlo"
%equisitos de la mora. -2 Jue !a5a retardo en el cum&limiento de la o'li)aci#n" 22 Jue el retardo sea im&uta'le al deudor* 5a que se);n el art" -11= inc" 22 /la mora &roducida &or uer3a ma5or o caso ortuito no da lu)ar a indemni3aci#n de &erjuicios"/ 42 Jue el acreedor inter&ele al deudor* la re)la )eneral es que la inter&elaci#n de'er7 !acerse judicialmente* &ero la esti&ulaci#n de un &la3o im&orta su iciente inter&elaci#n" Art" -11-"
108
Art" -112. / En los contratos 'ilaterales nin)uno de los contratantes est7 en mora dejando de cum&lir lo &actado* mientras el otro no lo cum&le &or su &arte* o no se allana a cum&lirlo en la orma 5 tiem&o de'idos"/ Esto es lo que se llama / La mora &ur)a la mora /* que tiene como undamento la equidad" E ectos de la Mora del deudor. a? Im&one al deudor la o'li)aci#n de indemni3ar &erjuicios" '? Gace al deudor res&onsa'le del caso ortuito que so'reviene durante la mora" c? Pone a car)o del deudor el ries)o de la es&ecie o cuer&o cierto cu5a entre)a se de'e" MF%A HEL AC%EEHF%. El C#di)o &oco se !a &reocu&ado de re)lamentar la mora del acreedor* &ero en ciertos artculos !a se<alado. / Al acreedor que no se !a constituido en mora de reci'ir / -10=" / Hes&us que !a sido o recida al acreedor* 5 durante el retardo de ste en reci'irla" / -:=0" / (i el com&rador se constitu5e en mora de reci'ir"/ -=26" He lo anterior resulta que la mora del acreedor su&one un atraso o retardo en reci'ir la &restaci#n del deudor* &ero &ara que se con i)ure la mora del acreedor ser7 necesario que el deudor o re3ca cum&lir su o'li)aci#n* este o recimiento equivale a la inter&elaci#n" Esta o erta no se ri)e &or normas es&eciales &or lo que ca'e concluir que se de'e !acer de acuerdo a lo que se<ala el Art" -:00* es decir la o erta &ara ser v7lida de'e reunir las si)uientes circunstancias. -A Jue sea !ec!a &or una &ersona ca&a3 de &a)ar* 2A Jue sea !ec!a al acreedor* siendo ste ca&a3 de reci'ir el &a)o* o a su le)timo re&resentante" 4A Jue si la o'li)aci#n es a &la3o o 'ajo condici#n sus&ensiva* !a5a e+&irado el &la3o o se !a5a cum&lido la condici#n" Con todo si la o'li)aci#n es a &la3o* la o erta &odr7 tam'in !acerse en los dos ;ltimos das !7'iles del &la3o" 0A Jue se o re3ca ejecutar el &a)o en el lu)ar de'ido* 1A Jue la o erta sea !ec!a &or un notario del de&artamento o &or un rece&tor* sin &revia orden del tri'unal" Para este e ecto el deudor &ondr7 en sus manos una minuta de lo que de'e* con los intereses vencidos* si los !a5* 5 los dem7s car)os lquidos* com&rendiendo en ella una descri&ci#n individual de la cosa o recida" Para la valide3 de la o erta* no ser7 menester la &resentaci#n material de la cosa o recida" En las comunas en que no !a5a notario* &odr7 !acer sus veces el jue3 de su'dele)aci#n o de distrito o el o icial del %e)istro Civil del lu)ar en que de'a !acerse el &a)o" :A Jue el notario* el rece&tor* o el jue3 de su'dele)aci#n o de distrito* o el o icial del re)istro civil* en su caso* e+tienda acta de la o erta* co&iando en ella la antedic!a minuta" 6A Jue el acta de la o erta e+&rese la res&uesta del acreedor o su re&resentante* 5 si el uno o el otro la !a irmado* re!usado irmarla* o declarado no sa'er o no &oder irmar" (in em'ar)o* si el acreedor demanda judicialmente el cum&limiento de la o'li)aci#n o deduce cualquiera otra acci#n que &ueda enervarse mediante el &a)o de la deuda* 'astar7 que la cosa de'ida con los intereses vencidos* si los !a5* 5 dem7s car)os lquidos* se consi)ne a la orden del tri'unal que conoce del &roceso en al)una de las ormas que se<ala el artculo -:0-* sin necesidad de o erta &revia" En este caso la su iciencia del &a)# ser7 cali icada &or dic!o tri'unal en el mismo juicio"
E ectos de la Mora del Acreedor. -2 Hescar)a al deudor del cuidado ordinario de la cosa 5 le !ace res&onsa'le s#lo de su cul&a lato o de su dolo" 22 He'e el acreedor indemni3ar al deudor de los &erjuicios que su mora le ocasione* &or ejem&lo los )astos de almacenes 5 'ode)as en los que incurri# &ara conservar la cosa" 42 Co e+onera al deudor de cum&lir su o'li)aci#n* el que de'e cum&lir aunque el acreedor se re!use &a)ando &or consi)naci#n" 42 PERAUICIOS. El tercer elemento &ara que una &ersona se encuentre en la o'li)aci#n de indemni3ar a otra &or el incum&limiento total o &arcial de una o'li)aci#n contractual es que dic!o incum&limiento !a5a causado &erjuicios o da<os a la otra &ersona" (e entiende &or &erjuicio toda disminuci#n del &atrimonio del acreedor* as como la &rdida de la le)tima utilidad que de'a re&ortarle el contrato* 5 de que el incum&limiento le &riva" Prue'a de los &erjuicios. La re)la )eneral es que el acreedor de'e &ro'ar que !a su rido &erjuicios* salvo.
109
DD Art" -119 C2 2 En las o'li)aciones que consisten en el &a)o de una suma de dinero el acreedor no tiene necesidad de justi icar &erjuicios cuando s#lo co'ra intereses* 'asta el !ec!o del retardo" DD Art" -102 En la cl7usula &enal 5a que siem&re !a5 derec!o a e+i)irla si se !u'iere esti&ulado* sin que el deudor &ueda ale)ar que no !u'o &erjuicios &ara el acreedor" Avaluaci#n de los &erjuicios. Puede ser Le)al >s#lo en los casos en que la o'li)aci#n tiene &or o'jeto el &a)o de una cantidad de dinero?* Convencional >cl7usula &enal? o Judicial" La indemni3aci#n de &erjuicios com&rende el da<o emer)ente 5 el lucro cesante" Ha<o emer)ente. Es la disminuci#n o menosca'o que el acreedor su re en su &atrimonio" Lucro cesante. Es la &rivaci#n de la le)tima )anancia que le !a'ra re&ortado el cum&limiento de la o'li)aci#n" Cl7usula Penal. Art" -141 / La cl7usula &enal es aquella en que una &ersona* &ara ase)urar el cum&limiento de una o'li)aci#n" se sujeta a una &ena* que consiste en dar o !acer al)o en caso de no ejecutar o de retardar la o'li)aci#n &rinci&al"/ F'jetivos de una cl7usula &enal.
-"9 Permite evitarse a las &artes la ar'itrariedad de una avaluaci#n judicial de los &erjuicios" 2"9 Li'era al acreedor de la &rue'a de los &erjuicios" 4"9 Es una cauci#n" Ase)ura el cum&limiento de la o'li)aci#n" 0"9 Ftor)a al acreedor la acultad o acci#n &ara co'rarla" Caractersticas de la Cl7usula Penal. -"9 Es una o'li)aci#n accesoria* 2"9 Es una o'li)aci#n condicional* 4"9 Es una avaluaci#n convencional 5 antici&ada de los &erjuicios" (#lo &rocede el co'ro de la cl7usula &enal en caso de mora del deudor* 5 no &uede e+i)irse el &a)o de la cl7usula 5 el cum&limiento de la o'li)aci#n &rinci&al* salvo. DDD (i se esti&ula una &ena &ara el caso de no cum&lirse una transacci#n" 20:4" DDD Cuando a&are3ca que se !a esti&ulado la &ena &or el sim&le retardo" -146" DDD Cuando se !a5a esti&ulado que el &a)o de la &ena no e+tin)ue la o'li)aci#n &rinci&al" -146" PECA ECF%ME F EKCE(IEA. Es uno de los &ocos casos en que el C#di)o ace&ta la lesi#n como actor ca&a3 de alterar las esti&ulaciones de un acto jurdico" Histin)ue de acuerdo al contrato de que se trate. DD Contratos Conmutativos. -100 / Cuando &or el &acto &rinci&al una de las &artes se o'li)# a &a)ar una cantidad determinada* como equivalente a lo que &or la otra &arte de'e &restarse* 5 la &ena consiste asimismo en el &a)o de una cantidad determinada* &odr7 &edirse que se re'aje de la se)unda todo lo que e+ceda al du&lo de la &rimera* inclu5ndose sta en l"/ Es decir entre la &ena 5 la o'li)aci#n no se &uede e+ceder del do'le de la o'li)aci#n &rinci&al"
DD La Pena Enorme en el Mutuo. La cl7usula &enal en el caso del mutuo se traduce en el &a)o de intereses &enales 5 no &uede e+ceder del m7+imo que la le5 &ermite esti&ular" -100 inc" 42 DD La cl7usula &enal en las o'li)aciones de valor ina&recia'le o indeterminado. En este caso se deja a la &rudencia del jue3 moderarlas cuando atendidas las circunstancias &areciere enorme" Art" -100"
110
@@.- RESPONSA1ILIDAD E=TRACONTRACTUAL

a; ELEMENTOS CONSTITUTIVOS -; DELITOS : CUASIDELITOS
La res&onsa'ilidad civil e+tracontractual est7 caracteri3ada de acuerdo a sus uentes* as la res&onsa'ilidad derivada de la comisi#n de un delito o cuasidelito civil se llama res&onsa'ilidad e+tracontractual* al i)ual que la derivada de la Le5" (e di erencia de la res&onsa'ilidad civil contractual &orque ella su&one un vnculo &revio* en cam'io la e+tracontractual se deriva de la comisi#n de un delito o cuasidelito civil" Ftra di erencia de im&ortancia es que trat7ndose de la res&onsa'ilidad e+tracontractual no in lu5e &ara nada que !a5a e+istido dolo o cul&a* 5a que la indemni3aci#n ser7 la misma* a di erencia de la contractual en que el dolo a)rava la res&onsa'ilidad 5 se res&onde !asta de los &erjuicios im&revistos" Elementos Constitutivos. Los elementos constitutivos en el caso de la res&onsa'ilidad e+tracontractual son. -"9 El da<o, 2"9 La cul&a o el dolo, 4"9 Bna relaci#n de causalidad entre el dolo o la cul&a 5 el da<o, 0"9 Ca&acidad delictual EL HAYF. Es todo menosca'o que e+&erimente un individuo en su &ersona 5 'ienes* la &rdida de un 'ene icio de ndole material o moral* de orden &atrimonial o e+tra&atrimonial" Para que el da<o sea indemni3ado de'e ser cierto">&uede ser uturo a condici#n de que sea cierto?" El da<o &uede ser. Ha<o Material. Jue consiste en una lesi#n de car7cter &atrimonial" Ha<o Moral. Es el dolor* la a licci#n o &ena que e+&erimenta una &ersona a consecuencia de un !ec!o ilcito" Muc!o se !a discutido si es o no indemni3a'le* &ero !o5 casi toda la doctrina 5 la juris&rudencia est7 uni orme en considerar que es indemni3a'le" La e+ce&ci#n a que el da<o moral es indemni3a'le la encontramos en el Art" 244- que se<ala. / Las im&utaciones injuriosas contra el !onor o el crdito de una &ersona no dan derec!o &ara demandar una indemni3aci#n &ecuniaria* a menos de &ro'arse da<o emer)ente o lucro cesante* que &ueda a&reciarse en dinero, &ero ni aun entonces tendr7 lu)ar la indemni3aci#n &ecuniaria* si se &ro'are la verdad de la im&utaci#n"/ Art" 24-0. / El que !a cometido un delito o cuasidelito que !a in erido da<o a otro* es o'li)ado a la indemni3aci#n, sin &erjuicio de la &ena que le im&on)an las le5es &or el delito o cuasidelito" Art" 2429. / Por re)la )eneral todo da<o que &ueda im&utarse a malicia o ne)li)encia de otra &ersona* de'e ser re&arado &or sta" (on es&ecialmente o'li)ados a esta re&araci#n. -"V El que dis&ara im&rudentemente un arma de ue)o, 2"V El que remueve las losas de una acequia o ca<era en calle o camino* sin las &recauciones necesarias &ara que no cai)an los que &or all transitan de da o de noc!e, 4"V El que* o'li)ado a la construcci#n o re&araci#n de un acueducto o &uente que atraviesa un camino lo tiene en estado de causar da<o a los que transitan &or l"/ En materia e+tracontractual de acuerdo a lo que se<alan los artculos 24-0 5 2429 se de'e re&arar el da<o nte)ramente* a di erencia de la contractual en que &or re)la )eneral s#lo se res&onde de los &erjuicios &revistos">a menos que !a5a dolo en que se res&onde !asta de los &erjuicios im&revistos?" 2"9 Holo o cul&a.
111
Holo . Art" 00 / El dolo consiste en la intenci#n &ositiva de in erir injuria a la &ersona o &ro&iedad de otro"/ Cul&a . Art" 00 / Es la alta de aquella dili)encia o cuidado que los !om'res em&lean ordinariamente en sus ne)ocios &ro&ios"/ 4"9 %elaci#n de causalidad entre el dolo o cul&a 5 el da<o. Co 'asta que el !ec!o se !a5a cometido con dolo o cul&a 5 que !a5a &roducido un da<o sino que es necesario que ese da<o sea resultado del dolo o la cul&a* es decir que medie una relaci#n de causalidad" 0"9 Ca&acidad delictual. (e di erencia de la ca&acidad contractual &orque ella su&one una total madure3 intelectual como &ara contratar* en cam'io en materia de delitos 5 cuasidelitos civiles 'asta tener conciencia del 'ien 5 del mal" As como se<ala Josserand una &ersona &uede ser inca&a3 de &artici&ar en una &artici#n* &ero sa'e ca'almente que no es lcito rom&er los vidrios del vecino" (e);n el Art" 24-9 son inca&aces delictual o cuasidelictualmente. -2 Los dementes* 22 Los in antes >menores de 6 a<os?* 42 Los ma5ores de 6 5 menores de -: cuando el jue3 determina que no o'raron con discernimiento" Art" 24-=. El e'rio es res&onsa'le del da<o causado &or su delito o cuasidelito" %es&onsa'ilidad &or el !ec!o &ro&io. Art" 2429 / Por re)la )eneral todo da<o que &ueda im&utarse a malicia o ne)li)encia de otra &ersona* de'e ser re&arado &or sta"/ %es&onsa'ilidad &or el !ec!o ajeno. Art" 2420. / Toda &ersona es res&onsa'le no s#lo de sus &ro&ias acciones* sino del !ec!o de aquellos que estuvieren a su cuidado" As el &adre* 5 a alta de ste la madre* es res&onsa'le del !ec!o de los !ijos menores que !a'iten en la misma casa" As el tutor o curador es res&onsa'le de la conducta del &u&ilo que vive 'ajo su de&endencia 5 cuidado" As los je es de cole)ios 5 escuelas res&onden del !ec!o de los disc&ulos* mientras est7n 'ajo su cuidado, 5 los artesanos 5 em&resarios del !ec!o de sus a&rendices o de&endientes* en el mismo caso" Pero cesar7 la o'li)aci#n de esas &ersonas si con la autoridad 5 el cuidado que su res&ectiva calidad les con iere 5 &rescri'e no !u'ieren &odido im&edir el !ec!o"/ Art" 2422. / Los amos res&onder7n de la conducta de sus criados o sirvientes* en el ejercicio de sus res&ectivas unciones, 5 esto aunque el !ec!o de que se trate no se !a5a ejecutado a su vista" Pero no res&onder7n de lo que !a5an !ec!o sus criados o sirvientes en el ejercicio de sus res&ectivas unciones* si se &ro'are que las !an ejercido de un modo im&ro&io que los amos no tenan medio de &rever o im&edir* em&leando el cuidado ordinario* 5 la autoridad com&etente" En este caso toda la res&onsa'ilidad recaer7 so're dic!os criados o sirvientes"/ %es&onsa'ilidad &or el !ec!o de las cosas. Art" 2424. / El due<o de un edi icio es res&onsa'le a terceros >que no se !allen en el caso del artculo 940?* de los da<os que ocasione su ruina acaecida &or !a'er omitida las necesarias re&araciones* o &or !a'er altado de otra manera al cuidado de un 'uen &adre de amilia" (i el edi icio &erteneciere a dos o m7s &ersonas &roindiviso* se dividir7 entre ellas la indemni3aci#n a &rorrata de sus cuotas de dominio"/
Art" 242=. El da<o causado &or una cosa que cae o se arroja de la &arte su&erior de un edi icio* es im&uta'le a todas las &ersonas que !a'itan la misma &arte del edi icio* 5 la indemni3aci#n se dividir7 entre todas ellas, a menos que se &rue'e que el !ec!o se de'e a la cul&a o mala intenci#n de al)una &ersona e+clusivamente* en cu5o caso ser7 res&onsa'le esta sola" (i !u'iere al)una cosa que* de la &arte su&erior de un edi icio o de otro &araje elevado* amenace cada o da<o* &odr7 ser o'li)ado a removerla el due<o del edi icio o del sitio* o su inquilino* o la &ersona a quien &erteneciere la cosa o que se sirviere de ella, 5 cualquiera del &ue'lo tendr7 derec!o &ara &edir la remoci#n"/ El due<o de un animal tam'in es res&onsa'le del !ec!o del animal a;n des&us de que ste se !a5a soltado o e+traviado" Art" 242:" Helitos 5 Cuasidelitos.
112
Art" 22=0. / Las o'li)aciones que se contraen sin convenci#n* nacen o de la le5" o del !ec!o voluntario de una de las &artes" Las que nacen de la le5 se e+&resan en ella" (i el !ec!o es ilcito* 5 cometido con la intenci#n de da<ar* constitu5e un delito" (i el !ec!o es cul&a'le* &ero cometido sin intenci#n de da<ar* constitu5e un cuasidelito"""/ Esta distinci#n en la &r7ctica es ociosa 5a que las consecuencias derivadas de uno 5 otro son las mismas. %e&arar el da<o causado" (alvo en ciertos casos en que la le5 distin)ue como son. -V En materia de accidentes del tra'ajo* se);n el C#d" del Tra'ajo el em&leador no est7 o'li)ado a indemni3ar los accidentes &roducidos intencionalmente &or la vctima" 2V En materia de cl7usulas de irres&onsa'ilidad* &uesto que la condonaci#n del dolo uturo no vale* no es &osi'le &actar antici&adamente la irres&onsa'ilidad del autor de un delito* adolece de nulidad a'soluta &or o'jeto ilcito" 4V En materia de se)uro* es &osi'le ase)urarse contra el ries)o &roveniente de su &ro&io cuasidelito* a condici#n de que no sea causado con cul&a lata o )rave 5 de que el ase)urador tome so're s este ries)o en virtud de una esti&ulaci#n e+&resa" El se)uro de ries)o derivado del delito es nulo &orque la le5 lo &ro!i'e e+&resamente" La di erencia entre los delitos 5 cuasidelitos civiles con los &enales es que en materia &enal se encuentran &enados es&ecialmente &or la le5" Hi erencias entre la res&onsa'ilidad contractual 5 la e+tracontractual. -"9 En la res&onsa'ilidad contractual e+iste un vnculo jurdico &revio* en la e+tracontractual no e+iste vnculo &revio" 2"9 En la contractual im&orta si !a5 dolo o cul&a &ara e ectos de la indemni3aci#n* esto &orque !a'iendo dolo se res&onde !asta de los &erjuicios im&revistos* en cam'io en la e+tracontractual se re&ara todo da<o 5 no im&orta si !a5 dolo o cul&a" 4"9 En la contractual es im&ortante la )radaci#n de la cul&a* no as en la e+tracontractual" 0"9 Para que !a5a lu)ar a la indemni3aci#n en la contractual es necesario estar en mora o sea !a'er sido requerido judicialmente* en cam'io en la e+tracontractual se res&onde &or la sola comisi#n del delito o cuasidelito" 1"9 En cuanto a la ca&acidad en la res&onsa'ilidad contractual se necesita ser ca&a3 de contratar* es decir -= a<os >salvo que se trate del &eculio &ro esional del menor?* en cam'io la &lena ca&acidad e+tracontractual se adquiere a los diecisis a<os 5 se &uede ser res&onsa'le e+tracontractualmente desde los siete a<os en aquellos casos en que el jue3 determine que se act;o con discernimiento" Art" 24-9. / Co son ca&aces de delito o cuasidelito los menores de siete a<os ni los dementes, &ero ser7n res&onsa'les de los da<os causados &or ellos las &ersonas a cu5o car)o estn* si &udiere im&ut7rseles ne)li)encia" Jueda a la &rudencia del jue3 determinar si el menor de diecisis a<os !a cometido el delito o cuasidelito sin discernimiento, 5 en este caso se se)uir7 la re)la del inciso anterior"/ :"9 En materia contractual el &eso de la &rue'a recae en el deudor* 5a que el incum&limiento se &resume cul&a'le >-106 inc"4?* en cam'io en materia de res&onsa'ilidad e+tracontractual el acreedor de'er7 &ro'ar que el da<o causado es im&uta'le a cierta &ersona* salvo e+ce&ciones" 6"9 En materia contractual sin son varios deudores 5 todos incum&len su o'li)aci#n cada uno es res&onsa'le individualmente* en cam'io todos los que cometen un delito o cuasidelito civil son solidariamente res&onsa'les del da<o causado">24-6?"
="9 La &rescri&ci#n de la acci#n &ara &edir la indemni3aci#n de los &erjuicios causados &or el incum&limiento de un contrato )eneralmente &rescri'e en cinco a<os* en cam'io la acci#n &ara !acer valer la res&onsa'ilidad e+tracontractual &rescri'e en cuatro a<os" C;mulo de res&onsa'ilidades. Esto es que rente a un mismo !ec!o se &ueda &erse)uir la res&onsa'ilidad &or las re)las de la contractual 5 de la e+tracontractual* el &ro'lema es determinar si se &uede ele)ir entre un camino u otro" CF la juris&rudencia !a se<alado que no &uede ele)irse"
113
@B.- DERECHOS AU=ILIARES DEL ACREEDOR

a; CONCEPTO : ENUMERACION -; MEDIDAS CONSERVATIVAS c; ACCION PAULIANA d; ACCION O1LICUA O REVOCATORIA e; 1ENE2ICIO DE SEPARACION DE PATRIMONIOS #; CADUCIDAD DEL PLAHO
a? Herec!os au+iliares del acreedor. (on los medios que tienen los acreedores a quienes asiste el Herec!o de Prenda Neneral &ara evitar que los 'ienes que com&onen el &atrimonio del deudor no se destru5an o deterioren" Los derec!os au+iliares &ersi)uen* como &rimer o'jetivo* im&edir que el &atrimonio del deudor disminu5a de modo que se torne insu iciente &ara res&onder a las o'li)aciones contradas" Como se)undo o'jetivo &ersi)uen acrecentar el &atrimonio del deudor* sea mediante la incor&oraci#n de nuevos 'ienes* sea &or medio del reinte)ro de los que el deudor !i3o salir* en raude 5 con &erjuicio de sus acreedores" Enunciaci#n . -2 Medidas conservativas, 22 Acci#n o'licua o su'ro)atoria, 42 Acci#n &auliana o revocatoria, 5 02 $ene icio de se&araci#n de &atrimonios"
MEHIHA( CFC(E%EATIEA(. Tienden a mantener intacto el &atrimonio del deudor* im&idiendo que los 'ienes que lo inte)ran se &ierdan* deterioren o enajenen* &ara ase)urar el ejercicio uturo de los derec!os del acreedor" (e encuentran dis&ersas en distintos c#di)os" Medidas Conservativas en Neneral. -2 Nuarda 5 A&osici#n de (ellos. Art" -222. / Hesde el momento de a'rirse una sucesi#n* todo el que ten)a inters en ella* o se &resuma que &ueda tenerlo* &odr7 &edir que los mue'les 5 &a&eles de la sucesi#n se )uarden 'ajo llave 5 sello* !asta que se &roceda al inventario solemne de los 'ienes 5 e ectos !ereditarios" Co se )uardar7n 'ajo llave 5 sello los mue'les domsticos de uso cotidiano* &ero se ormar7 lista de ellos" La )uarda 5 a&osici#n de sellos de'er7 !acerse &or el ministerio del jue3 con las ormalidades le)ales"/ >Art"=62 CPC?" 22 Heclaraci#n de Gerencia Lacente. Art" -200. / (i dentro de quince das de a'rirse la sucesi#n no se !u'iere ace&tado la !erencia o una cuota de ella* ni !u'iere al'acea a quien el testador !a5a con erido la tenencia de los 'ienes 5 que !a5a ace&tado su encar)o* el jue3* a instancia del c#n5u)e so'reviviente* o de cualquiera de los &arientes o de&endientes del di unto* o de otra &ersona interesada en ello* o de o icio* declarar7 5acente la !erencia, se insertar7 esta declaraci#n en un &eri#dico del de&artamento* o de la ca&ital de la &rovincia* si en aqul no lo !u'iere, 5 se &roceder7 al nom'ramiento de curador de la !erencia 5acente"""/ 42 Pueden los acreedores asistir a la acci#n de inventario de los 'ienes del deudor di unto. Art" -211. / Tendr7n derec!o de asistir al inventario el al'acea* el curador de la !erencia 5acente* los !erederos &resuntos testamentarios o a'intestato* el c#n5u)e so'reviviente* los le)atarios* los socios de comercio* los ideicomisarios 5 todo acreedor !ereditario que &resente el ttulo de su crdito""" """ Todas estas &ersonas tendr7n derec!o de reclamar contra el inventario que les &areciere ine+acto"/ 02 Las &rovidencias conservativas del ideicomisario* el asi)natario 5 el acreedor condicional* son &rovidencias conservativas el em'ar)o 5 el derec!o le)al de retenci#n"
114
12 Medidas Precautorias. Art" 290 5 ss CPC" Art" 290. / Para ase)urar el resultado de la acci#n* &uede el demandante en cualquier estado del juicio* a;n cuando no est contestada la demanda* &edir una o m7s de las si)uientes medidas. -A El secuestro de la cosa que es o'jeto de la demanda, 2A El nom'ramiento de uno o m7s interventores, 4A La retenci#n de 'ienes determinados, 5 0A La &ro!i'ici#n de cele'rar actos o contratos so're 'ienes determinados"/
ACCIFC F$LICBA F (B$%FNATF%IA. La acci#n o'licua o su'ro)atoria consiste en el ejercicio &or &arte de los acreedores del deudor* de acciones 5 derec!os que com&eten al deudor &ara incor&orar al &atrimonio de ste 'ienes en qu !acer e ectivos sus crditos" (e &retende aumentar el &atrimonio del deudor mediante el ejercicio de sus derec!os* 5a que lo normal sera que el deudor no ejercitara esos derec!os 5 acciones &orque ello le si)ni icara aumentar su &atrimonio en 'ene icio de los acreedores" Para que &ueda ejercerse &or los acreedores esta acci#n es necesario te+to e+&reso de la le5 que lo autorice" Casos en que los acreedores &ueden ejercer esta acci#n. DDD Pueden los acreedores su'ro)arse en los derec!os reales de usu ructo* &renda e !i&oteca &ertenecientes al deudor"
Art" 20:: inc" -2 . / (o're las es&ecies identi ica'les que &ertene3can a otras &ersonas &or ra3#n de dominio* 5 que e+istan en &oder del deudor insolvente* conservar7n sus derec!os los res&ectivos due<os* sin &erjuicio de los derec!os reales que so're ellos com&etan al deudor* como usu ructuario o &rendario* o del derec!o de retenci#n que le concedan las le5es, en todos los cuales &odr7n su'ro)arse los acreedores"/ (e e+ce&t;an de esta re)la los usu ructos le)ales 5 los derec!os de uso 5 !a'itaci#n que son inem'ar)a'les 5 tienen un car7cter &ersonalsimo" DDD Pueden los acreedores su'stituirse al deudor en el ejercicio del derec!o de retenci#n que le concedan las le5es" Art"20:: DDD Pueden los acreedores su'ro)arse en los derec!os del deudor como arrendador o arrendatario* se);n lo dis&uesto en los artculos -9:1 5 -9:=" DDD Pueden los acreedores e+i)ir que se les cedan los derec!os 5 acciones que el deudor ten)a en contra de los terceros &or cu5o !ec!o o cul&a !a5a &erecido la cosa" Art" -:66" DDD Autori3ados &or el jue3 los acreedores del que re&udia una asi)naci#n &odr7n ace&tar &or el deudor" Art" -24= 5 -490" %equisitos &ara el ejercicio de la aci#n o'licua o su'ro)atoria &or &arte de los acreedores. -2 El crdito de'e ser actualmente e+i)i'le" 22 El deudor de'e descuidar o re!usar ejercitar sus acciones 5 derec!os" 42 Es necesario que la ne)ativa o desidia del deudor &erjudique al acreedor"
Por re)la )eneral los acreedores no necesitan de autori3aci#n al)una &ara ejercer la acci#n o'licua o su'ro)atoria* salvo en el caso de los arts" -24= 5 -490" Los e ectos del ejercicio de la acci#n o'licua o su'ro)atoria son los mismos que si !u'iera ejercido su derec!o el &ro&io deudor* esto es* los 'ienes in)resan al &atrimonio del deudor 5 'ene ician a todos los acreedores"
ACCIFC PABLIACA F %EEFCATF%IA. Mediante el ejercicio de esta acci#n los acreedores &ueden o'tener que se dejen sin e ecto las enajenaciones !ec!as &or el deudor 5 que se reinte)ren al &atrimonio del deudor los 'ienes enajenados &or ste en raude 5 con &erjuicio de sus acreedores" Para que !a5a lu)ar a esta acci#n es necesario que el acto &erjudique a los acreedores* &rovocando o acrecentando la insolvencia del deudor* es &reciso adem7s que !a5a raude o mala e de &arte del deudor"
115
Art" 20:=. / En cuanto a los actos ejecutados antes de la cesi#n de 'ienes o la a&ertura del concurso* se o'servar7n las dis&osiciones si)uientes. -A Los acreedores tendr7n derec!o &ara que se rescindan los contratos onerosos* 5 las !i&otecas" &rendas 5 anticresis que el deudor !a5a otor)ado en &erjuicio de ellos* estando de mala e el otor)ante 5 el adquirente* esto es* conociendo am'os el mal estado de los ne)ocios del &rimero"/ 2A Los actos 5 contratos no com&rendidos 'ajo el n;mero &recedente* inclusos las remisiones 5 &actos de li'eraci#n a ttulo )ratuito* ser7n rescindi'les* &ro'7ndose la mala e del deudor 5 el &erjuicio de los acreedores" DDD La Le5 de Juie'ras modi ic# en ciertos as&ectos el ejercicio de la acci#n &auliana o revocatoria. Cuando el deudor es declarado en quie'ra. -2 (on nulos 5 de nin);n valor los actos a ttulo )ratuito que !u'iere cele'rado el deudor desde los die3 das anteriores a la cesaci#n de &a)os* !asta la ec!a de la declaratoria de quie'ra" (i el acto uere en avor de un descendiente* ascendiente o colateral !asta el cuarto )rado* el &la3o de die3 das se e+tender7 a los ciento veinte das anteriores a la cesaci#n de &a)os" 22 (on nulos 5 de nin);n valor los si)uientes actos ejecutados &or el deudor comerciante* desde los die3 das anteriores a la cesaci#n de &a)os !asta el da de la declaraci#n de quie'ra. -"9 Todo &a)o antici&ado* sea de deuda civil o comercial* 5 sea cual uere la manera en que se veri ique" 2"9 Todo &a)o de deuda vencida que no sea ejecutado en la orma esti&ulada en la convenci#n* &ero la daci#n en &a)o de e ectos de comercio equivale al &a)o en dinero" 4"9 Toda &renda* !i&oteca o anticresis constituida &or el deudor &ara ase)urar o'li)aciones anteriormente contradas" Con res&ecto a la &rue'a del raude la le5 de quie'ras esta'lece en el art" 62 que / (e &resume que el deudor conoca el mal estado de sus ne)ocios desde los die3 das anteriores a la ec!a de la cesaci#n de &a)os"/ Esta dis&osici#n s#lo es a&lica'le al deudor allido" En caso de quie'ra adem7s de los acreedores &uede intentar la acci#n el sndico de quie'ras" E ectos de la acci#n &auliana. (i la acci#n tiene +ito se revocar7 el acto* &ero. -"9 Esta revocaci#n no a&rovec!a al deudor* es decir el acto revocado su'siste entre l 5 el tercero* as si se revoca una donaci#n* los acreedores se &a)an con el &roducto de la cosa donada 5 queda un saldo ese saldo corres&onde al donatario" 2"9 La revocaci#n s#lo a&rovec!a a los acreedores que !an sido &arte en el juicio* salvo en el caso de quie'ra en que la acci#n intentada es en inters de la masa* es decir de todos los acreedores" Prescri&ci#n de la acci#n &auliana. He acuerdo al C#di)o Civil &rescri'e en un a<o contado desde la ec!a del acto o contrato* &ero de acuerdo a la le5 de quie'ras cuando el deudor !a sido declarado en quie'ra el &la3o es de dos a<os contados desde la ec!a del acto o contrato" $ECEIICIF HE (EPA%ACIFC HE PAT%IMFCIF(. Arts" -46= a -4=1"9
El 'ene icio de se&araci#n im&ide la usi#n de los &atrimonios del causante 5 del !eredero 5 &ermite a los acreedores !ereditarios 5 testamentarios &a)arse con los 'ienes del di unto* con &rioridad a los acreedores del !eredero" Art" -46=. / Los acreedores !ereditarios 5 los acreedores testamentarios &odr7n &edir que no se con undan los 'ienes del di unto con los 'ienes del !eredero, 5 en virtud de este 'ene icio de se&araci#n tendr7n derec!o a que de los 'ienes del di unto se les cum&lan las o'li)aciones !ereditarias o testamentarias con &re erencia a las deudas &ro&ias del !eredero"/ Esta acci#n de se&araci#n de &atrimonios corres&onde a los acreedores que el causante tena en vida >!ereditarios? 5 los acreedores testamentarios* es decir* aquellos cu5o crdito emana del testamento del causante" Puede incluso invocar este 'ene icio el acreedor condicional o a &la3o" E ectos del $ene icio de (e&araci#n de Patrimonios. -"9 Los acreedores !ereditarios 5 testamentarios tienen derec!o &ara satis acer nte)ramente sus crditos con los 'ienes dejados &or el di unto" 2"9 Bna ve3 satis ec!os los acreedores testamentarios 5 !ereditarios el so'rante se a)re)a a los 'ienes del !eredero" 4"9 Bna ve3 a)otados los 'ienes del di unto los acreedores !ereditarios 5 testamentarios &ueden &erse)uir sus crditos en los 'ienes del !eredero* &ero en ese caso los acreedores del !eredero &ueden o&onerse 5 e+i)ir que &rimero se les satis a)a a ellos en sus crditos" Art" -4=4"
116
CAHBCIHAH HEL PLAOF. En ciertas ocasiones* &ese a e+istir un &la3o &endiente &ara e+i)ir el cum&limiento de una o'li)aci#n* la le5 concede al acreedor la acultad de !acer e+i)i'le la o'li)aci#n* a;n antes de e+&irado el &la3o* como una orma de evitar consecuencias que le seran en e+tremo &erjudiciales" Art" -09:. / El &a)o de la o'li)aci#n no &uede e+i)irse entes de e+&irar el &la3o* si no es* -"2 Al deudor constituido en quie'ra o que se !alla en notoria insolvencia, 2"2 Al deudor cu5as cauciones* &or !ec!o o cul&a su5a* se !an e+tin)uido o !an disminuido considera'lemente de valor" Pero en este caso el deudor &odr7 reclamar el 'ene icio del &la3o* renovando o mejorando las cauciones"/ -"2 El Art" :6 de la Le5 de Juie'ras dis&one que &or la declaraci#n de quie'ra quedan vencidas 5 e+i)i'les* res&ecto del allido* todas sus deudas &asivas" Trat7ndose de insolvencia* esta de'er7 ser notoria 5 corres&onder7 al acreedor &ro'arla" 2"2 (i la caducidad es &or la e+tinci#n o disminuci#n de las cauciones es necesario. DD Jue las cauciones se e+tin)an o disminu5an de valor en orma considera'le" DD Jue esa disminuci#n o e+tinci#n &roven)a del !ec!o o cul&a del deudor"
@C.- E=TINCION DE LAS O1LIGACIONES

a; CONCEPTO : ENUMERACION.
a? Conce&to. Los modos de e+tin)uir las o'li)aciones son los actos o !ec!os jurdicos que o&eran la li'eraci#n del deudor de la &restaci#n a que se encuentra o'li)ado" '? Enumeraci#n. Art" -1:6. / Toda o'li)aci#n &uede e+tin)uirse &or una convenci#n en que las &artes interesadas* siendo ca&aces de dis&oner li'remente de lo su5o* consienten en darla &or nula" Las o'li)aciones se e+tin)uen adem7s en todo o &arte. -"2 Por la soluci#n o &a)o e ectivo, 2"2 Por la novaci#n, 4"2 Por la transacci#n, 0"2 Por la remisi#n, 1"2 Por la com&ensaci#n, :"2 Por la con usi#n, 6"2 Por la &rdida de la cosa que se de'e, ="2 Por la declaraci#n de nulidad o &or la rescisi#n, 9"2 Por el evento de la condici#n resolutoria, -0"2 Por la &rescri&ci#n"""/
117
Aunque el C#di)o no las re)lamente e+tin)uen tam'in las o'li)aciones. -"9 La daci#n en &a)o 2"9 El &la3o e+tintivo 4"9 La muerte del acreedor o deudor Con usi#n . Es un modo de e+tin)uirse las o'li)aciones &or la reuni#n en una &ersona de las calidades de acreedor 5 deudor de la misma o'li)aci#n" Art" -::1. / Cuando concurren en una misma &ersona las calidades de acreedor 5 deudor se veri ica de derec!o una con usi#n que e+tin)ue la deuda 5 &roduce i)uales e ectos que el &a)o"/ La con usi#n &uede darse &or causa de muerte o &or acto entre vivos" La con usi#n que e+tin)ue la o'li)aci#n &rinci&al e+tin)ue la ian3a* &ero la con usi#n que e+tin)ue la ian3a no e+tin)ue la o'li)aci#n &rinci&al* es decir lo accesorio si)ue la suerte de lo &rinci&al &ero no al revs" Art" -:::" Cuando la con usi#n se &roduce entre uno de varios deudores solidarios 5 el acreedor* la o'li)aci#n se e+tin)ue* &ero &uede el deudor en quin o&ero la con usi#n reclamar a sus codeudores sus res&ectivas cuotas en la deuda" Art" -::= inc" -2" Cuando la con usi#n se &roduce entre uno de varios acreedores 5 el deudor* la o'li)aci#n se e+tin)ue* &ero el acreedor en quin o&ero la con usi#n de'e &a)ar a sus coacreedores la &arte que les corres&onda en el crdito" Art" -::= inc" 22" Cuando el !eredero ace&ta la !erencia con 'ene icio de inventario no !a5 con usi#n" Art" -::9
@E.- EL MUTUO CONSENTIMIENTO : LA REVOCACION
Art" -1:6 inc" -2. / Toda o'li)aci#n &uede e+tin)uirse &or una convenci#n en que las &artes interesadas* siendo ca&aces de dis&oner li'remente de lo su5o* consienten en darla &or nula"""/ Art" -101. / Todo contrato le)almente cele'rado es una le5 &ara los contratantes* 5 no &uede ser invalidado sino &or su consentimiento mutuo o &or causas le)ales"/ %evocaci#n . (#lo &or e+ce&ci#n un contrato &uede ser dejado sin e ecto &or la sola voluntad de una de las &artes contratantes* es decir &or la %EEFCACIFC" Esto sucede &or ejem&lo en el mandato que de acuerdo al Art" 2-:4 C2 4 /El mandato termina C2 4 Por la revocaci#n del mandante/ 5 C2 0 / Por la renuncia del mandatario"/ En el arrendamiento la revocaci#n toma el nom're de desa!ucio" Al decir el art" -1:6 / darla &or nula /* en realidad lo que !a querido decir que se tiene &or no contrada la o'li)aci#n* &or ine+istente* &ero ello no si)ni ica que sea nula &orque no adolece de nin);n vicio de nulidad" La re)la )eneral es que toda o'li)aci#n &ueda ser dejada sin e ecto &or mutuo acuerdo de las &artes* 5 s#lo &or e+ce&ci#n e+isten contratos que no &ueden ser dejados sin e ecto &or este medio* tal es el caso del matrimonio"
118
BF.- EL PAGO
a; CONCEPTO -; RE7UISITOS c; NATURALEHA AURIDICA d; E2ECTOS e; MODALIDADES #; LA DACION EN PAGO
a? Conce&to. Art" -1:=. / El &a)o e ectivo es la &restaci#n de lo que se de'e"/ Ll7mase tam'in (oluci#n" En Herec!o /PANA/ el que da la cosa de'ida* ejecuta el !ec!o &rometido o se a'stiene del !ec!o &ro!i'ido" '? %equisitos. -"9 Presu&one una o'li)aci#n &revia >civil o natural? llamada a e+tin)uirse* 5a que de lo contrario el &a)o carecera de causa 5 &odra re&etirse" 2"9 El que &a)a de'e ser due<o de la cosa &a)ada o &a)ar con el consentimiento del due<o de la cosa* 5a que trat7ndose de o'li)aciones de dar el &a)o de'e trans erir la &ro&iedad* es decir el &a)o se e ect;a mediante la tradici#n de la cosa" Pero es v7lido el &a)o cuando la cosa &a)ada es un)i'le >consumi'le? 5 el deudor la !a consumido de 'uena e aunque !a5a sido !ec!a &or el que no era due<o" Art" -161 inc" 42" 4"9 El que &a)a de'e tener ca&acidad &ara enajenar* >-161 inc"42? 0"9 He'e veri icarse con las solemnidades le)ales* es decir si se trata del &a)o de la o'li)aci#n de dar un 'ien ra3 de'e inscri'irse en el C"$"%" c? Caturale3a Jurdica. Es un modo de e+tin)uir las o'li)aciones" Por re)la )eneral cualquier &ersona &uede &a)ar &or otra 5 no est7 &ermitido al acreedor rec!a3ar el &a)o* salvo cuando se trata de o'li)aciones de !acer en que de'e !acerse con consentimiento del acreedor" Ej" Pintar un cuadro" d? E ectos del &a)o. El &a)o !ec!o &or el deudor* su re&resentante* mandatario* !eredero o le)atario e+tin)ue la o'li)aci#n" El &a)o !ec!o &or un tercero interesado como el iador* codeudor solidario o el tercer &oseedor de la inca !i&otecada e+tin)ue la o'li)aci#n entre acreedor 5 deudor* &ero el que &a)a se su'ro)a en los derec!os del acreedor" El &a)o !ec!o &or un e+tra<o &uede ser. Con consentimiento del deudor* en este caso lo que !a5 es un mandato* el tercero es un Hi&utado &ara el &a)o* la o'li)aci#n se e+tin)ue 5 el tercero se su'ro)a en los derec!os del acreedor* &ero al momento de ejercer su acci#n &odr7 o&tar &or la acci#n su'ro)atoria o 'ien &or la acci#n del mandato* 5a que se);n el art" 2-1= el mandato le otor)a una acci#n &ara que el mandante le reem'olse los )astos causados en la ejecuci#n del mandato 5 los antici&os de dinero que !a5a !ec!o* con intereses corrientes" (in conocimiento del deudor* es decir es un a)ente o icioso* 5 de acuerdo al art" -164 / El que &a)a sin el conocimiento del deudor no tendr7 acci#n sino &ara que ste le reem'olse lo &a)ado, 5 no se entender7 su'ro)ado &or la le5 en el lu)ar 5 derec!os del acreedor* ni &odr7 com&eler al acreedor a que le su'ro)ue"/ Pero nada o'sta a que o&ere una su'ro)aci#n convencional" Contra la voluntad del deudor* la o'li)aci#n se e+tin)ue 5 de acuerdo al Art" -160. / El que &a)a contra la voluntad del deudor* no tiene derec!o &ara que el deudor le reem'olse lo &a)ado, a no ser que el acreedor le ceda voluntariamente su acci#n" QA quin !a5 que &a)arR El &a)o de'e !acerse al acreedor o a las &ersonas que le suceden" >!erederos* le)atarios o donatarios?" Puede !acerse tam'in a su re&resentante >di&utado? o* Al que esta'a entonces en &osesi#n del crdito aunque des&us a&are3ca que no le &erteneca"
119
Casos en que es nulo el &a)o !ec!o al acreedor. Art" -16= -"9 Cuando el acreedor no tiene la li're administraci#n de sus 'ienes* salvo en cuanto se &ro'are que la cosa &a)ada se !a em&leado en &rovec!o del acreedor* 5 en cuanto este &rovec!o se justi ique de acuerdo al art" -:==" >cuando se !u'iere !ec!o m7s rico? 2"9 (i &or resoluci#n judicial se !u'iere mandado em'ar)ar la deuda o mandado retener lo &a)ado" 4"9 (i se &a)a al deudor insolvente en raude de los acreedores a cu5o avor se !a a'ierto concurso" QH#nde !a5 que &a)arR Arts" -1=6* -1== 5 -1=9"9 El &a)o de'e !acerse en el lu)ar desi)nado &or la convenci#n* 5 si esta nada dice la le5 su&le el silencio diciendo que si se trata de una es&ecie o cuer&o cierto el &a)o de'e !acerse en el lu)ar donde se encontra'a la es&ecie o cuer&o cierto cuando se contrajo la o'li)aci#n 5 si se trata de otra cosa el &a)o se !ar7 en el domicilio del deudor* esto es el que tena al tiem&o de constituirse la o'li)aci#n aunque se !u'iere cam'iado* salvo que las &artes esti&ularen otra cosa" Los )astos del &a)o son del deudor* salvo acuerdo en contrario 5 salvo el caso del &a)o &or consi)naci#n en que los )astos de la o erta 5 consi)naci#n son de car)o del acreedor" e? Modalidades de &a)o DD Pa)o &or consi)naci#n DD Pa)o con su'ro)aci#n DD Pa)o con 'ene icio de com&etencia Pa.o $or con i.naci)n . Es el modo mediante el cual el deudor o cualquier otra &ersona cum&le una o'li)aci#n a;n en contra de la voluntad del acreedor que se re!usa a reci'ir el &a)o" Art" -19=" %equisitos del &a)o &or consi)naci#n . -"9 F erta* que es solemne 5 tiene &or o'jeto &rocurar al acreedor la o&ortunidad de reci'ir voluntariamente el &a)o 5* al mismo tiem&o &oner de mani iesto su resistencia al &a)o" Arts" -:00 5 -:02" 2"9 Consi)naci#n* es el acto &or el cual el deudor se des&rende de la cosa* mostrando su inequvoco &ro&#sito de cum&lir con su o'li)aci#n* es el de&#sito de la cosa que se de'e* !ec!o en virtud de la re&u)nancia o no com&arecencia del acreedor a reci'irla* o de la incertidum're acerca de la &ersona de ste* 5 con las ormalidades necesarias* en manos de una tercera &ersona"
Pa.o con u-ro.aci)n . La su'ro)aci#n es la sustituci#n de una cosa o de una &ersona &or otra* que ocu&a jurdicamente su lu)ar" La su'ro)aci#n &uede ser. %eal* su'stituci#n de una cosa &or otra o* Personal* su'stituci#n de una &ersona &or otra" Art" -:0= . /La su'ro)aci#n es la transmisi#n de los derec!os del acreedor a un tercero* que le &a)a"/ La su'ro)aci#n &uede ser. Le)al o Convencional" (u'ro)aci#n Le)al. (e &roduce &or el s#lo ministerio de la le5* 5 a;n en contra de la voluntad del acreedor" Art" -:-0. / (e e ect;a la su'ro)aci#n &or el ministerio de la le5 5 aun contra la voluntad del acreedor* en todos los casos se<alados &or las le5es* 5 es&ecialmente a 'ene icio* -"2 Hel acreedor que &a)a a otro acreedor de mejor derec!o en ra3#n de un &rivile)io o !i&oteca, 2"2 Hel que !a'iendo com&rado un inmue'le* es o'li)ado a &a)ar a los acreedores a quienes el inmue'le est7 !i&otecado, 4"2 Hel que &a)a una deuda a que se !alla o'li)ado solidaria o su'sidiariamente, 0"2 Hel !eredero 'ene iciario que &a)a con su &ro&io dinero las deudas de la !erencia, 1"2 Hel que &a)a una deuda ajena* consintindolo e+&resa o t7citamente el deudor, :"2 Hel que !a &restado dinero al deudor &ara el &a)o, constando as en escritura &;'lica del &rstamo* 5 constando adem7s en escritura &;'lica del &a)o !a'erse satis ec!o la deuda con el mismo dinero"/ Esta orma de su'ro)aci#n es solemne* 5a que de'e dejarse constancia en la escritura &;'lica
120
del &rstamo que el dinero se destinar7 a &a)ar una o'li)aci#n* 5 tam'in de'e dejarse constancia en la escritura que el &a)o se !ace con el dinero &restado" (u'ro)aci#n Convencional . Co'ra im&ortancia cada ve3 que no o&era la su'ro)aci#n le)al* es&ecialmente en el caso de que el &a)o lo e ect;e un tercero e+tra<o sin conocimiento del deudor que se);n el Art" -164 no &uede com&eler al acreedor &ara que lo su'ro)ue 5 &or lo tanto s#lo &odr7 o&erar la su'ro)aci#n convencional" Art" -:-- . / (e e ect;a la su'ro)aci#n en virtud de una convenci#n del acreedor, cuando ste* reci'iendo de un tercero el &a)o de la deuda* le su'ro)a voluntariamente en todos los derec!os 5 acciones que le corres&onden como tal acreedor . la su'ro)aci#n en este caso est7 sujeta a la re)la de la cesi#n de derec!os* 5 de'e !acerse en la carta de &a)o"/ %equisitos de la (u'ro)aci#n Convencional. -"9 Jue el &a)o se !a)a &or un tercero ajeno a la o'li)aci#n, 2"9 Eoluntad del acreedor 4"9 Jue se !a)a al momento del &a)o 5 conste en la carta de &a)o 0"9 Jue se o'serven las re)las de la cesi#n de crditos* es decir. DD se &er ecciona entre las &artes &or la entre)a del ttulo 5 al !acerlo de'e anotarse en el documento el tras&aso indicando el nom're del cesionario 5 con la irma del cedente* DD &ara que se &er eccione res&ecto del deudor cedido 5 de terceros es necesario que se noti ique al deudor o que ste ace&te la cesi#n" >esta noti icaci#n ser7 judicial 5 se);n el art" 06 del CPC" ser7 &ersonal 5a que siem&re que la le5 dis&on)a que se noti ique a al)una &ersona &ara la valide3 de ciertos actos ser7 &ersonal* de'e !acerse con e+!i'ici#n del ttulo* que llevar7 anotado el tras&aso del derec!o con la desi)naci#n del cesionario 5 'ajo la irma del cedente?" >La ace&taci#n &uede ser e+&resa o t7cita?" E ectos de la su'ro)aci#n . Art" -:-2 . / La su'ro)aci#n* tanto le)al como convencional* tras&asa al nuevo acreedor todos los derec!os* acciones* &rivile)ios* &rendas e !i&otecas del anti)uo* as contra el deudor &rinci&al* como contra cualesquiera terceros* o'li)ados solidaria o su'sidiariamente a la deuda" (i el acreedor !a sido solamente &a)ado en &arte* &odr7 ejercer sus derec!os* relativamente a lo que se le reste de'iendo* con &re erencia al que s#lo !a &a)ado una &arte del crdito"/
Pa.o con -ene#icio de co*$e'encia . Es una modalidad de &a)o* una e+ce&ci#n a la re)la en cu5a virtud el &a)o de'e ser total 5 el acreedor no est7 o'li)ado a reci'ir un &a)o &arcial" Art" -:21 . / $ene icio de com&etencia es el que se concede a ciertos deudores &ara no ser o'li)ados a &a)ar m7s de lo que 'uenamente &uedan* dej7ndoseles en consecuencia lo indis&ensa'le &ara una modesta su'sistencia* se);n su clase 5 circunstancias* 5 con car)o de devoluci#n cuando mejoren ortuna"/
Heudores que )o3an del 'ene icio de com&etencia . -"9 Los descendientes 5 ascendientes* con tal que no !a5an causado al acreedor una o ensa de las cali icadas como causal de des!eredamiento" 2"9 El c#n5u)e* que no !a dado motivo al divorcio" 4"9 Los !ermanos* con tal que no !a5an irro)ado al acreedor una o ensa de las se<aladas como causales de des!eredamiento" 0"9 Los consocios* en el mismo caso anterior* &ero s#lo en las acciones rec&rocas que na3can del contrato de sociedad" 1"9 Al donante* &ero s#lo en cuanto se trate de !acer cum&lir la donaci#n &rometida" :"9 Al deudor de 'uena e que !i3o cesi#n de 'ienes 5 es &erse)uido en los que des&us !a adquirido &ara el &a)o com&leto de las deudas anteriores a la cesi#n* &ero s#lo le de'en este 'ene icio los acreedores a cu5o avor se !i3o" He acuerdo al Art" 246 de la Le5 de Juie'ras )o3a tam'in del 'ene icio de com&etencia el allido re!a'ilitado / El allido re!a'ilitado en las condiciones del artculo anterior* )o3ar7 del 'ene icio de com&etencia que acuerda al deudor insolvente el n;mero : del artculo -:2: del C#di)o Civil* mientras no se !a5a so'resedo de initivamente en el caso del artculo -:1 de esta le5"/ La re!a'ilitaci#n del allido o&era &or el ministerio de la le5 desde que queda a irme la resoluci#n que lo a'suelve o lo so'resee de initivamente en el juicio criminal" Co se &uede &edir alimentos 5 'ene icio de com&etencia* ser7 el deudor quin ele)ir7" Art" -:26"
121
E ectos del &a)o con 'ene icio de com&etencia . He'ido a que es un &a)o &arcial deja su'sistente la o'li)aci#n en la &arte insoluta" ? La daci#n en &a)o . Es un modo de e+tin)uirse las o'li)aciones no re)lamentado &or el C#di)o que consiste en la &restaci#n de una cosa diversa de la de'ida" %equisitos . -"9 He'e e+istir una o'li)aci#n civil o natural destinada a e+tin)uirse" >si no la daci#n en &a)o carece de causa?" 2"9 He'e ser distinto la &restaci#n de'ida 5 la que se reali3a" 4"9 El acreedor de'e consentir" 0"9 Cuando la daci#n en &a)o se tradu3ca en dar una cosa* el deudor de'e ser ca&a3 de enajenarla 5 due<o de la misma" 1"9 He'e !acerse con las solemnidades* es decir si se trata de 'ienes races de'er7 inscri'irse" Caturale3a Jurdica de la daci#n en &a)o . (e discute* &ara al)unos sera una novaci#n &or cam'io de o'jeto* lo que im&ortara &ara los e ectos de una &osi'le evicci#n de la cosa entre)ada* 5a que e+tin)uida la o'li)aci#n &rimitiva el acreedor no tendra m7s que la acci#n de evicci#n en contra del deudor* es decir &erdera cualquier )aranta" Ftros sostienen que es una modalidad de &a)o* se<alando que no e+iste nueva o'li)aci#n sino una autori3aci#n del acreedor &ara que el deudor &a)ue con una cosa diversa de la de'ida* as en caso de evicci#n de la cosa el acreedor &odr7 e+i)ir* al i)ual que en el &a)o* el cum&limiento de la o'li)aci#n 5a que la daci#n en &a)o no ue ca&a3 de e+tin)uir la o'li)aci#n* 5 adem7s tendr7 las acciones del crdito" Lo anterior no ri)e &ara la ian3a de acuerdo a lo esta'lecido &or el Art" 24=2 . / (i el acreedor ace&ta voluntariamente del deudor &rinci&al en descar)o de la deuda un o'jeto distinto del que este deudor esta'a o'li)ado a darle en &a)o* queda irrevoca'lemente e+tin)uida la ian3a* aunque des&us so'reven)a evicci#n del o'jeto"/
B1.- LA NOVACION
Art" -:2= . / La novaci#n es la su'stituci#n de una nueva o'li)aci#n a otra anterior* la cual queda &or tanto e+tin)uida"/ Caturale3a Jurdica . Tiene una do'le inalidad* la de e+tin)uir una o'li)aci#n anterior 5 la de crear una o'li)aci#n nueva* as el Art" -:40 !a'la de contrato de novaci#n" %equisitos de la Covaci#n . -"9 Jue e+ista una o'li)aci#n v7lida a lo menos naturalmente llamada a e+tin)uirse, 2"9 Jue e+ista una nueva o'li)aci#n que reem&la3a a la anterior, 4"9 He'e e+istir una di erencia sustancial entre am'as o'li)aciones, 0"9 Las &artes de'en tener ca&acidad &ara novar, 1"9 Intenci#n de novar o animus novandi* este animo &odr7 ser e+&reso o t7cito* s#lo en el caso de la novaci#n &or cam'io de deudor se requiere una mani estaci#n e+&resa del acreedor tendiente a dar &or li're al &rimitivo deudor" Iormas de Covaci#n.
122
Art" -:4- . / La novaci#n &uede e ectuarse de tres modos. -"2 (u'stitu5ndose una nueva o'li)aci#n a otra* sin que interven)a nuevo acreedor o deudor, 2"2 Contra5endo el deudor una nueva o'li)aci#n res&ecto de un tercero* 5 declar7ndole en consecuencia li're de la o'li)aci#n &rimitiva el &rimer acreedor, 4"2 (u'stitu5ndose un nuevo deudor al anti)uo* que en consecuencia queda li're" Esta tercera es&ecie de novaci#n &uede e ectuarse sin el consentimiento del &rimer deudor" Cuando se e ect;a con su consentimiento* el se)undo deudor se llama dele)ado del &rimero"/ Es decir* !a5 novaci#n F'jetiva* &or cam'io de o'jeto o causa* 5 novaci#n (u'jetiva &or cam'io de acreedor o cam'io de deudor" Co son novaci#n &or no ser cam'ios sustanciales . D El cam'io del lu)ar de &a)o* D La &r#rro)a o reducci#n del &la3o* D El aumento o disminuci#n de la cantidad* )nero o es&ecies de'idas* D La esti&ulaci#n de una cl7usula &enal* salvo si en el caso de in racci#n s#lo es e+i)i'le la &ena* se entender7 novaci#n desde que el acreedor e+i)e s#lo la &ena">-:06? E ectos de la novaci#n. D E+tin)ue la o'li)aci#n anterior* D E+tin)ue los intereses salvo &acto en contrario* D E+tin)ue las &rendas e !i&otecas* salvo &acto en contrario* D E+tin)ue irremedia'lemente los &rivile)ios in!erentes a la anti)ua o'li)aci#n" D Cesa la res&onsa'ilidad de los iadores 5 codeudores solidarios que no !an accedido a ella Cuando la novaci#n es &or cam'io de deudor el anti)uo deudor queda li're de toda o'li)aci#n* salvo que se !a5a !ec!o reserva &ara el caso de la insolvencia del nuevo deudor* 5 en el caso de que la insolvencia uese anterior a la novaci#n &;'lica o conocida del anti)uo deudor"
B9.- LA COMPENSACION
Es un modo de e+tinci#n de o'li)aciones rec&rocas e+istentes entre dos &ersonas* !asta la concurrencia de la de menor valor" Art" -:11 / Cuando dos &ersonas son deudoras una de otra* se o&era entre ellas una com&ensaci#n que e+tin)ue am'as deudas* del modo 5 en los casos que van a e+&licarse"/ Clases de com&ensaci#n . -"9 Com&ensaci#n le)al* o&era de &leno derec!o" 2"9 Com&ensaci#n voluntaria o acultativa* o&era &or voluntad de las &artes cada ve3 que no se re;nen los requisitos &ara que o&ere la le)al" 4"9 Com&ensaci#n judicial* es la que !ace el jue3 cuando e+iste una demanda reconvencional 5 el crdito no se com&ensa de &leno derec!o" %equisitos &ara que o&ere la com&ensaci#n le)al . -"9 que las &artes sean &ersonal 5 rec&rocamente deudoras, 2"9 que las o'li)aciones sean de dinero o de cosas un)i'les o indeterminadas de i)ual )nero 5 calidad, 4"9 que am'as o'li)aciones sean lquidas,
123
0"9 que am'as o'li)aciones sean actualmente e+i)i'les, 1"9 que am'os crditos sean em'ar)a'les :"9 que am'as o'li)aciones sean &a)aderas en el mismo lu)ar 6"9 que la com&ensaci#n no se veri ique en &erjuicio de terceros ="9 que sea ale)ada* es decir o&onerse como e+ce&ci#n en el juicio"
64"9 LA REMISION
La remisi#n o condonaci#n es la renuncia )ratuita que !ace el acreedor en avor del deudor del derec!o de e+i)ir el &a)o de su crdito" Art" -:12 . / La remisi#n o condonaci#n de una deuda no tiene valor* sino en cuanto el acreedor es !7'il &ara dis&oner de la cosa que es o'jeto de ella"/ Caturale3a Jurdica. Es un modo de e+tin)uirse las o'li)aciones que se caracteri3a &orque el vnculo jurdico se e+tin)ue sin que el acreedor o'ten)a satis acci#n al)una" La remisi#n &uede ser. DD Eoluntaria o or3ada* )eneralmente ser7 voluntaria &ero en el caso de quie'ra &uede ser or3ada cuando la ma5ora de los acreedores as lo esti&ula &or cierta &arte de sus crditos* ser7 o'li)atoria &ara la minora" DD Testamentaria o &or acto entre vivos* la testamentaria im&orta un le)ado* la &or acto entre vivos im&orta una donaci#n 5 se ri)e &or las normas de la donaci#n" DD Total o &arcial* es total cuando el acreedor renuncia al total del crdito 5 &arcial cuando s#lo se re iere a una &arte de l* asimismo los e ectos de una ser7 la e+tinci#n total de la o'li)aci#n 5 sus )arantas en cam'io la otra e+tin)ue &arcialmente la deuda"
La remisi#n de'e ser e+&resa &ero la le5 la &resume en el caso de la entre)a del ttulo li're 5 es&ont7neamente* 5 en el caso de la destrucci#n o cancelaci#n del mismo &or el deudor"
B<.- PERDIDA DE LA COSA DE1IDA
Es un modo de e+tin)uir las o'li)aciones* en )eneral o&era trat7ndose de o'li)aciones de es&ecie o cuer&o cierto* 5a que si son de )nero ste no &erece* aunque &odra darse el caso de que el )nero &ere3ca como ue con la a'olici#n de la esclavitud en que el )nero /esclavo/ &ereci# 5 no ue &osi'le cum&lir con las o'li)aciones que tenan como o'jeto a los esclavos" En )eneral se dice que /nadie est7 o'li)ado a lo im&osi'le/"
124
La le5 se<ala que trat7ndose de o'li)aciones de dar una es&ecie o cuer&o cierto una e+ce&ci#n en el juicio ejecutivo es la im&osi'ilidad a'soluta &ara la ejecuci#n actual de la o'ra convenida">140 CPC? La re)la )eneral es que cuando la cosa que es o'jeto de la o'li)aci#n &erece totalmente &or caso ortuito e+tin)ue la o'li)aci#n* en cam'io si la &rdida es im&uta'le al deudor su'siste la o'li)aci#n 5 el deudor de'e el valor de la cosa 5 los &erjuicios" QCu7ndo se &ierde o &erece una cosaR Cuando el cuer&o cierto que se de'e &erece . -2 $or(ue e de 'ru%e* no s#lo re erido a una destrucci#n material sino que tam'in de acuerdo al Art" -0=: todo lo que destru5e la a&titud de la cosa &ara el o'jeto a que se);n su naturale3a o se);n la convenci#n se destina* se entiende destruir la cosa" 22 $or(ue de5a de e 'ar en e! co*ercio , 42 $or(ue de a$arece % e i.nora i e4i 'e* esto es* &or el e+travo de la cosa* 5a que es un o'st7culo material &ara el cum&limiento de la o'li)aci#n" La &rdida de la cosa &uede ser total o &arcial* si es total e+tin)ue totalmente la o'li)aci#n* si es &arcial deja su'sistente la o'li)aci#n 5 el acreedor de'e so&ortar los deterioros" E ectos de la &rdida de la cosa cuando no es im&uta'le al deudor. (i la &rdida de la cosa es total 5 ortuita e+tin)ue la o'li)aci#n* salvo que el caso ortuito se &rodu3ca durante la mora del deudor de entre)ar la cosa en cu5o caso se distin)ue si la cosa !a'ra &erecido o no en manos del acreedor* cuando el deudor &or &acto e+&reso se !ace res&onsa'le del caso ortuito* o cuando la le5 lo !ace res&onsa'le" E ectos de la &rdida cuando &roviene del !ec!o o cul&a del deudor. Art" -:62 . / (i el cuer&o cierto &erece &or cul&a o durante la mora del deudor* la o'li)aci#n del deudor su'siste* &ero vara de o'jeto, el deudor es o'li)ado al &recio de la cosa 5 a indemni3ar al acreedor" Prdida de la cosa &or el !ec!o no cul&a'le del deudor . Art" -:6= . / (i la cosa de'ida se destru5e &or un !ec!o voluntario del deudor* que incul&a'lemente i)nora'a la o'li)aci#n* se de'er7 solamente el &recio sin otra indemni3aci#n de &erjuicios" Esto se &uede dar en el caso del !eredero que destru5e una cosa sin sa'er que su causante >5 l como su sucesor? tena la o'li)aci#n de darla" El !ec!o o cul&a del deudor com&rende adem7s el de las &ersonas &or quienes res&onde* as lo se<ala el Art" -:69" Cuando la cosa &erece &or un !ec!o o cul&a de un e+tra<o &or quin el deudor no res&onde la o'li)aci#n se e+tin)ue* &ero el deudor est7 o'li)ado a ceder acreedor las acciones que le com&etan contra el tercero &ara la indemni3aci#n del da<o causado" Art" -:66" Prdida de la cosa durante la mora del deudor . Art" -:62"
DDD (i la cosa no !u'iere &erecido estando en manos del acreedor* se de'e el &recio de la cosa 5 los &erjuicios de la mora" DDD (i la cosa i)ualmente !u'iere &erecido estando en manos del acreedor* la o'li)aci#n se e+tin)ue 5 se de'en s#lo los &erjuicios de la mora* salvo el caso de la &ersona que !u'iere ro'ado o !urtado la cosa* en ese caso se);n el Art" -:6: no &uede ale)ar le caso ortuito que !u'iere destruido la cosa en manos del acreedor* es decir* de'e i)ualmente la cosa &orque su o'li)aci#n de restituirla no se e+tin)ue" El deudor &uede convenir con el acreedor &or medio de un &acto e+&reso que se !ace res&onsa'le del caso ortuito o de al);n caso &articular de uer3a ma5or* en ese caso el Art" -:64 dis&one que /se o'servar7 lo &actado/" Prdida de la cosa durante la mora del acreedor en reci'ir la cosa. (e);n el Art" -:=0 . / La destrucci#n de la cosa en &oder del deudor* des&us que !a sido o recida al acreedor* 5 durante el retardo de ste en reci'irla* no !ace res&onsa'le al deudor sino &or cul&a )rave o dolo"/ Esto si)ni ica que vara la res&onsa'ilidad del deudor que en caso de mora del acreedor en reci'ir s#lo res&onde de su cul&a lata o dolo" %ea&arici#n de la cosa que esta'a &erdida . Art" -:61 . / (i rea&arece la cosa &erdida cu5a e+istencia se i)nora'a* &odr7 reclamarla el acreedor* restitu5endo lo que !u'iere reci'ido en ra3#n de su &recio"/ Prue'a de la dili)encia. He acuerdo al Art" -106 / la &rue'a de la dili)encia o cuidado incum'e la que !a de'ido em&learlo /* en el caso de las o'li)aciones de es&ecie o cuer&o cierto el deudor est7 o'li)ado a conservar la cosa !asta el momento de la entre)a 5 de em&lear en ello el cuidado de'ido* >)eneralmente como 'uen &adre de amilia cuando el contrato re&orta 'ene icios rec&rocos?* &or ello el Art" -:6- se<ala / (iem&re que la cosa &erece
125
en &oder del deudor* se &resume que !a sido &or !ec!o o &or cul&a su5a/* 5 el Art" -:60 dice /El deudor es o'li)ado a &ro'ar el caso ortuito que ale)a" (i estando en mora &retende que el cuer&o cierto !a'ra &erecido i)ualmente en &oder del acreedor* ser7 tam'in o'li)ado a &ro'arlo"/
B>.- PRESCRIPCION E=TINTIVA
Art" 2092. / La &rescri&ci#n es un modo de adquirir las cosas ajenas* o de e4'in.uir !a accione % derec"o a5eno * &or !a'erse &osedo las cosas o no "a-er e e5ercido dic"a accione % derec"o durante cierto la&so de tiem&o* 5 concurriendo los dem7s requisitos le)ales" Bna acci#n o derec!o se dice &rescri'ir cuando se e+tin)ue &or la &rescri&ci#n" La &rescri&ci#n e+tintiva / es un modo de e+tin)uir las acciones 5 derec!os ajenos* &or no !a'erse ejercido dic!as acciones 5 derec!os* durante cierto la&so de tiem&o* 5 concurriendo los dem7s requisitos le)ales"/ %equisitos de la &rescri&ci#n . -2 Jue la acci#n sea &rescri&ti'le 22 Jue la &rescri&ci#n sea ale)ada 42 Jue la &rescri&ci#n no se !a5a interrum&ido 02 Jue la &rescri&ci#n no este sus&endida 12 Jue transcurra el tiem&o ijado &or la le5" La re)la )eneral es que todas las acciones son &rescri&ti'les* salvo las que la le5 declara im&rescri&ti'les como son "
DD La acci#n de reclamaci#n de estado* art" 420 DD La acci#n &ara &edir la destrucci#n de una o'ra nueva* cuando se tratare de o'ras que corrom&an el aire o lo !a)an conocidamente da<oso" Art" 946 DD La acci#n de nulidad de matrimonio 41 Le5 Matrimonio Civil" DD La acci#n &ara &edir la &artici#n" La $re cri$ci)n de-e er a!e.ada* no &uede el jue3 declararla de o icio* salvo en el caso del juicio ejecutivo en que el jue3 &ara ordenar la ejecuci#n de'e e+aminar el ttulo 5* s este tiene m7s de tres a<os dene)ar7 la ejecuci#n" >002 CPC?, en el juicio criminal &ara la &rescri&ci#n de la acci#n 5 de la &ena* 5a que de acuerdo al Art" -02 del C#di)o Penal / la &rescri&ci#n ser7 declarada de o icio &or el tri'unal aun cuando el reo no la ale)ue* con tal que se !alle &resente en el juicio"/ Puede ale)ar la &rescri&ci#n el deudor &rinci&al* el iador* los codeudores solidarios 5 todo tercero que !a5a !i&otecado o em&e<ado 'ienes &ro&ios en )aranta de una deuda ajena" Puede ale)arse como acci#n o como e+ce&ci#n" Puede renunciarse &ero s#lo una ve3 cum&lida* 5 &or quin &ueda enajenar" >2090 5 2091?" La &rescri&ci#n &uede renunciarse e+&resa o t7citamente" Interru&ci#n de la &rescri&ci#n . Es el e ecto de ciertos actos del acreedor o del deudor que destru5en los undamentos de la &rescri&ci#n e im&iden que sta ten)a lu)ar* tiene el do'le e ecto de detener el curso 5 de !acer ine ica3 el tiem&o transcurrido con anterioridad" Puede ser . Art" 21-= . / La &rescri&ci#n que e+tin)ue las acciones ajenas &uede interrum&irse* 5a natural* 5a civilmente"
126
(e interrum&e naturalmente &or el !ec!o de reconocer el deudor la o'li)aci#n* 5a e+&resa* 5a t7citamente" (e interrum&e civilmente &or la demanda judicial, salvos los casos enumerados en el artculo 2104"/ Casos en que la demanda no interrum&e civilmente la &rescri&ci#n e+tintiva" Art" 2104 / Interru&ci#n civil es todo recurso judicial intentado &or el que se &retende verdadero due<o de la cosa* contra el &oseedor" (#lo el que !a intentado este recurso &odr7 ale)ar la interru&ci#n, 5 ni a;n l en los casos si)uientes. -"2 (i la noti icaci#n de la demanda no !a sido !ec!a en orma le)al, 2"2 (i el recurrente desisti# e+&resamente de la demanda o se declar# a'andonada la instancia" 4"2 (i el demandado o'tuvo sentencia de a'soluci#n" En estos tres casos se entender7 no !a'er sido interrum&ida la &rescri&ci#n &or la demanda"/ E ectos de la interru&ci#n de la &rescri&ci#n . -2 Hetiene el curso de la &rescri&ci#n* 5 22 !ace &erder todo el tiem&o transcurrido antes DD La interru&ci#n de la &rescri&ci#n tiene e ectos relativos* s#lo a ecta a las &ersonas entre quienes se !a &roducido"
Art" 21-9 . / La interru&ci#n que o'ra en avor de uno de varios coacreedores* no a&rovec!a a los otros* ni la que o'ra en &erjuicio de uno de varios codeudores* &erjudica a los otros* a menos que !a5a solidaridad* 5 no se !a5a sta renunciado en los trminos del artculo -1-:"/ E+ce&ciones a la relatividad de los e ectos de la interru&ci#n. 9 Trat7ndose de o'li)aciones solidarias* la interru&ci#n que a&rovec!a a uno de los varios acreedores* 'ene icia a los dem7s 5 la que o'ra en &erjuicio de uno de los varios deudores* &erjudica a sus codeudores" 9 Para las o'li)aciones indivisi'les* el Art" -129 dis&one . / La &rescri&ci#n interrum&ida res&ecto de uno de los deudores de la o'li)aci#n indivisi'le* lo es i)ualmente res&ecto de los otros"/
(B(PEC(IFC HE LA P%E(C%IPCIFC . La sus&ensi#n es un 'ene icio esta'lecido en avor de ciertas &ersonas* en cu5a virtud la &rescri&ci#n no corre en contra de ellas" Art" 2120 . / La &rescri&ci#n que e+tin)ue las o'li)aciones se sus&ende en avor de las &ersonas enumeradas en los n;meros -2 5 22 del artculo 2109"/ Es decir la &rescri&ci#n se sus&ende en avor de . DD -2 Los menores* los dementes* los sordomudos, 5 todos los que estn 'ajo &atria &otestad &aterna o 'ajo tutela o curadura, DD 22 La mujer casada en sociedad con5u)al mientras dure sta" La sus&ensi#n en avor de estas &ersonas no es ilimitada* as lo se<ala el Art" 2120 inc" 22 / Transcurridos die3 a<os no se tomar7n en cuenta las sus&ensiones mencionadas en el inciso &recedente"/ E ectos de la sus&ensi#n de la &rescri&ci#n . Art" 2109 inc" -2. / La &rescri&ci#n ordinaria &uede sus&enderse* sin e+tin)uirse. en este caso* cesando la causa de la sus&ensi#n* se le cuenta al &oseedor el tiem&o anterior a ella* si al)uno !u'o"/ El e ecto de la sus&ensi#n es que se detiene el curso 5 lue)o cesando la sus&ensi#n se cuenta el tiem&o anterior" Iorma de com&utar los &la3os. Art" 0=. / Todos los &la3os de das* meses o a<os de que se !a)a menci#n en las le5es o en los decretos del Presidente de la %e&;'lica* de los tri'unales o ju3)ados* se entender7 que !an de ser com&letos, 5 correr7n adem7s !asta la medianoc!e del ;ltimo da del &la3o" El &rimero 5 ;ltimo da de un &la3o de meses o a<os de'er7n tener un mismo n;mero en los res&ectivos meses" El &la3o de un mes &odr7 ser* &or consi)uiente* de 2=* 29* 40 # 4- das* 5 el &la3o de un a<o de 4:1 # 4:: das* se);n los casos"
127
(i el mes en que !a de &rinci&iar un &la3o de meses o a<os constare de m7s das que el mes en que !a de terminar el &la3o* 5 si el &la3o corriere desde al)uno de los das en que el &rimero de dic!os meses e+cede al se)undo* el ;ltimo da del &la3o ser7 el ;ltimo da de este se)undo mes" (e a&licar7n estas re)las a las &rescri&ciones* a las cali icaciones de edad* 5 en )eneral a cualesquiera &la3os o trminos &rescritos en las le5es o en los actos de las autoridades c!ilenas, salvo que en las mismas le5es o actos se dis&on)a e+&resamente otra cosa"/ Art" 09. / Cuando se dice que un acto de'e ejecutarse en o dentro de cierto &la3o* se entender7 que vale si se ejecuta antes de la medianoc!e en que termina el ;ltimo da del &la3o, 5 cuando se e+i)e que !a5a transcurrido un es&acio de tiem&o &ara que na3can o e+&iren ciertos derec!os* se entender7 que estos derec!os no nacen o e+&iran sino des&us de la medianoc!e en que termine el ;ltimo da de dic!o es&acio de tiem&o"/ Es decir. Los &la3os !an de ser com&letos >com&renden los eriados? 5 corren !asta la medianoc!e del ;ltimo da del &la3o" QHesde cu7ndo se com&utan los &la3osR Por re)la )eneral* de acuerdo al Art" 21-0 inc" 22 . / (e cuenta este tiem&o desde que la o'li)aci#n se !a5a !ec!o e+i)i'le"/ E+ce&to. Art" -==0 . El &la3o de &rescri&ci#n de la acci#n resolutoria* que &roviene del &acto comisorio &rescri'e en un &la3o* desde la / ec!a del contrato/" Art" -2-: . La acci#n de re orma de testamento &rescri'e en cuatro a<os contados / desde el da en que tuvieron conocimiento del testamento 5 de su calidad de le)itimarios/" TIPF( HE P%E(C%IPCIFC . Prescri&ci#n de lar)o tiem&o Prescri&ci#n de corto tiem&o Pre cri$cione de Lar.o Tie*$o. Atienden a la naturale3a de la acci#n o derec!o" -2 DDD He los derec!os &ersonales o crditos nacen las acciones &ersonales que )eneralmente &rescri'en de acuerdo al Art" 21-1 Art" 21-1 . / Este tiem&o es en )eneral de tres a<os &ara las acciones ejecutivas 5 de cinco &ara las ordinarias" La acci#n ejecutiva se convierte en ordinaria &or el la&so de tres a<os* 5 convertida en ordinaria durar7 solamente otros dos"/
22 DDD He los derec!os reales nacen las acciones reales que &rescri'en de acuerdo al Art" 21-6" Art" 21-6 . / Toda acci#n &or la cual se reclama un derec!o se e+tin)ue &or la &rescri&ci#n adquisitiva del mismo derec!o"/ Ejem&lo . La acci#n reivindicatoria &rescri'e cuando o&era la &rescri&ci#n adquisitiva del derec!o de dominio* &or lo que el &la3o &odr7 variar de 2 a -0 a<os* 5a que el &la3o de &rescri&ci#n ordinaria de los 'ienes mue'les es de 2 a<os 5 de los inmue'les de 1* 5 el &la3o de la e+traordinaria es de -0 a<os" El &la3o de la acci#n de &etici#n de !erencia tam'in &uede ser diverso* 5a que el derec!o de !erencia 5 la acci#n consi)uiente de &etici#n se e+tin)uen &or la &rescri&ci#n adquisitiva del res&ectivo derec!o" %e)ularmente se adquiere la !erencia en el &la3o de -0 a<os 21-2 C2 -* &ero el !eredero &utativo* a quin se !a dado la &osesi#n e ectiva de la !erencia* la adquiere en cinco a<os" DDDDD Las acciones accesorias si)uen la suerte de la &rinci&al* as / la acci#n !i&otecaria* 5 las dem7s que &roceden de una o'li)aci#n accesoria* &rescri'en junto con la o'li)aci#n a que acceden"/ >21-:?" Ejem&los . La ian3a se e+tin)ue en todo o &arte &or la e+tinci#n de la o'li)aci#n &rinci&al" >24=- C2 4?" La !i&oteca se e+tin)ue junto con la o'li)aci#n &rinci&al >2040 inc"-2?" 42 DDD Las acciones que &rovienen de derec!os reales que constitu5en desmem'raciones del dominio* como el usu ructo 5 las servidum'res* &rescri'en tanto de acuerdo a las re)las del 21-1 como del 21-6" 9 (ervidum'res se e+tin)uen &or &rescri&ci#n de cinco a<os* > 5 &or lo tanto se adquieren &or &rescri&ci#n ? salvo / Las servidum'res discontinuas de todas clases 5 las continuas ina&arentes s#lo &ueden adquirirse &or medio de un ttulo, ni a;n el )oce inmemorial 'astar7 &ara constituirlas"/ Pero adem7s las servidum'res se e+tin)uen / &or !a'erse dejado de )o3ar durante tres a<os"/ 9 Los derec!os de usu ructo* uso 5 !a'itaci#n &rescri'en &or !a'erse dejado de )o3ar durante 1 a<os"
128
Pre cri$cione de Cor'o Tie*$o . Tienen su undamento en una &resunci#n de &a)o 5 son . Prescri&ciones &resuntivas de &a)o Arts" 212- 5 2122 . -A Prescri'en en tres a<os las acciones a avor o en contra del isco 5 de las munici&alidades &rovenientes de toda clase de im&uestos" (alvo* DD Los im&uestos sujetos a declaraci#n* es decir los que de'en ser &a)ados &revia declaraci#n del contri'u5ente o del res&onsa'le del im&uesto* el &la3o ser7 de seis a<os cuando la declaraci#n no se !u'iere &resentado o uere maliciosamente alsa" DD El im&uesto a las !erencias* asi)naciones 5 donaciones* el &la3o ser7 de seis a<os cuando el contri'u5ente no !u'iere solicitado la liquidaci#n &rovisoria o de initiva del im&uesto" 2A Prescri'en en dos a<os los !onorarios de jueces* a'o)ados* &rocuradores, los de mdicos 5 cirujanos, los de directores o &ro esores de cole)ios 5 escuelas, los de in)enieros 5 a)rimensores* 5 en )eneral* de los que ejercen cualquiera &ro esi#n li'eral" (e denominan &ro esiones li'erales aquellas en que se des&lie)a un es uer3o &redominantemente intelectual* que demandan estudios es&eciales 5 requieren de un ttulo &ro esional" 4A Prescri'e en un a<o la acci#n de los mercaderes* &roveedores 5 artesanos &or el &recio de los artculos que des&ac!an al menudeo" La de toda clase de &ersonas &or el &recio de servicios que le &restan &eri#dica o accidentalmente, como &osaderos* acarreadores* mensajeros* 'ar'eros* etc" (us&ensi#n de las &rescri&ciones &resuntivas de &a)o . He acuerdo al art" 2124 Las &rescri&ciones mencionadas en los dos artculos &recedentes corren contra toda clase de &ersonas* 5 CF AHMITEC (B(PEC(IFC ALNBCA" Interru&ci#n de las &rescri&ciones &resuntivas de &a)o . (e interrum&en de acuerdo al Art" 2124 . -2 Hesde que interviene &a)ar u o'li)aci#n escrita* o concesi#n de &la3o &or el acreedor" 22 Hesde que interviene requerimiento">demanda judicial?"
He acuerdo al art" 20- del C#di)o Tri'utario la &rescri&ci#n en contra del isco se interrum&e adem7s* /desde que interven)a noti icaci#n administrativa de un )iro o liquidaci#n/" E ecto de la interru&ci#n de las &rescri&ciones &resuntivas de corto &la3o. La Interversi#n" He acuerdo al inc" inal del art" 2124* en am'os casos >cuando se interrum&i#? sucede a la &rescri&ci#n de corto tiem&o la del Art" 21-1* esto es una &rescri&ci#n de lar)o tiem&o que es* en )eneral de 4 a<os &ara las acciones ejecutivas 5 cinco &ara las ordinarias" En el caso del Art" 20- del C#d" Tri'utario cuando la interru&ci#n se &rodu3ca &or la noti icaci#n administrativa de un )iro o liquidaci#n* el e ecto ser7 que em&e3ar7 a correr un nuevo trmino que ser7 de tres a<os* el cual s#lo se interrum&ir7 &or el reconocimiento u o'li)aci#n escrita o &or el requerimiento judicial" Prescri&ciones Es&eciales de Corto Tiem&o . Art" 2120 . / Las &rescri&ciones de corto tiem&o a que est7n sujetas las acciones es&eciales que nacen de ciertos actos o contratos* se mencionan en los ttulos res&ectivos* 5 corren tam'in contra toda &ersona, salvo que e+&resamente se esta'le3ca otra re)la"/ Ejem&los de estas acciones . Art" 92=* La acci#n de des&ojo violento &rescri'e en seis meses" Art" -=::* La acci#n red!i'itoria en la venta de cosas mue'les &rescri'e en seis meses 5 un a<o si se trata de inmue'le" Art" 920* Las acciones &osesorias &rescri'en en un a<o" Art" -=:9* La acci#n &ara &edir la re'aja del &recio &or e+istir vicios red!i'itorios &rescri'e en un a<o" Art" -2-:* La acci#n de re orma de testamento &rescri'e en cuatro a<os" Art" -==1* la acci#n derivada del &acto de retroventa &rescri'e en cuatro a<os" Art" 2442* la acci#n &ara &erse)uir la res&onsa'ilidad &or un delito o cuasidelito civil &rescri'e en cuatro a<os desde la &er&etraci#n del !ec!o"
129
Interru&ci#n 5 sus&ensi#n de las &rescri&ciones es&eciales . La interru&ci#n se &roduce se);n las re)las )enerales* &ero no se da la interversi#n* 5 a la interru&ci#n le sucede una &rescri&ci#n de corto tiem&o" Por re)la )eneral no se sus&enden* corren contra toda clase de &ersonas* e+ce&to . DD La acci#n de nulidad relativa o rescisoria se sus&ende en avor de los inca&aces* 5 el &la3o de cuatro a<os se cuenta /desde el da en que !a5a cesado esta inca&acidad/* i)ualmente se sus&ende en avor de los !erederos menores* 5 corre &ara ellos el cuadrienio o el tiem&o que alta'a a su causante &ara enterarlo* desde que !u'ieren lle)ado a ma5or edad" DD (e sus&ende la &rescri&ci#n de la acci#n de re orma de testamento si el le)itimario era inca&a3 al tiem&o de a'rirse la sucesi#n* 5 no tena la li're administraci#n de sus 'ienes* /no &rescri'ir7 en l la acci#n de re orma antes de la e+&iraci#n de cuatro a<os desde el da en que tomare esa administraci#n"
B@.- TEORIA DE LA CONTRATACION 0 CONCEPTO : CONTENIDO

PRINCIPIOS GENERALES DE LA CONTRATACION La teora de la contrataci#n dice relaci#n con la uente m7s im&ortante de o'li)aciones, Los contratos" El contenido de la misma* involucra entre otras cosas . conce&to de contrato* caractersticas* elementos* inter&retaci#n* e ectos entre las &artes 5 res&ecto de terceros* 5 e+tinci#n de los contratos* sea sta &or voluntad de las &artes o &or causas le)ales"
Los &rinci&ios )enerales de la contrataci#n son . 9 Autonoma de la voluntad* consa)rado como &rinci&io )eneral en los Arts" -2* -001* -046* -010* -000* etc" del C"C" 9 $uena e* que en materia contractual est7 consa)rado en el Art" -10:" 9 %e&araci#n del enriquecimiento sin causa* Art" -16= 9 %es&onsa'ilidad"
BB.- DE LOS CONTRATOS

a; CONCEPTO -; ELEMENTOS c; CLASI2ICACION d; INTERPRETACION e; E2ECTOS ENTRE LAS PARTES #; E2ECTOS PARA TERCEROS
130
.; E=TINCION POR VOLUNTAD DE LAS PARTES "; E=TINCION POR CAUSAS LEGALES
a? Conce$'o. Contrato es el acuerdo de voluntades destinado a crear o'li)aciones" Aunque el c#di)o se<ala en el Art"-"04= / Contrato o convenci#n es una acto &or el cual una &arte se o'li)a &ara con otra a dar* !acer o no !acer al)una cosa" Cada &arte &uede ser una o muc!as &ersonas"/ Esta de inici#n no es 'uena* 5a que la convenci#n es el )nero 5 contrato una es&ecie de convenci#n" La di erencia radica en que la convenci#n &uede tener &or o'jeto crear* modi icar o e+tin)uir una o'li)aci#n* en cam'io el contrato tiene &or o'jeto s#lo C%EA% F$LINACIFCE(" Tam&oco &uede con undirse el contrato con la o'li)aci#n a que ste da ori)en* 5a que el Art" -"04= de ine mas 'ien la o'li)aci#n* 5a que es a! donde una de las &artes queda li)ada &ara con otra a dar !acer o no !acer una cosa* la relaci#n entre el contrato 5 la o'li)aci#n es la misma que !a5 entre la madre 5 el !ijo* una le da nacimiento al otro* lo crea, as el contrato C%EA la o'li)aci#n* &ero no todas las o'li)aciones nacen de los contratos* &ueden nacer de otra de las uentes de las o'li)aciones" '? E!e*en'o de !o con'ra'o . Art"-000 . / (e distin)uen en cada contrato las cosas que son de su esencia* las que son de su naturale3a* 5 las &uramente accidentales" Son de !a e encia de un contrato aquellas cosas sin las cuales o no &roduce e ecto al)uno* o de)enera en otro contrato di erente, Son de !a na'ura!e/a de un contrato las que no siendo esenciales a l* se entienden &ertenecerle* sin necesidad de una cl7usula es&ecial, 5 Son acciden'a!e a un contrato aquellas que ni esencial ni naturalmente le &ertenecen* 5 que se le a)re)an &or medio de cl7usulas es&eciales"/
c? C!a i#icaci)n . -"9 Uni!a'era!e % 1i!a'era!e o ina!a.*'ico . Art" -"049 . / El contrato es unilateral cuando una de las &artes se o'li)a &ara con otra que no contrae o'li)aci#n al)una, 5 'ilateral* cuando las &artes contratantes se o'li)an rec&rocamente"/ Ej" Bnilaterales . Mutuo* comodato* de&#sito* &renda" $ilateral o sinala)m7tico. Com&raventa* arrendamiento* sociedad" Im&ortancia de esta clasi icaci#n . 1 (#lo en los contratos 'ilaterales va envuelta la condici#n resolutoria t7cita de no cum&lirse &or uno de los contratantes lo &actado* en los unilaterales es necesario a)re)ar una cl7usula es&ecial" 2 En los contratos 'ilaterales* la mora &ur)a la mora* es decir nin)uno de los contratantes est7 en mora mientras el otro no cum&la su &arte o no se allane a cum&lir lo &actado en orma 5 tiem&o >Art"-112?* esta dis&osici#n no se a&lica a los contratos unilaterales" 3 En materia de ries)os* es im&ortante determinar si cuando &ara una de las &artes se e+tin)ue la o'li)aci#n* &ara la otra su'siste o no la o'li)aci#n" 2"9 Gra'ui'o % Onero o . Art" -000 . / El contrato es )ratuito o de 'ene icencia cuando s#lo tiene &or o'jeto la utilidad de una de las &artes* su riendo la otra el )ravamen, 5 oneroso* cuando tiene &or o'jeto la utilidad de am'os contratantes* )rav7ndose cada uno a 'ene icio del otro" Im&ortancia de la clasi icaci#n . 1 Para determinar la res&onsa'ilidad del deudor* 5a que de acuerdo al art"-"106 el deudor no es res&onsa'le sino de la cul&a lata en los contratos que &or su naturale3a s#lo son ;tiles al acreedor* es res&onsa'le de la leve en los contratos que se !acen &ara 'ene icio rec&roco de las &artes, 5 de la levsima* en los contratos en que el deudor es el ;nico que re&orta 'ene icio" 2 Para determinar el e ecto que &roduce el error en cuanto a la &ersona* 5a que )eneralmente los contratos )ratuitos se !acen en consideraci#n a la &ersona 5 el error trae nulidad" 3 Para la cali icaci#n entre actos comerciales 5 civiles* 5a que en materia comercial los contratos )ratuitos o tienen ca'ida" 4 En los e ectos de la acci#n &auliana* &orque &ara que sea o'jeto de ella un contrato )ratuito s#lo se requiere el &erjuicio de los acreedores 5 la mala e del deudor* en cam'io en los contratos 'ilaterales adem7s se requiere la mala e del tercero con quin el deudor contrata" 5 Para ciertos e ectos en materia de o'li)aciones condicionales, En los contratos )ratuitos como la donaci#n entre vivos* el derec!o del acreedor condicional no &asa a los !erederos" 4"9 Con*u'a'i,o % A!ea'orio .
131
(e re iere s#lo a los contratos onerosos* los que &ueden ser conmutativos o aleatorios" Art"-"00- . / El contrato oneroso es conmutativo* cuando cada una de las &artes se o'li)a a dar o !acer una cosa que se mira como equivalente a lo que la otra &arte de'e dar o !acer a su ve3, 5 si el equivalente consiste en una contin)encia incierta de )anancia o &rdida* se llama aleatorio"/ Im&ortancia de la clasi icaci#n . Trat7ndose de la rescisi#n &or lesi#n enorme* s#lo tiene ca'ida res&ecto de al)unos contratos conmutativos* &ero jam7s res&ecto de los aleatorios" 0"9 Princi$a!e % Acce orio . Art"-"002 . / El contrato es &rinci&al cuando su'siste &or s mismo sin necesidad de otra convenci#n* 5 accesorio* cuando tiene &or o'jeto ase)urar el cum&limiento de una o'li)aci#n &rinci&al* de manera que no &ueda su'sistir sin ella"/ Im&ortancia de la clasi icaci#n . La nulidad del contrato &rinci&al acarrea la nulidad del contrato accesorio* &ero lo &rinci&al no si)ue la suerte de lo accesorio" 1"9 No*inado e Inno*inado . Esta clasi icaci#n no est7 tratada en el C#di)o" Contrato nominado es el que tiene un nom're 5 est7 re)lamentado &or la le5" Contrato Innominado es aqul que no est7 re)lamentado &or el c#di)o" (on &er ectamente v7lidos de acuerdo al &rinci&io de la autonoma de la voluntad* Arts -2 5 -101" :"9 Rea!e & Con en ua!e % So!e*ne . Art"-004 . / El contrato es real cuando* &ara que sea &er ecto* es necesaria la tradici#n de la cosa a que se re iere, es solemne cuando est7 sujeto a la o'servancia de ciertas ormalidades es&eciales* de manera que sin ellas no &roduce nin);n e ecto civil, 5 es consensual cuando se &er ecciona &or el solo consentimiento"/ Cuando dice /tradici#n/ de'era !a'er dic!o entre)a* 5a que no todos los contratos reales tienen &or o'jeto trans erir el dominio" Im&ortancia de la clasi icaci#n . Tiene im&ortancia &ara determinar el momento en que el contrato se )enera* en que nacen las o'li)aciones &ara las &artes* 5 en que comien3an a &roducirse todos los e ectos que le son &ro&ios" d? In'er$re'aci)n de !o con'ra'o . La inter&retaci#n de los contratos consiste en determinar el e+acto sentido* alcance 5 e ectos de las esti&ulaciones !ec!as &or las &artes* &rocede cuando se suscitan dudas res&ecto del verdadero sentido de las cl7usulas de un contrato* &or ello el c#di)o civil re)lamenta la inter&retaci#n de los contratos en los Arts"-1:0 a -1::"9 En realidad los artculos -1:0 a -1:: no son o'li)atorios &ara el jue3* sino que son consejos que el le)islador entre)a al jue3* de a! que muc!os estiman que no de'ieron consi)narse en el c#di)o 5 dejar ma5or li'ertad a los jueces* &ero en esto el c#di)o si)ui# al rancs" >Alessandri?" E+isten dos sistemas de inter&retaci#n* el su'jetivo 5 el o'jetivo* el c#di)o ado&ta el su'jetivo que no es sino una mani estaci#n del !ec!o de que se &re iere la voluntad real a la declarada" DDD En materia de inter&retaci#n de contratos la re)la su&rema es la de 'uscar la verdadera intenci#n de los contratantes* &or ello el art"-"1:0 se<ala. / Conocida c!ara*en'e !a in'enci)n de !o con'ra'an'e & de-e e 'ar e * a e!!a (ue a !o !i'era! de !a $a!a-ra "/ En el caso de !a'er discusi#n res&ecto de las cl7usulas de un contrato el jue3 de'er7 'uscar la intenci#n si)uiendo las si)uientes re)las . -2 Art" -"1:- . / Por )enerales que sean los trminos de un contrato* s#lo se a&licar7n a la materia so're que se !a contratado"/ As en la transacci#n en que una &ersona renuncia a todo derec!o so're una cosa* que con &osterioridad adquiere &or sucesi#n &or causa de muerte* no &uede e+tenderse sino !asta los derec!os que ueron discutidos en su o&ortunidad" 22 Art"-"1:2 . / El sentido en que una cl7usula &uede &roducir al);n e ecto* de'er7 &re erirse a aquel en que no sea ca&a3 de &roducir e ecto al)uno"/ Esto tiene su ra3#n de ser en el !ec!o que las &artes que contratan se su&one son &ersonas normales 5 lo l#)ico ser7 que esti&ulen cl7usulas con un o'jetivo* de no ser normales el acto sera nulo &or inca&acidad* de a! que sea il#)ico &ensar que una cl7usula de un contrato est7 &uesta &ara nada* &or ello el c#di)o se<ala que de'e &re erirse el sentido en que &rodu3ca al);n e ecto a aqul en que no &rodu3ca nin)uno" 42 Art"-"1:4 . / En aquellos casos en que no a&areciere voluntad contraria de'er7 estarse a la inter&retaci#n que mejor cuadre con la naturale3a del contrato"
132
Las cl7usulas de uso com;n se &resumen aunque no se e+&resen" 02 Art"-"1:0. Las cl7usulas de un contrato se inter&retar7n unas &or otras* d7ndose a cada una el sentido que mejor conven)a al contrato en su totalidad" Podr7n tam'in inter&retarse &or las de otro contrato entre las mismas &artes 5 so're la misma materia" F &or a&licaci#n &r7ctica que !a5an !ec!o de ellas am'as &artes* o una de las &artes con a&ro'aci#n de la otra"/ 12 Art"-"1:1 . / Cuando en un contrato se !a e+&resado un caso &ara e+&licar la o'li)aci#n* no se entender7 &or s#lo eso !a'erse querido restrin)ir la convenci#n a ese caso* e+clu5endo los otros a que naturalmente se e+tienda"/
:2 Art"-"1:: . / Co &udiendo a&licarse nin)una de las re)las &recedentes de inter&retaci#n* se inter&retar7n las cl7usulas am'i)uas a avor del deudor" Pero las cl7usulas am'i)uas que !a5an sido e+tendidas o dictadas &or una de las &artes* sea acreedora o deudora* se inter&retar7n contra ella* siem&re que la am'i)Pedad &roven)a de la alta de una e+&licaci#n que !a5a de'ido darse &or ella"/ Lo anterior se entiende desde el &unto de vista que una &ersona cuando se o'li)a siem&re &retende o'li)arse &or lo menos 5 reci'ir lo mas* de a! que de'a avorecerse al deudor en el caso de que no se &uedan a&licar las re)las anteriores* 5 como consecuencia de que nadie &uede a&rovec!arse de su &ro&ia cul&a las que sean am'i)uas se inter&retar7n en contra del que la !i3o" e? E#ec'o de !o con'ra'o . Los e ectos de los contratos son los derec!os 5 o'li)aciones que crean" Ga5 que distin)uir entre los e ectos res&ecto de las &artes* sus sucesores 5 res&ecto de terceros .
RESPECTO DE LAS PARTES . Es &arte en un contrato aquella que !a concurrido con su voluntad a cele'rarlo* sea &or s o &or mandatario" Art"-"101 . / Todo contrato le)almente cele'rado es una le5 &ara los contratantes 5 no &uede ser invalidado sino &or su consentimiento mutuo o &or causas le)ales"/ Es decir* res&ecto de las &artes contratantes el contrato le)almente cele'rado tiene la uer3a de una le5* esto es* tiene uer3a o'li)atoria res&ecto de ellos" Adem7s de acuerdo al Art"-10: / Los contratos de'en ejecutarse de 'uena e* 5 &or consi)uiente o'li)an no s#lo a lo que en ellos se e+&resa* sino a todas las cosas que emanan &recisamente de la naturale3a de la o'li)aci#n* o que &or la le5 o la costum're &ertenecen a ella"/ E ectos del contrato res&ecto de los sucesores del causante . Ga5 que distin)uir. (i se trata de sucesores a ttulo universal* o sea* &or sucesi#n &or causa de muerte* en este caso los !erederos adquieren todos los derec!os 5 o'li)aciones transmisi'les de su causante* de a! que estn o'li)ados a cum&lir el contrato 5 &uedan a su ve3 e+i)ir el cum&limiento &or la otra &arte* salvo. 1 Cuando se trata de derec!os 5 o'li)aciones intransmisi'les* como en la renta vitalicia* 2 Cuando se trata de contratos intuito &ersonae* como &or ejem&lo la o'li)aci#n de !acer un cuadro* o en la sociedad* mandato* etc" 3 Cuando las &artes as lo esta'le3can en el contrato" (i se trata de sucesores a ttulo sin)ular* es decir aquellos que suceden a una &ersona en uno o m7s 'ienes determinados* como el com&rador* el le)atario etc" La re)la )eneral es que los contratos cele'rados no a ectan a los sucesores a ttulo sin)ular* &ero &uede suceder que un contrato a ecte al sucesor* &or ej" ser7 el caso en que una &ersona com&ra una casa !i&otecada* en este caso el contrato de !i&oteca cele'rado &or el causante &roducir7 e ectos res&ecto del tercero* tam'in cuando el ttulo del causante tena al);n vicio* 5a que / nadie &uede adquirir mas derec!os que los que tena su causante"/
RESPECTO DE TERCEROS.
133
(on terceros todos aquellos cu5a voluntad no !a concurrido a la cele'raci#n del acto" La re)la )eneral es que los contratos no a ectan a los terceros" (alvo . DDD E 'i$u!aci)n $or o'ro o a #a,or de o'ro* Art" -009* en este &unto el C#di)o !a sido ori)inal 5 !a consa)rado am&liamente el derec!o de esti&ular a avor de otro* lo que tiene muc!a im&ortancia* &or ejem&lo en el contrato de se)uro 5 en el de trans&orte" Art" -009 . / Cualquiera &uede esti&ular a avor de una tercera &ersona* aunque no ten)a derec!o &ara re&resentarla, &ero s#lo esta tercera &ersona &odr7 demandar lo esti&ulado, 5 mientras no interven)a su ace&taci#n e+&resa o t7cita* es revoca'le el contrato &or la sola voluntad de las &artes que concurrieron a l" Constitu5en ace&taci#n t7cita los actos que s#lo !u'ieran &odido ejecutarse en virtud del contrato"/ %equisitos. 1. 2. 3. 4. Es necesario que el tercero sea e+tra<o a la convenci#n" Es necesario que el esti&ulante o're a nom're &ro&io* 5a que si lo !ace a nom're del tercero se re)ir7 &or las normas la a)encia o iciosa" (#lo el tercero &uede demandar lo esti&ulado" Mientras no !a5a ace&taci#n del tercero las &artes &ueden revocar el contrato &or su sola voluntad"
DDD Pro*e a "ec"o a5eno* Art"-010* / (iem&re que uno de los contratantes se com&romete a que &or una tercera &ersona* de quin no es le)timo re&resentante* !a de darse* !acerse o no !acerse al)una cosa* esta tercera &ersona no contraer7 o'li)aci#n al)una* sino en virtud de su rati icaci#n, 5 si ella no rati ica* el otro contratante tendr7 acci#n de &erjuicios contra el que !i3o la &romesa"/ )? E4'inci)n $or ,o!un'ad de !a $ar'e .99998 %esciliaci#n" (i la voluntad de las &artes cre# el contrato e !i3o nacer las o'li)aciones* lo l#)ico es que &ueda dejarlo sin e ecto* &or el mutuo acuerdo de las &artes* esto es lo que los autores llaman /%E(CILIACIFC/* esto es* el acto &or el cual las &artes des!acen un contrato que !an cele'rado, &ero no alteran el estado de cosas* es decir no o&era con e ecto retroactivo* as* si Juan vende a Pedro una casa 5 ste la !i&oteca a Carlos* 5 des&us Juan 5 Pedro dejan sin e ecto el contrato* la !i&oteca su'siste* 5a que los terceros no &ueden quedar a ectados &or un acto cele'rado entre las &artes" Co con undir resciliaci#n con. %esoluci#n. Es el e ecto que &roduce el evento de una condici#n resolutoria 5 es&ecialmente la cond" resolutoria t7cita" %escisi#n. Es la anulaci#n del contrato cuando adolece de un vicio de nulidad relativa" !? E4'inci)n $or cau a !e.a!e . La resoluci#n* que es el e ecto de una condici#n resolutoria 5 es&ecialmente de la condici#n resolutoria t7cita del Art"-"0=9 que &roduce el e ecto de destruir el contrato tanto &ara el uturo como &ara el &asado* en los contratos de tracto sucesivo toma el nom're de terminaci#n* 5a que aqu los e ectos 5a se &rodujeron 5 no es &osi'le 'orrarlos" La muerte de una de las &artes* se trata de los contratos en que la a&titud o consideraci#n de la &ersona es determinante en el contrato como &or ejem&lo en el mandato* sociedad colectiva" La Lle)ada del &la3o o trmino e+tintivo* cuando el contrato !a sido cele'rado &or un &la3o determinado se disuelve &or la lle)ada del &la3o &or el solo ministerio de la le5" Culidad 5 rescisi#n* Art"-1:6 /Toda o'li)aci#n &uede e+tin)uirse &or una convenci#n en que las &artes interesadas* siendo ca&aces de dis&oner li'remente de lo su5o* consienten en darla &or nula" Las o'li)aciones se e+tin)uen adem7s en todo o &arte" C2 = Por la declaraci#n de nulidad o &or la rescisi#n"
BC.- CONTRATO DE PROMESA
134
a; CONCEPTO -; RE7UISITOS c; E2ECTOS d; NATURALEHA AURIDICA
a? Conce$'o . El contrato de &romesa es aquel &or el cual las &artes se o'li)an a cele'rar un contrato determinado en cierto &la3o o en el evento de cierta condici#n" Art"-"110 . / La &romesa de cele'rar un contrato no &roduce o'li)aci#n al)una, salvo que concurran las circunstancias si)uientes . 1 2 3 4 Jue la &romesa conste &or escrito, Jue el contrato &rometido no sea de aquellos que las le5es declaran ine icaces, Jue la &romesa conten)a un &la3o o condici#n que ije la &oca de la cele'raci#n del contrato, Jue en ella se es&eci ique de tal manera el contrato &rometido* que s#lo alten &ara que sea &er ecto* la tradici#n de la cosa* o las solemnidades que las le5es &rescri'an" Concurriendo estas circunstancias !a'r7 lu)ar a lo &revenido en el artculo &recedente"/
Hel &ro&io Art" se des&rende que s#lo se re iere a los contratos reales 5 solemnes* 5a que de acuerdo al C2 0 de'e altar la tradici#n o las solemnidades* 5 adem7s de no ser as quedara &er eccionado el contrato &rometido con el solo consentimiento de la &romesa"
'? Re(ui i'o . Como en todo contrato de'en concurrir los requisitos e+i)idos &or la le5 > art"-001 ?* es decir consentimiento sin vicios* ca&acidad* o'jeto 5 causa lcitos* &ero adem7s de'en cum&lirse ciertos requisitos es&eciales del contrato de &romesa que son . -"9 He'e constar &or escrito" >solemnidad* &ero no esc" &;'lica? 2"9 Jue el contrato no sea de aquellos que las le5es declaran ine icaces, es decir de'e tener un o'jeto lcito" 4"9 Jue la &romesa conten)a un &la3o o condici#n que se<ale la &oca de la cele'raci#n del contrato &rometido" 0"9 Jue en la &romesa se es&eci ique de tal manera el contrato &rometido que s#lo alten &ara que sea &er ecto la tradici#n de la cosa o las solemnidades que las le5es &rescri'an" c? E#ec'o . El contrato de &romesa crea una o'li)aci#n de !acer* cual es la de cele'rar el contrato" As* si no se cum&le &or una &arte &uede &edirse que se declare resuelto el contrato de &romesa 5 se ordene el &a)o de los &erjuicios* o 'ien se &uede ejecutar de acuerdo al &rocedimiento de a&remio &ara las o'li)aciones de !acer* as el Art"142 del CPC esta'lece que /(i el !ec!o de'ido consiste en la suscri&ci#n de un instrumento o en la constituci#n de una o'li)aci#n &or &arte del deudor* &odr7 &roceder a su nom're el jue3 que cono3ca del liti)io* si* requerido aqul* no lo !ace dentro del &la3o que le se<ale el tri'unal"/ d? Na'ura!e/a Aur3dica. Es un contrato 'ilateral* la Corte (u&rema !a resuelto que &ara que sea v7lida la &romesa de'e ser 'ilateral"
BE.- CONTRATO DE COMPRAVENTA

a; CONCEPTO -; CARACTERISTICAS c; RE7UISITOS d; DERECHOS : O1LIGACIONES DEL COMPRADOR e; DERECHOS : O1LIGACIONES DEL VENDEDOR
135
#; PACTOS ACCESORIOS A LA VENTA
a? Conce$'o . Art"-"694. / La com&raventa es un contrato en que una de las &artes se o'li)a a dar una cosa 5 la otra a &a)arla en dinero" Aqulla se dice vender 5 sta com&rar" El dinero que el com&rador da &or la cosa vendida* se llama &recio"/ '? Carac'er3 'ica . DD Es un contrato 'ilateral* 5a que las &artes se o'li)an rec&rocamente" DD oneroso* &orque otor)a 'ene icios &ara am'as &artes" DD re)ularmente conmutativo* las &restaciones se miran como equivalentes* &ero &uede ser aleatorio* ej" La venta de cosas que se es&era que e+istan" DD &rinci&al* su'siste &or s mismo" DD consensual* 5a que se &er ecciona &or el solo consentimiento de las &artes* salvo en el caso de la venta de 'ienes races* servidum'res 5 censos 5 la de una sucesi#n !ereditaria* que no se re&utan &er ectas ante la le5* mientras no se !a otor)ado escritura &;'lica">-"=0- inc"22?" He acuerdo al Art"604 la venta es un ttulo traslaticio de dominio" c? Re(ui i'o . consentimiento cosa vendida &recio solemnidades &rescritas &or la le5 DD Con en'i*ien'o* al i)ual que en todo contrato* sin vicios* de'e !a'er consentimiento en cuanto a la cosa vendida* al &recio 5 a la naturale3a del acto" DD Co a ,endida* es el o'jeto de la o'li)aci#n del vendedor* de'e ser . UU Comercia'le* 5a que el o'jeto de toda o'li)aci#n de'e ser lcito 5* !a5 o'jeto ilcito en la enajenaci#n de las cosas que no est7n en el comercio" >Art"-0:0?" UU Heterminada 5 sin)ular determinada o determina'le &ero el contrato de'er7 dar las re)las &ara determinarla* en cuanto al )nero de'e estar determinada 5* sin)ular &orque la le5 no ace&ta la venta de universalidades jurdicas* lo que no o'sta a que una &ersona venda todo lo que tiene* &ero de'er7 e+&resar cada una de las cosas que vende* 5 de'er7 de acuerdo al artculo -"=-- !acerlo &or escritura &;'lica" UU He'e e+istir o es&erarse que e+ista* aqu !a5 que distin)uir* si la cosa vendida no e+iste* &ero se es&era que e+ista* en este caso la venta ser7 condicional* sujeta a la condici#n sus&ensiva de que e+ista la cosa" Art"-"=-4"* si la cosa no e+iste 5 no se es&era que e+ista alta el o'jeto &or lo que el contrato no &uede ormarse* &ero si lo que se vende es la suerte* es decir la contin)encia de e+istir una cosa* entonces el contrato e+iste* &ero el contrato es aleatorio" UU La cosa no de'e &ertenecer al com&rador* &or eso el Art"-"=-: se<ala /La venta de cosa &ro&ia no vale/* es nula a'solutamente &orque alta la causa del com&rador" Pero la venta de cosa ajena es v7lida* sin &erjuicio de los derec!os del due<o" DD Precio* es el dinero que el com&rador se o'li)a a dar &or la cosa" Este de'e . UU He'e consistir en dinero* es de la esencia del contrato que el &recio se ije en dinero* sin &erjuicio que des&us la o'li)aci#n sea novada 5 se &a)ue en otra orma* es de la esencia que se ije en dinero* &orque de lo contrario !a'ra &ermuta* de a! que el Art" -"690 esta'lece que /Cuando el &recio consiste &arte en dinero 5 &arte en otra cosa* se entender7 &ermuta si la cosa vale m7s que el dinero, 5 venta en el caso contrario"/ UU He'e ser real 5 serio* esto es* que e+ista e ectivamente una suma de dinero que se &a)ue a cam'io de la cosa* no es real el &recio simulado o in)ido* 5 no es serio cuando es irrisorio" Es decir* de'e ser ijado de tal manera que se mani ieste que el acreedor &uede e+i)irlo 5 el deudor de'a entre)arlo, esto no si)ni ica que sea justo* solo &or e+ce&ci#n en la venta de 'ienes races el &recio de'e tener una justicia relativa">Lesi#n enorme?" UU El &recio de'e ser determinado* esto es que se le cono3ca con toda &recisi#n 5 que se se&a e+actamente a cuanto asciende" Lo normal ser7 que lo determinen las &artes* &ero &uede !acerlo un tercero desi)nado &or ellas* jamas al ar'itrio de una sola &arte" Puede tam'in ser determina'le &ero &ara ello de'en darse en el contrato todas las indicaciones &ara determinarlo" DD So!e*nidade $re cri'a $or !a !e% en cier'o ca o * la com&raventa &or re)la )eneral es consensual* 5 s#lo &or e+ce&ci#n es solemne, Esta e+ce&ci#n la encontramos en el art" -"=0- inc 22 que esta'lece que la venta de 'ienes races* servidum'res 5 censos 5 la de una sucesi#n !ereditaria* no se re&utan &er ectas ante la le5* mientras no se !a otor)ado escritura &;'lica* la omisi#n de esta solemnidad de acuerdo al Art" -":=2 acarrea la nulidad a'soluta de la com&raventa* 5a que son solemnidades e+i)idas en consideraci#n a la naturale3a del acto o contrato"
136
Adem7s de acuerdo al Art"-"60- la alta de instrumento &;'lico no &uede su&lirse &or otra &rue'a en los actos 5 contratos en que la le5 requiere esa solemnidad 5 su omisi#n !ar7 que los actos se miren como no ejecutados o cele'rados" E+isten solemnidades dadas &or las circunstancias es&eciales en que se cele'ra o a las &ersonas que intervienen* Ejem&los . DD Las ventas or3adas de'en !acerse &revia tasaci#n 5 &u'licaci#n de avisos* en &;'lica su'asta* ante el jue3 que conoce de la causa* quin irma como re&resentante le)al del vendedor" DD Las ventas de 'ienes races &ertenecientes a inca&aces de'en !acerse &revia autori3aci#n judicial 5 en su'asta &;'lica" 9998 Las &artes &ueden esti&ular ciertas ormalidades* 5 en ese caso cualquiera de ellas &odr7 retractarse mientras no se otor)ue la escritura &;'lica o &rivada o no !a5a &rinci&iado la entre)a de la cosa vendida"
LAS ARRAS . Art" -"=04* -"=00* -"=01 Consisten en una cantidad de dinero u otras cosas mue'les que se dan en )aranta de la cele'raci#n del contrato* o 'ien en &arte del &recio* o en se<al de quedar convenidos" Pueden ser de dos ti&os . 99999998 Naranta de la cele'raci#n o ejecuci#n del contrato 99999998 Parte del &recio o en se<al de quedar convenidos La di erencia radica en que si son )aranta las &artes no !an quedado inmediatamente li)adas &or el contrato sino que se !an reservado la acultad de desistirse &erdiendo el valor de las arras dadas o devolverlas do'ladas* &ero en este caso &ueden desistirse !asta en dos meses desde la cele'raci#n de la convenci#n* en caso que no !a5an esti&ulado &la3o* salvo que !a5an otor)ado escritura &;'lica o !a5a &rinci&iado la entre)a de la cosa* en cam'io* si son &arte del &recio o en se<al de quedar convenidos* el contrato !a quedado &er ecto* salvo que se requiera escritura &;'lica* &ero &ara que las arras &uedan entenderse dadas como &arte del &recio o en se<al de quedar convenidos es necesario que concurran dos circunstancias . 9 Jue las &artes lo conven)an as e+&resamente* 9 Jue este convenio conste &or escrito"
GASTOS DEL CONTRATO . La re)la )eneral es que los )astos del contrato sean del vendedor* esto &orque la le5 su&one que ellos !an sido tomados en cuenta e incluidos en el &recio &or el vendedor* &ero nada o'sta a que las &artes acuerden que otra cosa" INCAPACIDADES ESPECIALES DEL CONTRATO DE COMPRAVENTA . La re)la )eneral en todo contrato es la ca&acidad* &ero trat7ndose del contrato de com&raventa e+isten ciertas inca&acidades es&eciales* estas &ueden ser do'les* es decir tanto &ara vender como &ara com&rar* o sim&les* es decir s#lo &ara vender o s#lo &ara com&rar"
Inca&acidades do'les . Para vender 5 com&rar. DD Entre c#n5u)es*
DD Entre el &adre o madre 5 el !ijo de amilia* es decir el !ijo no emanci&ado que est7 sometido a la &atria &otestad del &adre o madre* &ero es v7lido el contrato de com&raventa entre el &adre o madre 5 el !ijo cuando se re iere a la administraci#n de su &eculio &ro esional o industrial" Art"-"69: . / Es nulo el contrato de com&raventa entre c#n5u)es no divorciados &er&etuamente* 5 entre el &adre o madre 5 el !ijo de amilia"/ Inca&acidades sim&les . (#lo vender o s#lo com&rar . Co &ueden vender . DD Los administradores de esta'lecimientos &;'licos no &ueden vender &arte al)una de los 'ienes que administran 5 cu5a enajenaci#n no est com&rendida en sus acultades administrativas ordinarias* salvo con autori3aci#n de autoridad com&etente" Art"-"696"
Co &ueden com&rar. DD (e &ro!i'e al em&leado &;'lico com&rar los 'ienes &;'licos o &articulares que se vendan &or su ministerio* aunque la venta se !a)a en &;'lica su'asta" Art"-"69="
137
DD (e &ro!i'e a los jueces* a'o)ados* &rocuradores o escri'anos com&rar los 'ienes en cu5o liti)io !an intervenido* 5 que se vendan a consecuencia del liti)io* la &ro!i'ici#n ri)e aunque se venda en &;'lica su'asta" Art-"69=" DD (e &ro!i'e a los tutores 5 curadores com&rar &arte al)una de los 'ienes de sus &u&ilos sino es de acuerdo a las normas del ttulo de la administraci#n de los tutores 5 curadores* Art"0-2 di erencia entre 'ienes mue'les e inmue'les* se<ala que &odr7n com&rar los 'ienes mue'les s#lo con autori3aci#n de otros tutores o del jue3* &ero la com&ra de 'ienes inmue'les no &uede !acerse ni siquiera con autori3aci#n del jue3* esta &ro!i'ici#n se e+tiende tam'in al c#n5u)e 5 los descendientes 5 ascendientes del tutor" DD (e &ro!i'e a los mandatarios* sndicos 5 al'aceas* com&rar las cosas que !a5an de &asar &or sus manos"
El contrato de com&raventa &uede !acerse sujeto a modalidades como condici#n* &la3o o modo* o al)unas es&eciales entre las cuales est7n la venta !ec!a al &eso* cuenta o medida* la venta a &rue'a o al )usto* la im&ortancia es que el rie)o lo so&orta el vendedor mientras el com&rador no mani iesta su voluntad de com&rar"
E2ECTOS DEL CONTRATO DE COMPRAVENTA . (on los derec!os 5 o'li)aciones que )enera &ara las &artes contratantes" DD O-!i.acione de! ,endedor . -"9 Entre)ar o !acer la tradici#n de la cosa* 2"9 (anear la cosa vendida 99998 la evicci#n 5* los vicios red!i'itorios" DD Con res&ecto a la &rimera o'li)aci#n ca'e se<alar que el vendedor se o'li)a a entre)ar la &osesi#n tranquila de la cosa al com&rador* !acindole la tradici#n de la cosa" >'ienes mue'les &or la entre)a real o sim'#lica 5 'ienes races &or la inscri&ci#n en el C"$"%"* salvo la tradici#n de las servidum'res que se veri ica &or escritura &;'lica en que el tradente e+&resa constituirla 5 el adquirente e+&resa ace&tarla* &ero la servidum're de alcantarillado en &redios ur'anos de'e inscri'irse 5 la tradici#n de las minas de'e !acerse &or la inscri&ci#n en el re)istro de &ro&iedades del conservador de minas?" El vendedor )o3a del derec!o le)al de retenci#n &ara el caso de que el com&rador no &a)ue el &recio o no est &ronto a &a)arlo* 5 tam'in cuando !a'indose esti&ulado &la3o &ara el &a)o el vendedor se vea en &eli)ro de &erder el &recio como consecuencia de una disminuci#n considera'le de la ortuna del com&rador" Lu)ar de entre)a de la cosa . -"9 En el lu)ar convenido* 2"9 (i nada se dijo 5 la cosa es una es&ecie o cuer&o cierto la entre)a se !ar7 en el lu)ar donde se encontra'a la cosa al tiem&o del contrato* 4"9 (i se trata de cosas )enricas la entre)a de'e !acerse en el domicilio del deudor al tiem&o de la venta" DD La o'li)aci#n de saneamiento esta'lecida en el Art" -"=20 se<ala que no 'asta con que el vendedor entre)ue la cosa vendida* sino que es necesario que la entre)ue en condiciones tales que el com&rador &ueda )o3ar de ella tranquila 5 ;tilmente" Art"-"=46. /La o'li)aci#n de saneamiento com&rende dos o'jetos. am&arar al com&rador en el dominio 5 &osesi#n &ac ica de la cosa vendida* 5 res&onder de los de ectos ocultos de sta* llamados vicios red!i'itorios"/
EVICCION. F'li)aci#n de sanear la cosa en caso de evicci#n* esta se traduce en que el vendedor estar7 o'li)ado a &rote)er al com&rador cada ve3 que sea vctima de la a)resi#n de terceros reclamando derec!os so're la cosa* que em'aracen su )oce 5 tur'en su &osesi#n* 5 si &ierde est7 o'li)ado a indemni3arle" La o'li)aci#n de saneamiento es una o'li)aci#n de !acer 5 cuando se convierte en indemni3ar es una o'li)aci#n de dar" !a5 evicci#n cada ve3 que el com&rador sea &rivado de la cosa* total o &arcialmente &or sentencia judicial" %equisitos de la evicci#n . 1. Jue el com&rador sea &rivado en todo o &arte de la cosa &or sentencia judicial* 2. Jue la causa sea anterior a la com&ra* 3. Jue el vendedor sea citado de evicci#n" La o'li)aci#n del saneamiento &or evicci#n cuando se traduce en la de indemni3ar com&rende . DD En caso de evicci#n total. %estituci#n del &recio
138
Pa)o de las costas del contrato Pa)o de los rutos que el com&rador restitu5o al due<o Pa)o de las costas del juicio Pa)o del aumento de valor de la cosa" DD En caso de evicci#n &arcial. (e distin)ue si la &arte evicta es tal que !ace &resumir que sin ella no se !u'iera contratado* el com&rador &odr7 &edir la rescisi#n de la venta" (i la &arte evicta no es de tanta ma)nitud 5 el com&rador no quisiere &edir la rescisi#n del contrato tendr7 derec!o a &edir la evicci#n &arcial" E+tinci#n de la o'li)aci#n de saneamiento.D Por renuncia D Por &rescri&ci#n D Por dis&osici#n de la le5
Por renuncia* salvo que !a5a mala e del vendedor 5* en todo caso no e+onera al vendedor de restituir el &recio* salvo que el com&rador su&iera que la cosa era ajena o !u'iera tomado so're s la evicci#n &or &acto e+&reso" Por &rescri&ci#n* la o'li)aci#n de de ender es im&rescri&ti'le* &ero una ve3 evicta la cosa &rescri'e el derec!o a &edir las indemni3aciones en cuatro a<os* salvo la acci#n &ara &edir se restitu5a el &recio de la cosa que &rescri'e en cinco a<os" (e contar7 el tiem&o desde la sentencia de evicci#n o si no !u'o desde la ec!a de la restituci#n de la cosa" Por dis&osici#n de la le5* (e limita . En las ventas or3adas se limita s#lo a la devoluci#n del &recio* En el caso que el vendedor se allane a la demanda 5 el com&rador si)a &or s solo no com&rende las costas del &leito* ni los rutos &erci'idos durante el tiem&o de la de ensa" (e e+tin)ue totalmente. Cuando el vendedor citado de evicci#n no com&arece &ero el com&rador &ierde &or no o&oner una e+ce&ci#n su5a en el juicio" Cuando sin el consentimiento del vendedor el com&rador se somete a un ar'itro" Cuando el com&rador &erdi# la &osesi#n &or su cul&a 5 de ello se derivo la evicci#n"
VICIOS REDHI1ITORIOS. Esta o'li)aci#n del vendedor com&rende que de'e res&onder de los de ectos ocultos de sta* llamados vicios red!i'itorios" Q Cuales son vicios red!i'itorios R En )eneral se dice que son aquellos coet7neos a la venta* ocultos 5 )raves que !acen in;til o aminoran su utilidad" Los vicios red!i'itorios autori3an &ara &edir que se rescinda la venta o se re'aje &ro&orcionalmente el &recio* a esta acci#n se llama de quanti minoris" La acci#n red!i'itoria no es otra cosa que la acci#n encaminada a que se resuelva el contrato" El com&rador &uede &edir una u otra* salvo Cuando los vicios no sean )raves* caso en que solo &odr7 &edir se le re'aje el &recio con indemni3aci#n de &erjuicios" Cuando conoci# los vicios o de'i# conocerlos en ra3#n de su &ro esi#n u o icio" E+tinci#n de la acci#n de saneamiento &or vicios red!i'itorios. Por renuncia* &ero s#lo &roduce e ectos si el vendedor est7 de 'uena e"
139
En las ventas or3adas* salvo que &re)untado &or los vicios los !a5a ocultado* conocindolos" Por &rescri&ci#n* el &la3o &ara ejercer la acci#n red!i'itoria ser7 de seis meses res&ecto de las cosas mue'les* 5 de un a<o res&ecto de los inmue'les* 5 res&ecto de la acci#n &ara &edir la re'aja del &recio >quanti minoris? ser7 de un a<o &ara los mue'les diecioc!o meses &ara los inmue'les" DD O-!i.acione de! co*$rador 0 9998 Pa)ar el &recio %eci'ir la cosa F'li)aci#n de reci'ir la cosa . En caso de mora de &arte del com&rador en reci'ir la cosa de'er7 a'onar los )astos de almacn* 5 el vendedor quedar7 e+imido del cuidado ordinario 5 s#lo res&onder7 del dolo o cul&a )rave" F'li)aci#n de &a)ar el &recio. Es de la esencia del contrato* sin em'ar)o* &uede el com&rador retener el &a)o en el caso en que se vea e+&uesto a &erder la cosa &or evicci#n* &ero si uere tur'ado en el )oce de la cosa o cuando &ro'are que e+iste contra ella una acci#n real de que el vendedor no le !a5a dado noticia antes de &er eccionarse el contrato* &ero de'er7 de&ositar el &recio con autori3aci#n judicial* 5 durar7 este de&#sito !asta que el vendedor !a)a cesar la tur'aci#n o a iance las resultas del juicio" (i no se &a)a el &recio el vendedor &uede &edir la resoluci#n del contrato* o el cum&limiento or3ado con indemni3aci#n de &erjuicios"
(i se &ide la resoluci#n del contrato tiene el vendedor derec!o a que se le restitu5a la cosa con los rutos &erci'idos durante el tiem&o* m7s la indemni3aci#n de los &erjuicios su ridos 5 de'er7 restituir al com&rador la &arte del &recio que !u'iere &a)ado* mas las mejoras necesarias* 5a que al com&rador se le re&uta como &oseedor de mala e salvo que &rue'e que sin cul&a su5a su ortuna su ri# un menosca'o tan )rande que le !i3o im&osi'le cum&lir el contrato" Art" :=0 inc"22 en relaci#n al -"=60* de acuerdo al &rimero si el vendedor se reserva e+&resamente el dominio de la cosa !asta la &a)a del &recio* la tradici#n no !ar7 due<o al com&rador* &ero el -"=60 esta'lece que dic!a cl7usula s#lo &roducir7 el e ecto de otor)ar al vendedor la &osi'ilidad de &edir la resoluci#n del contrato en caso de no &a)arse el &recio" PACTOS ACCESORIOS AL CONTRATO DE VENTA 0 998 Pacto comisorio 998 Pacto de retroventa 998 Pacto de retracto"
-"9 Pac'o co*i orio . Es la condici#n resolutoria de no cum&lirse lo &actado* e+&resamente esti&ulado" Puede ser . (im&le Cali icado >con cl7usula resolutoria i&so acto?" En el sim&le las &artes &ueden &edir o el cum&limiento o la resoluci#n del contrato" En el &acto comisorio cali icado se esti&ula que el incum&limiento resolver7 i&so acto el contrato* &ero en este caso tam&oco o&era de inmediato 5a que el deudor &odr7 enervar la acci#n resolutoria dentro de las 20 !oras si)uientes a la noti icaci#n judicial de la demanda* &a)ando" 2"9 Pac'o de re'ro,en'a . Por el &acto de retroventa el vendedor se reserva la acultad de reco'rar la cosa vendida* reem'olsando al com&rador la cantidad determinada que se esti&ulare* o en de ecto de esta esti&ulaci#n lo que le !a5a costado la com&ra" En el ondo im&orta una condici#n resolutoria del contrato de com&raventa* 5a que se esti&ula que dentro de un &la3o &odr7 el vendedor resolver el contrato !aciendo valer su derec!o a la retroventa" El &la3o m7+imo &ara !acer e ectivo el derec!o del vendedor a &edir la retroventa es de cuatro a<os contados desde la ec!a del contrato" El derec!o de'e !acerlo valer judicialmente* salvo que el com&rador este dis&uesto a ejecutar la retroventa 5 de'e &oner en ese acto el &recio a dis&osici#n del com&rador* de'e !acer valer este derec!o en tiem&o o&ortuno 5 adem7s de'e d7rsele el aviso corres&ondiente al com&rador* de a! que el artculo -"==1 inc" 22 se<ala que el &la3o &ara dar aviso no ser7 in erior a seis meses &ara los inmue'les 5 quince das &ara los mue'les* 5 si la cosa uere ruct era 5 no diere rutos sino de tiem&o en tiem&o 5 a consecuencia de tra'ajos e inversiones &re&aratorias no &odr7 &edirse la restituci#n sino !asta la &r#+ima &erce&ci#n de rutos" (i la retroventa se e ect;a* en el ondo se !a resuelto el contrato de com&raventa &or cum&lirse la condici#n resolutoria* de a! que las &artes de'an restituirse lo que !a5an dado o esti&ulado &ara este evento* 5a que se de'en mutuas &restaciones* el com&rador est7 o'li)ado a restituir la cosa* con sus accesorios* el com&rador de'e tam'in indemni3ar al vendedor &or los deterioros de la cosa ocasionados &or su !ec!o o cul&a* &ero tiene derec!o a &edir indemni3aci#n al vendedor &or las e+&ensas necesarias* &ero no de las invertidas en mejoras ;tiles o volu&tuarias que se !a5an !ec!o sin su consentimiento"
140
La retroventa a ectar7 a terceros en la medida en que estn de mala e* 5a que de acuerdo al Art"-090 cuando se de'e una cosa mue'le a &la3o o 'ajo condici#n sus&ensiva o resolutoria 5 se enajena* el due<o no tiene derec!o a reivindicarla contra terceros de 'uena e* 5 si se trata de una cosa inmue'le 5 se enajena* no &odr7 resolverse esa enajenaci#n salvo que la condici#n consta'a en el ttulo res&ectivo inscrito u otor)ado &or escritura &;'lica" Art" -"==2" El derec!o que nace del &acto de retroventa es intrans eri'le* &orque as lo se<ala el Art"-"==0* &ero &odra transmitirse &or causa de muerte" 4"9 Pac'o de Re'rac'o . Art"-"==: (e llama &acto de retracto o adictio in diem aquel en que las &artes convienen que se resolver7 la venta si* en un &la3o determinado* que no &odr7 &asar de un a<o* se &resenta un nuevo com&rador que o re3ca al vendedor condiciones m7s ventajosas que el com&rador &rimitivo* salvo que el com&rador o la &ersona a quin ste !u'iere enajenado la cosa se allane a mejorar en los mismos trminos la com&ra" El &acto de retracto entre las &artes 5 res&ecto de terceros se ri)e &or las mismas normas que el de retroventa" En el caso del &acto de retracto el com&rador o el tercero que adquiere &or ste tiene una &re erencia res&ecto del nuevo o erente* &ero s#lo si i)uala la o erta* 5 el &acto de retracto tiene un &la3o m7+imo de una a<o"
PERMUTA. Art"-"=96. /La Permutaci#n o cam'io es un contrato en que las &artes se o'li)an mutuamente a dar una es&ecie o cuer&o cierto &or otro"/ Por re)la )eneral es consensual* salvo que una de las cosas que se cam'ian sea un 'ien ra3 o derec!os de sucesi#n !ereditaria* en cu5o caso es solemne 5 de'e !acerse &or escritura &;'lica" Co &ueden cam'iarse las cosas que no &ueden venderse" (e ri)e &or las re)las de la com&raventa"
CF.- CONTRATO DE HIPOTECA

a; CONCEPTO -; NATURALEHA AURIDICA c; CARACTERISTICAS d; E2ECTOS e; E=TINCION
a? Conce&to. Art" 2006. / La !i&oteca es un derec!o de &renda* constituido so're inmue'les que no dejan &or eso de &ermanecer en &oder del deudor"/ Puede de inirse tam'in . / La !i&oteca es un derec!o real que )rava un inmue'les* que no deja de &ermanecer en &oder del constitu5ente &ara ase)urar el cum&limiento de una o'li)aci#n &rinci&al* otor)ando al acreedor el derec!o de &erse)uir la inca en manos de quienquiera que la &osea 5 de &a)arse &re erentemente con el &roducto de la reali3aci#n"/ La !i&oteca es una cauci#n como lo se<ala el Art" 0:. /Cauci#n si)ni ica )eneralmente cualquiera o'li)aci#n que se contrae &ara la se)uridad de otra o'li)aci#n &ro&ia o ajena" (on es&ecies de cauci#n la ian3a* la !i&oteca 5 la &renda"/ '? Caturale3a Jurdica* Caractersticas.
141
DD Es un derec!o real* se);n el Art" 166 este derec!o real se traduce en la acultad del acreedor im&a)o &ara &erse)uir la inca !i&otecada en manos de quin este 5 !acerla vender* &ara con su &roducto &a)arse la deuda" DD Es un derec!o inmue'le* >Art" 1=0? cualquiera sea la naturale3a del crdito )aranti3ado* salvo la !i&oteca de naves que se);n el Art" =21 C#d" de Comercio se re&utan mue'les" DD Es un derec!o accesorio destinado a )aranti3ar el cum&limiento de una o'li)aci#n &rinci&al* &or lo que se e+tin)ue cada ve3 que se e+tin)ue la o'li)aci#n &rinci&al* salvo el caso en que la o'li)aci#n &rinci&al &or novaci#n en que &uede conservarse la anti)ua !i&oteca con su ec!a &ara )aranti3ar la nueva o'li)aci#n siem&re que as lo conven)an e+&resamente acreedor 5 deudor" >%eserva de !i&oteca Art"-:02? DD La inca queda en &ro&iedad del deudor* es decir conserva la acultad de )o3ar 5 dis&oner de ella" DD La !i&oteca otor)a al acreedor la acultad de &a)arse &re erentemente con el &roducto de la reali3aci#n de la inca !i&otecada >Crdito de 4A clase?" DD La !i&oteca es indivisi'le >200=?* en consecuencia* cada una de las cosas !i&otecadas a una deuda 5 cada &arte de ellas son o'li)adas al &a)o de toda la deuda 5 de cada &arte de ella"
Art" -12: C2 - . / La acci#n !i&otecaria o &rendaria se diri)e contra aquel de los codeudores que &osea* en todo o &arte* la cosa !i&otecada o em&e<ada" El codeudor que !a &a)ado su &arte de la deuda* no &uede reco'rar la &renda u o'tener la cancelaci#n de la !i&oteca* ni aun en &arte* mientras no se e+tin)a el total de la deuda, 5 el acreedor a quien se !a satis ec!o su &arte del crdito* no &uede remitir la &renda o cancelar la !i&oteca* ni aun en &arte* mientras no !a5an sido enteramente satis ec!os sus coacreedores"/ DDDD Por re)la )eneral en nuestro derec!o todas las !i&otecas son convencionales salvo el caso de la !i&oteca Le)al que de acuerdo a los Arts" ::0 5 ::2 del CPC en los juicios de &artici#n de 'ienes cuando se adjudique a una &ersona un inmue'le que e+ceda del =0W del valor de lo que le corres&onda reci'ir de'er7n &a)ar la di erencia al contado 5 &ara el caso de las adjudicaciones de 'ienes races se entender7 constituida !i&oteca so're las &ro&iedades adjudicadas &ara ase)urar el &a)o de los alcances que resulten en contra del adjudicatario" La !i&oteca le)al se caracteri3a &or ser es&ecial* 5a que recae so're los 'ienes adjudicados* es determinada &orque )aranti3a el alcance que resulta en contra del adjudicatario* 5 es &;'lica &orque requiere de la inscri&ci#n en el C$%" Elementos de la !i&oteca. DD Ca&acidad. Puede !i&otecar todo el que es ca&a3 de enajenar" Los inmue'les del !ijo de amilia no &ueden !i&otecarse sino con autori3aci#n judicial* los del &u&ilo no &ueden !i&otecarse sino con autori3aci#n judicial e+&edido &or causa de utilidad o necesidad mani iesta" DD (olemnidades. La !i&oteca es un contrato solemne* de'e otor)arse &or escritura &;'lica 5 adem7s de'e inscri'irse en el C$%* sin este requisito no tendr7 valor al)uno, ni se contar7 su ec!a sino desde la inscri&ci#n" >2009 9 20-0?" Para al)unos la inscri&ci#n es solemnidad 5 &ara otros la orma de !acer la tradici#n del derec!o real de !i&oteca" Trat7ndose de contratos cele'rados en el e+tranjero de'er7n !acerse &or escritura &;'lica* cualquiera sea el valor que se les otor)ue a los inst" &rivados 5 de'er7 adem7s inscri'irse" Art" 2042 . / La inscri&ci#n de la !i&oteca de'er7 contener. -"2 El nom're* a&ellido 5 domicilio del acreedor* 5 su &ro esi#n si tuviere al)una* 5 las mismas desi)naciones relativamente al deudor* 5 a los que como a&oderados o re&resentantes le)ales del uno o del otro requieran la inscri&ci#n" Las &ersonas jurdicas ser7n desi)nadas &or su denominaci#n le)al o &o&ular* 5 &or el lu)ar de su esta'lecimiento, 5 se e+tender7 a sus &ersoneros lo que dice de los a&oderados o re&resentantes le)ales en el inciso anterior" 2"2 La ec!a 5 la naturale3a del contrato a que accede la !i&oteca* 5 el arc!ivo en que se encuentra" (i la !i&oteca se !a constituido &or acto se&arado* se e+&resar7 tam'in la ec!a de este acto* 5 el arc!ivo en que e+iste" 4"2 La situaci#n de la inca !i&otecada 5 sus linderos" (i la inca !i&otecada uere rural* se e+&resar7 el de&artamento* su'dele)aci#n 5 distrito a que &ertene3ca* 5 si &erteneciere a varios* todos ellos" (i uere ur'ana* la cuidad* villa o aldea* 5 la calle en que estuviere situada" 0"2 La suma determinada a que se e+tienda la !i&oteca en el caso del artculo &recedente" 1"2 La ec!a de la inscri&ci#n 5 la irma del Conservador"/
142
La !i&oteca de naves de'e otor)arse &or escritura &;'lica* e+&resando el nom're de la nave* la matrcula a que &ertene3ca* el n;mero de matricula 5 el tonelaje de re)istro* 5 de'e inscri'irse en el re)istro es&ecial de !i&oteca de naves del conservador de comercio" El &rinci&io que ri)e res&ecto de la !i&oteca es el &rinci&io de la es&ecialidad* tanto re erido a los inmue'les que est7n a ectados como al monto de los crditos que )aranti3a* &ero &ara el caso de no estar determinado el monto del crdito el Art" 204- se<ala / La !i&oteca &odr7 limitarse a una determinada suma* con tal que as se e+&rese inequvocamente, &ero no se e+tender7 en nin);n caso a m7s del du&lo del im&orte conocido o &resunto de la o'li)aci#n &rinci&al* aunque as se !a5a esti&ulado"/ d? E ectos. !a5 que distin)uir entre. DD Los que dicen relaci#n con la inca !i&otecada* DD Los que dicen relaci#n con los derec!os del constitu5ente de la !i&oteca* DD Los que dicen relaci#n con los derec!os del acreedor !i&otecario"
La !i&oteca so're la inca se e+tiende a los inmue'les &or destinaci#n* a los aumentos 5 mejoras* a las rentas de arrendamiento* a las indemni3aciones de'idas &or ase)uradores* al &recio de e+&ro&iaci#n del inmue'le" %es&ecto del due<o de la cosa !i&otecada* ste no &uede dis&oner de ella en trminos que menosca'en la )aranta !i&otecaria" (u acultad de uso 5 )oce !an de ejercerse en la medida en que no se &rovoque una desvalori3aci#n del 'ien con la consi)uiente disminuci#n de la e icacia de la cauci#n" Art" 20-1 . / El due<o de los 'ienes )ravados con !i&oteca &odr7 siem&re enajenarlos o !i&otecarlos* no o'stante cualquiera esti&ulaci#n en contrario"/ El acreedor !i&otecario en caso de &rdida o deterioro de la inca !i&otecada tiene derec!o a . -2 Puede demandar que se mejore la !i&oteca* es decir que se le d un su&lemento de !i&oteca" 22 Puede solicitar i)ualmente que se le otor)ue otra se)uridad equivalente como una &renda o ian3a" 42 Tiene dos caminos* a alta de cauciones . (i la deuda es lquida 5 no condicional &uede e+i)ir el &a)o inmediato de la o'li)aci#n* aunque !a5a &la3o &endiente* &orque este es un caso de caducidad del &la3o" (i la deuda es ilquida* condicional o indeterminada &uede im&etrar las medidas conservativas que el caso aconseje"
Derec"o de! acreedor "i$o'ecario. Herec!o de venta Herec!o de &ersecuci#n Herec!o de &re erencia -? Derec"o de ,en'a. Art" 2020. /El acreedor !i&otecario tiene &ara !acerse &a)ar so're las cosas !i&otecadas los mismos derec!os que el acreedor &rendario so're la &renda"/* Es decir tiene el derec!o de !acerla vender &ara &a)arse con el &roducto" 22 Derec"o de $er ecuci)n. Art" 202= . / La !i&oteca da al acreedor el derec!o de &erse)uir la inca !i&otecada* sea quien uere el que la &osea* 5 a cualquier ttulo que la !a5a adquirido"/ La acci#n !i&otecaria contra el tercer &oseedor se llama ACCIFC HE HE(PF(EIMIECTF* &ara !acer e ectiva la !i&oteca contra el tercer &oseedor es necesario . 9 Coti icar al &oseedor* se<al7ndole un &la3o de die3 das &ara que &a)ue la deuda o a'andone la &ro&iedad !i&otecada" 9 (i &a)a la deuda se su'ro)a en los derec!os del acreedor" (i a'andona la inca &uede reco'rarla !asta antes de la adjudicaci#n &a)ando la deuda 5 las costas* esto como consecuencia de que no &ierde el dominio ni la &osesi#n" En caso en que no &a)ue la deuda ni a'andone la inca* tiene lu)ar el des&oseimiento" Casos en que el acreedor !i&otecario no tiene el derec!o a &ersecuci#n. -"9 Contra el tercero que adquiri# la inca !i&otecada en &;'lica su'asta* ordenada &or el jue3" 2"9 Contra el adquirente de la inca a consecuencia de una e+&ro&iaci#n &or causa de utilidad &;'lica* &uesto que el acreedor en ese caso de'er7 !acer valer su derec!o so're el &recio de e+&ro&iaci#n"
143
8? Derec"o de Pre#erencia. (e);n el Art" 2060 . / Las causas de &re erencia son solamente el &rivile)io 5 la !i&oteca"/* esta &re erencia de la !i&oteca es es&ecial* es decir recae s#lo so're la inca !i&otecada 5 &asa contra terceros* &orque la !i&oteca es un derec!o real" La &re erencia se e+tiende al &roducto de la reali3aci#n del 'ien* a las indemni3aciones del se)uro* al valor de la e+&ro&iaci#n 5 a las rentas de arrendamiento" DDD Cada o'sta a que el deudor &ueda constituir varias !i&otecas &orque se &re ieren unas a otras se);n las ec!as de inscri&ci#n* 5 en el caso de tener la misma ec!a co'ra im&ortancia la !ora en que ue requerida la inscri&ci#n" El acreedor !i&otecario &uede consentir que una !i&oteca de ec!a &osterior &re iera a la su5a* esto se llama Pos&osici#n de la !i&oteca" e? E+tinci#n. Por va consecuencial* la !i&oteca se e+tin)ue cada ve3 que se e+tin)a la o'li)aci#n &rinci&al &or al)uno de los modos de e+tin)uirse las o'li)aciones"
Art"2440 inc" -2 ./ La !i&oteca se e+tin)ue con la o'li)aci#n &rinci&al"/ Por va &rinci&al (e e+tin)ue asimismo &or la resoluci#n del derec!o del que la constitu5#* o &or el evento de la condici#n resolutoria* se);n las re)las le)ales" (e e+tin)ue adem7s &or la lle)ada del da !asta el cual ue constituida" L &or la cancelaci#n que el acreedor otor)are &or escritura &;'lica* de que se tome ra3#n al mar)en de la inscri&ci#n res&ectiva"/ Pur.a de !a "i$o'eca. La !i&oteca se e+tin)ue cuando la inca es su'astada en &;'lica su'asta* ordenada &or el jue3 5 en el caso en que !a5an sido noti icados los acreedores !i&otecarios 5 lue)o de transcurrido el trmino de em&la3amiento" Art" 092 CPC* se);n ste artculo en el caso en que la ejecuci#n sea instada &or un acreedor de )rado &osterior* de'er7 citarse a todos los dem7s acreedores 5 los de )rado su&erior &odr7n* s#lo en el caso de que la acci#n se dirija en contra del deudor &ersonal que la &osea 5 sus crditos no sean e+i)i'les* ele)ir entre &a)arse con el &roducto del remate o 'ien conservar sus derec!os de !i&oteca" He acuerdo a la Le5 C2 -:"60- so're loteos irre)ulares* Art"04 esta'lece que los &o'ladores adquirir7n el dominio li're de )rav7menes desde que se inscri'a la escritura" Practicada la inscri&ci#n &or el s#lo ministerio de la le5 se e+tin)ue todo derec!o de los due<os 5 todo derec!o real constituido so're el inmue'le* 5 so're el &recio que el &o'lador &a)ue &or el sitio &odr7n los acreedores !i&otecarios !acer valer sus derec!os"
C1.- CONTRATO DE 2IANHA

a; CONCEPTO -; NATURALEHA AURIDICA c; RE7UISITOS d; E2ECTOS e; 1ENE2ICIO DE E=CUSION
a? Conce&to . Art" 2441. / La ian3a es una o'li)aci#n accesoria* en virtud de la cual una o m7s &ersonas res&onden de una o'li)aci#n ajena* com&rometindose &ara con el acreedor a cum&lirla en todo o &arte* si el deudor &rinci&al no la cum&le" La ian3a &uede constituirse* no s#lo a avor del deudor &rinci&al* sino de otro iador"/ La ian3a es un contrato 5 &ese a que el art" 2441 lo de ine como o'li)aci#n es un contrato de )aranta"
144
'? Caturale3a Jurdica. Es un contrato )eneralmente consensual* esto es* se &er ecciona &or el solo consentimiento de las &artes* &or e+ce&ci#n son solemnes la ian3a que de'en rendir los tutores 5 curadores >Esc" P;'lica?* la ian3a mercantil que de'e otor)arse &or escrito se);n el Art" =20 del C#d" de Comercio" Es un contrato unilateral &orque s#lo una &arte se o'li)a &ara con la otra que no contrae nin)una o'li)aci#n" Es un contrato )ratuito &orque tiene &or o'jeto la utilidad de s#lo una &arte* &ero no es de la esencia 5a que nada o'sta a que se &acte una remuneraci#n* as lo se<ala el Art" 240- /El iador &uede esti&ular con el deudor una remuneraci#n &ecuniaria &or el servicio que le &resta"/ Es im&ortante se<alar que si la el que remunera es el acreedor el contrato sera de se)uro* en cam'io si el que remunera es el deudor es un contrato de ian3a"
Aunque )ratuito* el iador res&onde de cul&a leve* lo que constitu5e una e+ce&ci#n a la re)la )eneral* Art" 241- / El iador es res&onsa'le !asta de la cul&a leve en todas las &restaciones a que uere o'li)ado"/ Es un contrato accesorio* tiene como in &rocurar una )aranta al acreedor* &or ello e+tin)uida la o'li)aci#n &rinci&al a que accede se e+tin)ue la ian3a* la nulidad de la o'li)aci#n &rinci&al acarrea la nulidad de la ian3a* el iador no &uede o'li)arse a m7s que el deudor &rinci&al" La ian3a admite modalidades* esto es* &uede otor)arse desde o !asta cierto da* o 'ajo condici#n sus&ensiva o resolutoria* estar7 sujeta a modalidad cada ve3 que l este la o'li)aci#n &rinci&al de'ido a que la o'li)aci#n del iador no &uede ser m7s )ravosa que la del deudor" La ian3a &uede constituirse no s#lo a avor del deudor &rinci&al* sino de otro deudor* esto es* un su' iador" Ti&os de Iian3a. I"9 Le)al* Convencional 5 Judicial. (e);n el ori)en de la o'li)aci#n del deudor de rendir ian3a* 5a que el iador siem&re se o'li)ar7 convencionalmente" Ej" Le)al . Tutores 5 curadores est7n o'li)ados a rendir ian3a" Ej" Judicial . Al'acea" Art" 244: . / La ian3a &uede ser convencional* le)al o judicial" La &rimera es constituida &or contrato* la se)unda es ordenada &or la le5* la tercera &or decreto del jue3" La ian3a le)al 5 la judicial se sujetan a las mismas re)las que la convencional* salvo en cuanto la le5 que la e+i)e o el C#di)o de enjuiciamiento dis&on)a otra cosa"/
Im&ortancia de la clasi icaci#n anterior . DD He acuerdo al Art" 2446 / El o'li)ado a rendir una ian3a no &uede su'stituir a ella una !i&oteca o &renda* o rec&rocamente* contra la voluntad del acreedor" (i la ian3a es e+i)ida &or le5 o decreto de jue3* &uede su'stituirse a ella una &renda o !i&oteca su iciente"/ DD Cuando la ian3a !a sido ordenada &or decreto judicial el iador no )o3a del 'ene icio de e+cusi#n" >241= C2 0?" II"9 La ian3a &uede ser sim&le o solidaria . Cuando se esti&ula la solidaridad en la ian3a la &rinci&al consecuencia es que el iador no )o3ar7 del 'ene icio de e+cusi#n 5 si son varios los iadores solidarios no tendr7n el 'ene icio de divisi#n" Pese a todo el !ec!o de esti&ularse como / iador/ 5 codeudor deja en claro que no se tiene inters en la o'li)aci#n* esto im&orta en sus relaciones con los dem7s codeudores* ante los cuales ser7 un iador" >-122?"
c? Re(ui i'o de! Con'ra'o de 2ian/a. DD Consentimiento* la ian3a es un contrato consensual* &ero este consentimiento de'e ser e+&reso se);n lo esta'lece el Art" 2406 / La ian3a no se &resume* ni de'e e+tenderse a m7s que el tenor de lo e+&reso"/ DD Ca&acidad* el iador de'e tener ca&acidad de o'li)arse como tal* el &u&ilo &ara o'li)arse como iador requiere autori3aci#n judicial* la ian3a de'e ser en avor del c#n5u)e* de un descendiente o ascendiente le)timo o natural 5 de'e ser &or causa ur)ente" DD F'jeto de la ian3a* la o'li)aci#n del iador ser7 siem&re de dar una suma de dinero" Art"2404 inc"42 . / La o'li)aci#n de &a)ar una cosa que no sea dinero en lu)ar de otra cosa o de una suma de dinero* no constitu5e ian3a"/
145
As el iador de una o'li)aci#n de !acer se o'li)a a &a)ar los &erjuicios* lo mismo sucede en una o'li)" de no !acer" DD La causa de la ian3a* la causa en la ian3a )ratuita es la li'eralidad* 5 en la remunerada ser7 la remuneraci#n* &ero !a5 que 'uscarla en las relaciones con el deudor &rinci&al" La causa* el motivo que induce al iador a o'li)arse* se con unde con el consentimiento" DD He'e e+istir una o'li)aci#n &rinci&al* esto como consecuencia de ser un contrato accesorio" La o'li)aci#n a que accede la ian3a &uede ser civil o natural* &ero en la ian3a de una o'li)aci#n natural el iador no )o3a del 'ene icio de e+cusi#n ni del 'ene icio de reem'olso" La o'li)aci#n )aranti3ada con la ian3a &uede ser &ura 5 sim&le o sujeta a modalidad" la modalidad de la o'li)aci#n &rinci&al se comunica a la ian3a"
(e &uede a ian3ar o'li)aciones &resentes 5 uturas* Art" 2449 /Puede a ian3arse no s#lo una o'li)aci#n &ura 5 sim&le* sino condicional 5 a &la3o" Podr7 tam'in a ian3arse una o'li)aci#n utura, 5 en este caso &odr7 el iador retractarse mientras la o'li)aci#n &rinci&al no e+ista, quedando con todo res&onsa'le al acreedor 5 a terceros de 'uena e* como el mandante en el caso del artculo 2-64"/ Per ona o-!i.ada a rendir #ian/a a $e'ici)n de! acreedor. >240=? -2 El deudor que lo !a5a esti&ulado 22 El deudor cu5as acultades disminu5an en trminos de &oner en &eli)ro mani iesto el cum&limiento de su o'li)aci#n" 42 El deudor de quin !a5a motivo de temer que se ausente del territorio del Estado con 7nimo de esta'lecerse en otra &arte* mientras no deje 'ienes su icientes &ara la se)uridad de sus o'li)aciones" Ca!idade (ue de-e reunir e! #iador. Art" 2410 /El o'li)ado a &restar ian3a de'e dar un iador ca&a3 de o'li)arse como tal, que ten)a 'ienes m7s que su icientes &ara !acerla e ectiva* 5 que est domiciliado o elija domicilio dentro de la jurisdicci#n de la res&ectiva Corte de A&elaciones" Para cali icar la su iciencia de los 'ienes* s#lo se tomar7n en cuenta los inmue'les* e+ce&to en materia comercial o cuando la deuda a ian3ada es m#dica" Pero no se tomar7n en cuenta los inmue'les em'ar)ados o liti)iosos* o que no e+istan en el territorio del Estado* o que se !allen sujetos a !i&otecas )ravosas o a condiciones resolutorias" (i el iador estuviere recar)ado de deudas que &on)an en &eli)ro aun los inmue'les no !i&otecados a ellas* tam&oco se contar7 con stos"/ d? E#ec'o . Ga5 que distin)uir. Entre acreedor 5 iador" Entre iador 5 deudor" Entre co iadores" E ectos entre acreedor 5 iador. -2 El acreedor &uede &erse)uir al iador desde que la o'li)aci#n se !ace e+i)i'le, no es necesario &erse)uir al deudor &rinci&al* s#lo lo ser7 cuando el iador o&on)a el 'ene icio de e+cusi#n" 22 El iador &uede antes de ser requerido &or el acreedor &a)ar la deuda" Art" 2414* &ero en este caso si &a)a antes de e+&irado el &la3o de'er7 es&erar a que se cum&la &ara ejercitar en contra del deudor la acci#n de reem'olso* adem7s de'e dar aviso al deudor antes de &a)ar antici&adamente* esto &orque &odra causarle al);n &erjuicio al deudor* si no lo !ace el deudor &odr7 o&oner al iador todas las e+ce&ciones que &udo o&oner al acreedor 5 el iador &ierde el derec!o a que se le reem'olse lo &a)ado en el caso de que el deudor &a)ue la deuda al acreedor i)norado que 5a la !a &a)ado el iador" 42 El iador &uede e+i)ir que se &roceda en contra del deudor* as lo se<ala el Art" 241:. /Aunque el iador no sea reconvenido &odr7 requerir al acreedor* desde que sea e+i)i'le la deuda* &ara que &roceda contra el deudor &rinci&al, 5 si el acreedor des&us de este requerimiento lo retarde* no ser7 res&onsa'le el iador &or la insolvencia del deudor &rinci&al* so'revenida durante el retardo"/ 02 El iador &uede o&oner al acreedor el 'ene icio de e+cusi#n* el 'ene icio de divisi#n* la e+ce&ci#n de su'ro)aci#n 5 las e+ce&ciones reales o &ersonales" E ectos entre iador 5 deudor. -2 El iador tiene derec!o &ara que el deudor le o'ten)a el relevo o le caucione las resultas de la ian3a* o consi)ne medios de &a)o* En los si)uientes casos .
146
D Cuando el &rinci&al deudor disi&a o aventura temerariamente sus 'ienes" D Cuando el deudor se o'li)# a o'tener el relevo de la ian3a dentro de cierto &la3o* 5 !a vencido este &la3o" D Cuando se !a cum&lido la condici#n o vencido el &la3o 5 se !ace* en consecuencia* e+i)i'le la o'li)aci#n en todo o &arte" D Cuando !u'ieren transcurrido cinco a<os desde el otor)amiento de la ian3a* salvo que la ian3a se !a5a constituido &or un tiem&o determinado m7s lar)o* o cuando la ian3a se contrajo &ara ase)urar o'li)aciones que no est7n destinadas a e+tin)uirse en un tiem&o determinado como las de los tutores o curadores"
D Cuando !a5a temor undado de que el deudor &rinci&al se u)ue* no dejando 'ienes races su icientes &ara el &a)o de la deuda" Estos derec!os no se e+tienden al que a ian3# en contra de la voluntad del deudor" 22 Iiador 5 deudor est7n o'li)ados rec&rocamente a darse aviso del &a)o" D (i el deudor &a)a sin dar aviso al iador ser7 res&onsa'le de lo que ste i)norando el &a)o &a)are de nuevo* &ero tendr7 acci#n de reem'olso en contra del acreedor D (i &a)a el iador sin dar aviso al deudor 5 el deudor &a)a la deuda* el iador no tiene acci#n en contra del deudor &ara que le reem'olse* &ero s &odr7 re&etir en contra del acreedor &or el &a)o de lo no de'ido* adem7s en caso de !a'er &a)ado &reci&itadamente &odr7 el deudor o&oner a la acci#n de reem'olso todas las acciones que &udo o&oner al acreedor" 42 El iador tiene derec!o a que el deudor le reem'olse lo &a)ado* as lo se<ala el Art" 2460 /El iador tendr7 acci#n contra el deudor &rinci&al &ara el reem'olso de lo que !a5a &a)ado &or l con intereses 5 )astos* aunque la ian3a !a5a sido i)norada del deudor"/ Para ejercitar la acci#n de reem'olso es necesario. D Jue el iador no se encuentre &rivado de la acci#n* tal es el caso del iador de una o'li)aci#n natural* cuando el iador se o'li)# en contra de la voluntad del deudor* 5 cuando el iador &a)# la deuda sin dar aviso al deudor* quin a su ve3 tam'in &a)# la deuda" D Jue el iador !a5a &a)ado la deuda" >tam'in en el caso de otro modo de e+tin)uir i)ualmente oneroso &ara el iador"? D Jue el &a)o !a5a sido ;til* ca&a3 de e+tin)uir la o'li)aci#n &rinci&al" D Jue se inter&on)a o&ortunamente* esto es* antes de que &rescri'a" El &la3o de &rescri&ci#n es de die3 a<os contados desde que se !i3o el &a)o o desde que la o'li)aci#n &rinci&al se !i3o e+i)i'le" La acci#n de reem'olso de'e ir diri)ida en contra del deudor* en caso de ser varios los deudores* si la o'li)aci#n es sim&lemente conjunta el iador s#lo &odr7 reclamar su cuota a cada uno de los deudores* en cam'io si es solidaria !a5 que distin)uir. (i se a ian3# a todos los deudores &odr7 &edir el reem'olso del total a cualquiera* en cam'io si s#lo a ian3# a uno de los deudores &odr7 &edir el reem'olso del total s#lo a l" 02 El iador tiene derec!o a que se le indemnicen otros &erjuicios de acuerdo a las re)las )enerales" 12 El iador que &a)a la deuda se su'ro)a en los derec!os del acreedor* as lo se<ala el Art" -:-0 C2 4 /(e e ect;a la su'ro)aci#n &or el ministerio de la le5 5 a;n contra la voluntad del acreedor en todos los casos se<alados &or las le5es* 5 es&ecialmente a 'ene icio""" C2 4 Hel que &a)a una deuda a que se !alla o'li)ado solidaria o su'sidiariamente"/ Casos en que no )o3a el iador de la aci#n su'ro)atoria. 9 Cuando era iador de una o'li)aci#n natural" 9 Cuando &a)# sin dar aviso al deudor* el que i)norando el &a)o vuelve a &a)ar al acreedor" >2466? >s#lo queda la acci#n del &a)o de lo no de'ido?" E ectos entre los co iadores. -2 Cuando son varios los co iadores la deuda se divide entre ellos* de &leno derec!o* en cuotas i)uales" Co tiene lu)ar la divisi#n en &artes i)uales en caso de insolvencia de un co iador o cuando se !a limitado la res&onsa'ilidad a una cuota o suma determinada" 22 El co iador que &a)a m7s de lo que le corres&onde tiene derec!o a que sus co iadores le reem'olsen el e+ceso" 42 Los co iadores &ueden o&onerse* entre s* las e+ce&ciones reales 5 las su5as &ersonales"
E=TINCION DE LA 2IANHA.
147
La ian3a se e+tin)ue cada ve3 que se e+tin)ue la o'li)aci#n &rinci&al &or al)uno de los modos de e+tin)uirse las o'li)aciones" (olamente la nulidad de la o'li)aci#n &rinci&al &or inca&acidad relativa deja su'sistente la ian3a" Puede e+tin)uirse la ian3a aunque su'sista la o'li)aci#n &rinci&al"
Modo e $ecia!e de e4'in.uir e !a #ian/a. (e e+tin)ue la ian3a &or el relevo de la ian3a en todo o en &arte* concedido &or el acreedor al iador" (e e+tin)ue la ian3a cuando el acreedor &or !ec!o o cul&a su5a !a &erdido las acciones en que el iador tena el derec!o a su'ro)arse"
e; 1ene#icio de E4cu i)n0 Art" 2416 . / El iador reconvenido )o3a del 'ene icio de e+cusi#n en virtud del cual &odr7 e+i)ir que antes de &roceder contra l se &ersi)a la deuda en los 'ienes del deudor &rinci&al* 5 en las !i&otecas o &rendas &restadas &or ste &ara la se)uridad de la mima deuda"/ Este 'ene icio es acultativo* &ero e+isten casos en que el acreedor est7 o'li)ado a &roceder en contra del deudor antes de &erse)uir al iador* estos son . 9 Cuando as se !a5a esti&ulado e+&resamente* 9 Cuando el iador e+&resamente no se !u'iere o'li)ado a &a)ar sino lo que el acreedor no &udiere o'tener del deudor* si se !i3o de esta manera el iador no ser7 res&onsa'le de la insolvencia del deudor cuando el acreedor !a5 tenido medios su icientes &ara !acerse &a)ar 5 !alla sido ne)li)ente en servirse de ellos"
Re(ui i'o de! -ene#icio de e4cu i)n. Art" 241= /Para )o3ar del 'ene icio de e+cusi#n son necesarias las condiciones si)uientes. Jue no se !a5a renunciado e+&resamente, Jue el iador no se !a5a o'li)ado como codeudor solidario, Jue la o'li)aci#n &rinci&al &rodu3ca acci#n, Jue la ian3a no !a5a sido ordenada &or el jue3, Jue se o&on)a el 'ene icio lue)o que sea requerido el iador, salvo que el deudor al tiem&o del requerimiento no ten)a 'ienes 5 des&us los adquiera, 6 Jue se se<alen al acreedor los 'ienes del deudor &rinci&al"/ 1 2 3 4 5 La o&ortunidad &ara o&oner el 'ene icio de acuerdo al CPC es* trat7ndose del juicio ordinario en el &la3o &ara contestar la demanda 5 constitu5e una e+ce&ci#n dilatoria* 5 en el ejecutivo de'e !acerse valer en el escrito de o&osici#n a la ejecuci#n" El iador adem7s de se<alar los 'ienes del deudor de'e &a)ar los costos de la e+cusi#n al acreedor* >24:-?" He acuerdo al Art" 24:4 el 'ene icio de e+cusi#n &rocede s#lo una ve3* salvo que los 'ienes !a5an sido adquiridos &osteriormente &or el deudor &rinci&al" El su' iador )o3a del 'ene icio de e+cusi#n res&ecto del iador a que a ian3a 5 res&ecto del deudor &rinci&al" >24::?
E#ec'o de! -ene#icio de e4cu i)n. DD Como e+ce&ci#n dilatoria* sus&ende la entrada al juicio" DD El acreedor estar7 en la o'li)aci#n de &racticar la e+cusi#n res&ecto del deudor &rinci&al* esto si)ni ica que si el acreedor es omiso o ne)li)ente en la e+cusi#n* 5 el deudor cae entre tanto en insolvencia* no ser7 res&onsa'le el iador sino en lo que e+ceda al valor de los 'ienes que &ara la e+cusi#n !u'iere se<alado"
148
DD (i los 'ienes ejecutados no !u'ieren sido su icientes &odr7 el acreedor &erse)uir al deudor s#lo &or el saldo insoluto" 1ene#icio de Di,i i)n. (#lo tiene lu)ar cuando son varios los iadores" (i son varios los iadores se entender7 dividida la deuda entre ellos &or &artes i)uales* 5 no &odr7 el acreedor e+i)ir a nin)uno sino la cuota que le que&a" El 'ene icio de divisi#n o&era de &leno derec!o 5 constitu5e una e+ce&ci#n &erentoria"
%equisitos. 1 Jue los iadores no se !a5an o'li)ado solidariamente al &a)o 2 Jue los iadores lo sean de un mismo deudor 5 una misma deuda La divisi#n &or re)la )eneral se !ace &or &artes i)uales* salvo. 9 Cuando e+ista al);n iador insolvente* la cuota de ste )ravar7 a los dem7s" 9 Cuando al)uno de los iadores !a5a limitado su res&onsa'ilidad a una cuota o suma determinada"
E4ce$ci)n de Su-ro.aci)n. Art" 24=- C2 2 " Cuando el acreedor &or su !ec!o o cul&a !a &erdido las acciones en que el iador tena derec!o de su'ro)arse* se e+tin)ue la ian3a total o &arcialmente se);n el caso" Es decir* el iador &odr7 &edir que se re'aje la demanda del acreedor 5 aun que se le declare li're de toda res&onsa'ilidad se);n lo que !u'iera &odido o'tener del deudor &rinci&al o de los otros deudores &or medio de la su'ro)aci#n" >2411?
E4ce$cione rea!e % $er ona!e . E+ce&ciones reales son las in!erentes a la o'li)aci#n &rinci&al" E+ce&ciones &ersonales las que &rovienen de circunstancias &articulares" El iador &uede o&oner al acreedor cualesquiera e+ce&ci#n real* &ero no las &ersonales del deudor"
C9.- CONTRATO DE MANDATO

a; CONCEPTO -; NATURALEHA AURIDICA c; E2ECTOS d; E=TINCION
a? Conce&to. Art" 2--: . /El mandato es un contrato en que una &ersona con a la )esti#n de uno o m7s ne)ocios a otra* que se !ace car)o de ellos &or cuenta 5 ries)o de la &rimera" La &ersona que con iere el encar)o se llama comitente o mandante* 5 la que lo ace&ta* a&oderado* &rocurador* 5 en )eneral* mandatario"/
149
'? Caturale3a Jurdica. Es un contrato )eneralmente consensual* oneroso 5 'ilateral" (e caracteri3a &orque el mandatario act;a &or cuenta 5 ries)o del mandante" El contrato de mandato se re&uta &er ecto &or la ace&taci#n del mandatario" Es solemne el mandato judicial* el mandato &ara contraer matrimonio >Esc" P;'lica?" %equisitos del Mandato. DDD El encar)o de'e consistir en la ejecuci#n de actos jurdicos* 5a que de ser una o'ra material se ri)e &or las normas del arrendamiento &ara la ejecuci#n de una o'ra" Por re)la )eneral todos los actos jurdicos &ueden ser ejecutados &or medio de mandatarios* salvo aquellos de naturale3a estrictamente &ersonal como el testamento* Art" -000 / La acultad de testar es indele)a'le"/ DDD El ne)ocio de'e interesar al mandante* 5a que no !a5 mandato si el ne)ocio interesa s#lo al mandatario ello im&orta un mero consejo* que no &roduce o'li)aci#n al)una" DDD En cuanto a la ca&acidad e+i)ida &ara cele'rar el contrato es diversa* 5a que el mandante de'e tener la ca&acidad &ara ejecutar el acto a que se re iere el mandato* en cam'io de acuerdo al Art" 2-2= / (i se constitu5e mandatario a un menor adulto* los actos ejecutados &or el mandatario ser7n v7lidos res&ecto de terceros en cuanto o'li)uen a stos 5 al mandante, &ero las o'li)aciones del mandatario &ara con el mandante 5 terceros no &odr7n tener e ecto sino se);n las re)las relativas a los menores"/
Clases de Mandato. I"9 (e);n la e+tensi#n . Neneral o Es&ecial
Neneral. (e otor)a &ara todos los ne)ocios del mandante 5 otor)a al mandatario la acultad de administrar los ne)ocios del mandante dentro del )iro ordinario" Es&ecial. Es el que se da &ara uno o m7s ne)ocios determinados 5 se es&eci ican claramente los actos que el mandatario &uede o no reali3ar"
c? E ectos. F'li)aciones del mandatario. 9 Cum&lir el mandato de acuerdo a los trminos del mismo" 9 %endir cuentas de su )esti#n" 9 He'e indemni3ar al mandante de los &erjuicios* res&onde de cul&a leve" F'li)aciones del mandante. 9 Cum&lir las o'li)aciones contradas &or el mandatario 9 Proveer al mandatario lo necesario &ara la ejecuci#n del mandato 9 %eem'olsar al mandatario los )astos reali3ados &or el mandato 9 Pa)ar la remuneraci#n al mandatario* sea esti&ulada o usual 9 Indemni3ar las &rdidas en que !a5a incurrido &or su cul&a"
d? E+tinci#n del mandato. Art" 2-:4. / El mandato termina. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 2 Por el desem&e<o del ne)ocio &ara el que ue constituido 2 Por la e+&iraci#n del trmino o &or el evento de la condici#n &re ijados &ara la terminaci#n del mandato 2 Por la revocaci#n del mandante 2 Por la renuncia del mandatario 2 Por la muerte del mandato o del mandatario 2 Por la quie'ra o insolvencia del uno o del otro
150
7. 2 Por la interdicci#n del uno o del otro 8. 2 Hero)ado 9. 2 Por la cesaci#n de las unciones del mandante* si el mandato !a sido dado en ejercicio de ellas"/ Co termina &or la muerte del mandante el mandato destinado a ejecutarse des&us de ella ni el mandato judicial" Art" 2-64. /En )eneral* todas las veces que el mandato e+&ira &or una causa i)norada del mandatario* lo que ste !a5a !ec!o en ejecuci#n del mandato ser7 v7lido 5 dar7 derec!o a terceros de 'uena e contra el mandante" Juedar7 asimismo o'li)ado el mandante* como si su'sistiera el mandato* a lo que el mandatario sa'edor de la causa que lo !a5a !ec!o e+&irar* !u'iere &actado con terceros de 'uena e, &ero tendr7 derec!o a que el mandatario le indemnice" Cuando el !ec!o que !a dado causa a la e+&iraci#n del mandato !u'iere sido noti icado al &;'lico &or &eri#dicos* 5 en todos los casos en que no &areciere &ro'a'le la i)norancia del tercero* &odr7 el jue3 en su &rudencia a'solver al mandante"/
=4"9 CONTRATO DE ARRENDAMIENTO

a; CONCEPTO -; NATURALEHA AURIDICA c; CLASES DE ARRENDAMIENTO d; E2ECTOS
a? Conce&to. Art" -9-1. /El arrendamiento es un contrato en que las dos &artes se o'li)an rec&rocamente* la una a entre)ar el )oce de una cosa* o a ejecutar una o'ra o &restar un servicio* 5 la otra a &a)ar &or este )oce* o'ra o servicio un &recio determinado"/ Es un contrato consensual* 5a que se &er ecciona &or el solo consentimiento de las &artes" Es un contrato 'ilateral* oneroso 5 conmutativo, am'os contratantes contraen mutuas o'li)aciones* se )ravan en 'ene icio rec&roco 5 sus &restaciones se miran como equivalentes"
'? Caturale3a Jurdica . El contrato de arrendamiento es un ttulo de mera tenencia"
c? Clases de arrendamiento. He acuerdo a la &ro&ia de inici#n del c#di)o e+isten tres clases de arrendamiento. DD Arrendamiento de cosas* /entre)ar el )oce de una cosa/" DD Arrendamiento &ara la con ecci#n de una o'ra material* /ejecutar una o'ra/" DD Arrendamiento de (ervicios* /&restar un servicio/" CONTRATO DE ARRENDAMIENTO DE COSAS . El arrendamiento de cosas es el contrato en que una de las &artes se o'li)a a conceder el )oce de una cosa 5 la otra a &a)ar &or este )oce un determinado &recio" La &arte que con iere el )oce de la cosa se llama arrendador 5 la que de'e &a)ar el &recio arrendatario"
151
A &rimera vista el contrato de arrendamiento tiene semejan3as con la com&raventa* 5a que en am'os los elementos esenciales son cosa* &recio 5 consentimiento* &ero entre otras di erencias . D La com&raventa es un ttulo traslaticio de dominio* en cam'io el arrendamiento es un ttulo de mera tenencia* D El )oce que el vendedor se o'li)a a &rocurar es un )oce de initivo 5 &er&etuo* en cam'io el arrendador se o'li)a a otor)ar un )oce tem&oral" Tam'in tiene semejan3as con el usu ructo* 5a que en am'os una &ersona distinta del due<o tiene la acultad de )o3ar de una cosa* &ero la di erencia undamental es que el usu ructo es un derec!o real* mientras que el derec!o del arrendatario es un derec!o &ersonal" Elementos del Contrato . Consentimiento Cosa Precio -2 El consentimiento. Es consensual* sin &erjuicio que sea conveniente* &or un &ro'lema de &rue'a* que se !a)a &or escrito" Adem7s en caso de otor)arse &or escritura &;'lica e inscrita en el C$%* en el caso que el arrendador enajene la cosa el adquirente estar7 o'li)ado a res&etar el arriendo* tam'in de'en res&etarlo los acreedores !i&otecarios cuando se encuentra inscrito con anterioridad a la !i&oteca" Al)unas veces se e+i)en ciertas solemnidades atendido a las &ersonas que lo cele'ran* como &or ejem&lo art" -61:* en que se e+i)e al marido &ara dar en arrendamiento los 'ienes races de la mujer &or mas de cinco >ur'anos? u oc!o a<os >r;sticos? la autori3aci#n de la mujer" Pueden tam'in las &artes esti&ular las solemnidades que ju3)uen convenientes* as lo se<ala el Art" -92-. / (i se &actare que el arrendamiento no se re&ute &er ecto mientras no se irme escritura* &odr7 cualquiera de las &artes arre&entirse !asta que as se !a)a* o !asta que se !a5a &rocedido a la entre)a de la cosa arrendada* si intervienen arras* se se)uir7n 'ajo este res&ecto las mismas re)las que en el contrato de com&raventa"/ 22 La cosa arrendada. He'e reunir los requisitos )enerales del o'jeto* esto es* de'e ser . Lcito* Heterminado 5* E+istir o es&erarse que e+ista, adem7s Co de'e ser consumi'le" Art" -9-: . / (on susce&ti'les de arrendamiento todas las cosas cor&orales o incor&orales* que &ueden usarse sin consumirse, e+ce&to aquellas que la le5 &ro!i'e arrendar* 5 los derec!os estrictamente &ersonales* como los de !a'itaci#n 5 uso" Puede arrendarse aun la cosa ajena* 5 el arrendatario de 'uena e tendr7 acci#n de saneamiento contra el arrendador* en caso de evicci#n"/ 42 El &recio. El &recio de'e ser %eal o (erio 5 Heterminado* es decir no &uede ser simulado o in)ido ni irrisorio" A di erencia de la venta en que el &recio de'e consistir en dinero* en el contrato de arrendamiento se);n el Art" -9-6 / El &recio &uede consistir 5a en dinero* 5a en rutos naturales de la cosa arrendada, 5 en este se)undo caso &uede ijarse una cantidad determinada o una cuota de los rutos de cada cosec!a" Ll7mase renta cuando se &a)a &eri#dicamente"/ El &recio &uede ijarse &or las &artes o &or un tercero* &ero no &uede dejarse al ar'itrio de una de las &artes 5 &uede !acerse la determinaci#n &or cualquiera medios o indicaciones que lo ijen" d? E ectos del contrato de arrendamiento. (on las o'li)aciones que en)endra &ara cada una de las &artes*
O-!i.acione de! Arrendador. He acuerdo al Art" -9-1 el arrendador se o'li)a a conceder el )oce de la cosa arrendada* as est7 o'li)ado a . -2 Entre)ar al arrendatario la cosa arrendada >es de la esencia? 22 Mantener la cosa en estado de servir &ara el in del arrendamiento >es de la naturale3a? 42 Li'rar al arrendatario de toda tur'aci#n o em'ara3o en el )oce de la cosa" >es de la naturale3a?" La entre)a de la cosa* &uede !acerse 'ajo cualquiera de las ormas de tradici#n reconocidas &or la le5* en cuanto al lu)ar 5 tiem&o de la entre)a de'en o'servarse las re)las )enerales* es decir la entre)a de'er7 veri icarse en la &oca se<alada &or las &artes* 5 a alta de esti&ulaci#n
152
inmediatamente des&us de cele'rado el contrato* en el lu)ar convenido* 5 en caso de no !a'erse dic!o nada en el lu)ar donde se encontra'a la cosa al tiem&o del contrato o en el domicilio del deudor" La cosa de'e entre)arse en estado de servir &ara el in &ara que ue arrendada* as D (i el mal estado o calidad de la cosa /im&ide !acer de ella el uso &ara que !a sido arrendada/ tiene derec!o el arrendatario &ara &edir la terminaci#n del contrato" >-942? 5 la indemni3aci#n de los &erjuicios" D Cuando el mal estado o calidad de la cosa im&ide &arcialmente el )oce o la cosa se destru5e en &arte* el jue3 decidir7* se);n las circunstancias* si de'e tener lu)ar la terminaci#n del arrendamiento* o concederse una re'aja del &recio o renta 5 la indemni3aci#n de los &erjuicios cuando el vicio era anterior al contrato* esta indemni3aci#n com&rende s#lo el da<o emer)ente* &ero si el vicio era conocido del arrendador al tiem&o del contrato o de tal naturale3a que de'i# &reverlo o &or su &ro esi#n conocerlo* se incluir7 en la indemni3aci#n el lucro cesante" >-944?" Casos en que el arrendatario no tiene derec!o a indemni3aci#n de &erjuicios. D Cuando contrat# a sa'iendas del vicio 5 no se o'li)# el arrendador a sanearlo" D (i el vicio era tal que no &udo i)norarlo sin )rave ne)li)encia de su &arte" D (i renunci# a la acci#n de saneamiento &or el vicio* desi)n7ndolo" Arriendo a dos &ersonas . Art" -922. / (i se !a arrendado se&aradamente una misma cosa a dos &ersonas* el arrendatario a quien se !a5a entre)ado la cosa ser7 &re erido, si se !a entre)ado a los dos* la entre)a &osterior no valdr7, si a nin)uno* el ttulo anterior &revalecer7"/ D (i el arrendador no entre)a la cosa &or un !ec!o o cul&a su5a* tendr7 el arrendatario derec!o a &edir la resoluci#n o terminaci#n del contrato con indemni3aci#n de &erjuicios* salvo que !a5a conocido la im&osi'ilidad del arrendador de entre)ar la cosa o esta &roven)a de uer3a ma5or o caso ortuito" >-921?" D En caso de mora del arrendador de entre)ar la cosa tendr7 el arrendatario derec!o a &edir indemni3aci#n de los &erjuicios* 5 si &or el retardo se disminu5ere considera'lemente &ara el arrendatario la utilidad del contrato* sea &or !a'erse deteriorado la cosa o &or !a'er cesado las circunstancias que lo motivaron* &odr7 el arrendatario desistir del contrato* qued7ndole a salvo la indemni3aci#n de &erjuicios* siem&re que el retardo no &roven)a de uer3a ma5or o caso ortuito">-92:?" Mantenci#n de la cosa &or &arte del arrendador* as lo se<ala el Art" -926 / La o'li)aci#n de mantener la cosa arrendada en 'uen estado consiste en !acer durante el arriendo todas las re&araciones necesarias* a e+ce&ci#n de las locativas* las cuales corres&onden )eneralmente al arrendatario" Pero ser7 o'li)ado el arrendador aun a las re&araciones locativas* si los deterioros que las !an !ec!o necesarias &rovinieron de uer3a ma5or o caso ortuito* o de la mala calidad de la cosa arrendada" Las esti&ulaciones de los contratantes &odr7n modi icar estas o'li)aciones"/ D %e&araciones necesarias. >-941? (on las indis&ensa'les &ara mantener la cosa en estado de servir &ara el o'jeto que se la arrend#, son de car)o del arrendador* &ero &uede !acerlas el arrendatario &or cuenta del &rimero con los si)uientes requisitos. 9 Jue el arrendatario no las !a5a !ec!o necesarias &or su cul&a* 9 Jue !a5a dado &ronta noticia al arrendador &ara que las e ect;e* a menos que la noticia no !u'iere &odido darse en tiem&o* 9 Jue el arrendador no !a5a tratado de !acerlas o&ortunamente* 5 9 Jue el arrendatario &rue'e la necesidad de las re&araciones de que se trata" D Mejoras ;tiles . (on aquellas que aumentan el valor venal de la cosa" >902? He acuerdo al art" -94: el arrendador es o'li)ado a reem'olsar el valor de las mejoras ;tiles siem&re que !a5a consentido en que se e ect;en / con la e+&resa condici#n de a'onarlas/* en caso de no ser as el arrendatario &odr7 se&arar 5 llevarse los materiales sin detrimento de la cosa arrendada* a menos que el arrendador est dis&uesto a a'onarle lo que valdran los materiales consider7ndolos se&arados" Li'rar al arrendatario de toda tur'aci#n en el )oce de la cosa* 5a que el arrendador no solo se o'li)a a &rocurar el )oce* sino que este de'e ser tranquilo o &ac ico* esto es* el arrendatario no de'e ser tur'ado ni &or el arrendador no &or terceros en el )oce de la cosa" El c#di)o se<ala el caso de que la tur'aci#n &roven)a de re&araciones a la cosa* en ese caso !a5 que distin)uir . 9 Trat7ndose de re&araciones ur)entes* si la tur'aci#n es de &oca im&ortancia de'e so&ortarla el arrendatario* &ero &uede &edir una re'aja del &recio &ro&orcional a la &arte" 9 (i las re&araciones son de tal entidad que la tur'aci#n resulte considera'le &uede el arrendatario &edir la terminaci#n del contrato"
153
Tiene derec!o a la indemni3aci#n de los &erjuicios. >-92=? D (i las re&araciones &rovienen de causa que 5a e+ista al tiem&o del contrato* 5 era desconocida al arrendatario* &ero que el arrendador conoci# o era tal que tuviese antecedentes &ara temerla o &or su &ro esi#n conocerla"
D (i las re&araciones !an de di icultar* el )oce &or muc!o tiem&o* de manera que no &ueda su'sistir el contrato sin )rave molestia o &erjuicio &ara el arrendatario" Cuando las tur'aciones &rovienen de un tercero* stas &ueden ser. Tur'aciones de !ec!o* es decir* aquellas que &rovienen de vas de !ec!o de un tercero que no &retende derec!os so're la cosa arrendada* en cu5o caso el arrendador no tiene res&onsa'ilidad 5 corres&onder7 al &ro&io arrendatario re&elerlas o* Tur'aciones de derec!o* que son las que se &roducen &or vas de derec!o* cuando terceros ale)an derec!os so're la cosa arrendada* en cu5o caso la acci#n se diri)e contra el arrendador* &ero el arrendatario est7 o'li)ado a dar &ronta noticia de las tur'aciones al arrendador* &orque de lo contrario se !ace res&onsa'le de los &erjuicios que de ello se si)an al arrendador" (i la tur'aci#n es relativamente de escasa im&ortancia &uede el arrendatario &edir una re'aja del &recio" >-940?" (i la tur'aci#n uere considera'le es decir que sea de &resumir que sin esa &arte no !u'iera contratado &odr7 &edir que cese el arrendamiento" Podr7* adem7s de &edir la re'aja del &recio o el cese del arriendo en su caso* indemni3aci#n de &erjuicios . (i la causa del derec!o justi icado &or el tercero ue o de'i# ser conocida del arrendador al tiem&o del contrato* &ero no lo ue del arrendatario* o siendo conocida de ste* intervino esti&ulaci#n es&ecial de saneamiento con res&ecto a ella &odr7 e+i)ir la indemni3aci#n de /todo &erjuicio/" (i la causa del derec!o del tercero no era ni de'a ser conocida del arrendador al tiem&o del contrato /no ser7 o'li)ado el arrendador a a'onar el lucro cesante/* es decir s#lo &a)ar7 el da<o emer)ente" Cada ve3 que se le de'an al arrendatario indemni3aciones &or al);n motivo tiene el derec!o le)al de retenci#n* es decir &uede retener la cosa !asta que se le &a)ue o se le ase)ure de'idamente el &a)o* salvo que cese &or causa involuntaria el derec!o del arrendador"
O-!i.acione de! Arrenda'ario. 1 2 3 4 5 He'e &a)ar el &recio o renta* >es de la esencia?" He'e usar la cosa se);n los trminos o el es&ritu del contrato* He'e cuidar la cosa como 'uen &adre de amilia* He'e e ectuar las re&araciones locativas* He'e restituir la cosa al trmino del contrato">de la esencia?"
El &a)o del &recio* es una o'li)aci#n de la esencia del contrato* en caso de no !a'er acuerdo entre las &artes acerca de la determinaci#n del &recio una ve3 entre)ada la cosa 5 no !a'iendo &rue'as de nin)una de las &artes se estar7 al justi&recio ijado &or &eritos 5 los costos de esta o&eraci#n se dividir7n entre arrendador 5 arrendatario" >-904?" El &a)o de'e !acerse en la &oca convenida* a alta de esti&ulaci#n con orme a la costum're del &as* 5 no !a'iendo esti&ulaci#n o costum're ija* se);n las si)uientes re)las . D La renta de &redios ur'anos se &a)ar7 &or meses* la de &redios r;sticos &or a<os" D (i se arrienda una cosa mue'le o semoviente &or cierto n;mero de a<os* meses* das* cada una de las &ensiones &eri#dicas se de'er7 inmediatamente des&us de la e+&iraci#n del res&ectivo a<o* mes o da" D (i se arrienda &or una sola suma* se de'er7 sta lue)o que termine el arrendamiento" En caso de no &a)ar el &recio o renta tiene el arrendador el derec!o de &edir el cum&limiento del contrato o la terminaci#n del mismo" %es&ecto al cuidado de la cosa* de acuerdo a las re)las )enerales >-106? de'ido a que el arrendamiento es un contrato que 'ene icia rec&rocamente a am'as &artes* el arrendatario es res&onsa'le de la cul&a leve* as lo se<ala tam'in el Art" -949. / El arrendatario em&lear7 en la conservaci#n de la cosa el cuidado de un 'uen &adre de amilia" Ialtando a esta o'li)aci#n* res&onder7 de los &erjuicios, 5 aun tendr7 derec!o el arrendador &ara &oner in al arrendamiento* en el caso de un )rave 5 cul&a'le deterioro"/ Co !a5 que olvidar que el arrendatario es res&onsa'le no s#lo de su &ro&io !ec!o o cul&a* sino de la de su amilia* !us&edes 5 de&endientes" Le est7 &ro!i'ido al arrendatario su'arrendar o ceder el arriendo* salvo e+&resa autori3aci#n" Ceder el arriendo si)ni ica trans erir a un tercero el derec!o de )oce que del contrato de arrendamiento deriva &ara el arrendatario"
154
Las re&araciones locativas* entendindose &or tales las que se);n la costum're del &as son de car)o de los arrendatarios* 5 en )eneral las de aquellas es&ecies de deterioro que ordinariamente se &roducen &or cul&a del arrendatario o de sus de&endientes* como descala'ros de &aredes o cercas* al'a<ales 5 acequias* rotura de cristales* etc" >-900?" La o'li)aci#n de restituir la cosa arrendada* es una o'li)aci#n que se deriva de la &ro&ia naturale3a del contrato que otor)a un )oce tem&oral de la cosa* &or consi)uiente el arrendatario de'e restituirla al trmino del contrato" Art" -906. /El arrendatario es o'li)ado a restituir la cosa al in del arrendamiento" He'er7 restituirla en el estado en que le ue entre)ada* tom7ndose en consideraci#n el deterioro ocasionado &or el uso 5 )oce le)timos" (i no constare el estado en que le ue entre)ada* se entender7 !a'erla reci'ido en re)ular estado de servicio* a menos que &rue'e lo contrario" En cuanto a los da<os 5 &rdidas so'revenidas durante su )oce* de'er7 &ro'ar que no so'revinieron &or su cul&a* ni &or cul&a de sus !us&edes* de&endientes o su'arrendatarios* 5 a alta de esta &rue'a ser7 res&onsa'le"/ En cuanto a la orma de restituir la cosa la entre)a de'e e ectuarse &oniendo la cosa materialmente a dis&osici#n del arrendador* el Art" -90= !a dis&uesto que* trat7ndose de inmue'les* la restituci#n se veri icar7 desocu&7ndola enteramente* &onindola a dis&osici#n del arrendador 5 entre)7ndole las llaves" Para el caso de la mora en la restituci#n* es necesario que el arrendador requiera al arrendatario* aun cuando !a5a !a'ido un &la3o &ara la terminaci#n del contrato* una ve3 constituido en mora ser7 condenado al &leno resarcimiento de todos los &erjuicios de la mora* 5 a lo dem7s que contra l com&eta como injusto detentador" >-909?" Al i)ual que el arrendatario* tiene el arrendador el derec!o le)al de retenci#n &ara la se)uridad del &a)o del &recio o renta 5 de las indemni3aciones que le de'a el arrendatario* ejem&lo. D Por usar la cosa contrariamente a los trminos o es&ritu del contrato" D Por los deterioros que cause a la cosa altando a su de'er de cuidarla como 'uen &adre de amilia" D Por los &erjuicios que cause la mora en la restituci#n" He acuerdo al Art" -902 el derec!o le)al de retenci#n recae so're todos los rutos e+istentes en la cosa arrendada 5 todos los o'jetos con que el arrendatario la !a5a amo'lado* )uarnecido o &rovisto* a condici#n de que le &ertene3can al arrendatario* se &resume que le &ertenecen al arrndatario* salvo &rue'a en contrario" Ter*inaci)n de! con'ra'o de arrenda*ien'o de co a . Art" -910. El arrendamiento de cosas e+&ira de los mismos modos que los otros contratos 5 es&ecialmente. 1 2 3 4 Por la destrucci#n total de la cosa arrendada, Por la e+&iraci#n del tiem&o esti&ulado &ara la duraci#n del arriendo, Por la e+tinci#n del derec!o del arrendador* se);n las re)las que m7s adelante se e+&resar7n, Por sentencia de jue3 en los caos que la le5 !a &revisto"/ A las se<aladas !a5 que a)re)ar el desa!ucio 5 la circunstancia de necesitar el arrendador la cosa &ara e ectuar re&araciones en ella" En caso que la destrucci#n sea &arcial ser7 el jue3 quin decidir7 si termina el arrendamiento o continua con re'aja del &recio" El desa!ucio es la noticia antici&ada de no querer &erseverar una de las &artes en el contrato* &uede ser judicial o e+trajudicial" Cuando el desa!ucio es judicial una ve3 noti icado el desa!uciado tiene un &la3o de die3 das &ara o&onerse 5 si no lo !ace se dictar7 sentencia aco)iendo el desa!ucio 5 otor)7ndole un &la3o &ara restituir la cosa* si lo !ace* se cita a las &artes a un com&arendo de &rue'a &ara el quinto da !7'il des&us de la ;ltima noti icaci#n a in de que las &artes e+&on)an lo que les conven)a" Art"1=9 5 190 CPC" La antici&aci#n de desa!ucio se ajustar7 al &erodo o medida de tiem&o que re)ula los &a)os" T7cita reconducci#n. (e re iere al !ec!o de que una ve3 terminado &or cualquier causa el arrendamiento no se entiende renovado el contrato ni a;n cuando el arrendatario si)a reteniendo la cosa* 5 &odr7 el arrendador e+i)irla cuando quiera" E+ce&ci#n. Esta dada &ara el arriendo de 'ienes races* se da cuando el arrendatario con el 'ene&l7cito del arrendador !u'iere &a)ado la renta de cualquier es&acio de tiem&o su'si)uiente a la terminaci#n o si am'as &artes !u'ieren mani estado &or cualquier otro !ec!o i)ualmente inequvoco su intenci#n de &erseverar en el contrato* se entender7 renovado el contrato 'ajo las mismas condiciones que antes* &ero no &or m7s tiem&o que el de tres meses en los &redios ur'anos 5 el necesario &ara utili3ar las la'ores &rinci&iadas 5 co)er los rutos &endientes en los &redios r;sticos* sin &erjuicio de que a la e+&iraci#n de este tiem&o vuelva a renovarse el arriendo de la misma manera"
155
Cormas es&eciales &ara el arrendamiento de 'ienes races ur'anos. Predios Br'anos son los u'icados dentro del &redio ur'ano res&ectivo" %i)e la Le5 -="-0- que comen3# a re)ir a &artir del a<o -9=2* &ero los contratos cele'rados con anterioridad se ri)en &or el Hecreto le5 C2 9:0 de -961"9 En su'sidio ri)en las normas )enerales del C#di)o Civil" La le5 -="-0- esta'lece que a los contratos en que el &la3o del arrendamiento se !a5a &actado mes a mes 5 a los de duraci#n inde inida el arrendador s#lo &odr7 &onerles trmino mediante desa!ucio judicial* el &la3o de desa!ucio ser7 de cuatro meses* contado desde la noti icaci#n de la demanda 5 se aumentar7 en dos meses &or cada a<o com&leto que el arrendatario !u'iere ocu&ado el inmue'le* sin que el total e+ceda de doce meses" La im&ortancia de la le5 -="-0- est7 dada &orque esta'leci# que los juicios que se suscitaran en cuanto a la terminaci#n* desa!ucio* restituci#n de la &ro&iedad* etc" se sujetaran al &rocedimiento sumario con al)unas e+ce&ciones" (e);n la le5 -="-0- en los contratos de arrendamiento de inmue'les destinados a la !a'itaci#n con &la3o su&erior a un a<o* se entender7 siem&re im&lcita la acultad del arrendatario de su'arrendar* salvo esti&ulaci#n en contrario* lo que es una e+ce&ci#n a la &ro!i'ici#n de su'arrendar" Cormas es&eciales &ara el arrendamiento de &redios r;sticos. Predio r;stico es todo inmue'le susce&ti'le de uso a)rcola* )anadero o orestal* sea com&rendido en 3onas rurales o ur'anas"
Al res&ecto ri)en las normas del Hecreto Le5 C2 994 que se<ala entre otras cosas que no se &uede arrendar en 3onas ronteri3as a &ersonas naturales o jurdicas e+tranjeras" He'e cele'rarse el contrato &or escritura &;'lica o &rivada con dos testi)os* &ero es una solemnidad e+i)ida como medio de &rue'a que no a ecta la valide3 del contrato* 5a que si no se !ace as se re)ir7 &or las dis&osiciones de la le5 5 se estar7 a lo que declare el arrendatario* salvo &rue'a en contrario"
CONTRATO DE ARRENDAMIENTO PARA LA CON2ECCION DE UNA O1RA MATERIAL0 Es el arrendamiento que tiene &or o'jeto ejecutar una o'ra" La &ersona que toma a su car)o la ejecuci#n de la o'ra se llama art ice" Puede si)ni icar una com&raventa o un arrendamiento* as si el art ice suministra la materia &ara la con ecci#n de la o'ra el contrato es de venta* en cam'io si la materia es suministrada &or la &ersona que encar)# la o'ra el contrato es de arrendamiento" (i am'as &artes suministran la materia* el contrato ser7 de com&raventa o arrendamiento se);n cual de ellas suministre la &arte &rinci&al" DDD La im&ortancia de que en el caso de una o'ra material sea cali icada de com&raventa dice relaci#n con que se entiende !ec!a la venta de una cosa utura* &or tanto* condicionado al !ec!o de ace&tarla el que encar)# la o'ra* lo que im&lica que los ries)os son del art ice* salvo que el que encar)# la o'ra se !a5a constituido en mora de declarar si a&rue'a o no la o'ra" DDD Cuando es arrendamiento se sujeta a las re)las )enerales* con las si)uientes modi icaciones. (i la materia se &ierde el ries)o es del due<o* salvo que sea &or cul&a del art ice o &or cul&a de las &ersonas que le sirven" El art ice aunque la cosa &ere3ca sin cul&a su5a o de sus de&endientes &ierde su tra'ajo &orque no &odr7 reclamar el &recio* salvo. 9 (i la o'ra !a sido reconocida 5 a&ro'ada* 9 (i no !a sido reconocida 5 a&ro'ada &or mora del que encar)# la o'ra* 9 (i la cosa &erece &or vicio de la materia suministrada &or el que encar)# la o'ra* salvo que el vicio sea de aquellos que el art ice &or su o icio !a5a de'ido conocer* o que conocindolo no !a5a dado aviso o&ortuno" Para el caso de que las &artes no !a5an esti&ulado &recio* se &resumir7 que !an convenido el que ordinariamente se &a)a &or la misma es&ecie de o'ra* 5 a alta de ste &or el que se estimare equitativo &or &eritos" Cuando las &artes !an otor)ado a un tercero la tarea de ijar el &recio 5 ste allece antes de la ejecuci#n de la o'ra ser7 nulo el contrato* en cam'io si allece des&us de la ejecuci#n de la o'ra se ijar7 &or &eritos"
O-!i.acione de !a $ar'e . Hel que encar)a la o'ra. Pa)ar el &recio Heclarar si a&rue'a o rec!a3a
156
Ter*inaci)n de! con'ra'o. DD Por la voluntad unilateral del que encar)# la o'ra* &ero de'e reem'olsar al art ice todos los costos 5 d7ndole lo que val)a el tra'ajo !ec!o 5 lo que !u'iera &odido )anar en la o'ra" DD Por la muerte del art ice"
ARRENDAMIENTO DE SERVICIOS INMATERIALES. (e re iere a aquellos en que &redomina la inteli)encia so're el es uer3o &uramente manual" E+isten tres clases. -2 (ervicios aislados en que &redomina la inteli)encia so're la o'ra de mano* como una com&osici#n musical o la correcci#n ti&o)r7 ica de un im&reso" A ellas se a&lican las normas del arrendamiento &ara la con ecci#n de una o'ra material" 22 (ervicios que consisten en una lar)a serie de actos* como &or ejem&lo los escritores asalariados &ara la &rensa se sujetan a las re)las dadas &or el C#di)o del Tra'ajo" 42 (ervicios &restados &or &ro esionales* se sujetan a las re)las del mandato 5 su'sidiariamente a las del arrendamiento de servicios del C#di)o del Tra'ajo"
=0"9 CONTRATO DE SOCIEDAD

a; CONCEPTO -; NATURALEHA AURIDICA c; ELEMENTOS d; E2ECTOS e; E=TINCION
a? Conce&to. Art" 2014. /La sociedad o com&a<a es un contrato en que dos o m7s &ersonas esti&ulan &oner al)o en com;n con la mira de re&artir entre s los 'ene icios que de ello &roven)an" La sociedad orma una &ersona jurdica distinta de los socios individualmente considerados"/ '? Caturale3a Jurdica. Es un contrato 'ilateral &orque im&one o'li)aciones a todas las &artes que intervienen* conmutativo &orque las &restaciones de las &artes se miran como equivalentes* oneroso &orque re&orta utilidades a todas las &artes* consensual* salvo las e+ce&ciones" Es un contrato intuito &ersonae &orque descansa en la con ian3a rec&roca* salvo en las sociedades an#nimas donde lo im&ortante es el ca&ital" c? Elementos. Cualquiera sea el ti&o de sociedad los elementos son. D A&orte D Partici&aci#n en las utilidades 5 contri'uci#n en las &rdidas D A ectio societatis"
157
D A&orte de los socios* es de la esencia del contrato /&oner al)o en com;n/* as lo se<ala el Art" 2014 5 lo rea irma el 2011. / Co !a5 sociedad* si cada uno de los socios no &one al)una cosa en com;n"/* el a&orte tiene una im&ortancia undamental 5a arranca de los ines que tuvieron los socios al contratar es necesario dotarla de un &atrimonio &ro&io distinto del de los socios individualmente considerados* lo que se lo)ra justamente con los a&ortes* los que &ueden consistir en una industria servicio o tra'ajo a&recia'le en dinero* sea que el a&orte se e ect;e en &ro&iedad o en usu ructo" %equisitos del a&orte. 9 He'e ser a&recia'le en dinero 9 He'e ser a ttulo sin)ular* 5a que de acuerdo al Art" 201: / (e &ro!i'e toda sociedad a ttulo universal* sea de 'ienes &resentes 5 venideros* o de unos 5 otros" (e &ro!i'e adem7s toda sociedad de )anancias* a ttulo universal* e+ce&to entre c#n5u)es"/ D Partici&aci#n en las utilidades 5 contri'uci#n en las &rdidas* es de la esencia del contrato &artici&ar en las utilidades o 'ene icios de la sociedad* as lo se<ala el Art" 2011 inc" 22 /Tam&oco !a5 sociedad son &artici&aci#n de 'ene icios/" Asimismo el 'ene icio de'e ser estima'le en dinero* se);n lo se<ala el Art" 2011 inc" 42 / Co se entiende &or 'ene icio el &uramente moral* no a&recia'le en dinero"/ Monto de la &artici&aci#n en las utilidades, Heterminaci#n. -2 (e);n lo que esti&ulen las &artes" Art"20:: 22 (e);n la determinaci#n que !a)a el tercero desi)nado &or las &artes* 5 en el caso de que ste alle3ca o se im&osi'ilite antes de !acerlo la sociedad es nula" Art" 20:6" 42 A alta de esti&ulaci#n e+&resa se entender7 que la divisi#n de los 'ene icios de'e ser a &rorrata de los valores que cada socio !a &uesto en el ondo social* 5 la divisi#n de las &rdidas a &rorrata de la divisi#n de los 'ene icios" Para el caso del socio que a&orta su industria* servicio o tra'ajo 5 no !u'iere esti&ulaci#n que determine su cuota en los 'ene icios sociales* se ijar7 esta cuota en caso necesario &or el jue3" Contri'uci#n en las &rdidas. -2 He acuerdo a lo que !a5an esti&ulado en el contrato" 22 A alta de esti&ulaci#n de'e !acerse la distri'uci#n de las &rdidas a &rorrata de la divisi#n de los 'ene icios" Trat7ndose del socio industrial si no !u'iere esti&ulaci#n en su contri'uci#n a la &rdida* se entender7 que no le ca'e otra que la de dic!a industria* tra'ajo o servicio"
D A ectio societatis* las &artes de'en asociarse con el &ro&#sito de ormar una sociedad" (FCIEHAH HE GECGF. Art" 2016 inc" -2. / (i se ormare de !ec!o una sociedad que no &ueda su'sistir* ni como sociedad* ni como donaci#n* ni como contrato al)uno* cada socio tendr7 la acultad de &edir que se liquiden las o&eraciones anteriores 5 de sacar sus a&ortes"/ Art" 201=. / La nulidad del contrato de sociedad no &erjudica a las acciones que corres&onden a terceros de 'uena e contra todos 5 cada uno de los asociados &or las o&eraciones de la sociedad* si e+istiere de !ec!o"/ Art" 4:4 C#d" de Comercio. / El que contratare con una sociedad que no !a sido le)almente constituida* no &uede sustraerse &or esta ra3#n al cum&limiento de sus o'li)aciones"/ /LA (FCIEHAH IF%MA BCA PE%(FCA JB%IHICA* HI(TICTA HE LF( (FCIF( ICHIEIHBALMECTE CFC(IHE%AHF(/* esto si)ni ica que la sociedad tiene &atrimonio &ro&io* nom're* domicilio 5 nacionalidad"
C!a e de Sociedad. I"9 Atendiendo al o'jeto &ueden ser. Civiles
158
Comerciales II"9 (e);n la or)ani3aci#n 5 la res&onsa'ilidad de los socios. Colectiva En comandita An#nima He %es&onsa'ilidad Limitada (ociedades Civiles 5 Comerciales. Art" 2019 / La sociedad &uede ser civil o comercial" (on sociedades comerciales las que se orman &ara ne)ocios que la le5 cali ica de actos de comercio* las otras son sociedades civiles"/ Im&ortancia de esta clasi icaci#n. 9 (e constitu5en de manera di erente* las civiles &or re)la )eneral son consensuales* en cam'io las comerciales son solemnes" 9 La res&onsa'ilidad de los socios es distinta si se trata de unas u otras" 9 Por re)la )eneral las sociedades civiles no est7n o'li)adas a llevar conta'ilidad* las comerciales de'en llevarla o'li)atoriamente" (ociedades colectivas* an#nimas* en comandita 5 de res&onsa'ilidad limitada. Esta clasi icaci#n atiende a las caractersticas ormales como la orma de administraci#n* la res&onsa'ilidad de los socios* el uso de la ra3#n social 5 la cesi'ilidad de los derec!os sociales" (ociedades Colectivas. (on sociedades que se constitu5en en 'ase a la con ian3a rec&roca entre los asociados* en la cual todos administran 5 tienen* en &rinci&io* el uso de la ra3#n social 5 res&onden con todos sus 'ienes de las deudas de la sociedad en &ro&orci#n a sus a&ortes" La ra3#n social en esta clase de sociedades est7 ormada &or el nom're de uno o varios de los socios* se)uido de la e+&resi#n /5 com&a<a/" Los socios no &ueden ceder su cuota de inters en la sociedad &or tratarse de un contrato intuito &ersonae" (ociedades An#nimas. Art" 20:- inc" 02. / (ociedad An#nima es aquella ormada &or la reuni#n de un ondo com;n* suministrado &or accionistas res&onsa'les s#lo &or sus res&ectivos a&ortes 5 administrada &or un directorio inte)rado &or miem'ros esencialmente revoca'les"/ Art" - Le5 (o're (oc" An#nimas / La sociedad an#nima es una &ersona jurdica ormada &or la reuni#n de un ondo com;n* suministrado &or accionistas res&onsa'les s#lo &or sus res&ectivos a&ortes 5 administrada &or un directorio inte)rado &or miem'ros esencialmente revoca'les"/ (e trata de una sociedad de ca&itales en la cual los socios &ueden ceder li'remente su &arte en la sociedad* re&resentada &or un ttulo ne)ocia'le denominado acci#n" (ociedades En Comandita. En ellas !a5 dos ti&os de socios. Los que a&ortan 'ienes &ara constituir el ca&ital social* llamados socios Comanditarios* 5 los que tienen a su car)o la administraci#n e+clusiva de la sociedad* llamados socios Nestores" (e trata de sociedades de car7cter mi+to &or cuanto los socios comanditarios o ca&italistas se ri)en* en &rinci&io* &or las normas de las sociedades de ca&itales* en tanto que los socios )estores se ri)en &or las re)las a&lica'les a las sociedades de &ersonas" Ga5 dos clases de sociedades en comandita. la en comandita sim&le 5 la en comandita &or acciones" (ociedades de %es&onsa'ilidad Limitada. (on aquellas en que los socios limitan su res&onsa'ilidad al monto de sus a&ortes o de la suma que a m7s de stos se indique" El contrato es solemne de'e !acerse &or escritura &;'lica e inscri'irse en el re)istro de comercio 5 &u'licarse en el diario o icial" La ra3#n social de'e terminar con la &ala'ra /limitada/* 5a que la omisi#n !ace solidariamente res&onsa'les a los socios de las deudas sociales" d? E ectos del contrato de sociedad. Herec!os 5 o'li)aciones"
F'li)aciones de los socios &ara con la sociedad. 9 E ectuar el a&orte" 9 F'li)aci#n de sanear la evicci#n del cuer&o cierto a&ortado"
159
9 o'li)aci#n de cuidar como 'uen &adre de amilia los intereses F'li)aciones de la sociedad &ara con los socios.
sociales"
9 La sociedad de'e reem'olsar a los socios las sumas que !u'ieren sociales !u'iere contrado le)timamente 5 de 'uena e" 9 La sociedad de'e resarcir los &erjuicios que se le !a5an ocasionado" %es&onsa'ilidad de los socios.
adelantado con conocimiento de ella* &or las o'li)aciones que &ara los ne)ocios
En la sociedad colectiva civil* los socios res&onden de las deudas sociales a &rorrata de su inters en la sociedad* es decir es ilimitada* &ero no solidaria* salvo esti&ulaci#n en contrario, La cuota del insolvente )ravar7 a los otros" En la sociedad colectiva comercial* los socios res&onden ilimitada 5 solidariamente de las deudas sociales 5 est7 vedado todo &acto que tienda a a'olir dic!a res&onsa'ilidad" En la sociedad en comandita la res&onsa'ilidad de los socios comanditarios es la misma que la de los socios colectivos* en cam'io los socios )estores se o'li)an solo !asta el monto de sus a&ortes" En las sociedades de res&onsa'ilidad limitada los socios res&onden s#lo !asta la concurrencia de sus a&ortes o de la suma a que m7s de stos se indique" En las sociedades an#nimas la res&onsa'ilidad de los socios se limita al monto de sus a&ortes o acciones" e? E+tinci#n o Hisoluci#n. La sociedad colectiva sea civil o comercial* 5 la sociedad de res&onsa'ilidad limitada se disuelven &or. -"9 La e+&iraci#n del &la3o o el evento de una condici#n* 2"9 El trmino del ne)ocio* 4"9 La insolvencia de la sociedad* 0"9 La &rdida total de los 'ienes sociales* 1"9 El incum&limiento de la o'li)aci#n de e ectuar el a&orte* :"9 La muerte de uno de los socios 6"9 La inca&acidad so'reviniente de un socio* ="9 La insolvencia so'reviniente de un socio* 9"9 El acuerdo un7nime de los socios* -0"9 La renuncia de uno de los socios" Bna ve3 disuelta la sociedad se de'e &roceder a liquidarla* &ara estos e ectos su &ersonalidad jurdica su'siste" La sociedad en comandita no termina &or la muerte de un socio comanditario* &ero si &or la muerte de un socio )estor* salvo esti&ulaci#n en contrario" Art" -04 Le5 de (ociedades An#nimas . / La sociedad an#nima se disuelve. -"9 Por el vencimiento del &la3o de su duraci#n* si lo !u'iere, 2"9 Por reunirse todas las acciones en manos de una sola &ersona, 4"9 Por acuerdo de junta )eneral e+traordinaria de accionistas, 0"9 Por revocaci#n de la autori3aci#n de e+istencia de con ormidad con lo que dis&on)a la le5,
1"9 Por sentencia judicial ejecutoriada en el caso de las sociedades no sometidas a la iscali3aci#n de la su&erintendencia en ra3#n de esta le5 o de otras le5es, :"9 Por las dem7s causales esta'lecidas en el estatuto"/
160
C>.- CONTRATO DE COMODATO O PRESTAMO DE USO

a; CONCEPTO -; CLASES c; E2ECTOS a? Conce&to. Art" 2-60 . / El comodato o &rstamo de uso es un contrato en que una de las &artes entre)a a la otra )ratuitamente una es&ecie* mue'le o ra3* &ara que !a)a uso de ella* 5 con car)o de restituir la misma es&ecie des&us de terminado el uso" Este contrato no se &er ecciona sino &or la tradici#n de la cosa"/ Caractersticas . -2 Es un contrato real* se &er ecciona &or la entre)a de la cosa" 22 Es un contrato )ratuito* es de la esencia* 5a que si se esti&ula una remuneraci#n de)enerar7* &or ejem&lo en un arriendo" 42 Es un contrato unilateral* 5a que s#lo una &arte se o'li)a* el comodatario que se o'li)a a restituir la cosa &restada* la entre)a que !ace el comodante no es una o'li)aci#n sino un requisito del contrato" 02 El comodato o &rstamo de uso es un ttulo de mera tenencia* as el comodante conserva la &osesi#n de la cosa" 12 La re)la )eneral es que las cosas que se den en comodato no sean un)i'les* 5a que se de'e restituir la misma cosa" :2 Puede darse en comodato una cosa ajena* 5 si el due<o la reclama antes de e+&irado el comodato no tendr7 acci#n el comodatario contra el comodante salvo que ste !a5a sa'ido que la cosa era ajena 5 no lo !a5a advertido al comodatario" 62 %es&ecto a la &rue'a del comodato dis&one el Art" 2-61 / E! con'ra'o de co*oda'o $odr $ro-ar e $or 'e 'i.o & cua!(uiera ea e! ,a!or de !a co a $re 'ada./
'? Clases de Comodato. El comodato &uede ser sim&le comodato o comodato &recario" Art" 2-90 . / El comodato toma el ttulo de &recario si el comodante se reserva la acultad de &edir la restituci#n de la cosa &restada en cualquier tiem&o"/ Art" 2-91 . / (e entiende &recario cuando no se &resta la cosa &ara un servicio &articular ni se ija tiem&o &ara su restituci#n" Constitu5e tam'in &recario la tenencia de una cosa ajena* sin &revio contrato 5 &or i)norancia o mera tolerancia del due<o"/
c? E ectos del comodato. Como es un contrato unilateral s#lo en)endra o'li)aciones &ara el comodatario"
F'li)aciones del comodatario. -2 Con er,ar !a co a* como el contrato le re&orta s#lo a l utilidad res&onde !asta de la cul&a levsima" Art" 2-6= / El comodatario es o'li)ado a em&lear el ma5or cuidado en la conservaci#n de la cosa* 5 res&onde !asta de la cul&a levsima"/ Pero &odra suceder que res&onda de otra clase de cul&a* &or ejem&lo cuando el contrato cede en 'ene icio de am'as &artes >cul&a leve? o cuando cede s#lo en 'ene icio del comodante >cul&a lata?" Por re)la )eneral el comodatario es res&onsa'le de los deterioros de la cosa !asta &or su cul&a levsima"
161
Co es res&onsa'le de los deterioros que &roven)an de la naturale3a de la cosa* del uso le)timo de la cosa* o de un caso ortuito* salvo cuando e+&resamente se !a !ec!o res&onsa'le* cuando el caso ortuito !a so'revenido &or su cul&a* aunque levsima* cuando !a dado un uso inde'ido a la cosa o se !a constituido en mora de restituir* salvo que &rue'e que el caso ortuito !u'iera so'revenido i)ualmente sin el uso ile)timo o la mora* tam'in res&onde del caso ortuito cuando en la alternativa de salvar de un accidente la cosa &restada o la su5a* !a &re erido deli'eradamente la su5a" 22 U ar !a co a en !o '+r*ino con,enido o e.Gn e! u o ordinario de !a co a * Art" 2-66 / El comodatario no &uede em&lear la cosa sino en el uso convenido* o a alta de convenci#n* en el uso ordinario de las de su clase" En el caso de contravenci#n* &odr7 el comodante e+i)ir la re&araci#n de todo &erjuicio* 5 la restituci#n inmediata* aunque &ara la restituci#n se !a5a esti&ulado &la3o"/ 42 Re 'i'uir !a co a* esta o'li)aci#n del comodatario est7 consa)rada en el Art" 2-=0 / El comodatario es o'li)ado a restituir la cosa &restada en el tiem&o convenido, o a alta de convenci#n* des&us del uso &ara que !a sido &restada" Pero &odr7 e+i)irse la restituci#n aun antes del tiem&o esti&ulado* en tres casos . -"2 (i muere el comodatario* a menos que la cosa !a5a sido &restada &ara un servicio &articular que no &ueda di erirse o sus&enderse, 2"2(i so'reviene al comodante una necesidad im&revista 5 ur)ente de la cosa, 4"2 (i !a terminado o no tiene lu)ar el servicio &ara el cual se !a &restado la cosa"/ Casos en que el comodante &uede ne)arse a restituir. Co &uede ne)arse a restituir a &rete+to de que la retiene &ara se)uridad de lo que el comodante le de'a* ni de que la cosa &restada no &ertenece al comodante* &ero si &uede retener la cosa en los si)uientes casos . a? Puede el comodatario ne)arse a restituir 5 retener la cosa &restada &ara la se)uridad de las indemni3aciones que el comodante le de'a" '? He'e ne)arse a restituir cuando la cosa se em'ar)ue en su &oder &or orden judicial" c? Trat7ndose de una cosa &erdida* ro'ada o !urtada de'e el comodatario dar aviso al due<o 5 retener la cosa durante un &la3o &rudente &ara que este la reclame* en caso de no reclamarla el due<o de'er7 el comodatario restituirla al comodante" En caso de que el comodatario no diere aviso al due<o se !ar7 res&onsa'le de los &erjuicios que de la restituci#n se si)an al due<o" d? El comodatario est7 o'li)ado a sus&ender la restituci#n de toda es&ecie de armas o ensivas 5 de toda otra cosa de que se se&a se trata de !acer un uso criminal, &ero de'er7 &onerlas a dis&osici#n del jue3" e? He'e el comodatario sus&ender la restituci#n cuando el comodante !a &erdido el juicio 5 carece de curador" ? Cesa la o'li)aci#n de restituir cuando descu're que l es el verdadero due<o de la cosa* &ero en caso que el comodante le dis&ute el dominio de'er7 restituirle la cosa* salvo que &rue'e 'reve 5 sumariamente su dominio" A quin de'e !acerse la restituci#n de la cosa . La restituci#n de'e !acerse al comodante o a quin &ueda reci'ir en su nom're" (i la cosa !a sido &restada &or un inca&a3 que usa'a de ella con autori3aci#n de su re&resentante le)al* es v7lida la restituci#n !ec!a al inca&a3 &ara que si)a us7ndola" El comodante dis&one de la acci#n &ersonal nacida del comodato &ara e+i)ir la restituci#n de la cosa* &ero esta acci#n s#lo &odr7 intentarla en contra del comodatario o sus !erederos* &ara el caso que la cosa !a5a salido del &oder de estos s#lo &odr7 accionar la acci#n reivindicatoria" Pese a que el comodato es un contrato unilateral que s#lo en)endra o'li)aciones &ara el comodatario !a5 casos en que el comodante &uede resultar o'li)ado a &a)ar e+&ensas de conservaci#n 5 los &erjuicios ocasionados al comodatario" Estar7 o'li)ado a &a)ar las e+&ensas e+traordinarias 5 ur)entes* o sea cuando no !a5a sido &osi'le consultarle 5 se &resuma que teniendo l la cosa no !u'iere dejado de !acerlas" Estar7 o'li)ado a indemni3ar los &erjuicios causados al comodatario &or la mala calidad o condici#n de la cosa* siem&re que . 9 La mala calidad !a5a sido conocida 5 no declarada &or el comodante* 9 Jue sea de tal naturale3a que uere &ro'a'le que !u'iese de ocasionar &erjuicios* 9 Jue el comodatario no !u'iere &odido con mediano cuidado conocerla o &recaver los &erjuicios" Art" 2-94. / El comodatario &odr7 retener la cosa &restada mientras no se e ect;a la indemni3aci#n de que se trata en los dos artculos &recedentes, salvo que el comodante caucione el &a)o de la cantidad en que se le condenare"/ Este es el derec!o le)al de retenci#n del comodatario"
162
Art" 2-=9. / (i la cosa !a sido &restada a muc!os* todos son solidariamente res&onsa'les"/ Esto se re iere a las indemni3aciones que se de'an &or los da<os causados a la cosa" La o'li)aci#n de restituir es indivisi'le" >-12: C2 2?" Los derec!os 5 o'li)aciones del comodante &asan a sus !erederos* en cam'io el derec!o de usar la cosa no &asa a los !erederos del comodatario* salvo en el caso de !a'erse &restado la cosa &ara un uso determinado que no &ueda sus&enderse o di erirse" Los !erederos del comodatario est7n o'li)ados a restituir la cosa 5 en el caso de !a'er enajenado la cosa sin sa'er que era &restada &odr7 el comodante >cuando no ejer3a la reivindicatoria? e+i)ir que los !erederos le &a)ue el justo &recio de la cosa o que le cedan las acciones que en virtud de la enajenaci#n tuvieren" Para el caso de que enajenaren la cosa sa'iendo que era &restada de'er7n resarcir todo &erjuicio al comodante 5 &odr7n ser &erse)uidos &or el delito que corres&onda >Esta a Art"060 C2"- C"Penal?"
C@.- TEORIA DEL CUASICONTRATO

a; EL PAGO DE LO NO DE1IDO -; LA COMUNIDAD c; LA AGENCIA O2ICIOSA He acuerdo al Art" -046 las o'li)aciones que nacen de un !ec!o voluntario de la &ersona que se o'li)a* como en la ace&taci#n de una !erencia o le)ado 5 en todos los cuasicontratos" Art" 22=0 . / Las o'li)aciones que se contraen sin convenci#n nacen o de la le5* o del !ec!o voluntario de una de las &artes" Las que nacen de la le5 se e+&resan en ella" (i el !ec!o de que nacen es lcito* constitu5e un cuasicontrato"""/ As /cuasicontrato/ es un !ec!o voluntario de la &ersona que se o'li)a* no convencional 5 lcito que &roduce o'li)aciones" Art" 22=1. / Ga5 tres &rinci&ales cuasicontratos. La a)encia o iciosa* el &a)o de lo no de'ido 5 la comunidad"/ Ftros cuasicontratos. DD Art"-046 . La ace&taci#n de una !erencia o le)ado" DD El de&#sito necesario que !ace un inca&a3 que se encuentra en su sana ra3#n constitu5e un cuasicontrato que o'li)a al de&ositario autori3aci#n de su re&resentante le)al" >224=? DD Las sociedades mineras que nacen de un !ec!o constitu5en un cuasicontrato" >-4: C"de Minera?" El undamento de los cuasicontratos est7 en el &rinci&io de que nadie &uede enriquecerse sin causa* es decir cada ve3 que se &rodu3ca este enriquecimiento se tendr7 la acci#n in rem verso" Las condiciones &ara que ten)a lu)ar la acci#n in rem verso en el enriquecimiento sin causa son. 9 Jue una &ersona se !a5a enriquecido 9 Jue otra se !a5a em&o'recido como consecuencia de lo anterior 9 Jue el enriquecimiento sea injusto* ile)timo* sin causa 9 Jue la vctima no ten)a otro medio &ara o'tener la re&araci#n que la acci#n in rem verso" a? El &a)o de lo no de'ido . E+iste el &a)o de lo no de'ido cada ve3 que se &a)a &or error* es decir sin que e+ista o'li)aci#n al)una llamada a e+tin)uirse" Art" 2291 . / (i el que &or error !a !ec!o un &a)o* &rue'a que no lo de'a* tiene derec!o &ara re&etir lo &a)ado"/ El Art" se re iere tanto al error de !ec!o como al de derec!o* as lo con irma el 2296 al se<alar / (e &odr7 re&etir aun lo que se !a &a)ado &or error de derec!o* cuando el &a)o no tena &or undamento ni aun una o'li)aci#n &uramente natural"/ %equisitos del &a)o de lo no de'ido . sin la
163
-2 Jue no e+ista o'li)aci#n 22 Jue el &a)o se !a5a !ec!o &or error Es necesario &ara intentar la acci#n de &a)o de lo no de'ido &ro'ar . 9 el !ec!o del &a)o 9 que el &a)o era inde'ido* que no e+ista una o'li)aci#n ni aun natural* o si e+ista* el que &a)# no era el deudor* o en caso de serlo* no !i3o el &a)o al verdadero acreedor" El Art" 229= inc" 22 Esta'lece que en caso de que el demandado nie)ue el &a)o tocar7 al demandado &ro'arlo* &ero una ve3 &ro'ado se &resumir7 que era inde'ido" E ectos del &a)o de lo no de'ido. El &a)o de lo no de'ido )enera la o'li)aci#n de restituir lo inde'idamente reci'ido" Ga5 que distin)uir* (i reci'i# de 'uena e . 2400 9 240- 9 2402 9 El que !a reci'ido dinero o cosa un)i'le que no se le de'a* es o'li)ado a la restituci#n de otro tanto del mismo )nero 5 calidad" 9 El que !a reci'ido de 'uena e no res&onde de los deterioros o &rdidas de la es&ecie que se le dio en also conce&to de de'rsele* aunque !a5an so'revenido &or ne)li)encia su5a, salvo en cuanto le !a5an !ec!o m7s rico" 9 El que de 'uena e !a vendido la es&ecie que se le dio como deuda* sin serlo* es s#lo o'li)ado a restituir el &recio de la venta* 5 a ceder las acciones que ten)a contra el com&rador que no le !a5a &a)ado nte)ramente" (i reci'i# de mala e. >A sa'iendas de que no se le de'a? 9 (i !a reci'ido dinero o cosas un)i'les adem7s de restituir otro tanto del mismo )nero 5 calidad de'e tam'in los intereses corrientes" 9 (i reci'i# de mala e una es&ecie o cuer&o cierto* contrae todas las o'li)aciones del &oseedor de mala e" 9 Es res&onsa'le de los deterioros 5 &rdidas aunque no le !a5an a&rovec!ado* de'e restituir los rutos &erci'idos 5 aun los que &udo &erci'ir con mediana dili)encia 5 actividad" 9 En el caso de !a'er vendido la cosa es o'li)ado como todo &oseedor que dolosamente !a dejado de &oseer* es decir de acuerdo al Art" 900 / Contra el que &osea de mala e 5 &or !ec!o o cul&a su5a !a dejado de &oseer* &odr7 intentarse la acci#n de dominio* como si actualmente &ose5ese"/ Acciones del que &a)# lo que no de'a en contra de los terceros &oseedores. Art" 2404 / El que &a)# lo que no de'a* no &uede &erse)uir la es&ecie &oseda &or un tercero de 'uena e* a ttulo oneroso, &ero tendr7 derec!o &ara que el tercero que la tiene &or cualquier titulo lucrativo >adquirente a ttulo )ratuito?* se la restitu5a* si la es&ecie es reivindica'le 5 e+iste en su &oder">en el caso del adquirente a ttulo )ratuito no im&orta su 'uena o mala e"? / Las o'li)aciones del donatario que restitu5e son las mismas que las de su autor* se);n el artculo 240-"/>de 'uena e no res&onde de los deterioros aunque sean &or su !ec!o o cul&a* salvo en lo que se !u'iere !ec!o m7s rico?"
'? La comunidad. Art" 2400 . / La comunidad de una cosa universal o sin)ular* entre dos o m7s &ersonas* sin que nin)una de ellas !a5a contratado sociedad o cele'rado otra convenci#n relativa a la misma cosa es una es&ecie de cuasicontrato"/ La comunidad &uede tener su ori)en en diversas circunstancias* &ero lo caractersticos es que los comuneros no !a5an cele'rado convenci#n al)una re erida a la administraci#n de los 'ienes comunes* entonces o&era el cuasicontrato de comunidad que se<ala la orma de administraci#n de dic!os 'ienes" Herec!os de los comuneros en la comunidad . 2401 . / El derec!o de cada uno de los comuneros so're la cosa com;n es el mismo que el de los socios en el !a'er social"/ Este artculo se re iere a las acultades que otor)a a cada comunero* estas son. 9 Bsar las cosas comunes* esto de'e !acerse se);n su destino ordinario 5 sin &erjuicio del justo uso de otro comunero"
164
9 contri'uci#n a las e+&ensas de conservaci#n* cada comunero tiene derec!o &ara o'li)ar a los dem7s comuneros a las e+&ensas de las cosas comunes" 9 Con res&ecto a las innovaciones en la cosa en com;n nin);n comunero tiene derec!o a !acerlas sin la autori3aci#n de los dem7s" 9 Todo comunero &uede o&onerse a los actos de administraci#n de los otros* esto si)ni ica que si un comunero se o&one al acto* ste no &uede reali3arse aunque todos los dem7s estn de acuerdo" 9 El comunero de'e conducirse como un 'uen &adre de amilia 5 res&onde !asta de cul&a leve &or los da<os que !a5a causado en las cosas 5 ne)ocios comunes" Las deudas contradas &or un comunero en inters de la comunidad &esan s#lo so're l* sin &erjuicio de su acci#n de reem'olso en contra de los dem7s comuneros" Las deudas contradas &or todos los comuneros colectivamente se dividen entre ellos &or &artes i)uales* a menos que se !a5a esti&ulado solidaridad o &actado otra orma de divisi#n* &ero el comunero que !a &a)ado m7s de lo que le corres&onde tiene acci#n de reem'olso contra los otros" La cuota del comunero insolvente )rava a los dem7s" >24--?* &ero s#lo re erido a las relaciones entre los comuneros con motivo de las &restaciones que se de'an entre s" A di erencia de la sociedad en que el socio no &uede enajenar su cuota en la sociedad* el comunero &uede enajenar su cuota en la comunidad* aun sin el consentimiento de los dem7s comuneros" Terminaci#n de la comunidad . Art" 24-2 . / La comunidad termina* -"2 Por la reuni#n de las cuotas de todos los comuneros en una sola &ersona, 2"2 Por la destrucci#n de la cosa com;n, 4"2 Por la divisi#n del !a'er com;n"/ La acci#n de &artici#n es im&rescri&ti'le" Art" -4-6. / Cin)uno de los coasi)natarios de una cosa universal o sin)ular ser7 o'li)ado a &ermanecer en la indivisi#n, la &artici#n del o'jeto asi)nado &odr7 siem&re &edirse con tal que los coasi)natarios no !a5an esti&ulado lo contrario" Co &uede esti&ularse indivisi#n &or m7s de cinco a<os* &ero cum&lido este trmino &odr7 renovarse el &acto" Las dis&osiciones &recedentes no se e+tienden a los la)os de dominio &rivado* ni a los derec!os de servidum're* ni a las cosas que la le5 manda mantener indivisas* como la &ro&iedad iduciaria"/
c? La a)encia o iciosa. Art" 22=:. / La a)encia o iciosa o )esti#n de ne)ocios ajenos* llamada com;nmente )esti#n de ne)ocios* es un cuasicontrato &or el cual el que administra sin mandato los ne)ocios de al)una &ersona* se o'li)a &ara con sta* 5 la o'li)a en ciertos casos"/ Art" 229-. / El que administra un ne)ocio ajeno contra la e+&resa &ro!i'ici#n del interesado* no tiene demanda contra l* sino en cuanto esa )esti#n le !u'iere sido e ectivamente ;til* 5 e+istiere la utilidad al tiem&o de la demanda, &or ejem&lo* si de la )esti#n !a resultado la e+tinci#n de una deuda* que sin ella !u'iera de'ido &a)ar el interesado" El jue3* sin em'ar)o* conceder7 en este caso al interesado el &la3o que &ida &ara el &a)o de la demanda* 5 que &or las circunstancias del demandado &are3ca equitativo"/
Art" 2292. / El que cre5endo !acer su &ro&io ne)ocio !ace el de otra &ersona* tiene derec!o &ara ser reem'olsado !asta concurrencia de la utilidad e ectiva que !u'iere resultado a dic!a &ersona* 5 que e+istiere al tiem&o de la demanda"/ Art"2294. / El que cre5endo !acer el ne)ocio de una &ersona* !ace el de otra* tiene res&ecto de sta los mismos derec!os 5 o'li)aciones que !a'ra tenido si se !u'iese &ro&uesto servir al verdadero interesado"/ Ca&acidad . El )erente o )estor de'e ser ca&a3 de o'li)arse* en cam'io el interesado que no reali3a )esti#n al)una &uede ser un inca&a3" La a)encia o iciosa en juicio . En &rinci&io s#lo &uede re&resentar a una &ersona su mandatario* &ero en determinados casos &uede el jue3 admitir a un a)ente o icioso que rinda )aranta 5 ijarle un &la3o dentro del cual el interesado de'a rati icar lo o'rado &or el a)ente o icioso* de'e estar !a'ilitado &ara com&arecer en juicio" E ectos de la a)encia o iciosa . F'li)aciones del )erente
165
F'li)aciones del interesado F'li)aciones del Nerente. D He'e em&lear en la )esti#n el cuidado de un 'uen &adre de amilia* &ero si se !a !ec!o car)o de la )esti#n &ara salvar un &eli)ro inminente s#lo es res&onsa'le del dolo o de la cul&a )rave* 5 si !a tomado voluntariamente la )esti#n es res&onsa'le !asta de la cul&a leve* salvo que se !a5a o recido a ella* im&idiendo que otros lo !iciesen* &ues en este caso res&onder7 de toda cul&a" D El a)ente de'e !acerse car)o de todas las de&endencias del ne)ocio* esto es* no &uede limitar su )esti#n* de'e llevar a ca'o todas las )estiones que la naturale3a del ne)ocio involucre" D Bna ve3 que asume el ne)ocio de'e continuarlo !asta que el interesado &ueda tomarlo a su cuidado o encomendarlo a otra &ersona* muerto el interesado de'e continuar la )esti#n !asta que los !erederos dis&on)an" D He'e el )erente o a)ente o icioso rendir cuenta de su )esti#n" F'li)aciones del interesado . (#lo se o'li)a a condici#n de que la )esti#n le !a5a sido ;til" >2290? D Cum&lir7 el interesado las o'li)aciones que el )erente !a contrado en la )esti#n si el ne)ocio !a sido 'ien administrado" D He'e reem'olsar al )erente las e+&ensas ;tiles o necesarias que !a5a e ectuado" D Co est7 el interesado o'li)ado a &a)ar salario al)uno al )erente"
=6"9 DERECHO DE 2AMILIA

a; Conce$'o -; Con'enido c; Carac'er3 'ica d; 2uen'e de !a re!aci)n de #a*i!ia a? Conce&to. (e denominan derec!os de amilia las vinculaciones jurdicas esta'lecidas &or la le5 res&ecto de los individuos que !an contrado matrimonio o que se !an conocido carnalmente* o que est7n unidos &or &arentesco" La Iamilia desde un &unto de vista am&lio es el conjunto de individuos que* viviendo 'ajo un mismo tec!o 5 con los recursos &ro&orcionados &or el je e del !o)ar* se !allan su'ordinados a la direcci#n de ste"
En sentido restrin)ido 5 jurdicamente considerada la amilia es un conjunto de individuos unidos &or vnculo de matrimonio o de &arentesco" '? Contenido del derec!o de amilia. El derec!o de amilia re)ula todo lo que dice relaci#n con ella* cuales son sus or)enes* dentro de ello* el matrimonio* el &arentesco* e ectos del matrimonio* derec!os 5 o'li)aciones entre los c#n5u)es* res&ecto de los !ijos* etc" c? Caractersticas. Los derec!os de amilia son de orden &;'lico* quedan al mar)en de la autonoma de la voluntad" Frdinariamente son intuito &ersonae* es decir* no &ueden cederse ni venderse" Los derec!os de amilia no &ueden &erderse o )anarse &or &rescri&ci#n" Los derec!os de amilia son irrenuncia'les* 5a que son derec!os* &ero a la ve3 de'eres* que no &ueden dejar de cum&lirse &or la s#lo voluntad de una &ersona"
166
d? Iuentes de la relaci#n de amilia. Las uentes de la relaci#n de amilia son. el matrimonio* el &arentesco* la ado&ci#n" Matrimonio* Art" -02 /El matrimonio es un contrato solemne &or el cual un !om're 5 una mujer se unen actual e indisolu'lemente* 5 &or toda la vida* con el in de vivir juntos* de &rocrear* 5 de au+iliarse mutuamente"/ Parentesco* Es la relaci#n de amilia e+istente entre dos &ersonas" Ado&ci#n* Es un acto jurdico que crea entre dos &ersonas relaciones icticias 5 &uramente civiles de &arentesco 5 iliaci#n"
==.- PARENTESCO
a; Conce$'o -; C!a e c; I*$or'ancia d; E#ec'o a? Conce&to. El &arentesco es la relaci#n de amilia que e+iste entre dos &ersonas" '? Clases. Atendiendo a si la relaci#n se esta'lece &or vnculos de san)re o a la e+istencia de relaciones se+uales el &arentesco &uede ser. Por Consan)uinidad. (on &arientes consan)uneos los que tienen la misma san)re* el &arentesco &uede ser Le)timo o Ile)timo* atendiendo a si las )eneraciones de que resulta !an sido autori3adas &or la le5" Art" 2=. /Parentesco le)timo de consan)uinidad es aquel en que todas las )eneraciones de que resulta !an sido autori3adas &or la le5, como entre dos &rimos !ermanos* !ijos le)timos de dos !ermanos* que !an sido tam'in !ijos le)timos del a'uelo com;n"/ Art" 29. /Consan)uinidad ile)tima es aquella en que una o m7s de las )eneraciones de que resulta* no !an sido autori3adas &or la le5, como entre dos &rimos !ermanos* !ijos le)timos de dos !ermanos* uno de los cuales !a sido !ijo ile)timo del a'uelo com;n"/
Por A inidad. Esta clase de &arentesco nace de las relaciones se+uales" Puede ser le)tima o Ile)tima atendiendo a si las )eneraciones de que resulta !an sido o no autori3adas &or la le5" Art" 4-. /A inidad le)tima es la que e+iste entre una &ersona que est7 o !a estado casada 5 los consan)uneos le)timos de su marido o mujer" La lnea 5 el )rado de la a inidad le)tima de una &ersona con un consan)uneo de su marido o mujer* se cali ican &or la lnea 5 )rado de consan)uinidad le)tima del dic!o marido o mujer con el dic!o consan)uneo" As un var#n est7 en &rimer )rado de a inidad le)tima* en la lnea recta* con los !ijos !a'idos &or su mujer en anterior matrimonio, 5 en se)undo )rado de a inidad le)tima* en la lnea transversal* con los !ermanos le)timos de su mujer"/ Art" 42. /Es a inidad ile)tima la que e+iste entre una de dos &ersonas que no !an contrado matrimonio 5 se !an conocido carnalmente* 5 los consan)uneos le)timos o ile)timos de la otra* o entre una de dos &ersonas que est7n o !an estado casadas 5 los consan)uneos ile)timos de la otra"/ IF%MA HE CFMPBTA% EL PA%ECTE(CF. Art" 26 El &arentesco &or consan)uinidad se com&uta &or la lnea 5 el )rado"
167
N%AHF. Es el n;mero de )eneraciones que se&ara a una &ersona de otra" LICEA. Es la serie de &ersonas que descienden unas de otras" La lnea &uede ser. %ecta o Colateral" Art" 26. /Los )rados de consan)uinidad entre dos &ersonas se cuentan &or el n;mero de )eneraciones" As el nieto est7 en se)undo )rado de consan)uinidad con el a'uelo* 5 dos &rimos !ermanos en cuarto )rado de consan)uinidad entre s" Cuando una de las dos &ersonas es ascendiente de la otra* la consan)uinidad es en lnea recta, 5 cuando las dos &ersonas &roceden de un ascendiente com;n* 5 una de ellas no es ascendiente de la otra* la consan)uinidad es en lnea colateral o transversal"/ c? Im&ortancia. El &arentesco da ori)en a las relaciones de amilia* 5 con ello )enera derec!os 5 o'li)aciones rec&rocos" Entre otras* la o'li)aci#n de dar alimentos encuentra su ori)en* salvo e+ce&ciones* en el &arentesco* sea le)timo* natural o ile)timo" El derec!o a &edir alimentos es irrenuncia'le* im&rescri&ti'le* intrans eri'le* inem'ar)a'le" Art" 42-. /(e de'en alimentos. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Al c#n5u)e, >con)ruos? A los descendientes le)timos, >con)ruos? A los ascendientes le)timos,>con)ruos? A los !ijos naturales 5 a su &osteridad le)tima, >con)ruos? A los &adres naturales, A los !ijos ile)timos* se);n el ttulo KIE de este li'ro, A la madre ile)tima* se);n el artculo 29-* inciso 22,>salvo que lo !a5a a'andonado? A los !ermanos le)timos, 5 Al que !i3o una donaci#n cuantiosa* si no !u'iere sido rescindida o revocada">con)ruos? La acci#n del donante se diri)ir7 contra el donatario" Co se de'en alimentos a las &ersonas aqu desi)nadas* en los casos en que una le5 e+&resa se los nie)ue"/ He acuerdo a la le5 de ado&ci#n e+iste la o'li)aci#n de alimentos entre ado&tante 5 ado&tado">con)ruos?" Alimentos Con)ruos. (on los que !a'ilitan al alimentado &ara su'sistir modestamente de un modo corres&ondiente a su &osici#n social" Alimentos Cecesarios. Los que le dan lo que 'asta &ara sustentar la vida" Los alimentos sean con)ruos o necesarios* com&renden la o'li)aci#n de &ro&orcionar al alimentario* menor de 2- a<os* la ense<an3a &rimaria 5 la de al)una &ro esi#n u o icio" >424?" d? E ectos del &arentesco. D El &arentesco es la vinculaci#n m7s )rande que esta'lece el derec!o &rivado" D El &arentesco &or a inidad crea un im&edimento &ara contraer matrimonio">s#lo res&ecto de la lnea recta?"
D Im&orta determinar quienes son &arientes entre s &orque en al)unas o&ortunidades la le5 esta'lece que de'e orse a los &arientes* se &re iere a los consan)uneos" D Im&orta determinar el &arentesco* &or ejem&lo &orque no es v7lida nin)una dis&osici#n testamentaria en avor del cu<ado del notario"
168
=9.- ESPONSALES
a; Conce$'o -; Na'ura!e/a Aur3dica c; E#ec'o a? Conce&to. Art" 9=. /Los es&onsales o des&osorio* o sea la &romesa de matrimonio mutuamente ace&tada* es un !ec!o &rivado* que las le5es someten enteramente al !onor 5 conciencia del individuo* 5 que no &roduce o'li)aci#n al)una ante la le5 civil" Co se &odr7 ale)ar esta &romesa ni &ara &edir que se lleve a e ecto el matrimonio* ni &ara demandar indemni3aci#n de &erjuicios"/ '? Caturale3a jurdica. He acuerdo a la &ro&ia de inici#n del art" 9= es un /!ec!o &rivado/* &ero el Art" -0- lo denomina /contrato de es&onsales/* no es un contrato &orque no )enera o'li)aciones* as lo se<ala e+&resamente el Art" 9=" (in em'ar)o* al)unos sostienen que en)endrara una o'li)aci#n natural* 5a que no da acci#n &ara ale)ar indemni3aci#n al)una &ero* el Art" 99 aculta &ara retener la multa si sta se !u'iere &a)ado* &ero se sostiene que en realidad lo que &roduce la o'li)aci#n natural es la cl7usula &enal* que es una convenci#n inde&endiente* si 'ien accesoria* no &or eso deja de &roducir sus e ectos" c? E ectos. D Art" 99* (i se !u'iere esti&ulado multa &ara el caso del incum&limiento no !a5 acci#n &ara co'rarla* &ero si se !a &a)ado la multa no &odr7 &edirse su devoluci#n" D Es una a)ravante del delito de seducci#n">-0-? D (e &uede demandar la restituci#n de las cosas donadas o entre)adas 'ajo la condici#n de un matrimonio que no se !a e ectuado* este e ecto es &ro&io de las donaciones &or causa de matrimonio que se entienden im&lcitamente !ec!as 'ajo la condici#n de cele'rarse el matrimonio">-6=9 inc" 22?"
90"9 DEL MATRIMONIO

a; Conce$'o -; Carac'er3 'ica de! con'ra'o c; Re(ui i'o de e4i 'enci d; Re(ui i'o de ,a!ide/ a? Conce&to. Art" -02. /El matrimonio es un contrato solemne &or el cual un !om're 5 una mujer se unen actual e indisolu'lemente* 5 &or toda la vida* con el in de vivir juntos* de &rocrear* 5 de au+iliarse mutuamente"/ '? Caractersticas. Es un contrato solemne He'e e+istir di erencia de se+os entre las &artes Cada &arte &uede ser s#lo una &ersona Los e ectos del contrato son actuales* &ermanentes 5 &er&etuos* no admite modalidades 5 no &uede e+tin)uirse &or acuerdo de las &artes" El o'jeto del matrimonio es &rocrear* vivir juntos 5 au+iliarse mutuamente"
c? %equisitos de e+istencia.
169
(e re ieren a aquellas causales que no est7n esta'lecidas como causales de nulidad 5 que como stas son de derec!o estricto !a'ra casos en que el matrimonio es ine+istente* como &or ejem&lo. DD matrimonio entre &ersonas del mismo se+o* alta de consentimiento* no se re iere a cuando !a5a vicios &orque en ese caso sera nulo* sino que se re iere a que !a5a ausencia de consentimiento" ausencia del o icial del re)istro civil* nadie lo &uede sustituir"
d? %equisitos de valide3. (i alta al)uno* el matrimonio e+iste* &ero viciado" D Consentimiento li're 5 es&ont7neo D ausencia de im&edimentos D ormalidades le)ales Con en'i*ien'o !i-re % e $on'aneo. Art" 44 Le5 Matrimonio Civil /Ialta el consentimiento li're 5 es&ont7neo en los casos si)uientes. 1 (i !a !a'ido error en cuanto a la identidad de la &ersona del otro contra5ente, 2 2 (i !a !a'ido uer3a* se);n los trminos de los artculos -01: 5 -016 del C#di)o Civil, >de'e ser actual* )rave e injusta? 3 (i !a !a'ido ra&to* 5 al tiem&o de cele'rarse el matrimonio* no !a reco'rado la mujer su li'ertad"/ Ausencia de im&edimentos. Im&edimento. Es la alta de cualquiera de las condiciones o requisitos e+i)idos &or el le)islador &ara contraer matrimonio" Pueden ser. (im&les im&edimentos o dirimentes Pro!i'iciones o im&edientes Im&edimentos dirimentes. Pueden ser a'solutos o relativos* se);n im&idan el matrimonio con cualquier &ersona o con una &ersona determinada" A'solutos. Art" 0 LMC. /Co &odr7n contraer matrimonio. 1. 2. 3. 4. 2 Los que se !allaren li)ados &or vnculo matrimonial no disuelto, 2 Los im&;'eres, 2 Los que su rieren de im&otencia &er&etua e incura'le, 2 Los que de &ala'ra o &or escrito no &udieren e+&resar su voluntad claramente,
Art". -20 CC. /El matrimonio disuelto en territorio e+tranjero en con ormidad a las le5es del mismo &as* &ero que no !u'iera &odido disolverse se);n las le5es c!ilenas* no !a'ilita a nin)uno de los dos c#n5u)es &ara casarse en C!ile* mientras viviere el otro c#n5u)e"/
%elativos. Art" 1 LMC. /Tam&oco &odr7n contraer matrimonio entre s. 1 Los ascendientes 5 descendientes &or consan)uinidad o a inidad, 2 2 Los colaterales &or consan)uinidad !asta el se)undo )rado inclusive, Art" : LMC. /El c#n5u)e so'reviviente no &odr7 contraer matrimonio con el asesino o c#m&lice en el asesinato de su marido o mujer"/ Art" 6 LMC. /La mujer no &odr7 contraer matrimonio con su coreo en el delito de adulterio"/ >Este delito 5a no e+iste? Art" 26 Le5 so're la Ado&ci#n. /Es nulo el matrimonio que contrai)a el ado&tante con el ado&tado* o el ado&tado con el viudo o viuda del ado&tante"/ Art" -= Le5 so're ado&ci#n de menores >-="604?. /Es nulo el matrimonio que contrai)a el ado&tante con el ado&tado* o el ado&tado con el viudo o viuda del ado&tante"/
170
Im&edimentos im&edientes o &ro!i'iciones. La sanci#n a la alta de estos no es la nulidad sino que es aquella que la le5 se<ala &ara cada caso" Im&edimento de alta de consentimiento. Art" -01 CC. /Co &odr7 &rocederse a la cele'raci#n del matrimonio sin el asenso o licencia de la &ersona o &ersonas cu5o consentimiento sea necesario se);n las re)las que van a e+&resarse* o sin que conste que el res&ectivo contra5ente no !a menester &ara casarse el consentimiento de otra &ersona* o que !a o'tenido el de la justicia en su'sidio"/ Art" -0: CC. /Los que !a5an cum&lido diecioc!o a<os no estar7n o'li)ados a o'tener el consentimiento de &ersona al)una"/ Art" -06 CC. /Los que no !u'ieren cum&lido diecioc!o a<os no &odr7n casarse sin el consentimiento e+&reso de su &adre le)timo* o a alta de &adre le)timo* el de la madre le)tima* o a alta de am'os* el del ascendiente o ascendientes le)timos de )rado m7s &r#+imo" En i)ualdad de votos contrarios &re erir7 el avora'le al matrimonio"/ Trat7ndose del !ijo natural de'e consentir el &adre o madre que lo !a5a reconocido voluntariamente* si el reconocimiento no !a sido voluntario de'e &restar su consentimiento el curador )eneral* 5 a alta de ste el o icial del re)istro civil" Trat7ndose del !ijo ile)timo lo &restar7 su curador )eneral si tuviere* o el o icial del re)istro civil" Trat7ndose del ado&tado de'e &restar su consentimiento el ado&tante* mientras su'sista la ado&ci#n" (#lo el curador )eneral 5 el o icial del re)istro civil est7n o'li)ados a e+&resar causa &ara ne)arse al asenso del matrimonio del menor* 5 en ese caso el menor tiene derec!o a que lo resuelva el jue3" Causales &ara ne)arse al disenso. Art" --4 /Las ra3ones que justi ican el disenso no &odr7n ser otras que stas. 1 2 3 4 5 6 La e+istencia de cualquier im&edimento le)al* incluso el se<alado en el artculo --:, El no !a'erse &racticado al)una de las dili)encias &rescritas en el ttulo de las se)undas nu&cias* en su caso, Nrave &eli)ro &ara la salud del menor a quien se nie)a la licencia* o de la &role, Eida licenciosa* &asi#n inmoderada al jue)o* em'ria)ue3 !a'itual* de la &ersona con quin el menor desea casarse, Ga'er sido condenada esa &ersona a cualquiera de las &enas indicadas en el artculo 2:6* C2 6, >0 a<os reclusi#n o &residio?" Co tener nin)uno de los es&osos medios actuales &ara el com&etente desem&e<o de las o'li)aciones del matrimonio"
E ectos de la alta del asenso. Art" --0. /El que no !a'iendo cum&lido diecioc!o a<os se casare sin el consentimiento de un ascendiente* estando o'li)ado a o'tenerlo* &odr7 ser des!eredado* no s#lo &or aquel o aquellos cu5o consentimiento le ue necesario* sino &or todos los otros ascendientes" (i al)uno de stos muriere sin !acer testamento* no tendr7 el descendiente m7s que la mitad de la &orci#n de 'ienes que le !u'iera corres&ondido en la sucesi#n del di unto"/ Art" --1. /El ascendiente sin cu5o necesario consentimiento se !u'iere casado el descendiente* &odr7 revocar &or esta causa las donaciones que antes del matrimonio le !a5a !ec!o" El matrimonio contrado sin el necesario consentimiento de otra &ersona no &riva del derec!o de alimentos"/ Im&edimento de )uarda. Art" --: CC. /Mientras que una &ersona no !u'iere cum&lido diecioc!o a<os* no ser7 lcito al tutor o curador que !a5a administrado o administre sus 'ienes* casarse con ella* sin que la cuenta de la administraci#n !a5a sido a&ro'ada &or el jue3* con audiencia del de ensor de menores" I)ual in!a'ilidad se e+tiende a los descendientes del tutor o curador &ara el matrimonio con el &u&ilo o &u&ila" El matrimonio cele'rado en contravenci#n a esta dis&osici#n* sujetar7 al tutor o curador que lo !a5a contrado o &ermitido* a la &rdida de toda remuneraci#n que &or su car)o le corres&onda, sin &erjuicio de las otras &enas que las le5es le im&on)an" Co !a'r7 lu)ar a las dis&osiciones de este artculo* si el matrimonio es autori3ado &or el ascendiente o ascendientes cu5o consentimiento uere necesario &ara contraerlo"/ Im&edimento de se)undas nu&cias. Art" -20. /El viudo o viuda que teniendo !ijos de &recedente matrimonio 'ajo su &atria &otestad* o 'ajo su tutela o curadura* quisiere volver a casarse* de'er7 &roceder al inventario solemne de los 'ienes que est administrando 5 les &ertene3can como !erederos de su c#n5u)e di unto o con cualquiera otro ttulo" Para la con ecci#n de este inventario se dar7 a dic!os !ijos un curador es&ecial"/
171
Art" 2= Le5 de ado&ci#n >6":-4?. /El ado&tante que* teniendo la &atria &otestad o la )uarda de su ado&tado* quiera contraer matrimonio* de'er7 sujetarse a lo &rescrito &or los artculos -20 5 -2: del C#di)o Civil* 5 si los in rin)e de'er7 indemni3ar al ado&tado &or los &erjuicios que la omisi#n del inventario le irro)ue* &resumindose cul&a en el ado&tante &or el solo !ec!o de la omisi#n"/ Art" -6 inc" 22. /(i el ado&tante contrajere matrimonio de'er7 sujetarse a lo &rescrito &or los artculos -20 5 -2: del C#di)o civil* 5 si los in rin)e de'er7 indemni3ar al ado&tado &or los &erjuicios que la omisi#n del inventario le irro)ue* &resumindose cul&a en el ado&tante &or el solo !ec!o de la omisi#n"/ Art" -2: CC. /El o icial del re)istro civil corres&ondiente no &ermitir7 el matrimonio del viudo o viuda que trata de volver a casarse* sin que se le &resente certi icado autntico del nom'ramiento de curador es&ecial &ara los o'jetos antedic!os* o sin que &receda in ormaci#n sumaria de que el viudo o viuda no tiene !ijos de &recedente matrimonio* que estn 'ajo su &atria &otestad o 'ajo su tutela o curadura"/ Este im&edimento consiste en que de'e nom'rarse a los !ijos del viudo o viuda un curador es&ecial &ara que con eccione un inventario solemne de los 'ienes que el viudo o viuda administra, tiene &or o'jeto evitar que los &atrimonios se con undan con los 'ienes de otros !ijos que &uedan nacer des&us* de a! que a;n no teniendo 'ienes* de'e !acerse* &ara dejar constancia de esa circunstancia" (anciones. El &adre o madre no &odr7n suceder a'intestato a su !ijo" Pierden la le)tima que les corres&onda en la !erencia del !ijo"
En el caso de la mujer el im&edimento de se)undas nu&cias se re iere* adem7s* al !ec!o de que no &uede contraer nuevo matrimonio la viuda o anulada em'ara3ada* antes del &arto o si no !a5 se<ales de &re<e3 antes de cum&lirse los doscientos setenta das su'si)uientes a la disoluci#n o declaraci#n de nulidad" Pero se &odr7n re'ajar de este &la3o todos los das que !a5an &recedido inmediatamente a dic!a disoluci#n o declaraci#n* 5 en los cuales !a5a sido a'solutamente im&osi'le el acceso del marido a la mujer" >-2=?" Este im&edimento tiene &or o'jeto evitar que se con unda la &aternidad de los !ijos que na3can" (anci#n, si no se cum&le con el &erodo de viudedad* ser7 el jue3 quin determinar7 la &aternidad del !ijo* 5 ser7n la mujer 5 su nuevo marido res&onsa'les de todo &erjuicio o costa que irro)ue a un tercero la incertidum're de la &aternidad" >2-0?" Cum&limiento de las solemnidades le)ales. El tercer requisito de valide3 del matrimonio es que se cum&la con las solemnidades" -"9 (olemnidades del matrimonio cele'rado en C!ile. Estas son. La Mani estaci#n* La In ormaci#n 5 La Cele'raci#n* que es en s solemne" Mani estaci#n. Es la noticia de los interesados al o icial del re)istro civil de su intenci#n de casarse" Art" 9 LMC. /Los que intentaren contraer matrimonio lo mani estar7n &or escrito o ver'almente al o icial del re)istro civil del domicilio o residencia de cualquiera de ellos* e+&resando sus nom'res 5 a&ellidos &aterno 5 materno, el lu)ar de su nacimiento, su estado de solteros o viudos* 5 en este caso* el nom're del c#n5u)e 5 el lu)ar 5 ec!a de la muerte, su &ro esi#n u o icio* los nom'res de las &ersonas cu5o consentimiento uere necesario, 5 el !ec!o de no tener im&edimento o &ro!i'ici#n le)al &ara contraer matrimonio" (e tendr7 &or lu)ar de la residencia aquel en que cualquiera de los contra5entes !a5a vivido los ;ltimos tres meses anteriores a la ec!a de la mani estaci#n"/
Art" -0 LMC. /(i la mani estaci#n uere ver'al* el o icial del %e)istro Civil levantar7 acta com&leta de ella* que ser7 irmada &or l o los interesados* si su&ieren 5 &udieren* 5 autori3ada &or dos testi)os"/ Casos en que la mani estaci#n &uede !acerse ante cualquier o icial del re)istro civil. El caso del matrimonio en artculo de muerte que &uede cele'rarse ante cualquier F icial del %e)istro Civil" >Art"0- Le5 %e)istro Civil?" El caso de las &ersonas aisladas en !os&itales* c7rceles u otros* se entiende que tienen all su residencia de tres meses" >Art" 02?" Los matrimonios civiles cele'rados des&us del reli)ioso &ueden cele'rarse ante cualquier F icial del %e)istro Civil">Art" 04?"
In ormaci#n. Es la com&ro'aci#n &or medio de la declaraci#n de dos testi)os de que los contra5entes no tienen im&edimentos ni &ro!i'iciones &ara casarse* de'e interro)arse al testi)o acerca del domicilio de los es&osos" Cele'raci#n. He acuerdo al Art" -4 LMC" el matrimonio de'e cele'rarse inmediatamente des&us de las solemnidades anteriores #* a m7s tardar dentro de los 90 das su'si)uientes" 9 El matrimonio de'e cele'rarse ante el F icial del %e)istro Civil com&etente 5 dos testi)os >ma5or -= a<os* de'en sa'er leer 5 escri'ir 5 no tener circunstancias in!a'ilitantes?"
172
Es com&etente el o icial del re)istro civil del domicilio de al)uno # el de la residencia de al)uno durante los ;ltimos tres meses" 9 He'e levantarse acta de todo lo o'rado 5 de'e inscri'irse el matrimonio en el re)istro de matrimonios del re)istro civil" 2"9 (olemnidades del matrimonio cele'rado en el e+tranjero. Trat7ndose del matrimonio entre e+tranjeros en el e+tranjero* la le5 les reconoce &leno valor 5 e icacia en C!ile" Trat7ndose del matrimonio en el e+tranjero en que interven)a al);n c!ileno* la le5 del lu)ar ri)e las ormalidades* &ero la ca&acidad del c!ileno se ri)e &or la le5 c!ilena" Los matrimonios cele'rados en el e+tranjero de'en inscri'irse en la &rimera circunscri&ci#n del re)istro civil de (antia)o"
9-"9 E2ECTOS DEL MATRIMONIO ENTRE LOS CON:UGES

a; E4'ra$a'ri*onia!e -; Pa'ri*onia!e El matrimonio entre los c#n5u)es crea un conjunto de derec!os 5 o'li)aciones cu5o o'jeto no es una &restaci#n de ndole &ecuniaria* sino la o'servancia de normas de conducta necesarias &ara reali3ar &r7cticamente las inalidades del matrimonio" Nenera entre los c#n5u)es una sociedad universal que com&rende sus &atrimonios como tales* o sea* los 'ienes que tienen 5 los que adquieren en el uturo" Ha ori)en a la iliaci#n le)tima" Crea entre los c#n5u)es la o'li)aci#n de &restarse &ensiones alimenticias, 5* Trans orma a los c#n5u)es en rec&rocos !erederos"
a? E ectos E+tra&atrimoniales. (on aquellos que no tienen un car7cter &ecuniario sino que dicen relaci#n con la o'servancia de conductas necesarias &ara reali3ar en la &r7ctica las inalidades del matrimonio" Estos e ectos son.
D La o'li)aci#n de idelidad* Art" -4- CC. /Los c#n5u)es est7n o'li)ados a )uardarse e* a socorrerse 5 a5udarse mutuamente en todas las circunstancias de la vida" El marido 5 la mujer se de'en res&eto 5 &rotecci#n rec&rocos" D El de'er de socorro* este se traduce en la o'li)aci#n de &ro&orcionar los au+ilios econ#micos necesarios &ara vivir" Es rec&roco" Art" -40 CC /El marido de'e suministrar a la mujer lo necesario se);n sus acultades* 5 la mujer tendr7 i)ual o'li)aci#n res&ecto del marido* si ste careciere de 'ienes"/ D El de'er de a5uda mutua* Art" -4- /a5udarse mutuamente en todas las circunstancias de la vida/* se re iere a la a5uda 5 cuidado &ersonal que se de'en los c#n5u)es entre s" D El de'er de &rotecci#n rec&roca* Art" -4- /El marido 5 la mujer se de'en res&eto 5 &rotecci#n rec&roca/* es decir de'en am&ararse sica 5 moralmente" D F'li)aci#n de convivencia* Art" -44 /Am'os c#n5u)es tienen el derec!o 5 el de'er de vivir en el !o)ar com;n* salvo que a al)uno de ellos le asistan ra3ones )raves &ara no !acerlo"/ La sanci#n al incum&limiento a estas o'li)aciones es la acci#n de divorcio que asiste a cada c#n5u)e"
173
'? E ectos &atrimoniales del matrimonio. He&enden del r)imen &atrimonial que se ado&te* que en las le)islaciones &ueden ser. D %)imen de Comunidad D %)imen de (e&araci#n de $ienes D %)imen de Partici&aci#n en los Nananciales D %)imen (in Comunidad D %)imen Hotal
El %)imen de Comunidad* se caracteri3a &orque todos los 'ienes a&ortados &or los c#n5u)es al matrimonio 5 los adquiridos durante su vi)encia orman un solo &atrimonio* &erteneciente a una comunidad ormada &or el marido 5 la mujer* que es administrada &or el marido 5 que se disuelve cuando termina el matrimonio" Puede ser r)imen de comunidad universal* cuando entran todos los 'ienes de los c#n5u)es* o 'ien comunidad restrin)ida cuando solo es una &arte de ellos El %)imen de (e&araci#n de $ienes* se caracteri3a &orque no e+iste un &atrimonio com;n* cada c#n5u)e es due<o de los 'ienes que lleva al matrimonio 5 de los que durante l adquiere" Cada cual administra lo su5o" El %)imen de Partici&aci#n en los Nananciales* Es una com'inaci#n de los anteriores* consiste en que durante el matrimonio los c#n5u)es se miran como se&arados de 'ienes* &ero a la &oca de su disoluci#n las utilidades que cada uno &rodujo van a ormar un ondo com;n que se divide entre ellos &or mitad" El %)imen (in Comunidad* llamado tam'in comunidad de administraci#n* se caracteri3a &orque e+clu5e la comunidad de 'ienes* es decir* cada c#n5u)e conserva el dominio de los 'ienes a&ortados al matrimonio 5 los adquiridos durante su vi)encia" Los 'ienes de la mujer se dividen entre 'ienes de a&orte 5 'ienes reservados* los de a&orte* es decir los que llev# al matrimonio 5 los que adquiri# durante su vi)encia son administrados 5 usu ructuados &or el marido* los reservados est7n ormados &or el &roducto del tra'ajo* sus vestidos 5 al!ajas* los administra ella" %)imen Hotal* se caracteri3a &orque no e+iste &atrimonio com;n* &ero la mujer entre)a al marido un conjunto de 'ienes que l administra 5 destina a las necesidades del matrimonio" Estos son los 'ienes llamados /dotales/* de'en ser restituidos a la disoluci#n del matrimonio* &ara lo cual se esta'lece una !i&oteca le)al so're los 'ienes del marido que ase)ura la restituci#n" Los 'ienes que la mujer conserva en dominio 5 administraci#n se llaman /&ara ernales/" En C!ile se);n el Art" -41 /Por el !ec!o del matrimonio se contrae sociedad de 'ienes entre los c#n5u)es* 5 toma el marido la administraci#n de los de la mujer* se);n las re)las que se e+&ondr7n en el ttulo He la (ociedad Con5u)al"
Los que se !a5an casado en &as e+tranjero se mirar7n en C!ile como se&arados de 'ienes* a menos que inscri'an su matrimonio en el re)istro de la &rimera secci#n de la Comuna de (antia)o* 5 &acten en ese acto sociedad con5u)al* dej7ndose constancia de ello en dic!a inscri&ci#n"/
92"9 CAPITULACIONES MATRIMONIALES
174
(on convenciones de car7cter &atrimonial que cele'ran los es&osos antes de contraer matrimonio o en el acto de su cele'raci#n" Art" -6-1 /(e conocen con el nom're de ca&itulaciones matrimoniales las convenciones de car7cter &atrimonial que cele'ren los es&osos antes de contraer matrimonio o en el acto de su cele'raci#n" En las ca&itulaciones que se cele'ren en el acto del matrimonio* s#lo &odr7 &actarse se&araci#n total de 'ienes"/ %equisitos de valide3 de las ca&itulaciones matrimoniales. D En cuanto a la ca&acidad de las &artes* Art" -62- /El menor !7'il &ara contraer matrimonio &odr7 !acer en las ca&itulaciones matrimoniales* con a&ro'aci#n de la &ersona o &ersonas cu5o consentimiento le !a5a sido necesario &ara el matrimonio* todas las esti&ulaciones de que sera ca&a3 si uese ma5or, menos las que ten)an &or o'jeto renunciar los )ananciales* o enajenar 'ienes races* o )ravarlos con !i&otecas o censos o servidum'res" Para las esti&ulaciones de estas clases ser7 siem&re necesario que la justicia autorice al menor" El que se !alla 'ajo curadura &or otra causa que la menor edad* necesitar7 de la autori3aci#n de su curador &ara las ca&itulaciones matrimoniales* 5 en lo dem7s estar7 sujeto a las mismas re)las del menor" >caso del &r#di)o? Co se &odr7 &actar que la sociedad con5u)al ten)a &rinci&io antes o des&us de contraerse el matrimonio, toda esti&ulaci#n en contrario es nula"/ D En cuanto a las solemnidades* las ca&itulaciones matrimoniales son siem&re solemnes* !a5 que distin)uir si se cele'ran antes o durante la cele'raci#n del matrimonio. 1 (i se cele'ran antes del matrimonio. He'en otor)arse &or escritura &;'lica que de'e inscri'irse al mar)en de la inscri&ci#n del matrimonio en el re)istro civil* esta inscri&ci#n de'e !acerse al momento de cele'rarse el matrimonio o a m7s tardar dentro de los treinta das si)uientes a la ec!a de la cele'raci#n* de lo contrario las ca&itulaciones no tienen valor ni entre las &artes ni res&ecto de terceros" 2 En el caso de que el matrimonio se !a5a cele'rado en el e+tranjero ser7 necesario &reviamente inscri'ir el matrimonio en C!ile* 5 desde la ec!a de esa inscri&ci#n se contar7 &ara la inscri&ci#n de las ca&itulaciones matrimoniales cele'radas antes del matrimonio" 3 (i las ca&itulaciones matrimoniales se cele'ran al momento del matrimonio de'en !acerse constar en la inscri&ci#n del matrimonio 5 sin este requisito no tendr7n valor al)uno" Contenido de las ca&itulaciones matrimoniales. Las que se !acen antes del matrimonio &ueden contener. La ado&ci#n de un r)imen matrimonial >soc"* con5u)al* se&araci#n &arcial de 'ienes o se&araci#n total de 'ienes?* Enumeraci#n de los 'ienes que los c#n5u)es a&ortan al matrimonio o de las deudas de cada cual* Pueden versar so're las donaciones que se !acen &or causa de matrimonio* Pueden !acerse concesiones rec&rocas* ej" renuncia a los )ananciales* Pueden !acer in)resar a la sociedad con5u)al 'ienes races de su dominio* Pueden destinar en las ca&itulaciones matrimoniales valores &ro&ios &ara com&rar* durante el matrimonio* con dic!os valores* 'ienes races o mue'les que no entrar7n a la sociedad con5u)al" En la que se !ace en el acto del matrimonio s#lo &uede &actarse se&araci#n total de 'ienes" Esti&ulaciones &ro!i'idas. Esti&ulaciones contrarias a las 'uenas costum'res o a las le5es" Esti&ulaciones en detrimento de los derec!os 5 o'li)aciones de los c#n5u)es" Esti&ulaciones en detrimento de los derec!os 5 o'li)aciones con res&ecto a los descendientes comunes" Esti&ulaciones re eridas a la duraci#n de la sociedad con5u)al"
E ectos de las ca&itulaciones. Las ca&itulaciones matrimoniales em&ie3an a &roducir sus e ectos desde el momento en que se cele'ra el matrimonio* &ero s#lo si se !a &rocedido a su inscri&ci#n" Las ca&itulaciones matrimoniales &ueden modi icarse antes de cele'rar el matrimonio* s#lo se !acen irrevoca'les &or el acto del matrimonio* desde ese momento no &ueden alterarse o modi icarse ni aun con la voluntad concorde de todos los que &artici&aron en su cele'raci#n* salvo que se cam'ie el r)imen de sociedad con5u)al o se&araci#n &arcial de 'ienes a se&araci#n total de 'ienes" >-6-:?
175
94"9 SOCIEDAD CON:UGAL

a; Conce$'o -; Ha-ere c; Ad*ini 'raci)n d; Di o!uci)n e; Reco*$en a #; Ganancia!e .; 1ene#icio de E*o!u*en'o a? Conce&to. Es la sociedad de 'ienes que se orma entre los c#n5u)es &or el !ec!o de contraer matrimonio 5 a alta de &acto en contrario"
'? Ga'eres de la sociedad con5u)al. El !a'er de la sociedad con5u)al admite una clasi icaci#n atendido a la orma en que los 'ienes entran a ormar &arte de ella" Arts" -621 5 ss" Ga'er %eal de la (ociedad Con5u)al. Esta ormado &or aquellos 'ienes que entran al &atrimonio de la sociedad con5u)al de manera de initiva e irrevoca'le* o sea* sin derec!o a recom&ensa o com&ensaci#n a avor del c#n5u)e que los !i3o in)resar" Estos 'ienes son. -"R He los salarios 5 emolumentos de todo )nero de em&leos 5 o icios* deven)ados durante el matrimonio, es decir de los &roductos del tra'ajo"
He las donaciones remuneratorias* &ero s#lo en la &arte que equival)a a &a)o de servicios" (on donaciones remuneratorias las que e+&resamente se !icieren en remuneraci#n de servicios es&ec icos* siem&re que stos sean de los que suelen &a)arse" (i la donaci#n remuneratoria consiste en 'ienes races in)resar7 al !a'er &ro&io de cada c#n5u)e* en cam'io si ue donaci#n de 'ienes mue'les entonces entrar7 al !a'er real de la sociedad con5u)al" In)resan tam'in al !a'er real de la sociedad con5u)al otras indemni3aciones del tra'ajo como &ensiones* ju'ilaciones* indemni3aci#n &or accidentes del tra'ajo 5 desa!ucio* etc" Trat7ndose de la mujer* los 'ienes &roducto de su tra'ajo s#lo in)resan al !a'er real de la sociedad con5u)al si ste tra'ajo se reali3a en conjunto con el marido* 5a que el &roducto de su tra'ajo se&arado del marido orma &arte del &atrimonio reservado de la mujer casada" 22 Iorman &arte del !a'er real de la sociedad con5u)al tam'in los 'ienes races o mue'les adquiridos a ttulo oneroso durante la sociedad" (alvo . 9 Los 'ienes adquiridos &or &rescri&ci#n* cuando la &osesi#n se inici# antes de la sociedad con5u)al aunque el &la3o se cum&la durante la vi)encia" 9 Los 'ienes que los c#n5u)es &osean antes de la sociedad con5u)al con ttulo vicioso* &ero cu5o ttulo se sanea o rati ica durante el matrimonio" 9 Cuando los 'ienes vendidos o a&ortados a una sociedad 5 stos vuelven al c#n5u)e &or nulidad o resoluci#n del contrato de sociedad" 9 Trat7ndose de los 'ienes liti)iosos* cuando &or sentencia judicial se declara el dominio del c#n5u)e* esta sentencia no es otra cosa que declaratoria del derec!o e+istente desde antes del matrimonio" 9 Co entra al !a'er real de la sociedad con5u)al el derec!o de usu ructo que durante el matrimonio se consolida con la nuda &ro&iedad"
176
9 Lo que durante el matrimonio se &a)ue &or ca&itales o intereses adeudados desde antes del matrimonio" 9 Los 'ienes que adquiera cualquiera de los c#n5u)es a ttulo oneroso a virtud de un contrato de &romesa cele'rado con anterioridad al matrimonio siem&re que dic!o contrato conste en instrumento &;'lico o de un instrumento &rivado cu5a ec!a sea o&oni'le a terceros" En los artculos -62= 5 -629 se consa)ran e+ce&ciones a la re)la de que todo 'ien ra3 adquirido a ttulo oneroso in)resa a la sociedad con5u)al* 5a que /El terreno conti)uo a una inca &ro&ia de uno de los c#n5u)es* 5 adquirido &or l durante el matrimonio a cualquier ttulo que lo !a)a comunica'le se);n el artculo -621* se entender7 &ertenecer a la sociedad, a menos que con l 5 la anti)ua inca se !a5a ormado una !eredad o edi icio de que el terreno ;ltimamente adquirido no &ueda desmem'rarse sin da<o, &ues entonces la sociedad 5 el dic!o c#n5u)e ser7n codue<os del todo* a &rorrata de los res&ectivos valores al tiem&o de la incor&oraci#n"/ Art" -629 /La &ro&iedad de las cosas que uno de los c#n5u)es &osea con otras &ersonas &roindiviso* 5 de que durante el matrimonio se !iciere due<o &or cualquier ttulo oneroso* &ertenecer7 &roindiviso a dic!o c#n5u)e 5 a la sociedad* a &rorrata del valor de la cuota que &erteneca al &rimero* 5 de lo que !a5a costado la adquisici#n del resto"/ 4"R In)resan al !a'er real todos los rutos* rditos* &ensiones* intereses 5 lucros de cualquiera naturale3a* que &roven)an* sea de los 'ienes sociales* sea de los 'ienes &ro&ios de cada uno de los c#n5u)es* 5 que se deven)uen durante el matrimonio, 0"R In)resa al !a'er real de la sociedad con5u)al el tesoro que uere encontrado en un 'ien social" 1"R In)resan tam'in al !a'er real de la sociedad con5u)al las minas denunciadas durante la vi)encia de la sociedad con5u)al &or uno o am'os c#n5u)es" Ga'er a&arente de la sociedad con5u)al" (e llama tam'in !a'er relativo &orque est7 ormado &or aquellos 'ienes que entran a ormar &arte del &atrimonio social* &ero con ieren al c#n5u)e &ro&ietario un crdito contra la sociedad con5u)al* que se !ace e ectivo a la &oca de la disoluci#n" Iorman el !a'er a&arente o relativo de la sociedad con5u)al los si)uientes 'ienes. D Los a&ortes de cosas mue'les* cosas un)i'les 5 es&ecies mue'les que cualquiera de los c#n5u)es adquiera durante la vi)encia de la sociedad con5u)al como tam'in los 'ienes mue'les adquiridos a ttulo )ratuito* quedando la sociedad o'li)ada a la corres&ondiente recom&ensa" D Las donaciones remuneratorias cuando re&resentan el &a)o de servicios que no dan acci#n &ara e+i)ir remuneraci#n o en cuanto e+ceden el monto de la remuneraci#n a que &odra tener derec!o el que &rest# el servicio si tuviera acci#n &ara co'rar" D La &arte del tesoro que la le5 asi)na al descu'ridor" Ga'er &ro&io de cada c#n5u)e. Esta ormado &or aquellos 'ienes que no entran al !a'er real ni a&arente de la sociedad con5u)al" Esta ormado &or los si)uientes 'ienes. D Los 'ienes races que los c#n5u)es tuvieron al momento de cele'rar el matrimonio" D Los 'ienes races adquiridos durante la vi)encia de la sociedad con5u)al a ttulo )ratuito" -62: 5 -642" D Los aumentos e+&erimentados &or los 'ienes &ro&ios de cada c#n5u)e" D Los 'ienes mue'les e+cluidos de la comunidad &or las ca&itulaciones" D Los 'ienes que in)resan a virtud de la su'ro)aci#n* Art" -626 social, / Co o'stante lo dis&uesto en el artculo -621 no entrar7n a com&oner el !a'er
-"R El inmue'le que uere de'idamente su'ro)ado a otro inmue'le &ro&io de al)uno de los c#n5u)es, 2"R Las cosas com&radas con valores &ro&ios de uno de los c#n5u)es* destinado a ello en las ca&itulaciones matrimoniales o en una donaci#n &or causa de matrimonio, 4"R Todos los aumentos materiales que acrecen a cualquiera es&ecie de uno de los c#n5u)es ormando un mismo cuer&o con ella* &or aluvi#n* edi icaci#n* &lantaci#n o cualquiera otra causa"/ La su'ro)aci#n es un en#meno que tiene &or o'jeto conservar la inte)ridad del &atrimonio de los c#n5u)es* acilitando la sustituci#n de al)unos 'ienes sin que ello im&orte una &rdida &ara el c#n5u)e a virtud de que todos los 'ienes in)resan al !a'er real o a&arente de la sociedad con5u)al" Esta su'ro)aci#n &uede ser.
177
(u'ro)aci#n de inmue'le a inmue'le. Jue &uede ser &or com&ra o &or &ermuta* en estos casos de'e dejarse constancia de la su'ro)aci#n 5 de'e !a'er cierta &ro&orcionalidad entre los valores de am'os 'ienes" (u'ro)aci#n de Inmue'le a valores. Cuando se adquiere un inmue'le con valores destinados a ello* de'e i)ualmente dejarse constancia en la escritura de com&ra 5 tam'in de'e !a'er cierta &ro&orci#n de valores" c? %ecom&ensas. (on las indemni3aciones &ecuniarias a que los &atrimonios del marido* de la mujer 5 de la sociedad con5u)al est7n o'li)ados entre s" Art" -640 /Todas las recom&ensas se &a)ar7n en dinero* de manera que la suma &a)ada ten)a* en lo &osi'le* el mismo valor adquisitivo que la suma invertida al ori)inarse la recom&ensa" El &artidor a&licar7 esta norma de acuerdo a la equidad natural"/ %ecom&ensas que la sociedad de'e a los c#n5u)es. 9 La sociedad de'e recom&ensas a los c#n5u)es cada ve3 que se incrementa el &atrimonio de la sociedad con5u)al con 'ienes de los c#n5u)es" 9 Ga5 lu)ar a recom&ensa cuando la sociedad reci'e el valor de un 'ien &ro&io de uno de los c#n5u)es" 9 Ga5 lu)ar a recom&ensas cuando un c#n5u)e &a)a deudas sociales con sus 'ienes &ro&ios" 9 La sociedad de'e recom&ensas al c#n5u)e cada ve3 que !a5a un enriquecimiento con los 'ienes &ro&ios del c#n5u)e" %ecom&ensas que los c#n5u)es de'en a la sociedad. He acuerdo al CR 4 del Art" -600 la sociedad est7 o'li)ada a &a)ar las deudas de cada uno de los c#n5u)es* quedando el deudor o'li)ado a com&ensar a la sociedad" El marido o la mujer de'er7n com&ensar a la sociedad &or toda donaci#n o ero)aci#n )ratuita cuantiosa que !icieren a avor de un tercero* salvo que la donaci#n sea !ec!a a un descendiente com;n* cuando la donaci#n !ec!a a un tercero es de &oca monta">-606 5 -602? Los )astos causados en la adquisici#n o co'ro de los 'ienes de los c#n5u)es" Las e+&ensas que los c#n5u)es !u'ieren !ec!o en los 'ienes &ro&ios" Cada c#n5u)e de'e recom&ensa a la sociedad &or los &erjuicios que le !u'iere causado con dolo o cul&a )rave"
%ecom&ensas entre los c#n5u)es. (e de'en recom&ensas &or el &a)o de las deudas &ersonales" Cuando &or cul&a o dolo de uno le causa da<os en los 'ienes del otro de'er7 &a)ar los deterioros" Por la venta de un 'ien &ro&io 5 con su &roducto se destina durante la sociedad con5u)al a com&rar 'ienes &ara el otro o re&arar los que tiene"
d? Administraci#n de la (ociedad Con5u)al. He acuerdo al Art" -609 /El marido es el je e de la sociedad con5u)al* 5 como tal administra los 'ienes sociales 5 los de su mujer, sujeto* em&ero* a las o'li)aciones 5 limitaciones que &or el &resente ttulo se le im&onen 5 a las que !a5a contrado &or las ca&itulaciones matrimoniales" Como administrador de la sociedad con5u)al* el marido ejercer7 los derec!os de la mujer que siendo socia de una sociedad civil o comercial se casare* sin &erjuicio de lo dis&uesto en el artculo -10" El marido no &odr7 enajenar o )ravar voluntariamente ni &rometer enajenar o )ravar los 'ienes races sociales ni los derec!os !ereditarios de la mujer* sin autori3aci#n de sta" Co &odr7 tam&oco* sin dic!a autori3aci#n* dis&oner entre vivos a ttulo )ratuito de los 'ienes sociales* salvo el caso del artculo -641* ni dar en arriendo o ceder la tenencia de los 'ienes races sociales ur'anos &or m7s de cinco a<os* ni los r;sticos &or m7s de oc!o* incluidas las &r#rro)as que !u'iere &actado el marido" (i el marido se constitu5e aval* codeudor solidario* iador u otor)a cualquiera otra cauci#n res&ecto de o'li)aciones contradas &or terceros* s#lo o'li)ar7 sus 'ienes &ro&ios" En los casos a que se re iere el inciso anterior &ara o'li)ar los 'ienes sociales necesitar7 autori3aci#n de la mujer" La autori3aci#n de la mujer de'er7 ser es&ec ica 5 otor)ada &or escrito* o &or escritura &;'lica si el acto e+i)iere esta solemnidad* o interviniendo e+&resa 5 directamente de cualquier modo en el mismo" Podr7 &restarse en todo caso &or medio de mandato es&ecial que conste &or escrito o &or escritura &;'lica se);n el caso"
178
La autori3aci#n a que se re iere el &resente artculo &odr7 ser su&lida &or el jue3* con conocimiento de causa 5 citaci#n de la mujer* si sta la ne)are sin justo motivo" Podr7 asimismo ser su&lida &or el jue3 en caso de al);n im&edimento de la mujer* como el de menor edad* demencia* ausencia real o a&arente u otro* 5 de la demora se si)uiere &erjuicio" Pero no &odr7 su&lirse dic!a autori3aci#n si la mujer se o&usiere a la donaci#n de los 'ienes sociales"/ AHMICI(T%ACIFC F%HICA%IA HE LF( $IECE( (FCIALE(. Caractersticas. 9 Le corres&onde al marido* &or el s#lo !ec!o del matrimonio* 'asta que ten)a -= a<os" 9 La administraci#n ordinaria com&rende los 'ienes sociales 5 los 'ienes &ro&ios de la mujer" 9 La administraci#n ordinaria de la sociedad con5u)al &erdura !asta la disoluci#n de la sociedad con5u)al salvo que el marido cai)a en interdicci#n o se ausente o se &rodu3ca su quie'ra* 5a que en esos casos &ierde la administraci#n de la sociedad con5u)al" 9 El marido no est7 o'li)ado a rendir cuenta de la administraci#n* 5a que administra como due<o" 9 El marido que &or dolo o cul&a )rave causa da<os a la sociedad es o'li)ado a indemni3arlos" 9 El marido necesita de autori3aci#n de la mujer. U Para enajenar 'ienes races sociales" U Para )ravar 'ienes races con !i&otecas* censos* servidum'res u otros derec!os reales" U Para &rometer enajenar o )ravar los 'ienes races sociales U Para enajenar o )ravar los derec!os !ereditarios de la mujer U Para donar 'ienes sociales* salvo las donaciones de &oca monta atendido las acultades del !a'er social" U Para arrendar 'ienes o ceder la tenencia de los 'ienes races sociales ur'anos &or m7s de cinco a<os 5 los r;sticos &or m7s de oc!o" U Para o'li)ar los 'ienes sociales constitu5ndose avalista* codeudor solidario* iador u otor)ar cualquier otra cauci#n res&ecto a o'li)aciones contradas &or terceros" En el caso de ne)ativa de la mujer &uede ser su&lida &or el jue3 en los si)uientes casos. 9 Por la ne)ativa injusti icada de la mujer a &restar su autori3aci#n" 9 Por im&edimento de la mujer* como su menor edad* o su ausencia real o a&arente* si de la demora se si)uiere &erjuicio a la sociedad con5u)al"
Administraci#n ordinaria de los 'ienes de la mujer 5 del marido. 9 El marido en relaci#n a sus 'ienes &ro&ios conserva sus acultades* salvo &or el !ec!o de que los rutos in)resan al !a'er social 5 quedan e+&uestos a las limitaciones e+&uestas anteriormente" 9 En relaci#n con los 'ienes &ro&ios de la mujer* el marido los administra* &ero no est7 o'li)ado a rendir cauci#n ni !acer inventario como otros administradores" Puede actuar &or s s#lo en los si)uientes casos. D Actos de mera administraci#n D Perce&ci#n de ca&itales* de acuerdo al Art"-169 &uede reci'ir los &a)os que a la mujer &uedan !acerse" D Puede adquirir &or s s#lo 'ienes races &ara la mujer en el caso de la su'ro)aci#n" D Puede adquirir 'ienes mue'les &ara la mujer" D Puede arrendar los 'ienes races ur'anos !asta &or cinco a<os 5 r;sticos !asta &or oc!o" D %es&onde s#lo de dolo o cul&a )rave" Co &uede el marido actuar &or s solo en los si)uientes casos.
179
U Enajenaci#n 5 )ravamen de los 'ienes mue'les* cu5a autori3aci#n &ero no en el caso de su ne)ativa" U Enajenaci#n 5 )ravamen de los 'ienes races">-610?
&uede ser su&lida &or el jue3 en caso de inca&acidad o ausencia
de la mujer*
U Co &uede el marido &rovocar la &artici#n en que ten)a inters la mujer sino con su consentimiento" >-422? U El marido no &uede nom'rar &artidor de los 'ienes en que la mujer sea co&artci&e* sin su consentimiento">-42:? U La su'ro)aci#n de los 'ienes de la mujer de'e ser autori3ada &or sta" >-644? Administraci#n e+traordinaria de la sociedad con5u)al. Tiene lu)ar cuando &or inca&acidad o ausencia del marido se nom'ra curador de su &ersona o 'ienes" En cu5o caso el curador >que &uede ser la &ro&ia mujer? entra a administrar la sociedad con5u)al" Administraci#n E+traordinaria ejercida &or la mujer. Le corres&onde cuando es nom'rada curadora de su marido* esto es* en los si)uientes casos. Cuando el marido !a sido declarado en interdicci#n &or demencia* Cuando el marido !a sido &uesto en interdicci#n &or sordomude3 Cuando el marido se encuentra lar)amente ausente" >-61=?"
Para que el ausente sea sometido a curatela es necesario. >064?. Jue se i)nore el &aradero* Jue no !a5a comunicaci#n con su amilia Jue se si)a &erjuicio )rave al ausente o a terceros Jue el ausente no !a5a dejado a&oderados o que s#lo los !a5a constituido &ara casos es&eciales"
9 Cuando el marido es menor de edad" Iacultades administrativas de la mujer. %es&ecto de los 'ienes sociales tiene las mismas acultades 5 restricciones que el marido* >-619?" %es&ecto de sus 'ienes &ro&ios los administra li'remente" %es&ecto de los 'ienes del marido* los administra de acuerdo a las re)las de la curadura* esto si)ni ica que de'e rendir cuenta una ve3 terminada la administraci#n" %es&onde !asta de cul&a leve* a di erencia del marido que en la administraci#n ordinaria de los 'ienes de la mujer res&onde s#lo de dolo o cul&a )rave"
Administraci#n e+traordinaria ejercida &or un tercero. Procede. Cuando el marido es menor de edad 5 e+isten &ersonas llamadas a ejercer la )uarda con &re erencia de la mujer">4:6? %es&ecto del marido declarado en interdicci#n &or &rodi)alidad* 5a que en este caso la mujer no &uede ser la curadora" Cuando la mujer se e+cusa de ejercer la )uarda o es inca&a3 de ejercerla" En estos casos la administraci#n corres&onde al curador del marido* se);n las re)las de los )uardadores" La mujer &uede &edir la se&araci#n de 'ienes cuando no desea someterse a la autoridad del curador* salvo el caso que el marido sea menor de edad* en tal caso no &uede &edir la se&araci#n de 'ienes" e? Hisoluci#n de la (ociedad Con5u)al. Art" -6:0 . / La sociedad con5u)al se disuelve. 1. 2 Por la disoluci#n del matrimonio, 2. 2 Por la &resunci#n de muerte de uno de los c#n5u)es* se);n lo &revenido en el ttulo Hel &rinci&io 5 in de las &ersonas, 3. 2 Por la sentencia de divorcio &er&etuo o de se&araci#n total de 'ienes* si la se&araci#n es &arcial* continuar7 la sociedad so're los 'ienes no com&rendidos en ella, 4. 2 Por la declaraci#n de nulidad del matrimonio,
180
5. 2 Por el &acto de se&araci#n total de 'ienes en el caso del artculo -624"/ E ectos de la disoluci#n de la sociedad con5u)al. (e orma una comunidad entre la mujer 5 el marido o los !erederos de este" (e termina la administraci#n ordinaria del marido o e+traordinaria del curador o la mujer" He'e &rocederse a la liquidaci#n de la sociedad con5u)al* salvo que la mujer renuncie a los )ananciales"
? Nananciales. Es el derec!o de la mujer a &artici&ar en las utilidades &roducidas &or la administraci#n del marido" La mujer &uede renunciar a los )ananciales en dos o&ortunidades. -"9 En las ca&itulaciones matrimoniales* 2"9 Al momento de la disoluci#n de la sociedad con5u)al" La renuncia es irrevoca'le" (er7 rescindi'le cada ve3 que. Jue se !a5a !ec!o con en)a<o o dolosamente* Jue !a5a !a'ido error acerca del verdadero estado de los ne)ocios* Jue !a5a !a'ido uer3a* se);n las re)las )enerales* Cuando la renuncia se !a5a !ec!o sin las ormalidades le)ales" La acci#n de rescisi#n &rescri'e en cuatro a<os contados desde la disoluci#n de la sociedad" Los )ananciales se entienden siem&re ace&tados con 'ene icio de inventario* es decir la mujer res&onde de las deudas sociales !asta el monto de lo que reci'e a ttulo de )ananciales* esto es lo que se llama $ECEIICIF HE EMFLBMECTF("
)? Liquidaci#n de la (ociedad Con5u)al. Com&rende el conjunto de o&eraciones destinadas a se&arar los 'ienes de los c#n5u)es 5 de la sociedad* dividir las utilidades llamadas )ananciales 5 re)lamentar el &a)o de las deudas" La liquidaci#n se !ace de acuerdo a las normas de la &artici#n de 'ienes" Com&rende tres o&eraciones &rinci&ales. 1. Iacci#n de inventario 5 tasaci#n 2. Iormaci#n de la masa &arti'le mediante las acumulaciones 5 deducciones le)ales" > Primero se orma el Acervo 'ruto con todos los 'ienes* lue)o se sacan los 'ienes &ro&ios 5 se lle)a al acervo lquido* des&us se co'ran 5 &a)an ima)inariamente las recom&ensas* lue)o se deduce el &asivo de la sociedad 5 lo que queda es el !a'er lquido de la sociedad o lo que se llama )ananciales* los que se dividen &or mitad entre los c#n5u)es?" 3. Hivisi#n del activo 5 &asivo com;n de los c#n5u)es o sus !erederos" !? $ene icio de Emolumentos. Es un 'ene icio esta'lecido en avor de la mujer en virtud del cual no es res&onsa'le rente a terceros de las deudas de la sociedad sino !asta concurrencia de su mitad de )ananciales" Art" -666 /La mujer no es res&onsa'le de las deudas de la sociedad* sino !asta concurrencia de su mitad de )ananciales" Mas &ara )o3ar de este 'ene icio de'er7 &ro'ar el e+ceso de la contri'uci#n que se le e+i)e* so're su mitad de )ananciales* sea &or el inventario 5 tasaci#n* sea &or otros documentos autnticos"/
181
90"9 1IENES RESERVADOS DE LA MUAER CASADA.

He acuerdo al Art" -10 la mujer casada de cualquier edad &uede dedicarse li'remente al ejercicio de un em&leo* o icio* &ro esi#n o industria se&arados de los de su marido 5 se considerar7 como se&arada de 'ienes res&ecto de ese em&leo* o icio* &ro esi#n o industria 5 de lo que en ellos o'ten)a* no o'stante cualquier esti&ulaci#n en contrario* &ero si uere menor de diecioc!o a<os* necesitar7 autori3aci#n judicial* con conocimiento de causa* &ara )ravar 5 enajenar los 'ienes races" Activo del &atrimonio reservado de la mujer casada. Est7 ormado &or los si)uientes 'ienes. 1. Todas las remuneraciones del tra'ajo ejercitado &or la mujer en orma se&arada a su marido" 2. Todas las cosas que la mujer adquiera con su actividad econ#mica" 3. Los rutos e intereses que &rodu3can los 'ienes reservados" Pasivo del &atrimonio reservado de la mujer casada. En el &atrimonio reservado &ueden &erse)uirse las si)uientes o'li)aciones. 1. Las deudas contradas &or la mujer durante su administraci#n se&arada" 2. Las deudas &ersonales de la mujer* es decir las contradas antes del matrimonio* las que &roven)an de un delito o cuasidelito" Administraci#n del &atrimonio reservado. Corres&onde e+clusivamente a la mujer* aunque sea menor de edad* tiene las mismas acultades que la mujer se&arada de 'ienes" Puede ejecutar li'remente cualquier acto de administraci#n 5 &uede enajenar li'remente a cualquier ttulo sus 'ienes reservados* si es ma5or de -= a<os &odr7 adem7s enajenar li'remente sus 'ienes races reservados"
El marido no tiene nin)una o'li)aci#n res&ecto de los actos cele'rados &or la mujer* es decir no &uede &erse)ursele en sus 'ienes* salvo que se !a5a constituido en iador o de otro modo* o que el acto le !a5a re&ortado 'ene icios a l o a la amilia com;n* as se des&rende de los Arts" -10 Inc 12 en relaci#n al -:-" Art" -10 Inc" 12. /Los actos o contratos cele'rados &or la mujer en esta administraci#n se&arada* o'li)ar7n los 'ienes com&rendidos en ella 5 los que administre con arre)lo a las dis&osiciones de los artculos -:: 5 -:6* 5 no o'li)ar7n los del marido sino con arre)lo al artculo -:-"/ Art"-:-. /Los acreedores de la mujer se&arada de 'ienes* &or actos o contratos que le)timamente !an &odido cele'rarse &or ella* tendr7n acci#n so're los 'ienes de la mujer" El marido no ser7 res&onsa'le con sus 'ienes* sino cuando !u'iere accedido como iador* o de otro modo* a las o'li)aciones contradas &or la mujer" (er7 asimismo res&onsa'le* a &rorrata del 'ene icio que !u'iere re&ortado de las o'li)aciones contradas &or la mujer, com&rendiendo en este 'ene icio el de la amilia com;n* en la &arte en que de derec!o !a5a l de'ido &roveer a las necesidades de sta" %i)en i)uales dis&osiciones &ara la mujer se&arada de 'ienes res&ecto de las o'li)aciones que contrai)a el marido"/ Prue'a del &atrimonio reservado de la mujer casada. Art" -10 incs" 42 5 02. Incum'e a la mujer acreditar* tanto res&ecto del marido como de terceros* el ori)en 5 dominio de los 'ienes adquiridos en con ormidad a este artculo" Para este e ecto &odr7 servirse de todos los medios de &rue'a esta'lecidos &or la le5" Los terceros que contraten con la mujer quedar7n a cu'ierto de toda reclamaci#n que &udieren inter&oner ella o el marido* sus !erederos o cesionarios* undada en la circunstancia de !a'er o'rado la mujer uera de los trminos del &resente artculo* siem&re que* no trat7ndose de 'ienes com&rendidos en los artculos -610 5 -611* se !a5a acreditado &or la mujer* mediante instrumentos &;'licos o &rivados* a los que se !ar7 re erencia en el instrumento que se otor)ue al e ecto* que ejerce o !a ejercido un em&leo* o icio* &ro esi#n o industria se&arados de los de su marido"/ A la disoluci#n de la sociedad con5u)al el &atrimonio reservado &uede tener dos destinos* se);n si la mujer ace&ta o rec!a3a los )ananciales* si ace&ta los )ananciales los 'ienes reservados &asan a ormar &arte de ellos 5 se dividir7n entre el marido 5 la mujer* 5 en este caso los acreedores de
182
la mujer &odr7n !acer valer sus crditos so're todos los 'ienes que le corres&ondan &or la liquidaci#n* asimismo &odr7n !acerlos valer so're los 'ienes del marido* &ero ste &odr7 o&oner el $ECEIICIF HE EMFLBMECTF !acindose res&onsa'le de las deudas del &atrimonio reservado s#lo !asta la concurrencia de lo que !a5a reci'ido &or l" (i la mujer rec!a3a los )ananciales entonces el &atrimonio reservado le corres&onde &or entero a ella"
91"9 SEPARACION DE 1IENES

a; Conce$'o -; C!a e c; E#ec'o
a? Conce&to. Es un r)imen de e+ce&ci#n* &uede &actarse &ara sustituir el r)imen normal de sociedad con5u)al* o &uede emanar de la le5 o de una sentencia judicial" '? Clases. Puede ser Le)al* judicial o convencional Puede ser Total o &arcial* se);n a'arque o no todo el &atrimonio de los c#n5u)es"
(e&araci#n Judicial de 'ienes. (e &roduce &or una sentencia del jue3 en los casos determinados &or la le5" Es siem&re total* &one in al r)imen de sociedad con5u)al" La acci#n &ara &edir la se&araci#n de 'ienes &resenta las si)uientes caractersticas. (#lo com&ete a la mujer* Es irrenuncia'le* Art" -14 / La mujer no &odr7 renunciar en las ca&itulaciones matrimoniales la acultad de &edir la se&araci#n de 'ienes a que le dan derec!o las le5es"/ Es im&rescri&ti'le" (#lo &rocede &or las causales ta+ativamente esta'lecidas &or la le5"
Causales. 9 Art" -6:2. /La mujer que no quisiere tomar so're s la administraci#n de la sociedad con5u)al* no someterse a la direcci#n de un curador* &odr7 &edir la se&araci#n de 'ienes, 5 en tal caso se o'servar7n las dis&osiciones del Ttulo EI* &7rra o 4 del Li'ro I"/ 9 Puede la mujer &edir la se&araci#n de 'ienes cuando el marido !a5a sido condenado a &a)ar &ensiones alimenticias a avor de ella* 5 &or no &a)ar las &ensiones !a5a sido a&remiado &or dos veces" >Art" -9 Le5 -0"90= so're a'andono de amilia?" 9 Art" -11 CC /El jue3 decretar7 la se&araci#n de 'ienes en el caso de insolvencia o administraci#n raudulenta del marido"/ 9 Cuando los ne)ocios del marido se encuentran en mal estado* &ero &odr7 el marido o&onerse a ella &restando ian3as o !i&otecas que ase)uren su icientemente los intereses de la mujer" 9 Cuando el marido* &or su cul&a* no cum&le con las o'li)aciones que le im&onen los artculos -4- 5 -40 > idelidad* socorro* res&eto* &rotecci#n? o incurre en al)una causal de divorcio* salvo la avaricia 5 la e+istencia de una en ermedad )rave* conta)iosa e incura'le" E ectos de la se&araci#n judicial de 'ienes.
183
9 (e disuelve la sociedad con5u)al 5 de'e &rocederse a la liquidaci#n* tam'in !a5 que inscri'ir la sentencia al mar)en de la inscri&ci#n de matrimonio" 9 La se&araci#n de 'ienes es irrevoca'le* esto es* no se &uede volver al r)imen de sociedad con5u)al" Art" -:1. /Producida la se&araci#n de 'ienes* sta es irrevoca'le 5 no &odr7 quedar sin e ecto &or acuerdo de los c#n5u)es ni &or resoluci#n judicial"/ (e&araci#n le)al de 'ienes. (e &roduce &or el solo ministerio de la le5* &uede ser total o &arcial" Es total cuando se declara el divorcio &er&etuo >-6:0 C2 0? 5 en el caso del inc" 22 del Art" -41 /Los que se !a5an casado en &as e+tranjero se mirar7n en C!ile como se&arados de 'ienes* a menos que inscri'an su matrimonio en el %e)istro de la Primera (ecci#n de la Comuna de (antia)o* 5 &acten en ese acto sociedad con5u)al* dej7ndose constancia de ello en dic!a inscri&ci#n"/ Es &arcial en el caso del Art" -::* esto es* cuando se deja una !erencia o le)ado a la mujer con la condici#n de que no lo administre el marido" (e&araci#n convencional de 'ienes. Cace de los &actos que &ueden cele'rarse antes del matrimonio o durante su vi)encia* &uede ser total o &arcial" Puede esti&ularse en las ca&itulaciones matrimoniales* la se&araci#n &arcial o total de 'ienes* la que de'er7 !acerse &or escritura &;'lica 5 de'er7 inscri'irse al mar)en de la inscri&ci#n del matrimonio a m7s tardar dentro de los treinta das de cele'rado" Hurante la cele'raci#n del matrimonio* s#lo &uede &actarse se&araci#n total de 'ienes* al i)ual que durante la vi)encia del matrimonio"
9:"9 REGIMEN DE PARTICIPACION DE GANANCIALES.
En doctrina el r)imen de &artici&aci#n en los )ananciales es una com'inaci#n del r)imen de comunidad 5 el de se&araci#n de 'ienes* consiste en que durante el matrimonio los c#n5u)es se miran como se&arados de 'ienes* &ero a la &oca de la disoluci#n del mismo las utilidades que cada uno &rodujo en su administraci#n &asan a ormar un ondo com;n que se divide entre ellos &or mitad" En C!ile es el marido quin administra tanto los 'ienes sociales como los su5os &ro&ios 5 los 'ienes &ro&ios de la mujer, los /)ananciales/ son las )anancias que &uede arrojar esta administraci#n* 5 al momento de la disoluci#n de la sociedad con5u)al estas )anancias se dividir7n &or &artes i)uales entre marido 5 mujer* salvo que la mujer renuncie a los )ananciales qued7ndose con su &atrimonio reservado, en el caso de que la mujer administre un &atrimonio reservado tiene un derec!o de o&ci#n entre quedarse con sus 'ienes reservados renunciando a los )ananciales o 'ien ace&tar a los )ananciales* en cu5o caso los 'ienes que administra'a &or se&arado &asan a ormar &arte de la masa a &artir entre marido 5 mujer al momento de la disoluci#n de la sociedad con5u)al"
96"9 DISOLUCION DEL MATRIMONIO

a; Muer'e rea! % $re un'a
184
-; Nu!idad c; Ma'ri*onio $u'a'i,o
Art" 46 LMC. /El matrimonio se disuelve. 1. 2 Por la muerte natural de uno de los c#n5u)es, 2. 2 Por la declaraci#n de nulidad &ronunciada &or autoridad com&etente"/ Art" 4= LMC. /(e disuelve tam'in el matrimonio &or la muerte &resunta de uno de los c#n5u)es* si cum&lidos cinco a<os desde las ;ltimas noticias que se tuvieren de su e+istencia* se &ro'are que !an transcurrido setenta desde el nacimiento del desa&arecido" (e disolver7* adem7s* transcurridos que sean quince a<os desde la ec!a de las ;ltimas noticias* cualquiera que uere* a la e+&iraci#n de dic!os quince a<os* la edad del desa&arecido* si viviere" En el caso del n;mero =2 del artculo =- del C#di)o Civil* el matrimonio se disuelve transcurridos dos a<os desde el da &resuntivo de la muerte"/ >nave o aeronave?" '? Culidad del matrimonio. de'e ser declarada judicialmente* &or al)uno de los si)uientes motivos. 9 E+istencia de cualquier im&edimento dirimente 9 Incom&etencia del o icial del re)istro civil 9 Ialta o in!a'ilidad de los testi)os del matrimonio 9 Eicios del consentimiento" 9 El caso del ado&tado Art" 29 LMC. /El matrimonio cele'rado con cualquiera de los im&edimentos desi)nados en los artculos 02* 12* :2 5 62 es nulo"/ Para que sea nulo el im&edimento de'i# e+istir al momento de contraer matrimonio" Art" 40 LMC"
Art" 4- LMC. /Es i)ualmente nulo el matrimonio que no se cele're ante el F icial del %e)istro Civil corres&ondiente* 5 ante el n;mero de testi)os !7'iles determinados en el artculo -:"/ Art" -0 LMC. /Co &odr7n ser testi)os en los matrimonios. 2 Los menores de diecioc!o a<os, 2 Los que se !allaren en interdicci#n &or causa de demencia, 2 Los que actualmente se !allaren &rivados de la ra3#n, 2 Los cie)os* los sordos 5 los mudos, 2 Los que estuviesen declarados cul&a'les de crimen o delito a que se a&lique la &ena de m7s de cuatro a<os de reclusi#n o &residio* 5 los que &or sentencia ejecutoriada estuviesen in!a'ilitados &ara ser testi)os, 6. 2 Los e+tranjeros no domiciliados en C!ile* ni las &ersonas que no entiendan el idioma es&a<ol"/ 1. 2. 3. 4. 5. Art" 42 LMC. /Es tam'in nulo el matrimonio &ara cu5a cele'raci#n no !a !a'ido* &or &arte de al)uno de los contra5entes* li're 5 es&ont7neo consentimiento"/ Los vicios del consentimiento en el matrimonio son el error* la uer3a 5 el ra&to" Art" 26 Le5 6":-4 5 Art" -= Le5 -="604 >ado&ci#n sim&le?. /Es nulo el matrimonio que contrai)a el ado&tante con el ado&tado* o el ado&tado con el viudo o viuda del ado&tante"/ Trat7ndose de la nulidad de matrimonio no ca'e el distin)o entre nulidad a'soluta o relativa* sus causales est7n ta+ativamente esta'lecidas en la le5* de'e ser declarada judicialmente* 5 siem&re de'e ser odo el ministerio &;'lico" Titulares de la acci#n de nulidad. Art" 40 LMC. /Corres&onde la acci#n de nulidad a los &resuntos c#n5u)es* a sus ascendientes* al ministerio &;'lico 5 a las &ersonas que ten)an actual inters en ella* 5 no &odr7 intentarse si no viven am'os c#n5u)es* salvo que la causal invocada sea la e+istencia de un vnculo matrimonial no disuelto* caso en el cual la acci#n &odr7 intentarse dentro del a<o si)uiente al allecimiento de uno de los c#n5u)es" (in em'ar)o* la acci#n de nulidad undada en los n;meros -2 5 22 del artculo anterior* corres&onde e+clusivamente al c#n5u)e que !a su rido el error o la uer3a" >error en la identidad?
185
En el caso del matrimonio cele'rado en artculo de muerte* corres&onde la acci#n de nulidad a los !erederos del c#n5u)e di unto" El ministerio &;'lico ser7 siem&re odo"/ -2 Los &resuntos c#n5u)es 22 Ascendientes de los c#n5u)es 42 Ministerio &;'lico* en el s#lo inters de la moral 5 la le5" 02 Los que ten)an inters actual en la nulidad E&oca &ara intentar la acci#n de nulidad. Art" 41. /La acci#n de nulidad del matrimonio no &rescri'e &or tiem&o* salvo la que se unde en al)uno de los im&edimentos contenidos en los n;meros 22* 02 # 12 del artculo 02 o en los n;meros -2 # 22 del artculo 44* que &rescri'ir7 en un a<o" El a<o se contar7 desde que los contra5entes lle)aren a la edad de la &u'ertad* en los casos de matrimonio de im&;'eres 5 en los otros casos* desde que !a5a desa&arecido el !ec!o que los ori)ina" La acci#n de nulidad a que se re iere el inciso tercero del artculo anterior* &rescri'ir7 tam'in en un a<o contado desde la ec!a de la muerte del c#n5u)e en ermo"/ >matrimonio cele'rado en artculo de muerte?" El allo que declara la nulidad de'e inscri'irse en el re)istro que corres&onda" Trat7ndose de la disoluci#n de matrimonios cele'rados en el e+tranjero* ella es v7lida con la limitaci#n del art" -20 CC /El matrimonio disuelto en territorio e+tranjero en con ormidad a las le5es del mismo &as* &ero que no !u'iera &odido disolverse se);n las le5es c!ilenas* no !a'ilita a nin)uno de los c#n5u)es &ara casarse en C!ile* mientras viviere el otro c#n5u)e"/ Art" -2-. /El matrimonio que se);n las le5es del &as en que se contrajo &udiera disolverse en l* no &odr7 sin em'ar)o* disolverse en C!ile* sino en con ormidad a las le5es c!ilenas"/
c? Matrimonio Culo Putativo. Est7 re)lamentado &or el artculo -22 del C#di)o Civil /El matrimonio nulo* si !a sido cele'rado ante o icial del %e)istro Civil* &roduce los mismos e ectos civiles que el v7lido res&ecto del c#n5u)e que* de 'uena e* 5 con justa causa de error* lo contrajo, &ero dejar7 de &roducir e ectos civiles desde que alte la 'uena e &or &arte de am'os c#n5u)es" Con todo* la nulidad declarada &or incom&etencia del uncionario* &or no !a'erse cele'rado el matrimonio ante el n;mero de testi)os requeridos &or la le5 o &or in!a'ilidad de stos* no a ectar7 la le)itimidad de los !ijos conce'idos durante el matrimonio* aunque no !a5a !a'ido 'uena e ni justa causa de error" Las donaciones o &romesas que* &or causa de matrimonio* se !a5an !ec!o &or el otro c#n5u)e* al que cas# de 'uena e* su'sistir7n no o'stante la declaraci#n de nulidad del matrimonio"/ %equisitos del matrimonio nulo &utativo. Jue el matrimonio !a5a sido declarado nulo* Jue se !a5a cele'rado ante o icial del re)istro civil* Jue !a5a !a'ido 'uena e en la cele'raci#n* sta consiste en la conciencia de !a'er cele'rado el matrimonio e+ento de vicios" Jue !a5a !a'ido &or &arte de los contra5entes* justa causa de error en que incurrieron"
E ectos del matrimonio nulo &utativo. En cuanto a la iliaci#n le)tima* los !ijos conce'idos dentro del matrimonio &utativo son le)timos" En cuanto a los !ijos conce'idos antes del matrimonio 5 nacidos durante l* el matrimonio &utativo sirve &ara le)itimarlos" Entre los c#n5u)es el matrimonio &utativo da lu)ar a la sociedad con5u)al" He acuerdo a las re)las de sucesi#n a'intestato los c#n5u)es se !eredaran rec&rocamente" Las donaciones !ec!as &or causa de matrimonio &or un c#n5u)e al otro* su'sisten res&ecto del que est7 de 'uena e"
Con res&ecto a la redacci#n del Artculo -22 CC los e ectos del matrimonio son relativos al c#n5u)e de 'uena e* &ero en realidad al)unos e ectos como la le)itimidad de los !ijos son indivisi'les*" &or lo que lo ser7n aun res&ecto del c#n5u)e de mala e"
186
9="9 EL DIVORCIO
a; Conce$'o -; C!a e c; La Reconci!iaci)n
a? Conce&to. Puede de inirse como la se&araci#n de cuer&os le)tima de un !om're 5 una mujer que se encuentran unidos &or vnculo matrimonial" Art" -9 LMC. /El divorcio no disuelve el matrimonio* sino que sus&ende la vida en com;n de los c#n5u)es"/ '? Clases. He acuerdo al Art" 20 LMC. /El divorcio es tem&oral o &er&etuo" La duraci#n del divorcio tem&oral no &asar7 de cinco a<os"/ Hivorcio &er&etuo. Termina &ara siem&re con la vida en com;n de los c#n5u)es" Pero no a ecta al vnculo matrimonial que si)ue e+istiendo"
Causales. Art" 2- LMC en relaci#n al 22 LMC" Adulterio de la mujer o del marido, Malos tratamientos )raves 5 re&etidos* de o'ra o de &ala'ra, (er uno de los c#n5u)es autor* insti)ador o c#m&lice de la &er&etraci#n o &re&araci#n de un delito contra los 'ienes* la !onra o la vida del otro c#n5u)e, Tentativa del marido de &rostituir a su mujer, Eicio arrai)ado de jue)o* em'ria)ue3 o disi&aci#n, En ermedad )rave* incura'le 5 conta)iosa, Condenaci#n de uno de los c#n5u)es &or crimen o sim&le delito, Tentativa &ara corrom&er a los !ijos* o com&licidad en su corru&ci#n"
E ectos del divorcio &er&etuo. Los e ectos se em&ie3an a &roducir desde que queda a irme la sentencia que lo declara"
I"9 %es&ecto de los c#n5u)es. (us&ende la vida en com;n* cesa el de'er de vivir juntos* cesa el de'er de co!a'itaci#n* con res&ecto del de'er de idelidad se discute* la ma5ora su&one que cesa* &ero de acuerdo al art" -61 CC el jue3 &ara ijar la &ensi#n de alimentos de'er7 tomar en cuenta la conducta que se o'serve antes 5 des&us del divorcio"
II"9 %es&ecto de los 'ienes de los c#n5u)es. (e disuelve la sociedad con5u)al* se restitu5en a la mujer los 'ienes que administra el marido 5 se dis&one de los )ananciales* el c#n5u)e inocente &uede revocar las donaciones !ec!as al cul&a'le de sevicia atro3* atentado contra la vida del otro c#n5u)e u otro crimen de i)ual o ma5or )ravedad* el c#n5u)e divorciado &or su cul&a no tendr7 derec!o al)uno en la !erencia a'intestato del otro c#n5u)e 5 &ierde el derec!o a la &orci#n con5u)al">s#lo el cul&a'le?"
III"9 %es&ecto de los !ijos.
187
Corres&onde a la madre la tuici#n de los !ijos menores* salvo que sea de&ravada" En caso de !a'er dado motivo al divorcio &or adulterio* esta circunstancia de'e ser considerada &or el jue3 como un antecedente &ara a&reciar su !a'ilidad &ara diri)ir la crian3a de sus !ijos" Los !ijos nacidos durante el divorcio de sus &adres no est7n &rote)idos &or la &resunci#n de &aternidad" Hivorcio tem&oral. Es la sim&le se&araci#n de cuer&os que tiene una duraci#n limitada que no &uede e+ceder de cinco a<os"
Causales. Todas las del divorcio &er&etuo, Avaricia del marido* si lle)a !asta &rivar a su mujer de lo necesario &ara la vida* atendidas sus acultades, Ce)arse la mujer* sin causa le)al* a se)uir a su marido, A'andono del !o)ar com;n* o resistencia a cum&lir las o'li)aciones con5u)ales sin causa justi icada, Ausencia sin justa causa &or m7s de tres a<os, Malos tratamientos de o'ra in eridos a los !ijos* si &usieren en &eli)ro su vida"
E ectos del divorcio tem&oral. (us&ende la vida en com;n de los c#n5u)es &or un &la3o m7+imo de cinco a<os" Co a ecta la situaci#n de los 'ienes* es decir no disuelve la sociedad con5u)al ni da derec!o &ara revocar las donaciones" He acuerdo al Art" 990 /El c#n5u)e divorciado no tendr7 &arte al)una en la !erencia a'intestato de su mujer o marido* si !u'iere dado motivo al divorcio &or su cul&a"/ Art" --64 /Tendr7 derec!o a la &orci#n con5u)al aun el c#n5u)e divorciado* a menos que &or cul&a su5a !a5a dado ocasi#n al divorcio"/ En nin)uno de los dos casos distin)ue &or lo que se de'e concluir que tam'in en el caso del divorcio tem&oral se &roducen estos e ectos res&ecto del c#n5u)e cul&a'le" La tuici#n corres&onde a la madre* salvo que sea de&ravada">224? El !ijo nacido durante el divorcio &er&etuo o tem&oral de sus &adres no est7 am&arado &or la &resunci#n de &aternidad >-90?"
c? %econciliaci#n. Es el avenimiento de los c#n5u)es en el sentido de volver a reunirse" Art" 2= LMC. /El divorcio 5 sus e ectos cesar7n cuando los c#n5u)es consintieren en volver a reunirse" (e e+ce&t;a de lo dis&uesto en el inciso anterior el caso de divorcio sentenciado &or las causales 0A 5 -4 del artculo 2-" Es decir tanto el divorcio &er&etuo como el tem&oral terminan &or la reconciliaci#n &rivada de los c#n5u)es* salvo que el divorcio !a5a sido declarado &or la tentativa del marido de &rostituir a la mujer o la &or tentativa de al)uno de los c#n5u)es de corrom&er a los !ijos o ser c#m&lice en su corru&ci#n"
Producida la reconciliaci#n* renace la o'li)aci#n de los c#n5u)es de vivir juntos 5 los !ijos vuelven a la tuici#n de am'os &adres* &ero la sociedad con5u)al disuelta no vuelve a nacer* as lo se<ala e+&resamente el Art" -:1 CC /Producida la se&araci#n de 'ienes* sta es irrevoca'le 5 no &odr7 quedar sin e ecto &or acuerdo de los c#n5u)es ni &or resoluci#n judicial"/ Acci#n de divorcio. Art" 20 LMC. /La acci#n de divorcio corres&onde ;nicamente a los c#n5u)es 5 no &odr7 deducirse contra el c#n5u)e inocente"/ Art" 21 LMC. /La acci#n de divorcio es irrenuncia'le" (in em'ar)o* el derec!o de &edir divorcio &or causa e+istente 5 conocida &uede renunciarse* 5 se entiende renunciado cuando !a se)uido co!a'itaci#n" Esta &resunci#n de renuncia se e+tiende aun al caso de e+istir juicio &endiente"/
188
Art" 2: LMC. /La acci#n de divorcio &rescri'e en un a<o* contado desde que se tuvo conocimiento del !ec!o en que se unda"/
Procedimiento. Corres&onde a la judicatura civil* de acuerdo al CFT se re&uta de ma5or cuanta* si se trata de divorcio &er&etuo se si)ue de acuerdo a las re)las del juicio ordinario 5 si es tem&oral de acuerdo a las re)las del juicio sumario* en am'os casos de'e orse el dictamen del ministerio &;'lico" (iem&re el allo va en consulta a la Corte" Con res&ecto a la &rue'a no es admisi'le la con esi#n de &arte" La sentencia de divorcio de'e inscri'irse en el re)istro de matrimonios del %e)istro Civil"
99"9 E2ECTOS DEL MATRIMONIO RESPECTO DE LOS HIAOS

a; Tuici)n -; Pa'ria Po'e 'ad Los !ijos nacidos durante el matrimonio v7lido de sus &adres son !ijos le)timos" El e ecto del matrimonio v7lido de los &adres o del matrimonio nulo en los casos del Art" -22 es que da ori)en a la iliaci#n le)tima" a? Tuici#n. (e re iere al cuidado &ersonal de los !ijos le)timos" Por re)la )eneral corres&onde al &adre 5 la madre 5 en caso de se&araci#n* divorcio o nulidad a la madre" Art" 222 /Toca de consuno a los &adres* o al &adre o madre so'reviviente* el cuidado &ersonal de la crian3a 5 educaci#n de sus !ijos le)timos/ Art" 224 /A la madre divorciada* !a5a dado o no motivo al divorcio* toca el cuidar &ersonalmente de los !ijos menores" (in em'ar)o* no se le con iar7 el cuidado de los !ijos* cuando &or su de&ravaci#n sea de temer que se &erviertan" En estos casos* o en el !allarse in!a'ilitada &or otra causa* se con iar7 el cuidado &ersonal de los !ijos al &adre" La circunstancia de !a'er sido el adulterio de la madre lo que !a dado causa al divorcio* de'er7 ser considerada &or el jue3 como un antecedente de im&ortancia al resolver so're su in!a'ilidad" Lo dic!o en este inciso se a&licar7* en su caso* al &adre"/ '? Patria Potestad. Art" 400. /La &atria &otestad es el conjunto de derec!os que la le5 da al &adre o madre le)timos so're los 'ienes de sus !ijos no emanci&ados" La &atria &otestad se ejercer7 tam'in res&ecto de los derec!os eventuales del !ijo que est7 en el vientre 5 que* si naciere vivo* se &resumira le)timo" Los !ijos no emanci&ados se llaman !ijos de amilia* 5 el &adre o la madre* en su caso* con relaci#n a ellos* &adre o madre de amilia" En de ecto del &adre* estos derec!os &ertenecer7n a la madre* a menos que est &rivada del cuidado &ersonal del !ijo &or su mala conducta" (e entender7 altar el &adre en los casos de los n;meros -"2 5 :"2 del artculo 2::* 5 en los casos de los n;meros -"2* 4"2* 1"2 5 6"2 del artculo 2:6"
189
Cuando la tuici#n de los !ijos !a5a sido con iada &or el jue3 a la madre* sta &odr7 &edir que se le otor)ue* tam'in* la &atria &otestad" Todo lo que en los artculos si)uientes de este ttulo se dice del &adre* se a&licar7* en su lu)ar* a la madre"/
La &atria &otestad se ejerce so're. Los !ijos le)timos* so're los ado&tados de acuerdo a la le5* so're los derec!os del que est7 en el vientre siem&re que si naciere se &resumira le)timo"
Ialta el &adre. Cuando muere* Cuando se otor)a el decreto que da la &osesi#n de los 'ienes del desa&arecido* Cuando maltrata !a'itualmente al !ijo* en trminos de &oner en &eli)ro su vida o de causarle )rave da<o" Cuando a'andona al !ijo" Cuando &or la de&ravaci#n del &adre se !ace inca&a3 de ejercer la &atria &otestad* Cuando se dicta sentencia ejecutoriada que declara al &adre cul&a'le de un delito al que se a&lique &ena de m7s de cuatro a<os de &residio o reclusi#n u otra de i)ual o ma5or )ravedad" Bsu ructo de los 'ienes del !ijo. Art" 204. /El &adre )o3a del usu ructo de todos los 'ienes del !ijo de amilia* e+ce&tuados los si)uientes. 1. Los 'ienes adquiridos &or el !ijo en el ejercicio de todo em&leo* de toda &ro esi#n li'eral* de toda industria 5 de todo o icio mec7nico" Los 'ienes com&rendidos en este n;mero orman el &eculio &ro esional o industrial del !ijo, 2. Los 'ienes adquiridos &or el !ijo a ttulo de donaci#n !erencia o le)ado* cuando el donante o testador !a dis&uesto e+&resamente que ten)a el usu ructo de estos 'ienes el !ijo* 5 no el &adre, 3. Las !erencias o le)ados que !a5an &asado al !ijo &or inca&acidad o indi)nidad del &adre* o &or !a'er sido ste des!eredado* en cu5o caso el usu ructo corres&onder7 a la madre si est7 se&arada de 'ienes" (e llama usu ructo le)al del &adre de amilia el que le concede la le5" El usu ructo del &adre de amilia so're las minas del !ijo se limitar7 a la mitad de los &roductos* 5 res&onder7 al !ijo de la otra mitad" Cuando el donante o testador !a dis&uesto que el &adre no ten)a el usu ructo de los 'ienes del !ijo* dic!o usu ructo corres&onder7 a la madre si est7 se&arada de 'ienes"/ Caractersticas del usu ructo del &adre so're los 'ienes del !ijo. 1 Co es &ro&iamente un derec!o real* 5a que no aculta al &adre &ara &erse)uir la cosa ructuaria" 2 El &adre no est7 o'li)ado a rendir ian3a o cauci#n &ara la conservaci#n 5 restituci#n de la cosa ructuaria" 3 Co est7 o'li)ado a con eccionar inventario" 4 Co &uede lle)ar mas all7 que el momento en que el !ijo se emanci&a" 5 Tiene causales &ro&ias de e+tinci#n como la emanci&aci#n del !ijo da amilia" Administraci#n de los 'ienes del !ijo. Corres&onde a aquel a quin la le5 da el usu ructo de los 'ienes del !ijo* es decir* &or re)la )eneral al &adre de amilia* 5 en el caso de darle a la madre el usu ructo de los 'ienes* ser7 sta la que administre* salvo que est casada en sociedad con5u)al* caso en el cual se nom'rar7 un curador &ara que administre" El &adre res&onde !asta de la cul&a leve en la administraci#n de los 'ienes del !ijo 5 el crdito que se derive de esta administraci#n )o3a de un &rivile)io de 0tA clase de acuerdo al Art"20=-"
190
Trmino de la administraci#n de los 'ienes del !ijo. 1 Por la emanci&aci#n* que &one in a la &atria &otestad" 2 Por la sus&ensi#n de la &atria &otestad" 3 Por la &rdida de la administraci#n cuando el &adre &or dolo o ne)li)encia )rave &ierde la administraci#n">en este caso no se e+tin)ue la &atria &otestad?" (us&ensi#n de la &atria &otestad. Art" 2:2. /La &atria &otestad se sus&ende &or la &rolo)ada demencia del &adre* &or su menor edad* &or estar el &adre en entredic!o de administrar sus &ro&ios 'ienes* 5 &or la lar)a ausencia del &adre* de la cual se si)a &erjuicio )rave en los intereses del !ijo* a que el &adre ausente no &rovee" En estos casos la &atria &otestad la ejercer7 la madre* res&ecto de quin se sus&ender7 &or las mismas causales"/ (i la madre no &uede ejercer la &atria &otestad* el !ijo tendr7 la &ro&iedad &lena de sus 'ienes 5 de'er7 d7rsele un curador &ara que los administre" Trmino de la &atria &otestad o emanci&aci#n. Art" 2:0. /La Emanci&aci#n es un !ec!o que &one in a la &atria &otestad" Puede ser voluntaria* le)al o judicial"/
Emanci&aci#n Eoluntaria. Art" 2:1. /La emanci&aci#n voluntaria se e ect;a &or escritura &;'lica* en que el &adre o la madre* en su caso* declara emanci&ar al !ijo adulto* 5 el !ijo consiente en ello" Co valdr7 la emanci&aci#n si no es autori3ada &or el jue3 con conocimiento de causa" (i ella uere otor)ada &or el &adre estando viva la madre* ser7 menester* adem7s* que se &roceda con su consentimiento" Hic!o consentimiento &odr7 ser su&lido &or el jue3* con conocimiento de causa* cuando la madre lo ne)are sin justo motivo o estuviere im&edida &ara &restarlo" La emanci&aci#n e ectuada &or el &adre* en los trminos se<alados en los dos incisos anteriores* &roduce tam'in e ectos res&ecto de la madre"/
Emanci&aci#n Le)al. Art" 2::. /La emanci&aci#n le)al se e ect;a. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Por la muerte del &adre* salvo que corres&onda ejercitar la &atria &otestad a la madre, Por la muerte de la madre que ejer3a la &atria &otestad, Hero)ado Por el matrimonio del !ijo, Por !a'er cum&lido el !ijo la edad de diecioc!o a<os, Por el decreto que da la &osesi#n de los 'ienes del &adre desa&arecido* salvo el caso de e+ce&ci#n del C2 - de este artculo, Por el decreto que da la &osesi#n de los 'ienes de la madre desa&arecida que ejer3a la &atria &otestad"/ Art" -: Le5 6":-4. /La ado&ci#n del !ijo emanci&a a ste res&ecto de sus &adres le)timos"/ Emanci&aci#n Judicial. Es la que se &roduce &or decreto del jue3 en los si)uientes casos. Art" 2:6. /La emanci&aci#n judicial se e ect;a &or decreto de jue3. 1. Cuando el &adre maltrata !a'itualmente al !ijo* en trminos de &oner en &eli)ro su vida o de causarle )rave da<o* salvo que corres&onda ejercer la &atria &otestad a la madre, 2. Cuando la madre que ejerce la &atria &otestad se encuentra en el caso del n;mero anterior* 3. Cuando el &adre !a a'andonado al !ijo* salvo el caso de e+ce&ci#n del n;mero -"2 de este artculo 4. Cuando la madre que ejerce la &atria &otestad incurre en i)ual a'andono, 5. Cuando la de&ravaci#n del &adre le !ace inca&a3 de ejercer la &atria &otestad* salvo el caso de e+ce&ci#n del n;mero -2 de este artculo,
191
6. Cuando la de&ravaci#n de la madre que ejerce la &atria &otestad la inca&acita &ara su ejercicio" 7. En los casos anteriores* el jue3 &roceder7 'reve 5 sumariamente a &etici#n de cualquier consan)uneo del !ijo o del de ensor de menores* 5 a;n de o icio, 8. (e e ect;a* asimismo* la emanci&aci#n &or toda sentencia ejecutoriada que declare al &adre cul&a'le de un delito a que se a&lique la &ena de cuatro a<os de reclusi#n o &residio* u otra de i)ual o ma5or )ravedad* salvo el caso de e+ce&ci#n del n;mero -"2 de este artculo, 5 9. (e e ect;a tam'in* &or toda sentencia ejecutoriada que declare a la madre * que ejerce la &atria &otestad* cul&a'le de un delito a que se a&lique al)una de las &enas se<aladas en el n;mero &recedente" La emanci&aci#n tendr7 e ecto sin em'ar)o de cualquier indulto que recai)a so're la &ena"/ He acuerdo al Art" -9 de la Le5 so're a'andono de amilia* !a5 a'andono cada ve3 que el &adre* condenado a &a)ar una &ensi#n alimenticia* es a&remiado &or dos veces &or el no &a)o de la &ensi#n E ectos de la emanci&aci#n. Bna ve3 &roducida es irrevoca'le* de acuerdo al Art" 2:9"
-00"9 2ILIACION
a; Conce$'o -; C!a e c; E#ec'o
a? Conce&to. La iliaci#n es el vnculo jurdico que une a un !ijo con su &adre o madre 5 consiste en la relaci#n de &arentesco esta'lecida &or la le5 entre un ascendiente 5 su inmediato descendiente" La iliaci#n es un vnculo de san)re* salvo la iliaci#n ado&tiva que es un acto jurdico que se cele'ra entre dos &ersonas" Caractersticas de la Iiliaci#n. Es un en#meno jurdico que tiene como undamento el !ec!o isiol#)ico de la &rocreaci#n* salvo la iliaci#n ado&tiva" Constitu5e un estado civil* salvo la iliaci#n ado&tiva de la le5 6":-4 5 le5 -="604* 5a que la ado&ci#n &lena si constitu5e estado civil" Es uente de innumera'les derec!os 5 o'li)aciones"
'? Clases de iliaci#n. La iliaci#n &uede ser le)tima* Ile)tima o &or ado&ci#n" (e atiende al !ec!o del momento de la conce&ci#n" Art" 6: CC. /He la &oca del nacimiento se coli)e la de la conce&ci#n* se);n la re)la si)uiente. (e &resume de derec!o que la conce&ci#n !a &recedido al nacimiento no menos de ciento oc!enta das ca'ales* 5 no m7s de trescientos* contados !acia atr7s* desde la medianoc!e en que &rinci&ie el da del nacimiento"/ Es !ijo le)timo el nacido durante el matrimonio verdadero de sus &adres o durante el matrimonio nulo en los casos del Art" -22, es tam'in le)timo el le)itimado &or el matrimonio de sus &adres &osterior a la conce&ci#n, 5 el que !a sido o'jeto de la ado&ci#n &lena" Es !ijo ile)timo el que no se encuentra en los casos anteriores" Es ado&tado el que !a o'tenido el 'ene icio de la ado&ci#n de acuerdo a las normas de las le5es 6":-4 5 -="604" Los !ijos ile)timos &ueden ser. (im&lemente ile)timos Caturales
192
Art" 260. /Los !ijos ile)timos tendr7n la calidad de !ijos naturales del &adre o madre que los !a5a reconocido* o cu5a &aternidad o maternidad !a5a sido esta'lecida en con ormidad a las re)las del &resente ttulo"/ La clasi icaci#n entre ile)timos 5 naturales tiene )ran im&ortancia 5a que el !ijo natural )o3a de innumera'les ventajas que no le corres&onden al ile)timo" Iiliaci#n le)tima. He acuerdo a lo que &rescri'en los artculos 41 5 -69 CC" son le)timos los !ijos conce'idos durante el matrimonio verdadero de sus &adres o durante el matrimonio nulo en los casos del Art" -22"
Elementos de la iliaci#n le)tima. Matrimonio de los &adres" Conce&ci#n del !ijo dentro del matrimonio Maternidad de la c#n5u)e Paternidad del c#n5u)e* de acuerdo al Art" -=0 se &resume la &aternidad del &adre res&ecto de todo !ijo nacido des&us de -=0 das de cele'rado el matrimonio >: meses?"
Acciones que nacen de la iliaci#n le)tima. He la iliaci#n le)tima nace la acci#n &ara im&u)narla 5 &ara reclamar aquella que no se &osee" Im&u)naci#n de &aternidad. DDD (i el !ijo nace des&us de -=0 das de cele'rado el matrimonio )o3a de la &resunci#n de &aternidad* &ero el marido &uede &ro'ar que no es el &adre &ro'ando que durante todo el tiem&o en que &udo &resumirse la conce&ci#n estuvo en la im&osi'ilidad sica de tener acceso a su mujer" Titulares de la acci#n de im&u)naci#n de &aternidad. Mientras vive el marido s#lo l &uede im&u)nar su &aternidad* Art" -=2* 5 una ve3 muerto &ueden im&u)nar la &aternidad sus !erederos 5 en )eneral cualquier &ersona a quin la &aternidad le arroje un &erjuicio actual* Art" -=0" Pueden tam'in ejercer esta acci#n los ascendientes del &adre aunque no ten)an derec!o al)uno en la sucesi#n del !ijo* 5 no s#lo cuando !a muerto sino tam'in cuando !a desa&arecido" Pla3o &ara im&u)nar la &aternidad. El su&uesto &adre tiene :0 das desde que tuvo conocimiento del &arto* si reside en el mismo lu)ar se &resume que lo su&o inmediatamente 5 si al tiem&o del nacimiento se !alla'a ausente se &resume lo su&o a su vuelta* salvo el caso de ocultaci#n del &arto" Los Terceros tienen el &la3o de :0 das desde la muerte del &resunto &adre* si !u'iere desa&arecido se contar7 desde la ec!a del decreto que concede la &osesi#n &rovisoria de los 'ienes del desa&arecido" La acci#n se diri)e contra el &retendido !ijo* a quin se le nom'ra curador &ara que lo re&resente" Gijo conce'ido durante el divorcio &er&etuo o tem&oral de sus &adres. Art" -:1. /Aunque el marido tome todas las &recauciones que le &ermiten los artculos &recedentes* o sin ellas se &rue'en satis actoriamente el !ec!o 5 circunstancias del &arto* le queda a salvo su derec!o &ara no reconocer al !ijo como su5o* con arre)lo a los artculos -=0 5 -=-* &rovocando el juicio de ile)itimidad en tiem&o !7'il"/ El !ijo no est7 am&arado &or la &resunci#n de &aternidad del Art" -=0" Art" -90. /El conce'ido durante el divorcio tem&oral o &er&etuo de los c#n5u)es* no tiene derec!o &ara que el marido le recono3ca &or !ijo su5o* a menos de &ro'arse que el marido &or actos &ositivos le reconoci# como su5o* o que durante el divorcio intervino reconciliaci#n &rivada entre los c#n5u)es"/ Gijo conce'ido durante al matrimonio 5 nacido des&us de la muerte del &adre. Esta am&arado &or la &resunci#n de &aternidad el !ijo nacido dentro de los 400 das contados desde el allecimiento del marido" El nacido des&us de 400 das de muerto el &adre no est7 am&arado &or la &resunci#n de &aternidad* 'asta desconocer la &aternidad* la acci#n le corres&onde a cualquiera que ten)a inters en ello dentro de los :0 das contados desde que se im&uso del nacimiento* si no se inicia la acci#n en tiem&o o&ortuno el !ijo quedar7 como le)timo"
193
Im&u)naci#n de maternidad. DDD Art" 294. /La maternidad* esto es* el !ec!o de ser una mujer la verdadera madre del !ijo que &asa &or su5o* &odr7 ser im&u)nada* &ro'7ndose also &arto* o su&lantaci#n del &retendido !ijo al verdadero" Tienen el derec!o de im&u)narla. 1 El marido de la su&uesta madre 5 la misma madre su&uesta* &ara desconocer la le)itimidad del !ijo, 2 Los verdaderos &adre 5 madre le)timos del !ijo* &ara con erirle a l* o a sus descendientes le)timos* los derec!os de amilia en la su5a, 3 La verdadera madre* aunque ile)tima* &ara e+i)ir alimentos al !ijo en con ormidad al artculo 29-* inciso 22"/ Pla3os &ara im&u)nar la maternidad. Art" 290. /Las &ersonas desi)nadas en el artculo &recedente no &odr7n im&u)nar la maternidad* des&us de transcurridos cinco a<os* contados desde la ec!a del &arto" Con todo* en el caso de salir ino&inadamente a lu3 al);n !ec!o incom&ati'le con la maternidad &utativa* &odr7 su'sistir o revivir la acci#n anterior &or un 'ienio contado desde la revelaci#n justi icada del !ec!o"/ He acuerdo al Art" 420 el verdadero !ijo que reclama una iliaci#n que se le &retende desconocer o los verdaderos &adre o madre &ara reclamar el !ijo que &asa &or !ijo de otros &ueden !acerlo en cualquier tiem&o"
Esta acci#n se concede adem7s a todo interesado a quin la maternidad &erjudique actualmente en sus derec!os so're la sucesi#n testamentaria o a'intestato de los su&uestos &adre o madre* &ero estas &ersonas tienen el &la3o de :0 das &ara ejercerla contados desde que el actor !a5a sa'ido de la muerte de dic!os &adre o madre* &ero transcurridos dos a<os no &odr7 ale)arse i)norancia del allecimiento" >29:?"
Gijos le)itimados &or su'secuente matrimonio de los &adres. La le)itimaci#n es un 'ene icio acordado &or la le5 en virtud del cual un !ijo conce'ido uera >antes? del matrimonio es elevado a la cate)ora de le)timo en ra3#n del matrimonio que des&us contrai)an sus &adres" Art" 202. /(on tam'in !ijos le)timos los conce'idos uera de matrimonio 5 le)itimados &or el que &osteriormente contraen sus &adres* se);n las re)las 5 'ajo las condiciones que van a e+&resarse"/ Art" 204. /En los casos del artculo -22* el matrimonio nulo sirve &ara le)itimar a los !ijos que !u'ieren sido conce'idos con anterioridad"/
Le)itimaci#n de &leno derec!o. Art" 20:. /El matrimonio &osterior le)itima i&so jure a los !ijos conce'idos antes 5 nacidos en l"""/ Art" 206. /El matrimonio de los &adres le)itima tam'in i&so jure a los !ijos que tuvieren la calidad de naturales de am'os a la ec!a del matrimonio"/
Le)itimaci#n voluntaria. F&era cuando no 'asta el s#lo matrimonio &ara le)itimar a los !ijos* Art" 20=. /Iuera de los artculos 20: 5 206* el matrimonio no &roduce i&so jure la le)itimaci#n de los !ijos" Para que ello se &rodu3ca* es necesario que los &adres* a la ec!a del matrimonio* o con &osterioridad a ste* mediante instrumento &;'lico o en acta e+tendida ante cualquier o icial civil* desi)nen los !ijos a quienes con ieren este 'ene icio* 5a estn vivos o muertos" Esta acta tendr7 &ara todos los e ectos le)ales el mrito de instrumento &;'lico* ser7 )ratuita 5 no estar7 a ecta a nin);n )ravamen iscal"/
%e&udiaci#n de la le)itimaci#n. DDD El le)itimado ma5or de edad &uede re&udiar &or si mismo la le)itimaci#n* dentro del &la3o de un a<o contado desde que tuvo conocimiento de la le)itimaci#n* salvo que !a5a ace&tado e+&resa o t7citamente la le)itimaci#n"
194
DDD El menor de edad re&udia &or s mismo &ero s#lo una ve3 que lle)a a ma5or edad 5 dentro del a<o si)uiente al momento en que lle)ado a ma5or edad* tuvo conocimiento de la le)itimaci#n" DDD El que se encuentra en interdicci#n &or sordomude3 o demencia de'e !acerlo &or intermedio de su curador* quin necesita de autori3aci#n judicial &ara re&udiar la le)itimaci#n" DDD El disi&ador re&udia &or s mismo" DDD Los !erederos del le)itimado que muere antes de re&udiar &ueden !acerlo en el &la3o que al &rimero le alta'a &ara &oder !acerlo" La re&udiaci#n es solemne* de'e !acerse &or escritura &;'lica* 5 de'e inscri'irse al mar)en de la inscri&ci#n de nacimiento"
E ectos de la iliaci#n le)itima. He'eres de los !ijos &ara con sus &adres. 9 Los !ijos tienen el de'er de res&eto 5 o'ediencia !acia am'os &adres* &ero est7n es&ecialmente sometidos al &adre" >2-9? 9 Los !ijos est7n o'li)ados a socorrer a sus &adres* es&ecialmente en el estado de ancianidad* demencia 5 en todas las circunstancias en que necesitasen sus au+ilios"
He'eres de los &adres &ara con sus !ijos. 9 Toca de consuno a los &adres* o al &adre o madre so'reviviente* el cuidado &ersonal de la crian3a 5 educaci#n de sus !ijos le)timos >222?" En caso de se&araci#n* nulidad o divorcio de los &adres toca a la madre la tuici#n de los !ijos sean !om'res o mujeres" >cuidado &ersonal de los !ijos?" 9 Los )astos de la crian3a 5 educaci#n de los !ijos corres&onden a la sociedad con5u)al* 5 si no !u'iere corres&onden al &adre* &ero la madre de'e contri'uir a ellos en la &ro&orci#n que el jue3 se<ale" 9 Art" 244 Los &adres tienen la acultad de corre)ir 5 casti)ar moderadamente a los !ijos" 9 Art" 241 Los &adres tendr7n el derec!o 5 el de'er de diri)ir la educaci#n del !ijo del modo que crean m7s conveniente &ara l"
Herec!os de los &adres. 9 El &adre 5 a alta de ste la madre tienen la &atria &otestad* so're los 'ienes del !ijo no emanci&ados o so're los 'ienes del !ijo que est7 &or nacer" Iiliaci#n Catural. He acuerdo al Art" 260. / Los !ijos ile)timos tendr7n la calidad de !ijos naturales del &adre o madre que los !a5a reconocido* o cu5a &aternidad o maternidad !a5a sido esta'lecida en con ormidad a las re)las del &resente ttulo"/ Los !ijos naturales &ueden ser . Gijos naturales reconocidos voluntariamente o !ijos naturales que !an o'tenido esta declaraci#n &or sentencia judicial en juicio contradictorio* de a! que en el Art" 26- se<ale en los C2s - 5 1 las causales de reconocimiento voluntario 5 en los C2s 2* 4 5 0 las causales de reconocimiento or3ado.
%econocimiento Eoluntario . Art"* 26- C2s - 5 1 (on !ijos naturales . C2 -"2. Los que el &adre* la madre o am'os !u'ieren reconocido como !ijo su5o mediante una declaraci#n ormulada con ese determinado o'jeto en escritura &;'lica* en la inscri&ci#n de nacimiento del !ijo o en acto testamentario" Con todo* el !ec!o de consi)narse el nom're del &adre o de la madre* a &etici#n de ellos* en la inscri&ci#n del nacimiento* es su iciente reconocimiento de iliaci#n natural El reconocimiento &or acto entre vivos se<alada en este n;mero* &odr7 e ectuarse &or medio de mandatario constituido &or escritura &;'lica 5 es&ecialmente acultado con ese o'jeto" Asimismo* en el evento de que la madre sea demente o sordomuda que no &ueda darse a entender &or escrito* &odr7 reconocer a su !ijo como natural a travs de la declaraci#n que e ect;e su curador 5 siem&re que conste la maternidad en el com&ro'ante de &arto 5 se !a5a identi icado a la madre en l"
195
C2 1"2 Aquellos que !a5an sido reconocidos &or el su&uesto &adre* cuando* citado ste &or el !ijo a la &resencia judicial* con esar la &aternidad 'ajo juramento" Cadie &odr7 ejercer este derec!o m7s de una ve3 con relaci#n a la misma &ersona"
%econocimiento Ior3ado . Art"* 26- C2s 2* 4* 5 0" C2 2"2 Aquellos que !u'ieren o'tenido el reconocimiento de la &aternidad o maternidad natural &or sentencia judicial" La acci#n del &resunto !ijo a que se re iere este n;mero de'er7 necesariamente undarse en instrumento &;'lico o &rivado emanado del su&uesto &adre o madre del cual se des&renda una con esi#n mani iesta de &aternidad o maternidad" El re erido instrumento de'er7 acom&a<arse a la demanda 5 sin este requisito no se dar7 curso a sta" C2 4"2 Los que !u'ieren &osedo notoriamente* a lo menos durante die3 a<os consecutivos* la calidad de !ijo res&ecto de determinada &ersona" La &osesi#n de dic!a calidad consiste en que su &adre o madre le !a5a tratado como !ijo* &rove5endo a su educaci#n 5 esta'lecimiento de un modo com&etente 5 &resent7ndolo en ese car7cter a sus deudos 5 ami)os* 5 que stos 5 el vecindario de su domicilio* en )eneral* le !a5an re&utado 5 reconocido como tal"
La &osesi#n notoria de'er7 &ro'arse &or un conjunto de testimonios idedi)nos* que la esta'le3can de un modo irre ra)a'le" La &rue'a de testi)os no 'astar7 &or s sola &ara acreditarla" C2 0"2 Los que !u'ieren o'tenido declaraci#n de maternidad undada en la circunstancia &recisa de !a'erse esta'lecido* con testimonios idedi)nos* el !ec!o del &arto 5 la identidad del !ijo" He los n;meros 2* 4 5 0 nace la acci#n de reclamaci#n de estado* a virtud de la cual se reclama la calidad de !ijo natural de una &ersona" Las caractersticas de la acci#n de reclamaci#n de estado. He'e se)uirse siem&re contra le)timo contradictor* se tramita en juicio ordinario* la acci#n de'e enta'larse 5 noti icarse en vida del su&uesto &adre o madre* salvo el caso de la madre que muere dentro de los treinta das si)uientes al &arto sin !a'er reconocido al !ijo* en cu5o caso la demanda se noti icar7 a cualquiera de los &arientes consan)uneos* ma5ores de edad* de )rado m7s &r#+imo* la acci#n de reclamaci#n de estado no &uede diri)irse contra una &ersona casada salvo que se dirija contra am'os c#n5u)es o que stos se encuentren divorciados &er&etuamente"
E ectos de la iliaci#n natural. 9 El !ijo natural de'e res&eto 5 o'ediencia al &adre o madre que lo !a5a reconocido* 5 si am'os lo !u'ieren reconocido estar7 es&ecialmente sometido al &adre" 9 El !ijo natural est7 o'li)ado a au+iliar 5 socorrer a sus &adres naturales en todas las circunstancias que lo &recisen" 9 Los &adres tienen el derec!o de casti)ar moderadamente 5 corre)ir a sus !ijos naturales" 9 La tuici#n del !ijo natural corres&onde al &adre o madre que lo !a5a reconocido* si lo !an reconocido am'os les corres&onde de consuno* si los &adres naturales viven se&arados corres&onde a la madre* salvo que sea de&ravada 5 que sea de temer que se &erviertan &or su cul&a" 9 (i el &adre o madre es casado no &odr7 llevar al !ijo natural a vivir a su casa sin autori3aci#n de su c#n5u)e" 9 En el caso de los !ijos naturales reconocidos or3adamente ser7 el jue3 quin decidir7 so're su situaci#n" Con res&ecto a la &atria &otestad los &adres naturales no tienen la &atria &otestad so're los 'ienes del !ijo natural* 5 tam&oco el usu ructo de los 'ienes de ste* en cuanto a la administraci#n 5 re&resentaci#n corres&onder7 al &adre que &rimero los !a5a reconocido* 5 en caso de ser al mismo tiem&o corres&onder7 la )uarda al &adre* es decir administra los 'ienes del !ijo &or el !ec!o de ser el curador del mismo 5 no &or ser el &adre* tienen entonces los derec!os 5 de'eres de tales curadores" Pero no corres&onde este derec!o a los &adres que !a5an reconocido or3adamente al !ijo" Los &adres naturales de'en consentir el matrimonio del !ijo natural* salvo que !a5an reconocido or3adamente en cu5o caso no )o3an de esta acultad" En cuanto a los derec!os !ereditarios* tanto el &adre como el !ijo son rec&rocos !erederos en la orma que m7s adelante se ver7 El !ijo natural tiene derec!o a reclamar alimentos con)ruos de sus &adres naturales 5 stos tienen derec!o a reclamar alimentos necesarios a sus !ijos naturales" Iiliaci#n sim&lemente ile)tima. (on aquellos !ijos ile)timos que no !an sido reconocidos de acuerdo a las normas del art" 26-* &ero de acuerdo al art" 2=0 &ueden investi)ar res&ecto de su iliaci#n"
196
Art" 2=0. /El !ijo ile)timo que no ten)a la calidad de natural s#lo tendr7 derec!o a &edir alimentos del &adre o madre* o de am'os se);n el caso. 1. (i de un conjunto de testimonios 5 antecedentes o circunstancias idedi)nos resultar esta'lecida de un modo irre ra)a'le la &aternidad o la maternidad del su&uesto &adre o madre, 2. (i el &resunto &adre o madre !u'iere &rovedo o contri'uido al mantenimiento 5 educaci#n del !ijo en calidad de tal 5 ello se &rue'a en la orma se<alada en el n;mero anterior, 3. (i !all7ndose com&ro'ada la iliaci#n del !ijo res&ecto de la madre* se acreditar en la orma esta'lecida en el n;mero -"2 que ella 5 el &resunto &adre !an vivido en concu'inato notorio 5 durante l !a &odido &roducirse le)almente la conce&ci#n, 4. (i el su&uesto &adre* citado &or dos veces a la &resencia judicial &ara que* 'ajo juramento* recono3ca al !ijo 5 e+&res7ndose en la citaci#n el o'jeto* no com&areciere sin causa justi icada, 5. (i el &erodo de la conce&ci#n del !ijo corres&ondiere a la ec!a de la violaci#n* estu&ro o ra&to de la madre" En este ;ltimo caso* 'astar7 que !u'iere sido &osi'le la conce&ci#n mientras estuvo la ra&tada en &oder del ra&tor" El !ec!o de seducir a una menor* !acindola dejar la casa de la &ersona a cu5o cuidado est* es ra&to aunque no se em&lee la uer3a" (i varias &ersonas !u'ieran consumado la violaci#n de la madre* de'er7 le jue3 determinar cu7l es el &resunto &adre del !ijo que reclama alimentos" (i ello no uere &osi'le* &odr7 condenar solidariamente al &a)o de dic!os alimentos a todos los autores de la violaci#n" %ec!a3ada la acci#n a que se re iere el &resente artculo* no &odr7 renovarse sino &or una sola ve3 en el caso del n;mero 0"2" En los dem7s casos* s#lo &odr7 renovarse si se undamenta en antecedentes que se !a5an )enerado con &osterioridad a la sentencia" La sentencia que acoja la acci#n de alimentos a que se re iere el &resente artculo 5 el cum&limiento de esta sentencia no con erir7n la calidad de !ijo natural* ni la que rec!ace dic!a acci#n &rivar7 al !ijo del derec!o de reclamar esa calidad con sujeci#n a las re)las del ttulo anterior"/ La acci#n de investi)aci#n de la iliaci#n ile)tima corres&onde al !ijo &ero s#lo antes de cum&lir -= a<os* 5a que esta acci#n tiene como in conse)uir alimentos* &or lo que de acuerdo al Art" 2=: / Cin);n var#n ile)timo* que !u'iere cum&lido diecioc!o a<os* 5 que no tuviere im&osi'ilidad sica &ara dedicarse a un tra'ajo de que &ueda su'sistir* ser7 admitido a &edir que su &adre o madre le recono3ca o le alimente* &ero revivir7 la acci#n si el !ijo se im&osi'ilitare &osteriormente &ara su'sistir de su tra'ajo"/ La acci#n que concede el artculo 2=0 no &odr7 intentarse contra nin)una mujer casada no divorciada &er&etuamente* as lo se<ala e+&resamente el Art" 2=="
E ectos de la iliaci#n ile)tima. 9 Crea la o'li)aci#n de dar alimentos en los si)uientes casos. 1. 9 El &adre o madre ile)timos cu5a iliaci#n !a5a sido esta'lecida de acuerdo al Art" 2=0 de'en al !ijo ile)timo alimentos necesarios* salvo en el caso de la violaci#n* estu&ro o ra&to en cu5o caso se de'en alimentos con)ruos" 2. 2. 9 Los !ijos ile)timos de'en alimentos s#lo a la madre ile)tima* &ero &ierde este derec!o si lo a'andona en la in ancia" Con res&ecto a la tuici#n se a&lican las normas de la iliaci#n le)tima en cuanto uere &osi'le"
-0-"9 ADOPCION
197
a; CONCEPTO -; NATURALEHA AURIDICA c; CLASES d; E2ECTOS
a? Conce&to . (e);n Ca&itant. La ado&ci#n es un acto jurdico que crea entre dos &ersonas relaciones icticias 5 &uramente civiles de &arentesco 5 iliaci#n"
'? Caturale3a Jurdica . Es un acto jurdico"
c? Clases . En C!ile e+isten tres ti&os de ado&ci#n . Ado&ci#n Frdinaria* re)ida &or la le5 6":-4" Ado&ci#n (im&le* re)ida &or la le5 -="604 Ado&ci#n Plena* re)ida &or la le5 -="604
AHFPCIFC F%HICA%IA . (e ri)e &or la le5 6":-4 He acuerdo al Art" -2 La ado&ci#n es un acto jurdico destinado a crear entre ado&tante 5 ado&tado los derec!os 5 o'li)aciones que esta'lece la &resente le5"
Esta ado&ci#n no constitu5e estado civil"
%equisitos . 9 La ado&ci#n de'er7 otor)arse &or escritura &;'lica* en la que conste la ace&taci#n del ado&tado" Art" 1" El ado&tado &uede ser ma5or o menor* si es menor de'er7 autori3ar su re&resentante le)al o sus &adres le)timos* en el caso de ne)ativa injusti icada &odr7 autori3ar el jue3"
9 He'e ser autori3ada &or el jue3 con conocimiento de causa 5 con audiencia de los ascendientes le)timos del ado&tante 5 del ado&tado* 5 los descendientes le)timos del ado&tado"
9 La resoluci#n que autorice la ado&ci#n ser7 insertada en la escritura &;'lica" 9 La escritura de'e inscri'irse en el re)istro civil corres&ondiente al domicilio del ado&tado 5 anotarse al mar)en de la inscri&ci#n de nacimiento del ado&tado"
9 El ado&tado que tome el a&ellido del ado&tante de'er7 e+&resarlo en la escritura &u'lica 5 se !ar7 menci#n de ello en la inscri&ci#n en el %e)istro Civil"
198
9 Entre ado&tante 5 ado&tado de'e !a'er a lo menos -1 a<os de di erencia* 5 el ado&tante no &uede tener menos de 00 ni m7s de 60 a<os" (i el ado&tante es casado de'e consentir su c#n5u)e" El ado&tante de'e ser &ersona natural 5 tener la li're dis&osici#n de sus 'ienes" Las &ersonas que ten)an descendencia le)tima s#lo &odr7n ado&tar cuando todos sus !ijos sean ma5ores 5 con la autori3aci#n de stos otor)ada &or escritura &;'lica"
9 La ado&ci#n s#lo es &rocedente si &resenta ventajas &ara el ado&tado"
EIECTF( HE LA AHFPCIFC F%HICA%IA . Por re)la )eneral los e ectos se &roducen entre ado&tante 5 ado&tado"
1. 9 Puede el ado&tado tomar el nom're del ado&tante" 2. 9 El ado&tante &asa a ejercer so're el ado&tado todos los derec!os de la autoridad &aterna* &ero de'er7 !acer inventario 5 &restar ian3a &ara administrar sus 'ienes* adem7s no tiene el usu ructo de los 'ienes del ado&tado" 3. 9 Entre ado&tante 5 ado&tado se de'en alimentos con)ruos" 4. 9 El ado&tado tiene derec!os sucesorios en la !erencia a'intestato del ado&tante* con derec!os similares a los del !ijo natural" %es&ecto de terceros . 1. 9 La ado&ci#n ordinaria no !ace &erder al ado&tado los derec!os que le corres&onden en su amilia* los !eredar7 5 estar7 o'li)ado a los alimentos &ara esas &ersonas" 2. 9 La ado&ci#n !ace &erder al &adre le)timo la &atria &otestad" 3. 9 La ado&ci#n &one in a la )uarde en que e encontra'a el ado&tado" Trmino de la ado&ci#n ordinaria . Art" 42 Le5 6":-4 1 Por voluntad del ado&tado* mani estada en escritura &;'lica* dentro del a<o si)uiente a la cesaci#n de su inca&acidad, 2 Por consentimiento mutuo del ado&tante 5 del ado&tado ma5or de edad* que conste en escritura &;'lica, 3 Por sentencia judicial que &rive al ado&tante de la &atria &otestad en los casos contem&lados en el artculo 2:6 del C#di)o Civil, 5 4 Por sentencia judicial que declare la in)ratitud del ado&tado &ara con el ado&tante" AHFPCIFC (IMPLE . Le5 -="604 La ado&ci#n sim&le crea entre ado&tante 5 ado&tado s#lo los derec!os 5 o'li)aciones que se esta'lecen en el Ttulo II" Caractersticas . D (e constitu5e &or sentencia judicial* D Co constitu5e estado civil* D Es tem&oral* se e+tin)ue de &leno derec!o &or lle)ar el ado&tado a la ma5ora de edad* D El ado&tado contin;a ormando &arte de su amilia de ori)en"
199
%equisitos de la ado&ci#n sim&le . 9 Cadie &uede ser ado&tado &or m7s de una &ersona* salvo si se trata de c#n5u)es" 9 El ado&tante de'e ser una &ersona natural* ma5or de edad 5 &lenamente ca&a3* si es casado de'e consentir el c#n5u)e" 9 He'e e+istir a lo menos una di erencia de -1 a<os entre ado&tante 5 ado&tado" 9 El ado&tado de'e ser menor de -= a<os* que requiera de asistencia 5 &rotecci#n 5 care3can de 'ienes"
E ectos de la ado&ci#n sim&le . 9 El ado&tante tiene el cuidado &ersonal del ado&tado* de'e &a)ar los )astos de alimentaci#n* crian3a 5 educaci#n del mismo" 9 El ado&tante ejerce la autoridad &aterna 5 tiene la &atria &otestad so're los 'ienes del ado&tado* &ero no tiene el usu ructo de ellos" 9 Tiene el ado&tante la acultad de consentir en el matrimonio del ado&tado" 9 El ado&tante &ara contraer matrimonio de'e !acer inventario de los 'ienes del ado&tado que administra* si no lo !ace queda sujeto a indemni3ar al ado&tado &or los &erjuicios que le ocasione la alta del inventario" 9 La ado&ci#n sim&le &one in a la &atria &otestad que ejerca el &adre le)timo 5 a la )uarda del menor ado&tado" 9 El ado&tado si)ue &erteneciendo a su amilia"
E+tinci#n de la ado&ci#n sim&le . Art" 20 Le5 -="604 / La ado&ci#n sim&le termina &or las si)uientes causales. a? Por ma5ora de edad del ado&tado,
'? Por sentencia judicial &ronunciada &or el tri'unal que resolvi# so're ella* de o icio o a &etici#n de &arte* cuando se !a5an &erdido las inalidades que se tuvieron en vista &ara otor)arla 5* es&ecialmente* en caso de a'andono* maltrato* de&ravaci#n o inca&acidad sica &ermanente del ado&tante* 5
c? Por la ado&ci#n del menos con orme a las normas de la le5 6":-4 o &or su ado&ci#n &lena de acuerdo a las dis&osiciones del Ttulo III de esta le5"/
AHFPCIFC PLECA . Le5 -="604 La ado&ci#n &lena tiene &or o'jeto conceder al ado&tado el estado civil de !ijo le)timo de los ado&tantes en los casos 5 con los requisitos que se esta'lecen en el Ttulo III" >Art" - inc" 4?"
Caractersticas . D Es de orden &;'lico* D (e constitu5e s#lo &or sentencia judicial* D Es constitutiva de estado civil* D Es una icci#n le)al* 5a que crea una iliaci#n que en realidad no e+iste* es uente de la iliaci#n le)tima* D Es irrevoca'le* s#lo &uede ser dejada sin e ecto &or sentencia judicial que declare la nulidad &or raude*
200
%equisitos . Art" 29 (#lo &odr7 otor)arse a los c#n5u)es no divorciados* con cuatro a<os de matrimonio* ma5ores de 21 a<os 5 menores de sesenta* con 20 a<os m7s que el menor 5 que lo !u'ieren tenido a su tuici#n o cuidado en orma ininterrum&ida a lo menos un a<o" Los c#n5u)es de'er7n actuar siem&re de consuno" Los requisitos de edad 5 di erencia con el menor no ser7n e+i)i'les cuando si uno de los ado&tantes es ascendiente &or consan)uinidad del ado&tado"
9 Al viudo o viuda &odr7 otor)arse la ado&ci#n &lena* si en vida de am'os c#n5u)es se !u'iere iniciado la tramitaci#n corres&ondiente 5 siem&re que cum&la con los dem7s requisitos le)ales"
Tam'in &odr7 otor)arse la ado&ci#n &lena* al viudo o viuda que &rue'e que el c#n5u)e di unto mani est# su voluntad de conceder ese 'ene icio conjuntamente con el so'reviviente* siem&re que la tramitaci#n corres&ondiente se !a5a iniciado dentro del a<o si)uiente a su allecimiento"
La voluntad se<alada de'er7 &ro'arse &or instrumento &;'lico* testamento o un conjunto de testimonios idedi)nos que la esta'le3ca de un modo irre ra)a'le* no 'astando la sola &rue'a de testi)os"
Para otor)ar el 'ene icio de la ado&ci#n &lena* el viudo o viuda de'er7 !a'er tenido al menor durante un a<o 'ajo su tuici#n o cuidado &ersonal* &la3o que &odr7 ser modi icado &or el jue3 si estima que e+isten motivos que lo justi iquen"
La ado&ci#n en estos casos* se entender7 e ectuada &or am'os c#n5u)es"
9 (e &odr7 tam'in otor)ar el 'ene icio de ado&ci#n &lena a los c#n5u)es cu5o matrimonio !u'iere sido disuelto* siem&re que e+ista la con ormidad de am'os 5 la del actual c#n5u)e si estuviesen li)ados &or nuevo matrimonio* cuando al tiem&o de la disoluci#n el menor !u'iere com&letado un &erodo 'ajo la tuici#n o cuidado de los ado&tantes de* a lo menos* un a<o 5 con tal que concurran los dem7s requisitos que esta'lece la le5"
9 La ado&ci#n &lena s#lo &roceder7 res&ecto de los menores cu5a edad sea in erior a -= a<os* cuando o re3ca ventajas al ado&tado* se encuentren en caso de or andad de &adre 5 madre* sean de iliaci#n desconocida* se encuentren a'andonados* o sean !ijos de cualquiera de los ado&tantes"
Procedimiento . 1. 9 La solicitud de ado&ci#n de'e irmarse ante el secretario del tri'unal* acom&a<ando co&ia nte)ra de la inscri&ci#n de nacimiento* 5 si no uere &osi'le el tri'unal ordenar7 inscri'ir al menor en le re)istro civil corres&ondiente al domicilio de los ado&tantes" 2. 9 La solicitud de ado&ci#n de'er7 noti icarse &ersonalmente a los &adres* )uardadores o &ersonas que &udieren ale)ar derec!os so're el menor* si uere &osi'le !acerlo &ersonalmente se !ar7 &or dos avisos &u'licados en das distintos* entre los que mediar7 a lo menos cinco das" Estos avisos de'er7n ser redactados en e+tracto &or el secretario del tri'unal se<alando los ma5ores datos dis&oni'les* salvo la identi icaci#n de los solicitantes" 3. 9 Los &adres* )uardadores 5 terceros tendr7n un &la3o de -1 das &ara com&arecer al tri'unal" 4. 9 El jue3 a'rir7 si es necesario un trmino de &rue'a en la orma 5 trminos de los incidentes >= das* dentro de los dos &rimeros se acom&a<a la lista de testi)os? 5. 9 Hes&us el tri'unal declarar7 el estado de a'andono del menor 5 esta resoluci#n se noti ica &or cdula a los interesados que !u'ieren com&arecido" 6. 9 (entencia* que si aco)e la ado&ci#n de'er7 ordenar. D Jue se o icie a la direcci#n )eneral del servicio del re)istro civil 5 a cualquier otro or)anismo &;'lico o &rivado* solicitando el envo de la ic!a individual del ado&tado 5 de cualquier otro antecedente que &ermita su identi icaci#n* los que ser7n a)re)ados a los autos* D Jue se remita el e+&ediente a la o icina del re)istro civil del domicilio de los ado&tantes a in de que se &ractique una nueva inscri&ci#n de nacimiento del ado&tado como !ijo le)timo de los ado&tantes* quienes requerir7n dic!a inscri&ci#n en el re)istro de nacimientos de la o icina del re)istro civil que corres&onda a su domicilio*
201
D Cuando se acoja la ado&ci#n de dos o m7s &ersona entre las que no !u'iere una di erencia de edad de 260 das >9 meses?* la sentencia al &recisar la ec!a de nacimiento de cada uno cuidar7 de que e+ista entre sus ec!as de nacimiento el &la3o re erido* lo mismo se !ar7 cuando i)ual situaci#n se &resente entre el o los ado&tados 5 los !ijos de los ado&tantes" D Jue se cancele la anti)ua inscri&ci#n de nacimiento del ado&tado"
E ectos de la ado&ci#n &lena . (e &roducen los mismos e ectos que en la iliaci#n le)tima* la ado&ci#n !ace caducar los vnculos de la iliaci#n de ori)en del ado&tado en todos sus e ectos civiles* salvo en lo que se re iere a los im&edimentos o &ro!i'iciones &ara contraer matrimonio" >la3os de consan)uinidad?"
E+tinci#n de la ado&ci#n &lena . La ado&ci#n &lena es irrevoca'le* &ero el ado&tado tendr7 siem&re derec!o a &edir la nulidad de la ado&ci#n raude en su o'tenci#n* ante el jue3 de letras del territorio donde se tramit# la ado&ci#n" cuando !u'o
Princi&io de la reserva en la ado&ci#n . He acuerdo al Art" 41 de la Le5 -="604 todas las tramitaciones* tanto judiciales como administrativas 5 la )uarda de documentos a que d lu)ar la ado&ci#n ser7n reservadas, (alvo que los solicitantes* en su demanda de ado&ci#n* !a5an mani estado lo contrario" En este caso* en la sentencia se dejar7 constancia de ello 5 no ser7 a&lica'le lo dic!o en la &arte &rimera de este inciso"
Cuando el &rocedimiento de ado&ci#n se !a5a tramitado en orma reservada* los uncionarios &;'licos que violaren esta reserva* ser7n sancionados con la &ena de sus&ensi#n del em&leo 5 multa de seis a die3 sueldos vitales* 5 en caso de causar da<o la &ena ser7 de in!a'ilitaci#n a'soluta 5 multa de oc!o a die3 BTM"
-02"9 SUCESION POR CAUSA DE MUERTE a; CONCEPTO -; CONTENIDO c; CARACTERISTICAS COMO MODO DE AD7UIRIR
a? Conce&to . Es un modo de adquirir el dominio &or el cual una &ersona adquiere todos los derec!os 5 o'li)aciones transmisi'les de otra que es su causante"
La &ala'ra sucesi#n evoca la idea de la transmisi#n de todo o &arte del &atrimonio de una &ersona allecida a una o m7s &ersonas vivas* se<aladas &or el di unto o &or la le5"
La &ala'ra sucesi#n sirve adem7s &ara desi)nar el &atrimonio mismo que se transmite* el o'jeto de la
transmisi#n"
Puede tam'in servir &ara desi)nar al conjunto de los sucesores* se !a'la de /la sucesi#n/ de ulanito"
202
'? Contenido . Contiene las normas a&lica'les a las sucesiones sean testamentarias o a'intestato* las clases de testamentos* las ormas de otor)arlos* las inca&acidades e indi)nidades &ara suceder* las asi)naciones or3osas* etc"
c? Caractersticas como modo de adquirir . D La sucesi#n &or causa de muerte es un modo de adquirir el dominio de acuerdo al Art" 1== / Los modos de adquirir el dominio son la ocu&aci#n* la accesi#n* la tradici#n* la sucesi#n &or causa de muerte* 5 la &rescri&ci#n"/
D Es un modo de adquirir el dominio derivativo &orque el derec!o que se adquiere emana del causante* de a! que no &odr7 adquirir m7s derec!os que los que el causante tena"
D Es un modo de adquirir a ttulo )ratuito* 5a que el que adquiere no de'e nin)una contra&restaci#n* e incluso &uede rec!a3ar li'remente"
D (irve &ara adquirir todo ti&o de derec!os* salvo aquellos que la le5 declara intransmisi'les" ej" Bsu ructo* se e+tin)ue con la muerte del usu ructuario* Bso 5 !a'itaci#n* el derec!o de alimentos* el mandato"
-04"9 CLASES DE SUCESION a; CONCEPTOS -; IMPORTANCIA DE LA DISTINCION
a? Conce&tos . (ucesi#n testada 5 a'intestato . La sucesi#n como modo de adquirir requiere un ttulo* as de acuerdo al art" 912 / (i se sucede en virtud de un testamento* la sucesi#n se llama testamentaria* 5 si en virtud de la le5* intestada o a'intestato"
La sucesi#n en los 'ienes de una &ersona di unta &uede ser &arte testamentaria* 5 &arte intestada"/
Im&ortancia de la clasi icaci#n . El ttulo en la sucesi#n testada es el testamento 5 en la sucesi#n intestada o a'intestato el ttulo es la le5"
(ucesi#n a ttulo universal o sin)ular . He acuerdo al Art" 91- / (e sucede a una &ersona di unta a ttulo universal o a ttulo sin)ular"
El ttulo es universal cuando se sucede al di unto en todos sus 'ienes* derec!os 5 o'li)aciones transmisi'les* o en una cuota de ellos* como la mitad* tercio o quinto"
203
El ttulo es sin)ular cuando se sucede en una o m7s es&ecies o cuer&os ciertos* como tal ca'allo* tal casa, o en una o m7s es&ecies indeterminadas de cierto )nero* como un ca'allo* tres vacas* seiscientos &esos uertes* cuarenta ane)as de tri)o"/
Im&ortancia de la clasi icaci#n . Las asi)naciones a ttulo universal se llaman !erencias 5 el asi)natario !eredero* las asi)naciones a ttulo sin)ular se llaman le)ados 5 el asi)natario le)atario" Las asi)naciones que !ace la le5 son siem&re a ttulo sin)ular"
-00"9 APERTURA DE LA SUCESION a; CONCEPTO -; IMPORTANCIA c; DELACION DE LAS ASIGNACIONES d; MEDIDAS DE SEGURIDAD e; HERENCIA :ACENTE #; 1ENE2ICIOS DE INVENTARIO : SEPARACION DE PATRIMONIOS
a? Conce&to. La a&ertura de la sucesi#n es un !ec!o jurdico* consecuencia de la muerte de una &ersona* 5 en cu5a virtud los 'ienes del di unto &asan a sus sucesores"
La a&ertura de la sucesi#n se &roduce con la muerte del causante" Art" 911 / La sucesi#n de los 'ienes de una &ersona se a're al momento de su muerte en su ;ltimo domicilio* salvos los casos e+&resamente e+ce&tuados"
La sucesi#n se re)la &or la le5 del domicilio en que se a're, salvas las e+ce&ciones le)ales"/ > La ;nica e+ce&ci#n es el caso del desa&arecido declarado muerto &resuntivamente en que la sucesi#n se a're en el ;ltimo domicilio que !a5a tenido en C!ile"?
Es im&ortante determinar* con la ma5or &recisi#n &osi'le* el momento de la muerte de una &ersona" As* en el caso de la declaraci#n de muerte &resunta 5 en el de los comurientes* que se suceden rec&rocamente* si no &uede &ro'arse el orden en que murieron* nin)una de ellas suceder7 en los 'ienes de las otras"
'? Im&ortancia del momento de la a&ertura de la sucesi#n. -2 El momento de la a&ertura de la sucesi#n determina las &ersonas !7'iles &ara suceder al di unto"
22 (e determinan los derec!os en que !a de sucederse* es decir los que el causante tena al momento de su allecimiento"
42 Hesde ese momento comien3a el estado de indivisi#n entre los !erederos* 5 a esa ec!a de'er7 retrotraerse los e ectos de la adjudicaci#n de un 'ien al momento de la &artici#n"
204
02 Los e ectos de la ace&taci#n o re&udiaci#n de una !erencia se retrotraen al momento de la a&ertura de la sucesi#n"
12 En la sucesi#n ri)en las le5es vi)entes al momento de su a&ertura"
:2 Con res&ecto al lu)ar donde se a're la sucesi#n este es el del ;ltimo domicilio del causante* salvo el caso del desa&arecido declarado muerto &resuntivamente en que la sucesi#n se a're en el ;ltimo domicilio que !a5a tenido en C!ile* el lu)ar donde se a're la sucesi#n ija la com&etencia de los tri'unales"
c? Helaci#n de las asi)naciones. Art" 91: Inc" -2 / La delaci#n de una asi)naci#n es el actual llamamiento de la le5 a ace&tarla o re&udiarla"/
He acuerdo al art" -221 / Todo asi)natario &uede ace&tar o re&udiar li'remente"/
La !erencia o le)ado se de iere al !eredero o le)atario en el momento de allecer la &ersona de cu5a sucesi#n se trata* si el !eredero o le)atario no es llamado condicionalmente, o en el momento de cum&lirse la condici#n* si el llamamiento es condicional"
(alvo si la condici#n es de no !acer al)o que de&enda de la sola voluntad del asi)natario* &ues en este caso la asi)naci#n se de iere al momento de la muerte del testador* d7ndose &or el asi)natario cauci#n su iciente de restituir la cosa asi)nada con sus accesiones 5 rutos* en caso de contravenirse a la condici#n"
Lo cual* sin em'ar)o* no tendr7 lu)ar cuando el testador !u'iere dis&uesto que mientras &enda la condici#n de no !acer al)o* &ertene3ca a otro asi)natario la cosa asi)nada"/
Por re)la )eneral el asi)natario es li're &ara ace&tar o re&udiar salvo que su'strai)a e ectos &ertenecientes a la sucesi#n en cu5o caso se entiende que ace&ta* o cuando se constitu5a en mora de ace&tar o re&udiar en cu5o caso se entiende que re&udia" >-24- 5 -244?"
Podr7n ocurrir casos en que la demora en ace&tar o re&udiar &erjudique a terceros* en cu5o caso &odr7n demandar &ara que declare si ace&ta o re&udia* en ese caso tendr7 00 das desde la ec!a de la demanda* &rorro)a'le no m7s de un a<o* 5 si no est7 se le desi)nar7 un curador de 'ienes que ace&tar7 con 'ene icio de inventario"
Para ace&tar o re&udiar una asi)naci#n es necesario ser ca&a3* los inca&aces lo !ar7n a travs de sus re&resentantes le)ales* as el tutor o curador de'e ace&tar las !erencias de eridas al &u&ilo con 'ene icio de inventario 5 si se trata de le)ados que le im&onen o'li)aciones o )rav7menes* de'er7 ace&tar &revia tasaci#n de las cosas le)adas">496 5 49=?" Co &uede re&udiar sin autori3aci#n judicial"
La ace&taci#n 5 la re&udiaci#n no admiten modalidades 5 son indivisi'les
d? Medidas de (e)uridad.
205
Puede suceder que a la muerte de una &ersona se cometan actos de ocultaci#n de 'ienes en &erjuicio de los asi)natarios 5 acreedores* &or eso la le5 se<ala las medidas de se)uridad que &ueden tomarse* estas son* la )uarda 5 a&osici#n de sellos* la declaraci#n de !erencia 5acente 5 la acci#n de inventario"
NBA%HA L APF(ICIFC HE (ELLF( . La a&osici#n de sellos consiste en la colocaci#n de tiras de &a&el o de )nero ijadas con lacre u otra sustancia semejante* en orma de que no &ueda a'rirse sin rotura un mue'le* una &ie3a o una casa
La )uarda consiste en la custodia de las llaves del mue'le o lu)ar en que est7n los 'ienes sujetos a la a&osici#n de sellos" Es una medida de se)uridad &rovisoria"
Art" -222 . / Hesde el momento de a'rirse una sucesi#n* todo el que ten)a inters en ella* o se &resuma que &ueda tenerlo* &odr7 &edir que los mue'les 5 &a&eles de la sucesi#n se )uarden 'ajo llave 5 sello* !asta que se &roceda al inventario solemne de los 'ienes 5 e ectos !ereditarios" Co se )uardar7n 'ajo llave 5 sello los mue'les domsticos de uso cotidiano* &ero se ormar7 lista de ellos" La )uarda 5 a&osici#n de sellos de'er7 !acerse &or el ministerio del jue3 con las ormalidades le)ales"/
Los )astos de la )uarda 5 a&osici#n de sellos )ravan toda la !erencia* son una 'aja )eneral"
La )uarda 5 a&osici#n de sellos dura !asta que se !a)a inventario solemne de los 'ienes"
IACCIFC HE ICEECTA%IF . El inventario es una enumeraci#n de todos los 'ienes 5 de todas las o'li)aciones del di unto* tiene &or o'jeto !acer constar el estado del &atrimonio del causante" Es una medida &ermanente de se)uridad"
El inventario &uede ser sim&le o solemne" DD Inventario sim&le* es una lista de los 'ienes 5 deudas !ec!a &or los interesados sin nin)una solemnidad" DD Inventario solemne* es el que se &ractica &revia orden judicial &or un uncionario &;'lico con las solemnidades le)ales"
Art" =19 CPC . / El inventario solemne se e+tender7 con los requisitos que si)uen. 1. (e !ar7 ante un notario 5 dos testi)os ma5ores de diecioc!o a<os* que se&an leer 5 escri'ir 5 sean conocidos del notario" Con autori3aci#n del tri'unal &odr7 !acer las veces de notario otro ministro de e o un jue3 de menor cuanta, 2. El notario o el uncionario que lo reem&lace* si no conoce a la &ersona que !ace la mani estaci#n* la cual de'er7 ser* siem&re que est &resente* el tenedor de los 'ienes* se cerciorar7 ante todo de su identidad 5 la !ar7 constar en la dili)encia, 3. (e e+&resar7 en letras el lu)ar* da* mes 5 a<o en que comien3a 5 conclu5e cada &arte del inventario, 4. Antes de cerrado* el tenedor de los 'ienes o el que !ace la mani estaci#n de ellos* declarar7 'ajo juramento que no tiene otros que mani estar 5 que de'an i)urar en el inventario, 5 5. (er7 irmado &or dic!o tenedor o mani estante* &or los interesados que !a5an asistido* &or el ministro de e 5 &or los testi)os"/
206
He'e !acerse el inventario con citaci#n de todos los interesados conocidos 5 que se);n la le5 ten)an derec!o a asistir* el Art" -211 se<ala que tendr7n derec!o a asistir al inventario el al'acea* el curador de la !erencia 5acente* los !erederos &resuntos testamentarios o a'intestato* el c#n5u)e so'reviviente* los le)atarios* los socios de comercio* los ideicomisarios 5 todo acreedor !ereditario que &resente el ttulo de su crdito"
Todos tendr7n derec!o a reclamar contra el inventario en lo que les &areciere ine+acto"
El inventario de'e ser solemne cuando e+isten inca&aces de administrar sus 'ienes* menores o dementes dentro de los !erederos"
Los )astos del inventario constitu5en una 'aja )eneral" >-220?
GE%ECCIA LACECTE . Puede suceder que entre el momento en que la !erencia es de erida 5 la ace&taci#n de la misma transcurra un tiem&o 5 en ese la&so los 'ienes quedan desam&arados* la !erencia 5acente es una instituci#n que tiene &or o'jeto resolver ese &ro'lema 5 conservar el &atrimonio !ereditario"
Art" -200 . / (i dentro de los quince das de a'rirse la sucesi#n no se !u'iere ace&tado la !erencia o una cuota de ella* ni !u'iere al'acea a quien el testador !a5a con erido la tenencia de los 'ienes 5 que !a5a ace&tado su encar)o* el jue3* a instancia del c#n5u)e so'reviviente* o de cualquiera de los &arientes o de&endientes del di unto* o de otra &ersona interesada en ello* o de o icio* declarar7 5acente la !erencia, se insertar7 esta declaraci#n en un diario de la comuna* o de la ca&ital de la &rovincia o de la ca&ital de la re)i#n* si en aqulla no lo !u'iere, 5 se &roceder7 al nom'ramiento de curador de la !erencia 5acente" (i !u'iere dos o m7s !erederos 5 ace&tase uno de ellos* tendr7 la administraci#n de todos los 'ienes !ereditarios &roindiviso* &revio inventario solemne* 5 ace&tando sucesivamente sus co!erederos* 5 suscri'iendo el inventario* tomar7n &arte en la administraci#n" Mientras no !a5an ace&tado todos* las acultades del !eredero o !erederos que administren ser7n las mismas de los curadores de la !erencia 5acente* &ero no ser7n o'li)ados a &restar cauci#n* salvo que !a5a motivo de temer que 'ajo su administraci#n &eli)ren los 'ienes"/
Co con undir La !erencia 5acente con la !erencia vacante* la !erencia 5acente es la que no !a sido ace&tada 5 se declara &or resoluci#n judicial* la !erencia vacante es la que corres&onde al isco a alta de otros !erederos de mejor derec!o">el que denuncia una !erencia vacante se lleva el 20W de los 'ienes que in)resen al &atrimonio iscal?"
? $ene icio de inventario 5 se&araci#n de &atrimonios . $ECEIICIF HE ICEECTA%IF . Al momento de ace&tar el !eredero &uede !acerlo con /'ene icio de inventario/* esto es* limitando su res&onsa'ilidad en la !erencia !asta el valor de lo reci'ido* 5a que de no ser &or este 'ene icio quedara o'li)ado ilimitadamente"
Art" -206 . / El 'ene icio de inventario consiste en no !acer a los !erederos que ace&tan res&onsa'les de las o'li)aciones !ereditarios 5 testamentarias* sino !asta concurrencia del valor total de los 'ienes que !an !eredado"/ Es de orden &;'lico* el testador no &odr7 &ro!i'ir que el !eredero ace&te con 'ene icio de inventario Art" -209"
Gerederos o'li)ados a ace&tar con 'ene icio de inventario.>-210? 1. Las !erencias de eridas al isco 5 todas las cor&oraciones 5 esta'lecimientos &;'licos" 2. Las !erencias de las &ersonas que no &ueden ace&tar o re&udiar sino &or el ministerio o autori3aci#n de otras" 3. Artculo -21-" Los !erederos iduciarios son o'li)ados a ace&tar con 'ene icio de inventario"
207
(i !a5 varios !erederos 5 unos quieren ace&tar con 'ene icio de inventario 5 otros no de acuerdo al Art" -20= todos ser7n o'li)ados a ace&tar con 'ene icio de inventario"
%equisitos del 'ene icio de Inventario . 1. El !eredero de'e e+&resamente im&etrarlo 2. Jue no !a5a reali3ado actos que im&orten ace&taci#n t7cita* salvo que &reviamente !a5a reali3ado inventario solemne en cu5o caso se &resume su intenci#n de ace&tar con 'ene icio de inventario" >-201? 3. Jue se &ractique inventario 4. Jue el inventario sea iel" >-21:? (EPA%ACIFC HE PAT%IMFCIF( . Cada ve3 que una !erencia es ace&tada &ura 5 sim&lemente se &roduce una con usi#n de &atrimonios* as los 'ienes 5 las deudas del di unto se con unden con las del !eredero* &ero esta con usi#n &uede &erjudicar al !eredero* a los acreedores del !eredero o a los acreedores del causante* &or eso el Art" -46= esta'lece.
Art" -46= . / Los acreedores !ereditarios 5 los acreedores testamentarios &odr7n &edir que no se con undan los 'ienes del di unto con los 'ienes del !eredero, 5 en virtud de este 'ene icio de se&araci#n tendr7n derec!o a que de los 'ienes del di unto se les cum&lan las o'li)aciones !ereditarias o testamentarias con &re erencia a las deudas &ro&ias del !eredero"/
Bna consecuencia de la ace&taci#n de la asi)naci#n con 'ene icio de inventario es que im&ide que los &atrimonios se con undan* 5a que* si as sucediera no &odra limitarse la res&onsa'ilidad del !eredero* &ero esta consecuencia no es &ro&iamente el 'ene icio de se&araci#n* 5a que el 'ene icio como tal solo &ueden &edirlo judicialmente los acreedores !ereditarios 5 los acreedores testamentarios"
El decreto judicial que concede el 'ene icio de'e inscri'irse en el C$% corres&ondiente en caso de que !a5a !a'ido 'ienes races dentro de los 'ienes del causante"
-01"- DERECHO REAL DE HERENCIA a; CONCEPTO 1; MODOS DE AD7UIRIRLO
a? Conce&to. La !erencia es todo el &atrimonio del di unto* involucra todas sus relaciones jurdicas* inde&endientemente de su contenido e ectivo, la !erencia es una universalidad jurdica que com&rende derec!os 5 o'li)aciones* activos 5 &asivos"
La !erencia es un derec!o real* de acuerdo al art" 166 /derec!o real es el que tenemos so're una cosa sin res&ecto a determinada &ersona" (on derec!os reales el de dominio* el de !erencia* los de usu ructo* uso o !a'itaci#n* los de servidum'res activas* el de &renda 5 el de !i&oteca" He estos derec!os nacen las acciones reales"/ En el caso del derec!o real de !erencia la acci#n se llama acci#n de &etici#n de !erencia"
208
El derec!o real de !erencia se adquiere &or el modo de adquirir sucesi#n &or causa de muerte* &ero adem7s de adquirir el dominio la le5 se<ala que &or el !ec!o de de erirse la !erencia se adquiere adem7s la &osesi#n* as lo se<ala el Art" 622 / La &osesi#n de la !erencia se adquiere desde el momento en que es de erida aunque el !eredero lo i)nore" El que validamente re&udia una !erencia se entiende no !a'erla &osedo jam7s"/
Art" :== / En el momento de de erirse la !erencia* la &osesi#n de ella se con iere &or el ministerio de la le5 al !eredero, &ero esta &osesi#n le)al no !a'ilita al !eredero &ara dis&oner en manera al)una de un inmue'le* mientras no &receda . 1 El decreto judicial que da la &osesi#n e ectiva. este decreto se inscri'ir7 en el re)istro de la comuna o a)ru&aci#n de comunas en que !a5a sido &ronunciado, 5 si la sucesi#n es testamentaria* se inscri'ir7 al mismo tiem&o el testamento" 2 Las inscri&ciones es&eciales &revenidas en los incisos -2 5 22 del artculo &recedente. en virtud de ellas &odr7n los !erederos dis&oner de consuno de los inmue'les !ereditarios, 5 3 La inscri&ci#n es&ecial &revenida en el inciso 42. sin sta no &odr7 el !eredero dis&oner &or s solo de los inmue'les !ereditarios que en la &artici#n le !a5an ca'ido"/ '? Modos de adquirir el derec!o real de !erencia . Puede adquirirse el derec!o real de !erencia &or los si)uientes modos de adquirir . Art" 1== D (ucesi#n &or causa de muerte*
D Tradici#n* &ero solo una ve3 a'ierta la sucesi#n 5a que el &acto so're sucesiones uturas adolece de nulidad a'soluta &or licitud del o'jeto*
D Prescri&ci#n* en el &la3o de die3 a<os* salvo el !eredero &utativo al que se le !a5a dado la &osesi#n e ectiva de la !erencia que )anar7 &or &rescri&ci#n de cinco a<os* 5a que el decreto de &osesi#n e ectiva le sirve de justo ttulo"
-0:"9 POSESION DE LA HERENCIA a; CLASES -; RE7UISITOS PARA DISPONER DE LOS 1IENES
He acuerdo al Art" 622 / La &osesi#n de la !erencia se adquiere desde el momento en que es de erida* aunque el !eredero lo i)nore" El que validamente re&udia una !erencia se entiende no !a'erla &osedo jam7s"/
Art" :== Inc" -2. / En el momento de de erirse la !erencia* la &osesi#n de ella se con iere &or el ministerio de la le5 al !eredero"/ 9998 Esta &osesi#n es es&ecialsima 5a que &uede que el !eredero no ten)a ni el cor&us ni el animus* requisitos esenciales en toda &osesi#n* &or otra &arte el c#di)o a&art7ndose de sus &recedentes esta'leci# que esta &osesi#n &uede ser diversa que la del causante* 5a que de acuerdo al Art"6-6 / (ea que se suceda a ttulo universal o sin)ular* la &osesi#n del sucesor* &rinci&ia en l"/ >&ero &odr7 a<adir el tiem&o de su antecesor* &ero en ese caso se la a&ro&ia con sus calidades 5 vicios?"
Clases de &osesi#n . 9999999999999998 Posesi#n le)al
209
Posesi#n e ectiva
La &osesi#n le)al es la que tiene el !eredero desde el momento de de erirse la !erencia &or el s#lo ministerio de la le5 aunque lo i)nore" Art" :== Inc" -2 / En el momento de de erirse la !erencia* la &osesi#n de ella se con iere &or el ministerio de la le5 al !eredero* &ero esta &osesi#n le)al no !a'ilita al !eredero &ara dis&oner en manera al)una de un inmue'le"/
La &osesi#n e ectiva es el decreto judicial que reconoce al !eredero su calidad de tal" Art":== C2 - / El decreto judicial que da la &osesi#n e ectiva. este decreto se inscri'ir7 en el re)istro de la comuna en que !a5a sido &ronunciado, 5 si la sucesi#n es testamentaria* se inscri'ir7 al mismo tiem&o el testamento"/
'? %equisitos &ara dis&oner de los 'ienes . He acuerdo al mismo artculo :== la &osesi#n le)al no !a'ilita &ara dis&oner de manera al)una de un inmue'le mientras no &receda . 1 El decreto judicial que da la &osesi#n e ectiva . este decreto se inscri'ir7 en el re)istro de la comuna o a)ru&aci#n de comunas en que !a5a sido &ronunciado, 5 si la sucesi#n es testamentaria* se inscri'ir7 al mismo tiem&o el testamento, 2 Las inscri&ciones es&eciales &revenidas en los incisos -2 5 22 del artculo &recedente . en virtud de ellas &odr7n los !erederos dis&oner de consuno de los inmue'les !ereditarios, 5 3 La inscri&ci#n es&ecial &revenida en el inc"42 . sin sta no &odr7 el !eredero dis&oner &or s solo de los inmue'les !ereditarios que en la &artici#n le !a5an ca'ido"/ El C2 -2 se re iere a que el decreto de &osesi#n e ectiva de'e inscri'irse en el re)istro del conservador del de&artamento en que se otor)# >&or re)la )eneral ser7 el del ;ltimo domicilio del causante? 5 en todos los re)istros donde e+istan inmue'les* si la sucesi#n es testada de'er7 inscri'irse tam'in el testamento"
El C2 2 se re iere a la inscri&ci#n es&ecial de !erencia* que &one los inmue'les !eredados a nom're de todos los !erederos en com;n* se !ace en el conservador del de&artamento donde este u'icado el inmue'le 5 si &ertenece a varios en todos ellos* en virtud de esta inscri&ci#n &odr7n los !erederos dis&oner de consuno de los inmue'les !eredados"
El C2 4 se re iere al acto de &artici#n* &or ella queda el !eredero a quin se adjudic# el inmue'le en condiciones de dis&oner li'remente del inmue'le !eredado"
-06"9 INCAPACIDADES E INDIGNIDADES PARA SUCEDER
Para suceder a otra &ersona es necesario ser ca&a3 5 di)no de suceder"
ICCAPACIHAHE(. He acuerdo al Art" -001 / La ca&acidad le)al de una &ersona consiste en &oderse o'li)ar &or s misma* 5 sin el ministerio o la autori3aci#n de otra" -00: / Toda &ersona es le)almente ca&a3* e+ce&to aquellas que la le5 declara inca&aces"/
En materia de sucesiones el Art" 9:- se<ala e+&resamente que / (er7 ca&a3 5 di)na de suceder toda &ersona a quien la le5 no !a5a declarado inca&a3 o indi)na"/
210
La inca&acidad &ara suceder es una inca&acidad de )oce" Puede ser inca&acidad a'soluta o relativa* se);n deje al inca&a3 im&osi'ilitado de suceder a toda &ersona o s#lo se re iera a la inca&acidad de suceder a ciertas &ersonas"
ICCAPACIHAHE( A$(FLBTA( . La dis&osici#n a avor de un inca&a3 ser7 nula" >9::?" 9 Ialta de e+istencia natural 9 Ialta de &ersonalidad jurdica
Art" 9:2 / Para ser ca&a3 de suceder es necesario e+istir al tiem&o de a'rirse la sucesi#n, salvo que se suceda &or derec!o de transmisi#n* se);n el Art" 916* &ues entonces 'astar7 e+istir al a'rirse la sucesi#n de la &ersona &or quin se transmite la !erencia o le)ado" (i la !erencia o le)ado se deja 'ajo condici#n sus&ensiva* ser7 tam'in &reciso e+istir en el momento de cum&lirse la condici#n" Con todo* las asi)naciones a &ersonas que al tiem&o de a'rirse la sucesi#n no e+isten* &ero se es&era que e+istan* no se invalidar7n &or esta causa si e+istieren dic!as &ersonas antes de e+&irar los die3 a<os su'si)uientes a la a&ertura de la sucesi#n" Ealdr7n con la misma limitaci#n las asi)naciones o recidas en &remio a los que &resten un servicio im&ortante* aunque el que lo &resta no !a5a e+istido al momento de la muerte del testador"/
Art" 9:4 . / (on inca&aces de toda !erencia o le)ado las co radas* )remios o esta'lecimientos cualesquiera que no sean &ersonas jurdicas" Pero si la asi)naci#n tuviere &or o'jeto la undaci#n de una nueva cor&oraci#n o esta'lecimiento* &odr7 solicitarse la a&ro'aci#n le)al* 5 o'tenida sta* valdr7 la asi)naci#n"/
ICCAPACIHAHE( %ELATIEA( . A ecta a las si)uientes &ersonas . 9 Al condenado &or el crimen de da<ado a5untamiento 9 Al con esor del causante 9 Al notario* testi)os 5 ciertos &arientes de estos"
Art" 9:0 . Es inca&a3 de suceder a otra &ersona como !eredero o le)atario* el que antes de de errsele la !erencia o le)ado !u'iere sido condenado judicialmente &or el crimen de da<ado a5untamiento con dic!a &ersona 5 no !u'iere contrado con ella un matrimonio que &rodu3ca e ectos civiles"
Lo mismo se e+tiende a la &ersona que antes de de errsele la !erencia o le)ado !u'iere sido acusada de dic!o crimen* si se si)uiere condenaci#n judicial"/
Ci el C#di)o Civil ni el Penal de inen cual es el crimen de da<ado a5untamiento* &ero el art" 4: !o5 dero)ado llama'a !ijos de da<ado a5untamiento a los adulterinos* incestuosos 5 sacrle)os"
Art" 9:1 . Por testamento otor)ado durante la ;ltima en ermedad* no &uede reci'ir !erencia o le)ado al)uno* ni aun como al'acea iduciario* el eclesi7stico que !u'iere con esado al di unto durante la misma en ermedad* o !a'itualmente en los dos ;ltimos a<os anteriores al testamento, ni a la orden* convento o co rada de que sea miem'ro el eclesi7stico, ni sus deudos &or consan)uinidad o a inidad !asta el tercer )rado inclusive" Pero esta inca&acidad no com&render7 a la i)lesia &arroquial del testador* ni recaer7 so're la &orci#n de 'ienes que el dic!o eclesi7stico o sus deudos !a'ran !eredado a'intestato* si no !u'iese !a'ido testamento"/
211
Art" -0:- . / Co vale dis&osici#n al)una testamentaria en avor del escri'ano que autori3are el testamento* o del uncionario que !a)a las veces de tal* o del c#n5u)e de dic!o escri'ano o uncionario* o de cualquiera de los ascendientes* descendientes* !ermanos* cu<ados* em&leados o asalariados del mismo" Co vale tam&oco dis&osici#n al)una testamentaria en avor de cualquiera de los testi)os* o de su c#n5u)e* ascendientes* descendientes* !ermanos o cu<ados"/
E ectos de las inca&acidades. (on de orden &;'lico &or lo que no &ueden sanearse* e+isten de &leno derec!o 5 no es necesario que se declaren judicialmente" La (anci#n a la inca&acidad* de acuerdo al Art" 9:: es la nulidad a'soluta de la asi)naci#n" / La dis&osici#n a avor de un inca&a3 ser7 nula"/
El C#di)o se &uso tam'in en el caso de que se tratara de 'urlar las re)las de las inca&acidades &or medio de raude o simulaci#n 5 &or ello dis&uso en el Art" 9:: / (er7 nula la dis&osici#n a avor de un inca&a3* aunque se dis race 'ajo la orma de un contrato oneroso o &or inter&osici#n de &ersona"/ 5 en el Art" 962 declara indi)no de suceder al testa erro 5 dis&one que la dis&osici#n es nula"
Pese a lo anterior el inca&a3 &uede adquirir la asi)naci#n &or medio de la &rescri&ci#n" >salvo inca&acidad a'soluta? La inca&acidad &asa contra terceros &orque stos no &ueden adquirir m7s derec!os que su causante"
ICHINCIHAHE( . La indi)nidad es la alta de mrito &ara suceder a una &ersona* constitu5e un des!eredamiento le)al"
Art" 9:= . / (on indi)nos de suceder al di unto como !erederos o le)atarios. 1 El que !a cometido el crimen de !omicidio en la &ersona del di unto* o !a intervenido en ese crimen &or o'ra o consejo* o la dej# &erecer &udiendo salvarla, 2 El que cometi# atentado )rave contra la vida* el !onor o los 'ienes de la &ersona cu5a sucesi#n se trata* o de su c#n5u)e* o de cualquiera de sus ascendientes o descendientes le)timos* con tal que dic!o atentado se &rue'e &or sentencia ejecutoriada, 3 El consan)uneo dentro del se+to )rado inclusive* que en el estado de demencia o destituci#n de la &ersona de cu5a sucesi#n se trata* no la socorri# &udiendo, 4 El que &or uer3a o dolo o'tuvo al)una dis&osici#n testamentaria del di unto* o le im&idi# testar, 5 El que dolosamente !a tenido u ocultado un testamento del di unto* &resumindose dolo &or el mero !ec!o de la detenci#n u ocultaci#n"/ Art" 9:9. / :2 Es indi)no de suceder el que siendo ma5or de edad* no !u'iere acusado a la justicia el !omicidio cometido en la &ersona del di unto* tan &resto como le !u'iere sido &osi'le" Cesar7 esta indi)nidad* si la justicia !u'iere em&e3ado a &roceder so're el caso" Pero esta causa de indi)nidad no &odr7 ale)arse* sino cuando constar que el !eredero o le)atario no es c#n5u)e de la &ersona &or cu5a o'ra o consejo se ejecut# el !omicidio* ni es del n;mero de sus ascendientes 5 descendientes* ni !a5 entre ellos deudo de consan)uinidad o a inidad !asta el tercer )rado inclusive"
212
Art" 960 . / 62 Es indi)no de suceder al im&;'er* demente o sordomudo* el ascendiente o descendiente que* siendo llamado a sucederle a'intestato* no &idi# que se le nom'rara un tutor o curador* 5 &ermaneci# en esta omisi#n un a<o entero . a menos que a&are3ca !a'erle sido im&osi'le !acerlo &or s o &or &rocurador" (i ueren muc!os los llamados a la sucesi#n* la dili)encia de uno de ellos a&rovec!ar7 a los dem7s" Transcurrido el a<o recaer7 la o'li)aci#n antedic!a en los llamados en se)undo )rado a la sucesi#n intestada" La o'li)aci#n no se e+tiende a los menores* ni en )eneral a los que viven 'ajo &atria &otestad o curadura" esta causa de indi)nidad desa&arece desde que el im&;'er lle)a a la &u'ertad* o el demente o sordomudo toman la administraci#n de sus 'ienes"/
Art" 96- . / =2 (on indi)nos de suceder el tutor o curador que nom'rados &or el testador se e+cusaren sin causa le)tima" El al'acea que nom'rado &or el testador se e+cusar sin &ro'ar inconveniente )rave* se !ace i)ualmente indi)no de sucederle" Co se e+tender7 esta causa de indi)nidad a los asi)natarios or3osos de la cuanta que lo son* ni a los que* desec!ada &or el jue3 la causa* entren a servir el car)o"/
Art"962 . / 92 Iinalmente* es indi)no de suceder el que* a sa'iendas de la inca&acidad* !a5a &rometido al di unto !acer &asar sus 'ienes o &arte de ellos* 'ajo cualquier orma* a una &ersona inca&a3" Esta causa de indi)nidad no &odr7 ale)arse contra nin)una &ersona de las que &or temor reverencial !u'ieren &odido ser inducidas a !acer la &romesa al di unto* a menos que !a5an &rocedido a la ejecuci#n de la &romesa"/
E ectos de las indi)nidades . La indi)nidad no o&era de &leno derec!o* necesita ser declarada judicialmente* as lo se<ala el Art" 960 / La indi)nidad no &roduce e ecto al)uno* si no es declarada en juicio* a instancia de cualquiera de los interesados en la e+clusi#n del !eredero o le)atario indi)no" Heclarada judicialmente* es o'li)ado el indi)no a la restituci#n de la !erencia o le)ado con sus accesiones 5 rutos"/ Bna ve3 declarada la indi)nidad judicialmente* el indi)no de'er7 restituir la cosa 5 sus rutos* 5 se le considerar7 como &oseedor de mala e &ara e ectos de la restituci#n"
Art" 966 . / A los !erederos se transmite la !erencia o le)ado de que su autor se !i3o indi)no* &ero con el mismo vicio de indi)nidad de su autor* &or todo el tiem&o que alte &ara com&letar los cinco a<os"/ Art" 96: . / La acci#n de indi)nidad no &asa contra terceros de 'uena e"/
E+tinci#n de la indi)nidad . (e e+tin)ue &or el &erd#n del o endido 5 &or la &rescri&ci#n"
Art" 964 . / Las causas de indi)nidad mencionadas en los artculos &recedentes no &odr7n ale)arse contra dis&osiciones testamentarias &osteriores a los !ec!os que la &roducen* aun cuando se o reciere &ro'ar que el di unto no tuvo conocimiento de esos !ec!os al tiem&o de testar ni des&us"/
Art" 961 . / La indi)nidad se &ur)a en cinco a<os de &osesi#n de la !erencia o le)ado"/
-0="9 TEORIA DE LOS ACERVOS a; CONTENIDO
213
-; 1AAAS GENERALES
a? Contenido. Neneralmente a la muerte de una &ersona sus 'ienes estar7n con undidos con otros* el caso m7s com;n es el de una &ersona que allece estando casada en sociedad con5u)al o cuando a la muerte de un socio se disuelve la sociedad con undindose los 'ienes de la sociedad con los del causante, e+isten .
-2 El acervo 'ruto* com;n o cuer&o com;n de 'ienes* que es el &atrimonio del causante con undido con otros 'ienes* Art" -40- /(i el &atrimonio del di unto estuviere con undido con 'ienes &ertenecientes a otras &ersonas &or ra3#n de 'ienes &ro&ios o )ananciales del c#n5u)e* contratos de sociedad* sucesiones anteriores indivisas* u otro motivo cualquiera* se &roceder7 en &rimer lu)ar a la se&araci#n de &atrimonios* dividiendo las es&ecies comunes se);n las re)las &recedentes"/
22 El acervo ilquido* que es aqul que resulta de la se&araci#n de &atrimonios* &ero al cual !a5 que deducirle las llamadas 'ajas )enerales"
42 El acervo lquido* que es el que resulta una ve3 !ec!as las 'ajas )enerales* las asi)naciones se calculan a &artir del acervo lquido"
'? $ajas )enerales . (on aquellas deducciones que es necesario !acer al acervo ilquido &ara determinar el acervo lquido* es decir los 'ienes de que e ectivamente se dis&onen &ara las asi)naciones"
Art" 919 . / En toda sucesi#n &or causa de muerte* &ara llevar a e ecto las dis&osiciones del di unto o de la le5* se deducir7n del acervo o masa de 'ienes que el di unto !a dejado* inclusos los crditos !ereditarios . 1. Las costas de la &u'licaci#n del testamento* si lo !u'iere, 2. Las deudas !ereditarias, 3. Los im&uestos iscales que )ravaren toda la masa !ereditaria, 4. Las asi)naciones alimenticias or3osas, 5. La &orci#n con5u)al* en todos los #rdenes de sucesi#n* menos en el de los descendientes le)timos" El resto es el acervo lquido de que dis&one el testador o la le5"/
El C2 - se re iere* entre otras cosas* a los )astos de la a&ertura del testamento cerrado* los )astos &ara &oner &or escrito el testamento ver'al* los )astos de la a&ertura de la sucesi#n* los )astos de la &osesi#n e ectiva* los )astos de la )uarda 5 a&osici#n de sellos* etc"
El C2 2 se re iere a las deudas !ereditarias* es decir aquellas que el causante tena en vida" Primero se &a)an las deudas !ereditarias 5 des&us las testamentarias"
Art" -460 / Pa)ados los acreedores !ereditarios* se satis ar7n los le)ados"/
214
El C2 4 se re iere a los im&uestos que )ravan toda la masa* &ero !o5 no e+isten esos sino los que )ravan cada asi)naci#n &or lo que cada !eredero &odr7 &a)arlo se&aradamente una ve3 liquidado"
El C2 0 se re iere a las asi)naciones alimenticias or3osas* esto es aquellas asi)naciones alimenticias que el di unto !ace a &ersonas a quienes de'a &or le5 alimentos"
(er7n 'ajas )enerales siem&re que no se !a5an im&uesto a una determinada &ersona la o'li)aci#n de &a)arlas* o cuando ueren e+cesivas atendido el &atrimonio del causante* en cu5o caso el e+ceso se e+traer7 del acervo lquido im&ut7ndolo a la masa de 'ienes de que &udo dis&oner li'remente"
El C2 1 se re iere a la &orci#n con5u)al en todos los #rdenes de sucesi#n* salvo en el de los descendientes le)timos"
La &orci#n con5u)al es la &arte de los 'ienes del di unto que la le5 asi)na al c#n5u)e so'reviviente* es una asi)naci#n or3osa de cuanta varia'le" Art" --6= ser7 una cuarta &arte de los 'ienes del di unto* &ero si el c#n5u)e tuviere 'ienes s#lo ser7 !asta el com&lemento de la &orci#n* 5 si sus 'ienes ueren de ma5or valor que la &orci#n no tiene derec!o a la &orci#n con5u)al">--6:?"
EL ACE%EF IMANICA%IF. Como la le5 esta'lece asi)naciones or3osas a que el testador est7 o'li)ado a !acer* &odra suceder que el testador se !u'iera e+cedido en las li'eralidades &erjudicando las asi)naciones or3osas* en ese caso la le5 dis&one en los artculos --=1 5 --=: que las asi)naciones se calculen so're el llamado acervo ima)inario que es aquel que resulta de la reconstituci#n en orma /ima)inaria/ del &atrimonio del causante antes que se !icieran las li'eralidades" El &rimer acervo ima)inario* esta'lecido en el art" --=1 resulta de la acumulaci#n al acervo lquido de todas las donaciones revoca'les o irrevoca'les !ec!as en ra3#n de le)timas o mejoras 5 las deducciones que de'an !acerse a la &orci#n con5u)al"
El se)undo acervo ima)inario* esta'lecido en el Art" --=: se orma cuando s el que tena a la sa3#n le)itimarios !u'iere !ec!o donaciones entre vivos a e+tra<os 5 el valor de todas ellas juntas e+cediere a la cuarta &arte de la suma ormada &or este valor 5 el del acervo ima)inario* tendr7n derec!o los le)itimarios &ara que este e+ceso se a)re)ue tam'in ima)inariamente al acervo* &ara la com&utaci#n de las le)timas 5 mejoras"
-09"9 SUCESION INTESTADA O A1INTESTATO a; CUANDO PROCEDE -; ORDENES DE SUCESION
a? Cuando &rocede la sucesi#n intestada o a'intestato . Art" 912. /(i se sucede en virtud de un testamento* la sucesi#n se llama testamentaria* 5 si en virtud de la le5* intestada o a'intestato"
La sucesi#n en los 'ienes de una &ersona di unta* &uede ser &arte testamentaria* 5 &arte intestada"/
He acuerdo al Art"912 la sucesi#n intestada o a'intestato &rocede cuando se sucede a una &ersona en virtud de la le5"
La sucesi#n intestada es la transmisi#n que !ace la le5 de los 'ienes de una &ersona di unta"
215
He acuerdo al Art" 9=0 /Las le5es re)lan la sucesi#n en los 'ienes de que el di unto no !a dis&uesto* o si dis&uso* no lo !i3o con orme a derec!o* o no !an tenido e ecto sus dis&osiciones"/
'? Frdenes de sucesi#n. Las &ersonas llamadas &or la le5 a suceder a una &ersona son en )eneral aquellas li)adas &or vnculo de &arentesco* si)uiendo con ello el orden natural de los sentimientos o a ectos" He acuerdo al Art" 9=4 / (on llamados a la sucesi#n intestada los descendientes le)timos del di unto, sus ascendientes le)timos, sus colaterales le)timos, sus !ijos naturales, sus &adres naturales, sus !ermanos naturales, el c#n5u)e so'reviviente, el ado&tado en su caso, 5 el isco" Los derec!os del ado&tado se ri)en &or la le5 res&ectiva"/
Art" 9=2 . / En la sucesi#n intestada no se atiende al se+o ni a la &rimo)enitura"/ Art" 9=- . / La le5 no atiende al ori)en de los 'ienes &ara re)lar la sucesi#n intestada o )ravarla con restituciones o reservas"/
Los #rdenes de sucesi#n &ueden ser re)ular* esto es cuando el causante es !ijo le)timo o* irre)ular* cuando el causante es !ijo natural"
Frden de sucesi#n es el conjunto de !erederos que considerados colectivamente e+clu5en o son e+cluidos &or otros !erederos* considerados tam'in colectivamente* dentro de cada orden el )rado de &arentesco in lu5e &orque los de )rado m7s &r#+imo e+clu5en a los de )rado m7s lejano* salvo el derec!o de re&resentaci#n"
(BCE(IFC %ENBLA% . Los #rdenes de sucesi#n re)ular son seis . -2 de los descendientes le)timos* 22 de los ascendientes le)timos* 42 de los !ijos naturales* 02 del c#n5u)e 5 de los !ermanos le)timos* 12 de los colaterales le)timos* 5 :2 del isco"
En cada orden altando los llamados &rimeramente* se &asa al si)uiente* as &or ejem&lo en el &rimer orden de los descendientes le)timos a alta de estos no se quedar7n con la !erencia los !ijos naturales aunque /concurren/ con los descendientes le)timos en caso que e+istan* &ero si no lo !a5 tendr7 que &asarse al 22 orden 5 as sucesivamente"
-2 Frden de sucesi#n de los descendientes le)timos . Art" 9==. @Los !ijos le)timos e+clu5en a todos los otros !erederos* a menos que !u'iere tam'in !ijos naturales* caso en el cual stos concurrir7n con aquellos, sin &erjuicio de la &orci#n con5u)al que corres&onda al c#n5u)e so'reviviente" La &orci#n del !ijo natural ser7 la mitad de la que corres&onda al !ijo le)timo" Pero las &orciones de los !ijos naturales* en concurrencia con otros !ijos le)timos* no &odr7n e+ceder en conjunto de una cuarta &arte de la !erencia* o de una cuarta &arte de la mitad le)itimaria en su caso, lo cual se entender7 sin &erjuicio del acrecimiento &revisto en el artculo --9-* cuando !a5a lu)ar a l* 5 de las dem7s asi)naciones que el testador &ueda !acerles con arre)lo a la le5"/
216
La &orci#n con5u)al en el &rimer orden de sucesi#n equivale al do'le de la le)tima ri)orosa de cada !ijo le)timo* si !a5 varios* 5 a dic!a le)tima si s#lo !a5 uno"
La &orci#n del !ijo natural corres&onde a la mitad de los que a cada !ijo le)timo le corres&onde* &ero en total no &odr7n ser m7s de la cuarta &arte de la !erencia o una cuarta &arte de la mitad le)itimaria en su caso"
Los ado&tados concurren como !ijo natural"
22 Frden de sucesi#n de los ascendientes le)timos . Art" 9=9 . (i el di unto no !a dejado &osteridad le)tima* le suceder7n sus ascendientes le)timos de )rado m7s &r#+imo* su c#n5u)e 5 sus !ijos naturales" La !erencia se dividir7 en tres &artes* una &ara los ascendientes le)timos* una &ara el c#n5u)e 5 otra &ara los !ijos naturales" Co !a'iendo c#n5u)e so'reviviente* o no !a'iendo !ijos naturales* se dividir7 la !erencia &or mitades* una &ara los ascendientes le)timos 5 otra &ara los !ijos naturales o &ara el c#n5u)e" Co !a'iendo c#n5u)e* ni !ijos naturales* &ertenecer7 toda la !erencia a los ascendientes le)timos" Ga'iendo n solo ascendiente en el )rado m7s &r#+imo* suceder7 ste en todos los 'ienes* o en toda la &orci#n !ereditaria de los ascendientes"/
He acuerdo al Art"20 de la le5 de ado&ci#n* el ado&tado se considerar7 como un !ijo natural 5 tocar7 lo que corres&onda o &ueda corres&onder a un !ijo natural"
4er Frden de sucesi#n de los !ijos naturales . Art" 990 . / (i el di unto no !u'iere dejado ni descendientes ni ascendientes le)timos* le suceder7n sus !ijos naturales* su c#n5u)e 5 sus !ermanos le)timos, la !erencia se dividir7 en seis &artes* tres &ara los !ijos naturales* dos &ara el c#n5u)e 5 una &ara los !ermanos le)timos" Co !a'iendo !ermanos le)timos* suceder7n en la mitad de los 'ienes los !ijos naturales 5 en la otra mitad suceder7 el c#n5u)e" Co !a'iendo c#n5u)e* llevar7n tres cuartas &artes de la !erencia los !ijos naturales 5 la otra cuarta &arte los !ermanos le)timos" Co !a'iendo c#n5u)e ni !ermanos le)timos* llevar7n toda la !erencia los !ijos naturales" Entre los !ermanos le)timos de que !a'la este artculo se com&render7n aun los que solamente lo sean &or &arte de &adre o &or &arte de madre, &ero la &orci#n del !ermano &aterno o materno ser7 la mitad de la &orci#n del !ermano carnal" Co !a'iendo !ermanos carnales* los !ermanos le)timos* &aternos o maternos* llevar7n toda la !erencia o toda la &orci#n !ereditaria de los !ermanos"/
02 Frden de sucesi#n del c#n5u)e 5 los !ermanos le)timos . Art" 99- . / (i el di unto no !u'iere dejado descendientes ni ascendientes le)timos ni !ijos naturales* llevar7 tres cuartas &artes de la !erencia el c#n5u)e so'reviviente 5 el otro cuarto* los !ermanos le)timos" A alta de stos* llevar7 todos los 'ienes el c#n5u)e* 5 a alta del c#n5u)e* los !ermanos le)timos"/
12 Frden de sucesi#n de los colaterales le)timos . Art" 992. / A alta de descendientes* ascendientes 5 !ermanos* de c#n5u)e so'reviviente* 5 de !ijos naturales* suceder7n al di unto los otros colaterales le)timos se);n las re)las si)uientes . 1. El colateral o los colaterales del )rado m7s &r#+imo e+cluir7n siem&re a los otros,
217
2. Los derec!os de sucesi#n de los colaterales no se e+tienden m7s all7 del se+to )rado" 3. Los colaterales de sim&le conjunci#n* esto es* los que s#lo son &arientes del di unto &or &arte de &adre o &or &arte de madre* )o3an de los mismos derec!os que los colaterales de do'le conjunci#n* esto es* los que a la ve3 son &arientes del di unto &or &arte de &adre 5 &or &arte de madre"/ :2 Frden de sucesi#n del isco . Art" 991. /A alta de todos los !erederos a'intestato desi)nados en los artculos &recedentes* suceder7 el isco"/
(BCE(IFC I%%ENBLA% . Los #rdenes de sucesi#n irre)ular* es decir cuando el causante era !ijo natural* son los si)uientes .
-2 de los descendientes le)timos 22 de los !ijos naturales 42 de los &adres naturales 02 de los !ermanos le)timos o naturales 12 del isco
-2 Frden de sucesi#n irre)ular de los descendientes le)timos . He acuerdo al art" 994 / Muerto un !ijo natural* le suceder7n sus !ijos le)timos 5 naturales en con ormidad a lo esta'lecido en el artculo 99="/* es decir no di iere del -er orden de sucesi#n re)ular 5 concurren los !ijos le)timos con los !ijos naturales 5 los ado&tados 5 el c#n5u)e so'reviviente"
22 orden de sucesi#n irre)ular de los !ijos naturales . Art" 994 Incs" 22 5 42 . / A alta de descendencia le)tima* se de erir7 la !erencia en el orden 5 se);n las re)las si)uientes. Primeramente a sus !ijos naturales"/
He acuerdo al art" 994 inc" 62 / Ga'iendo c#n5u)e so'reviviente* concurrir7 con los !ijos naturales con los &adres naturales o con los !ermanos, en concurrencia con los !ijos o con los &adres naturales le ca'r7 la mitad de la !erencia* 5 en concurrencia con los !ermanos* las tres cuartas &artes"/
42 Frden de sucesi#n irre)ular de los &adres naturales . Art" 994 inc" 02 esta'lece que suceden al !ijo natural a alta de los anteriores los &adres naturales que !u'ieren reconocido al !ijo con arre)lo a los n;meros -2 # 12 del artculo 26-" (i uno solo de ellos tiene esa calidad* ese solo le !eredar7" Es decir s#lo los &adres que !a5an reconocido voluntariamente al !ijo natural tienen derec!os en la sucesi#n intestada del mismo" El c#n5u)e concurre en la mitad de la !erencia">inc"62 art"994?"
02 Frden de sucesi#n irre)ular de los !ermanos le)timos. Art" 994 inc" 12 . Los !ermanos que ueren !ijos le)timos o naturales del mismo &adre* o de la misma madre* o de am'os" Todos ellos suceder7n simult7neamente, &ero el !ermano carnal llevar7 do'le &orci#n que el &aterno o materno" El c#n5u)e concurre en las tres cuartas &artes de la !erencia"
218
12 Frden de sucesi#n irre)ular del isco . El Art" 991 llama al isco en caso de altar todos los !erederos a'intestato desi)nados anteriormente"
La sucesi#n del !ijo sim&lemente ile)timo se re)la &or las normas de la sucesi#n re)ular en cuanto ueren a&lica'les"
As los #rdenes ser7n los si)uientes . D -2 orden* de los descendientes le)timos* concurrir7n el c#n5u)e 5 los !ijos naturales" D 22 Frden* de los !ijos naturales 5 concurrir7 el c#n5u)e* se dividir7 la !erencia &or mitades" D 42 Frden* del isco" Art" 991
--0"9 SUCESION TESTADA a; CLASES DE TESTAMENTOS -; LIMITES A LA 2ACULTAD DE TESTAR
He acuerdo al Art" 912 (i se sucede en virtud de un testamento* la sucesi#n se llama testada" La sucesi#n testada en la transmisi#n que !ace el causante de sus 'ienes* derec!os 5 o'li)aciones transmisi'les a las &ersonas que desi)na en su testamento"
La &ala'ra /testamento/ si)ni ica testimonio de la verdad"
He acuerdo al Art" 999 / El testamento es un acto m7s o menos solemne* en que una &ersona dis&one del todo o de una &arte de sus 'ienes &ara que ten)a &leno e ecto des&us de sus das* conservando la acultad de revocar las dis&osiciones contenidas en l* mientras viva"/
Caractersticas del testamento . D Es un acto solemne* es un acto mortis causa* tiene &or o'jeto dis&oner de los 'ienes 5 es esencialmente revoca'le" Es un acto &orque es una mani estaci#n unilateral de voluntad" Art" -004 /El testamento es un acto de una sola &ersona"/
/La acultad de testar es indele)a'le/* Art" -000
El testamento es esencialmente revoca'le 5 nin)una cl7usula &odr7 limitar en orma al)una esta acultad del testador* eso es lo que se des&rende del Art" -00- que se<ala . / Todas las dis&osiciones testamentarias son esencialmente revoca'les* sin em'ar)o de que el testador e+&rese en el testamento la determinaci#n de no revocarlas" Las cl7usulas dero)atorias de sus dis&osiciones uturas se tendr7n &or no escritas* aunque se con irmen con juramento" (i en un testamento anterior se !u'iere ordenado que no val)a su revocaci#n si no se !iciere con ciertas &ala'ras o se<ales* se mirar7 esta dis&osici#n como no escrita"/
219
%EJBI(ITF( HEL TE(TAMECTF . D %equisitos internos . Eoluntad e+enta de vicios 5 Ca&acidad del testador
D %equisitos e+ternos . (e re ieren a la manera en como de'e otor)arse el testamento* a las solemnidades"
Ca&acidad de testar . >Art" -00:?* Toda &ersona es le)almente ca&a3* e+ce&to aquellas que la le5 declara inca&aces"
Art" -001 . / Co son !7'iles &ara testar. 1. 2. 3. 4. 5. Hero)ado El im&;'er, El que se !allare 'ajo interdicci#n &or causa de demencia, El que actualmente no estuviere en su sano juicio &or e'riedad u otra causa, Todo el que de &ala'ra o &or escrito no &udiere e+&resar su voluntad claramente"
Las &ersonas no com&rendidas en esta enumeraci#n son !7'iles &ara testar"/ >son !7'iles &ara testar el menor adulto* el &r#di)o aunque no ten)a la administraci#n de sus 'ienes* el !ijo de amilia sin autori3aci#n del &adre o madre?"
La ca&acidad de'e e+istir al momento de otor)ar el testamento* as lo se<ala el Art" -00: / El testamento otor)ado durante la e+istencia de cualquiera de las causas de in!a'ilidad e+&resadas en el artculo &recedente es nulo* aunque &osteriormente deje de e+istir la causa"
L &or el contrario* el testamento v7lido no deja de serlo &or el !ec!o de so'revenir des&us al)una de estas causas de in!a'ilidad"/
Eoluntad e+enta de vicios . D La uer3a . Art" -006 . / El testamento en que de cualquier orma !a5a intervenido la uer3a* es nulo en todas sus &artes"/
D El error . Art" -01= . / La asi)naci#n que &areciere motivada &or un error de !ec!o* de manera que sea claro que sin este error no !u'iera tenido lu)ar* se tendr7 &or no escrita"/* este artculo se re iere al error en la &ersona* que &or re)la )eneral no vicia el consentimiento* salvo que la consideraci#n a ella sea la determinante en el acto* como es el caso del testamento"
Art" -016 . / El error en el nom're o calidad del asi)natario no vicia la dis&osici#n* si no !u'iere duda acerca de la &ersona"/
D El dolo . Cada dice el c#di)o res&ecto del dolo en materia de testamentos* s#lo se<ala que es indi)no de suceder el que &or dolo o'tuvo una dis&osici#n testamentaria del di unto">9=: C20?"
Co &odr7n a&licarse las normas )enerales en el sentido de que &ara que el dolo vicie el consentimiento de'e ser determinante 5 o'ra de una de las &artes* cosa que en el testamento &or se da &or ser un acto unilateral" Pero el dolo determinante tam'in vicia el consentimiento en los actos unilaterales"
(olemnidades de los testamentos . He acuerdo al Art" -00= . /El testamento es solemne* o menos solemne" Testamento solemne es aquel en que se !an o'servado todas las solemnidades que la le5 ordinariamente requiere"
220
El menos solemne o &rivile)iado es aquel en que &ueden omitirse al)unas de estas solemnidades* &or consideraci#n a circunstancias &articulares* determinadas e+&resamente &or la le5" El testamento solemne es a'ierto o cerrado" Testamento a'ierto* nuncu&ativo o &;'lico es aquel en que el testador !ace sa'edores de sus dis&osiciones a los testi)os, 5 testamento cerrado o secreto* es aquel en que no es necesario que los testi)os ten)an conocimiento de ellas"/
'? Clases de testamentos .
Ftor)ado en C!ile Testamento solemne 999998 Ftor)ado en el e+tranjero
Testamentos menos solemnes
Testamento ver'al
o &rivile)iados 99999999999998 Testamento militar Testamento martimo
-"9 Testamentos solemnes otor)ados en C!ile . Puede ser a'ierto o cerrado"
Am'os de'en ser. siem&re escritos" He'en otor)arse ante testi)os !7'iles* no &ueden ser testi)os . Los menores de -= a<os* los que se !allaren en interdicci#n &or causa de demencia* todos los que actualmente se !allaren &rivados de ra3#n* los cie)os* los sordos* los mudos* los condenados a m7s de cuatro a<os de reclusi#n o &residio 5 en )eneral los que &or sentencia ejecutoriada estuviesen in!a'ilitados &ara ser testi)os* los amanuenses del escri'ano que autori3a* las &ersonas que no entienden el idioma del testador* salvo cuando se trata del testamento cerrado de las &ersonas que no &ueden darse a entender o ser entendidas ver'almente"
a" El testamento solemne otor)ado en C!ile A$IE%TF. He'e otor)arse &or escrito He'e otor)arse ante com&etente notario 5 tres testi)os o ante cinco testi)os">!7'iles a&arentemente?" He'e leerse en alta vo3 &or el notario o &or un testi)o desi)nado &or el testador" He'en el testador 5 los testi)os 5 el notario si !u'iere irmar* 5 si el testador no &uede o no sa'e irmar de'er7 dejarse constancia de ello"
El cie)o 5 el que no sa'e leer ni escri'ir s#lo &ueden !acer testamentos solemnes a'iertos" >-0-99-022? Art" -0-9 . / El cie)o &odr7 s#lo testar nuncu&ativamente 5 ante escri'ano* o uncionario que !a)a veces de tal" (u testamento ser7 ledo en alta vo3 dos veces, la &rimera &or el escri'ano o uncionario* 5 la se)unda &or uno de los testi)os ele)ido al e ecto &or el testador" (e !ar7 menci#n de esta solemnidad en el testamento"/
Art" -022 . / El que no se&a leer ni escri'ir no &odr7 otor)ar testamento cerrado"/
Puede suceder que el testamento a'ierto !a5a sido otor)ado &or instrumento &u'lico* 5 en ese caso &odr7 !acerse valer sin m7s tr7mite, &ero en el caso que se !a5a otor)ado s#lo ante cinco testi)os o cuando no !a5a sido otor)ado &or instrumento &;'lico ser7 necesario reali3ar ciertas dili)encias &revias &ara !acerlo valer* estas son .
221
(i se otor)# ante uncionario &ero no est7 incor&orado en un re)istro &;'lico ser7 necesario &rotocoli3arlo"
El testamento a'ierto otor)ado ante testi)os de'e ser &u'licado 5 &rotocoli3ado" >&ara &u'licarlo &reviamente se citar7 a los testi)os &ara que recono3can sus irmas 5 las del testador* una ve3 reconocidas el jue3 de'er7 irmar >ru'ricaci#n del testamento? cada &7)ina del testamento arri'a 5 a'ajo 5 mandar7 &rotocoli3ar todo lo o'rado"
'" Testamento solemne otor)ado en C!ile CE%%AHF .
He'e estar escrito* He'e otor)arse ante notario o uncionario que !a)a sus veces 5 tres testi)os" >Art"-02-? >no &uede !acer las veces el o icial del re)istro civil &orque la le5 lo autori3a s#lo &ara autori3ar testamentos a'iertos?" He'e estar escrito o a lo menos irmado &or el testador" He'e cerrarse el testamento de orma que no &uedan verse sus dis&osiciones" (o're la cu'ierta de'e el notario dejar constancia de la individuali3aci#n del testador* de que en su conce&to se encontra'a en su sano juicio* de'e indicarse el lu)ar de otor)amiento* el da* la ec!a 5 la !ora* de'er7n irmar el testador* los testi)os 5 el notario"
Las &ersonas que no &ueden entender ni ser entendidas de viva vo3 s#lo &ueden otor)ar testamento cerrado"
El testamento cerrado necesita* &ara ser llevado a ca'o* que se a'ra* la a&ertura del testamento est7 re)lamentada de la si)uiente orma . 1. El testamento de'er7 ser &resentado al jue3 &or cualquier &ersona que ten)a inters en ello" 2. (e citar7 la notario 5 testi)os &ara que recono3can sus irmas 5 las del testador* 5 se dejar7 constancia de ello en un acta* lue)o se a'rir7 el testamento 5 se mandar7 &rotocoli3ar* de'e ese momento valdr7 como instrumento &;'lico" 2" Testamentos solemnes otor)ados en el e+tranjero . Pueden ser otor)ados de acuerdo a la le5 e+tranjera o de acuerdo a la le5 c!ilena"
A" Testamento solemne otor)ado en el e+tranjero de acuerdo a la le5 e+tranjera . Art" -026 . / Ealdr7 en c!ile el testamento escrito* otor)ado en &as e+tranjero* si &or lo tocante a las solemnidades se !iciere constar su con ormidad a las le5es del &as en que se otor)#* 5 si adem7s se &ro'ar la autenticidad del instrumento res&ectivo en la orma ordinaria"/
$" Testamento solemne otor)ado en el e+tranjero de acuerdo a la le5 c!ilena .
Art" -02=. / Ealdr7 asimismo en C!ile el testamento otor)ado en &as e+tranjero* con tal que concurran los requisitos que van a e+&resarse. 1 Co &odr7 testar de este modo sino un c!ileno* o un e+tranjero que ten)a domicilio en C!ile" 2 Co &odr7 autori3ar este testamento sino un Ministro Pleni&otenciario* un Encar)ado de Ce)ocios* un (ecretario de Le)aci#n que ten)a ttulo* e+&edido &or el Presidente de la %e&;'lica* o un C#nsul que ten)a &atente del mismo, &ero no un Eicec#nsul" (e !ar7 menci#n e+&resa del car)o* 5 de los re eridos ttulo 5 &atente" 3 Los testi)os ser7n c!ilenos* o e+tranjeros domiciliados en la ciudad donde se otor)ue el testamento* 4 (e o'servar7n en lo dem7s a las re)las del testamento solemne otor)ado en C!ile" 5 El instrumento llevar7 el sello de la le)aci#n o consulado"/
222
Adem7s de'e llevar el visto 'ueno del je e al &ie 5 in de cada &7)ina si uere a'ierto 5 en la car7tula si uere cerrado">-029?"
4"9 Testamentos &rivile)iados o menos solemnes . (on aquellos en que &ueden omitirse ciertas ormalidades en atenci#n a circunstancias es&eciales determinadas e+&resamente &or la le5"
(on* el testamento ver'al* el militar 5 el martimo"
(e caracteri3an &orque caducan en los casos &revistos &or la le5 )eneralmente cuando el testador so'revive un tiem&o"
%equieren el cum&limiento de mnimas solemnidades que son la mani estaci#n e+&resa de la voluntad de testar* la unidad del acto 5 la &resencia de unos mismos testi)os"
a" Testamento Eer'al. El testador dar7 a conocer de viva vo3 sus declaraciones 5 dis&osiciones de manera que los testi)os &resenciales lo vean* entiendan" He'e otor)arse ante tres testi)os a lo menos" oi)an 5
Puede darse solo cuando. D La vida del testador est amena3ada &or un &eli)ro inminente* que este &eli)ro sea tal que &are3ca no !a'er modo o tiem&o de otor)ar testamento solemne"
Caducidad del testamento ver'al . Caduca si el testador so'revive treinta das al otor)amiento* o (i !a'iendo allecido antes no se !u'iere &uesto &or escrito dentro de los treinta das su'si)uientes al de la muerte"
Iorma de escriturar el testamento ver'al . Arts" -046 5 s)tes" (er7 com&etente el jue3 del territorio jurisdiccional en que se !u'iere otor)ado a instancia de cualquiera &ersona interesada en la sucesi#n 5 de'er7 citarse a los dem7s interesados en la sucesi#n* tomar7 declaraciones juradas a los testi)os instrumentales que lo &resenciaron res&ecto de la individuali3aci#n del testador* el lu)ar* da* mes 5 a<o del otor)amiento 5 las circunstancias que !icieron &ensar que no !a'ra tiem&o &ara !acer testamento solemne* el nom're 5 a&ellido de los testi)os 5 la comuna en que moran"
Los testi)os de&ondr7n so're si el testador a&areca estar en su san juicio* si mani est# la intenci#n de testar ante ellos* 5 so're sus declaraciones 5 dis&osiciones testamentarias"
Lo anterior se mandar7 al jue3 del ;ltimo domicilio 5 ste determinar7 si que valdr7n dic!as dis&osiciones* en cu5o caso mandar7 &rotocoli3ar como testamento su decreto"
He acuerdo al Art" -000 El testamento consi)nado en el decreto judicial &rotocoli3ado* &odr7 ser im&u)nado de la misma manera que cualquier otro testamento autntico"
223
'" Testamento Militar. Es el que &ueden otor)ar en tiem&o de )uerra los militares 5 dem7s individuos em&leados de un cuer&o de tro&as de la re&;'lica* 5 asimismo los voluntarios* re!enes 5 &risioneros que &ertenecieren a dic!o cuer&o* 5 las &ersonas que van acom&a<ando o sirviendo a cualquiera de los anteriores"
Circunstancias. En tiem&o de )uerra* Art" -004 / Para testar militarmente ser7 &reciso !allarse en una e+&edici#n de )uerra* que est actualmente en marc!a o cam&a<a contra el enemi)o* o en la )uarnici#n de una &la3a actualmente sitiada"/
Iormas. El Testamento militar &uede ser A'ierto* cerrado o ver'al"
'-"9 Testamento militar a'ierto . %equisitos . He'e ser irmado &or el testador* si &udiere* He'e ser irmado &or el uncionario que lo reci'a >ca&it7n* o icial de )rado* intendente de ejrcito* comisario o auditor de ejrcito* 5 en caso de estar en ermo o !erido &uede reci'ir el ca&ell7n o el mdico que le asista o el o icial que le mande aunque uere de )rado in erior a los se<alados?* He'e ser irmado &or dos testi)os" He'e llevar el visto 'ueno del je e su&erior de la e+&edici#n o del comandante de la &la3a* quin lo ru'ricar7 al &rinci&io 5 in de cada &7)ina* ste estar7 o'li)ado a la 'revedad &osi'le a enviar el testamento al ministerio de de ensa"
'2"9 Testamento militar cerrado. %equisitos . 1. (e ri)e &or las mismas normas que el testamento solemne cerrado 5 &odr7n actuar como ministros de e un ca&it7n u o icial de )rado ma5or 5 un auditor de )uerra" 2. La car7tula ser7 visada &or el je e su&erior de la e+&edici#n o comandante de la &la3a 5 ser7 remitido al ministerio de de ensa" 3. En cuanto a su a&ertura* ru'ricaci#n* &u'licaci#n 5 &rotocoli3aci#n se lleva a ca'o como en el caso del testamento solemne cerrado" Caducidad del testamento militar a'ierto o cerrado . Caduca en caso de que el testador so'reviva noventa das desde aquel en que !u'ieren cesado las circunstancias que !a'ilitan &ara testar militarmente" >-000?"
'4" Testamento militar ver'al . Pueden testar ver'almente cuando estuviesen en /inminente &eli)ro/"
Artculo -00:. / Cuando una &ersona que &uede testar militarmente se !allare en inminente &eli)ro* &odr7 otor)ar testamento ver'al en la orma arri'a &rescrita, &ero este testamento caducar7 &or el !ec!o de so'revivir el testador al &eli)ro"
La in ormaci#n de que !a'lan los artculos -046 5 -04= ser7 evacuada lo m7s &ronto &osi'le ante el auditor de )uerra o la &ersona que !a)a las veces de tal"
Para remitir la in ormaci#n al jue3 del ;ltimo domicilio se cum&lir7 lo &rescrito en el artculo &recedente"/ >de'er7 remitirse al ministerio de de ensa* &revio visto 'ueno del je e su&erior de la e+&edici#n o del comandante de la &la3a?
C"9 Testamento martimo . Es el que &uede otor)arse en alta mar* a 'ordo de una nave de )uerra c!ilena o de una nave mercante 'ajo 'andera c!ilena"
224
Clases . Puede ser a'ierto* cerrado o ver'al" >salvo a 'ordo de naves mercantes c!ilenas en que s#lo &uede otor)arse testamento a'ierto?"
c-"9 Testamento martimo a'ierto. %equisitos . Pueden testar no s#lo los individuos de la o icialidad 5 tri&ulaci#n sino tam'in cualquiera que se encuentre a 'ordo de la nave" El testamento ser7 reci'ido &or el comandante de la nave o su se)undo en &resencia de tres testi)os" Hel testamento se otor)ar7 un du&licado irmado como el ori)inal" (e &odr7 en el diario de nave)aci#n la noticia del testamento 5 ste se )uardar7 entre los &a&eles m7s im&ortantes de la nave" (i el 'uque lle)ara a otro lu)ar que C!ile donde !u'iere un a)ente di&lom7tico se entre)ar7 el testamento a ste* e+i)iendo reci'o 5 dejando noticia de ello en el diario de nave)aci#n" (i lle)ar a C!ile se entre)ar7 un ejem&lar al )o'ernador martimo* el cual lo transmitir7 al ministerio de de ensa"
c2"Testamento martimo cerrado. %equisitos. Act;a como ministro de e el comandante de la nave o su se)undo" (e a&licar7n las normas del testamento cerrado* de'er7 !acerse ante tres testi)os" (e )uardar7 entre los &a&eles m7s im&ortantes del 'uque 5 se &ondr7 noticia de l en el diario de nave)aci#n" (e enviar7 al ministerio de de ensa &ara su &rotocoli3aci#n"
Caducidad del testamento martimo sea cerrado o a'ierto. El testamento martimo valdr7 si el testador allece antes de desem'arcar o dentro de los noventa das si)uientes* es decir caducar7 si el testador so'revive noventa das su'si)uientes al desem'arque"
c4"9 Testamento martimo ver'al. %equisitos . Puede !acerse en caso de &eli)ro inminente" (e sujeta a las re)las )enerales" La in ormaci#n de testi)os ser7 reci'ida &or el comandante de la nave o su se)undo La in ormaci#n se remitir7 al jue3 del ;ltimo domicilio del testador* a travs del ministerio de de ensa Caduca si el testador so'revive al &eli)ro"
'? Lmites a la li'ertad de testar . He acuerdo al Art" -0:9 al tratar de las asi)naciones testamentarias se<ala /(o're las re)las dadas en este ttulo acerca de la inteli)encia 5 e ecto de las dis&osiciones testamentarias* &revalecer7 la voluntad del testador claramente mani estada* con tal que no se o&on)a a los requisitos o &ro!i'iciones le)ales"/
As entonces el ma5or lmite a la li'ertad lo constitu5en las asi)naciones or3osas* as lo se<ala el Art" --:6 . /Asi)naciones or3osas son las que el testador es o'li)ado a !acer* 5 que se su&len cuando no las !a !ec!o* aun con &erjuicio de sus dis&osiciones testamentarias e+&resas"/
---"9 ASIGNACIONES TESTAMENTARIAS a; CONCEPTO -; RE7UISITOS c; CLASES
225
a? Conce&to. He acuerdo al Art"914. / (e llaman asi)naciones &or causa de muerte las que !ace la le5* o el testamento de una &ersona di unta* &ara suceder en sus 'ienes"/
'? %equisitos. Es necesario que el asi)natario sea ca&a3 5 di)no de suceder" En el caso de las asi)naciones testamentarias adem7s es necesario que el asi)natario sea una &ersona cierta 5 determinada" Art" -01: / Todo asi)natario testamentario de'er7 ser una &ersona cierta 5 determinada* natural o jurdica* 5a sea que se determine &or su nom're o &or indicaciones claras del testamento" He otra manera la asi)naci#n se tendr7 &or no escrita"/* &or e+ce&ci#n son v7lidas las asi)naciones a &ersonas que no e+isten &ero se es&era que e+istan 5 es v7lida la asi)naci#n a una &ersona jurdica que no e+iste &ero que des&us se crea" Por e+ce&ci#n &uede dejarse asi)naciones a &ersonas indeterminadas como las que se dejan a los &arientes* las que se !acen a o'jetos de 'ene icencia* las que se dejan al alma del testador 5 las !ec!as en )eneral a los &o'res" El o'jeto de la asi)naci#n de'e ser determinado o determina'le"
c? Clases de asi)naciones. Las asi)naciones testamentarias &ueden ser .
9 Puras 5 (im&les # (ujetas a Modalidad 9 A ttulo Bniversal # A Ttulo (in)ular 9 Eoluntarias # Ior3osas"
-" Puras 5 (im&les . Constitu5en la re)la )eneral* &roducen sus e ectos de inmediato* sin limitaciones" Las sujetas a modalidad &oster)an el nacimiento o el ejercicio de los derec!os* o 'ien a ectan a la e+tinci#n* o im&onen al asi)natario una car)a" Las modalidades &ueden ser condici#n* &la3o o modo"
--2"9 ASIGNACIONES A TITULO UNIVERSAL a; CLASES -; E2ECTOS
He acuerdo al Art" 91-. / (e sucede a una &ersona di unta a ttulo universal o a ttulo sin)ular"
El ttulo es universal cuando se sucede al di unto en todos sus 'ienes* derec!os 5 o'li)aciones transmisi'les* o en una cuota de ellos* como la mitad* tercio o quinto"/
Las asi)naciones a ttulo universal se llaman GE%ECCIA( 5 los asi)natarios GE%EHE%F("
Los !erederos re&resentan la &ersona del testador &ara sucederle en todos sus derec!os 5 o'li)aciones transmisi'les* 5 son o'li)ados a las car)as testamentarias* esto es* a las que se constitu5en &or el testamento mismo* 5 que no se im&onen a determinadas &ersonas" >-096?
226
Clases de !erederos . D Geredero Bniversal* cuando la asi)naci#n com&rende el total del &atrimonio del causante* sin e+&resi#n de cuota* es llamado a la sucesi#n en trminos )enerales sin desi)nar cuota"
D Geredero de cuota* son aquellos a quienes se asi)na una cuota o &arte alcuota del &atrimonio del causante"
D Geredero de remanente* son aquellos a quienes se asi)na lo que reste des&us de cum&lir otras dis&osiciones testamentarias"
La im&ortancia de la distinci#n entre !eredero universal 5 !eredero de cuota es que s#lo el !eredero universal tiene derec!o de acrecer"
--4"9 ASIGNACIONES A TITULO SINGULAR a; CLASES -; E2ECTOS
He acuerdo al inc" 4 del Art" 91- / El ttulo es sin)ular cuando se sucede en una o m7s es&ecies o cuer&os ciertos* como tal ca'allo* tal casa, o en una o m7s es&ecies indeterminadas de cierto )nero* como un ca'allo* tres vacas* seiscientos &esos uertes* cuarenta ane)as de tri)o"/
Las asi)naciones a ttulo sin)ular se llaman le)ados 5 los asi)natarios le)atarios"
Art" --00 / Los asi)natarios a ttulo sin)ular* con cualesquiera &ala'ras que se les llame* 5 aunque en el testamento se les cali ique de !erederos* son le)atarios. Co re&resentan al testador, ni tienen m7s derec!o ni car)as que los que e+&resamente se les con ieran o im&on)an" Lo cual* sin em'ar)o* se entender7 sin &erjuicio de su res&onsa'ilidad en su'sidio de los !erederos* 5 de la que &ueda so'revenirles en el caso de la acci#n de re orma"/
'? E ectos . El le)atario no re&resenta al testador* no son res&onsa'les de las deudas !ereditarias* salvo los si)uientes casos. de'en &a)ar las deudas !ereditarias en su'sidio de los !erederos* cuando al a'rirse la sucesi#n no !a5 'ienes su icientes &ara !acer el &a)o" Cuando el testador !u'iere &erjudicado las asi)naciones or3osas con los le)ados 5 el testamento uera modi icado &or la acci#n de re orma"
Puede !a'er le)ados de es&ecie o cuer&o cierto* en cu5o caso el le)atario adquiere la cosa le)ada desde la a&ertura de la sucesi#n* adquiere &or el modo sucesi#n &or causa de muerte"
Tam'in &uede !a'er le)ados de )nero* en este caso el le)atario no adquiere al momento de la a&ertura sino s#lo un crdito contra los !erederos &ara el &a)o del le)ado* su modo de adquirir ser7 la tradici#n"
227
--0"9 DERECHOS 7UE CONCURREN EN LA SUCESION a; REPRESENTACION -; SUSTITUCION c; ACRECIMIENTO d; TRANSMISION
a? Herec!o de %e&resentaci#n . He acuerdo al Art" 9=0 / (e sucede a'intestato* 5a sea &or derec!o &ersonal* 5a &or derec!o de re&resentaci#n" La re&resentaci#n es una icci#n le)al en que se su&one que una &ersona tiene el lu)ar 5 &or consi)uiente el )rado de &arentesco 5 los derec!os !ereditarios que tendra su &adre o madre* si ste o sta no quisiere o no &udiese suceder" (e &uede re&resentar a un &adre o madre que* si !u'iese querido o &odido suceder* !a'ra sucedido &or derec!o de re&resentaci#n"/
(e caracteri3a &orque s#lo &rocede en la sucesi#n intestada* se &uede re&resentar a una &ersona viva o muerta 5 cu5a !erencia se !a5a re&udiado* los que suceden &or re&resentaci#n !eredan &or estir&es* !a5 lu)ar siem&re a la re&resentaci#n en la descendencia le)tima del di unto* en la descendencia le)tima de sus !ermanos le)timos* 5 en la descendencia le)tima de sus !ijos o !ermanos naturales"
'? La (ustituci#n . La sustituci#n es el llamamiento que !ace el testador &ara el caso de que alte el asi)natario directo o &ara el caso de cum&lirse una condici#n"
Clases de sustituci#n . Puede ser vul)ar o ideicomisaria"
La sustituci#n vul)ar* es aquella en que se desi)na un asi)natario &ara que ocu&e el lu)ar de otro que no ace&te o que lle)ue a altar* antes de de errsele la asi)naci#n"
La sustituci#n ideicomisaria* es aquella en que se llama a un ideicomisario* que en el evento de una condici#n se !ace due<o a'soluto de lo que otra &ersona &osea en &ro&iedad iduciaria* se ri)e &or las normas de la &ro&iedad iduciaria"
c? Herec!o de Acrecimiento. Es el derec!o en cu5a virtud* e+istiendo dos o m7s asi)natarios testamentarios llamados a una misma cosa* sin e+&resi#n de cuotas* la &orci#n del asi)natario que alta incrementa la de los otros" Art" --06 . / Hestinado un mismo o'jeto a dos o m7s asi)natarios* la &orci#n de uno de ellos* que &or alta de ste se junta a las &orciones de los otros* se dice acrecer a ellas"/ Bn requisito esencial &ara que se d es que el testador no !a5a &ro!i'ido el acrecimiento"
d? Herec!o de Transmisi#n. La delaci#n de una asi)naci#n es el actual llamamiento de la le5 a ace&tarla o re&udiarla"
Bna ve3 de erida la asi)naci#n* nace &ara el asi)natario el derec!o de ace&tarla o re&udiarla* &ero &ueden darse tres situaciones distintas .
El asi)natario ace&ta 5 lue)o allece* en cu5o caso transmite la asi)naci#n" El asi)natario re&udia 5 lue)o allece* en cu5o caso nada transmite" El asi)natario allece sin decir nada* transmite a sus !erederos la acultad de ace&tar o re&udiar"
228
Art" 916 . / (i el !eredero o le)atario cu5os derec!os a la sucesi#n no !an &rescrito* allece antes de !a'er ace&tado o re&udiado la !erencia o le)ado que se le !a de erido* transmite a sus !erederos el derec!o de ace&tar o re&udiar dic!a !erencia o le)ado* aun cuando alle3ca sin sa'er que se le !a de erido"/
El derec!o de transmisi#n E( LA IACBLTAH JBE TIECE EL GE%EHE%F* HE ACEPTA% F %EPBHIA% LA GE%ECCIA F LENAHF JBE (E HEII%IF A (B CAB(ACTE IALLECIHF (IC GA$E% ACEPTAHF F %EPBHIAHF"
--1"9 ASIGNACIONES 2ORHOSAS a; ALIMENTOS -; PORCION CON:UGAL c; LEGITIMAS d; MEAORAS
He acuerdo al Art" --6: . /Asi)naciones or3osas son las que el testador es o'li)ado a !acer* 5 se su&len cuando no las !a !ec!o* aun con &erjuicio de sus dis&osiciones testamentarias e+&resas"
Asi)naciones or3osas son . 1. 2. 3. 4. Los alimentos que se de'en &or le5 a ciertas &ersonas, La &orci#n con5u)al, Las le)timas, La cuarta de mejoras en la sucesi#n de los descendientes le)timos* de los !ijos naturales 5 de los descendientes le)timos de estos ;ltimos"/
La le5 &ara evitar que el testador 'urle las asi)naciones or3osas !a dotado a los le)itimarios 5 al c#n5u)e so'reviviente de la acci#n de re orma de testamento* 5 &or medio de la ormaci#n del acervo ima)inario de los arts" --=1 5 --=:
a? Alimentos que se de'en &or le5 a ciertas &ersonas . Art" --:= . / Los alimentos que el di unto !a de'ido &or le5 a ciertas &ersonas* )ravan la masa !ereditaria, menos cuando el testador !a5a im&uesto esa o'li)aci#n a uno o m7s &artci&es de la sucesi#n"/
(on verdaderas deudas !ereditarias* se deducen del acervo ilquido &ara ormar el acervo lquido"
El Art" 42- se<ala las &ersonas a quienes &or le5 se de'en alimentos* 5 de acuerdo al Art" --6- las asi)naciones alimenticias en avor de &ersonas que &or le5 no ten)an derec!o a alimentos se im&utar7n a la &orci#n de 'ienes de que el di unto &udo dis&oner a su ar'itrio, tam'in cuando las asi)naciones alimenticias or3osas ueren cuantiosas de acuerdo a las circunstancias* en cu5o caso el e+ceso se im&utar7 a la cuarta de li're dis&osici#n"
'? Porci#n con5u)al. Corres&onde tanto al viudo o viuda"
Art" --62 . / La &orci#n con5u)al es aquella &arte del &atrimonio de una &ersona di unta que la le5 asi)na al c#n5u)e so'reviviente en con ormidad a las dis&osiciones de este &7rra o"/
229
%equisitos del c#n5u)e so'reviviente al momento de allecer el causante.
He'e ser ca&a3 5 di)no Co de'e !a'er dado motivo al divorcio He'e ser &o're* esto es* carecer en a'soluto de 'ienes, tener 'ienes que sean de menor valor que la &orci#n con5u)al* o cuando tiene 'ienes &ero los a'andona de acuerdo al Art" --66"
El momento en que cum&le con los requisitos es im&ortante &orque se);n el art" --60 / El derec!o se entender7 e+istir al tiem&o del allecimiento del otro c#n5u)e* 5 no caducar7 en todo o &arte &or la adquisici#n de 'ienes que &osteriormente !iciere el c#n5u)e so'reviviente"/ 5 a la inversa el Art" --61 se<ala que no adquiere el derec!o a la &orci#n aunque des&us re;na los requisitos"
Cuanta de la &orci#n con5u)al . He acuerdo al Art" --6= / La &orci#n con5u)al es la cuarta &arte de los 'ienes de la &ersona di unta* en todos los #rdenes de sucesi#n* menos en el de los descendientes le)timos" Ga'iendo tales descendientes* el viudo o viuda ser7 contado entre los !ijos 5 reci'ir7 como &orci#n con5u)al el do'le de lo que &or le)tima ri)orosa o e ectiva corres&onda a cada !ijo le)timo" Con todo* si s#lo !u'iere un !ijo le)timo* la &orci#n con5u)al ser7 i)ual a la le)tima ri)orosa o e ectiva de ese !ijo"/
Cuando no !a5 descendientes le)timos la &orci#n con5u)al se saca como 'aja )eneral de la !erencia"
La cuanta de la &orci#n con5u)al no necesariamente ser7 la cuarta &arte de los 'ienes o el do'le de lo que a cada !ijo le)timo le corres&onda o* si !a'iendo un solo !ijo i)ual a la le)tima ri)orosa o e ectiva de ese !ijo* 5a que de&ender7 de . (i es &o're* reci'e el total de la &orci#n* Bn com&lemento* cuando tiene 'ienes &ero no de tanto valor como la &orci#n* # Cada* cuando tiene m7s de lo que le corres&onde &or &orci#n"
Art" --=0. / El c#n5u)e* en cuanto asi)natario de &orci#n con5u)al* ser7 considerado como !eredero" (in em'ar)o* en lo que &erci'iere a ese ttulo* s#lo tendr7 la res&onsa'ilidad su'sidiaria de los le)atarios" (i se im&utare a dic!a &orci#n la mitad de )ananciales* su'sistir7 en sta la res&onsa'ilidad que le es &ro&ia* se);n lo &revenido en el ttulo de la sociedad con5u)al"/
La consecuencia de esto es que el c#n5u)e adquiere el dominio de los 'ienes !ereditarios &or el ministerio de la le5* tendr7 asimismo la &osesi#n le)al 5 de'er7 &edir la &osesi#n e ectiva* &ero en cuanto a la res&onsa'ilidad tiene la del le)atario* as si reci'e &orci#n con5u)al com&leta res&onde como le)atario, si reci'e &orci#n con5u)al com&lementaria &orque tiene 'ienes &ro&ios o )ananciales* tendr7 en el com&lemento la res&onsa'ilidad de un le)atario 5 en el resto lo que le corres&onda de acuerdo a las normas de la sociedad con5u)al"
c? Le)timas. Art"--=- . / Le)tima es aquella cuota de los 'ienes de un di unto que la le5 asi)na a ciertas &ersonas llamadas
le)itimarios" Los le)itimarios son &or consi)uiente !erederos"/
230
Art" --=2 . /(on le)itimarios. 1. 2. 3. 4. Los !ijos le)timos &ersonalmente* o re&resentados &or su descendencia le)tima, Los ascendientes le)timos, Los !ijos naturales &ersonalmente* o re&resentados &or su descendencia le)tima, Los &adres naturales que !u'ieren reconocido al !ijo con arre)lo a los n;meros -2 # 12 del artculo 26-"/
Art" --=4 . / Los le)itimarios concurren 5 son e+cluidos 5 re&resentados se);n el orden 5 re)las de la sucesi#n intestada"/
C7lculo de las le)timas. Ga5 que distin)uir si !a5 o no descendientes le)timos" (i !a5 descendientes le)timos la !erencia se divide en cuatro &artes* dos cuartas orman la mitad le)itimaria* una cuarta la cuarta de mejoras 5 una cuarta de li're dis&osici#n"
(i no !a5 descendientes le)timos la !erencia se divide &or mitades* una mitad que es la mitad le)itimaria 5 la otra de la cual &uede dis&oner el testador"
La mitad le)itimaria se divide &or ca'e3as o estir&es entre los le)itimarios de acuerdo a las re)las de la sucesi#n intestada* as a cada !ijo natural tocar7 la mitad de lo que a cada !ijo le)timo corres&onda 5 entre todos los naturales no &odr7n llevar m7s de la cuarta &arte de la mitad le)itimaria"
Clases de le)timas . La le)tima &uede ser ri)orosa o e ectiva"
Le)tima %i)orosa . Es la &orci#n que toca al le)itimario en la divisi#n de la mitad le)itimaria"
Le)tima e ectiva . Es la &orci#n que corres&onde a un le)itimario en la mitad le)itimaria aumentada &ro&orcionalmente con los 'ienes que el testador &uede dis&oner a ttulo de mejoras o con entera li'ertad 5 no dis&uso o no tuvo e ecto la dis&osici#n" >--9-?"
d? Las Mejoras. La cuarta de mejoras es una asi)naci#n or3osa que tiene lu)ar en la sucesi#n de los descendientes le)timos* de los !ijos naturales 5 de los descendientes le)timos de estos"
Cuanta de la cuarta de mejoras . Hes&us de deducir las 'ajas )enerales* se divide la !erencia en cuatro &artes 5 una cuarta constitu5e la cuarta de mejoras"
Juienes &ueden ser asi)natarios de la cuarta de mejoras. El c#n5u)e* los descendientes le)timos* los !ijos naturales 5 los descendientes le)timos de los !ijos naturales"
Art" --91. / He la cuarta de mejoras &uede !acer el donante o testador la distri'uci#n que quiera entre sus !ijos le)timos 5 naturales* los descendientes le)timos de unos 5 otros* 5 su c#n5u)e, &odr7 &ues asi)nar a uno o m7s de ellos toda la dic!a cuarta con e+clusi#n de los otros" Los )rav7menes im&uestos a los &artci&es de la cuarta de mejoras* ser7n siem&re en avor del c#n5u)e o de uno o m7s de los !ijos le)timos o naturales del testador o de los descendientes le)timos de esos !ijos"/
Bn caso de e+ce&ci#n a la re)la de que son nulos 5 de nin);n valor los &actos so're sucesiones uturas es el caso de la cuarta de mejoras* 5a que de acuerdo al Art" -200 / (i el di unto !u'iere &rometido &or escritura &;'lica entre vivos* a su c#n5u)e en el caso del artculo --6=* inciso 22* o a un !ijo le)timo o natural o a al)uno de los descendientes le)timos de stos* que a la sa3#n era le)itimario* no donar* ni asi)nar
231
&or testamento &arte al)una de la cuarta de mejoras* 5 des&us contraviniere a su &romesa* el avorecido con sta tendr7 derec!o a que los asi)natarios de esa cuarta le enteren lo que le !a'ra valido el cum&limiento de la &romesa* a &rorrata de lo que su in racci#n les a&rovec!ar" Cualesquiera otras esti&ulaciones so're la sucesi#n utura entre un le)itimario 5 el que de'e la le)tima* ser7n nulas 5 de nin);n valor"/ --:"9 ACCIONES a; PETICION DE HERENCIA -; RE2ORMA DE TESTAMENTO c; INO2ICIOSA DONACION
a? Petici#n de Gerencia . Es la que corres&onde al !eredero &ara que se le recono3ca su derec!o a la totalidad o a una &arte de la !erencia 5 se le restitu5an los 'ienes que la com&onen de que el demandado est7 en &osesi#n* atri'u5ndose la calidad de !eredero" Art" -2:0 . / El que &ro'ar su derec!o a una !erencia* ocu&ada &or otra &ersona en calidad de !eredero* tendr7 acci#n &ara que se le adjudique la !erencia* 5 se le restitu5an las cosas !ereditarias* tanto cor&orales como incor&orales, 5 aun aquellas de que el di unto era mero tenedor* como de&ositario* comodatario* &rendario* arrendatario* etc"* 5 que no !u'ieren vuelto le)timamente a sus due<os"/
Titulares de la acci#n de &etici#n de !erencia . Corres&onde tanto al !eredero universal como al !eredero de cuota* tam'in al cesionario del derec!o real de !erencia* los !erederos del !eredero des&osedo"
La acci#n se diri)e contra /el que se &retende !eredero/* es decir* si la &ersona que tiene las cosas unda su derec!o en una com&raventa no &uede intentarse la acci#n de &etici#n de !erencia* en ese caso el !eredero &odr7 intentar la acci#n reivindicatoria"
En la restituci#n de las cosas !a5 que ver si el &oseedor esta'a de 'uena o mala e" Art" -2:6 . / El que de 'uena e !u'iere ocu&ado la !erencia no ser7 res&onsa'le de las enajenaciones o deterioros de las cosas !ereditarias* sino en cuanto le !a5an !ec!o m7s rico, &ero !a'indola ocu&ado de mala e* lo ser7 de todo el im&orte de las enajenaciones 5 deterioros"/
He'en a'on7rsele las mejoras necesarias* este de 'uena o mala e"
(i esta'a de 'uena e tiene derec!o a que se le a'onen las mejoras ;tiles"
Prescri&ci#n . >Art" -2:9? La acci#n de &etici#n de !erencia &rescri'e en die3 a<os* &ero el !eredero &utativo a quin se !u'iere dado la &osesi#n e ectiva &odr7 o&oner a esta acci#n la &rescri&ci#n adquisitiva del derec!o real de !erencia de cinco a<os" >Art" 600 inc" inal"?
'? %e orma de Testamento . >Arts" -2-: a -22-?" Esta acci#n est7 encaminada a re ormar el testamento de tal orma* que en el evento de que las asi)naciones or3osas !a5an sido desconocidas &or el testador* se armonicen las dis&osiciones del mismo testamento ase)urando tales asi)naciones"
Titulares de la acci#n de re orma del testamento. Le)itimarios 5 C#n5u)e"
1. Los le)itimarios* &ara ase)urar su le)tima* Art" -2-: /Los le)itimarios a quienes el testador no !a5a dejado lo que &or le5 les corres&onde* tendr7n derec!o a que se re orme a su avor el testamento* 5 &odr7n intentar la acci#n de re orma >ellos o las &ersonas a quienes se
232
!u'ieren transmitido sus derec!os?* dentro de los cuatro a<os contados desde el da en que tuvieron conocimiento del testamento 5 de su calidad de le)itimarios" 2. (i el le)itimario* a la a&ertura de la sucesi#n* no tena la administraci#n de sus 'ienes* no &rescri'ir7 en l la acci#n de re orma antes de la e+&iraci#n de cuatro a<os contados desde el da en que tomare esa administraci#n"/ 3. La acci#n de re orma de testamento &rote)e la cuarta de mejoras* es decir* cada ve3 que el testador dis&one &or testamento de dic!a cuarta en avor de &ersonas que no son asi)natarios de la misma* &odr7n los le)itimarios &edir que se re orme el testamento* esto &orque as incrementan la mitad le)itimaria" 4. El c#n5u)e de acuerdo al Art" -22- /El c#n5u)e so'reviviente* tendr7 acci#n de re orma &ara la inte)raci#n de su &orci#n con5u)al 5 de la cuarta de mejoras en su caso* se);n las re)las &recedentes"/ La acci#n de re orma de testamento se diri)e contra las &ersonas que el testador !a instituido !erederos o le)atarios con &erjuicio de los asi)natarios or3osos 5 tiene &or o'jeto reclamar la le)tima o la &orci#n con5u)al 5 no invalidar el testamento"
Prescri&ci#n . Cuatro a<os contados desde el da en que tuvieron conocimiento del testamento 5 de su calidad de le)itimarios" (i el le)itimario* a la a&ertura de la sucesi#n* no tena la administraci#n de sus 'ienes* no &rescri'ir7 en l la acci#n de re orma antes de la e+&iraci#n de cuatro a<os contados desde el da en que tomare esa administraci#n"
c? Acci#n de ino iciosa donaci#n. (e re iere a la acci#n que tienen los le)itimarios o los asi)natarios de la cuarta de mejoras contra los donatarios cuando el causante !a !ec!o en vida donaciones irrevoca'les >a e+tra<os? e+cesivas que menosca'an las le)timas o mejoras 5 que se traduce en la rescisi#n de dic!as donaciones" >Art" --=6 en relaci#n al -021 que se<ala /son rescindi'les las donaciones en el caso del artculo --=6"/?"
Caractersticas. Es una acci#n &ersonal* se diri)e contra los donatarios en un orden inverso a las ec!as de las donaciones > comen3ando &or las m7s recientes ?" Es una acci#n &atrimonial* lo que se traduce en que es renuncia'le* trans eri'le* transmisi'le 5 con res&ecto al &la3o de &rescri&ci#n !a5 al)unos que consideran que sera el de las acciones ordinarias del Art" 21-1 >1 a<os? 5 otros que sera el &la3o de &rescri&ci#n de la acci#n rescisoria de las donaciones que es de 0 a<os" >-040?" (e discute"
--6"9 PARTICION a; COMPETENCIA -; NORMAS GENERALES c; E2ECTOS
La &artici#n de acuerdo al Art" 24-2 es una orma de terminar la el cuasi contrato de comunidad* al se<alar que termina &or la divisi#n del !a'er com;n"
La acci#n de &artici#n es im&rescri&ti'le" >-4-6?
a? Com&etencia. En el juicio de &artici#n !a5 que distin)uir entre las cosas que de'e conocer el jue3 &artidor* de aquellas que de'e conocer la justicia ordinaria 5 de aquellas mi+tas en que &ueden conocer tanto el jue3 como la justicia ordinaria"
233
-"9 El jue3 &artidor de'e conocer . Art" :1- inc" -2 CPC . Entender7 el &artidor de todas las cuestiones que de'iendo servir de 'ase &ara la re&artici#n* no someta la le5 de un modo e+&reso al conocimiento de la justicia ordinaria"
Es decir* de'e liquidar la !erencia &ara determinar lo que a cada coasi)natario corres&onde 5 distri'uir los 'ienes entre ellos en &ro&orci#n de sus derec!os"
2"9 Cosas que jamas &uede conocer el &artidor. Art" -440 / Antes de &roceder a la &artici#n* se decidir7n &or la justicia ordinaria las controversias so're derec!os a la sucesi#n &or testamento o a'intestato* des!eredamiento* inca&acidad o indi)nidad de los asi)natarios"/
Art" -44- . / Las cuestiones so're &ro&iedad de o'jetos en que al)uien ale)ue un derec!o e+clusivo 5 que en consecuencia no de'an entrar a la masa &arti'le* ser7n decididas &or la justicia ordinaria, 5 no se retardar7 la &artici#n &or ellas" Hecididas a avor de la masa &arti'le* se &roceder7 como en el caso del artculo -409" (in em'ar)o* cuando reca5eren so're una &arte considera'le de la masa &arti'le* &odr7 la &artici#n sus&enderse !asta que se decidan, si el jue3* a &etici#n de los asi)natarios a quienes corres&onda m7s de la mitad de la masa &arti'le* lo ordenare as"/
4"9 Cosas de que &uede conocer tanto el jue3 &artidor como la justicia. a? El &artidor es com&etente &ara conocer las cuestiones relativas a la ormaci#n e im&u)naci#n de inventarios 5 tasaciones* a las cuentas de los al'aceas 5 administradores de los 'ienes comunes* lo cual se entiende sin &erjuicio de la intervenci#n de la justicia ordinaria en la ormaci#n de los inventarios* 5 del derec!o de los al'aceas* comuneros* administradores 5 tasadores &ara ocurrir tam'in a ellas en cuestiones relativas a las cuentas 5 !onorarios* siem&re que no !a5an ace&tado el com&romiso* o que ste !a5a caducado o no est constituido a;n" >:1- CPC?"
'? Las cuestiones so're administraci#n &roindiviso son* alternativamente* de la com&etencia del &artidor 5 de la justicia ordinaria" >:14 CPC? / Mientras no se !a5a constituido el juicio divisorio o cuando alte el 7r'itro que de'e entender en l* corres&onder7 a la justicia ordinaria decretar la orma en que !an de administrarse &ro indiviso los 'ienes comunes 5 nom'rar a los administradores* si no se &onen de acuerdo en ello los interesados" Fr)ani3ado el com&romiso 5 mientras su'sista la jurisdicci#n del &artidor* a l corres&onder7 entender en estas cuestiones* 5 continuar conociendo en las que se !a5an 5a &romovido o se &romuevan con ocasi#n de las medidas dictadas &or la justicia ordinaria &ara la administraci#n de 'ienes comunes"/
c? /Los terceros acreedores que ten)an derec!os que !acer valer so're los 'ienes com&rendidos en la &artici#n* &odr7n ocurrir >acudir? ante el jue3 &artidor o a la justicia ordinaria* a su elecci#n"/ >:1: CPC?"
d? /Para la ejecuci#n de la sentencia de initiva se &odr7 ocurrir al 7r'itro que la dict#* si no est7 vencido el &la3o &or que ue nom'rado* o al tri'unal ordinario corres&ondiente* a elecci#n del que &ida su cum&limiento"/ >:41 inc" -2 CPC? (alvo que !a5a que dictar medidas de a&remio u otras medidas com&ulsivas en cu5o caso de'er7 recurrirse a la justicia ordinaria"
'? Cormas )enerales .
-" Bna ve3 ace&tado el car)o &or el jue3 &artidor* ste nom'rar7 a un actuario 5 citar7 a las &artes a un com&arendo &ara dejar sentadas las 'ases undamentales de la &artici#n* es decir se e+&resar7 el nom're de todos los &artci&es 5 sus re&resentantes* el o'jeto de la &artici#n* se a&ro'ar7 el inventario si lo !a5* se dar7 cuenta de la &osesi#n e ectiva 5 su inscri&ci#n* se acordar7 la orma de las noti icaciones 5 se ijar7 un da 5 !ora &ara los com&arendos ordinarios* de todo lo o'rado se levantar7 acta que ser7 irmada &or el &artidos* los asistentes 5 el actuario"
234
2" Los com&arendos &ueden ser ordinarios o e+traordinarios, DD Los ordinarios* son los que se cele'ran &eri#dicamente en ec!as &redeterminadas 5 no es necesario noti icar es&ecialmente a las &artes 5 &ueden ado&tarse cualquier acuerdo aunque no estn todos los interesados* salvo que se trate de revocar acuerdos 5a cele'rados o que en virtud de la le5 o acuerdos anteriores sea necesario el consentimiento un7nime de todos los interesados"
DD Los e+traordinarios* son aquellos a que se convoca a &etici#n de las &artes o &or iniciativa del &artidor* &ara determinados asuntos 5 es indis&ensa'le que se noti ique a los interesados"
4" La &artici#n se desarrolla ver'almente 5 se levantan actas* estas actas orman el cuaderno &rinci&al o cuaderno de actas"
(i uere necesario se ormar7 un cuaderno de documentos* 5 los incidentes de acuerdo al Art" :12 del CPC de'en tramitarse &or se&arado &or lo que se ormar7 cuaderno se&arado en caso de incidentes"
0" Cuestiones &revias a la &artici#n . En el caso del testamento solemne cerrado ser7 necesario &reviamente la a&ertura del testamento* la &u'licaci#n del testamento a'ierto o la escrituraci#n del ver'al"
(er7 necesario &edir la &osesi#n e ectiva e inscri'irla 5 !acer inventario de los 'ienes* en caso de no !a'er inventario ser7 el &artidor quin cono3ca de la ormaci#n del inventario"
Es necesario adem7s la &revia tasaci#n &or &eritos de los 'ienes que com&renden la &artici#n* &ero &odr7 !acerse &or los &artci&es en caso de . >:16 CPC? 9 Cuando !a5a unanimidad 9 que se trate de 'ienes mue'les* 9 que e+istan otros antecedentes que justi iquen la a&reciaci#n !ec!a &or las &artes cuando se trate de 'ienes races* 9 que se trate de ijar un mnimo &ara licitar 'ienes races con admisi#n de &ostores e+tra<os"
1" Los )astos de la &artici#n tales como* !onorarios del &artidor 5 del actuario* avisos de remate* etc" son de car)o de los interesados* a &rorrata de sus derec!os" >-444?"
La &artici#n de 'ienes com&rende dos o&eraciones '7sicas. La liquidaci#n 5 la distri'uci#n* as lo se<ala el Art" -446 . / El &artidor liquidar7 lo que a cada uno de los coasi)natarios se de'a* 5 &roceder7 a la distri'uci#n de los e ectos !ereditarios* teniendo &resentes las re)las que si)uen. 1. Entre los coasi)natarios de una es&ecie que no admita divisi#n* o cu5a divisi#n la !a)a desmerecer* tendr7 mejor derec!o a la es&ecie el que m7s o re3ca &or ella, cualquiera de los coasi)natarios tendr7 derec!o a &edir la admisi#n de licitadores e+tra<os, 5 el &recio se dividir7 entre todos los coasi)natarios a &rorrata" 2. Co !a'iendo quien o re3ca m7s que el valor de tasaci#n o el convencional mencionado en el artculo -441* 5 com&itiendo dos o m7s asi)natarios so're la adjudicaci#n de una es&ecie* el le)itimario ser7 &re erido al que no lo sea" 3. Las &orciones de uno o m7s undos que se adjudiquen a un solo individuo* ser7n* si &osi'le uere* continuas* a menos que el adjudicatario consienta en reci'ir &orciones se&aradas* o que de la continuidad resulte ma5or &erjuicio a los dem7s interesados que de la se&araci#n al adjudicatario" 4. (e &rocurar7 la misma continuidad entre el undo que se adjudique a un asi)natario 5 otro undo de que el mismo asi)natario sea due<o" 5. En la divisi#n de undos se esta'lecer7n las servidum'res necesarias &ara su c#moda administraci#n 5 )oce" 6. (i dos o m7s &ersonas ueren coasi)natarios de un &redio* &odr7 el &artidor con el le)timo consentimiento de los interesados se&arar de la &ro&iedad el usu ructo* !a'itaci#n o uso &ara darlos &or cuenta de la asi)naci#n"
235
7. En la &artici#n de una !erencia o de lo que de ella restare* des&us de las adjudicaciones de es&ecies mencionadas en los n;meros anteriores* se !a de )uardar la &osi'le i)ualdad* adjudicando a cada uno de los coasi)natarios cosas de la misma naturale3a 5 calidad que a los otros* o !aciendo !ijuelas o lotes de la masa &arti'le" 8. En la ormaci#n de los lotes se &rocurar7 no s#lo la equivalencia sino la semejan3a de todos ellos, &ero se tendr7 cuidado de no dividir o se&arar los o'jetos que no admitan c#moda divisi#n o de cu5a se&araci#n resulte &erjuicio, salvo que conven)an en ello un7nimemente 5 le)timamente los interesados" 9. Cada uno de los interesados &odr7 reclamar contra el modo de com&osici#n de los lotes* antes de e ectuarse el sorteo" 10. Cum&lindose con lo &revenido en los artculos -422 5 -42:* no ser7 necesaria la a&ro'aci#n judicial &ara llevar a e ecto lo dis&uesto en cualquiera de los n;meros &recedentes* aun cuando al)unos o todos los coasi)natarios sean menores u otras &ersonas que no ten)an la li're administraci#n de sus 'ienes"/ 11. La &artici#n com&rende &reviamente la se&araci#n del &atrimonio del di unto con los que se encuentre con undido* >soc" con5u)al* contratos de sociedad* sucesiones anteriores indivisas* etc"?" 12. La distri'uci#n se ri)e &or el &rinci&io undamental de que !a'iendo acuerdo entre los coasi)natarios se estar7 a l* 5 s#lo a alta de acuerdo &roceder7 el &artidor se);n las re)las del Art" -446" >-440?" :" La sentencia inal en el juicio de &artici#n se llama Laudo* Art" ::4 CPC / Los resultados de la &artici#n se consi)nar7n en un laudo o sentencia inal* que resuelva o esta'le3ca todos los &untos de !ec!o 5 de derec!o que de'en servir de 'ase &ara la distri'uci#n de los 'ienes comunes* 5 en una ordenata o liquidaci#n* en que se !a)an los c7lculos numricos necesarios &ara dic!a distri'uci#n"/
La ordenata estar7 constituida &or &artidas* es decir cada ve3 que se !a)a un descuento ser7 una &artida" -A Partida . Heterminaci#n del acervo com;n o 'ruto 2A Partida . Heterminaci#n de las 'ajas* etc" La ordenata contendr7 tantas !ijuelas como comuneros !a5a* 5 cada !ijuela contendr7 un !a'er 5 un entero" En el !a'er se indicar7 lo que a cada uno corres&onda 5 en el entero lo que se !a5a entre)ado en &a)o de su cuota"
6" La &artici#n de'e ser a&ro'ada judicialmente . DD Cada ve3 que !a5a sido &arte un ausente re&resentado &or un curador de 'ienes" DD Cada ve3 que !a5an sido &artes &ersonas sujetas a )uarda
La &artici#n surtir7 sus e ectos desde que queda a irme la resoluci#n que la a&rue'a"
c? E ectos de la &artici#n. 9 E ecto declarativo de la &artici#n . Adjudicar si)ni ica declarar que una cosa &ertenece a una &ersona* la adjudicaci#n !ace adquirir al adjudicatario un derec!o e+clusivo so're los 'ienes que le &ertenecan &ro indiviso"
Hesde un &unto de vista estricta la &artici#n es en &arte declarativa del dominio 5 en otra traslaticia* 5a que de &arte de los coasi)natarios es traslaticia* &ero el Art" -400 dis&one / Cada asi)natario se re&utar7 !a'er sucedido inmediata 5 e+clusivamente al di unto en todos los e ectos que le !u'ieren ca'ido* 5 no !a'er tenido jam7s &arte al)una en los otros e ectos de la sucesi#n"
Por consi)uiente* si al)uno de los coasi)natarios !a enajenado una cosa que en la &artici#n se adjudica a otro de ellos* se &odr7 &roceder como en el caso de la venta de cosa ajena"/
9 Acciones de )aranta . Es la o'li)aci#n rec&roca de todos los &artci&es de ase)urar el )oce tranquilo a aquel a quin se !a adjudicado una cosa* as lo se<ala el Art" -401 / El &artci&e que sea molestado en la &osesi#n del o'jeto que le cu&o en la &artici#n* o que !a5a su rido
236
evicci#n de l* lo denunciar7 a los otros &artci&es &ara que concurran a !acer cesar la molestia* 5 tendr7 derec!o &ara que le saneen la evicci#n" Esta acci#n &rescri'ir7 en cuatro a<os desde el da de la evicci#n"/ Art" -00:. / Co !a lu)ar a esta acci#n. -2 (i la evicci#n o la molestia &rocediere de causa so'reviniente a la &artici#n" 22 (i la acci#n de saneamiento se !u'iere e+&resamente renunciado" 42 (i el &artci&e !a su rido la molestia o la evicci#n &or su cul&a"/ Bna ve3 evicta la cosa los &artci&es est7n o'li)ados a &a)ar la indemni3aci#n de los &erjuicios a &rorrata de sus cuotas" >-406?"
Prescri&ci#n de la acci#n. &rescri'e en cuatro a<os desde el da de la evicci#n"
La &artici#n &uede rescindirse &or las mismas causas de los contratos* es decir ser7 nula a'solutamente cuando !a5a intervenido en ella inca&aces a'solutos 5 relativa cuando !a5an intervenido inca&aces relativos* &ero tiene una causal t&ica o es&ecial que es la LE(IFC"
Art" -40= . / Las &articiones se anulan o rescinden de la misma manera 5 se);n las mismas re)las que los contratos" La rescisi#n &or causa de lesi#n se concede al que !a sido &erjudicado en m7s de la mitad de la cuota"/
La acci#n rescisoria &or lesi#n &uede enervarse &a)ando el su&lemento en dinero" >-410?"
237

Resumen Derecho Civil

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Resumen Derecho Civil

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Luis Manuel Castillo Latorre

Tcnico Jurdico IP La Araucana sede Temuco 2009

1.- PRINCIPIOS GENERALES DEL DERECHO

Luis Manuel Castillo Latorre

Tcnico Jurdico IP La Araucana sede Temuco 2009

9.- TEORIA DE LA LE:.

Luis Manuel Castillo Latorre

Tcnico Jurdico IP La Araucana sede Temuco 2009

8.- E2ECTOS DE LA LE: EN CUANTO AL TIEMPO.

Luis Manuel Castillo Latorre

Tcnico Jurdico IP La Araucana sede Temuco 2009

Luis Manuel Castillo Latorre

Tcnico Jurdico IP La Araucana sede Temuco 2009

<.- E2ECTOS DE LA LE: EN CUANTO AL TERRITORIO.

Luis Manuel Castillo Latorre

Tcnico Jurdico IP La Araucana sede Temuco 2009

>.- E2ECTOS DE LA LE: EN CUANTO A LA SANCION.

@.- INTERPRETACION DE LA LE:

Luis Manuel Castillo Latorre

Tcnico Jurdico IP La Araucana sede Temuco 2009

B.- TEORIA DE LAS PERSONAS.

C.- PERSONAS NATURALES.

Luis Manuel Castillo Latorre

Tcnico Jurdico IP La Araucana sede Temuco 2009

Luis Manuel Castillo Latorre

Tcnico Jurdico IP La Araucana sede Temuco 2009

E.- ATRI1UTOS DE LA PERSONALIDAD.

Luis Manuel Castillo Latorre

Tcnico Jurdico IP La Araucana sede Temuco 2009

Luis Manuel Castillo Latorre

Tcnico Jurdico IP La Araucana sede Temuco 2009

Luis Manuel Castillo Latorre

Tcnico Jurdico IP La Araucana sede Temuco 2009

Luis Manuel Castillo Latorre

Tcnico Jurdico IP La Araucana sede Temuco 2009

1F.- PERSONAS AURIDICAS.

Luis Manuel Castillo Latorre

Tcnico Jurdico IP La Araucana sede Temuco 2009

11.- TEORIA DE LOS ACTOS AURIDICOS.

19.- DEL ACTO AURIDICO.

Luis Manuel Castillo Latorre

Tcnico Jurdico IP La Araucana sede Temuco 2009

Luis Manuel Castillo Latorre

Tcnico Jurdico IP La Araucana sede Temuco 2009

Luis Manuel Castillo Latorre

Tcnico Jurdico IP La Araucana sede Temuco 2009

Luis Manuel Castillo Latorre

Tcnico Jurdico IP La Araucana sede Temuco 2009

Luis Manuel Castillo Latorre

Tcnico Jurdico IP La Araucana sede Temuco 2009

Luis Manuel Castillo Latorre

Tcnico Jurdico IP La Araucana sede Temuco 2009

Luis Manuel Castillo Latorre

Tcnico Jurdico IP La Araucana sede Temuco 2009

Luis Manuel Castillo Latorre

Tcnico Jurdico IP La Araucana sede Temuco 2009

Luis Manuel Castillo Latorre

Tcnico Jurdico IP La Araucana sede Temuco 2009

Luis Manuel Castillo Latorre

Tcnico Jurdico IP La Araucana sede Temuco 2009

9F.- SOLEMNIDADES : 2ORMALIDADES.

Luis Manuel Castillo Latorre

Tcnico Jurdico IP La Araucana sede Temuco 2009