INTRODUCCIÓN

Este texto en forma de ensayo tiene como objeto determinar aspectos importantes
del Negocio Jurídico, atendiendo que al día a día los seres humanos nos vemos
envueltos en una serie de negocios para obtener beneficios, necesidades o
comodidades o a proteger nuestro patrimonio, es de estas situaciones en donde
surge el Negocio Jurídico, para regular la conducta de los seres humanos en
sociedad.

Es así como una, dos o más personas recurren a la legislación e intentan crear,
modificar o extinguir obligaciones, principalmente lo hacen con el afán de que
queden perfectas se podría decir que crean normas jurídicas individualizadas que
se aplican entre los contratantes pero su aplicación es “erga omnes”, sin embargo
debido a distintas situaciones no se logra acceder a este fin, en virtud que las
situaciones son tan variadas o que las causas originales al momento de quedar
perfecto el negocio jurídico o en su formación hayan variado o produzcan efectos
distintos u ocultos a los de acordaron o incluso cuando no se generó la tan popular
voluntad y que solo hubo una declaración de consentimiento, entendiendo a que
estos conceptos tienen distinto significado, que no podemos confundir la voluntad y
consentimiento.

El tema central de este ensayo es identificar los modos de hacer ineficaces a los
negocios jurídicos, con el apoyo de la legislación, doctrina, y trabajos de tesis de
personas que han invertido su tiempo en la recopilación y manifestación de su punto
de vista, para hacer más fácil y apoyar en el estudio de instituciones jurídicas civiles.
 MODOS DE HACER INEFICACES LOS NEGOCIOS JURÍDICOS

Los seres humanos con el fin de adquirir o ceder determinados derechos se ven en
la necesidad de realizar ciertos actos, actos que realizan de manera consciente y
voluntaria, pero no basta la sola voluntad, esta tiene que ser exteriorizada por el
sujeto por medio de un proceso desde el fuero interno a la declaración de voluntad,
estos son denominados en la doctrina como actos jurídicos aunque no todo negocio
jurídico es un acto jurídico como el matrimonio y el testamento los actos jurídicos,
consistentes en crear, modificar o extinguir derechos. Es así como resultado de la
evolución jurídica surgió el negocio jurídico que es: un instrumento práctico, ofrecido
por el ordenamiento jurídico, mediante el cual el sujeto genera dentro de los límites
de lo lícito, efectos que se refieren a sus intereses en el campo de las relaciones
jurídicas1.

En la doctrina el negocio jurídico ha sido visto como un supuesto de hecho que tiene
la consecuencia jurídica ya establecida en la norma jurídica, aunque el Código Civil
guatemalteco no establece que es el negocio jurídico sigue la corriente moderna por
influencia de la doctrina alemana y mediante las distintas instituciones contenidas
en el Código Civil se puede hablar del Negocio Jurídico en Guatemala.

La persona o personas por medio de su autonomía de la voluntad determinan una

relación o una situación jurídica de creación, modificación o extinción esperando
que lo que acurden sea realizado íntegramente según las condiciones que pactaron
“efecto práctico querido” pero no basta esa situación, se requiere que de forma
simultánea también concurran:

1. Elementos:
 La capacidad legal del sujeto que declara su voluntad
 Consentimiento que no adolezca de vicio
 Objeto lícito
2. Presupuestos: denominados en la doctrina como elementos:

1
Messineo, Francesco, Manual de derecho civil y comercial, Tomo II, Editorial EJEA, Buenos Aires, 1979
  Esenciales
 Naturales
 Accidentales
3. Requisitos:
 Sujeto
 Objeto

Cuando la voluntad manifiesta por medio de la declaración, los elementos,

presupuestos y requisitos están presentes en el Negocio Jurídico se está frente a
un negocio jurídico eficaz, no obstante lo anterior las relaciones personales y
jurídicas son tan variadas y llenas de vicisitudes que da lugar a que cuando nos
encontremos frente a un negocio jurídico en el cual no ha concurrido alguno o varios
de dichos aspectos, estaremos frente a un negocio jurídico defectuosamente
estructurado y que será por ello mismo ineficaz, es decir, impotente para producir
válidamente los efectos jurídicos deseados.

La ineficacia del negocio jurídico es, además, una sanción. Si por sanción
entendemos la consecuencia que el ordenamiento jurídico imputa o anula a la
infracción de sus preceptos, el carácter sancionador de la ineficacia es claro2.

En consecuencia, puede señalarse que los negocios ineficaces son aquellos que
nunca han producido efectos jurídicos o aquellos que habiéndolos producido, dejan
de generarlos posteriormente por la aparición de una causal sobreviniente a la
celebración del mismo negocio. Existen cuatro modos de hacer ineficaces los
negocios jurídicos estos son:

A. La nulidad
La ineficacia por nulidad será cuando el problema sea orgánico, estructural
o de origen este se divide en:

2
Díez-Picazo, “Fundamentos del Derecho Civil Patrimonial”, Volumen I, 4a. edición, Madrid, 1993, pág. 424 y
425.
 1) Nulidad absoluta
La nulidad absoluta reposa sobre la violación de una regla de orden
público, priva el acto de todo efecto puede invocarse por cualquier
interesado, no es susceptible de aparecer por confirmación ni por
prescripción3, esta nulidad es la más grave de toda la ineficacia,
debido a que opera de pleno derecho, los efectos que pretenden los
negociantes nacen muertos. El Código Civil guatemalteco regula esta
nulidad en dos artículos principales el artículo 1301 estipulando que
será nulidad absoluta cuando:
a. Sea contrario al orden público
Como ejemplo:
 Cuando una persona presta servicios profesionales sin
tener título facultativo o autorización legal, cuando la ley
lo exige.
b. Contrario a leyes prohibitivas expresas
Como por ejemplo:
 La prohibición de la retroventa
c. Por la ausencia o no concurrencia de los requisitos esenciales
para su existencia, este precepto jurídico se relaciona con otro
que es el segundo artículo principal para la nulidad absoluta
contenida en el artículo 1251 del Código Civil, debido a que son
elementos esenciales del negocio jurídico:
 La capacidad legal del sujeto que declara su voluntad
 Consentimiento que no adolezca de vicio
 Objeto lícito
Ejemplo:
 Los declarados en quiebra no pueden celebrar contratos
de sociedad (falta de capacidad legal)

3
Ossorio, Manuel. Diccionario de ciencias jurídicas, políticas y sociales. Buenos Aires, Argentina: Editorial
Heliasta, 1981.
  Uno de los cónyuges no pueden obligarse cuando los
afecte a ambos sin el consentimiento del otro (falta de
consentimiento)
 Cuando el objeto del negocio jurídico este fuera el
comercio legal (objeto lícito)

La nulidad absoluta siempre es una acción y puede ser declarada por

el juez cuando resulte manifiesta o alegada por quien tenga interés o
por la Procuraduría General de la Nación, en el Código Civil regula que
es al Ministerio Público pero en razón de la separación de funciones,
actualmente al MP solo ejerce la acción penal.

Para las partes del negocio jurídico esta clase de nulidad no tiene
ningún efecto ni es revalidable, y las cosas o situaciones que hubieren
variado deben regresar a su estado original, ahora bien para un tercero
que ha actuado de buena fe o envueltos en un vínculo oneroso estos
tienen derecho a la repetición.

Ahora bien la nulidad también puede ser relativa y como se verá más
adelante tiene efectos distintos a los de la absoluta.

2) Nulidad relativa
Esta clase de invalidez está dirigida a la protección de los intereses de
determinado sujeto, por lo que únicamente una de las partes contratantes,
puede alegarla y puede optar por convalidar el contrato anulable mediante su
confirmación, debido a que no va en perjuicio de la sociedad y sólo afecta a un
solo contratante, también puede accionar un tercero que este directamente
perjudicado, como lo estipula el Código Civil. Existen tres causas por las cuales
puede surgir la nulidad relativa.
a) Por incapacidad relativa de las partes o de una de ellas
Como bien sabemos, la capacidad se adquiere con la mayoría de edad,
pero los mayores de 14 años tienen capacidad relativa, al contraer
derechos, por medio de su representante.
b) Por vicios del consentimiento
Como quedo plasmado en la parte de la nulidad absoluta, la voluntad por
medio de la declaración es indispensable en el negocio jurídico y pues
cuando esta se ve tergiversada o deformada por:
 Error: este puede ser propio, erros sobre persona, y error de
cuenta.
 Dolo: sugestión o artificio que se emplea para inducir o mantener
en error.
 Simulación: cuando que desea dar por apariencia otro negocio o
condiciones del mismo, sin ser este el objetivo principal
 Violencia o intimidación: para hacer que una persona haga la
declaración de su consentimiento cuando en realidad no es su
voluntad.
En estos casos surge la nulidad relativa, con el fin de darle una
apariencia que oculta su verdadero carácter unas veces con fines ilícitos
o lesivos para un tercero y otras en las que estas no se ven afectadas.
Esta clase de nulidad tiene un tiempo de prescripción, así que el factor
tiempo es determinante para la acción de esta nulidad, el Código Civil
establece dura 2 años desde el día que se contrajo la obligación o si se
fundare en violencia o intimidación durante 1 año desde que desapareció
la causa.

En cuando a los efectos en caso de una sentencia son: recordemos que

si en el negocio jurídico solo existen una o dos cláusulas o condiciones
susceptibles de nulidad relativa las demás que estén perfectas no serán
afectadas y en canto a las susceptibles deberán de volver al estado
anterior a la celebración.
Abarcado el tema de la nulidad que como se había mencionado se caracteriza por
cuestiones en la formación estructural o de origen, ahora se abordará una parte más
dinámica al verse afectada la funcionabilidad del negocio jurídico, post haber
existido previamente los requisitos, presupuestos y elementos del negocio jurídico.

3) La rescisión:

La rescisión se dirige a hacer un contrato válidamente celebrado y obligatorio en

condiciones normales a causa de accidentes externos mediante los que se
ocasionan en perjuicio económico de alguno de los contratantes. Aquí el tema
central es el incumplimiento de aquellos contratos de tracto sucesivo.

Tiene ciertos elementos como la existencia de un contrato válido y este pendiente

de cumplimiento y que los contratantes acuerden disolverlo o un juez lo declare
cuando se vea afectado sólo uno y el otro estando bien patrimonialmente lesiona a
otro patrimonialmente

La acción para pedir la rescisión dura un año y tiene como efectos que declarada
las cosas vuelva a su estado anterior:

 Las partes se restituyen lo que hubieren recibido

 Los servicios prestados se justiprecian, pagándolos o devolviendo el valor de
los prestados

Por ejemplo: en un mutuo se pactó un interés por encima del legal, en lugar de
resolverlo ante el incumplimiento del deudor en el pago de los mismos o de
rescindirlo porque se vuelve demasiado oneroso para el deudor, se puede pedir su
revisión para que el juez pueda acordar la reducción.
4) Resolución
En esta clase de ineficacia el negocio jurídico también está equipado de todos
los elementos, presupuestos y condiciones, en su contenido se fijan
determinadas condiciones esta condición es resolutoria pero es futuro, incierto,
variable y de ella depende el cumplimiento del contrato, si la condición resolutoria
tiene efectos que al realizarse determina la pérdida de los derechos ya adquiridos
o tiene la extinción del negocio jurídico

Tiene dos clases:

 Expresa: no requiere declaración judicial, las partes lo concluyen
 Tácita o implícita: cuando no hay acuerdo se interpone la acción
demandada por el afectado del incumplimiento para que se
disuelva.

Como toda ineficacia declarada o acordada tiene efectos los cuales devienen de
la disolución que es este caso las cosas vuelven al estado en que se encontraban
y restituirse lo que hubieren recibido.

Como un ejemplo de la resolución regulada en el Código Civil esta:

La compraventa de muestras cuando no estuvieren de la forma que se especificó

en la muestra, habrá lugar a la resolución.

El último modo de ineficacia de los negocios jurídicos tiene en similitud a los

demás modos porque también las cosas deben regresar al modo originario en
que se encontraban antes del negocio jurídico.

5) La revocación
Denominada en la doctrina como acción pauliana, consiste en una declaración
de voluntad, por el que se deja sin efecto otro cuya existencia o subsistencia
depende de la misma voluntad4. Esta voluntad o decisión de acción deriva del
otorgante para privar de eficacia eliminando en todo o en parte, un contrato

4
ALVAREZ TALADRIZ, Voz, “Revocación”, “Enciclopedia Jurídica española”, XXVII (Seix), pág. 617.ñ.
 válidamente constituido (el revocado) mediante una nueva declaración de
voluntad (denominada revocatoria).
En la revocación todo acreedor puede pedir la revocación de los negocios
celebrados por el deudor en perjuicio o fraude de sus derechos por medio de
la acción revocatoria.

La revocación puede ser de dos formas:

 Revocación unilateral:
Facultad concedida a quien en un negocio o contrato otorgado, le ha
otorgado a otra la autorización a actuar sobre determinado asunto. Para
revocar situaciones que ha realizado durante este periodo.
Ejemplos:
1. En un mandato
2. En la donación
3. El comodato
 Revocación Judicial:
Esta provocada porque al acto impugnado causa perjuicio al acreedor,
fraude de intereses o que el crédito sea anterior al acto que se pretende
revocar.

Los efectos que la revocación produce atienden a la naturaleza del contrato, debido
a que el deudor es el obligado a satisfacer su deuda, los bienes obtenidos de mala
fe se devolverán. El que está legitimado a accionar la revocatoria el acreedor que
ha sido afectado en su patrimonio. Es importante señalar que esta acción prescribe
en el término de un año contando desde la fecha en que se renunció al derecho o
se verificó el pago.
En fin, los modos que hacen ineficaces los negocios jurídicos regulan la gran
cantidad de las situaciones divergentes que existen en una sociedad en
constante cambio y para ello debe también cambiar, para atender las
necesidades y resolver los conflictos que se pudieran suscitar.

Ineficacia del Negocio Jurídico no es más de un conjunto de instrumentos por los

cuales se soluciona la gran gama de situaciones que rodean al Negocio Jurídico,
recordando que todo lo que realizamos en el día a día son negocios, actos,
hechos que en un cierto grado de complejidad dan lugar al negocio jurídico.
 CONCLUSIONES

 La ineficacia se da cuando por alguna razón se pierda un derecho, no

se logre lo que se ha querido o no se pueda vincular a los demás en el
sentido de que respeten un derecho.
 Los negocios jurídicos son supuestos de hecho conformadas por
manifestaciones de voluntad que produce efectos jurídicos de creación,
modificación, regulación o extinción de relaciones jurídicas.
 La ineficacia estructural se da en referencia a actos que por su misma
estructura o constitución no pueden desarrollarse, ya sea por su propia
imperfección, defecto o vicio, ello impide dar vida normalmente a la
relación jurídica.
 Se habla de ineficacia funcional cuando existen causas sobrevinientes
que hacen perder efectos a éstos actos jurídicos como la rescisión, la
revocación y la resolución
 REFERENCIAS
A. Bibliográficas
 Aguilar Guerra Vladimir, El Negocio Jurídico, Guatemala: Colección de Monografías
Hispalense Sexta Edición. 2008.
 Ossorio, Manuel. Diccionario de ciencias jurídicas, políticas y sociales. Buenos Aires,
Argentina: Editoria Heliasta, S.R.l .1981.
 Messineo, Francesco, Manual de derecho Civil y Comercial, tomo II,
Editorial EJEA, Buenos Aires, 1979.

B. Normativas
 Organismo Ejecutivo, Código Civil, decreto 106.
C. Otras referencias
 Sarat Cuc, Débora Alejandra, Análisis jurídico de las causas que declaran
la ineficacia del negocio jurídico, Guatemala, 2013, tesis de: Facultad de
Ciencias Jurídicas y Sociales, Universidad Rafael Landívar.