Los doce trabajos de Heracles

Los doce trabajos de Heracles

Los doce trabajos (en griego , AFI:kals) de Heracles (en la mitologa romana, Hrcules) son una serie de arcaicos episodios relacionados por una narracin continua posterior, sobre la penitencia llevada a cabo por Heracles, el mayor de los hroes griegos. Los enfrentamientos individuales de ste con varios animales le sitan antes de la literatura griega y los temas orientales: Es una cuestin abierta si los antiguos griegos tuvieron alguna oportunidad de ver un len vivo, pero la migracin de la imagen del len y de las escenas de lucha con ste est bien documentada arqueolgicamente (Burkert 1985, p. 209), aduciendo tambin la serpiente con siete cabezas de Ugarit y el Antiguo Testamento. El establecimiento de un ciclo fijo de doce trabajos era atribuido por los griegos a un poema pico (hoy perdido) escrito por un tal Peisandros de Rodas, quizs sobre el 600a.C. (Burkert). Tal como se conservan, los trabajos de Heracles no se narran en ningn lugar nico, sino que deben ser recompuestos a partir de muchas Antonio Pollaiuolo: Hrcules y la Hidra, sobre fuentes. Ruck y Staples (p. 169-170) aseveran que no hay una forma 1475. Galleria degli Uffizi, Florencia. nica de interpretar los trabajos, pero que seis estaban situados en el Peloponeso, culminando con la rededicacin de Olimpia y los otros seis, parte de la misma secuencia, llevaron al hroe mucho ms lejos. En cada caso, el patrn era el mismo: Heracles era enviado a matar o conquistar, o a buscar para el representante de Hera Euristeo un animal o planta mgicos. Todos los lugares seleccionados eran previamente baluartes de Hera o de la Diosa y Entradas al Otro Mundo (p. 169). Una reorientacin helenstica de los trabajos con los signos del Zodiaco se discute con detalle ms adelante.

El relato marco
Zeus, tras dejar embarazada a Alcmena, que sera as madre de Heracles, proclam que el prximo hijo nacido en la casa de Perseo se convertira en rey. Al or esto Hera, la esposa de Zeus, hizo que Euristeo naciera Relieve (arte)Relieve de un sarcfago: el Len de Nemea, la Hidra de Lerna, el dos meses antes, pues perteneca a la casa de Jabal de Erimanto, la Cierva de Cerinea, las Aves del Estnfalo, el Cinturn de Perseo, al igual que Heracles, a quien hizo Hiplita, los Establos de Augas, el Toro de Creta y las Yeguas de Diomedes. nacer con tres meses de retraso. Cuando Zeus advirti lo que haba sucedido mont en clera, pero, no obstante, su imprudente proclama sigui en pie. En un ataque de locura provocado por Hera, Heracles mat a su mujer, a sus hijos y a dos de sus sobrinos con sus propias manos. Cuando recuper la cordura y advirti lo que haba hecho se aisl del mundo, y se fue a vivir solo a las tierras salvajes. Fue hallado por su hermano Ificles y convencido de que visitase el orculo de Delfos. En penitencia por esta execrable accin, la sibila dlfica le dijo que tena que llevar a cabo una serie de diez trabajos que dispusiera Euristeo, el hombre que haba usurpado su legtimo derecho a la corona y a quien ms odiaba.

Los doce trabajos de Heracles

Euristeo
Por la fuerza que tena Heracles, Euristeo lo envidiaba, y cada vez que le mandaba un trabajo esperaba que acabase muerto, pero el hroe vivi hasta cumplir todos las tareas impuestas por su primo. Morira despus por causa de su esposa Deyanira.

Los trabajos
El orden tradicional de los trabajos es: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Matar al Len de Nemea y despojarle de su piel. Matar a la Hidra de Lerna. Capturar a la Cierva de Cerinea. Capturar al Jabal de Erimanto. Limpiar los Establos de Augas en un slo da. Matar a los Pjaros del Estnfalo. Capturar al Toro de Creta. Robar las Yeguas de Diomedes. Robar el Cinturn de Hiplita.

10. Robar el Ganado de Gerin. 11. Robar las Manzanas del Jardn de las Hesprides. 12. Capturar a Cerbero y sacarlo de los infiernos. En sus trabajos, Heracles iba acompaado a menudo por su ermeno: su sobrino Yolao. Aunque se supona que slo tena que realizar diez trabajos, esta ayuda hizo que tuviera que sufrir dos ms. Euristeo no tuvo en cuenta el trabajo de la Hidra (en el que lo ayud Yolao) ni el de los establos de Augas (porque se le pag a cambio o, segn otras versiones, porque fueron los ros los que haban hecho el trabajo), por lo que le mand dos ms, que convertiran el total de diez en un total de doce.

Muerte de Heracles
Tras concluir sus doce trabajos, Heracles se dirigi a Ecalia. All reinaba urito, quien haba enseado a Heracles a manejar el arco cuando el hroe era joven. urito estaba convencido de que nadie superara a l ni a sus hijos en el dominio de aquella arma, y por eso prometi entregar a su hija Yole en matrimonio a quien lo venciera en una competicin de tiro con arco. Heracles lleg dispuesto a aceptar el desafo y se impuso con gran facilidad sobre urito y sus hijos. Sin embargo, el rey se neg a darle la mano de su hija, pues urito ya saba lo que Heracles hizo con su antigua esposa, y no quera que le hiciese lo mismo a su pequea Yole. Al sentirse rechazado, Heracles sufri un rapto de ira, blandi su espada e impuso una gran batalla con el rey. Dos de sus hijos pelearon con su padre, pero el ms pequeo pele junto a Heracles, mas, l saba que su causa era justa. Sin embargo en el fragor del combate, Heracles no distingui entre sus enemigos y sus amigos, y el pequeo fito sali despedido desde la torre en la que peleaban. Heracles, al volver a matar a un inocente, regres al Orculo; su purificacin estaba clara. Tena que servirle a la reina nfale de Lidia, durante 3 aos. La reina nfale, cuando estaba a solas con Heracles, lo humillaba, hacindole vestirse con un largo manto, como si fuese mujer, y le haca hilar el lino a los pies de su cama. A los 3 aos, Heracles, a su libertad, tras muchas aventuras, lleg a Calidn, en Etolia, donde le dijo a Deyanira que su hermano Meleagro le echaba de menos. Deyanira era tan hermosa que Heracles, a los pocos das, se cas con ella. Durante un viaje, la pareja tuvo que cruzar el ro Eveno. El centauro Neso se ofreci en llevar a Deyanira sobre su grupa mientras Heracles atravesaba la corriente a nado. Neso se haba enamorado de Deyanira, y cuando se hall en tierra firme, galop para raptarla. Al ver a su esposa en peligro, Heracles dispar una flecha contra Neso, que le acert en el corazn. Mientras el centauro agonizaba le dijo a Deyanira que tomara un poco de su sangre: -Cuando sientas que empiezas a perder el cario de Heracles, sala sin dudarlo y recuperars su amor al instante. Heracles

Los doce trabajos de Heracles regres a Ecalia y rapt a Yole. Para celebrar la victoria sacrific doce bueyes en honor a Zeus. Heracles encargo a Deyanira una tnica pues la que llevaba estaba estropeadsima para tal acontecimiento. Deyanira, muerta de celos, ech la sangre de Neso en la tnica de Heracles. Sin embargo, la sangre de Neso no era un talismn, si no un veneno mortal de devastadores efectos. Cuando Heracles se arrop la tnica, su piel se quemaba; se tir al ro, pero se puso peor. Cuando Deyanira se enter, se hundi un pual en el pecho, y Heracles acab muriendo con la piel del len de Nemea, su maza, su arco y tales flechas del veneno de la hidra de Lerna. Tal y como cuenta la historia, la muerte de Heracles fue una gran prdida para los humanos.

Adaptaciones e inspiraciones modernas

La historia ha sido objeto de adaptaciones y parfrasis literarias, flmicas, pictricas e historietsticas: Cine 1958: Hrcules (Le fatiche di Ercole), produccin de Italia dirigida por Pietro Francisci (1906 - 1977), con Steve Reeves en el papel de Hrcules y Sylva Koscina en el de la princesa ole. 1959: Hrcules encadenado o Hrcules y la reina de Lidia (Ercole e la regina di Lidia), coproduccin de Italia, Francia y Espaa dirigida por Pietro Francisci, con Steve Reeves en el papel de Hrcules, Sylva Koscina en el de la princesa ole y Sylvia Lpez en el papel de la reina nfale. 1969: Regreso desde el Olimpo [1] ( ), cortometraje de dibujos animados de Soyuzmultfilm dirigido por Aleksandra Snezhko-Blotskaya ( -, 1909 - 1980).[2] 1976: Las doce pruebas de Astrix, de Ren Goscinny y Albert Uderzo. 1983: Hrcules (Ercole), de Luigi Cozzi, con Lou Ferrigno en el papel principal. 1997: Hrcules (Hercules), pelcula de animacin de Disney dirigida por Ron Clements y John Musker. Televisin 1982: El nacimiento de Heracles ( ), cortometraje de animacin de 1982, producido por Soyuztelefilm ( ; antes, : Ekrn) y dirigido por Yulin Kalisher ( , 1935 2007), que trata sobre las hazaas de Heracles.[3] 1995: Hercules: The Legendary Journeys, serie de televisin protagonizada por Kevin Sorbo. Historieta 1972: Los doce trabajos de Hrcules, de Miguel Calatayud. 2012: El Hroe, de David Rubn. Literatura 1947: Los trabajos de Hrcules (The Labours of Hercules), de Agatha Christie, coleccin de historias protagonizadas por el detective ficticio Hercules Poirot.
Portada de la adaptacin al cmic de la pelcula de 1958.

Los doce trabajos de Heracles

Bibliografa
Burkert, Walter, Religi n griega 1985 (Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press) Ruck, Carl A.P. y Danny Staples, El mundo de la mitologa clsica 1994 (Durham: Carolina Academic Press)

Referencias
[1] http:/ / www. youtube. com/ watch?v=m07EYOHlVck [2] Ficha en ingls de Regreso desde el Olimpo (http:/ / animator. ru/ db/ ?ver=eng& p=show_film& fid=2280) en el sitio (http:/ / animator. ru/ ) Animator. Ficha en ruso (http:/ / animator. ru/ db/ ?p=show_film& fid=2280). [3] Ficha en ingls de El nacimiento de Heracles (http:/ / animator. ru/ db/ ?ver=eng& p=show_film& fid=4708) en el sitio Animator. Ficha en ruso (http:/ / animator. ru/ db/ ?p=show_film& fid=4708).

Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Los doce trabajos de Heracles. Commons Heracles' Labours (http://www.maicar.com/GML/HERACLESLABOURS.html) en Greek Mythology Link (http://www.maicar.com/GML/) (ingls) Sobre los trabajos de Heracles (http://www.perseus.tufts.edu/Herakles/labors.html), en el sitio (http://www. perseus.tufts.edu/) del Proyecto Perseus; en ingls. Sneca: Hrcules furioso o Hrcules loco (Hercules furens). Texto espaol (http://es.scribd.com/doc/100226897/Seneca-Lucio-Anneo-Tragedias-Hercules-loco), con introduccin, en Scribd; la obra, a partir de la pg. 117 (la lista de personajes, en la 116). Texto latino (http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:2007.01.0003) en el Proyecto Perseus. Empleando el rtulo activo "load", que se halla en la parte superior derecha, se obtiene ayuda en ingls con el vocabulario latino del texto. Higino: Fbulas (Fabulae). 30: Los doce trabajos de Hrcules mandados por Euristeo (Herculis athla XII ab Eurystheo imperata). Texto ingls (http://www.theoi.com/Text/HyginusFabulae1.html#30) en el sitio (http://www.theoi. com/) Theoi. Texto latino (http://www.hs-augsburg.de/~harsch/Chronologia/Lspost02/Hyginus/hyg_fabu. html#c30) en el sitio (http://www.hs-augsburg.de/) de la Bibliotheca Augustana (Augsburgo). Ed. de 1872 en Internet Archive: texto latino (http://archive.org/stream/ hyginifabulae00hygigoog#page/n122/mode/2up) en facsmil electrnico. 31: Anexos de lo mismo (Parerga eiusdem). Texto ingls (http://www.theoi.com/Text/HyginusFabulae1.html#31) en Theoi. Texto latino (http://www.hs-augsburg.de/~harsch/Chronologia/Lspost02/Hyginus/hyg_fabu. html#c31) en el sitio de la Bibliotheca Augustana. Ed. de 1872 en Internet Archive: texto latino (http://archive.org/stream/ hyginifabulae00hygigoog#page/n124/mode/2up) en facsmil electrnico. Enrique de Villena, ms conocido como "El Nigromntico", escribi en 1417 la obra Los doce trabajos de Hrcules. Texto (http://es.wikisource.org/wiki/Los_doce_trabajos_de_Hrcules) en Wikisource. Texto (http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/01367395433436162865679/index.htm) en el sitio (http://www.cervantesvirtual.com/) de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes.

Fuentes y contribuyentes del artculo

Fuentes y contribuyentes del artculo

Los doce trabajos de Heracles Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?oldid=69830672 Contribuyentes: AVIADOR, Abin, Agusti10, Al59, Asqueladd, Azurik, Braianlujan, Cacadura8, David0811, Diegusjaimes, Digigalos, Dodo, Dorieo, Ecummenic, Eduardosalg, Estevoaei, Felipealvarez, Fidulario, Foundling, Gaeddal, HUB, Hanjin, Hprmedina, Huglo, Igna, Isha, Jarisleif, Jesus antonio vazquez, Leonpolanco, Lexspartan, Lj307, Lobillo, Lucien leGrey, Macarrones, Magister Mathematicae, Mansoncc, Manu Lop, Matdrodes, Mets19, Miguel, Milestones1, Obelix83, Plux, Qoan, Recaredo el godo, Relleu, Roinpa, Rotok, RoyFocker, Segedano, SuperBraulio13, Tirithel, UnTtereDeVivero, Wikielwikingo, Wikisilki, Xabier, Znickos, 179 ediciones annimas

Fuentes de imagen, Licencias y contribuyentes

Archivo:Antonio_del_Pollaiolo_-_Ercole_e_l'Idra_e_Ercole_e_Anteo_-_Google_Art_Project.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Antonio_del_Pollaiolo_-_Ercole_e_l'Idra_e_Ercole_e_Anteo_-_Google_Art_Project.jpg Licencia: Public Domain Contribuyentes: ANGELUS, Auntof6, CommonsDelinker, Dcoetzee, Dorieo, Mattes Imagen:Twelve Labours Altemps Inv8642.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Twelve_Labours_Altemps_Inv8642.jpg Licencia: Public Domain Contribuyentes: User:Jastrow Archivo:Hercules Comic Cover.JPG Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Hercules_Comic_Cover.JPG Licencia: Creative Commons Attribution-Sharealike 3.0,2.5,2.0,1.0 Contribuyentes: IndianCaverns Archivo:Commons-logo.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Commons-logo.svg Licencia: logo Contribuyentes: SVG version was created by User:Grunt and cleaned up by 3247, based on the earlier PNG version, created by Reidab.

Licencia
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 //creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/